usf 1x32 av e - · PDF fileUSF 1x32 AV 3/2 D25Tff incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules,...

19
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Audio @ Video @ Data Communications __________________________________________________________________________________________________________________ GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 1/19 ! " # ! " # ! " #$ " $% &! %’ ( " ! ) * !+ *(,’ - ./ ! &! && %’ + $!"! ./ 0% $ ! ! ! ! &&’ ./ $% % "1 &% ! &!’ - !! ! $" ! ! " ’ - ! % $ ! $% && -23’ - ! "! " ’ 3 ! ’ ’ ./ &! ! %&& &! ’ - #$ &! % " ! 4 %’ ! " 5 / 637 8* " " ! 5 ! &!5 9 # $# %&# ’(# )*# +,# - ./ 3! ! 3! 7-:4-& ! ! ;! < =(, 0 ./ >&5 ! 9<&& ? &#’ ./ # 3;5 1 ./ # 3;5 1 7 4* @ !+ : * 1(, ) * !+ ." * 1(, ) * !+ > & A =$’

Transcript of usf 1x32 av e - · PDF fileUSF 1x32 AV 3/2 D25Tff incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules,...

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 1/19

!"# !"#

!"

#$" $%&! %'

("! )*!+*(,'

-./ ! &! && %'+

$!"!./0%$ !!!!&&'./

$% % " 1 &% ! &!' - !!

! $" ! ! " ' -

!%$ !$%&&-23'-!"!"

'3 !''

./ &! ! %&& &!'

-#$&! % "!4 %'

!"5/ 6378*"" !

5! &!59 #$#%&#'(#)*#+,#-

./3!!3!7-:4-&!! ;!<=(,

0 ./ >&5 !9<&&

?&#' ./#3;51./#3;51

7 4*@!+

: *1(, )*!+

."*1(, )*!+

> & A=$'

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 2/19

12 34"5.6#.78.#9:##1&

USF 1x32 AV 3/2 SA for 3-pole connectors or connector modules 673.114.012.01 USF 1x32 AV 3/2 LA incl. 4 solder lug connector modules 673.114.012.11 USF 1x32 AV 3/2 RJ11 incl. 4 RJ11 6-pole connector modules 673.114.012.21 USF 1x32 AV 3/2 D25Sff incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules, standard pinout,ff 673.114.012.31 USF 1x32 AV 3/2 D25Sfm incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules, standard pinout,fm 673.114.012.32 USF 1x32 AV 3/2 D25Tff incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules, TASCAM pinout,ff 673.114.012.36 USF 1x32 AV 3/2 MX incl. 4 MOLEX connector modules 673.114.012.41 USF 1x32 AV 3/2 KP incl. 4 KRONE LSA-PLUS connector modules 673.114.012.51 USF 1x32 AV 3/2 BNC incl. 4 BNC 75 Ohm connector modules 673.114.012.61 USF 1x32 AV 3/2 SK incl. 4 screw connector modules 673.114.012.71 USF 1x32 AV 3/2 D9 incl. 4 D-Sub 9.pole connector modules 673.114.012.81 USF 1x32 AV 3/2 WA incl. 8 WAGO connector modules 673.114.012.91 USF 1x32 AV 3/2 SA G incl. 64 solder lug connectors GAS 323 LA C 673.114.014.01

; 3124"125.6#.7128.#9:##1&

USF 2x32 AV 3/3 SA for 3-pole connectors or connector modules 673.114.018.01 USF 2x32 AV 3/3 LA incl. 8 solder lug connector modules 673.114.018.11 USF 2x32 AV 3/3 RJ11 incl. 8 RJ11 6-pole connector modules 673.114.018.21 USF 2x32 AV 3/2 D25Sff incl. 8 D-Sub 25 pole connector modules, f-f 673.114.018.31 USF 2x32 AV 3/2 D25Sfm incl. 8 D-Sub 25-pole connector modules, Standard pinout, f-m 673.114.018.32 USF 2x32 AV 3/2 D25Tff incl. 8 D-Sub 25-pole connector modules, Tascam pinout, f-f 673.114.018.36 USF 2x32 AV 3/3 MX incl. 8 MOLEX connector modules 673.114.018.41 USF 2x32 AV 3/3 KP incl. 8 KRONE connector modules 673.114.018.51 USF 2x32 AV 3/3 BNC incl. 8 BNC 75 Ohm connector modules 673.114.018.61 USF 2x32 AV 3/3 SK incl. 8 screw connector modules 673.114.018.71 USF 2x32 AV 3/3 D9 incl. 8 D-Sub 9 pole connector modules 673.114.018.81 USF 2x32 AV 3/3 WA incl. 8 WAGO connector modules 673.114.018.91USF 2x32 AV 3/3 SA G incl. 64 solder lug connectors GAS 323 LA C 673.114.020.01

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 3/19

##96B5+,; !8'*'8 '**

##9><.5.! !%&; !8'*'<'**##9><-5-3.:3=%&0; !8'*' '**

##9><.5.! !&4&%&; !8'*'<<*'**

!" 8''*'*

##9CDC6E27.34D7. ##9=F=# ##9+E+E:

$; !8'*'8'** '(; !8'*'8'** )*; !8'*'88'**

##9.C. "& ##973! $; !8'*'8<'** ; !8'*'8'**

##9.35 &! 4 < 8'*''*

=&ΩΩΩΩ>?@ΩΩΩΩ>?=&ΩΩΩΩ 48 . ; . .

110 ΩΩΩΩ <-> 75 ΩΩΩΩ 75 ΩΩΩΩ <-> 110 ΩΩΩΩ 75 ΩΩΩΩ <-> 110ΩΩΩΩ <-> 75 ΩΩΩΩ

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 4/19

INPUT

Plug 5

Plug 6

Plug 8

Plug 7

Plug 1 In 1

Plug 2

Plug 4

Plug 3

In 2

In 3

In 4

Out 1

Out 2

Out 3

Out 4 OUTPUT

##9>5%9; !8'*'8'**

!")*A*=(,+E:8<&&! 8''*' !")*(D &A<*=(,+E:8<&&!8''*<'

!"%9'>4$ &!># 3; 8''*'

D-Sub 9 pole

Signal

1 TE/A

2 1 a

3 2 b

4 2 s

5 1 s

6 2 s

7 1 b

8 2 a

9 NC

2s 2b 2a 1s 1b 1a

E &

75 Ohm BNC 75 Ohm BNC

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 5/19

!"$'C6E247.34D7. &!CD# 3; 8''*'<

upper row channel 2 s - +

upper row channel 1 s - +

s - + channel 1 lower row

s - + channel 2 lower row

!"%&'.$4>< &! 8''*'

!"+,'6B &! 8''*'

!"'('=# &!=F# 3; 8''*'

!"$'4 "& &!.C# 3;8''*'8

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 6/19

D-Sub 25 pole Standard 673.130.522.00

Channel Signal D-Sub female

1 a 1

b 14

GND 2

2 a 15

b 3

GND 16

3 a 4

b 17

GND 5

4 a 18

b 6

GND 19

5 a 7

b 20

GND 8

6 a 21

b 9

GND 22

7 a 10

b 23

GND 11

8 a 24

b 12

GND 25

NC 13

##9><.%&; !8'*'<'**

!"%&'>4.$<4 &!8.8''*' !"%&0'>4.$<4 &!0 . 8''*'

!" <'! < 8''*'*

! < 8'*''*

!" '! &! ; !8''*'

D-Sub 25 pole, female - TASCAM

Channel Signal D-Sub female

8 a 1

b 14

GND 2

7 a 15

b 3

GND 16

6 a 4

b 17

GND 5

5 a 18

b 6

GND 19

4 a 7

b 20

GND 8

3 a 21

b 9

GND 22

2 a 10

b 23

GND 11

1 a 24

b 12

GND 25

NC 13

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 7/19

!"A ' ?3G &!A ; ! 8''* '

!"$' C6E27.34D7. &!$; !8''* '<

!"'(' =72F &!'(; ! 8''* '

!"%&' .$4>< &!%&; !8''* '

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 8/19

!"+,' 6B &!8''* '

!"%9' .$4>4 &!8''* '

!")* '+E:8<& &!8''* '

!" '.! &!8''* '

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 9/19

B.C.C .

87 5.

&)D@EF)7

%@'F

!" H

!" H

##9% &!

64 – channels, 32 In / 32 Out in 19", 2 U / 165mm

USF 1x32 AV 3/2 SA H for 3 pole connectors or connector modules 673.114.051.01 USF 1x32 AV 3/2 LA H incl. 4 solder lug connector modules 673.114.051.11 USF 1x32 AV 3/2 SA G H incl. 64 solder lug connectors GAS 323 LA C 673.114.051.13 USF 1x32 AV 3/2 RJ11 H incl. 4 RJ11 6-pole connector modules 673.114.051.21 USF 1x32 AV 3/2 D25Sff H incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules 673.114.051.31 USF 1x32 AV 3/2 D25Sfm H incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules 673.114.051.35 USF 1x32 AV 3/2 D25Tff H incl. 4 D-Sub 25-pole connector modules 673.114.051.36 USF 1x32 AV 3/2 MX H incl. 4 MOLEX connector modules 673.114.051.41 USF 1x32 AV 3/2 KP H incl. 4 KRONE LSA-PLUS connector modules 673.114.051.51 USF 1x32 AV 3/2 BNC H incl. 4 BNC 75 Ohm connector modules 673.114.051.61 USF 1x32 AV 3/2 SK H incl. 4 screw connector modules 673.114.051.71 USF 1x32 AV 3/2 D9 H incl. 4 D-Sub 9 pole connector modules 673.114.051.81 USF 1x32 AV 3/2 WA H incl. 8 WAGO – connector modules 673.114.051.91 128 – channels, 64 In / 64 Out in 19", 3 U / 165mm

USF 2x32 AV 3/3 SA H for 3-pole connectors or connector modules 673.114.055.01 USF 2x32 AV 3/3 LA H incl. 8 solder lug connector modules 673.114.055.11 USF 2x32 AV 3/3 SA G H incl. 128 solder lug connectors GAS 323 LA C 673.114.055.13 USF 2x32 AV 3/3 RJ11 H incl. 8 RJ11 6-pole connector modules 673.114.055.21 USF 2x32 AV 3/2 D25Sff H incl. 8 D-Sub 25-pole connector modules, 673.114.055.31 USF 2x32 AV 3/2 D25Sfm H incl. 8 D-Sub 25-pole connector modules, 673.114.055.31 USF 2x32 AV 3/2 D25Tff H incl. 8 D-Sub 25-pole connector modules, 673.114.055.31 USF 2x32 AV 3/3 MX H incl. 8 MOLEX connector modules 673.114.055.41 USF 2x32 AV 3/3 KP H incl. 8 KRONE connector modules 673.114.055.51 USF 2x32 AV 3/3 BNC H incl. 8 BNC 75 Ohm connector modules 673.114.055.61 USF 2x32 AV 3/3 SK H incl. 8 screw connector modules 673.114.055.71 USF 2x32 AV 3/3 D9 H incl. 8 D-Sub 9-pole connector modules 673.114.055.81 USF 2x32 AV 3/3 WA H incl. 8 WAGO – connector modules 673.114.055.91

!"!!!

%&$""

$"!%

"%&

: !"//

& <!+I*1(,

+!"!>:*=(,

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 10/19

7G E8

!

!" 8 9H# I*I/1=I2I12I@@

DJ7H! !!"$1 !&'-

$ ! 1 &'-$1 ! &

! #$ ! %'-$

&%$!K!'-&%$"! &% !

&%'

0 8 /

- 0 ! !%&!'

- $1 ! & ! $% ;<**&3? " $% && "

%! *;3:;>:<**&3?'

.

.!! : -;! >&&!!

;!! ;!!! & : &-

6!! 61 '+' = &

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 11/19

4G8

! ! ! %&1$ '

&"$!

5"""'&'!#$, L!L'#

"% & ! '

58. 8

!!;>:" %"" &%'

0.7. 7 1@ &!

0./

- !"$1&% 1@ '

0./

0.".C&!

0.5

- !% !#%'

0.5

&&&!572>$1

J8/

: &&&!5$72>$1 %'

-&!"!K'

/

G.8C GC88.I

-"!$% "'- &'

$!" #!!

%&!'""&%'

0.5

5*"5).7J%60."G63J%GE6 6+8G7

- 87.- '.887.

7G8K

.CGCCI

0G E8.G7 ..

8I

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 12/19

+8G7.88CL'.87'.

:./D$ &&! % &&%''.87

'.!!!% '.87'.

G7.'D &&&!$%$!$#!%&'

> &&&!

48".8 .

.88CI

&!$"!

.7G'.87'.I

+8'.87'.

6 5."&&%G7.'

D% '

!" &&%'

# & <!!'

-"&&%&!'

7 .C.<87.I

-$ $ &&! E//$

'

+8.88C

6 5-13:! &1'

D% '

$% & %1'

# & <!!'

-"%&!'

7 .C.5*"5)005*8

8I

-$ $ &&! E//$

'

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 13/19

'.87'.

" &! $" &$1! & 5

<;@" D" % J7H

<1@" D" % J7H

<2@" D" % J7J

58.

3$ %E//$

M7J'-"

$!!% ! '

-72>E//""

&!5

5/72> " &'

5/72> " &'

&5/72> " <&'5/72>%"" & !'

GLS 8 230/12 19", 1U, 8 channels 673.114.143.88

GLS 16 230/12 19", 1U, 16 channels 673.114.143.92

GLS 24 230/12 19", 1U, 24 Kanäle 673.114.143.98 Supply voltage: 230 VAC Output voltage: 12 VDC Output current: max. 100 mA per output

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 14/19

Impedance converting in digital-analog audio networks

110 ΩΩΩΩ unbalanced 75 ΩΩΩΩ balanced

75 ΩΩΩΩ balanced 110 ΩΩΩΩ unbalanced

75 ΩΩΩΩ balanced 110 ΩΩΩΩ unbalanced 75 ΩΩΩΩ balanced

G& ! &! &!"$!" :

DD./'3! !./#3;.3$0!"&! &!

& %&& !%&& '3%&& 8<&

$ !%&& *&%&% %*&

"! & 8< *&'

Universal Connecting Patch Field USF 1x32 AV 3/2 IMP 19", 2U

3 pole

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 15/19

48 K.7E

=&@ΩΩΩΩ@@=&ΩΩΩΩ=&@"@=&ΩΩΩΩ

8 .

BNC75-LA110 1x2 AV LA110-BNC75 1x2 AV BNC75-BNC75 1x2 AV 673.130.577.01 673.130.545.01 673.130.587.00 2-channel impedance converter 2-channel impedance converter 2-channel impedance converter 75 Ohm asymmetrical (BNC) to 75 Ohm asymmetrical (BNC) to symmetrical (Solder lug) 110 Ohm symmetrical (Solder lug) and 110 Ohm symmetrical to 75 Ohm asymmetrical (BNC)

; 8 ./=&ΩΩΩΩ@ΩΩΩΩ@ΩΩΩΩ=&ΩΩΩΩ

8-Kanal: 75 ΩΩΩΩ 110 ΩΩΩΩ 8-Kanal: 110 ΩΩΩΩ 75 ΩΩΩΩ

BNC75-MX110 1x8 AV MX110-BNC75 1x8 AV 673.130.576.00 673.130.546.00

8-channel impedance converting module to USF 1x32 AV 8-channel impedance converting module to USF 1x32 AV 75 Ohm asymmetrical (BNC) to 110 Ohm symmetrical (MOLEX) 110 Ohm symmetrical (MOLEX) to 75 Ohm asymmetrical (BNC)

8-channel impedances converting modules: 75ΩΩΩΩ 110ΩΩΩΩ 75 ΩΩΩΩ

BNC75-BNC75 1x8 AV 673.130.588.00 8-channel Impedance converter 75 Ohm asymmetrical (BNC) to 110 Ohm symmetrical and 110 Ohm symmetrical to 75 Ohm asymmetrical (BNC)

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 16/19

!

88.

<! 74$1 8'*'*8'**<! 4 ! 8'*'*8'*<! G4%" 8'*'*8'*<! 4 8'*'*8'*<<! G4$ 8'*'*8'*<! 74" 8'*'*8'*

88.7 E.

<!8'*'*'*

<!78'*'*'*

4415

!

&

88.

<! 7

8'*''*

<!

8'*''*

88.7 E.

<!78'*'*'

<!8'*'*'

8'*''*$*&

8'*''* !*&

8'*''*< *&

<'$"@$1*&8'*''*<'$"1@$1*&8'*''**<'$"9@$1*&8'*''*<'$"@$1*&8'*''*<'$";@$1 *&8'*''*<'$"&@$1<*&8'*''<*D !" & 15

8 G(+< G&4

<($"@ $1*&&8'*'*'*<<($"@ $1*&&8'*'**'*<

<($"1@ $1*&&8'*'*'*

<($"1@ $1*&&8'*'**'*

<($"9@ $1*&&8'*'*'*

<($"9@ $1*&&8'*'**'*

<($"@ $1*&&8'*'*'**

<($"@ $1*&&8'*'**'**

<($";@ $1 *&&8'*'*'*

<($";@ $1 *&&8'*'**'*

<($"&@ $1<*&&8'*'*'*<($"&@ $1<*&&8'*'**'*

! !

!

!

GD &&!! :./

<$7$18'*'*'*<$ !8'*'*'<$G%"8'*'*'<$ 8'*'*'<<$G$8'*'*'

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 17/19

6-pole patch cords, connectors, normallingplugs

6-pole stereo patch cord , analog, digital, AES/EBU GSK 323/60 sw, 60 cm 673.910.228.00 GSK 323/90 sw, 90 cm 673.910.228.10

6-pole connecting plug for 6-pole or stereo connections GVS 326 S sw 673.910.232.00

6-pole cable connector (2x3-pol) max. Ø 5,9 mm GKS 316 s 673.910.231.00

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 18/19

7 . E.

*(,AA<=(, *(,AA<=(,

Ausschaltdämpfung

10 kHz - 5 MHz

-130

-120

-110

-100

-90

-80

-70

-60

-50

0.01 0.1 1 10

MHz

dB

Standard High Performance ECONOM

Nebensprechdämpfung

10 kHz - 5 MHz

-140

-130

-120

-110

-100

-90

-80

-70

-60

-50

0.01 0.1 1 10

MHz

dB

Standard High Performance ECONOM

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Audio @ Video @ Data Communications

__________________________________________________________________________________________________________________

GHIELMETTI AG, Industriestrasse 6, CH-4562 Biberist, Schweiz - www.ghielmetti.ch - [email protected] - Tel.: +41 32 671 13 13 - Fax.: +41 32 671 13 14 19/19

Ghielmetti AG Switzerland, Headquarter Tel: +41 32 671 13 13 Fax: +41 32 671 13 14 [email protected] www.ghielmetti.ch

Ghielmetti in Austria Ing. Johann Götz Tel:. +43 699 1090 22 60 Fax: +43 699 1974 29 51 [email protected]

Ghielmetti in Belgium / Luxembourg Wenglor and Lambda Bvba Sprl Tel: +32 2 412 47 90 Fax: +32 2 412 47 99 [email protected] www.wenglor.com

Ghielmetti in Czech Republic MediaTech spol. s.r.o. Tel: +420 469 631 555 Fax: +420 469 631 888 [email protected] www.mediatech.cz

Ghielmetti in Denmark Kinovox A/S Tel: +45 70 22 38 11 Fax: +45 44 53 30 06 [email protected] www.kinovox.com

Ghielmetti in Finland Into Oy Tel: +358 9 755 950 Fax: +358 9 755 3581 [email protected] www.into.fi

Ghielmetti in France AUVIDIS Tel: +33 1 43 99 94 05 Fax: +33 1 43 39 10 55 E-mail: [email protected]

Ghielmetti in Germany Ghielmetti, Berlin Tel. +49 3371 402 754 Fax +49 3371 610 548 [email protected] www.ghielmetti.ch

Ghielmetti in Great Britain Argosy Tel: +44 1844 202 101 Fax: +44 1844 202 025 [email protected] www.argosycable.com

Ghielmetti in Greece

AUDIGYS Tel: +30 210 764 94 35 Fax: +30 210 764 94 34 [email protected] www.audigys.gr

Ghielmetti in Italy CPE Italia spa Tel: +39 02 39 09 61 Fax: +39 02 35 70 765 [email protected] www.cpeitalia-group.com

Ghielmetti in Netherlands Ceelen Techniek Tel: +31 413 25 60 90 Fax: +31 413 25 51 60 [email protected] www.ceelen.nl

Ghielmetti in Norway Siv. Ing. Benum A/S Tel: +47 22 13 99 00 Fax: +47 22 14 82 59 [email protected] www.benum.no

Ghielmetti in Poland Pateh Tel: +48 22 620 23 69 Fax: +48 22 627 05 76 [email protected] www.pateh.com.pl

Ghielmetti in Poland TWENTY 4 SEVEN s.c. Tel: +48 22 632 66 22 Fax: +48 22 632 66 52 [email protected] www.twenty4seven.pl

Ghielmetti in Portugal Pinto Basto Tel: +351 21 397 20 41 Fax: +351 21 397 25 95 [email protected] www.pintobasto.pt

Ghielmetti in Russia Binar ProSound + Light Tel: +7 495 730 73 33 Fax: +7 495 257 58 97 [email protected] www.binar.ru

Ghielmetti in Slovakia

elatec s.r.o. Tel: +421 2 6542 0344 Fax: +421 2 6542 3660 [email protected] www.elatec.sk

Ghielmetti in Slovenia Albin Promotion Tel: +386 2 761 97 00 Fax: +386 2 761 97 29 [email protected] www.albin-promotion.si

Ghielmetti in Spain Promovisa S.A. Tel: +34 914 562 090 Fax: +34 915 332 166 [email protected] www.promovisa.es

Ghielmetti in Sweden Semafor Mediateknik AB Tel: +46 8 556 785 50 Fax: +46 8 556 785 55 [email protected] www.semafor.se

Ghielmetti in Ukraine Technical Brothers Ltd. Tel: +380 44 587 97 81 Fax: +380 44 587 97 82 [email protected] www.techbrothers.tv

Ghielmetti in Marocco Abchir S.A.R.L Tel: +212 22 86 44 51 Fax: +212 22 86 44 50 [email protected] www.abchir.com

Ghielmetti in South Africa EMS Africa (Pty) Ltd. Tel: +27 11 482 44 70 Fax: +27 11 726 25 52 [email protected] www.emsafrica.co.za

Ghielmetti in China/Hong Kong Delco Wire & Cable (Asia) Ltd. Tel: +852 2 7999 393 Fax: +852 2 7989 323 [email protected] www.delcowire.com

Ghielmetti in Israel Broadcast Design - Micha Blum Tel: +972 2 656 02 01 Fax: +972 57 796 12 24 [email protected] www.broadcastdesign.co.il

Ghielmetti in India AVF Distributors Pvt Ltd. Tel: +91 22 2405 7187 Fax: +91 22 2405 41 90 [email protected] www.avfindia.com

Ghielmetti in Japan Electori Co., Ltd. Tel: +81 3 3530 62 00 Fax: +81 3 3974 24 21 [email protected] www.electori.co.jp

Ghielmetti in Korea Ko Hoong Multimedia Co., Ltd. Tel: +82 2 487 00 69 Fax: +82 2 474 06 78 [email protected] www.kohoong.com

Ghielmetti in Singapore Broadcast Professional Pte. Ltd. Tel : +65 622 55 115 Fax : +65 622 55 005 [email protected] www.broadcastpro.com.sg

Ghielmetti in Vietnam VISTAR Company Ltd. Tel: + 844 828 76 66 Fax: + 844 825 00 99 [email protected] www.vistar.vn

Ghielmetti in Iran Besat Broadcasting Systems Co. Tel: +9821 676 336 Fax: +9821 677 471 [email protected]

Europe & Africa

Middle East

Asia

O:\Marketing\Datenblätter\Dokumentationen englisch - Originale!\usf_1x32_av_e.doc - 14.01.10