User’s Guide EN LOGGING INTO YOUR AMAZON ACCOUNT 3 ... · @cowin electronics Join us User’s...
1
speaker. Tips: 1. 2. 3. 4. 5. Bluetooth Connection 6. Microphone Usage Long Press mode switch key“M”to change the mode from WiFi to Bluetooth . Then will see blue light“M” flash . The speaker is in Bluetooth mode and waiting for connection. Navigate the Bluetooth function of your device (Select “Set Up” Bluetooth or turn “ON” Bluetooth) Select “Search” or “Discover” devices Select Bluetooth “DiDa” After completing the steps above, a message on your device will appear confirming that your device is now paired/connected. In case of unsuccessful pairing, turn off the speaker and restart it. When a phone call comes in, you could talk through the microphone on When you make a call from your mobile phone the call will (subject to phone settings) automatically transfer to the speaker. 4. Mode Switch When turn on speaker, it will be WiFi Mode automatically 1. Long time press "M" turn to Bluetooth mode 2. Long time press "M" again, it will turn back to WiFi mode ） connect Direct Connection (This is used when there is no network, such as outdoor activity Remarks: The first speaker you connected just like the router, if you turn off the speaker, other speakers will be disconnected. If you turn off other speakers, the rest ones remain work. The possible reasons of failure of adding devices: 1. The most possible reason is that your smartphone connect with the WiFi router which is 5G, then device can't receive the request of connection sent from smartphone. 2. If you have a dualband router (5G + 2.4G), please set the 2.4G password same as the 5G, then maybe connectable, maybe not, depends on the routers. 3. If the router set Enterprise WPA will fail to connect, as we don’t support Enterprise WPA. 4. Belows setting on router will also result in failing to add device: a) If the IP address is assigned statically b) If there is MAC address limitation, only specific MAC address could c) The router is hide 5. Some routers has maximum connection, when exceed the maximum, will fail to add device. 6. Network is too bad, may be successful after trying many times. Turn on the speaker. The mode indicator will flash white . Enter WLAN setting of your device and turn on WLAN Search the WiFi name of speaker “DiDa_XXXX”, connect. Enter APP, play music or add more speakers 1. Introduction DiDa Output Power: S/N: Frequency range: Power supply: Function Spec: Supported Device: Support Mode: Size: Rechargeable battery with charging option from USB cable 15W >75dB 80Hz-20KHz Lithium battery or USB cable WiFi, Bluetooth, Microphone, Line-in iPhone, iPad, iPod touch, Android Smartphone and Tablet, Window PC etc. Network Connection, Direct Connection, Bluetooth Connection, Cable connection 6.04x3.67x3.67 inches Specification Thank you for purchasing the DiDa - WiFi speaker, the entirely new concept. It is totally different with Bluetooth speaker and traditional speaker: One or more pieces speaker can be connected with your smart device via router to play same music or different music at the same time. 2. Function Profile Aux-in/Line-in ON/OFF LED Micro USB Volume UP Volume Down Play/Pause Next(Long Press) Previous Previous(Long Press) WPS Voice Control Mode To activate Alexa, tap the microphone button on the top of your speaker. You will hear a short tone. Next, ask Alexa a question, such as, "Alexa, what is the weather today in New York?"Or you can tell Alexa to do something, like, "Alexa, add milk to my shopping lixst.' Note: After Network Connection, the password of speaker is always the password of the last router you connect, which will be used when Direct Connection. If you forget the password of speaker, just use the router you have to Network Connection, then password will be this router's. Resetting your DiDa speaker To reset the DiDa insert either a toothpick, straightened paper or Insulation object clip into the AUX IN jack untill all touch button lights flash. You are successful complete resetting after all light off. iOS app：https://dln.bz/i/cowin/2.8.4223 Android app：https://dln.bz/a/kayo/2.8.0.170321 3. GETTING STARTED Download the COWIN app in the App Store or Google Play store, then install the app on your device. Alternate download address picture: PC 7. Cable connection (Line-in) 3.5mm stereo jack The 3.5mm audio cable of COWIN DIDAcan be effective under the boot state,and which will have hint tone.This 3.5mm audio cable does not work under the off state. 8. Charging and LED Indicator Light Built-in lithium battery can be charged by Micro USB cable, see below Use provided audio cable as below to connect with speaker: Notebook Charging by USB Sign in to your Amazon account. If you do not already have an Amazon account, choose "Create a new Amazon account." It may take a few seconds for your account to load.Once logged in, the app will confirm your login successful. Note:You will be prompted to agree to Azazon's terms when logging in. Once connected to your network, press the Login button to log in to your Amazon account,or skip this step. Note:You cannot utilize Alexa Voice Service if you are not logged in to an Amazon account. LOGGING INTO YOUR AMAZON ACCOUNT Weather Alex can remind you about things. Ask Alexa... "Remind me on Saturday to take out the recycling" "What are my reminders this weekend?" Order from Amazon Use your voice to shop. "Order light bulbs" "Reorder toothpaste" "Add a drone to my cart" "Alexa, how's the weather?" Ask Alexa... "Will it rain tomorrow?" "What's the weather in Honolulu?" "Is it sunny in Philadelphia?" Learn and Be Curious Ask Alexa all kinds of questions. "Alexa, why is the sky blue?" "When's Thanksgiving?" "How many euros in a dollar?" "What's the capital of Costa Rica?" "How many people live in Wyoming?" 11. "Alexa, turn it up!" Ask Alexa... "Stop the music" "Pause" "Next song" "Repeat this song" Reminders "Alexa, set a reminder" Things to try Listen to Music 8.Add your local music service provider to enjoy more music. Click the "Add More Services" button. 9.Increase the source service providers, need to open the source service providers behind the button. 7.To add more speakers, press+ on the top right and repeat steps 2-6. We provide 18-month warranty and life friendly customer service. Any problem, please feel free to contact me, Our team will always serve you and try our best to help you. Register your product & protect your purchase for even longer! For FAQs and more information pleaase visit: +19293596668 [email protected] @cowin electronics www.cowinaudio.com Join us User’s Guide EN User’s Guide FCC ID:2AB5T DiDa 2. Funktionsprofil 8 9 10 11 12 7 7 Vol-/vorheriger Titel 8 Wiedergabe/Pause 9 Vol+/nächster Titel 10 Modus-Taste 11 Sprachsystem-Taste 12 WPS-Taste 1 2 6 5 4 3 1 Bedienfeld 2 Lautsprecher 3 AUX-Anschluss 4 Micro-USB-Anschluss 5 Ein/Aus-Taste 6 Status-LED 7.Um weitere Lautsprecher hinzuzufügen, drücken Sie + oben rechts und wiederholen. 8. Fügen Sie Ihren lokalen Musikdiens- tanbieter hinzu, um mehr Musik zu gen- ießen. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Mehr Dienste hinzufügen". 9.Erhöhung der Quelldienstleister mü- ssen die Dienstanbieter hinter der Schaltfläche öffnen. LOGGING IN IHREM AMAZON-KONTO Sobald Sie mit Ihrem Netzwerk verbunden sind, drücken Sie die Login- Taste, um sich bei Ihrem Amazon-Konto anzumelden. Einmal angemeldet, bestätigt die App Ihren Login erfolgreich. Beachten Sie, dass Sie gefördert werden, um den Bedingungen von amazon zuzu- stimmen, wenn Sie sich anmelden. solvents. 9. Product Care Your device is designed to be durable, but as an electronic device, it must be treated carefully. Putting unnecessary pressure on it or striking the device against other objects may cause damage: Do not drop, crush, bend or apply excessive force to the device. Do not expose your device to moisture, extreme or prolonged heat, cold, humidity, or other adverse conditions. Avoid storing it in damp, humid or wet places. It is not waterproof. Clean the unit with a soft cloth or damp chamois leather. Never use The unit can only be opened by qualified person. This device contains magnets. Keep magnetic field sensitive products such as credit cards and video screen away from this device to avoid damage or malfunction. 10.LED Instructions Button/LED Status-LED Red White White Blue Red Blue Shines Shines Flashes Shines Flashes Shines Flashes Shines Flashes Slow Flashes Battery is charging Switched on recording Processing Replying WLAN-Connection direct Wi-Fi connection Connected with router Searches Bluetooth- device Connected With Bluetooth Device Connection with Router Status-LED WPS button Voice control button Color Action Significance 5. Bluetooth Verbindung 6. Mikrofonnutzung Wenn ein Anruf eingeht, können Sie über das Mikrofon sprechen. Lautsprecher. Tipps: Wenn Sie von Ihrem Mobiltelefon aus einen Anruf tätigen, wird der Anruf Einstellungen) automatisch auf den Lautsprecher übertragen. 4. Modusschalter Beim Einschalten des Lautsprechers wird automatisch der WLAN-Modus aktiviert. 1. Drücken Sie lange auf "M", um zum Bluetooth-Modus zu wechseln 2. Drücken Sie lange auf "M", um wieder in den WiFi-Modus zu wechseln. Lang Drücken Sie die Taste "M", um den Modus von WiFi auf Bluetooth umzuschalten. Blinkt dann das blaue Licht "M". Der Lautsprecher befindet sich im Bluetooth-Modus und Warten auf die Verbindung. 1. Navigieren Sie durch die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts (Wählen Sie "Bluetooth" oder schalten Sie "ON" Bluetooth) 2. Wählen Sie "Search" oder "Discover" aus 3. Wählen Sie Bluetooth "DiDa" 4. Nach Abschluss der obigen Schritte wird eine Nachricht auf Ihrem Gerät angezeigt. Bestätigen Sie, dass Ihr Gerät jetzt gekoppelt / verbunden ist. Falls das Pairing nicht erfolgreich war, schalten Sie den Lautsprecher aus und starten Sie ihn neu. Direkte Verbindung (Dies wird verwendet, wenn kein Netzwerk vorhanden ist, z. B. Aktivitäten im Freien) Anmerkungen: Der erste Lautsprecher, den Sie gerade wie den Router angeschlossen haben, wenn SieWenn Sie den Lautsprecher ausschalten, werden andere Lautsprecher getrennt.Lautsprecher, die restlichen bleiben Arbeit. Die möglichen Gründe für den Fehler beim Hinzufügen von Geräten: 1. The most possible reason is that your smartphone connect with the WiFi router which is 5G, then device can't receive the request of connection sent from smartphone. 2. If you have a dualband router (5G + 2.4G), please set the 2.4G password same as the 5G, then maybe connectable, maybe not, depends on the routers. 3. If the router set Enterprise WPA will fail to connect, as we don’t support Enterprise WPA. 4. Belows setting on router will also result in failing to add device: a) If the IP address is assigned statically b) If there is MAC address limitation, only specific MAC address could connect c) The router is hide 5. Some routers has maximum connection, when exceed the maximum, will fail to add device. 6. Network is too bad, may be successful after trying many times. Schalten Sie den Lautsprecher ein, die Modusanzeige blinkt weiß M. WLAN-Einstellung Ihres Geräts eingeben und WLAN einschalten Durchsuchen Sie den WiFi-Namen des Lautsprechers "DiDa_XXXX" und stellen Sie die Verbindung her. App eingeben, Musik abspielen oder weitere Lautsprecher hinzufügen Um Alexa zu aktivieren, tippen Sie auf die Mikrofontaste oben auf Ihrem Sie werden einen kurzen Ton hören und als nächstes Alexa eine Frage stellen. wie, "Alexa, wie ist das Wetter heute in New York?" Oder Sie können sagen Alexa, um etwas zu tun, wie, "Alexa, fügen Sie Milch zu meinem Einkauf lixst." Hinweis: Nach der Netzwerkverbindung ist das Passwort des Lautsprechers immer Passwort des letzten Routers, den Sie verbinden, der verwendet wird, wenn Direct Verbindung. Wenn Sie das Passwort des Lautsprechers vergessen haben, verwenden Sie einfach den Router, den Sie Netzwerkverbindung, dann Passwort wird dieser Router sein. Zurücksetzen Ihres DiDa-Lautsprechers Um den DiDa zurückzusetzen, setzen Sie entweder einen Zahnstocher, ein Isolationsobjektclip in die AUX IN-Buchse bis alle Tasten der Touch-Taste Sie sind erfolgreich vollständig zurückgesetzt, nachdem alle Lichter ausgeschaltet sind. PC 7. Kabelverbindung (Line-in) 3.5-mm-Stereo-Klinke Das 3,5 mm Audiokabel von COWIN DIDA kann effektiv sein unter dem Boot-Status, und die einen Hinweiston haben. 3,5-mm-Audiokabel funktioniert nicht im ausgeschalteten Zustand. 8. Lade- und LED-Kontrollleuchte Eingebauter Lithium-Akku kann mit Micro-USB-Kabel aufgeladen werden (siehe Bild unten): Verwenden Sie das mitgelieferte Audiokabel wie unten, um den Lautsprecher anzuschließen: Notebook Laden über USB Wetter "Alexa, erinnere dich daran" Alex kann dich an Dinge erinnern. Frag Alexa ... "Erinnere mich am Samstag an das Recycling" "Was sind meine Erinnerungen an diesem Wochenende?" Bestellen bei Amazon Benutze deine Stimme, um einzukaufen. "Glühbirnen bestellen" "Zahnpasta neu ordnen" "Füge eine Drohne in meinen Einkaufswagen ein" "Alexa, wie ist das Wetter?" Frag Alexa ... "Wird es morgen regnen?" "Wie ist das Wetter in Honolulu?" "Ist es in Philadelphia sonnig?" Lerne und sei neugierig Fragen Sie Alexa alle möglichen Fragen. "Alexa, warum ist der Himmel blau?" "Wann ist Thanksgiving?" "Wie viele Euro in einem Dollar?" "Was ist die Hauptstadt von Costa Rica?" "Wie viele Menschen leben in Wyoming?" 11. "Alexa, stell es auf!" Frag Alexa ... "Stoppen Sie die Musik" "Pause" "Nächstes Lied" "Wiederhole dieses Lied" Erinnerungen Dinge zu versuchen Hören Sie Musik Akku wird geladen eingeschaltet Aufnahme Verarbeitung Antworten sucht WLAN- Verbindung/direkte WLAN-Verbindung mit Router verbunden sucht Bluetooth- Gerät mit Bluetooth Gerät verbunden Verbindung mit Router wird hergestellt 10. LED-Bedeutungen Taste/LED Status-LED rot weiß weiß blau rot blau leuchtet leuchtet blinkt Leuchtet blinkt Leuchtet blinkt Leuchtet blinkt Langsames blinkt Modus-Taste WPS-Taste Sprachsteu- erungs taste Farbe Aktion Bedeutung 9. Produktpflege Ihr Gerät ist langlebig, aber als elektronisches Gerät muss es vorsichtig behandelt, unnötigen Druck ausgeübt oder auf das Gerät geschlagen gegen andere Gegenstände kann Schaden verursachen: Lassen Sie das Gerät nicht fallen, zerdrücken, verbiegen Sie es nicht und üben Sie keine übermäßige Kraft auf das Gerät aus. Setzen Sie das Gerät nicht Feuchtigkeit, extremer oder längerer Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder andere ungünstige Bedingungen vermeiden. nasse Orte, nicht wasserdicht. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch oder feuchtem Fensterleder. Das Gerät kann nur von einer qualifizierten Person geöffnet werden. Dieses Gerät enthält Magnete. wie Kreditkarten und Video-Bildschirm weg von diesem Gerät zu vermeiden Beschädigung oder Fehlfunktion. 11.試してみよう "Alexa, turn it up!" Ask Alexa... "Stop the music" "Pause" "Next song" "Repeat this song" "Alexa, set a reminder" Alexaは物事についてあなたに思い出させることができます Alexaに尋ねなさい...。 "Remind me on Saturday to take out the recycling" "What are my reminders this weekend?" あなたの声を使って買い物をする。 "Order light bulbs" "Reorder toothpaste" "Add a drone to my cart" "Alexa, how's the weather?" Alexaに尋ねなさい...。 "Will it rain tomorrow?" "What's the weather in Honolulu?" "Is it sunny in Philadelphia?" Alexaにあらゆる種類の質問をしてください。 "Alexa, why is the sky blue?" "When's Thanksgiving?" "How many euros in a dollar?" "What's the capital of Costa Rica?" "How many people live in Wyoming?" 音楽を聴く リマインダ Amazonで注文 天気 学び、探索する . CONNECTING TO WIFI 1.Ensure your device is connected to a wireless network, then open the COWIN app.On the home screen, press "Wi-Fi Setup Wizard" button. You will be prompted to choose your network.Choose "YOUR WIRELESS_2.4G" from the network list. Please note: only 2.4GHz networks are aupported. 2.Power on your COWIN DiDa by pressing and holding the power button for 3 seconds. The mode indicator will flash white when ready to pair to your network. 3.Type the password of your wifi network and press next. 4.Long Press the WPS button till it turns Red. 5.The App searches the speaker and automatically adds it to your network. 6.You can now select the speaker’s name or set a customized one. 2. 機能プロファイル AUX入力/ラインイン ON/OFF LED Micro USB 音量を上げる ボリュームダウン 再生/一時停止 次へ（長押し） 前（長押し） WPS 音声制御 Mode 4.Wenn die Anweisung zum Drücken der WPS- Tastekommt, halten Sie die WPS-Taste Ihres Lautsprechers gedrückt, bis sie rot blinkt. 5. Rufen Sie das WLAN-Menü des Mobilgeräts auf.Verbinden Sie sich mit dem WLAN-Netzwerk, mit dem Ihr Lautsprecher verbunden werden soll. 6.Sie können nun den Namen des Sprechers auswählen oder eine benutzerdefinierte einstellen. 1. Schalten Sie Ihren Lautsprecher ein. Ein Signalton erklingt, die Status- LED leuchtet weiß. Die Modus-Taste blinkt weiß, eine Ansage erklingt. Ihr Lautsprecher sucht nach einer WLAN-Verbindung. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem Router, mit dem Ihr Lautsprecher verbunden werden soll. Öffnen Sie die App Cowin. Verbindung zum Internet WPS-Taste 2.Schalten Sie den COWIN DiDa ein, indem Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt halten. Die Modusanzeige blinkt weiß, wenn sie bereit ist, sich an Ihr Netzwerk anzuschließen. 3.Geben Sie das Kennwort Ihres Wi-Fi-Netzwerk und drücken Sie weiter. EN / DE / JP WIFIに接続する 1.デバイスがワイヤレスネットワークに接続されていることを確認し、 COWINアプリを開きます。ホーム画面で "Wi-Fi Setup"ボタンを押します。 あなたのネットワークを選択するように求められます。ネットワークリスト から "YOUR WIRELESS_2.4G"を選択してください。 注：2.4GHzネットワークのみがサポートされています。 2電源ボタンを3秒間押し続けて、 COWIN DiDaの電源を入れます。 ネットワークに接続する準備がで きたら、modeインジケータが白く 点滅します。 3. Wi-Fiネットワークのパスワード を入力して、Nextを押します。 あなたのAMAZONアカウントへのログイン ネットワークに接続したら、ログインボタンを押してAmazonアカウントにログインす るか、この手順をスキップしてください。 注意：Amazonアカウントにログインしていない場合は、Alexa 声 サービスは使用でき ません Amazonアカウントにサインインします。まだAmazonアカウントをお持ちでない場 合は、「Create a new Amazon account」を選択します。アカウントが読み込まれ るまでに数秒かかる場合があります。ログインすると、アプリはログインが成功した ことを確認します。 注：ログイン時にAzazonの条件に同意するよう求められます。 7.ケーブル接続（ライン入力） 8.充電およびLEDインジケータライト PC 3.5mmステレオジャック 付属のオーディオケーブルを使用して、スピーカーと接続します。 Notebook USBによる充電 COWIN DIDAの3.5mmオーディオケーブルは、起動状態で有効で、ヒン トトーンを持ちます。この3.5mmオーディオケーブルは、オフの状態で は動作しません。 内蔵リチウム電池は、マイクロUSBケーブルで充電することができます、 下の画像を参照してください： 9.製品保護 10.LEDインストラクション ボタン/ LED ステータスLED ステータスLED レッド ホワイト ホワイト 青 青 レッド 輝く 輝く 輝く 輝く 輝く 点滅 点滅 点滅 点滅 遅い点滅 バッテリーが充電中です WLAN接続直接Wi-Fi接続 ルータと接続 Bluetoothデバイスを検索する Bluetoothデバイスと接続 ルータと接続 スイッチオン 録音 処理 返信 WPS ボタン 音声コントロ ールボタン カラー アクション 意義 お使いのデバイスは耐久性があるように設計されていますが、電子デバ イスとしては注意深く取り扱わなければなりません。 デバイスを落としたり、つぶしたり、曲げたり、過度の力を加えたりし ないでください。 湿気、極端なまたは長時間の熱、寒さ、湿度、またはその他の悪条件に デバイスをさらさないでください。湿気の多い場所に保管しないでくだ さい。 柔らかい布や湿気の多いシャモアの革を使用して装置を掃除してくださ い。 このデバイスには磁石が含まれています。損傷や誤動作を避けるために 、このデバイスから離れた場所に、クレジットカードやビデオスクリー ンなどの磁気感受性製品を置いてください。 Alexaを起動するには、スピーカーの上部にあるマイクボタンをタップします。 短い 音が聞こえます。「Alexa、今日のニューヨークの天気はどうですか？」Alexaに「 Alexa、買い物リストに牛乳を加える」のような何かをするようAlexaに伝えることが できます。 注：ネットワーク接続後、スピーカーのパスワードは常に最後に接続したルーターのパスワ ードです。これは直接接続するときに使用されます。あなたがスピーカーのパスワードを忘 れた場合、あなたはネットワーク接続に持っているルータを使用するだけで、パスワードは このルータのものになります。 DiDaスピーカーをリセットする DiDaインサートをリセットするには、すべてのタッチボタンが点灯するまで、爪楊枝、ま っすぐにされた紙または絶縁物のクリップをAUX INジャックに差し込みます 直接接続 デバイスの追加に失敗した理由： （これは、屋外活動などのネットワークがない場合に使用されます） スピーカーの電源を入れます。 モードインジケーターが白く点滅します。 端末のWLAN設定を入力し、WLANを有効にする スピーカー "DiDa_XXXX"のWiFi名を検索し、接続します。 APPに入ったり、音楽を演奏したり、スピーカーを追加したりする 備考：ルータのように接続した最初のスピーカー、スピーカーをオフにすると、他の スピーカーは切断されます。 他のスピーカーをオフにすると、残りのスピーカーは動 作し続けます。 1.あなたのスマートフォンが5GのWiFiルーターに接続していて、スマートフ ォンから送信された接続要求をデバイスが受信できない可能性が最も高いで す。 2.デュアルバンドルーター（5G + 2.4G）をお持ちの場合は、5Gと同じ 2.4Gパスワードを設定してください。おそらく接続できないかもしれません が、ルーターによって異なります。 3.エンタープライズWPAをサポートしていないため、ルーターセットのエン タープライズWPAが接続に失敗した場合。 4.ルータに設定すると、デバイスを追加できなくなります。 a）IPアドレスが静的に割り当てられている場合 b）MACアドレスの制限がある場合、特定のMACアドレスのみが c）ルータはhideです。 5.一部のルータは接続数を超えた場合、デバイスの追加に失敗します。 6.ネットワークはあまりにも悪く、何度も試してみると成功するかもしれま せん。 4. 赤色になるまでWPSボ タンを長押しします。 5. アプリケーションはスピーカー を検索し、自動的にあなたのネット ワークに追加します。 6. スピーカーの名前を選択するか、 カスタマイズした名前を設定できる ようになりました。に追加します。 ユーザーガイド JP 1.はじめに 仕様 動作範囲： まったく新しいコンセプトのDiDa-WiFiスピーカーをお買い上げいただ きありがとうございます。Bluetoothのスピーカーと従来のスピーカー とはまったく異なります。1つ以上のスピーカーをルータ経由でスマー トデバイスに接続することができます同じ音楽または異なる音楽を同時 に再生する。 DiDa 出力パワー ：15W S / N： >75dB 周波数範囲： 80Hz-20KHz 電源： リチウム電池またはUSBケーブル 機能仕様： Wifi Bluetooth、マイク、ラインイン サポートされているデバイス：iPhone、iPad、iPod touch、Androidス マートフォン、コンピュータ、ウィンドウPCなど サポートモード：インターネット接続、Bluetooth接続、直接接続、 Bluetooth接続、ケーブル接続 サイズ： 6.04x3.67x3.67 inches USBケーブルからの充電オプション付き充電式電池 Bluetoothモード：33fまでの動作範囲 8. より多くの音楽を楽しむためにあなたの 地元の音楽サービスプロバイダを追加します 。 [Add More Services]ボタンをクリック します。 9. ソースサービスプロバイダを増やすには 、ボタンの背後にあるソースサービスプロバ イダを開く必要があります。(他の音楽プレ ーヤーサービスを追加する場合は、[Add More Service]をクリックして). 7. スピーカーを追加するには、右上の「+」 を押して、ステップ2～6を繰り返します。 3. 始めよう App StoreまたはGoogle PlayストアでCOWINアプリをダウンロードし、 アプリを端末にインストールします。 別のダウンロードアドレス iOS app：https://dln.bz/i/cowin/2.8.4223 Android app：https://dln.bz/a/kayo/2.8.0.170321 ご不明な点がございましたら、お問い合わせください. 4.モードスイッチ 5. Bluetooth接続 6.マイクの使用 ロングモードスイッチキー「M」を押して、モードをWiFiからBluetoothに 変更します。 その後、青色の "M"が点滅します。スピーカーはBluetoothモードで接続待 ちの状態です。 1.あなたのデバイスのBluetooth機能をナビゲートする（ "Set Up" Bluetoothを選択するか、または "ON" Bluetoothをオンにする） 2.「Search」または「Discover」デバイスを選択する 3.Bluetooth "DiDa"を選択 4.上記の手順を完了すると、端末上のメッセージが表示され、端末がペア設 定/接続されたことが確認されます。 ペアリングに失敗した場合は、スピーカーの電源を切って再起動してくださ い。 電話がかかったら、スピーカーのマイクで話すことができます。 ヒント：携帯電話から電話をかけると、電話の設定に応じて自動的にスピー カーに転送されます。 スピーカーをオンにすると、自動的にWiFiモードになります 1.長時間押して "M"をBluetoothモードにする 2.長時間 "M"をもう一度押すと、WiFiモードに戻ります。 1. Einführung DiDa Ausgangsleistung: S / N: Frequenzbereich: Stromversorgung: Funktionsspezifikation: Unterstütztes Gerät: Unterstützungsmodus: Größe: 15W > 75dB 80Hz-20KHz Lithium-Batterie oder USB-Kabel WiFi, Bluetooth, Mikrofon, Line-in iPhone, iPad, iPod touch, Android Smartphone und Tablet, Fenster PC usw. Netzwerkverbindung, Direktverbindung, Bluetooth Verbindung, Kabelverbindung 6.04x3.67x3.67 Zoll Akku mit Lademöglichkeit von USB-Kabel Bluetooth-Modus: Reichweite bis zu 33 ft Spezifikation Betriebsbereich: Bedienungsanleitung DE Sehr geehrte Kundin,vielen Dank für den Kaufdieses WLAN-Multiroom- Lautsprechers mit Alexa Voice Control.Bitte lesen Sie diese Schnellstar- tanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Multiroom-Lautsprecher optimal einsetzen können. 3. ERSTE SCHRITTE Laden Sie die COWIN-App im App Store oder Google Play Store herunter und installieren Sie die App auf Ihrem Gerät. Alternative Downloadadresse iOS-App: https://dln.bz/i/cowin/2.8.4223 Android App: https://dln.bz/a/kayo/2.8.0.170321 wenn sie irgendwelche fragen haben, kontaktieren sie uns einfach für anfrage. DiDa WLAN-Passwort festlegen ① Nach dem Verbinden mit Wi-Fi, In die WiFi-Verbindung zum Erfolg der Seite ② Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Einstellung " und wählen Sie "Lautsprecherinfo" auf der nächsten Seite aus. ③ Wählen Sie den "personal Hotspot" aus, klicken Sie auf das "Wi-Fi-Passwort" und Sie können Ihr eigenes DiDa WLAN-Passwort festlegen. Hinweis: Das DiDa WLAN-Passwort kann nur unter der Öffnung des "personal Hotspots" eingestellt oder geändert werden. ① ② ③ DiDa WiFiパスワードを設定する ① WIFI接続後、WIFI接続の成功のページに入る ② 「setting」ボタンをクリックし、「speaker info」を選択して次 のページに進みます。 ③ 「personal hotspot」を選択し、「Wi-Fi password」をクリックす ると、独自のDiDa Wi-Fiパスワードを設定できます。 注：DiDa Wi-Fiパスワードは、「personal hotspot」の開始時にの み設定または変更できます。 ① ② ③ DiDa Setting WiFi Password ① After connecting with wifi, into the wifi connected successfully page of COWIN App. ② Then click the "setting" button, select "speaker info" , into the next page. ③ Select the "personal hotspot", then click the" Wi-Fi password", and you can set your own DiDa Wi-Fi password. Note: The DiDa Wi-Fi password only can be setted or changed under the opening of the "personal hotspot". ① ② ③
Transcript of User’s Guide EN LOGGING INTO YOUR AMAZON ACCOUNT 3 ... · @cowin electronics Join us User’s...
speaker.Tips:
1.
2.3.4.
5. Bluetooth Connection
6. Microphone Usage
Long Press mode switch key“M”to change the mode from WiFi to Bluetooth .Then will see blue light“M” flash . The speaker is in Bluetooth mode andwaiting for connection.
Navigate the Bluetooth function of your device (Select “Set Up” Bluetoothor turn “ON” Bluetooth)Select “Search” or “Discover” devicesSelect Bluetooth “DiDa”After completing the steps above, a message on your device will appearconfirming that your device is now paired/connected.In case of unsuccessful pairing, turn off the speaker and restart it.
When a phone call comes in, you could talk through the microphone on
When you make a call from your mobile phone the call will (subject to phone settings) automatically transfer to the speaker.
4. Mode Switch
When turn on speaker, it will be WiFi Mode automatically1. Long time press "M" turn to Bluetooth mode2. Long time press "M" again, it will turn back to WiFi mode
）
connect
Direct Connection(This is used when there is no network, such as outdoor activity
Remarks: The first speaker you connected just like the router, if you turn off the speaker, other speakers will be disconnected. If you turn off other speakers, the rest ones remain work.
The possible reasons of failure of adding devices:1. The most possible reason is that your smartphone connect with the WiFi router which is 5G, then device can't receive the request of connection sent from smartphone.2. If you have a dualband router (5G + 2.4G), please set the 2.4G password same as the 5G, then maybe connectable, maybe not, depends on the routers.3. If the router set Enterprise WPA will fail to connect, as we don’t support Enterprise WPA.4. Belows setting on router will also result in failing to add device: a) If the IP address is assigned statically b) If there is MAC address limitation, only specific MAC address could
c) The router is hide5. Some routers has maximum connection, when exceed the maximum, will fail to add device.6. Network is too bad, may be successful after trying many times.
Turn on the speaker. The mode indicator will flash white .Enter WLAN setting of your device and turn on WLANSearch the WiFi name of speaker “DiDa_XXXX”, connect.Enter APP, play music or add more speakers
1. Introduction
DiDaOutput Power: S/N: Frequency range: Power supply: Function Spec: Supported Device:
Support Mode:
Size:
Rechargeable battery with charging option from USB cable
15W>75dB80Hz-20KHzLithium battery or USB cableWiFi, Bluetooth, Microphone, Line-iniPhone, iPad, iPod touch, Android Smartphone and Tablet, Window PC etc.Network Connection, Direct Connection, Bluetooth Connection, Cable connection6.04x3.67x3.67 inches
Specification
Thank you for purchasing the DiDa - WiFi speaker, the entirely new concept. It is totally different with Bluetooth speaker and traditional speaker: One or more pieces speaker can be connected with your smart device via router to play same music or different music at the same time.
2. Function Profile
Aux-in/Line-in
ON/OFFLED Micro USB
Volume UPVolume Down
Play/Pause
Next(Long Press)Previous Previous(Long Press)
WPS Voice Control Mode
To activate Alexa, tap the microphone button on the top of your speaker. You will hear a short tone. Next, ask Alexa a question, such as, "Alexa, what is the weather today in New York?"Or you can tell Alexa to do something, like, "Alexa, add milk to my shopping lixst.'
Note: After Network Connection, the password of speaker is always thepassword of the last router you connect, which will be used when DirectConnection.If you forget the password of speaker, just use the router you have toNetwork Connection, then password will be this router's.
Resetting your DiDa speakerTo reset the DiDa insert either a toothpick, straightened paper or Insulation object clip into the AUX IN jack untill all touch button lights flash. You are successful complete resetting after all light off.
iOS app：https://dln.bz/i/cowin/2.8.4223Android app：https://dln.bz/a/kayo/2.8.0.170321
3. GETTING STARTEDDownload the COWIN app in the App Store or Google Play store, then install the app on your device.
Alternate download address
picture:
PC
7. Cable connection (Line-in)
3.5mm stereo jack
The 3.5mm audio cable of COWIN DIDAcan be effective under the boot state,and which will have hint tone.This 3.5mm audio cable does not work under the off state.
8. Charging and LED Indicator LightBuilt-in lithium battery can be charged by Micro USB cable, see below
Use provided audio cable as below to connect with speaker:
Notebook
Charging by USB
Sign in to your Amazon account. If you do not already have an Amazon account, choose "Create a new Amazon account." It may take a few seconds for your account to load.Once logged in, the app will confirm your login successful. Note:You will be prompted to agree to Azazon's terms when logging in.
Once connected to your network, press the Login button to log in to your Amazon account,or skip this step. Note:You cannot utilize Alexa Voice Service if you are not logged in to an Amazon account.
LOGGING INTO YOUR AMAZON ACCOUNT
Weather
Alex can remind you about things.Ask Alexa..."Remind me on Saturday to take out the recycling""What are my reminders this weekend?"
Order from AmazonUse your voice to shop."Order light bulbs""Reorder toothpaste""Add a drone to my cart"
"Alexa, how's the weather?"Ask Alexa..."Will it rain tomorrow?""What's the weather in Honolulu?""Is it sunny in Philadelphia?"
Learn and Be CuriousAsk Alexa all kinds of questions."Alexa, why is the sky blue?""When's Thanksgiving?""How many euros in a dollar?""What's the capital of Costa Rica?""How many people live in Wyoming?"
11.
"Alexa, turn it up!"Ask Alexa..."Stop the music""Pause""Next song""Repeat this song"
Reminders"Alexa, set a reminder"
Things to tryListen to Music
8.Add your local music service provider to enjoy more music. Click the "Add More Services" button.
9.Increase the source service providers, need to open the source service providers behind the button.
7.To add more speakers, press+ on the top right and repeat steps 2-6.
We provide 18-month warranty and life friendly customer service.
Any problem, please feel free to contact me, Our team will always
serve you and try our best to help you.
Register your product & protect your purchase for even longer!
For FAQs and more information pleaase visit:
[email protected] @cowin electronics www.cowinaudio.com Join us
User’s Guide ENUser’s Guide
FCC ID:2AB5T DiDa
2. Funktionsprofil
8
9
101112
7
7 Vol-/vorheriger Titel8 Wiedergabe/Pause9 Vol+/nächster Titel
10 Modus-Taste11 Sprachsystem-Taste12 WPS-Taste
1
2
6 5 4
3
1 Bedienfeld2 Lautsprecher3 AUX-Anschluss
4 Micro-USB-Anschluss5 Ein/Aus-Taste6 Status-LED
7.Um weitere Lautsprecher hinzuzufügen, drücken Sie + oben rechts und wiederholen.
8. Fügen Sie Ihren lokalen Musikdiens-tanbieter hinzu, um mehr Musik zu gen-ießen. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Mehr Dienste hinzufügen".
9.Erhöhung der Quelldienstleister mü-ssen die Dienstanbieter hinter der Schaltfläche öffnen.
LOGGING IN IHREM AMAZON-KONTOSobald Sie mit Ihrem Netzwerk verbunden sind, drücken Sie die Login-Taste, um sich bei Ihrem Amazon-Konto anzumelden.
Einmal angemeldet, bestätigt die App Ihren Login erfolgreich. Beachten Sie, dass Sie gefördert werden, um den Bedingungen von amazon zuzu-stimmen, wenn Sie sich anmelden.
solvents.
9. Product CareYour device is designed to be durable, but as an electronic device, it must be treated carefully. Putting unnecessary pressure on it or striking the device against other objects may cause damage:
Do not drop, crush, bend or apply excessive force to the device.Do not expose your device to moisture, extreme or prolonged heat, cold, humidity, or other adverse conditions. Avoid storing it in damp, humid or wet places. It is not waterproof.Clean the unit with a soft cloth or damp chamois leather. Never use
The unit can only be opened by qualified person.This device contains magnets. Keep magnetic field sensitive products such as credit cards and video screen away from this device to avoid damage or malfunction.
10.LED InstructionsButton/LED
Status-LEDRed
White
White
Blue
Red
Blue
Shines Shines
Flashes
Shines Flashes
Shines
Flashes
Shines Flashes
Slow Flashes
Battery is charging Switched on
recording Processing Replying
WLAN-Connectiondirect Wi-Fi connectionConnected with routerSearches Bluetooth-deviceConnected With Bluetooth DeviceConnection with Router
Status-LED
WPS button
Voice control button
Color Action Significance
5. Bluetooth Verbindung
6. MikrofonnutzungWenn ein Anruf eingeht, können Sie über das Mikrofon sprechen.Lautsprecher.Tipps:Wenn Sie von Ihrem Mobiltelefon aus einen Anruf tätigen, wird der AnrufEinstellungen) automatisch auf den Lautsprecher übertragen.
4. ModusschalterBeim Einschalten des Lautsprechers wird automatisch der WLAN-Modus aktiviert.1. Drücken Sie lange auf "M", um zum Bluetooth-Modus zu wechseln2. Drücken Sie lange auf "M", um wieder in den WiFi-Modus zu wechseln.
Lang Drücken Sie die Taste "M", um den Modus von WiFi auf Bluetooth umzuschalten.Blinkt dann das blaue Licht "M". Der Lautsprecher befindet sich im Bluetooth-Modus undWarten auf die Verbindung.
1. Navigieren Sie durch die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts (Wählen Sie "Bluetooth"oder schalten Sie "ON" Bluetooth)2. Wählen Sie "Search" oder "Discover" aus3. Wählen Sie Bluetooth "DiDa"4. Nach Abschluss der obigen Schritte wird eine Nachricht auf Ihrem Gerät angezeigt.Bestätigen Sie, dass Ihr Gerät jetzt gekoppelt / verbunden ist.Falls das Pairing nicht erfolgreich war, schalten Sie den Lautsprecher aus und starten Sie ihn neu.
Direkte Verbindung(Dies wird verwendet, wenn kein Netzwerk vorhanden ist, z. B. Aktivitäten im Freien)
Anmerkungen: Der erste Lautsprecher, den Sie gerade wie den Router angeschlossen haben, wenn SieWenn Sie den Lautsprecher ausschalten, werden andere Lautsprecher getrennt.Lautsprecher, die restlichen bleiben Arbeit.
Die möglichen Gründe für den Fehler beim Hinzufügen von Geräten:1. The most possible reason is that your smartphone connect with the WiFirouter which is 5G, then device can't receive the request of connectionsent from smartphone.2. If you have a dualband router (5G + 2.4G), please set the 2.4Gpassword same as the 5G, then maybe connectable, maybe not, dependson the routers.3. If the router set Enterprise WPA will fail to connect, as we don’t supportEnterprise WPA.4. Belows setting on router will also result in failing to add device:a) If the IP address is assigned staticallyb) If there is MAC address limitation, only specific MAC address could connectc) The router is hide5. Some routers has maximum connection, when exceed the maximum,will fail to add device.6. Network is too bad, may be successful after trying many times.
Schalten Sie den Lautsprecher ein, die Modusanzeige blinkt weiß M.WLAN-Einstellung Ihres Geräts eingeben und WLAN einschaltenDurchsuchen Sie den WiFi-Namen des Lautsprechers "DiDa_XXXX" und stellen Sie die Verbindung her.App eingeben, Musik abspielen oder weitere Lautsprecher hinzufügen
Um Alexa zu aktivieren, tippen Sie auf die Mikrofontaste oben auf IhremSie werden einen kurzen Ton hören und als nächstes Alexa eine Frage stellen.wie, "Alexa, wie ist das Wetter heute in New York?" Oder Sie können sagenAlexa, um etwas zu tun, wie, "Alexa, fügen Sie Milch zu meinem Einkauf lixst."
Hinweis: Nach der Netzwerkverbindung ist das Passwort des Lautsprechers immerPasswort des letzten Routers, den Sie verbinden, der verwendet wird, wenn DirectVerbindung.Wenn Sie das Passwort des Lautsprechers vergessen haben, verwenden Sie einfach den Router, den Sie Netzwerkverbindung, dann Passwort wird dieser Router sein.
Zurücksetzen Ihres DiDa-LautsprechersUm den DiDa zurückzusetzen, setzen Sie entweder einen Zahnstocher, einIsolationsobjektclip in die AUX IN-Buchse bis alle Tasten der Touch-TasteSie sind erfolgreich vollständig zurückgesetzt, nachdem alle Lichter ausgeschaltet sind.
PC
7. Kabelverbindung (Line-in)
3.5-mm-Stereo-Klinke
Das 3,5 mm Audiokabel von COWIN DIDA kann effektiv seinunter dem Boot-Status, und die einen Hinweiston haben.3,5-mm-Audiokabel funktioniert nicht im ausgeschalteten Zustand.
8. Lade- und LED-KontrollleuchteEingebauter Lithium-Akku kann mit Micro-USB-Kabel aufgeladen werden (siehe Bild unten):
Verwenden Sie das mitgelieferte Audiokabel wie unten, um den Lautsprecher anzuschließen:
Notebook
Laden über USB
Wetter
"Alexa, erinnere dich daran"Alex kann dich an Dinge erinnern.Frag Alexa ..."Erinnere mich am Samstag an das Recycling""Was sind meine Erinnerungen an diesem Wochenende?"
Bestellen bei AmazonBenutze deine Stimme, um einzukaufen."Glühbirnen bestellen""Zahnpasta neu ordnen""Füge eine Drohne in meinen Einkaufswagen ein"
"Alexa, wie ist das Wetter?"Frag Alexa ..."Wird es morgen regnen?""Wie ist das Wetter in Honolulu?""Ist es in Philadelphia sonnig?"
Lerne und sei neugierigFragen Sie Alexa alle möglichen Fragen."Alexa, warum ist der Himmel blau?""Wann ist Thanksgiving?""Wie viele Euro in einem Dollar?""Was ist die Hauptstadt von Costa Rica?""Wie viele Menschen leben in Wyoming?"
11.
"Alexa, stell es auf!"Frag Alexa ..."Stoppen Sie die Musik""Pause""Nächstes Lied""Wiederhole dieses Lied"
Erinnerungen
Dinge zu versuchenHören Sie Musik
Akku wird geladeneingeschaltet
AufnahmeVerarbeitungAntworten
sucht WLAN-Verbindung/direkteWLAN-Verbindungmit Routerverbundensucht Bluetooth-Gerätmit BluetoothGerät verbundenVerbindung mit Router wirdhergestellt
10. LED-BedeutungenTaste/LED
Status-LEDrot
weiß
weiß
blau
rot
blau
leuchtetleuchtet
blinkt
Leuchtet
blinkt
Leuchtet
blinkt
Leuchtetblinkt
Langsames blinkt
Modus-Taste
WPS-Taste
Sprachsteu-erungs taste
Farbe Aktion Bedeutung
9. ProduktpflegeIhr Gerät ist langlebig, aber als elektronisches Gerät muss esvorsichtig behandelt, unnötigen Druck ausgeübt oder auf das Gerät geschlagengegen andere Gegenstände kann Schaden verursachen:
Lassen Sie das Gerät nicht fallen, zerdrücken, verbiegen Sie es nicht und üben Sie keine übermäßige Kraft auf das Gerät aus.Setzen Sie das Gerät nicht Feuchtigkeit, extremer oder längerer Hitze, Kälte,Feuchtigkeit oder andere ungünstige Bedingungen vermeiden.nasse Orte, nicht wasserdicht.Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch oder feuchtem Fensterleder.Das Gerät kann nur von einer qualifizierten Person geöffnet werden.Dieses Gerät enthält Magnete.wie Kreditkarten und Video-Bildschirm weg von diesem Gerät zu vermeidenBeschädigung oder Fehlfunktion.
11.試してみよう
"Alexa, turn it up!"Ask Alexa..."Stop the music""Pause""Next song""Repeat this song"
"Alexa, set a reminder"Alexaは物事についてあなたに思い出させることができますAlexaに尋ねなさい...。"Remind me on Saturday to take out the recycling""What are my reminders this weekend?"
あなたの声を使って買い物をする。"Order light bulbs""Reorder toothpaste""Add a drone to my cart"
"Alexa, how's the weather?"Alexaに尋ねなさい...。"Will it rain tomorrow?""What's the weather in Honolulu?""Is it sunny in Philadelphia?"
Alexaにあらゆる種類の質問をしてください。"Alexa, why is the sky blue?""When's Thanksgiving?""How many euros in a dollar?""What's the capital of Costa Rica?""How many people live in Wyoming?"
音楽を聴く
リマインダ
Amazonで注文
天気
学び、探索する
.
CONNECTING TO WIFI1.Ensure your device is connected to a wireless network, then open the COWIN app.On the home screen, press "Wi-Fi Setup Wizard" button. You will be prompted to choose your network.Choose "YOUR WIRELESS_2.4G" from the network list. Please note: only 2.4GHz networks are aupported.
2.Power on your COWIN DiDa by pressing and holding the power button for 3 seconds. The mode indicator will flash white when ready to pair to your network.
3.Type the password of your wifi network and press next.
4.Long Press the WPS button till it turns Red.
5.The App searches the speaker and automatically adds it to yournetwork.
6.You can now select the speaker’s name or set a customized one.
2. 機能プロファイル
AUX入力/ラインイン
ON/OFFLED Micro USB
音量を上げるボリュームダウン
再生/一時停止
次へ（長押し）前（長押し）
WPS 音声制御 Mode
4.Wenn die Anweisungzum Drücken der WPS-Tastekommt, halten Sie die WPS-Taste IhresLautsprechers gedrückt, bis sie rot blinkt.
5. Rufen Sie das WLAN-Menü des Mobilgeräts auf.Verbinden Sie sich mit dem WLAN-Netzwerk, mit dem Ihr Lautsprecher verbunden werden soll.
6.Sie können nun den Namen des Sprechers auswählen oder eine benutzerdefinierte einstellen.
1. Schalten Sie Ihren Lautsprecher ein. Ein Signalton erklingt, die Status-LED leuchtet weiß. Die Modus-Taste blinkt weiß, eine Ansage erklingt. Ihr Lautsprecher sucht nach einer WLAN-Verbindung. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem Router, mit dem Ihr Lautsprecher verbunden werden soll. Öffnen Sie die App Cowin.
Verbindung zum InternetWPS-Taste
2.Schalten Sie den COWIN DiDa ein, indem Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt halten. Die Modusanzeige blinkt weiß, wenn sie bereit ist, sich an Ihr Netzwerk anzuschließen.
3.Geben Sie das Kennwort Ihres Wi-Fi-Netzwerk und drücken Sie weiter.
EN / DE / JP
WIFIに接続する1.デバイスがワイヤレスネットワークに接続されていることを確認し、COWINアプリを開きます。ホーム画面で "Wi-Fi Setup"ボタンを押します。あなたのネットワークを選択するように求められます。ネットワークリストから "YOUR WIRELESS_2.4G"を選択してください。注：2.4GHzネットワークのみがサポートされています。
2電源ボタンを3秒間押し続けて、COWIN DiDaの電源を入れます。ネットワークに接続する準備ができたら、modeインジケータが白く点滅します。
3. Wi-Fiネットワークのパスワードを入力して、Nextを押します。
あなたのAMAZONアカウントへのログインネットワークに接続したら、ログインボタンを押してAmazonアカウントにログインするか、この手順をスキップしてください。注意：Amazonアカウントにログインしていない場合は、Alexa 声 サービスは使用できません
Amazonアカウントにサインインします。まだAmazonアカウントをお持ちでない場合は、「Create a new Amazon account」を選択します。アカウントが読み込まれるまでに数秒かかる場合があります。ログインすると、アプリはログインが成功したことを確認します。注：ログイン時にAzazonの条件に同意するよう求められます。
7.ケーブル接続（ライン入力）
8.充電およびLEDインジケータライト
PC
3.5mmステレオジャック
付属のオーディオケーブルを使用して、スピーカーと接続します。
Notebook
USBによる充電
COWIN DIDAの3.5mmオーディオケーブルは、起動状態で有効で、ヒントトーンを持ちます。この3.5mmオーディオケーブルは、オフの状態では動作しません。
内蔵リチウム電池は、マイクロUSBケーブルで充電することができます、下の画像を参照してください：
9.製品保護
10.LEDインストラクションボタン/ LED
ステータスLED
ステータスLED
レッドホワイト
ホワイト
青
青
レッド
輝く輝く
輝く
輝く
輝く
点滅
点滅
点滅
点滅遅い点滅
バッテリーが充電中です
WLAN接続直接Wi-Fi接続 ルータと接続
Bluetoothデバイスを検索する
Bluetoothデバイスと接続
ルータと接続
スイッチオン
録音 処理 返信
WPS ボタン
音声コントロールボタン
カラー アクション 意義
お使いのデバイスは耐久性があるように設計されていますが、電子デバイスとしては注意深く取り扱わなければなりません。デバイスを落としたり、つぶしたり、曲げたり、過度の力を加えたりしないでください。
湿気、極端なまたは長時間の熱、寒さ、湿度、またはその他の悪条件にデバイスをさらさないでください。湿気の多い場所に保管しないでください。
柔らかい布や湿気の多いシャモアの革を使用して装置を掃除してください。
このデバイスには磁石が含まれています。損傷や誤動作を避けるために、このデバイスから離れた場所に、クレジットカードやビデオスクリーンなどの磁気感受性製品を置いてください。
Alexaを起動するには、スピーカーの上部にあるマイクボタンをタップします。 短い音が聞こえます。「Alexa、今日のニューヨークの天気はどうですか？」Alexaに「Alexa、買い物リストに牛乳を加える」のような何かをするようAlexaに伝えることができます。
注：ネットワーク接続後、スピーカーのパスワードは常に最後に接続したルーターのパスワードです。これは直接接続するときに使用されます。あなたがスピーカーのパスワードを忘れた場合、あなたはネットワーク接続に持っているルータを使用するだけで、パスワードはこのルータのものになります。
DiDaスピーカーをリセットするDiDaインサートをリセットするには、すべてのタッチボタンが点灯するまで、爪楊枝、まっすぐにされた紙または絶縁物のクリップをAUX INジャックに差し込みます
直接接続
デバイスの追加に失敗した理由：
（これは、屋外活動などのネットワークがない場合に使用されます）
スピーカーの電源を入れます。 モードインジケーターが白く点滅します。端末のWLAN設定を入力し、WLANを有効にするスピーカー "DiDa_XXXX"のWiFi名を検索し、接続します。APPに入ったり、音楽を演奏したり、スピーカーを追加したりする
備考：ルータのように接続した最初のスピーカー、スピーカーをオフにすると、他のスピーカーは切断されます。 他のスピーカーをオフにすると、残りのスピーカーは動作し続けます。
1.あなたのスマートフォンが5GのWiFiルーターに接続していて、スマートフォンから送信された接続要求をデバイスが受信できない可能性が最も高いです。
2.デュアルバンドルーター（5G + 2.4G）をお持ちの場合は、5Gと同じ2.4Gパスワードを設定してください。おそらく接続できないかもしれませんが、ルーターによって異なります。
3.エンタープライズWPAをサポートしていないため、ルーターセットのエンタープライズWPAが接続に失敗した場合。
4.ルータに設定すると、デバイスを追加できなくなります。a）IPアドレスが静的に割り当てられている場合b）MACアドレスの制限がある場合、特定のMACアドレスのみがc）ルータはhideです。
5.一部のルータは接続数を超えた場合、デバイスの追加に失敗します。
6.ネットワークはあまりにも悪く、何度も試してみると成功するかもしれません。
4. 赤色になるまでWPSボタンを長押しします。
5. アプリケーションはスピーカーを検索し、自動的にあなたのネットワークに追加します。
6. スピーカーの名前を選択するか、カスタマイズした名前を設定できるようになりました。に追加します。
ユーザーガイド JP
1.はじめに
仕様
動作範囲：
まったく新しいコンセプトのDiDa-WiFiスピーカーをお買い上げいただきありがとうございます。Bluetoothのスピーカーと従来のスピーカーとはまったく異なります。1つ以上のスピーカーをルータ経由でスマートデバイスに接続することができます同じ音楽または異なる音楽を同時に再生する。
DiDa出力パワー ：15WS / N： >75dB周波数範囲： 80Hz-20KHz電源： リチウム電池またはUSBケーブル機能仕様： Wifi Bluetooth、マイク、ラインインサポートされているデバイス：iPhone、iPad、iPod touch、Androidスマートフォン、コンピュータ、ウィンドウPCなどサポートモード：インターネット接続、Bluetooth接続、直接接続、Bluetooth接続、ケーブル接続サイズ： 6.04x3.67x3.67 inches
USBケーブルからの充電オプション付き充電式電池
Bluetoothモード：33fまでの動作範囲
8. より多くの音楽を楽しむためにあなたの地元の音楽サービスプロバイダを追加します。 [Add More Services]ボタンをクリックします。
9. ソースサービスプロバイダを増やすには、ボタンの背後にあるソースサービスプロバイダを開く必要があります。(他の音楽プレーヤーサービスを追加する場合は、[Add More Service]をクリックして).
7. スピーカーを追加するには、右上の「+」を押して、ステップ2～6を繰り返します。
3. 始めようApp StoreまたはGoogle PlayストアでCOWINアプリをダウンロードし、アプリを端末にインストールします。
別のダウンロードアドレスiOS app：https://dln.bz/i/cowin/2.8.4223Android app：https://dln.bz/a/kayo/2.8.0.170321
ご不明な点がございましたら、お問い合わせください.
4.モードスイッチ
5. Bluetooth接続
6.マイクの使用
ロングモードスイッチキー「M」を押して、モードをWiFiからBluetoothに変更します。その後、青色の "M"が点滅します。スピーカーはBluetoothモードで接続待ちの状態です。
1.あなたのデバイスのBluetooth機能をナビゲートする（ "Set Up" Bluetoothを選択するか、または "ON" Bluetoothをオンにする）2.「Search」または「Discover」デバイスを選択する3.Bluetooth "DiDa"を選択4.上記の手順を完了すると、端末上のメッセージが表示され、端末がペア設定/接続されたことが確認されます。ペアリングに失敗した場合は、スピーカーの電源を切って再起動してください。
電話がかかったら、スピーカーのマイクで話すことができます。ヒント：携帯電話から電話をかけると、電話の設定に応じて自動的にスピーカーに転送されます。
スピーカーをオンにすると、自動的にWiFiモードになります1.長時間押して "M"をBluetoothモードにする2.長時間 "M"をもう一度押すと、WiFiモードに戻ります。
1. Einführung
DiDaAusgangsleistung:S / N:Frequenzbereich:Stromversorgung:Funktionsspezifikation:Unterstütztes Gerät:
Unterstützungsmodus:
Größe:
15W> 75dB80Hz-20KHzLithium-Batterie oder USB-KabelWiFi, Bluetooth, Mikrofon, Line-iniPhone, iPad, iPod touch, Android Smartphone und Tablet,Fenster PC usw.Netzwerkverbindung, Direktverbindung,Bluetooth Verbindung, Kabelverbindung6.04x3.67x3.67 Zoll
Akku mit Lademöglichkeit von USB-Kabel
Bluetooth-Modus: Reichweite bis zu 33 ft
Spezifikation
Betriebsbereich:
Bedienungsanleitung DE
Sehr geehrte Kundin,vielen Dank für den Kaufdieses WLAN-Multiroom-Lautsprechers mit Alexa Voice Control.Bitte lesen Sie diese Schnellstar-tanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Multiroom-Lautsprecher optimal einsetzen können.
3. ERSTE SCHRITTELaden Sie die COWIN-App im App Store oder Google Play Store herunter und installieren Sie die App auf Ihrem Gerät.
Alternative DownloadadresseiOS-App: https://dln.bz/i/cowin/2.8.4223Android App: https://dln.bz/a/kayo/2.8.0.170321
wenn sie irgendwelche fragen haben, kontaktieren sie uns einfach für anfrage.
DiDa WLAN-Passwort festlegen
① Nach dem Verbinden mit Wi-Fi, In die WiFi-Verbindung zum Erfolg der Seite
② Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Einstellung " und wählen Sie "Lautsprecherinfo" auf der nächsten Seite aus.
③ Wählen Sie den "personal Hotspot" aus, klicken Sie auf das "Wi-Fi-Passwort" und Sie können Ihr eigenes DiDa WLAN-Passwort festlegen.
Hinweis: Das DiDa WLAN-Passwort kann nur unter der Öffnung des "personal Hotspots" eingestellt oder geändert werden.
①
②
③
DiDa WiFiパスワードを設定する
① WIFI接続後、WIFI接続の成功のページに入る
② 「setting」ボタンをクリックし、「speaker info」を選択して次のページに進みます。
③ 「personal hotspot」を選択し、「Wi-Fi password」をクリックすると、独自のDiDa Wi-Fiパスワードを設定できます。
注：DiDa Wi-Fiパスワードは、「personal hotspot」の開始時にのみ設定または変更できます。
①
②
③
DiDa Setting WiFi Password
① After connecting with wifi, into the wifi connected successfully page of COWIN App.
② Then click the "setting" button, select "speaker info" , into the next page.
③ Select the "personal hotspot", then click the" Wi-Fi password", and you can set your own DiDa Wi-Fi password.
Note: The DiDa Wi-Fi password only can be setted or changed under the opening of the "personal hotspot".
①
②
③
