NewDimension

Q-tag® CLm doc Family

USB multi-limit temperature logger

Cool Chain Solutions LimitedT r a n s l o g i cAGENTS (IRELAND)

The most important information in summary: start it – pack it – send it – dock it – file it.

Now a complete family of data loggers to compliment our traditional family of temperature indicators. Every new device is equipted with an

internal temperature sensor and USB connector. Thanks to the USB–interface you can very conveniently upload the collected data on your

PC or Mac.

Free yourself from unnecessary software, hardware, cables and external probes. Berlinger – your trusted supplier since 1865.

The large Q-tag® CLm doc family New dimensions in temperature control.

Q-tag® CLm doc The clever one

Your advantages

Your benefits

• Large LCD display for clear depiction and easy interpretation of the data

• Quick identification of the device after arrival of the goods, thanks to striking label

• User-friendly, reliable and high-precision, as exact as a Swiss clockwork

• Precise date and time display for all events

• Accurate measurement of temperature and time – NIST/ILAC traceable

• Displays minimum and maximum temperature extremes

• Cumulative duration of the overrun for each alarm limit

• Calculation of MKT and average temperature

• Individual alarm programming using your specifications

• Simple integration with your ERP system or our online data management software

• USB interface for simple reading of the data without additional software installation

• More detailed and easily understood PDF/A report with temperature curve

• Immediate and simple decision-making at a glance thanks to the easy-to-read OK / ALARM display

The reliable companion for your valuable products – worldwide.

Characteristics

Comply with the EU-GDPguidelines

Q-tag® CLm doc R / LR The profitable one

Q-tag® CLm doc L The durable one

Q-tag® CLm doc D The cool one

To monitor your transport

and storage. (single use)

To monitor your transport and for multiple use. (restartable)

To monitor your transport and storage. (data logger)

To monitor dry ice packages. (dry ice)

®

Your application advantages

Individual alarm programmingUp to 5 alarm temperatures and times can be modified individu-

ally to the product and customer requirements as the upper and

lower limit values in the range of -25 °C till +55 °C (dry-ice to -85 °C).

Tailor-made control!

Date and time displayThe Q-tag® CLm doc irrevocably shows the exact point in time and

the date of all limit violations. The ability to track alarm events is

given at any time and important conclusions on responsibility are

visible immediately. Incorruptibly correct!

Displaying the extreme temperature and duration of excessThe extent of any temperature limit infringements is visible at a

glance, even if no alarm is issued. This is the result of displaying ex-

treme temperatures and the total duration of the temperature limit

infringements. All relevant information is conveniently available

at any time. So the right measures and necessary decisions can be

taken quickly and securely. Intelligent decision-making aid!

Exact measurement of temperature and timeThe Q-tag® CLm doc devices are part of the family of extremely pre-

cise electronic temperature monitors. They are 100% calibrated and

have measurement precision of +/- 0.5 °C (optional +/- 0.2 °C). The tem-

perature measurements can be made at minute intervals over the

whole monitoring period. Even if an alarm limit was exceeded and

the Q-tag® CLm doc has already indicated an alarm, it accumulates

each additional temperature limit infringement and shows the total

on the display. The precision time measurement is down to a built-in

quartz. NIST/ILAC traceable! As exact as a Swiss clockwork!

Data readout without software via USBAs soon as the Q-tag® CLm doc is connected via USB to a PC or Mac,

it creates a PDF/A and an ASCII document. Thanks to the electronic

signature, the raw data can be verified in compliance with the FDA

regulations 21 Part 11. Secure and user friendly!

Document management and archivingThe ASCII and PDF/A files generated in the device can be sent back to

the sender via email. They can organise the quality check, analysis

and storage of the files. The data can be converted and read directly

into the existing reports, ERP or data management systems. The in-

formation is therefore directly and automatically assigned to the

relevant shipment and products. Organised to save costs!

Efficient and profitableIn spite of all of its varied information and the high quality stand-

ard, the devices in the Q-tag® CLm doc family are available at an

extremely attractive price. No other costs for additional software.

Reports can be modified to the existing formats or ERP systems. The

integration of suitable alarm parameters (temperature and time)

can prevent false alarms. This saves valuable time analysing irrelev-

ant temperature limit infringements. Lower operating costs!

Read-Out document of the Q-tag CLm docQ-tag® CLm doc

Identification Number: BAAB00414_20120907113400

t

T

+50.0°C

+40.0°C

+30.0°C

+20.0°C

+10.0°C

+0.0°C

-10.0°C

-20.0°C

-30.0°C30.08.201200:00

31.08.201200:00

01.09.201200:00

02.09.201200:00

03.09.201200:00

04.09.201200:00

05.09.201200:00

06.09.201200:00

07.09.201200:00

08.09.201200:00

Q-tag® CLm doc is manufactured by Q-tag AG Switzerland 2/2

Read-Out document of the Q-tag CLm docQ-tag® CLm doc

Identification Number: BAAB00414_20120907113400

Alarm status Transport duration AlarmTotal number of measurements 11345

Alarm Configuration Status Date (dd.MM.yyyy) Time (GMT) Duration1: Single Event above 45.0°C for 3min OK2: Single Event above 25.0°C for 3min ALARM 30.08.2012 14:33 58min3: Single Event above 8.0°C for 1h ALARM 30.08.2012 15:30 1h 15min4: Accumulated below 2.0°C for 1h ALARM 04.09.2012 08:52 2h 37min5: Single Event below 0.0°C for 3min ALARM 04.09.2012 07:56 2h 32min

Alarm

Log Result Temperature Date (dd.MM.yyyy) Time (GMT)

Start date and time 30.08.2012 13:59Stop date and time 07.09.2012 11:34Highest temperature 30.08.2012 14:34+29.0°CLowest temperature 04.09.2012 09:46-21.5°CMKT +5.0°CAverage temperature +3.9°C

Q-tag® CLm doc is manufactured by Q-tag AG Switzerland 1/2

® data management softwareSave and manage your collected data centrally on the smartview®

online platform. Here you can filter, organise and analyse your

data. You do not need additional software to install “smartview®”

on your PC or Mac. All you need is internet access and a personal

registration for security reasons. After just a few minutes, you have

global access to the most important data on your shipments. This

automated workflow gives you more time for important matters.

Temperature variances are sent using an email message that is ge-

nerated automatically to a pre-defined person or group of people.

An individual solution completely modified to your needs or a con-

nection to your existing ERP system; we are happy to test the op-

tions for you.

Q-tag® easy go, configuration softwareWith the free Q-tag® easy go software you receive the full flexibility

of programming your Q-tag® CLm doc devices. Up to 99 different

configuration profiles can be matched individually to your goods

and stored in the “easy go”. Each profile can be assigned a separ-

ate tab. Within the shortest possible time you can now assign the

pre-programmed configurations on the relevant device from the

Q-tag® CLm doc family whilst your goods are being made ready for

dispatch. Would you like to assign individual information to the

configuration tabs, e.g. an AWB number? With the easy go software

you can simply store all of this in a text field so that you retain an

overview at all times.

Generated ASCII and PDF/A document

As soon as a device of the Q-tag® CLm doc family is connected to a PC or Mac via USB, a PDF/A and an ASCII document will be created, showing the meas-ured temperature and time data.

The clear PDF document includes a temperature graph and a sum-

mary page with information such as date/time of the alarm events,

MKT, etc. All relevant data and results of temperatures monitored

are available at a glance and can simply be sent via e-mail or saved

electronically in a folder (see example right).

In addition, the raw data (PDF or ASCII file) can be read into an ex-

isting ERP or other data management system directly and the pro-

cess of archiving and tracking can be automated.

The digital signature for both files (PDF and ASCII) can be verified

with the assistance of free software, which confirms the data has

been unaltered (FDA regulation 21 CFR Part 11 compliant).

Applications

Data selection, the most precise measurementThe Q-tag® CLm doc family has between 1’500 and 38’000 measur-

ing points via a data memory. The patented memory method is

restricted to recording the most important variances, with a meas-

urement difference of more than +/- 0.5 °C. With the Q-tag® CLm doc L

you can also define your very individual measurement intervals. In

summary: more memory, extended operational life and all relevant

data at a glance, shown in a clear PDF/A report with temperature

curve.

Q-tag® verifier software, data controlFree software for checking the accuracy of your Q-tag® CLm doc

data. The PDF/A or ASCII file with the collected data can be checked

with this software. Ensure that the raw data has not been manipu-

lated and you have the original data. Complies with the FDA regu-

lations 21 CFR Part 11.

Free software at www.berlinger.ch.

Operating system: Windows, Apple and Linux.

Free software at www.berlinger.ch.

Operating system: Windows, Apple and Linux.

Device type

Application Techn. data Q-tag® CLm doc The clever one Q-tag® CLm doc R / LR The profitable one Q-tag® CLm doc L The durable one Q-tag® CLm doc D The cool one

Usage International supply chain International or domestic supply chain/closed organisations International or domestic supply chain Temperature monitoring of frozen or dry ice shipments

Sales markets Pharmaceutical, cosmetic, chemical and food industry,

horticulture (plants) and dealers of perishable goods

Pharmaceutical, cosmetic, chemical and food industry, health-

care, horticulture (plants) and dealers of perishable goods

Pharmaceutical, cosmetic, chemical and food industry, horti-

culture (plants) and dealers of perishable goods

Pharmaceutical industry, organ management (surgery)

Hardware

External dimensions (L x W x H) 95 x 55 x 10 mm 95 x 55 x 10 mm 95 x 55 x 10 mm 95 x 55 x 20 mm

Size of LCD display 25 x 19 mm 25 x 19 mm 25 x 19 mm 25 x 19 mm

Weight 40 g 40 g 40 g 55 g

Warehouse conditions

(device not activated)

-30 °C to +60 °C / -22 °F to +140 °F -30 °C to +60 °C / -22 °F to +140 °F -30 °C to +60 °C / -22 °F to +140 °F -30 °C to +60 °C / -22 °F to +140 °F

Operating temperature -30 °C to +55 °C / -22 °F to +131 °F -30 °C to +55 °C / -22 °F to +131 °F -30 °C to +55 °C / -22 °F to +131 °F -85 °C to +20 °C / -121 °F to 68 °F

Alarm temperature range -30 °C to +55 °C, in 0.1 °C intervals / -22 °F to +131 °F -30 °C to +55 °C, in 0.1 °C intervals / -22 °F to +131 °F -30 °C to +55 °C, in 0.1 °C intervals / -22 °F to +131 °F -30 °C to +55 °C / -22 °F to +131 °F

Alarm limits Up to 5 individually programmable alarm limits Up to 5 individually programmable alarm limits Up to 5 individually programmable alarm limits Up to 5 individually programmable alarm limits

Temperature measurement interval Every minute Adaptable 1 to 60 minutes Adaptable 1 to 60 minutes Every minute

Measurement precision of the temper-

ature

+/- 0.5 °C typ. (-5 °C to 30 °C), +/- 0.6 °C (outside), version +/- 0.2 °C

typ. optional, +/- 0.9 °F typ. (+23 °F to +86 °F), +/- 1.1 °F (outside)

+/- 0.5 °C typ. (-5 °C to 30 °C), +/- 0.6 °C (outside), version +/- 0.2 °C

typ. optional, +/- 0.9 °F typ. (+23 °F to +86 °F), +/- 1.1 °F (outside)

+/- 0.5 °C typ. (-5 °C to 30 °C), +/- 0.6 °C (outside), version +/- 0.2 °C

typ. optional, +/- 0.9 °F typ. (+23 °F to +86 °F), +/- 1.1 °F (outside)

+/- 1.8 °C typ. (-85 °C to -20 °C)

+/- 0.5 °C typ. (above)

Memory space 1’500 points (data selection*) R 1’500 points (data selection*) / LR 38’000 points 38’000 points 1’500 points (data selection*)

Protection class IP64 IP64 IP64 IP64

Working life Up to 365 days – expiry date printed on label Up to 365 days – expiry date printed on label Up to 365 days – expiry date printed on label 30 days

Battery life Up to 2 years Up to 2 years Up to 2 years Up to 2 years (30 days at -85 °C)

Activation Bend start break tab or start/stop-button Start button or per automatic start using configuration with

easy go software

Start button or a per automatic start using configuration with

easy go softwareWe would be pleased to advise you personally about the

specific functionalities of our Q-tag® CLm doc D.Stop Bend stop break tab or start/stop-button Stop button or as per automatic stop as per defined time Stop button or as per automatic stop as per defined time

Configuration Pre-set by Berlinger & Co. AG or self-configuration with the

easy go software

Pre-set by Berlinger & Co. AG or self-configuration with the

easy go software

Pre-set by Berlinger & Co. AG or self-configuration with the

easy go software

Software

Format original document PDF and ASCII file (can therefore also be read into many ERP

systems)

PDF and ASCII file (can therefore also be read into many ERP

systems)

PDF and ASCII file (can therefore also be read into many ERP

systems)

We would be pleased to advise you personally about the

specific functionalities of our Q-tag® CLm doc D.

Free software for verifying the PDF and

ASCII file

JAVA™ / The software checks the digital signature of the ASCII

and PDF files. Complies with FDA regulations 21 CFR Part 11.

Software complies with the GAMP 5 guidelines.

JAVA™ / The software checks the digital signature of the ASCII

and PDF files. Complies with FDA regulations 21 CFR Part 11.

Software complies with the GAMP 5 guidelines.

JAVA™ / The software checks the digital signature of the ASCII

and PDF files. Complies with FDA regulations 21 CFR Part 11.

Software complies with the GAMP 5 guidelines.

Compatibility with smartview® Yes Yes Yes

NIST/ILAC calibration certificate Yes Yes Yes Yes

* See chapter “Applications”. Subject to change

Technical specifications of the Q-tag® CLm doc family

Enlarge the technical specification sheet under:

www.berlinger.ch

Suppliers Employees

We commit ourselves passionately on a daily basis – to quality.

“For us quality management is not an end in itself, but rather the basis of our daily work.” Andrea Berlinger-Schwyter (President)

Berlinger & Co. AG is committed to these customer demands right from the beginning, and has striven not only to fulfil them, but to provide

the client with added value. With products and services that satisfy and constantly deliver on what they promise. We maintain a close part-

nership with our customers and are always open to their requests, which we meet with flexibility and creativity. Our long-practised philo-

sophy, “always one step ahead”, also applies to quality issues.

Environment

Products

Find our most recent certifications under:

www.berlinger.ch

Q-tag® CLm doc

USB multi-alarm shipping

temperature monitor.

Q-tag® CLm

Multi-alarm shipping and

storage temperature monitor.

Q-tag® Quad

Multi-alarm shipping and

storage temperature monitor.

Freeze-tag®

Monitoring of the

freezing point.

Fridge-tag® 2

Storage temperature

monitor with USB port.

Q-tag® CLm doc R / LR

Reusable USB multi-alarm

shipping temperature monitor.

Q-tag® CLm doc D

Dry ice USB multi-alarm

shipping temperature monitor.

Other highly exact, reliable temperature monitoring systems:

Q-tag® CLm doc L

USB multi-alarm shipping

temperature logger.

Q-tag® CLm doc R / LR

Translogic Cool Chain

Solutions Limited (TCCS)

Building 4, Manor Street

Business Park

Dublin 7, Ireland

Tel. +353 1 8276266

info@tccs.ie

www.tccs.ie

Berlinger & Co. AG

Mitteldorfstrasse 2

9608 Ganterschwil

Switzerland

Tel. +41 (0)71 982 88 11

Fax +41 (0)71 982 88 39

info@berlinger.ch

www.berlinger.ch

Cool Chain Solutions LimitedT r a n s l o g i c

Manufactered by:AGENTS (IRELAND)

04.2

014