UPATSTVO - Почетна KZ0.pdf3 3. Obele`je 3 - "Dol`nik" Dol`nikot e rezident koj ja sklu~il...

NARODNA BANKA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA

P.F. 401, 1000 Skopje, Republika Makedonija

Telefoni: + 02 108-108 (Centrala); +02 108-259

Faks: + 02 108-357 (Centrala); + 02 108-355

Teleks 51415 NARBAM MB

UPATSTVO

ZA PODNESUVAWE IZVE[TAI - OBRASCI I NA^IN NANIVNO POPOLNUVAWE ZA ZEMENI KREDITI NA REZIDENTI

OD NEREZIDENTI

Skopje, oktomvri 2002 godina

SODR@INASODR@INASODR@INASODR@INA

I.Na~in na popolnuvawe na KZ obrasci

1. Obrazec KZ.2 - Prijava za zemen kredit na rezidentod nerezident

............................................2

............................................2 1.1.Prijavuvawe na zemen kredit na rezident odnerezident ............................................2 1.2. Izmena na prijaven kredit ............................................9 1.3. Storno na prijaven kredit ...........................................10

2. Obrazec KZ.7 - Specifikacija 2.1.Redovna specifikacija

...........................................10

...........................................102.2. Izmena na specifikacija2.3. Storno na specifikacija

3. Obrazec KZ.3 - Koristewe 3.1. Redoven plan na koristewe3.2. Izmena na plan na koristewe3.3. Storno na plan na koristewe3.4. Redovna realizacija na koristewe3.5. Izmena na realizacija na koristewe3.6.Storno na realizacija na koristewe

4. Obrazec KZ.4 - Otplata 4.1. Redoven plan na otplata na glavnina i kamata4.2. Izmena na plan na otplata na glavnina i kamata4.3. Storno na plan na otplata na glavnina i kamata4.4. Redovna realizacija na otplata na glavnina i kamata4.5. Izmena na realizacija na otplata na glavnina i

kamata4.6. Storno na realizacija na glavnina i kamata

5. Zavr{ni odredbi

...........................................12

...........................................13

...........................................13

...........................................14

...........................................15

...........................................17

...........................................18

...........................................20

...........................................21

...........................................22

...........................................22

...........................................24

...........................................26

...........................................27

...........................................29

...........................................31

...........................................32

II. P R I L O G ...........................................33 1.{ifri na sektori na dol`nici 2.{ifri na sektori na kreditori

...........................................33

...........................................33 3. {ifri za vidovi na krediti ...........................................34 4. {ifri za nameni na krediti ...........................................34 5. {ifri za oblici na garancii ...........................................37 6. {ifri i nazivi na vidovi na kamatni stapki ...........................................38 7. {ifri i nazivi na valuta ...........................................39 8. {ifri na dr`avi ...........................................39 9. {ifri na dogovori za reorganizirawe

III. Obrasci1. obrazec KZ.2 - Prijava za zemen kredit na rezident od

nerezident2. obrazec KZ.7 - Specifikacija3. obrazec KZ.3 - Koristewe4. obrazec KZ.4 - Otplata

...........................................45

mailto:SODR@INA

2

NARODNA BANKA NA REPUBLIKAMAKEDONIJA - S K O P J E

Br. 09/II - 1

Vrz osnova na ~len 42 stav 2 od Zakonot za devizno rabotewe ("Slu`ben vesnikna Republika Makedonija" br.34/01,49/01,103/01,54/02) i vrz osnova na to~ka 12 odOdlukata za na~inot i uslovite za podnesuvawe izve{tai za sklu~eni kreditni raboti("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija"br. 53/02), guvernerot na Narodna banka naRepublika Makedonija go donese slednoto

U P A T S T V Oza podnesuvawe izve{tai - obrasci i na~in na nivno popolnuvawe

za zemeni krediti na rezidenti od nerezidenti

So ova Upatstvo se propi{uvaat obrascite so koi se izvestuva za zemenitekrediti na rezidenti od nerezidenti i na~inot na nivnoto popolnuvawe.

I. Na~in na popolnuvawe na obrascite za kreditno zadol`uvawe

1. Obrazec KZ.2 - Prijava za zemen kredit na rezident od nerezident

1.1.Prijavuvawe na zemen kredit na rezident od nerezident (obrazec KZ.2)

Sklu~enite kreditni raboti koi zna~at zadol`uvawe na rezidentite kajnerezidenti i za koi soglasno odlukata se izvestuva poedine~no, izvestuva~ot giprijavuva so obrazec KZ.2 - Prijava za zemen kredit na rezident od nerezident (vonatamo{en tekst: obrazec KZ.2).

Podatocite navedeni vo obrazecot KZ.2 treba da se vo soglasnost souslovite vo sklu~eniot dogovor za kredit, koj e predmet na evidentirawe.

Obrazecot KZ.2 se popolnuva na sledniot na~in:

1. Obele`je 1 - "Prijava za zemen kredit na rezident od nerezident" Vo ova obele`je se ozna~uva samo pole 1- "redovna prijava".

Ostanatite poliwa od ova obele`je ne se ozna~uvaat.

2. Obele`je 2 - "Prijava"Ova obele`je go popolnuva Narodna banka na Republika Makedonija (vo

natamo{niot tekst: Narodna banka). Vo pole 1 "datum na evidentirawe"- se pi{uva datumot na evidentirawe

na kreditnata rabota vo Narodna banka , vo oblik dd.mm.gggg (na primer: 01.01.2002). Vo pole 2 "broj na kredit" - se pi{uva registarskiot broj na kreditnata

prijava. Vo pole 3 "broj na dokument" - se pi{uva reden broj 1.

3

3. Obele`je 3 - "Dol`nik"Dol`nikot e rezident koj ja sklu~il kreditnata rabota so nerezident.Vo pole 1 "mati~en broj" se pi{uva mati~niot broj na dol`nikot od

{ifrarnikot na trgovski dru{tva koj se vodi vo Dràvniot zavod za statistika, kakoi naziv/ime, adresa i sedi{te na dol`nikot.

Dokolku dol`nikot e fizi~ko lice, vo pole 1 "mati~en broj" se pi{uva"1111111", kako i ime i adresa na dol`nikot.

Koga vo kreditnata rabotata u~estvuvaat pove}e dol`nici vo pole 1"mati~en broj" se pi{uva zborot "pove}e". So prijavata zadolìtelno se podnesuvaspecifikacija na dol`nici na obrazec KZ.7 so naveduvawe na site podatoci od stav 2 i3 na ovaa to~ka.

Vo pole 2 "sektor" - se pi{uva {ifra i naziv na sektorot vo koj pripa|adol`nikot. [ifrarnikot na sektori na dol`nici e sostaven del na Upatstvoto-Prilog, to~ka 1.

Koga postojat pove}e dol`nici, poleto 2 "sektor" ne se popolnuva zatoa{to ovoj podatok se dava so specifikacija obrazec KZ.7.

4.Obele`je 4 "Korisnik na kreditot" - Podatoci za korisnikot nakreditot popolnuvame samo vo slu~aj koga dol`nikot kreditnata rabotata ja sklu~il vosvoe ime a za tu|a smetka.

Vo pole 1 "mati~en broj" - se pi{uva mati~en broj na korisnikot od{ifrarnikot na trgovski dru{tva koj se vodi vo Dràvniot zavod za statistika, kakoi naziv / ime i adresa / sedi{te na korisnikot na kreditot.

Dokolku korisnikot na kreditot e fizi~ko lice, vo pole 1 "mati~enbroj" se pi{uva "1111111", kako i ime i adresa na korisnikot na kreditot.

Koga vo rabotata nastapuvaat pove}e korisnici vo pole 1 "mati~enbroj"se pi{uva zborot "pove}e". So prijavata zadolìtelno se podnesuvaspecifikacija na korisnici na obrazec KZ.7 so naveduvawe na site podatoci od stav 2i 3 na ovaa to~ka.

5. Obele`je 5 - "Kreditor"Vo pole 1 "{ifra"- podatokot za {ifra go popolnuva Narodna banka,

dokolku kreditor e banka, me|unarodna finansiska instiucija ili druga privatnafinansiska institucija.

Vo site ostanati slu~ai ovoj podatok go popolnuva izvestuva~ot na na~in{to vo poleto {ifra se pi{uva "999999".

Izvestuva~ot zadolìtelno go popolnuva i podatokot za naziv/ime iadresa/sedi{te na kreditorot.

Koga vo rabotata nastapuvaat pove}e kreditori vo pole 1 "{ifra "sepi{uva zborot "pove}e". So prijavata zadolìtelno se podnesuva specifikacija nakreditori na obrazec KZ.7 so naveduvawe na site podatoci od stav 1, 2 i 3 na ovaato~ka.

Vo pole 2 "dràva" - se pi{uva {ifra i ime na dràvata vo koja esedi{teto na kreditorot od {ifrarnikot na dràvi koj e sostaven del na Upatstvoto -Prilog, to~ka 8.

Koga postojat pove}e kreditori od razli~ni zemji poleto 2 dràva ne sepopolnuva zatoa {to ovoj podatok se dava so specifikacija obrazec KZ.7.

Koga kreditorot e me|unarodna finansiska organizacija vo poleto zadràva se pi{uva "700".

Poliwata 3 i 4 "povrzani lica": - se popolnuvaat vo slu~aj kogadol`nikot i kreditorot se kapitalno povrzani lica so pove}e od 10% u~estvo vovpi{aniot kapital (osnoven kapital).

Vo pole 3 se pi{uva {ifra na vidot na povrzanost i toa:

4

1 - koga kreditorot u~estvuva so pove}e od 50% vo kapitalot nadol`nikot

2 - koga kreditorot u~estvuva od 10 % do 50% vo kapitalot na dol`nikot3 - koga dol`nikot u~estvuva so pove}e od 50% vo kapitalot na

kreditorot4 - koga dol`nikot u~estvuva od 10% do 50% vo kaptalot na kreditorot

Vo pole 4 pi{uvame procent na u~estvo vo kapitalot.Vo pole 5 "sektor" - se pi{uva {ifra i naziv na sektorot vo koj pripa|a

kreditorot. [ifrarnikot na sektori na kreditori e sostaven del na Upatstvoto-Prilog, to~ka 2.

Koga postojat pove}e kreditori, poleto 5 "sektor" ne se popolnuva zatoa{to ovoj podatok se dava so specifikacija obrazec KZ.7.

6. Obele`je 6Ova obele`je ne se popolnuva.

7. Obele`je 7 "Stranska osiguritelna institucija"Ova obele`je se popolnuva dokolku kreditot koj go zel rezidentot od

nerezident e osiguran od strana na nerezidentot vo stranska osiguritelna institucija.Vo pole broj 1 se pi{uvaat slednite podatoci za stranskata

osiguritelna institucija:- {ifra od {ifrarnikot na stranskite kreditori koj se vodi vo

Narodna banka. Ovoj podatok go popolnuva Narodna banka.- naziv, sedi{te i dràva na osiguritelnata institucija, koj podatok

zadolìtelno go popolnuva izvestuva~ot.Vo pole 2 " procent na osiguruvawe" - se pi{uva procentot na

osiguruvawe so ~etiri decimali od "iznosot na kreditot" naveden vo obele`je 9 pole1.

8. Obele`je 8 "Dogovor"Vo pole 1 "datum na dogovor"- se pi{uva datumot koga e sklu~en

dogovorot pome|u dol`nikot i kreditorot.Za kreditnite raboti koi proizleguvaat od odloèno pla}awe nad 180

dena od izvr{eniot uvoz na stoka ili davawe na usluga, vo ova pole se vnesuva datumotkoga e dogovoreno navedenata transakcija da premine vo kreditna rabota,pri kojapla}aweto vo stranstvo ne bilo izvr{eno vo rok od 180 dena (vid na dogovor -dopolnitelen).

Vo pole 2 "vid na dogovor"- se pi{uva {ifra i naziv na vidot nadogovorot:

40 redoven41 ramkoven42 redoven kako del od ramkoven dogovor43 dopolnitelen44 linija45 revolving46 reorganizirawe (reprogramirawe odnosno refinansirawe)47 zamena na dolg48 dolgovni hartii od vrednost49 ostanato

5

Vid na dogovor:

1. Redoven - normalen dogovor za kredit koj gi sodrì osnovnitekarakteristiki na kreditnata rabota: iznos, uslovi za davawe, koristewe i vra}awe nakreditot.

2. Ramkoven - vid na dogovor za kredit vo koj e predvideno vkupniotramkoven iznos na kreditot da se koristi vo pove}e tran{i odnosno poedine~enikrediti. Vkupniot iznos na site poedine~ni krediti ne moè da bide pogolem odramkovniot iznos, dodeka uslovite na poedine~nite krediti ne mora da bidat isti.

3. Redoven kako del od ramkoven - poedine~en kredit (tran{a) kako del odramkoven kredit.

4. Dopolnitelen - kreditna rabota koja nastanala vrz osnova na dogovorenoodloùvawe na otplatata na redoven uvoz na stoki i uslugi, nad 180 dena.

5. Linija - dogovor so koj kreditorot mu ovozmoùva na dol`nikot dakoristi odreden maksimalen iznos za odreden vremenski period. So kreditnata linijakreditorot mu gi stava sredstvata na raspolagawe na dol`nikot, no se do momentot narealno povlekuvawe na sredstvata ne postoi obvrska za vra}awe na istite.

6. Revolving - dogovor za kredit so koja e utvrdena gornata granoca na dolg,pri {to vo ramkite na odreden vremenski period e mo`no vra}awe na del od sredstvatana kreditot i povtorno koristewe na sredstva, no pri toa da ne bide nadminata gornatagranica na dolg.

7. Reorganizirawe - dogovor so koj kreditorot i dol`nikot gi menuvaatprvobitnite uslovi za vra}awe na kreditot. Reorganiziraweto moè da se javi voforma na:

Reprogramirawe - dogovor so koj kreditorot na dol`nikot mu odobruvaizmeneti uslovi na vra}awe na prethodno sklu~en dogovor za kredit (prodolùvawe narokot na otplata ili promena na kamatnata stapka);

Refinansirawe- dogovor so koj kreditorot i dol`nikot dogovaraat novkredit za otplata na prethodno sklu~en kredit. 8. Zamena na dolg - dogovor za kredit vo koj kreditorot mu odobruvasredstva na dol`nikot za otplata na porano koristen kredit od drug kreditor.

9. Dolgovni hartii od vrednost - site dol`ni~ki vrednosni hartii so koi setrguva na organizirani ili drugu finansiski pazari. Pri toa, dokaz za postoewe nadolg e hartijata od vrednost.

Dokolku vo pole 2 stoi {ifra za vid na dogovor 41 - ramkoven dogovor,poleto 3 go popolnuva Narodna banka.

Dokolku vo pole 2 stoi {ifra za vid na dogovor 42 - redoven kako del odramkoven dogovor, vo pole 3 izvestuva~ot go popolnuva brojot na ramkovnata kreditnaprijava.

Vo pole 4 "{ifra na reorganizacija" se pi{uva {ifrata nareorganizirawe od {ifrarnikot na {ifri na reorganizirani krediti koj se vodi voNarodna banka i e sostaven del na Upatstvoto - Prilog, to~ka 9. Ovaa {ifra sepi{uva dokolku vo poleto 2 stoi {ifra za vid na dogovor 46 - reorganizirawe(reprogramirawe odnosno refinansirawe).

9. Obele`je 9 - "Iznos na kreditot"Vo pole 1 "iznos" - se pi{uva iznosot na kreditot koj e opredelen vo

dogovorot, so dve decimali.Vo pole 2 "valuta" se pi{uva {ifra i naziv na valutata (pr. EUR, USD)

od {ifrarnikot na valuti sostaven del na Upatstvoto - Prilog, to~ka 7.

6

10. Obele`je 10 -"Garancija"Vo pole 1 "vid na garancija"- se pi{uva {ifra na vidot na garancija od

{ifrarnikot koj e sostaven del na Upatstvoto- Prilog, to~ka 5.Koga so dogovorot se predvideni dva oblici na garancija, vtoriot oblik

na garancija se pi{uva vo vtoriot red od ova pole.Koga e rabotata garantirana so pove}e od dva oblici, ostanatite oblici

na garancii se pi{uvaat vo obele`je 22- Napomena .Vo pole 2 "iznos"- se pi{uva iznosot na garancijata (osnova e visinata

na iznosot na kreditot) vo "valuta na iznosot na kreditot".Vo pole 3 "mati~en broj / {ifra"- zadolìtelno se pi{uva mati~en broj

na garantot na kreditot od {ifrarnikot na trgovski dru{tva koj se vodi voDràvniot zavod za statistika, dokolku garantot e doma{no pravno lice.

Dokolku garant na kreditot e nerezident - banka, me|unarodnafinansiska institucija ili druga privatna finansiska institucija, ova pole gopopolnuva Narodna banka, kaj koja se vodi {ifrarnikot na kreditori.

Vo site ostanati slu~ai, podatokot za garantot go popolnuvaizvestuva~ot na na~in {to vo poleto {ifra se pi{uva "999999".

Izvestuva~ot zadolìtelno go popolnuva nazivot i sedi{teto nagarantot.

11. Obele`je 11 - "Traewe na kreditot"Vo ova obele`je vo pole 1 "traewe na kreditot" se pi{uva rokot na

traewe na kreditot od dogovorot za kreditnata rabota i toa:- vo prvoto pole "godini" se pi{ivaat godini (broj na celi godini),- vo vtoroto pole "meseci"se pi{uvaat meseci (0 do zaklu~no 11) na

traewe na kreditot.Podatokot za traewe na kreditot go sodrì i periodot na po~ek.

12. Obele`je 12Ova obele`je ne se popolnuva.

13. Obele`je 13 - "Koristewe"Vo pole 1 "posleden datum na koristewe"- se pi{uva datum samo vo

slu~aj, koga dogovorot odreduva datum, do koj sredstvata na kreditot se na raspolagaweza koristewe. Datumot se pi{uva vo oblik dd.mm.gggg.

14. Obele`je 14 - " Vid i namena na kreditot"Vo pole 1 "vid na kredit" - se pi{uva {ifra i naziv na vid na kreditot

od {ifrarnikot sostaven del od Upatstvoto - Prilog, to~ka 3.Vo pole 2 "namena na kreditot" - se pi{uva {ifra i naziv na namena na

kreditot od {ifrarnikot sostaven del od Upatstvoto - Prilog, to~ka 4, kako iiznosot od kreditot za soodvetnata namena.

Vo pole 3 "namena na kreditot" - se pi{uva {ifra i naziv na vtoratanamena na kreditot od {ifrarnikot sostaven del od Upatstvoto - Prilog, to~ka 4,kako i iznosot od kreditot za soodvetnata namena.

Koga vo ramkite na eden dogovor, sredstvata na kreditot se koristat zapove}e od dve nameni, vo obele`je 22 "Napomena"se pi{uvaat podatoci za vidot,namenata na kreditot i iznosot na namenata.

15. Obele`je 15 - "Kamata"Vo pole 1 "{ifra" - se pi{uva {ifra i naziv na vidot na kamatnata

stapka od {ifrarnikot na kamatni stapki sostaven del na Upatstvoto - Prilog, to~ka6.

7

Koga dogovorot odreduva pove}e od dva vida na kamatni stapki,informacija za ostanatite kamatni stapki se pi{uva vo "Napomena" obele`je 22.

Koga dogovorot odreduva razli~ni vidovi kamatna stapka za razli~niperiodi, vo obele`je 22 "Napomena" se pi{uvaat slednite podatoci: vid na kamatnastapka, visina na kamatna stapka, marà i period na vaèwe (prv i posleden datum navaèwe za sekoja oddelna stapka).

Vo pole 2 "visina na kamatna stapka"- se pi{uva visinata na kamatnatastapka vo procent so ~etiri decimali.

Koga kamatnata stapka e promenliva, se pi{uva visinata na kamatnatastapka vo va`nost na denot na potpi{uvaweto na dogovorot ili na denot napriloùvawe na dogovorot za evidentirawe vo Narodna banka.

Vo pole 3 "marà" - se pi{uva visina na maràta (fiksniot del odpromenlivata kamatna stapka) vo procent so ~etiri decimali.

Vo vtoriot red od poleto vid na kamatna stapka e dadena mo`nost da sevnese vtorata kamatna stapka dokolku e predvidena vo dogovorot.

Vo pole 4 "zadocneta kamata" - se pi{uva {ifra i naziv na vidot nazadocnetata kamata dokolku istata e predvidena so dogovorot za kredit, visinata nakamatnata stapka vo procent so ~etiri decimali, visina na marà (fiksniot del odpromenlivata kamatna stapka) vo procent so ~etiri decimali.

16. Obele`je 16 "Tro{oci za kreditot" - se pi{uvaat vkupnitetro{oci na kreditot koi se pojavile pri sklu~uvawe na dogovorot za kreditot.

Vo pole 1 "godi{no" - se pi{uva procent na tro{ocite od iznosot nakreditot, so ~etiri decimali, koga tro{ocite se pla}aat niz cel period na traewe nakreditot (procent presmetan na nivo na kalendarska godina).

Vo pole 2 "ednokratno"- se pi{uva procent na tro{ocite od iznosot nakreditot, so ~etiri decimali, koga tro{ocite se pla}aat vo eden iznos.

Se evidentiraat slednive vidovi na tro{oci:

"commitment fee"- provizija na neiskoristeniot del na kreditot voprocenti od "iznosot na kreditot" od obele`jeto 9 so ~etiri decimali. Ovaa provizijaja pla}a dol`nikot na kreditorot, pri {to istata se presmetuva od denot kogasredstvata od kreditot mu bile staveni na raspolagawe do denot na celosnotoiskoristuvawe na sredstvata na kreditot.

"arrangement fee" - provizija za organizacijata na kreditot vo procentiod "iznosot na kreditot" od obele`jeto 9 so ~etiri decimali.

"manangement fee" - provizija vo slu~aj koga eden kredit ima pove}eu~esnici koi kako davateli u~estvuvaat vo kreditot, a samo eden ja vodi celatabankarska tehnika na izvr{uvawe na kreditot i zatoa ja napla}a ovaa provizija. Popravilo toa se konzorcijalni konstrukcii na kreditnata rabota.

"ostanati tro{oci" - ostanatite tro{oci se tro{oci koi ne seopfateni so predhodnite tro{oci pri {to "ostanatite tro{oci" se sobiraat ipi{uvaat vo procent kumulativno od iznosot na kreditot. Po pravilo ovde sesodràni tro{ocite na osiguruvawe, razni vidovi provizija i sl.

17. Obele`je 17 - "Otplata"Vo pole 1 "Buxet"- ozna~uvame pole "DA", koga izvorot na sredstvata za

otplata na zemeniot kredit e Buxetot na Republika Makedonija. Poleto "Ne" goozna~uvame koga izvorot na sredstvata za otplata ne e Buxetot na RepublikaMakedonija.

8

Vo pole 2 "Na~in na otplata "- go ozna~uvame na~inot na otplata nakreditot (glavnica vo ednakvi iznosi, glavnica vo neednakvi iznosi, anuitet ipla}awe vo eden iznos).

Anuiteten na~in na pla}awe e pla}awe vo ednakvi iznosi vo koianuitetot gi vklu~uva iznosite na kamatata i glavnicata.

Vo pole 3 "Iznos na anuitet" - se pi{uva iznos na anuitetot koga seraboti za anuiteten na~in na otplata.

18. Obele`je 18 - "Otplata na glavnica"Vo pole 1 "osnov za otplata" - ozna~uvame na~in na otplata na glavnica

koga osnov za presmetka na otplatata pretstavuva:- iznosot na celiot kredit- iznosot na sekoe poedine~no koristewe.Vo pole 2 "prv datum na otplata"- se pi{uva prviot datum na otplata na

glavnica vo oblik (dd.mm.gggg).Vo pole 3 "posleden datum na otplata"- se pi{uva posledniot datum na

otplata na glavnica.Vo pole 4 "period na po~ek" - se pi{uva periodot na po~ek od dogovorot

za kreditnata rabota i toa:- vo prvoto pole "godini"se pi{uvaat godini (broj na celi godini),- vo vtoroto pole "meseci" se pi{uvaat meseci (0 do zaklu~no 11) na

peridot na po~ek.Periodot na po~ek se presmetuva od datumot na potpi{uvawe na

dogovorot ili od datumot na prvoto koristewe, do datumot na prvata otplata naglavnina.

Vo pole 5 "broj na otplati vo godina"- se pi{uva podatok za brojot naotplati na glavnica vo edna kalendarska godina.

Vo pole 6 "vkupen broj na otplati"- se pi{uva podatok za vkupen broj naotplati na glavnica vo tekot na traeweto na kreditot.

19. Obele`je 19 - "Otplata na kamata"Vo pole 1 "prv datum na otplata" - se pi{uva prviot datum na otplata na

kamata vo oblik dd.mm.gggg.Vo pole 2 "broj na otplati vo godina"- se pi{uva podatok za broj na

otplati na kamata vo edna kalendarska godina.Vo pole 3 "na~in na presmetuvawe na kamata"- vo prvoto osen~eno pole

"za godina" se zaokruùva:- 1 ako za presmetuvawe na kamatata se koristi kalendarskiot broj na

denovi vo godinata ili- 2 ako se smeta deka godinata ima 360 dena.Vo vtoroto osen~eno pole "za mesec" se zaokruùva:- 1 ako za presmetuvawe na kamatata se koristi kalendarskiot broj na

denovi za mesecot ili- 2 ako sekoj mesec se presmetuva kako da ima 30 dena.

20. Obele`je 20 " Ovlasteno lice - izvestuva~ za prijavata" - Ovaobele`je se popolnuva koga dol`nikot ovlastuva banka ili drugo pravno lice da jaizvestuva Narodna banka za kreditnata rabota.

Vo pole 1 "mati~en broj" - se pi{uva mati~eniot broj na ovlastenotolice od {ifrarnikot na trgovski dru{tva koj se vodi vo Dràvniot zavod zastatistika, kako i nazivot i sedi{te na ovlastenoto lice. Obele`jeto se potvrduva sopotpis i pe~at na odgovornoto lice na izvestuva~ot.

9

21. Obele`je 21 "Lice za kontakt"- se pi{uva ime i prezime na licetoza kontakt, broj na telefon, telefaks i e-mail adresa.

22. Obele`je 22 "Napomena"- Vo ova obele`je se popolnuvaat dodatniinformacii za kreditnata rabota koi izvestuva~ot smeta deka treba da bidat stavenina uvid na Narodna banka, kako i podatocite od to~ka 10, stav 3; to~ka 14, stav 4 i to~ka15 stav 2 i 3 od ova Upatstvo.

23. Obele`je 23 "Zaverka na prijavata - NBRM" - Prijavata ja zaveruvaodgovornata slu`ba pri Narodna banka, so potpis i pe~at na odgovornite lica.

24. Obele`je 24 "Zaverka na prijavata - dol`nik"- se pi{uva ime iprezime na odgovornoto lice na dol`nikot. Podatocite navedeni vo prijavata sepotvrduvaat so potpis i pe~at na odgovornoto lice na dol`nikot.

1. 2. Izmena na prijaven kredit (obrazec KZ.2)

Izmena na dogovornite uslovi i ostanatite izmeni na podatocite ododdelnite obele`ja na kreditnata prijava gi prijavuvame na obrazec KZ.2 na sledniotna~in:

25. Obele`je 1 "Prijava za zemen kredit na rezident od nerezident" -se ozna~uva pole 2 - izmena i vo prodolènie se pi{uva datumot na koj nastanalaizmenata vo oblik dd.mm.gggg.

26. Obele`je 2 - "Prijava"Vo pole 2 se pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava.Vo pole 3 se pi{uva redniot broj na dokumentot po posledovatelen

redosled vo ramkite na kreditnata prijava. Redniot broj na dokumentot ne smee da sepovtori vo ramkite na edna kreditna prijava.

Dokolku izmena se pravi na ramkovna kreditna prijava, pole 2 od ovaobele`je ne se popolnuva. Vo toj slu~aj vo obele`je 8 pole 3 se pi{uva brojot naramkovnata kreditna prijava na koja se pravi izmena.

Za izmena na obele`jata od broj 3 do broj 22 se popolnuvaat samoobele`jata ~ija sodrìna se menuva, taka {to vo soodvetnoto obele`je se pi{uvanovata sodrìna.

Sodrìnata na odredeno obele`je se bri{e taka {to se zaokruùvaredniot broj na soodvetnoto obele`je.

Podatocite navedeni vo obrazecot se potvrduvaat so potpis i pe~at naodgovornite lica na izvestuva~ot vo obele`je 20 ili dokolku dol`nikot izvestuva zakreditnata rabota vo obele`je 24.

So obrazecot KZ. 2 koj se dostavuva kako izmena na podatoci na ve}eevidentirana kreditna rabota se podnesuva aneks na dogovor ili drug dokument od kojmoè da se vidat promenite na uslovite.

10

1.3. Storno na prijaven kredit ( obrazec KZ.2)

Storno na kreditna prijava odnosno izvestuvawe deka kreditnatarabotata nema da se realizira prijavuvame na obrazec KZ.2 na sledniot na~in:

27. Obele`je 1 - "Prijava za zemen kredit na rezident od nerezident"Se ozna~uva pole 3- storno i vo prodol`enie se pi{uva datumot na

stornirawe na kreditnata prijava vo oblik dd.mm.gggg.

28. Obele`je 2 - "Prijava"Vo pole 2 se pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava.Vo pole 3 se pi{uva redniot broj na dokumentot po posledovatelen

redosled vo ramkite na kreditnata prijava. Redniot broj na dokumentot ne smee da sepovtori vo ramkite na edna kreditna prijava.

Dokolku storno se pravi na ramkovna kreditna prijava, pole 2 od ovaobele`je ne se popolnuva. Vo toj slu~aj vo obele`je 8, pole 3 se pi{uva brojot naramkovna kreditna prijava na koja se pravi storno.

29.Obele`jata od broj 3 do broj 22 ne se popolnuvaat.

Podatocite navedeni vo obrazecot se potvrduvaat so potpis i pe~at naodgovornite lica na izvestuva~ot vo obele`je 20 ili dokolku dol`nikot izvestuva zakreditnata rabota vo obele`je 24.

2. Obrazec KZ.7 - Specifikacija

2.1. Redovna specifikacija

Specifikacija - obrazec KZ.7 se podnesuva so prijava za zemen kredit narezident od nerezident vo slu~ai koga e potrebno da se dade specifikacija nadol`nici na kreditot (obele`je 3 od obrazec KZ.2), specifikacija na korisnici nakreditot (obele`je 4 od obrazec KZ.2), specifikacija na kreditori (obele`je 5 odobrazec KZ.2).

Obrazecot KZ. 7 se popolnuva na sledniot na~in:

Nad gornata margina na obrazecot, vo desniot goren agol se pi{uvaredniot broj na stranata na oddelen dokument, dokolku istiot ima pove}e od ednastrana. Na primer, strana 1 od 2; strana 2 od 2.

30. Obele`je 1-"Specifikacija"Vo pole 1 se ozna~uva redoven, ako dokumentot za specifikacija se

dostavuva so obrazec KZ.2 -Prijava za zemen kredit na rezident od nerezident.Vo poleto "datum na sklu~uvawe na dogovor (datum na izmena/storno)" se

pi{uva datumot na sklu~uvawe na dogovorot od obele`je 8 pole 1 "datum na dogovor" odobrazec KZ.2.

11

31. Obele`je 2 - "Kreditna prijava"Ova obele`je go popolnuva Narodna banka.

32. Obele`je 3 - "Reden broj na dokument" - se pi{uva redniot broj nadokumentot koj pretstavuva redosled na ispostavuvawe na dokumentot naspecifikacijata vo ramkite na eden registarski broj na prijava. Na primer akokreditnata prijava e prv dokument vo toj slu~aj specifikacijata }e nosi reden broj nadokument 2.

33. Obele`je 4-"Vid na specifikacija"- vo ova pole se pi{uva {ifratana vidot na specifikacijata i toa:

"03" dokolku se raboti za specifikacija na dol`nici,"04" dokolku se raboti za specifikacija na korisnici,"05" dokolku se raboti za specifikacija na kreditori.

34. Obele`je 5 - "Valuta na iznos na kreditot" se pi{uva {ifra inaziv na valutata na iznosot na kreditot od obele`jeto 9 pole 2 "valuta" od obrazecKZ.2.

35. Obele`je 6 - " Iznosot od kolona 7" se pi{uva zbirot na iznosot odkolona 7 vo "valuta na iznosot na kreditot" so dve decimali, koj sekoga{ treba da eednakov na iznosot na kreditot od obele`je 9 pole 1 od obrazec KZ.2 .

36. Obele`je 7 - "Reden broj" - (kolona 1) se pi{uva redniot broj na redotpo~nuvaj}i od "1". Ako specifikacija se dava na pove}e stranici toga{ redniot brojprodolùva so toa {to ne moè da bide pogolem od "999".

37. Obele`je 8 - "Broj na red"- (kolona 2) ova obele`je ne se popolnuva.

38. Obele`je 9 - "[ifra na kreditor ili dol`nik ili korisnik" -(kolona 3,4) se pi{uva "mati~en broj/{ifra, skraten naziv (sedi{te i dràva)" nakreditorot, ili dol`nikot, ili korisnikot na kreditot.

Dokolku se dostavuva specifikacija na dol`nici ili korisnici nakreditot vo kolona 3 se pi{uva mati~niot broj na dol`nicite ili korisnicite nakreditot od {ifrarnikot na trgovski dru{tva koj se vodi vo Dràvniot zavod zastatistika.

Za dol`nici ili korisnici na kreditot - fizi~ki lica, vo pole 3"mati~en broj" se pi{uva "1111111".

Izvesuva~ot zadolìtelno gi popolnuva i podatocite za skrateniotnaziv, sedi{teto na dol`nicite ili korisnicite vo obele`je 9 kolona 4 od ovojobrazec.

Dokolku se dostavuva specifikacija na kreditori vo kolona 3podatocite za {ifrite gi popolnuva Narodna banka dokolku kreditori se banki iprivatni finansiski institucii.

Vo site ostanati slu~ai ovoj podatok go popolnuva izvestuva~ot nana~in {to vo poleto {ifra se pi{uva "999999".

Izvesuva~ot zadolìtelno gi popolnuva i podatocite za skrateniotnaziv, sedi{teto i dràva na kreditorot vo obele`je 9 kolona 4 od ovoj obrazec.

39. Obele`je 10 "[ifra na dràva na kreditorot"-(kolona 5) se pi{uva{ifrata na dràvata kade {to se nao|a sedi{teto na kreditorot od {ifrarnikot nadràvi sostaven del na Upatstvoto - Prilog, to~ka 8.

Pri popolnuvawe na specifikacija na dol`nici ili korisnici nakreditot obele`jeto 10 ne se popolnuva.

12

40. Obele`je 11 "Sektor" (kolona 6) - se pi{uva {ifra na sektorot vokoj pripa|a dol`nikot ili kreditorot .

[ifrarnikot na sektori na dol`nici e sostaven del na Upatstvoto-Prilog, to~ka 1.

[ifrarnikot na sektori na kreditori e sostaven del na Upatstvoto-Prilog, to~ka 2.

41. Obele`je 12 "U~estvo vo iznosot na korisnikot na kreditot) -(kolona 7) se pi{uva u~estvoto na kreditorite, dol`nicite ili korisnicite voiznosot na kreditot so dve decimali. Zbirot na iznosite na ovaa kolona mora da bideednakov na iznosot na kreditot od obrazecot KZ.2 obele`je 9 pole 1 i na iznosot odobele`je 6 od ovoj obrazec.

42. Obele`je 13 "Napomena" - se vnesuvaat dopolnitelnite podatocivrzani za oddelni obele`ja.

Pokraj toa, se vnesuvaat i drugi zna~ajni poedinosti, specifi~ni zakonkretnata specifikacija, a koi ne se opfateni so posebni obele`ja.

43. Obele`je 14 "Zaverka na dokument", vo leviot dolen agol se stavape~at i potpis na ovlastenite lica od Narodna banka.

Vo desniot dolen agol na obrazecot se stava pe~at i potpis naovlastenite lica od strana na izvestuva~ot, kako i datum na podnesuvawe so osumcifri (vo forma dd.mm.gggg).

2.2. Izmena na specifikacija

Izmena na specifikacija se dostavuva vo slu~aj na dogovoreni promeniili poradi korekcija na prethodno pogre{no dostaveni dokumenti, na obrazec KZ.7.

44.Obele`je 1-"Specifikacija"Vo pole 2 se ozna~uva izmena i vo prodolènie vo poleto "broj na

dokument" se pi{uva brojot na dokumentot koj se menuva.Vo pole "datum na sklu~uvawe na dogovor (datum na izmena/storno)" se

pi{uva datumot koga nastanala izmenata.

45.Obele`je 2-"Kreditna prijava" izvestuva~ot go pi{uva registarskiotbroj na kreditnata prijava pod koj kreditot e evidentiran vo Narodna banka.

46.Obele`je 3-"Reden broj na dokument" se pi{uva redniot broj nadokumentot po posledovatelen redosled vo ramkite na kreditnata prijava. Redniotbroj na dokumentot ne smee da se povtori vo ramkite na edna kreditna prijava.

47. Obele`jata od 4 do 6 ne se popolnuvaat.

48. Obele`je 7 - "Reden broj" (kolona1) se pi{uva redniot broj na redotpo~nuvaj}i od "1". Ako izmena na specifikacija se dava na pove}e stranici toga{redniot broj prodolùva so toa {to ne moè da bide pogolem od "999".

13

49. Obele`je 8 - "Broj na red" (kolona 2) se pi{uva redniot broj na redotod specifikacijata koj sakame da go izmenime.

Obele`jata od 9 do 13 se popolnuvaat so nova sodr`ina samo vo slu~aj nanivno menuvawe.

50. Obele`je 14 "Zaverka na dokument", vo leviot dolen agol se stavape~at i potpis na ovlastenite lica od Narodna banka.


2.3. Storno na specifikacija

51. Obele`je 1-"Specifikacija"Vo pole 3 se ozna~uva storno i vo prodol`enie vo poleto "broj na

dokument" se pi{uva brojot na dokumentot koj se stornira.Vo pole "datum na sklu~uvawe na dogovor (datum na izmena/storno)" se

pi{uva datumot koga se stornira specifikacijata.

52.Obele`je 2-"Kreditna prijava" izvestuva~ot go pi{uva registarskiotbroj na kreditnata prijava pod koj kreditot e evidentiran vo Narodna banka.

53.Obele`je 3-"Reden broj na dokument" se pi{uva redniot broj nadokumentot po posledovatelen redosled vo ramkite na kreditnata prijava. Redniotbroj na dokumentot ne smee da se povtori vo ramkite na edna kreditna prijava.

54.Obele`jata od 4 do 13 ne se popolnuvaat.

55.Obele`je 14 "Zaverka na dokument", vo leviot dolen agol se stavape~at i potpis na ovlastenite lica od Narodna banka.


3. Obrazec KZ. 3 - Koristewe

Obrazecot KZ.3 ima pove}e nameni i se dostavuva vo slednite slu~ai:1. Redoven plan na koristewe2. Izmena na plan na koristewe3. Storno na plan na koristewe4. Redovna realizacija na koristewe5. Izmena na realizacija na koristewe6. Storno na realizacija na koristewe

Ozbrazec KZ.3 se popolnuva na sledniot na~in:

14

Nad gornata margina na obrazecot, vo desniot goren agol se pi{uvaredniot broj na stranata na oddelen dokument, dokolku istiot ima pove}e od ednastrana. Na primer, strana 1 od 2, strana 2 od 2.

3.1. Redoven plan na koristewe

Pri dostavuvawe na redoven plan na koristewe se popolnuvaat sledniteobele`ja od obrazecot: 1,2,4,5,6,7,8,11,(14) i 15.

56. Obele`je 1 - "Plan / Realizacija"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - plan.

57. Obele`je 2 - "Redoven / Izmena /Storno" Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - redoven.

58. Obele`je 3 - "Kod na koristewe"Ova obele`je ne se popolnuva.

59. Obele`je 4 - "Kreditna prijava"Dokolku planot na koristewe se dostavuva so prijava za zemen kredit na

rezident od nerezident na obrazec KZ-2, ova obele`je go popolnuva Narodna Banka.Dokolku planot na koristewe se dostavuva kako redoven dokument, po

napraveno storno na prethoden plan na koristewe, toga{ izvestuva~ot go pi{uvabrojot na kreditnata prijava pod koj kreditot e evidentiran vo Narodna Banka.

60. Obele`je 5 - "Reden broj na dokument"Se popolnuva redniot broj na dokumentot po posledovatelen redosled vo

ramkite na kreditnata prijava. Redniot broj na dokumentot ne smee da se povtori voramkite na edna kreditna prijava.

61. Obele`je 6 - "Valuta"Se naveduva {ifra i naziv na valuta na planot na koristewe od

dogovorot, soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9, pole 2 od obrazecKZ.2.

Dokolku kreditot se planira da se koristi vo pove}e razli~ni valuti, sedostavuva plan na koristewe oddelno na poseben dokument za sekoja valuta.

62.Obele`je 7 - "Iznos na plan (realizacija) "Se pi{uva vkupniot iznos na planot na koristewe (vkupen iznos od

obele`je 11, kolona 5) so dve decimali, koj koga se dostavuva so prijava za zemen kreditna rezident od nerezident, obrazec KZ.2, mora da bide ednakov so iznosot na kreditotvo obele`je 9 pole 1 od obrazec KZ.2, vo valutata navedena vo obele`je 6 od ovojobrazec.

63. Obele`je 8 - "Reden broj"Vo ova obele`je se popolnuva redniot broj na sekoja stavka. Dokolku

planot na koristewe se dostavuva na dokument koj ima pove}e od edna stranica, sekojasledna stranica vo obele`jeto 5 ”Reden broj na dokumentot” go nosi istovetniot redenbroj, a vo obele`jeto 8 (kolona 1) se prodol`uva redosledno so brojot na slednatastavka na plan. Ovoj reden broj na stavka pretstavuva del od klu~ot za nao|awe na

15

stavki na plan i kako takov ne mo`e da se povtori za ist registarski broj na prijava iist broj na dokument.

64. Obele`je 9 - "Broj na dokument na plan"Ova obele`je ne se popolnuva.

65. Obele`je 10 - "Broj na stavka"Ova obele`je ne se popolnuva.

66. Obele`je 11 - "Plan"Vo kolona 4 “datum” se pi{uva planiraniot datum na koristewe vo

oblik dd.mm.gggg.Vo kolona 5 “iznos” se pi{uva planiraniot iznos na koristewe so dve

decimali.Vo slu~aj na pove}e planirani koristewa se pi{uvaat oddelni planski

stavki za sekoe koristewe.

67. Obele`je 12 - "Realizacija"Ova obele`je ne se popolnuva.

68. Obele`je 13 - "Sostojba na dolg"Ova obele`je ne se popolnuva.

69. Obele`je 14 - "Napomena"Ova obele`je se koristi za dodatni informacii koi izvestuva~ot smeta

deka treba da bidat staveni na uvid na Narodna Banka.

70. Obele`je 15 - "Zaverka na dokumentot"Vo leviot dolen agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica od

Narodna Banka.Vo desniot agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica na

izvestuva~ot. Izvestuva~ot treba da go popolni i datumot na dostavuvwe nadokumentot do Narodna Banka.

3.2. Izmena na plan na koristewe

Izmena na plan na koristewe se dostavuva vo slu~aj na dogovornipromeni ili poradi korekcija na prethodno pogre{no izvestuvawe, na obrazec KZ.3.

Pri izmena na plan na koristewe se popolnuvaat slednite obele`ja:1,2,4,5,6, 8,10, 11,(14) i 15.

71. Obele`je 1 - “Plan/Realizacija”Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - plan.

72. Obele`je 2 - “Redoven/ Izmena/Storno”Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - Izmena, a vo prodol`enie da

go navede redniot broj na dokumentot koj se menuva.

16

73. Obele`je 3 - "Kod na koristewe " ne se popolnuva.

74. Obele`je 4 - “Kreditna prijava”Se pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava pod koj kreditot e

evidentiran vo Narodna Banka.

75. Obele`je 5 - “ Reden broj na dokument”Se popolnuva redniot broj na dokumentot po posledovatelen redosled vo


76. Obele`je 6 - “Valuta”Ce naveduva {ifra i naziv na valuta na planot na koristewe od

dogovorot, soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9, pole 2, voObrazecot KZ.2.

77. Obele`je 7 - “ Iznos na plan (realizacija)”Ova obele`je ne se popolnuva.


izmenata na planot na koristewe se dostavuva na dokument koj ima pove}e od ednastranica, sekoja sledna stranica vo obele`jeto 5 "Reden broj na dokument "go nosiistovetniot reden broj, a vo obele`jeto 8 (kolona 1) se prodol`uva redosledno sobrojot na slednata stavka na izmena na planot.


80. Obele`je 10 - "Broj na stavka"Vo ova obele`je se naveduva brojot na stavkata na prethodniot dokument

na plan na koristewe koja {to se menuva.

81. Obele`je 11 - "Plan"Vo kolona 4 "datum" se pi{uva nov planiran datum na koristewe vo

oblik dd.mm.gggg.Vo kolona 5 "iznos" se pi{uva nov planiran iznos na koristewe so dve

decimali.

82. Obele`je 12 - "Realizacija" Ova obele`je ne se popolnuva.

83. Obele`je 13 - "Sostojba na dolg"Ova obele`je ne se popolnuva.




Narodna Banka.

17

Vo desniot agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica naizvestuva~ot. Izvestuva~ot treba da go popolni i datumot na dostavuvwe nadokumentot do Narodna Banka.

3.3.Storno na plan na koristewe

Storno na plan na koristewe se dostavuva vo slu~aj na dogovornipromeni ili poradi korekcija na prethodno pogre{no izvestuvawe, na obrazec KZ.3.

So ovoj dokument se sproveduva storno na celiot dokument na planot nakoristewe, a ne na oddelni stavki od planot na koristewe.

Po stornirawe na postojniot plan na koristewe, zadol`itelno sedostavuva nov plan na koristewe, pri {to obrazecot KZ.3 se popolnuva na identi~enna~in kako {to e objasneto vo to~ka 3.1 od ova Upatstvo.

Pri storno na plan na koristewe se popolnuvaat slednite obele`ja:1,2,4,5, (14) i 15.

86. Obele`je 1 - “Plan/Realizacija”Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - plan.

87. Obele`je 2 - “Redoven/ Izmena/Storno”Se ozna~uva poleto 3 - storno od ova obele`je, a vo prodol`enie se

popolnuva redniot broj na dokumentot koj se stornira.

88. Obele`je 3 - "Kod na koristewe " ne se popolnuva.

89. Obele`je 4 - “Kreditna prijava”Se pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava pod koj kreditot e

evidentiran vo Narodna Banka.







Narodna Banka.


18

3.4. Redovna realizacija na koristewe

Pri dostavuvawe na redovna realizacija na koristewe se popolnuvaatslednite obele`ja od obrazecot: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,(14) i 15.

94. Obele`je 1 - “Plan/Realizacija”Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - realizacija.

95. Obele`je 2 - “Redoven/ Izmena/Storno”Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - redoven.

96. Obele`je 3 “ Kod na koristewe”Se pi{uva eden od slednite kodovi:"1"-redovno koristewe"2"- koristewe po kreditite za reorganizirawe na dolg.Koristewe na kreditite za reorganizirawe na dolg sekoga{ se javuva vo

par so otplata na dolgot po starite krediti koi se reorganizirani."3"-fiktivno koristewe - zaradi prefrlawe na dolg kaj specifi~ni

raboti od edna prijava koja se gasne na druga prijava koja se otvara. Fiktivnotokoristewe sekoga{ se javuva vo par so fiktivnata otplata so koja kaj specifi~niteraboti se otpi{uva dolgot na starata prijava dodeka so fiktivnoto koristewe seformira dolg na nova prijava vo visina na prethodniot dolg.

97. Obele`je 4 - “Kreditna prijava”Izvestuva~ot go pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava pod koj

kreditot e evidentiran vo Narodna Banka.

98. Obele`je 5 - “ Reden broj na dokument”Se popolnuva redniot broj na dokument po posledovatele redosled vo

ramkite na registarskiot broj na prijava. Redniot broj na dokumentot ne smee da sepovtori vo ramkite na edna kreditna prijava.


dogovorot, soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9 , pole 2, voObrazecot KZ.2.

Vo slu~aj koga kreditot se koristi vo pove}e valuti, se dostavuvarealizacija na koristewe oddelno na poseben dokument za sekoja valuta.

100. Obele`je 7 “ Iznos na plan (realizacija)”Vo ova obele`je se pi{uva vkupniot realiziran iznos od planot na

koristewe (vkupen iznos obele`je 12, od kolona 7) so dve decimali.


realizacijata na koristewe se dostavuva na dokument koj ima pove}e od edna stranica,sekoja sledna stranica vo obele`jeto 5 "Reden broj na dokumentot" go nosi istovetniotreden broj, a vo obele`jeto 8 (kolona 1) se prodol`uva redosledno so brojot naslednata stavka na realizacijata. Ovoj reden broj na stavkata pretstavuva del doklu~ot za nao|awe na stavki na realizacija i kako takov ne mo`e da se povtori za istregistarski broj na prijava i ist broj na dokument.

19

102.Obele`je 9 - " Broj na dokument na plan"Se pi{uva brojot na dokumentot na planot na koristewe koj se

realizira.

103.Obele`je 10 - "Broj na stavka"Se naveduva redniot broj na stavkata od planot na koristewe koja {to se

realizira.

104.Obele`je 11 - "Plan"Vo kolona 4 "datum" se pi{uva datumot od soodvetnata stavka od planot

na koristewe koja se realizira vo oblik dd.mm.gggg.Vo kolona 5 "iznos" se pi{uva:- dokolku iznosot na stavkata na planot e ednakov na realiziraniot

iznos, vo ovaa kolona se pi{uva iznosot od soodvetnata stavka na planot na koristewekoja se realizira, so dve decimali;

- dokolku realiziraniot iznos e pomal od iznosot na stavkata odplanot, vo ovaa kolona se pi{uva realiziraniot a ne planiraniot iznos na stavkata naplanot na koristewe, so dve decimali.

Ostatokot od iznosot na stavkata ostanuva del od aktuelniot plan nakoristewe, se dodeka stavkata ne bide celosno realizirana;

- dokolku realiziraniot iznos e pogolem od iznosot na planot, vo ovaakolona se pi{uva iznosot od soodvetnata stavka od planot na koristewe koja serealizira, so dve decimali.

Ostatokot od realiziraniot iznos nad iznosot od stavkata od planottreba da se realizira od slednite stavki na planot, po posledovatelen redosled.Imeno, realiziraniot iznos soodvetno da se raspredeli na pove}e stavki od planot nakoristewe.

105. Obele`je 12 - "Realizacija"Vo kolona 6 "datum" se pi{uva datumot na realizacija na koristewe vo

oblik dd.mm.gggg.Vo kolona 7 "iznos" se pi{uva iznosot na realizacija na koristewe so

dve decimali.Pri realizacija na koristewe , datumot i iznosot na nastanuvaweto na

dejstvoto navedeni vo ova obele`je treba da se povrzat so soodvetnata stavka od planotna koristewe od obele`je 11.

106. Obele`je 13 - "Sostojba na dolg"Se pi{uva novata sostojba na dolg na nivo na prijava kako zbir na

predhodnata sostojba na dolgot i iznosot na koristewe od kolona 7.




Narodna Banka.


20

3.5. Izmena na realizacija na koristewe

Izmena na realizacija na koristewe se dostavuva poradi korekcija naprethodno pogre{no izvestuvawe.

Pri izmena na realizacija na koristewe se popolnuvaat sledniteobele`ja:1,2,4,5,6, 8,10,11,12, (14) i 15.

109. Obele`je 1 - “Plan/Realizacija”Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - realizacija.

110. Obele`je 2 - “Redoven/ Izmena/Storno”Se ozna~uva poleto 2 - izmena , a vo prodolènie se popolnuva redniot

broj na dokumentot koj se menuva.

111. Obele`je 3 - “Kod na koristewe” ne se popolnuva.






dogovorot, soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9 , pole 2 , voObrazecot KZ.2.

115.Obele`je 7 “ Iznos na plan (realizacija)” Ova obele`je ne se popolnuva.

116.Obele`je 8 - "Reden broj"Vo ova obele`je se popolnuva redniot broj na sekoja stavka. Dokolku

izmenata na realizacijata na koristewe se dostavuva na dokument koj ima pove}e odedna stranica, sekoja sledna stranica vo obele`jeto 5 "Reden broj na dokumentot" gonosi istovetniot reden broj na dokument, a vo obele`jeto 8 (kolona1) se prodolùvaredosledno so brojot na slednata stavka na realizacijata.


118. Obele`je 10 - "Broj na stavka"Vo ova obele`je se naveduva brojot na stavkata koja se menuva, od

prethodniot dokument na realizacija na koristewe.

119. Obele`je 11 - "Plan"Ova obele`je se koristi za da se navede eventualna izmena na stavka od

planot koja bila realizirana. Novata sodrìna vnesena vo ova obele`je ja zamenuvastarata sodrìna kaj prethodniot dokument na koj mu se pravi izmena.

21

Poleto vo kolona 4 "datum" ne se popolnuva.Vo kolona 5 "iznos" se pi{uva izmenet realiziran iznos na soodvetnata

stavka na planot na koristewe so dve decimali.

120. Obele`je 12 - "Realizacija"Ova obele`je se koristi za da se navede eventualna izmena na datumot

ili iznosot na odredena stavka od dokumentot za realizacija na koristewe. Novatasodrìna vnesena vo ova obele`je ja zamenuva starata sodrìna kaj prethodniotdokument na koj mu se pravi izmena.

Vo kolona 6 "datum" se pi{uva noviot datum na realizacija na koristewevo oblik dd.mm.gggg.

Vo kolona 7 "iznos" se pi{uva noviot iznos na realizacija na koristeweso dve decimali.

121. Obele`je 13 - "Sostojba na dolg"Pri izmena na realizacija na koristewe ova obele`je ne se popolnuva.






3.6. Storno na realizacija na koristewe

Storno na realizacija na koristewe se dostavuva poradi korekcija naprethodno pogre{no izvestuvawe.

So ovoj dokument se sproveduva storno na celiot dokument na realizacijana koristewe, a ne na oddelni stavki od planot na koristewe.

Pri storno na realizacija na koristewe se popolnuvaat sledniteobele`ja: 1,2, 4, 5 , (14) i 15.

124. Obele`je 1 - “Plan/Realizacija“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - realizacija.

125. Obele`je 2 - “Redoven/ Izmena/Storno”Se ozna~uva poleto 3 - storno , a vo prodolènie se popolnuva redniot

broj na dokumentot koj se stornira.

126. Obele`je 3 - “Kod na koristewe”Ova obele`je ne se popolnuva.



22









4. Obrazec KZ.4 - Otplata

Obrazecot KZ.4 ima pove}e nameni i se dostavuva vo slednite slu~ai:1. Redoven plan na otplata na glavnica / kamata2. Izmena na plan na otplata na glavnica / kamata3. Storno na plan na otplata na glavnica / kamata4. Redovna realizacija na otplata na glavnica / kamata5. Izmena na realizacija na otplata na glavnica / kamata6. Storno na realizacija na otplata na glavnica / kamata

Obrazecot KZ.4 se popolnuva na sledniot na~in:

Nad gornata margina na obrazecot, vo desniot goren agol se pi{uvaredniot broj na stranata na oddelen dokument, dokolku istiot ima pove}e od ednastrana, na primer, strana 1 od 2; strana 2 od 2.

4.1. Redoven plan na otplata na glavnica / kamata Pri dostavuvawe na redoven plan na otplata na glavnica / kamata se

popolnuvaat slednite obele`ja: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, (15) i 16.

132. Obele`je 1 - “Plan / Realizacija“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - plan.

133. Obele`je 2 - “Glavnica / Kamata“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 ili 2, zavisno od toa dali se

dostavuva plan na otplata na glavnica ili kamata.

23

134. Obele`je 3 - “Redoven / Izmena / Storno“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - redoven.

135. Obele`je 4 - “Kod na otplata“Ova obele`je ne se popolnuva.

136. Obele`je 5 - “Kreditna prijava“Izvestuva~ot go pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava pod koj

kreditot e evidentiran vo Narodna banka.

137. Obele`je 6 - “Reden broj na dokument“Se popolnuva redniot broj na dokumentot po posledovatelen redosled vo


138. Obele`je 7 - “Valuta“Se naveduva {ifra i naziv na valuta na plan na otplata od dogovorot,

soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9, pole 2 od obrazecot KZ.2.

139. Obele`je 8 - “Iznos na plan (realizacija) “Vo ova obele`je se pi{uva vkupniot iznos na planot na otplata na

glavnica / kamata (vkupen iznos od obele`je 12, kolona 5) so dve decimali. Ovoj iznossekoga{ treba da e ednakov na sostojbata na dolg koga se dostavuva plan na otplata naglavnica, vo valutata navedena vo obele`je 7 od ovoj obrazec.

140.Obele`je 9 - “Reden broj“Vo ova obele`je se popolnuva redniot broj na sekoja stavka. Dokolku

planot na otplata se dostavuva na dokument koj ima pove}e od edna stranica, sekojasledna stranica vo obele`jeto 6 “Reden broj na dokument“ go nosi istovetniot redenbroj, a vo obele`jeto 9 (kolona 1) se prodol`uva redosledno so brojot na slednatastavka na plan. Ovoj reden broj na stavka pretstavuva del od klu~ot za nao|awe nastavki na planot i kako takov na mo`e da se povtori za ist registarski broj na prijavai ist broj na dokument.

141. Obele`je 10 - “Broj na dokument na plan“Ova obele`je ne se popolnuva.

142. Obele`je 11 - “Broj na stavka“Ova obele`je ne se popolnuva.

143. Obele`je 12 - “Plan“Vo kolona 4 "datum"se pi{uva planiraniot datum na otplata vo oblik

dd.mm.gggg.Vo kolona 5 "iznos"se pi{uva planiraniot iznos na otplata so dve

decimali.Dokolku se predvideni pove}e otplati, pi{uvame oddelni planski

stavki za sekoja oddelna otplata.

144. Obele`je 13 - “Realizacija“Ova obele`je ne se popolnuva.

145. Obele`je 14 - “Sostojba na dolg (sostojba na platena kamata)“Ova obele`je ne se popolnuva.

24

146. Obele`je 15 - “Napomena“Ova obele`je se koristi za dopolnitelni informacii koi izvestuva~ot

smeta deka treba da bidat staveni na uvid na Narodna banka.

147.Obele`je 16 - “Zaverka na dokumentot“Vo leviot dolen agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica od

Narodna banka.Vo desniot dolen agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica na

izvestuva~ot. Izvestuva~ot treba da go popolni i datumot na dostavuvawe nadokumentot do Narodna banka.

Pove}e planovi na otplata mo`e da se pojavat vo slednite slu~ai:- koga otplatata na glavnicata e odredena od sekoe poedine~no

vle~ewe,- koga koristeweto na kreditot e vo pove}e valuti.

4.2. Izmena na plan na otplata na glavnica i kamata

Izmena na plan na otplata na glavnica / kamata se dostavuva vo slu~ajna dogovorni promeni, ili poradi korekcija na prethodno pogre{no izvestuvawe, naobrazec KZ.4.

Pri izmena na plan na otplata na glavnica / kamata, se popolnuvaatslednite obele`ja: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, (15) i 16.

148. Obele`je 1 - “Plan / Realizacija“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - plan.


dostavuva izmena na plan na otplata na glavnica ili kamata.

150. Obele`je 3 - “Redoven / Izmena / Storno“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - izmena, a vo prodol`enie da

go popolni redniot broj na dokumentot koj se menuva.






25

154. Obele`je 7 - “Valuta“Se naveduva {ifra i naziv na valuta na plan na otplata od dogovorot,

soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9, pole 2 vo obrazecot KZ.2.

155. Obele`je 8 - “Iznos na plan (realizacija) “Ova obele`je ne se popolnuva.

156. Obele`je 9 - “Reden broj“Vo ova obele`je se popolnuva redniot broj na sekoja stavka. Dokolku

izmena na planot na otplata se dostavuva na dokument koj ima pove}e od edna stranica,sekoja sledna stranica vo oble`jeto 6 “Reden broj na dokument“, go nosi istovetniotreden broj, a vo obele`jeto 9 (kolona 1), se prodol`uva redosledno so brojot naslednata stavka na izmena na planot.

157. Obele`je 10 - “Broj na dokument na plan“Ova obele`je ne se popolnuva.

158. Obele`je 11 - “Broj na stavka“Vo ova obele`je se naveduva redniot broj na stavkata koja se menuva, od

planot na otplata.

159. Obele`je 12 - “Plan“Vo kolona 4 "datum" se pi{uva noviot planiran datum na otplata vo

oblik dd.mm.gggg.Vo kolona 5 "iznos"se pi{uva noviot planiran iznos na otplata so dve

decimali.

160. Obele`je 13 - “Realizacija“Ova obele`je ne se popolnuva.

161. Obele`je 14 - “Sostojba na dolg (sostojba na platena kamata)“Ova obele`je ne se popolnuva.






26

4.3. Storno na plan na otplata na glavnica i kamata

Storno na plan na otplata se dostavuva vo slu~aj na dogovorni promeni,ili poradi korekcija na prethodno pogre{no izvestuvawe.

So ovoj dokument se sproveduva storno na celiot dokument na planot naotplata, a ne na oddelni stavki od planot na otplata.

Po stornirawe na postojniot plan na otplata, zadol`itelno sedostavuva nov plan na otplata, pri {to obrazecot se popolnuva na identi~en na~inkako {to e objasneto vo to~ka 4.1 od ova Upatstvo.

Pri storno na plan na otplata na glavnica / kamata, se popolnuvaatslednite obele`ja: 1, 2, 3, 5, 6, (15) i 16.

164.Obele`je 1 - “Plan / Realizacija“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - plan.


dostavuva storno na plan na otplata na glavnica ili kamata.

166. Obele`je 3 - “Redoven / Izmena / Storno“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 3 - storno a vo prodol`enie da go

popolni redniot broj na dokumentot koj se stornira.









172. Obele`je 16 - “Zaverka na dokumentot“Vo leviot dolen agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica od



27

4.4. Redovna realizacija na otplata na glavnica i kamata

Pri dostavuvawe na redovna realizacija na otplata na glavnica / kamata,se popolnuvaat slednite obele`ja: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, (15) i 16.

173.Obele`je 1 - “Plan / Realizacija“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - realizacija.

174.Obele`je 2 - “Glavnica / Kamata“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 ili 2, zavisno od toa dali se

dostavuva realizacija na otplata na glavnica ili kamata.

175.Obele`je 3 - “Redoven / Izmena / Storno“Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 - redoven.

176.Obele`je 4 - “Kod na otplata“Se pi{uva eden od slednite kodovi:"1"-redovna otplata,"2"-zatvorawe po reorganizirawe na dolgot,"3"-fiktivna otplata - so koja kaj specifi~nite raboti se otpi{uva

dolgot od edna prijava, dodeka so fiktivno koristewe se formira dolg na drugaprijava vo visina na prethodniot dolg,

"4"-reprogramirana zadocneta kamata"5"-platena zadocneta kamata"6"-kupuvawe na akcii"7"-drugi oblici na konverzija na dolg "8"-otpi{uvawe na otplata poradi prostuvawe na dolgot,



178.Obele`je 6 - “Reden broj na dokument“Se popolnuva redniot broj na dokumentot po posledovatelen redosled vo


179.Obele`je 7 - “Valuta“Se naveduva {ifra i naziv na valuta od planot na otplata od dogovorot,

soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9, pole 2 vo obrazecot KZ.2.

180.Obele`je 8 - “Iznos na plan (realizacija) “Vo ova obele`je se pi{uva vkupniot iznos na realizacija na otplata

(vkupen iznos od obele`je 13, od kolona 7) so dve decimali.

181.Obele`je 9 - “Reden broj“Vo ova obele`je se popolnuva redniot broj na sekoja stavka. Dokolku

realizacija na otplata se dostavuva na dokument koj ima pove}e od edna stranica,sekoja sledna stranica vo oble`jeto 6 “Reden broj na dokument“, go nosi istovetniotreden broj, a vo obele`jeto 9 (kolona 1) se prodol`uva redosledno so brojot na

28

slednata stavka na realizacija. Ovoj reden broj na stavkata pretstavuva del od klu~otza nao|awe na stavki na realizacija i kako takov na mo`e da se povtori za istregistarski broj na prijava i ist broj na dokument.

182.Obele`je 10 - “Broj na dokument na plan“Vo ova obele`je se pi{uva brojot na dokumentot od planot na otplata koj

se realizira.

183.Obele`je 11 - “Broj na stavka“Vo ova obele`je se naveduva brojot na stavkata od planot na otplata koja

se realizira.

184.Obele`je 12 - “Plan“Vo kolona 4 "datum" se pi{uva datumot od soodvetnata stavka na planot

na otplata koja se realizira vo oblik dd.mm.gggg.

Kaj realizacija na otplata na glavnica:- dokolku iznosot na stavkata od planot e ednakov na realiziraniot

iznos, vo kolona 5 se pi{uva iznosot od soodvetnata stavka na planot na otplata koja serealizira, so dve decimali;

-dokolku realiziraniot iznos e pomal od iznosot na stavkata od planot,vo kolona 5 se popolnuva realiziraniot, a ne planiraniot iznos na stavkata od planotna otplata na glavnica, so dve decimali. Ostatokot od iznosot na stavkata ostanuva delod aktuelniot plan na otplata, se dodeka stavkata ne bide celosno realizirana.

Kaj realizacija na otplata na kamata:-dokolku iznosot na stavkata od planot e ednakov na realiziraniot

iznos, vo kolona 5 se pi{uva iznosot od soodvetnata stavka na planot na otplata koja serealizira, so dve decimali;

-dokolku realiziraniot iznos e pomal od iznosot na stavkata od planot,vo kolona 5 se popolnuva realiziraniot, a ne planiraniot iznos na stavkata na planotna otplata na kamata, so dve decimali. Ostatokot od iznosot na stavkata ostanuva delod aktuelniot plan na otplata, se dodeka stavkata ne bide celosno realizirana;

-dokolku za kreditot se primenuva varijabilna kamatna stapka,realiziraniot iznos i iznosot na stavkata od planot }e se razlikuvaat, pri {to vokolona 5 se popolnuva iznosot na soodvetnata stavka od planot, so dve decimali.

185.Obele`je 13 - “Realizacija“Vo kolona 6 "datum"se pi{uva datumot na realizacija na otplata vo

oblik dd.mm.gggg.Vo kolona 7 "iznos" se pi{uva iznosot na realizacija na otplata so dve

decimali.

Pri realizacija na otplata na glavnica ili kamata, datumot i iznosot nanastanuvawe na dejstvoto navedeni vo obele`jeto 13, treba da se povrzat so stavkata odplanot na otplata vo obele`jeto 12.

Pri realizacija na otplata na zadocneta kamata obele`jata 10, 11 i 12 nese popolnuvaat, bidej}i plan na otplata za zadocneta kamata ne se izgotvuva.

186.Obele`je 14 - “Sostojba na dolg (sostojba na platena kamata)“Dokolku se raboti za realizacija na otplata na glavnica, vo ova

obele`je se pi{uva sostojbata na dolgot kako razlika pome|u prethodnata sostojba nadolg i iznosot na otplatena glavnica od bele`je 13, kolona 7.

29

Dokolku se raboti za realizacija na otplata na kamata, vo ova obele`jese pi{uva kumulativot na platena kamata kako zbir na prehtodnata sostojba na platenakamata i iznosot na platena kamata od obele`je 13, kolona 7.






4.5. Izmena na realizacija na otplata na glavnina i kamata

Izmena na realizacija na otplata se dostavuva vo slu~aj na korekcija naprethodnoto pogre{no izvestuvawe, na obrazec KZ.4.

Pri izmena na realizacija na otplata na glavnica / kamata, sepopolnuvaat slednite obele`ja: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, (15) i 16.

189.Obele`je 1 - "Plan / Realizacija"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - realizacija.

190.Obele`je 2 - "Glavnica / Kamata"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 ili 2, zavisno od toa dali

dostavuva izmena na realizacija na glavnica ili kamata.

191.Obele`je 3 - "Redoven / Izmena /Storno"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - izmena, a vo prodol`enie da

go popolni redniot broj na dokumentot koj se menuva.

192.Obele`je 4 - "Kod na otplata"Ova obele`je ne se popolnuva.

193.Obele`je 5 - “Kreditna prijava“Izvestuva~ot go pi{uva registarskiot broj na kreditnata prijava pod koj


194.Obele`je 6 - “Reden broj na dokument“Se popolnuva redniot broj na dokumentot po posledovatelen redosled vo


195.Obele`je 7 - “Valuta“Se naveduva {ifra i naziv na valuta na plan na otplata od dogovorot,

soglasno valutata na iznosot na kreditot vo obele`je 9, pole 2 od obrazecot KZ.2.

30

196.Obele`je 8 - “Iznos na plan (realizacija) “Ova obele`je ne se popolnuva.

197.Obele`je 9 - “Reden broj“Vo ova obele`je se popolnuva redniot broj na sekoja stavka.

198.Obele`je 10 - “Broj na dokument na plan“Ova obele`je ne se popolnuva.

199.Obele`je 11 - “Broj na stavka“Vo ova obele`je se naveduva brojot na stavkata na realizacija na otplata

koja se menuva.

200.Obele`je 12 - “Plan“Ova obele`je se koristi za da se navede eventualna izmena na iznosot na

stavka od planot koja bila realizirana. Novata sodrìna vnesena vo ova obele`je jazamenuva starata sodrìna kaj prethodniot dokument na koj mu se pravi izmena.

Poleto vo kolona 4 "datum"ne se popolnuva.Vo kolona 5 "iznos"se pi{uva izmenet realiziran iznos na soodvetnata

stavka na planot na otplata so dve decimali, koj e ednakov na izmenetiot iznos narealizacijata na otplata.

201.Obele`je 13 - “Realizacija“Ova obele`je se koristi za da se navede eventualna izmena na datumot

ili iznosot na odredena stavka od dokumentot za realizacija na otplati. Novatasodrìna vnesena vo ova obele`je ja zamenuva starata sodrìna kaj prethodniotdokument na koj mu se pravi izmena.

Vo kolona 6 "datum"se popolnuva noviot datum na realizacija na otplatavo oblik dd.mm.gggg.

Vo kolona 7 "iznos" se pi{uva noviot iznos na realizacija na otplata sodve decimali.

202.Obele`je 14 - “Sostojba na dolg (sostojba na platena kamata)“Ova obele`je ne se popolnuva.

203.Obele`je 15 - “Napomena“Ova obele`je se koristi za dopolnitelni informacii koi izvestuva~ot





31

4.6. Storno na realizacija na otplata na glavnina i kamata

Storno na realizacija na otplata se dostavuva vo slu~aj na korekcija naprethodno pogre{no izvestuvawe, na obrazec KZ.4.

So ovoj dokument se sproveduva storno na celiot dokument na realizacijana otplata, a ne na oddelni stavki od dokumentot za realizacija na otplata.

Pri storno na realizacija na otplata na glavnica / kamata, sepopolnuvaat slednite obele`ja: 1, 2, 3, 5, 6, (15) i 16.

205.Obele`je 1 - "Plan / Realizacija"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 2 - realizacija.

206.Obele`je 2 - "Glavnica / Kamata"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 1 ili 2, zavisno od toa dali

dostavuva storno na realizacija na glavnica ili kamata.

207. Obele`je 3 - "Redoven / Izmena /Storno"Izvestuva~ot treba da go ozna~i poleto 3 - storno, a vo prodol`enie da

go popolni redniot broj na dokumentot koj se stornira.

208. Obele`je 4 - "Kod na otplata"Ova obele`je ne se popolnuva.








213. Obele`je 16 - “Zaverka na dokumentot“Vo leviot dolen agol se stava potpis i pe~at na ovlasteni lica od



32

5. Zavr{ni odrebi

Obrascite se dostavuvaat vo pe~atena forma, vo najmalku tri primerociod koi edniot ostanuva vo Narodna banka.

Obrascite propi{ani so ova Upatstvo ne mo`e da se menuvaat vo odnosna formata, sodr`inata i rasporedot na obele`jata i poliwata.

Ova Upatstvo vleguva vo sila naredniot den od denot na negovotoobjavuvawe vo Slu`ben vesnik na Republika Makedonija, a }e se primenuva od denot naprimenata na Zakonot za devizno rabotewe.

Skopje, 01.10.2002 godina Guverner

Qube Trpeski

s.r.

33

P R I L O G

1. SEKTORI NA DOL@NICI

01 Monetarna vlast

02 Vlada 021 - Centralna vlast 022 - Lokalna vlast 023 - Javni fondovi

03 Bankarski sektor 031 - Javni banki 032 - Privatni banki

04 Ostanati sektori 041 - Privatni osiguritelni dru{tva i penziski fondovi 042 - Drugi finansiski posrednici 043 - Pomo{ni finansiski institucii 044 - Javni nefinansiski trgovski dru{tva 045 - Privatni nefinansiski trgovski dru{tva 046 - Doma}instva (fizi~ki lica) 047 - Neprofitni institucii koi mu davaat uslugi na sektorot doma}instva

2. SEKTORI NA KREDITORI

01 Monetarna vlast

02 Vlada 021 - Centralna vlast 022 - Lokalna vlast 023 - Javni fondovi

03 Bankarski sektor 031 - Javni banki 032 - Privatni banki

04 Ostanati sektori 041 - Privatni osiguritelni dru{tva i penziski fondovi 042 - Drugi finansiski posrednici 043 - Pomo{ni finansiski institucii 044 - Javni nefinansiski trgovski dru{tva 045 - Privatni nefinansiski trgovski dru{tva 046 - Doma}instva (fizi~ki lica) 047 - Neprofitni institucii koi mu davaat uslugi na sektorot doma}instva

05 Me|unarodni finansiski institucii

06 Dolgovni hartii od vrednost

34

3. VIDOVI NA KREDITI

01-Komercijalen kredit02-Stokov kredit03-Finansiski kredit04-Bankarska kratkoro~na kreditna linija05-Izdavawe na dolgovna hartija od vrednost06-Dogovor za povtoren otkup na hartija od vrednost (rezidentot prvo ja

prodava hartijata od vrednost a vo isto vreme sklu~uva dogovor za reotkup naistata hartija od vrednost)

07-Kredit za podr{ka na platen bilans08-Zaem od investitorot koj e namenet za trgovsko dru{tvo vo negova

celosna sopstvenost, kako i zaem so namena za vospostavuvawe na trajna ekonomskapovrzanost i ako zaemot e daden me|u ekonomski povrzani subjekti

09-Neraspredeleno po vidovi na krediti (kratkoro~en stokov kredit) 10-Finansiski lizing

4 . NAMENA NA KREDITI

1. Namena na komercijalnite krediti

01 - Uvoz na oprema02 - Uvoz na oprema-zaedni~ki vloùvawa03 - Uvoz na oprema-investicioni raboti04 - Uvoz na oprema-dolgoro~na proizvodstvena kooperacija05 - Surovini i repromaterijali06 - Surovini i repromaterijali-zaedni~ki vloùvawa07 - Surovini i repromaterijali-dolgoro~na proizvodstvena kooperacija08 - Uvoz na hrana09 - Uslugi na kredit10 - Uvoz na stoka od {iroka potro{uva~ka11 - Uvoz na stoka na kredit-proda`ba za denari poradi finansirawa vo

zemjata12 - Uvoz na oprema -montaà13 -Uvoz na oprema -inìwering14 - Uvoz na oprema -licenci15 - Uvoz na oprema -ostanati prava na industriskata sopstvenost16 - Uvoz na oprema - na rezervni delovi za investicioni oddrùvawa17 -Uvoz na oprema - gradewe na investicioni objekti doverena na stranski

izveduva~18 - Izveduvawe na investicioni raboti19 - Uvoz na oprema Know-How20 - Avansni garancii21 - Uvoz na sto~en fond

35

2. Namena na stokovnite krediti

01 - Pla}awa po uvoz na oprema02 - Pla}awa po uvoz na oprema-zaedni~ki vloùvawa03 - Pla}awa po uvoz na oprema-investicioni raboti04 - Pla}awa po uvoz na oprema-proizvodstvena kooperacija05 - Pla}awa po uvoz na sirovini i repromaterijali06 - Pla}awa po uvoz na oprema-zaedni~ki vloùvawa07 - Pla}awa po uvoz na oprema- proizvodstvena kooperacija08 - Pla}awa po uvoz na hrana09 - Pla}awa po uvoz na uslugi10 - Pla}awa po uvoz na stoka od {iroka potro{uva~ka11 - Uvoz na oprema - montaà12 - Uvoz na oprema - inìwering13 - Uvoz na oprema - licenci14 - Uvoz na oprema - ostanati prava na industriskata sopstvenost15 - Uvoz na oprema - rezervni delovi za investiciono oddrùvawe16 - Pla}awe na oprema - gradewe na investicioni objekti dovereni na

stranski izveduva~.17 - Pla}awe na uvoz za sto~niot fond18 - Pla}awe na uvoz na stoka - proda`ba za denari zaradi finansirawe vo

zemjata19 - Pla}awe na proekti i studii20 - Uvoz na oprema -Know-How21 - Izvedba na investicioni raboti22 - Pla}awe po uvoz na stoka od vitalno zna~ewe za naselenieto

3. Namena na finansiskite krediti

01 - Pla}awe po uvoz na oprema02 - Pla}awe po uvoz na oprema - zaedni~ki vloùvawa03 - Pla}awe po uvoz na oprema - inveticioni raboti04 - Pla}awe po uvoz na oprema - proizvodstvena kooperacija05 - Pla}awe po uvoz na surovini i repromaterijali06 - Pla}awe po uvoz na surovini i repromaterijali - zaedni~ki vloùvawa07 - Pla}awe po uvoz na surovini i repromaterijali - proizvodstvena

kooperacija08 - Pla}awe po uvoz na hrana09 - Pla}awe na hrana10 - Pla}awe po uvoz na roba za {iroka potro{uva~ka11 - Proda`ba na devizniot pazar - poradi finansirawe vo zemjata12 - Kreditirawa vo stranstvo13 - Drugi vloùvawa vo stranstvo14 - Zdruùvawe na devizite vo trgovskoto dru{tvoto15 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawe za izgradba na pati{ta16 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawa za èleznici17 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawa za izgradba na poljodelski

objekti18 -19 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawa za naftovodi i gasovodi20 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawa za oprema vo zemjodelstvo

36

21 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawa za izgradba na elektrani22 - Finansiski krediti za otplata na porane{ni koristeni krediti23 - Uvoz na oprema - montaà24 - Uvoz na oprema - inìwering25 - Uvoz na oprema - licenci26 - Uvoz na oprema - ostanati prava na industriskata sopstvenost27 - Proda`ba na devizniot pazar - ostanati investicioni vloùvawa28 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawe na rekonstrukcii na

rudnicite29 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawe i rekonstrukcii na

èlezarnici30 - Proda`ba na devizniot pazar - finansirawe i izgradba na turisti~ki

objekti31 - Pla}awa na oprema - izgradba na investicioni objekti dovereni na

stranski izveduva~i32 - Uvoz na oprema - finansirawa na izvedba za investicioni raboti vo

stranstvo33 - Uvoz na oprema- rezervni delovi za investicioni oddrùvawa34 - Zaedni~ki vloùvawa - se osven oprema na surovini i repromaterijali35 - Za raboti vo posreduvawata na nadvore{notrgovskiot promet36 - Uvoz na rezervni delovi za tekovnite oddrùvawa37 - Za otplata na anuiteti38 - Montaà - uslugi39 - Za finansirawe na malo stopanstvo40 - Krediti za otplata na fiksni garantirani obvrski41 - Pretvoruvawe na vlog na stranski vloùva~ vo kredit po raskinuvawe

na dogovorot za zaedni~ki vloùvawa42 - Kredit za otkup na dolg SWOP43 - Strukturno prilagoduvawe44 - Kredit za razvoj na privaten sektor45 - Finansiski kredit za socijalni reformi46 - Proekt za tranzicija na zdrastven sektor

oto zemjodelstvo47- Proekt za podr{ka na individualnoto zemjodelstvo48- Proekt za sanacija vo oblasta na obrazovanieto49- Rekonstrukcija na irigacionen sistem50-Proekt za ruralen razvoj51- Finansiska podr{ka na R.Makedonija52- Strukturno prilagoduvawe na socijalen sektor53-Tehni~ka pomo{ na penziski reformi54-55-Proekt za patna mreà56-Proekt za socijalna podr{ka novi vrabotuvawa57-Proekt za mali i sredni pretprijatija (vrabotuvawa)58-Finansiski kredit za nabavka na policiski vozila59-Proekt za izgradba na socijalni stanovi60-Proekt za olesnuvawe na transport i trgovija vo Jugoisto~na Evropa61- Proekt za prestruktuirawe na finansiski sektor i sektorot napretprijatija62-Proekt za unapreduvawe na op{tinite i ìvotnata sredina63-Proekt za finansiski uslugi vo zemjodelieto64-

37

65-Proekt za kultura i razvoj na zaednici66-Proekt za razvoj na deca i mladinci67-Kupuvawe na akcii vo doma{ni firmi

4. Namena na kratkoro~ni bankarski kreditni linii

01 - Za tekovni pla}awa

5. Izdavawe na dolgovni hartii od vrednost

01 - Izdavawe na dolgovni hartii od vrednost

6. Dogovori za povtoren otkup na hartii od vrednost (rezidentot prvoja prodava hartijata od vrednost a vo isto vreme sklu~uva dogovor za reotkupna istite hartii od vrednost)

01 - Dogovor za povtoren otkup na hartii od vrednost

7. Namena na kreditite za poddr{ka na platen bilans

01 - Kredit za podr{ka na platen bilans

8. Zaemi od investitorot koi se nameneti za trgovsko dru{tvo vonegova celosna sopstvenost, kako i za zaemi so namena za vospostavuvawe natrajna ekonomska povrzanost i ako zaemite se dadeni me|u ekonomskipovrzani subjekti.

01 - Direktni investicii

9. Neraspredeleno po vidovi na krediti (kratkoro~ni stokovni krediti)

01 - Uvoz na surovini i repromaterjali

10. Finansiski lizning

01 - Nabavka na oprema02 - Koristewe na nedvi`nosti

5 . OBLICI NA GARANCII

1 - Emstvo2 - Garancija3 - Menica4 - Sopstvena menica5 - Hipoteka na dvi`en ili nedvi`en imot6 - Depoziti7 - Ostanati

38

6. [IFRI I NAZIVI NA VIDOVI NA KAMATNI STAPKI

01- Libor0101 - Libor 1 m.0102 - Libor 3 m.0103 - Libor 6 m.0104 - Libor 9 m.0105- Libor 12 m.02 - Fibor03 - Pibor0301 - Pibor 3 m.0302 - Pibor 6 m.0303 - Pibor 12 m.04 - Prime rate0401 - UK Prime rate0402 - US Prime rate0403 - Canada Prime rate0404 - Japan Prime rate0405 - Denmark Prime rate0406 - Norway Prime rate0407 - Sweden Prime rate0408 - Switzerland Prime rate0409 - Australia Prime rate0410- South Africa Prime rate05 – AKA06- Sibor0601 - Sibor 3 m.0602 - Sibor 6 m.0603 - Sibor 9 m.0604 - Sibor 12 m.07 –Domestic08 - Euribor0801 - Euribor 1 m.0802 - Euribor 3 m.0803 - Euribor 6 m.0804 - Euribor 12 m.09 - IBRD Cost of Qualified Borrowings0901 - IBRD Cost of Qualified Borrowings 3 m.0902 - IBRD Cost of Qualified Borrowings 6 m.0903 - IBRD Cost of Qualified Borrowings 12 m.10 - IMF basic rate20 - fiksna stapka30 - bez kamata99- Ostanato

39

7. [IFRI I NAZIVI NA VALUTI

Red.broj Naziv na valutaSkraten

naziv [ifra1 2 3 41. Amerikanski dolar USD 8402. Avstraliski dolar AUD 0363. Danska kruna DKK 2084. Evro EUR 9785. Funta sterling GBP 8266. Ira~ki dinar IQD 3687. Jen JPY 3928. Kanadski dolar CAD 1249. Kuvajtski dinar KWD 414

10. Norve{ka kruna NOK 57811. [vajcarski franak CHF 75612. [vedska kruna SEK 75213. Makedonski denar MKD 80714. Specijalno pravo na vle~ewe (SDR) XDR 960

8. [IFRI NA DR@AVI

Redenbroj

Ime Oznaka [ifra

1 Avganistan AF 0042 Albanija AL 0083 Al`ir DZ 0124 Ameri~ka Samoa AS 0165 Andora AD 0206 Angola AO 0247 Angvila AI 6608 Antartik AQ 0109 Antigua i Barbuda AG 028

10 Argentina AR 03211 Ermenija AM 05112 Aruba AW 53313 Avstralija AU 03614 Avstrija AT 04015 Azerbejxan AZ 03116 Bahamski Ostrovi BS 04417 Bahrein BH 04818 Banglade{ BD 050

40

19 Barbados BB 05220 Belorusija BY 11221 Belgija BE 05622 Belize BZ 08423 Benin BJ 20424 Bermudi BM 06025 Butan BT 06426 Bolivija BO 06827 Bosna i Hercegovina BA 07028 Bocvana BW 07229 Buve BV 07430 Brazil BR 07631 Britanska Teritorija na IO IO 08632 Britanski Devstveni Ostrovi VG 09233 Brunei BN 09634 Bugarija BG 10035 Burkina Faso BF 85436 Burundi BI 10837 Kamerun CM 12038 Kanada CA 12439 Zelenortski Ostrovi (Kape Verde) CV 13240 Kajmanski Ostrovi KY 13641 Centralna Afrikanska Republika CF 14042 âd TD 14843 île CL 15244 Kina CN 15645 Kokosovi Ostrovi CC 16646 Kolumbija CO 17047 Komorski Ostrovi KM 17448 Kongo CG 17849 Kukovi Ostrovi CK 18450 Kosta Rika CR 18851 Bregot na slonovata koska CI 38452 Boì}ni Ostrovi CX 16253 Hrvatska HR 19154 Kuba CU 19255 Kipar CY 19656 ê{ka CZ 20057 Danska DK 20858 NDR Jemen YE 88659 Xibuti DJ 26260 Dominika DM 21261 Dominikanska Republika DO 21462 Isto~en Timor TP 62663 Ekvador EC 21864 Egipet EG 81865 El Salvador SV 222

41

66 Ekvatorijalna Gvineja GQ 22667 Eritreja ER 23268 Estonija EE 23369 Etiopija (i Eritreja) ET 23070 Farski Ostrovi FO 23471 Foklandski Ostrovi FK 23872 Federalni Dr`avi (Mikronezija) FM 58373 Fixi FJ 24274 Finska FI 24675 Francija FR 25076 Francuska Gvajana GF 25477 Francuska Polinezija PF 25878 Gabon GA 26679 Gambija GM 27080 Gruzija (Georgija) GE 26881 Germanija DE 28082 Gana GH 28883 Gibraltar GI 29284 Grcija GR 30085 Grenland GL 30486 Grenada GD 30887 Gvadelup GP 31288 Guam GU 31689 Gvatemala GT 32090 Gvineja GN 32491 Gvineja Bisao GW 62492 Gvajana GY 32893 Haiti HT 32294 Vatikan VA 33695 Honduras HN 34096 Hong Kong HK 34497 Ungarija HU 34898 Island IS 35299 Indija IN 356100 Indonezija ID 360101 Iran IR 364102 Irak IQ 368103 Irska IE 372104 ^ove~ki ostrov IM 833105 Izrael IL 376106 Italija IT 380107 Jamajka JM 388108 Japonija JP 392109 Xonston Ostrov JT 396110 Jordan JO 400111 Kampu~ija (Kamboxa) KH 116112 Kazahstan KZ 398

42

113 Kenija KE 404114 Kiribati KI 296115 Kuvajt KW 414116 Kirgistan KG 417117 Laos LA 418118 Latvija LV 428119 Liban LB 422120 Lesoto LS 426121 Liberija LR 430122 Libija LY 434123 Lihten{tajn LI 438124 Litvanija LT 440125 Luksemburg LU 442126 Makao MO 446127 Makedonija MK 807128 Madagaskar MG 450129 Malavi MW 454130 Malezija MY 458131 Maldivski Ostrovi MV 462132 Mali ML 466133 Malta MT 470134 Mar{alski Ostrovi MH 584135 Martinik MQ 474136 Mavritanija MR 478137 Mauricius MU 480138 Meksiko MX 484139 Midvejski Ostrovi MI 488140 Monako MC 492141 Mongolija MN 496142 Monserat MS 500143 Maroko MA 504144 Mozambik MZ 508145 Majnmar (Burma) MM 104146 Namibija NA 516147 NATO NT148 Nauru NR 520149 Nepal NP 524150 Holandija NL 528151 Holandski Antili AN 532152 Nova Kaledonija NC 540153 Nov Zeland NZ 554154 Nikaragva NI 558155 Niger NE 562156 Nigerija NG 566157 Niue NU 570158 Norfolk Ostrov NF 574159 Severna Koreja KP 408

43

160 Severni Marijanini Ostrovi MP 580161 Norve{ka NO 578162 Oman (Sultanat Oman) OM 512163 Pacifi~ki Ostrovi (Palau) PW 585164 Pakistan PK 586165 Panama PA 590166 Papua i Nova Gvineja PG 598167 Paragvaj PY 600168 Peru PE 604169 Filipini PH 608170 Pitkairn PN 612171 Polska PL 616172 Portugalija PT 620173 Porto Riko PR 630174 Katar QA 634175 Moldavija MD 498176 Reunion RE 638177 Romanija RO 642178 Rusija RU 643179 Ruanda RW 646180 Sveta Elena SH 654181 Sent Kristofer i Nevis KN 659182 Sveta Lu~ija LC 662183 Sent Pjer i Mikelan PM 666184 Sent Vinsent VC 670185 San Marino SM 674186 Sao Tome i Principi ST 678187 Saudiska Arabija SA 682188 Senegal SN 686189 Sej{elski Ostrovi SC 690190 Siera Leone SL 694191 Singapur SG 702192 Slova~ka SK 902193 Slovenija SI 705194 Solomonski Ostrovi SB 090195 Somalija SO 706196 Ju`na Afrika ZA 710197 Ju`na Koreja KR 410198 [panija ES 724199 [ri Lanka LK 144200 Sudan SD 736201 Surinam SR 740202 Svalbard SJ 744203 Svazilend SZ 748204 [vedska SE 752205 [vajcarija CH 756206 Sirija SY 760

44

207 Taxikistan TJ 762208 Tajvan TW 158209 Tajland TH 764210 Togo TG 768211 Tonga TO 776212 Trinidad i Tobago TT 780213 Tunis TN 788214 Turska TR 792215 Turkmenistan TM 795216 Turk i Kaikos Ostrovi TC 796217 Tuvalu TV 798218 Uganda UG 800219 Ukraina UA 804220 Obedineti Arapski Emirati AE 784221 Velika Britanija GB 826222 UN UN223 Tanzanija TZ 834224 SAD US 840225 Devstveni Ostrovi na Obedinetite Dr`avi VI 850226 Nepoznato 00 000227 Urugvaj UY 858228 Uzbekistan UZ 860229 Vanuatu VU 548230 Venecuela VE 862231 Vietnam VN 704232 Vejk Ostrov WK 872233 Volis i Fortuna Ostrovi WF 876234 Zapadna Sahara EH 732235 Zapadna Samoa WS 882236 NDR Jemen JE 720237 SR Jugoslavija YU 890238 Zair ZR 180239 Zambija ZM 894240 Zimbabve ZW 716241 Ju`na fran. Teritorija JF 260242 Obedineti drzavi na pac. Ostrovi OP 849243 Pacificki ostrovi PO 582

45

9 . [IFRI NA DOGOVORI ZA REORGANIZIRAWE NA DOLGOT

1000 Refinansirawe so posebni dogovori

1001 Bern-finansiski dogovori me|u Vladi od 1983 godina

1002 Bern - stokovi krediti od 1983 godina

1003 Bern - refinansirawe na dolgot me|u Vladi od 1983 godina

3001 Refinansirawe na komercijalnite banki od 1984 godina

3002 Refinansirawe na Vladite od 1984 godina







7001 Refinansirawe na komercijalnite banki od 1988


8001 Refinansirawe na komercijalni banki za 1983-88,89 i

ponatamu

8002 Refinansirawe na Vladite od 01.04.1988 do 30.06.1989 godina

8003 Finansiski kredit od komercijalni banki od CCA 300

milioni dolari od 1988 godina

8011 Otkup na Jugoslovenskiot dolg (SWAP).

9001 Londonski klub

9002 Reprogram Pariski klub (obvrski koi dospevaa 01.07.89-30.06.96 a se

odnesuvaat na krediti sklu~eni pred 02.12.1982 g.)

9003 Reprogram Pariski klub (obvrski po zadocneta kamata 01.07.89-30.06.96

a se odnesuvaat na krediti sklu~eni pred 02.12.1982 g.)

9004 Reprogram Pariski klub (obvrski koi dospevaa 01.07.89-30.06.96 a se

odnesuvaat na krediti sklu~eni po 02.12.1982 g.)

9005 Reprogram po dostasani neplateni obvrski - glavnina EUROFIMA9006 Reprogram po dostasani neplateni obvrski - kamata EUROFIMA9007 Reprogram na dostasani neplateni obvrski za period 25.01.1992-

29.07.1996 - Sovet na Evropa

9008 Reprogram 2000 godina - Pariski klub9999 Podobno za refinansirawe-pregovori vo tek.

str.1

1 redovna prijava

1. PRIJAVA ZA ZEMEN KREDIT NA REZIDENT OD NEREZIDENT 2 izmena datum

3 storno datum

2.PRIJAVA 3.DOL@NIKdatum na evidentirawe mati~en broj naziv/ime

1 1br. na kredit sektor naziv na sektorot adresa/sedi{te

2 2br. na dokument

3

4.KORISNIK NA KREDITOT naziv/imemati~en br.

1 adresa/sedi{te

5.KREDITOR naziv/ime

{ifra adresa/sedi{te

1 vid na povrzanost procent na udel

dràva povrzani lica 3 4 %

2sektor naziv na sektorot

5

6.

7. STRANSKA OSIGURITELNA INSTITUCIJA{ifra naziv procent na osiguruvawe

1 2

vid na dog. naziv

8.DOGOVOR 2 9.IZNOS NA KREDITOT

datum na dogovor broj na ramkovna prijava

1 3 iznos valuta naziv

{ifra na reorganizacija 1 2

4

10.GARANCIJAvid na garancija iznos mati~en br./{ifra naziv/sedi{te

1 2 3

vid na garancija iznos mati~en br./{ifra naziv/sedi{te

11.TRAEWE NA KREDITOT 12. 13. KORISTEWE

godini meseci

1 1

14.VID I NAMENA NA KREDITOT

vid na kredit namena na kredit iznos

1 2namena na kredit iznos

3

15.KAMATA

{ifra vid na kamatna stapka visina na kam.stapka marà

1 2 % 3 %

% %zadocneta kamata visina na kam.stapka marà

4 % %

16.TRO[OCI godi{no ednokratnocommitment fee 1 % 2 %management fee % %arrangement fee % %ostanati tro{oci % %

Obrazec NBRM

posleden datum na koristewe

KZ-2

sedi{te-dràva

str. 2

17.OTPLATA 2 na~in na otplata

1 DA glavnica vo ednakvi iznosi

buxetglavnica vo neednakvi iznosi

iznos na anuitet

NE anuitet 3

vo eden iznos

18.OTPLATA NA GLAVNICA 4 period na po~ek

1 osnov za otplata prv datum na otplata godini meseci

iznos na celiot kredit 2 5

posleden datum na otplata

poedine~no koristewe 3 6

19.OTPLATA NA KAMATA 3 na~in na presm. na kamata

prv datum na otplata

1 2 za godina za mesec

1 kal.br. na denovi 1 kal.br.na den.

2 360 dena 2 30 dena

20. OVLASTENO LICE - IZVESTUVA^ ZA PRIJAVATA

mati~en br. naziv/sedi{te

1

M.P.

21. LICE ZA KONTAKT telefon faks

1 ime

e-mail adresa

22. NAPOMENA

23.ZAVERKA NA PRIJAVA -NBRM 24.ZAVERKA NA PRIJAVA - DOL@NIK

ime na odgovorno lice

M.P M.P

potpis - NBRM potpis-Dol`nik

Obrazec NBRM

potpis

br. na otplati vo godina

KZ -2

br. na otplati vo godina

vkupen broj na otplati

KZ-7 str. od

1 redovna broj na dokument datum na sklu~uvawe

1. SPECIFIKACIJA 2 izmena na dogovor (izmena/storno)

3 storno

2.Kreditna prijava 3.Reden broj na 4.Vid na specifi- 5.Valuta na iznosot na kreditot 6. Iznos od kolona 7

dokumentot kacija {ifra skraten naziv

10.[if.na dr`av 12.U~estvo vo iznosot na kreditotna kreditorot so dve decimali

1 2 3 4 5 6 7

13.NAPOMENA:

14.ZAVERKA NA DOKUMENTOT:

(Narodna banka na Republika Makedonija) (Izvestuva~)

M.P. M.P.

potpis - NBRM potpis - Izvestuva~ datum na dostavuvawe

Obrazec:NBRM

7.Reden broj

8. Broj na red

11. Sektor9.[ifra na kreditor ili dol`nik ili korisnik

skraten naziv (sedi{te i dr`ava)mati~en broj / {ifra

KZ. 3 str. __od__

1. 2. 3.

1 Redoven

1 Plan KORISTEWE 2 Izmena br.dok

2 Realizacija 3 Storno br.dok

4. Kreditna prijava 7. Iznos na plan

naziv (realizacija)

14. NAPOMENA

15. ZAVERKA NA DOKUMENTOT

(Narodna banka na Republika Makenonija) (Izvestuva~)

datum na dostavuvawe

M.P. M.P.

potpis - NBRM potpis - Izvestuva~Obrazec NBRM

Kod na koristewe

8.Reden broj

9.Broj na dokument na plan

10.Broj na

stavka

11.PLAN 12.REALIZACIJA

Datum Iznos Datum8

6. Valuta {ifra

5. R. br. na dokument

5 6Iznos

13.SOSTOJBA NA DOLG

71 2 3 4

KZ. 4 str.__od__

1. 2. 3. 4.

1 Redoven Kod na

1 Plan 1 Glavnica OTPLATI 2 Izmena br. dok otplati

2 Realizacija 2 Kamata 3 Storno br. dok

5 Kreditna prijava 6. Reden broj 7. Valuta 8. Iznos na planna dokument {ifra naziv (realizacija)

15. NAPOMENA

16. ZAVERKA NA DOKUMENTOT

(Narodna banka na Republika Makenonija) (Izvestuva~)

datum na dostavuvawe

M.P. M.P.

potpis - NBRM potpis - Izvesuva~

Obrazec NBRM

Iznos8

14.SOSTOJBA NA DOLG(Sostojba na platena kamata)

5 6 7

13.REALIZACIJA

Datum Iznos

12.PLAN

9.Redenbroj

10.Broj nadokumentna plan

11.Brojna

stavka Datum1 2 3 4

UPATSTVO - Почетна KZ0.pdf3 3. Obele`je 3 - "Dol`nik" Dol`nikot e rezident koj ja sklu~il...

Documents

Transcript of UPATSTVO - Почетна KZ0.pdf3 3. Obele`je 3 - "Dol`nik" Dol`nikot e rezident koj ja sklu~il...