Untitled

14
four generations of quality and tradition

Transcript of Untitled

four generations of quality and tradition

2

SPECIAL GIFT BOXES

3

OAK CASK BALSAMIC VINEGAR OF MODENA

Code BR10

“A precious gift box to keep Balsamic Vinegar in its holder par excellence”. INGREDIENTS

Cooked must of selected grapes, wine vinegar. No caramel, thickening agents or other additives added. OGM free.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

1 Lt. DENSITY

1.22 Kg/Lt ITEM SIZE (CM)

21 x 21 x 27H ITEMS PER CASE

1

Balsamic Vinegar of Modena Red Label presented in a specially treated Italian oak cask. The ageing process in

the oak cask let to mature and improve the characteristics of the product. An elegant red velvet box and a blown

glass vinegar-drawing pipette included.

4

PRESTIGIOUS BOX TRADITIONAL BALSAMIC VINEGAR EXTRA VECCHIO

Code ABT1A

“A prestigious box for keeping the intense flavors belonging to a grand reserve Balsamic Vinegar. A perfect gift for gourmet lovers” . INGREDIENTS

Cooked must of selected white grapes (Trebbiano)

and red grapes (Lambrusco). No caramel, thickening

agents or other additives added.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

0.100 Lt. DENSITY

1.37 Kg/Lt BOTTLE CLOSURE Natural cork ITEM SIZE (CM)

16 x 9 x 19H ITEMS PER CASE

1

Elegant box with satin interiors including the following products:

Traditional Balsamic Vinegar of Modena Extra Vecchio

External pourer cork with blown glass nozzle

Porcelain teaspoon for tasting

Multi-languages recipe book : ITA, ENG, FRA, DEU

5

LO SCRIGNO DI FAMIGLIA

Code SF4

“A precious gift to let appreciate the qualitative

evolution of three prestigious Balsamic Vinegars”.

INGREDIENTS TRADITIONAL BALSAMIC VINEGAR OF MODENA

Cooked must of selected grapes. BALSAMIC VINEGAR OF MODENA

Cooked must of selected grapes, wine vinegar. No caramel, thickening agents or other additives added. OGM free.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

0.250 Lt. + 0.250 Lt. + 0.100 Lt. DENSITY

1.22 - 1.27 - 1.37 Kg/Lt BOTTLE CLOSURE Internal Pourer cap in silicone ITEM SIZE (CM)

31 x 10,5 x 20,5H ITEMS PER CASE

1

A selection of three prestigious Balsamic Vinegar inside an elegant handmade cherry box:

Balsamic Vinegar of Modena Red Label 0.250 Lt

Balsamic Vinegar of Modena Violet Label 0.250 Lt

Traditional Balsamic Vinegar of Modena Extra Vecchio 0.100

Blown glass pourer for service

Brochure with use suggestions for each single product (ITA/EN)

6

MYSTIC LINE GIFT BOX

Code COM

“A perfect gift for cooking lovers”. INGREDIENTS SEA SALT WITH BALSAMIC VINEGAR OF MODENA

Handmade brown Sea Salt produced by Antiche Saline Nubia (Trapani, Sicily) with Slow Food Presidium, and Balsamic Vinegar of Modena.

BALSAMIC VINEGAR OF MODENA (DENSITY 1,20)

Cooked must of selected grapes, wine vinegar. No caramel, thickening agents or other additives added. OGM free.

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL Varieties: Leccino, Peranzana, and Ogliarola.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

100 g + 0,250 Lt. + 0,250 Lt. BOTTLE CLOSURE Internal Pourer cap in silicone ITEM SIZE (CM)

33,5 x 14 x 14,5H ITEMS PER CASE

2

A perfect set for a wide range of cookery creations that includes the following products:

Sea Salt flavored with intense scents of Balsamic Vinegar of Modena

Balsamic Vinegar of Modena with a characteristic sharp flavor

100% Italian Extra Virgin Olive Oil with a medium fruity flavor

7

GOURMET BAG ONE

Code GB1

“Fine Gourmet Bag for the most refined palates”. INGREDIENTS PANETTONE WITH DROPS OF BALSAMIC VINEGAR

Selected flours , fresh butter, currents soaked in Balsamic Vinegar, barn eggs, brown sugar, Balsamic Vinegar of Modena, natural mother yeast, fresh milk, and natural Bourbon vanilla sticks. No coloring agents or preservatives added. CHOCOLATES OF THE OLD VILLAGE

Cocoa paste, sugar, cocoa butter, single cream, Balsamic Vinegar of Modena (10%), Parmigiano Reggiano cheese (8%), glucose syrup, anhydrous butter, whole milk powder. Emulsifier: Soya lecithin. Natural vanilla flavoring. ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

750g + 80g

ITEM SIZE (CM)

24 x 24 x 28H ITEMS PER CASE

2

A Gift Bag with tissue handles including:

1 Panettone with drops of Balsamic Vinegar of Modena

1 box of Chocolates of the old village

8

GOURMET BAG TWO

Code GB2

“Fine Gourmet Bag for the most refined palates”. INGREDIENTS PANETTONE WITH DROPS OF BALSAMIC VINEGAR

Selected flours , fresh butter, currents soaked in Balsamic Vinegar, barn eggs, brown sugar, Balsamic Vinegar of Modena, natural mother yeast, fresh milk, and natural Bourbon vanilla sticks. No coloring agents or preservatives added. CONDIMENTO DEL TRENTENNALE GOLDEN LABEL

Cooked must of selected grapes, wine vinegar. No caramel, thickening agents or other additives added. OGM free.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

750g + 40ml BOTTLE CLOSURE Internal Pourer cap in silicone

ITEM SIZE (CM)

24 x 24 x 28H ITEMS PER CASE

2

A Gift Bag with tissue handles including:

1 Panettone with drops of Balsamic Vinegar of Modena

1 Condimento del Trentennale Golden Label (Density 1.35 Kg/Lt)

9

WINTER SPECIALTIES

10

CHOCOLATES OF THE OLD VILLAGE

Code DE9

INGREDIENTS

Cocoa paste, sugar, cocoa butter, single cream, Balsamic Vinegar of Modena (10%), Parmigiano Reggiano cheese (8%), glucose syrup, anhydrous butter, whole milk powder. Emulsifier: Soya lecithin. Natural vanilla flavoring.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

Package of 9 pralines – Net Weight 80g ITEM SIZE (CM)

17 x 14 x 2,5H ITEMS PER CASE

12

An unexpected filling of Balsamic Vinegar of Modena and Parmesan cheese enveloped in finest extra dark

chocolate. A unique creation for an unforgettable taste sensation.

Seasonal product available from October to March.

11

CHOCOLATES WITH DROPS OF BALSAMIC VINEGAR

Code GS9

INGREDIENTS

Cocoa paste, sugar, cocoa butter, Balsamic Vinegar of Modena IGP (13%), invert sugar, glucose syrup, condensed milk, anhydrous butter. Emulsifier: soya lecithin. Natural vanilla flavoring.

ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

Package of 9 pralines - Net Weight 80g ITEM SIZE (CM)

17 x 14 x 2,5H ITEMS PER CASE

12

Round and intense mouth feel created by the harmonious alliance of finest extra dark chocolate and an

unexpected filling of Balsamic Vinegar of Modena.

Seasonal product available from October to March.

12

PANETTONE WITH WHOLE CANDIED SOUR CHERRIES

Code 0075A

INGREDIENTS

Selected flours ,whole candied sour cherries, fresh butter, barn eggs, brown sugar, whole candied sour cherries, natural mother yeast, fresh milk, and natural Bourbon vanilla sticks. No coloring agents or preservatives added.

FORMAT

750g ITEMS PER CASE

12

A soft dough prepared by using natural yeast with respect for tradition. The secret of its genuineness is the combination of finest ingredients such as fresh butter and eggs, vanilla from Madagascar and the exceptional addition of whole candied sour cherries for enriching the flavor of this panettone.

Seasonal product available from October to December.

13

PANETTONE WITH DROPS OF BALSAMIC VINEGAR OF MODENA

Code 0075B

INGREDIENTS

Selected flours , fresh butter, currents soaked in Balsamic Vinegar, barn eggs, brown sugar, Balsamic Vinegar of Modena, natural mother yeast, fresh milk, and natural Bourbon vanilla sticks. No coloring agents or preservatives added. ALLERGENS

May contain traces of sulfites naturally present.

FORMAT

750g ITEMS PER CASE

12

For the most refined palates, an curious alliance that cleverly enhances the characteristics of the traditional

dough with drops of aged Balsamic Vinegar. The secret of its genuineness is the combination of finest

ingredients such as fresh butter and eggs, vanilla from Madagascar and the exceptional addition of currants left

to soak in balsamic vinegar for enriching the flavor of this panettone.

Seasonal product available from October to December.

14

The present catalogue introduces the production of La Vecchia Dispensa Srl and it is exclusively

distributed for commercial purposes as a promotional tool.

Since all the products of La Vecchia Dispensa Srl are handmade, the packaging may be subject to

changes differently from what shown above in the present catalogue.

La Vecchia Dispensa Srl

Piazza Roma, 3 41014 - Castelvetro di Modena (Modena) Italia

CEE VAT n.02186960361

Phone (0039) 059.790401

Fax (0039) 059.790736

Email [email protected]

Website www.lavecchiadispensa.it

Official page “La Vecchia Dispensa”

La Vecchia Dispensa