Untitled-1 [abjibapanichhatedi.org]abjibapanichhatedi.org/murti-magazines/april-2015.pdf · A_¡...

p`pîb u_Æ u b R>A s u ¡X$uî

A¡âug : 2015

S>¡d c°df `yó`dp„\u kyN„^ gu^p S> L$f¡ R>¡, s¡d `yó`ê$` d|rs®dp„\u c°dfê$`u A_„s L$p¡V$u dy¼s R>¡ s¡ kyMê$` kyN„^ gu^pS> L$f¡ R>¡. dlpfpS>_u d|rs®dp„ kyM_y„ rhcpN`Ï„ _\u. L¡$dL¡$ d|rs® A¡L$ R>¡ s¡dS> kyM A_¡ ÅZ`Ï„ `Z A¡L$ R>¡. A_lv$ kyM R>¡, s¡S>_p„ A„bpf R>¡. s¡ kyM A_¡ s¡S> sp¡ d|rs®dp„ R>¡, s¡d_p s¡dS> R>¡. Aphp qv$ìe kyM_u hpsp¡ sp¡ A¡ [õ\rsdp„ fl¡hp dp„X¡$ s¡_¡ e\p\® kdÅe A_¡ Ðepf¡ S> kyMdp„ KXy$ Dsfpe.

A„L$ : 4

hj® : 12

àepfp spfu àepfu gpN¡ R>¡ `p„`rZep„ f¡, Å¡C c¡M gu^p¡ d¢ Å¡NrZep...s p f p „ g p ¡ Q _ b pZ r sM q X $ e p „ f ¡ ,O Ï „ Å v y $ l \ p ¡ X $ u _ p „ O q X $ e p „ f ¡ , Aphu Ap¡tQsp„ dyS> `f `qX$ep„...s p f u _ p r k L $ p k y „ v $ f _ d Z u f ¡ ,R > ¡ Å ¡ q v $ ` L $ L $ u f g S > d Z u f ¡ , A¡ sp ¡ Æh_v$p ¡fu R> ¡ AdZu...L $ p _ ¡ L y „ $ X $ m _ p ¥ s d ^ q f e p „ f ¡ ,c p f u _ „ N h m u f „ N c q f e p „ f ¡ , Aphu A „sfdp „ KX $ p „ Nqfep „ . . .v $ u W y „ $ d y M X y „ $ Q „ v $ p L $ ¡ f ¡ X $ p ¡ m ¡ f ¡ ,r s g L - v $ r n Z N p ¥ f L $ ` p ¡ m ¡ f ¡ , b°ûp_„v $ L $l ¡ s ¡_ ¡ dyr_ Mp ¡m ¡...

âkpv$

RNI No.: GUJGUJ/2004/52455

àepfp.

àepfp. 1

àepfp. 2

àepfp. 3

àepfp. 4

Website : www.abjibapanichhatedi.org

`fpdi®L$

îu fd¡i hpgÆ fpOhpZu

kh£ kp^_dp„ d|rs®dp„ Å¡X$phy„ A¡ kp^_ khp£`fu R>¡.

A_pqv dlpdy¼sfpS> îu AbÆbp`pîu õ\pr`s

sp. 29-4-2015 \u sp. 05-05-2015, k„hs 2071, h¥ipM kyv$-11, by^hpf \u h¥ipM hv$-1, d„Nmhpf

—&& îu õhprd_pfpeZp¡ rhS>es¡sfpd¹ —&&

îulqf QfZpfthv$ isp[åv$ A_¡ d„qv$f _hr_dp®Z dlp¡Ðkh

AbS> Ad©s

April-2015 Murti - 6

ApS> îuÆdlpfpS> kÐk„Ndp„ ârsdpê$`¡ âÐen R>¡.

kÐk„N_p¡ AhNyZ blpf h©rÑhpmp_¡ Aph¡ R>¡. Å¡ A„s h©rÑ \pe sp¡ kÐk„N qv$ìe S>Zpe.

S>¡_p ùv$edp„ dlpfpS>_u d|rs® Aph¡ R>¡, s¡_¡ L$p¡C_p v$p¡j k|Tsp _\u.

kÐk„N A_¡ d„qv$fp¡_p¡ Öp¡l L$f¡ s¡Z¡ îuÆdlpfpS>_p¡ Öp¡l L$ep£ L$l¡hpe.

kÐk„Ndp„ S>¡_¡ Ap_„v$ A_¡ Mydpfu lp¡e sp¡ s¡_¡ buSy>„ L$p„C Å¡CA¡ S> _rl.

X$Mp \pe s¡Z¡ L$fu_¡ kÐk„Ndp„ cNhp_ _\u A¡d _ ÅZhy„. S>¡_¡ ̀ qf`¼h r_òe _ lp¡e s¡_¡ A¡hu iL$p„Ap¡ \pe.

Ap kÐk„Ndp„ S>¡V$gp NyZ-v$p¡j v$¡Mpe s¡V$gy„ _p[õsL$`Ï„ R>¡, A_¡ qv$ìecph v$¡Mpe s¡V$gy„ Ap[õsL$`Ï„ R>¡.

kÐk„Ndp„ sp¡ cNhp_ âÐen rbfpS>¡ R>¡. ̀ p`u A_¡ A^d}_¡ ds¡ _\u.

Ap kÐk„N sp¡ L$ë`sê$ R>¡. îuÆdlpfpS> qv$ìe R>¡, kÐk„Nu qv$ìe R>¡. Ap kÐk„N syëe L$p¡C _\u.

ky._Nf - `V¡$g fdugpb¡_, dymu S>ip`f -`yÅb¡_ lus¡jcpC, gyZkf - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, ^p¡mu - `V¡$g lkdyMcpC bpbycpC, hpX$gp - byqV$ep _¥_pb¡_ ârhZcpC (kdyl dlp`yÅ), kp¡MX$p - `Nu AduscpC fdZuL$cpC, fs_`f - `V¡$g O_íepdcpC, dp¡fhpX$ - kNf v$gkyMcpC S>NdpgcpC, cfpX$p - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, bp¡V$pv$ - hZp¡g dy¼spb¡_, fs_`f - `Y$pqfep Nuspb¡_ dl¡icpC, Adv$phpv$ - h¥ipgub¡_ r_g¡icpC W$½$f, Adv$phpv$ - L©$`pgLy$dpf r_g¡icpC W$½$f, dZu_Nf Adv$phpv$ - ip¡c_pb¡_ fpS>¡icpC W$½$f, kyfS>`yfp - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, gub„gu - f\hu âcpb¡_ cudÆcpC, _hf„N`yfp - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, ̀ p¡eX$p - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, hZu - S>eîub¡_, Ny„v$uepfp - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, dp¡fbu - ̀ yó`pb¡_ O_íepdcpC rd÷u, kfp - ̀ V¡$g lfNp¡thv$cpC dp¡l_cpC, Ly„$sg`yf - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, DdfX$p - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl, Mp¡gX$uepv$ - k|f L¥$gpkb¡_ k„S>ecpC, QpZ`f - tk^h âsp`cpC S>NdpgcpC, Vy$hp - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kd|l, dpmp¡v$ - õhp.d„qv$f bl¡_p¡_y„ kdyl. NpdX¡$ - NpdX¡$ afu_¡ L$fph¡g cS>_ 100 dlp`yÅ-100 `|Å- 100 r_h„k- 100 kÐk„N kcp- 1,10,500 L$gpL$ ^|_,10 L$fp¡X$ d„ÓÅ`, 3 hMs R>`¥ep_u ̀ v$epÓp(bmv$¡hcp sfa\u fpdNY$), 6 ̂ pd_u ̀ NepÓp (fpd`yfp kÐk„N kdpS>)

Year - 12, Issue - 4

100-fs_`f - cpCAp¡-bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - f¥C - bl¡_p¡_p d„X$mdp„, 100 - cX$uepv$ - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - Ny„v$uepfp - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 200 - Op„V$ugp - cpCAp¡-bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 200 - fZdg`yf - cpCAp¡-bl¡_p¡_p„ d„qv$fdp„, 500 - lmhv$ - cpCAp¡-bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - _pfuQpZp - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - gyZkf - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - kyfS>`yfp - bl¡_p_p d„qv$fdp„, 100 - kp¡MX$p - fpdÆ d„qv$fdp„, 100 - _hpNY$ - dlugp d„X$mdp„, 200 - Adv$phpv$ - l¡shpmp lqfc¼sp¡, 100 - kyfs - kyf¡Mpb¡_ fpL¡$icpC, 100 - kyf¡ÞÖ_Nf - dlugp„ d„X$m, 100 - fpd`yfp - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 300 - S>fhgp - cpCAp¡-bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 1600 - cfpX$p - cpCAp¡ s\p bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - Ly„$sg`yf - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - c¡QX$p - bl¡_p¡_p„ d„qv$fdp„, 100 - DcX$p - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - _hf„N`yfp - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - dp¡V$p Np¡f¥ep - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 200 - dp„X$g - cpCAp¡-bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - gudgu - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - Vy$hp - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - v$¡v$pv$fp - dlugp d„X$mdp„, 100 - hpX$gp - dlugp d„X$mdp„, 100 - Apv$gkf - fpdÆ d„qv$fdp„, 100 - dp_kf - bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 200 - ̂ p¡mu - cpCAp¡-bl¡_p¡_p d„qv$fdp„, 100 - _hgNY$ - dlugp d„X$mdp„.

L©$`phjp® dlp¡Ðkh_u dlp`yÅ_u epv$u

L©$`phjp® dlp¡Ðkh r_rdÑ¡ NpdX¡$ NpdX¡$ L$f¡gu ^|__u L$gpL$_u epv$u

d|rs®_y„ kyM Aph¡ sp¡ kh£ dp_ dlp¡bs rhkfu Åe.

bp`pîuA¡ L©$`p L$fu hps L$fu S>¡bp`pîuA¡ L©$`p L$fu hps L$fu S>¡bp`pîuA¡ L©$`p L$fu hps L$fu S>¡bp`pîuA¡ L©$`p L$fu hps L$fu S>¡bp`pîuA¡ L©$`p L$fu hps L$fu S>¡bp`pîuA¡ L©$`p L$fu hps L$fu S>¡-A.dy.kv¹$. îuCðfQfZv$pkÆ õhpdu

R>uA¡ s¡ A¡L$gp Qgpe `Z _rl _¡ Aô$ âL$pf_y„ b°ûQe® `pmuA¡ ̀ Z lº„ A¡L$gp¡ Sy>v$p¡ ̀ X$u_¡ Apìep¡ Ry>„ s¡\u dpf¡ sdpfu kp\¡ bp¡ghy„ ̀ X$éy„. ̀ Z lh¡ kps âL$pf_y„ sp¡ bfpbf fpMui. A¡dp„ sp¡ a¡f `X$hp _rl v$J. `R>u s¡ bpC_¡ s¡d_p¡ NyZ Apìep¡ s¡\u drldp kdÆ_¡ s¡d_u hpsp¡ kp„cmu_¡ îuÆdlpfpS>_p¡ drldp kdÄep„ A_¡ îuÆdlpfpS>_¡ rhj¡ khp£`fu`Zp_p¡ r_òe L$fu_¡ Aprîs \ep A_¡ õhpdu_¡ Nyfy L$ep® A_¡ fpÄe kp¢ù v$u^y„. S>epf¡ îuÆdlpfpS> v$„Y$pìe v$¡idp„ afu_¡ NY$X¡$ ̀ ^pep® Ðepf¡ kh£ k„sp¡A¡ îuÆdlpfpS>_¡ L$üy„ L¡$ ̀ fd Q¥sÞep_„v$ õhpdu sp¡ A¡L$X$dg \C_¡ S>sp füp R>¡. `R>u îuÆdlpfpS>¡ L$üy„ S>¡ A¡ sp¡ ^d®`yfdp„ R>¡ A_¡ Adpfu CÃR>p\u Ly$imLy„$hfbpC_¡ kÐk„N L$fphhp Nep R>¡. s¡ Ðep„ fpÄedp„ b„^pC Nep R>¡. s¡\u s¡X$u gphhp ̀ X$i¡. ̀ R>u r_Ðep_„v$ õhpdu_¡ dp¡L$ëep `Z s¡d_p s¡X$ép Apìep _rl A_¡ bp¡ëep S>¡, ̂ Zu Aph¡ sp¡ Aphy„. ̀ R>u dy¼sp_„v$ õhpdu_¡ dp¡L$ëep s¡ ^d®`yf Nep. ^d®`yf _ÆL$ Apìey„ Ðep„ sp¡ `fdQ¥sÞep_„v$ õhpdu lp\uA¡ b¡ku_¡ bpNdp„ lhp Mphp S>sp lsp. s¡ lp\u D`f b¡W¡$ b¡W¡$ dy¼sp_„v$ õhpdu_¡ Aphsp Å¡C_¡ dlphs_¡ L$üy„ S>¡, dpfp Nyfy Aph¡ R>¡, s¡ d_¡ lp\u D`f b¡W¡$gp¡ v$¡Mi¡ dpV¡$ lp\u_¡ b¡kpfp¡. ̀ R>u lp\u b¡kpep£ _¡ Esfu_¡ kpdp S>C_¡ v$„X$hs¹ L$ep® A_¡ õhpduîu_¡ dþep _¡ kp\¡ kp\¡ ^d®ipmpdp„ Apìep A_¡ fkp¡C L$fu_¡ S>dpX$ép. `R>u QfZ v$pbsp lsp Ðep„ bpC Apìep„ A¡V$g¡ dy¼sp_„v$ õhpdu sp¡ EW$u_¡ R>¡V¡$ Åsp füp. Ðepf¡ bpC bp¡ëep„ S>¡ A¡ L$p¡Z R>¡? Ðepf¡ `fdQ¥sÞep_„v$ õhpdu bp¡ëep S>¡, A¡ dpfp Nyfy R>¡ _¡ d_¡ s¡X$hp Apìep R>¡. dpV¡$ dpf¡ S>hy„ `X$i¡. Ðepf¡ bpC qv$gNuf \C_¡ bp¡ëep„ S>¡, îuÆdlpfpS>_¡ Al] gphhp_y„ hQ_ Ap`p¡ sp¡ S>hp v$J. `R>u s¡ hps dy¼sp_„v$ õhpdu_¡ L$lu Ðepf¡ õhpduîu bp¡ëep S>¡, A¡_¡ L$lp¡ S>¡ sd¡ L$pNm gMÅ¡ A_¡ Ad¡ âp\®_p L$fuiy„. ̀ R>u b„_¡ õhpduAp¡ NY$X¡$ Apìep A_¡ îuÆdlpfpS>_¡ L$pNm gMu_¡ bpCA¡ s¡X$pìep lsp _¡ Ðep„ dlpfpS> ̀ ^pep® lsp.

Ly$imLy„$hfbpC_¡ iu fus¡ kÐk„N \ep¡ lsp¡? Ðepf¡ bp`pîu bp¡ëep S>¡, A¡ ̀ |h® S>Þddp„ k„N°pdÆs fpÅ_u b¡_ ê$X$bpC lsp„. Ðep„ AgpDØu_ M|_u qv$ëlu\u Aph¡gp¡ lsp¡. s¡Z¡ k„N°pdÆs_¡ dpfu_¡ ê$X$bpC_¡ gC S>hp_y„ L$ey¯. Ðepf¡ ê$X$bpCA¡ A¡_¡ kdÅìep¡ S>¡ dpf¡ _pd_p L$fhu R>¡, dpV¡$ sd¡ a¡f Aphip¡ Ðepf¡ Aphui. s¡ qv$ëlu Nep¡. s¡ ̀ R>u ê$X$bpCA¡ AX$pgS>_u hph L$fphu_¡ v$¡l d|¼ep¡.s¡ Ap¡mL$ Npddp„ Ly$imLy„$hfbpC _pd¡ \ep„. s¡_u L$fph¡gu hph¡ îuÆdlpfpS> Qpfkp¡ k„sp¡A¡ krls Apìep A_¡ hph Å¡C_¡ bp¡ëep S>¡, hph kpfu R>¡. Ap L$fph_pf lpg ̂ d®`yfdp„ fpÄe L$f¡ R>¡. s¡_y„ _pd Ly$imLy„$hfbpC R>¡. s¡dZ¡ `p¡sp_p dp¡n dpV¡$ Ap hph L$fphu R>¡. s¡_p¡ g¡M Sy>Ap¡. ̀ R>u r_óLy$mp_„v$ õhpduA¡ g¡M hp„Ãep¡. s¡ dp¡n dpV¡$ S> L$fphu R>¡ A¡hy„ g¿ey„ lsy„. `R>u dlpfpS>¡ Apop L$fu S>¡, Ap hphdp„ Ap`Z¡ kh£ õ_p_ L$fu_¡ S>m ̀ uAp¡, ̀ R>u s¡_y„ L$ëepZ \i¡. ̀ R>u k„sp¡A¡ L$üy„ S>¡ A¡_¡ L¡$hu fus¡ Ap`Zp¡ r_òe li¡? `R>u îuÆdlpfpS>¡ L$üy„ S>¡, `fdQ¥sÞep_„v$ õhpdu_¡ â¡fZp \C NC R>¡ s¡ Ðep„ S>C_¡ kÐk„N L$fphi¡. A¡d îuÆdlpfpS> hph D`f bp¡ëep s¡ kde¡ S> `fdQ¥sÞep_„v$ õhpdu NY$X¡$ lsp. s¡d_¡ ^d®`yf S>hp_p¡ k„L$ë` \ep¡ _¡ Qpgu _uL$þep. s¡d_p c¡mp s¡d_p huk kp^y Qpghp s¥epf \ep. s¡d_¡ _p `pX$u_¡ A¡L$gp S> A¡L$X$dg_¡ h¡j¡ Nep. s¡ L$`X$h„S>dp„ rihÆ_u S>Áepdp„ Esep ®. Ðep „ b°pûZp ¡ Aphsp s¡d_¡ `fp ¡n`Z¡ îuÆdlpfpS>_p¡ drldp kdÅhu r_òe L$fphu_¡ Qpëep. s¡ ^d®`yf Ly$imLy„$hfbpC_u ̂ d®ipmpdp„ Esep®. Ðep„ A¡ bpC_¡ A¡hp¡ r_ed lsp¡ S>¡, S>¡ L$p¡C ÐepNu Aph¡ s¡_¡ `p¡sp_u ^d®ipmpdp„ Dspf¡ A_¡ r_Ðe S>dpX¡$ A_¡ A¡d_p¡ drldp kdÆ_¡ A^® fpÓ¡ kh®_p„ v$i®_ L$fu_¡, QfZõì® L$fu_¡ `pR>p„ Åe. s¡ fprÓA¡ Apìep„ `Z s¡d_¡ õhpduA¡ õì® L$fhp v$u^p¡ _rl. Ðepf¡ bpC bp¡ëep„ S>¡, Ap kh£ dlpÐdp QfZõì® L$fhp v$¡ R>¡ A_¡ s¡d L¡$d _p `pX$p¡ R>p¡? Ðepf¡ õhpdu bp¡ëep S>¡, Ad¡ îu õhprd_pfpeZ cNhp__p kp^y

April-2015 Murti - 7Year - 12, Issue - 4

d|rs® rh_p„ AÞe âv$i®_dp„ ê$rQ s¡ S> d„v$hpX$ R>¡.

îu `yfyjp¡Ñd gugpd©s kyMkpNfîu `yfyjp¡Ñd gugpd©s kyMkpNfîu `yfyjp¡Ñd gugpd©s kyMkpNfîu `yfyjp¡Ñd gugpd©s kyMkpNfîu `yfyjp¡Ñd gugpd©s kyMkpNfîu `yfyjp¡Ñd gugpd©s kyMkpNfA.dy.b°$. îu r_Ny®Zp_„v$Æ hZ}

(¾$di:)


s¡d L$p¡C hps _h L$f¡, d_dp„ tQsp A¡ bpm ^f¡; dmi¡ L¡$ _rl dm¡ bphp¡, s¡_p¡ d_dp„ fl¡ `õsphp¡.

v$¡i dpfp¡ R>¡V¡$ flu Nep¡, s¡d k„v$¡ip¡ _ Åe L$üp¡;A¡d Dv$pk \C_¡ af¡, Aphsp„ Åsp„ d_yóep¡ dm¡.

L$p¡C d_yóe s¡_¡ A¡d `|R>¡, fl¡ Dv$pku L$pfZ iy„ R>¡;Ðepf¡ bpmL$ L$l¡ NyZhp_, Mp¡þep dþep _rl cNhp_.

s¡\u Dv$pk \C_¡ a{„$, Npdp¡Npddp„ fMX$u d{„$;Ðepf¡ su\®hpku L$l¡ cpC, Ap v$¡l¡ âcy dm¡ s¡ L$p„C.

L¡$d _plL$ v$¡l_¡ v$d¡, âcy ¼ep„\u dm¡ Aph¡ kd¡;L$l¡ bpmL$ A¡ hps Mpku, sd¡ ¼ep„\u Aphp¡ su\®hpku.

L$l¡ ÜpfL$p\u Apìep Ap„C, OZp Å¡ep bphp Npddp„C; Ðepf¡ bpmL$ bp¡ëep¡ rhQpfu, ¼ep„C bphp¡ v$uW$p¡ QdÐL$pfu.

¼ep„e¡ kp„cmu R>¡ hps A¡hu, bphp¡ kdpr^ L$fph¡ s¡hu;A¡_p¡ âsp` ApS> R>¡ cpfu, sd¡ v$¡¿ep ¼ep„e¡ kyML$pfu.

Ðepf¡ su\®hpku A¡d L$l¡, cpC sy„ kp„cmu hps gl¡; Apd DNdZp¡ L$v$u Åe, L$pqW$ephpX$ v$¡i_u dp„e.

gp¡L$p¡ L$f¡ A¡d hmu hps, A¡L$ bphp¡ QdÐL$pfu c°ps; s¡ sp¡ kdpr^ klº_¡ L$fph¡, Æh_dy¼sp_y„ _pd ^fph¡.

cpf¡ s`ku_¡ b°ûQpfu, Ýep_ ^pfZpdp„ fl¡ cpfu; op_ hpsp¡ L$f¡ S>_ ApN¡, kp„cm¡ s¡_¡ blº kpfu gpN¡.

hmu kp„cþey„ R>¡ Ad¡ A¡d, klº_¡ `mph¡ R>¡ ×Y$ _¡d; gpMp¡ d_yóep¡ _uddp„ fl¡, A¡d S>_ klº dmu L$l¡.

A¡hu kp„cmu bpmL¡$ hps, ÅÎey„ A¡S> bphp¡ kpnps; kyZu Ap_„v$ \ep¡ R>¡ Ars, `R>u Np¡shp L$fu R>¡ Nrs.

Npdp¡ Npddp„lu `yR>p L$fu, `R>u Apìep¡ s¡ NY$X¡$ afu; `|R¹>ey„ v$pv$pMpQf_¡ S>C, Al] L$p¡C Apìep kyMv$pC.

L$üy„ DÑd c|`¡ s¡ hpf¡, cpC _\u Al] Nep bpf¡; L$ÃR> v$¡idp„ cyS>_Nf, Ðep„ `^pep® R>¡ íepd ky„v$f.

L$fhp„ lp¡e v$i®_ sdpf¡, kyM¡ ÅAp¡ sd¡ Ðep„ Ap hpf¡; kyZu Qpëep¡ A¡ L$ÃR>_u hpV¡$, `yR>p L$fsp¡ v$i®_ dpV¡$.

Apìep¡ cyS>_Nfdp„ âus¡, s¡ kd¡ âcyÆ ê$X$u fus¡; kyspf cNhp_Æ sZ¡ O¡f, Npv$u sqL$ep D`f ê$X$u `¡f.

b¡W$p Y$p¡rgep `f dp¡l_, Qpf¡ L$p¡f¡ k„s lqfS>_; dp¡V$u kcp Ðep„ cfpZu lsu, dÝe¡ b¡W$p lsp âpZ`rs.

S>qfep_u h÷ kpfp„ `l¡fu, Of¡Zp„ cpf¡ _„N Th¡fu; ky„v$f ip¡cu füp kyMv$pC, s¡l kd¡ Apìep¡ c¼s Ðep„C.

kcp\u A¡ R>¡V¡$ Dcp¡ füp¡, c|M \pL¡$ L©$j \C Nep¡; gyNX$p„ `Z ÆZ® `l¡f¡g, dp\p_p hpm dp¡V$p h^¡g.

Dcp¡ füp¡ A¡hp¡ r_f^pf, gpÁep¡ d_dp„ L$fhp rhQpf; Å¡C d|rs® dlpfpS>sZu, ky„v$f ip¡csu s¡ `yô$ ^Zu.

Apsp¡ Q¾$hrs® R>¡ fpS>_, dpV¡$ dp_¡ R>¡ blº blº S>_; `Z `pk¡ S>C_¡ Å¡J lqf, A¡d Apìep¡ l¥e¡ lp¢i ^fu.

Äepf¡ Apìep¡ R>¡ bpmL$ ̀ pk¡, DW$ép lqf l¡sdp„ lº‰pk¡; Nep kpdp _¡ dþep dlpfpS>, bp\dp„ Opgu_¡ âus¡ fpS>.

Ðepf¡ s¡ kcpdp„ b¡W$p S>_, L$pW$u kyfp¡MpQf `ph_; Ag¥ep¡ _¡ ky„v$fÆcpC, lufÆ_¡ N„Npfpd Ðep„C.

`pj®v$ cNyÆ Apqv$ klº, bp¡ghp gpÁep R>¡ S>_ blº; dlpfpS> DW$u_¡ Ap hpf, dþep R>p¡L$fp_¡ r_f^pf$.

A¡ sp¡ vy$bmp¡ rcnyL$ Ars, Ap¡m¿ep rh_p S>C âpZ`rs; sÐL$pm bp\ cfu gu^u, Aphu gugp iy„ lqfA¡ L$u^u.

dp¡V$p Å¡Nu_¡ c¡V$ _ \pe, cg¡ s` L$fu dfu Åe; ^Þe cpÁe A¡ bpmL$sZp, dþep dlpfpS> _ flu dZp.

âus L$fu_¡ `pk¡ b¡kpep£, A¡_p¡ S>Þd lqfA¡ ky^pep£; v$u__p b^y Nfub r_hpS>, kyMkpNf fpÅr^fpS>.

kNyZ_¡ r_Ny®Z L$fu Ap`¡, A¡ sp¡ hps Aph¡ L¡$d dp`¡; r_S> S>__¡ Ap`¡ Ap_„v$, ^Þe ^Þe õhpdu klÅ_„v$.

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

ri. ïgp¡. 109-110 dp¡

A_¡ kd\® A¡hp S>¡ îuL©$óZ s¡ S>¡ s¡, fpr^L$pÆA¡ ey¼s lp¡e Ðepf¡ fp^pL©$óZ A¡h¡ _pd¡ ÅZhp. A_¡ {$qL$dZuê$` S>¡ gÿdu, s¡dZ¡ ey¼s lp¡e Ðepf¡ gÿdu_pfpeZ A¡h¡ _pd¡ ÅZhp. A_¡ A¡ îuL©$óZ S>¡ s¡ ASy>®_¡ ey¼s lp¡e Ðepf¡ _f_pfpeZ A¡h¡ _pd¡ ÅZhp. A_¡ hmu s¡ îuL©$óZ S>¡ s¡, bmcÖpqv$L$_¡ ep¡N¡ L$fu_¡ s¡ s¡ _pd¡ L$l¡hpe R>¡ - A¡d ÅZhy„.

b„_¡ ïgp¡L$_p¡ âÐenp\® "à^w…' A¡V$g¡ õh¡ÃR>pA¡ Ahspfõhê$`¡ âpvy$cp®h `pdhp kd\®, A¡hp Ahspfu îulqfL$©óZ dlpâcy s¡ d_yóeê$`¡ âL$V$ \ep lsp, Ðepf¡ `fp¡n fp^p-L©$óZpqv$L$ Ahspf_p c¼sp¡_¡ "îuõhprd_pfpeZ' _pdL$, `p¡sp_p âÐen Ahspfu õhê$`_p¡ r_òe L$fphhp_¡ A\£, `p¡sp_p k„L$ë`¡ L$fu_¡ _f_pfpeZ, gÿdu_pfpeZ, Np¡`u_p\, fp^pL©$óZ Apqv$ê$`¡ `p¡s¡ v$i®_ v$¡sp lsp; A¡ S> `p¡sp_p k„L$ë`õhê$` s¡ Adv$phpv$, hX$spg, NY$X$p, d|mu Apqv$ ̂ pd_¡ rhj¡ dp¡V$p„ d„qv$fp¡dp„ `^fpìep„ R>¡. s¡_y„ L$pfZ iy„? sp¡ `fp¡n Ahspfõhê$`_¡ rhj¡ âurshpmp c¼sS>_p¡_¡ kdpk \pe, _¡ s¡\u A¡ kh£_¡ NyZbyqÙ DÐ`ß \pe _¡ R>¡hV¡$ îulqf_p A_Þe Aprîs \C, âL$V$_u D`pk_p- c[¼s L$f¡ A¡ kpfy; s¡d S> hmu A¡ õhê$`¡ îuÆdlpfpS> ̀ p¡s¡ S> R>¡ s¡\u ̀ ^fpìep„ R>¡.

s¡ k. Æ. â. 2, A. 24dp„ MV¹$hp„NfpÅA¡ Ace_©`rs âÐe¡ L$üy„ R>¡:-

îuklÅ_„v$õhpdu s¡, kdpr^dp„ L¡$V$gpL$ dydyny_¡, Np¡gp¡L$^pd s\p fpr^L$pÆ _¡ AÞe `pj®v$p¡A¡ krls îuL©$óZê$`¡ `p¡sp_y„ v$i®_ Ap`sp lsp. A_¡ hmu îulqfL©$óZ dlpâcy L¡$V$gpL$ dydyny_¡ kdpr^ L$fphu_¡, s¡ kdpr^_¡ rhj¡ A¡ c¼s_¡ "rhipm' L$l¡sp„, bv$qfL$pîd_¡ rhj¡ fl¡gp A_¡L$ s`õhu, A¡hp dyr_Ap¡A¡ krls _f_pfpeZê$`¡ `p¡sp_y„ v$i®_ v$¡sp lsp.

Ap hpsp® kÐk„rNÆh_ Apqv$ OZp„ ip÷dp„ L$l¡gu R>¡. kdpr^-âL$fZdp„ îuõhprd_pfpeZ cNhp_ A_¡L$ dshpv$uAp¡_¡ kdpr^ L$fphu_¡, s¡ kdpr^dp„ `p¡s¡ S> `p¡sp_p Ahspf S>¡ îuL©$óZ, _f_pfpeZ Apqv$ ê$`¡ \C_¡ s¡

dshpv$uAp¡_¡ `p¡sp_p„ v$i®_ v$¡sp lsp, A¡ S> `p¡sp_p„ k„L$ë`õhê$` îuÆdlpfpS>¡ dlpd„qv$fp¡_¡ rhj¡ `^fpìep„ R>¡, A_¡ s¡dp„ Ahspf-Ahspfu c¡v$ _\u; õhe„ ̀ p¡s¡ S> R>¡. A¡d kdS>hy„ s¡ âÐenp\® R>¡.

`fp¡np\® hmu Ap b¡ d|mïgp¡L$_p¡ buÅ¡ `Z A\® R>¡: i[¼s _¡ i[¼sdp_, s¡d S> Ahspf _¡ Ahspfu s¡d_y„ c¡v$ A_¡ Ac¡v$`Ï„ ip÷dp„ hZ® L$f¡gy„ lp¡e R>¡. "g à^w…' L$l¡sp„ ̀ p¡sp_p s¡S>Üpfp kh£ Ahspfdp„ âh¡i L$fu, Ahspfê$`¡ \C_¡ L$pe® L$fhp kd\®, A¡hp Anf^pd_p Ar^`rs A_pqv$ îuL©$óZcNhp_ S>¡ îuõhprd_pfpeZ dlpâcy, s¡ S> L©$óZpqv$ Ahspfê$`¡ \pe R>¡. Ahspfê$`¡ fp^pÆ kp\¡ lp¡e Ðepf¡ fp^pL©$óZ _pd¡ L$l¡hpe R>¡. A_¡ gÿduÆ kp\¡ lp¡e Ðepf¡ gÿdu_pfpeZ L$l¡hpe R>¡. ASy>®_¡ ey¼s lp¡e Ðepf¡ _f_pfpeZ _pd¡ ÅZhp A_¡ bmcÖpqv$L$_p ep¡N¡ L$fu_¡ s¡ s¡ _pd¡ ÅZhp. Apd kdS>hy„ s¡ `fp¡np\® R>¡. Crs ïgp¡. 109-110

ri. ïgp¡. 111 dp¡

A_¡ A¡ fp^pqv$L$ c¼s s¡ S>¡ s¡, L$epf¡L$ sp¡ s¡ nuL©$óZcNhp__¡ `X$M¡ lp¡e R>¡. A_¡ L$epf¡L$ sp¡ Ars õ_¡l¡ L$fu_¡ îuL©$óZcNhp__p A„N_¡ rhj¡ fl¡ R>¡, Ðepf¡ sp¡ s¡ îuL©$óZcNhp_ A¡L$gp S> lp¡e-A¡d ÅZhp 111.

`fp¡ncph_p¡ A\® A¡ fp^p Apqv$ c¼s, L¡$ S>¡d_p QqfÓ hN¡f¡_y„ hZ®_, ìepkÆA¡ cpfs, s¡dS> îudv¹$cNhspqv$ ip÷dp„ L$f¡gy„ R>¡. s¡ c¼sp¡, v$¡hL$u-hkyv$¡h_p `yÓ S>¡ îuL©$óZcNhp_ s¡d_p A_pqv$dy¼s R>¡. s¡d_u [õ\rs b¡ âL$pf_u L$lu, iy„? sp¡, A¡ fp^p Apqv$L$ dy¼s, L$epf¡L$ îuL©$óZcNhp__p "`X$M¡' A¡V$g¡ kdu`¡ kh®S>_p¡ v$i®_ L$fu iL¡$ s¡d fl¡ R>¡ A_¡ L$epf¡L$ Arsie â¡d¡ L$fu_¡ îuL©$óZcNhp__y„ A„N S>¡ d|rs® s¡dp„ fl¡ R>¡, Ðepf¡ sp¡ îuL©$óZcNhp_ A¡L$gp S> v$¡Mpe R>¡-Ap ̀ fp¡np\® ÅZhp¡.

âÐencph_p¡ A\® A_pqv$dlpdy¼s A_¡ qÓL$pmv$i}, s\p qv$ìe ×rô$hpmp dlpL$rhAp¡, A¡hp õhpdu isp_„v$, hpkyv$¡hp_„v$, dy¼sp_„v$, b°ûp_„v$, dlp_ycphp_„v$, r_óLy$mp_„v$, AM„X$p_„v$,

kpL$f_p„ Np„NX$p_¡ W¡$L$pZ¡ d|rs® R>¡.

rinp`Óu flõep\®rinp`Óu flõep\®rinp`Óu flõep\®rinp`Óu flõep\®rinp`Óu flõep\®rinp`Óu flõep\®- A.dy.kv¹$. îu L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu


Ap^pfp_„v$, h¥óZhp_„v$, AtQÐep_„v$ Apqv$ dy¼sp¡A¡ kÐk„rNÆh_, kÐk„rNc|jZ Apqv$, k„õL©$scpjpdp„ `Quk lÅf Óuk lÅf ïgp¡L$_p„ dp¡V$p„ ip÷ L$ep® R>¡. A_¡ "âpL©$scpjp' A\p®s¹ NÛ A_¡ ̀ Ûdp„ ̀ Z L¡$V$gp„L$ ip÷p¡ fÃep„ R>¡. A¡ ip÷dp„ S>¡d_p„ qv$ìe âsp`, QqfÓ, A¥ðe® Apqv$_y„ hZ®_ R>¡, A¡hp c[¼s^d®_p ̀ yÓ îuõhprd_pfpeZ dlpâcy, s¡ `p¡s¡ S> L¡$hm `fd L©$`p L$fu_¡, S>¡ dy¼s_¡ `p¡sp_u d|rs®dp„ fpM¡ R>¡ A¡_¡ A_pqv$dy¼s, r_Ðedy¼s, L¥$hëedy¼s _¡ khp®Ðdpb°û _pd¡ L$l¡hpe R>¡. A_¡ A¡ dy¼s qv$ìe kpL$pf \L$p S> îulqf_u kp\¡ A¡L$pÐdp`Z¡ Å¡X$pC flu_¡ s¡d_p km„N õhê$`_p Ap_„v$_¡ AM„X$ A_ych¡ R>¡ _¡ d|rs® rh_p buSy>„ L$p„C Å¡sp _\u.

A_¡ S>¡ dy¼s_¡ îulqf ̀ p¡sp_u ̀ pk¡ fpM¡ R>¡ s¡ dy¼s d|rs® kpdy„ Å¡C fl¡ R>¡ A_¡ îulqf_p¡ Ap_„v$, AM„X$ A_ych¡ R>¡. A¡ dy¼s ̀ fdA¡L$p„rsL$ _pd¡ s\p dlpdy¼s A_¡ rhv$¡ldy¼s _pd¡ L$l¡hpe R>¡. A_¡ îuÆdlpfpS> A¡ kh® dy¼s_¡ ̀ pk¡ A_¡ kÞdyM ̀ p¡sp_y„ v$i®_ Ap`¡ R>¡. Apd kdS>hy„ s¡ âÐenp\® R>¡.

Apdp„ îuÆdlpfpS>_¡ L$l¡hp_y„ A¡ R>¡ L¡$, Al] kp^_L$pmdp„ kp^_ rkÙ L$fu_¡ S>¡dZ¡ dpfu âkßsp d¡mhu lp¡e A¡hp A¡L$p„rsL$ c¼s Äepf¡ v$¡lÐepN L$f¡ R>¡, Ðepf¡ Å¡ s¡ c¼s¡ kv¹$Nyfy\L$u d|rs®dp„ fl¡hp_u kdS>Z âpá L$fu lp¡e sp¡, s¡_¡ lº„ dpfu d|rs®dp„ fpMy„ Ry>„ _¡ kÞdyM fl¡hp_u kdS>Z ×Y$ L$fu lp¡e sp¡ kÞdyM fpMy„ Ry>„. A_¡ A¡hp A_Þe c¼s kp^_L$pmdp„ Al] A¡L$p„rsL$, Æh_dy¼s A_¡ ̀ fdcpNhs _pd¡ L$l¡hpe R>¡.

dy¼s d|rs®dp„ fl¡ R>¡ s¡_y„ qv$Áv$i®_(hQ_pd©sp_ykpf)

rinp`Óu_p Ap 111dp„ ïgp¡L$dp„ ""dy¼s Arsie l¡s¡ L$fu_¡ cNhp__u d|rs®dp„ fl¡ R>¡.'' A¡d L$üy„, s¡hu S> fus¡ NY$X$p â\d â._p 51dp„ hQ_pd©sdp„ ̀ Z L$üy„ R>¡:

""A¡ kh®_p L$pfZ S>¡ `yfyjp¡Ñd cNhp_, s¡_u ×rô$A¡ L$fu_¡ Å¡CA¡ Ðepf¡ A¡ `yfyjp¡Ñd cNhp_ rh_p buSy>„ L$p„C cpk¡ S> _rl.'' Ap A_pqv$dy¼s_u [õ\rs L$lu R>¡; L¡$d L¡$ A_pqv$dy¼s `yfyjp¡Ñd kp\¡ A¡L$pÐd`Zp_¡ `pçep R>¡; dpV¡$ `yfyjp¡Ñd A¡hp îuõhprd_pfpeZ dlpâcy_u d|rs®dp„ fl¡ R>¡ A_¡ ̀ yfyjp¡Ñd_u ×rô$A¡ Sy>A¡ R>¡, s¡\u S> s¡ dy¼s_¡ ̀ yfyjp¡Ñd rh_p buSy>„ L$p„C cpksy S> _\u.

hmu kpf„N`yf_p 11dp„ hQ_pd©sdp„ `Z L$üy„ R>¡: ""s¡d s¡ c¼s ̀ Z Arsie l¡s¡ L$fu_¡ cNhp__¡ rhj¡ L$epf¡L$

sp¡ gu_ \C Åe R>¡ _¡ L$epf¡L$ sp¡ d|rs®dp_ \L$p¡ cNhp__u k¡hpdp„ fl¡ R>¡. A_¡ S>¡d cNhp_ õhs„Ó R>¡ s¡d A¡ cNhp__p¡ c¼s `Z õhs„Ó \pe R>¡. Aphu fus_u S>¡ kpd\} s¡ sp¡ cNhp__u L©$`p \L$u Aph¡ R>¡.'' Ap hQ_pd©sdp„ îuÆdlpfpS>¡ L$üy„ L¡$, Ad¡ L©$`p L$fuA¡ Ðepf¡ Adpfp "syëe`Zp_¡ ̀ pd¡ R>¡' L$l¡sp„, A_pqv$dy¼s \pe R>¡ _¡ Arsie l¡s¡ L$fu_¡ Adpfu d|rs®dp„ gu_ \pe R>¡; A\p®s¹ A¡ dy¼s_¡ Ad¡ d|rs®dp„ fpMuA¡ R>uA¡.

R>¡ëgp âL$fZ_p 21dp hQ_pd©sdp„ `Z L$üy„ R>¡: ""Ad¡ sp¡ S>¡hp kh®\u `f S>¡ qv$ìe^pd, s¡_¡ rhj¡ cNhp__p `pj®v$ R>¡, s¡\L$u Ar^L$ Å¡ Ap kÐk„Nu_¡ _ ÅZsp lp¡CA¡ sp¡, Ad_¡ cNhp_ s\p cNhp__p c¼s_p kd R>¡.''

cphp\® :- Apdp„ `Z ð¡sÜu`, h¥Ly„$W$, Np¡gp¡L$ _¡ d|mAnf_p„ ̂ pd-A_„sL$p¡V$u buÆ c|rdL$pAp¡, A¡ kh® ̂ pd\u `f S>¡ "qv$ìe^pd' L$l¡sp„ îulqfÆ_p âL$pi`y„S>ê$` Anf^pd, s¡_¡ rhj¡ S>¡ cNhp__p "`pj®v$' A\p®s¹ `fdA¡L$p„rsL$ dy¼s füp R>¡ s¡\L$u Ar^L$ Å¡ "Ap kÐk„Nu_¡' A¡V$g¡ A_pqv$dy¼s_¡ _ ÅZsp lp¡CA¡ sp¡, Ad_¡ cNhp_ s\p cNhp__p c¼s_p kd R>¡-A¡d îulqfA¡ L$l¡gy„ R>¡.

b°ûk|ÓcpóefÐ_ A_p q v $d y ¼s kv ¹ $ . d y ¼s p_ „ v $ õh pd u L © $ s "b°ûk|ÓcpóefÐ_'dp„ ̀ Z Ap S> rkÙp„s ârs`pv$_ L$ep£ R>¡. s¡ L$üy„ R>¡:-

NyZ s\p ê$`¡ L$fu_¡ cNhp__p kfMp A¡hp `fdA¡L$p„rsL$ dy¼s R>¡, s¡ `pj®v$ê$`¡ Arsie Ap_„v$ê$` A¡hy„ `fb°û_y„ õhê$` s¡_¡ k¡hsp \L$p, s¡ ̀ fb°û_p õhê$`_p¡ Ap_„v$ A_ych¡ R>¡. A_¡ A_pqv$dy¼s d|rs®dp„ gu_ \C_¡ fl¡ R>¡ sp¡ `Z "A{d^mJoZ' L$l¡sp„, `fb°û kp\¡ A¡L$pÐd`Ï„ âpá L$fu_¡ `fb°û_p õhê$`_¡ A_ych¡ R>¡, R>sp„ õhpdu-k¡hL$`Ï„ L$ped fl¡ R>¡.

kÐk„rNc|jZ A_pqv$dy¼s kv¹$. hpkyv$¡hp_„v$õhpduA¡ k. c|. A„i 3, A. 27dp„ L$üy„ R>¡:-

NY$`yfdp„ S>ep, grgsp Apqv$ bpCAp¡ ̀ fõ`f hpsp® L$f¡ R>¡ : Ap`Z¡; "s¡ îuÆ_p; AL$rms A¡hp õhê$`dp„; kv$p; [õ\f \C_¡ füp„ R>uA¡; sp¡`Z L$l¡sp„ îulqf, Ap`Z¡ rhj¡ L$p„CL$ v$p¡j Å¡C_¡ v$i®_ v$¡hp dpV¡$ Aphhpdp„ rhg„b L$f¡ R>¡.

d|rs® dyL$hu _l] A_¡ Apop Q|L$hu _l]. April-2015 Murti - 10Year - 12, Issue - 4

hmu k.c|.A„, 3, A.24dp„ ̀ Z L$üy„ R>¡:-

Ap k[ÃQv$p_„v$dyr_ vy$N®`yfdp„ füp R>¡ sp¡`Z s¡ îulqfÆ_u d|rs®dp„ füp R>¡, dpV¡$ s¡d_¡ v$¡l_u õd©rs _\u. A_¡ îuÆdlpfpS> S>¡ S>¡ gugp L$f¡ R>¡ s¡_¡ v$¡M¡ R>¡. hmu s¡ dyr_ vy$N®`yfdp„ füp R>¡ _¡ îulqf ̂ d®`yfdp„ lpg rhfpS>¡ R>¡, sp¡ ̀ Z îuÆ kp\¡ S>d¡ R>¡-A¡d k„b„^ R>¡.

kÐk„rNÆh_ k.Æ.â.2, A.51dp„ îulqfA¡ L$üy„ R>¡:-

op_u A¡hp¡ â¡du c¼s s¡, L$p¡CL$ kde¡ `p¡sp_p ùv$pL$pidp„ âL$V$ A¡hp îulqf_¡ Å¡C_¡, Arsie h©qÙ `pd¡g õ_¡l, s¡Z¡ L$fu_¡ ̀ fhi \C_¡ bp¡ghp_¡ ̀ Z kd\® \sp¡ _\u _¡ v$¡l_y„ cp_ `Z c|gu Åe R>¡, _¡ dpfpê$` \C_¡ dpfu CÃR>p\u d|rs®dp„ gu_ \C Åe R>¡. (s¡ gu_`Ï„ S>mdp„ S>m_u `¡W¡$ _ kdS>hy„; A\p®s¹ v$psp-cp¡¼sp _¡ õhpdu-k¡hL$cph¡ d|rs®dp„ flu_¡ km„N d|rs®_y„ kyM cp¡Nh¡ R>¡) A_¡ dpfu CÃR>p\u blpf ̀ Z Aph¡ R>¡; A¡V$g¡ ̀ p¡sp_u õd©rs_¡ ̀ pd¡ R>¡.

îudv¹$cpNhs îuL©$óZcNhp_¡ îudv¹$cpNhs_p A¡L$pv$i õL„$^ A.2dp„ L$üy„ R>¡:-

S>¡_p rQÑdp„ rhjecp¡N_u L$pd_p_p¡ Aìe¼s fpN `Z DÐ`ß \sp¡ _\u, A_¡ S>¡_¡ A\p®s¹ hpkyv$¡h cNhp_ S> A¡L$ R>¡. r_hpkõ\p_ S>¡_¡, s¡ DÑddp„ DÑd cpNhs c¼s R>¡. hmu A¡ S> õL„$^_p 7dp„ AÝepedp„ îuL©$óZcNhp_¡ DÙh_¡ L$üy„ R>¡:-

IqÖep¡_¡ s\p rQÑ_¡ r_eddp„ L$f, v$¡l s\p S>Ns_¡ ApÐdpdp„ gu_ Å¡ A_¡ ApÐdp_¡ dpf¡ rhj¡ Å¡.

dlpcpfs dlpcpfs_p ip[Þs`h®_p dp¡n^dp®_yipk_ `h® AÝepe 334dp„ rcódr`spdl_y„ ̀ Z hQ_ R>¡:-

S>¡ d_yóep¡ s¡ hpkyv$¡h_pfpeZ_y„ õdfZ L$f¡ R>¡ s\p A_Þecph\u s¡d_y„ ifZ õhuL$pf¡ R>¡, s¡d_¡ kp¥\u dp¡V$p¡ gpc A¡ \pe R>¡ L¡$, s¡ c¼sp¡ cNhp__p õhê$`dp„ âh¡i L$f¡ R>¡; A\p®s¹ cNhp_ L©$`p L$fu s¡d_¡ ̀ p¡sp_u d|rs®dp„ fpMu_¡ d|rs®_y„ kyM Ap`¡ R>¡.

cNhv¹$Nusp

hmu d_-byqÙ cNhp_dp„ fp¿ep `R>u ÆhpÐdp_¡ S> `fdpÐdp, `p¡sp_p õhê$`dp„ fpM¡ R>¡. s¡ cNhv¹$Nusp

A.12dp„ îuL©$óZcNhp__y„ ASy>®_ `°Ðe¡ Ap âdpZ¡ hQ_ R>¡:-

sy„ dpfpdp„ S> d_ ̂ pfZ L$f A_¡ dpfpdp„ byqÙ ̀ fp¡h; A¡ `R>u sy„ dpfpdp„ S> flui; A¡dp„ k„ie _\u. hmu A¡ S> N°„\_p 18dp„ AÝepedp„ ̀ Z cNhp_¡ L$üy„ R>¡:-

lº„ L¡$hp¡ Ry>„? _¡ L$p¡Z Ry>„? s¡ e\p\®`Z¡ c¼sS>_, dpfu ̀ fd c[¼sÜpfp ÅZu iL¡$ R>¡. A_¡ ̀ R>u A¡ âdpZ¡ d_¡ sÒh¡ L$fu_¡ ÅZhp\u, dpfpdp„ âh¡i L$f¡ R>¡.

O_íepdgugpd©skpNf A_ p q v $ d y ¼s kv ¹ $ . c | d p_ „ v $ õ h pd u L © $ s "îuO_íepdgugpd©skpNf' DÑfp^® sf„N 61dp„, ̀ h®scpC A_¡ îulqfÆ_p k„hpv$dp„ Ap S> hps â^p_ R>¡. s¡dp„ â\d sp¡ `h®scpC îulqf_¡ L$l¡ R>¡:-

dy_¡ _\u buSy>„ L$p„C cp_, r_Ðe ̂ fy„ Ry>„ sdpfy„ Ýep_. —&&18&&

d|rs®dp„ flº„ Ry>„ qv$_fps, L©$`p_p\ L$lº„ kpQu hps;

A¡d îulqf klÅ_„v$, õhprd_pfpeZ kyML„$v$. —&&19&&

`p¡sp_p S>¡ R>¡ A_pqv$dy¼s, s¡_u [õ\rs ÅZhp_u ÅyL$s;

`h®scpC_¡ L$l¡ hQ_, ip„s L$fpìep„ kh®_p„ d_. —&&20&&

`R>u bp¡ëep îuÆdlpfpS>, Adpfp A_pqv$dy¼s ApS>;

A_„sL$p¡qV$ b°ûp„X$_p„ âpZu, kh£_p„ L$fhp L$ëepZ ÅZu. —&&21&& Al] Aphu_¡ âL$V$ \pe, Ap`¡ R>¡ A`hN® kv$pe; —&&22&& hmu A¡L$hMs îuÆdlpfpS> S>¡sg`yf_p dlp¡g D`f rhfpS>dp_ lsp. `R>u îuÆ_u L©$`p×rô$\u kcpS>_p¡_¡ Ap âdpZ¡ qv$ìe v$i®_ \ep„ S>¡_y„ hZ®_ sf„N 61dp„ L$f¡gy„ R>¡:

L$p¡qV$ L$p¡qV$ dy¼s_p kdpS>, thV$pC b¡W$p R>¡ kyMkpS>;

âcy kpdy„ Å¡C füp kh®, A¡L$ tQÑ¡ âus¡\u A`|h®. —&&47&&

dlpâcy_u d|rs® dp¡Tpf, buÅ dy¼s Å¡ep R>¡ A`pf; —&&48&& hmu L$Zcp_p Th¡fcpC_¡ qv$ìev$i®_ Ap`u_¡, îuÆ Ap S> hps kdÅh¡ R>¡-S>¡_p¡ Dëg¡M sf„N 84dp„ L$f¡gp¡ R>¡:

r_S> ̂ pddp„ ̀ p¡sp_y„ ê$`, bspìey„ R>¡ âÐen A_y`;

s¡ d|rs®dp„ L$p¡qV$ L$p¡qV$ dy¼s, A_„s A¥ðe® i[¼sey¼s. —&&22&&

lqfgugpd©s lqfgugpd©s L$mi 3, rhîpd 15dp„ `Z L$üy„ R>¡:-

Ýep_¡ L$fu_¡ d|rs® rkÙ L$fu lp¡e s¡_¡ `Z dp¡V$p dy¼s_p¡ Å¡N Å¡CA¡. April-2015 Murti - 11Year - 12, Issue - 4

A„s¡ Æhp¡ b°û rhj¡ kdpe, s¡ hps kpQu, îyrs A¡d Npe;

S>m¡ kdpep S>mS>„sy S>¡d, s¡ b°ûpdp„ gu_ \i¡ S> s¡d.—&&36&&

Å¡ _ufdp„ nuf dþey„ S>Zpe, s\pr` s¡ A¡L$ L$v$u _ \pe;

ApÐdp s\p S>¡ `fdpÐdp R>¡e, dþep v$uk¡ sp¡ `Z rcß b¡e.—&&37&& hmu Ap S> N°„\_p L$mi 7, rhîpd 16dp„, NZp¡v$_p Ac¡tklÆ fpÅA¡ `|R>¡g âñ_p DÑfdp„, kv¹$. AtQÐep_„v$hZ} Ap S> hps kdÅh¡ R>¡:-

hmu ̀ |R>¡ ê$X$u fus¡ fpe, dyS>_¡ A¡L$ k„ie \pe;

kv$p ̂ d®_y„ R>¡ ð¡s A„N, L¡$d d|rs® v$uk¡ íepd f„N. —&&13&&

kyZu hrZ® L$l¡ kyZp¡ c|`, L$lº„ L$pfZ A¡_y„ A_y`;

^d®_¡ kv$p L©$óZ_y„ Ýep_, fl¡ L©$óZ lv$¡ L$fu õ\p_. —&&14&&

L©$óZdp„ gu_ R>¡ A„Np¡A„N, s¡\u d|rs® v$uk¡ L©$óZ f„N;

dpV¡$ k„ie s¡ sÅ¡ fpe, lh¡ kp„cmp¡ buÆ L$\pe. —&&15&&

A_pqv$dy¼s kv¹$. Np¡`pmp_„v$õhpdu(hpsp®k„N®l)

S>¡d ̀ ©Õhu S>mdp„ flu R>¡ _¡ blpf `Z S>Zpe R>¡, sp¡ `Z S>mdp„ S> R>¡. s¡d L¥$hëedy¼s sp¡ kv$p `fd¡ðfdp„ S> fl¡ R>¡.

A_pqv$dy¼s kv¹$. dy¼sp_„v$õhpdu`v$ 927-2

ky_s b„ku d¡fu iyÙ rhkfu, L$lp Å_y„ L$lp L$u_.

ky_¡ L$p¡_ Ab iuM S>¼sL$u, lº„ cC lqfd¢ gu_.`v$ 929-4

âus L$fs d¡fp¡ ̀ gV$ép¡ l¡ A„N ... ... ... ... ... ... V¡$L$

s_d_ A`} dug¡ d__p¡l_ Ly„$, lp¡ NC A¡L$ lu A„N. âu.

dy¼sp_„v$ dlv$ el Apòe®, bu_rl A„N _ Dd„N. âu.

A_pqv$dy¼s kv¹$. b°ûp_„v$õhpdu`v$ 451-4

fkbk lp¡C flu frkep k„N, S>ey„ dukfu ̀ e dp„lu cmu.`v$ 2261-5

d¢ âusdL¡$ dp„ü, r`ep dp¡e cus f¡,

Afk`fk A¡L$spf, füp l¡ õhs„Ó f¡.`v$ 2480-1

Å¡Nu hpLy$ Å_uA¡, ÅL$p lqfk¡ Å¡N;

fl¡ r_f„sf fpdd¢ A„sf kv$p Afp¡N.

A_pqv$dy¼s kv¹$. r_óLy$mp_„v$õhpdu

hmu k.Ny. r_óLy$mp_„v$õhpduA¡ ""dy_¡ õhà_¡ _ Nd¡f¡ k„kpf...'' A¡ L$us®_dp„ Npey„ R>¡:-

`v$ 1570-3

^pd õhê$` ̀ p¡spsÏ„, îulqf ̀ p¡s¡ kpL$pf;

âcy`v$ âus D`pk_p, ̀ e dukfu A¡L$spf... fp¡¼ep¡.`v$ 1597-4

Æh_dy¼s_p Å¡Ndp„, h¥v$¡lu f¡ h¥fpÁe;

Apr^ ìepr^ dV$u Ap kd¡, A_pqv$dy¼s_p¡ d¡mp`... klÅ.

fp¡d fp¡d fpQu flu, klÅ_„v$ õhê$`;

r_óLy$mp_„v$ fuTep lqf, suh° h¥fpÁe_u sp¡`... klÅ.`v$ 1575-8

âusd d¡fu c]sf¡, d¢ âusdd¢hpk;

r_óLy$mp_„v$ L$l¡ îulqfsZp, Ad¡ v$pd rh_p_p v$pk... kp¡lpNZ. kpfrkqÙdp„ ̀ Z r_óLy$mp_„v$õhpdu gM¡ R>¡:-

îuM„X$dp„ S>¡d kyN„^u flu, füp¡ Cnydp„lu fk;

s¡d lqfS>_dp„ lqf, lmudmu füp A¡L$fk.

c¼stQspdrZ dpL®¡$X¡$eF>rj, c¼stQspdrZ_p 18dp„ âL$fZdp„ A_pqv$dy¼s_u [õ\rs kdÅh¡ R>¡:-

õhs„Ó`Ï„ gÿdu_p S>¡hy„ f¡, S>¡ îuL©$óZõhê$`dp„ fl¡hy„ f¡, —&&22&& hmu k[ÃQv$p_„v$dyr__u [õ\rs, A¡ S> N°„\_p â.134dp„ N°„\L$pf Ap âdpZ¡ gM¡ R>¡:-

\ep¡ S>¡ qv$__p¡ ksk„N, \ey„ s¡ qv$_y„ Agp¥L$u A„N;

lf¡ af¡ L$f¡ L$p„C L$pd, flu lqfdp„rl ApWy$ Åd. —&&25&& Aphu fus ¡ îuÆdlpfpS> ¡ hQ_pd©s s\p rinp`Óudp„ A_pqv$dy¼s_u [õ\rs kdÅhu R>¡; s¡d S> isp_„v$dyr_, hZ} hpkyv$¡hp_„v$õhpdu, dy¼sp_„v$õhpdu, b°ûp_„v$õhpdu, r_óLy$mp_„v$õhpdu, c|dp_„v$õhpdu, ^.^y. ApQpe®îu rhlpfugpgÆ dlpfpS> Apqv$ A_pqv$dy¼sp¡A¡ õhfrQs N ° „\p ¡dp „ , L $ p ìeL $ us ®_dp „ s ¡d S> kv ¹ $ . Np¡`pmp_„v$õhpdu_u hpsp¡dp„, s\p îudv¹$cpNhs, dlpcpfs A_¡ cNhv¹$Nuspdp„ ̀ Z A_pqv$dy¼s_u [õ\rs hZ®h¡gu R>¡.

cNhp_ A_¡ cNhp__p dy¼s_u k¡hp S>¡hy„ L$p¡C kp^_ _\u. April-2015 Murti - 12Year - 12, Issue - 4

dlpfpS> A_¡ A_pqv$dy¼s Afk`fk S>m sf„Nhs¹ R>¡.

Ahfcphdp„ ìehlpfL$pe® Nd¡ s¡ L$fuA¡ `Z `fcph kpdu _S>f fpMhu. Anf^pddp„ S>¡ dlpfpS> qv$ìe s¡Å¡de R>¡, s¡ S> dlpâcy s¡S>-A¥ðe® b„^ L$fu d|rs®ê$`¡ v$i®_ v$¡ R>¡. S>¡hu ̂ pd_u kcp qv$ìe R>¡, s¡hp S> kÐk„Ndp„ k„s lqfc¼s qv$ìe R>¡, A¡d ÅZu Ap`Ï„ dp¡nê$` L$pe® rkÙ L$fu g¡hy„. dlpfpS> A_¡ dlpfpS>_y„ Anf^pd s\p qv$ìe kcp kv$pe R>¡, R>¡ _¡ R>¡ S>. khp®^pf lp¡e s¡ kh®Ó lp¡e. Aphp¡ `fcph ×Y$ L$fhp¡. dlpfpS>_p hQ_pd©s, kv¹$NyfyAp¡_u hpsp¡ s\p bp`pîu_u hpsp¡_y„ d__ L$fhy„. L$ëepZ_¡ A\£ A_¡L$ N°„\p¡ dp¡V$pA¡ fÃep R>¡. s¡ QqfÓkpNfdp„\u S>¡V$gy„ Qp„Qdp„ bm lp¡e s¡V$gy„ g¡hy„, r`hpe s¡V$gy„ Ad©s `uhy„, DX$pe A¡V$gy„ EX$hy„, kh® qv$ìe QqfÓp¡- D`v$¡i hQ_ b^p„ Ap`Zp A\£ R>¡. s¡dp„ S>¡ âL$fZ Ap`Zp A„Ndp„ dmsy„ Aph¡ s¡ g¡hy„ A_¡ buSy>„ buÅ c¼sp¡_¡ A\£ R>¡ A¡hp¡ r_Z®e dlpfpS>¡ kdÅìep¡ R>¡. Ap`Zp D`f sp¡ îuÆdlpfS> AY$mL$ Y$þep R>¡ S>¡\u dþep _¡ d_pZp. Aphp¡ rhQpf L$fsp„ A¡ d|rs® dy¿e fpMhu. îuÆdlpfpS>_u kfMpdZudp„ L$p¡C _\u. AÅ¡X$ AqÜsue dlpâcy Ap`Z_¡ dþep R>¡. Ahspf A_„s, dy¼s A_„s, A¥ðep®\} A_„s ̀ Z dlpfpS> sp¡ A¡L$ S>. "Å¡hp fpMu _l] Å¡X$, `y{$jp¡Ñd âNV$u f¡.'

A¡hu âprá Ap`Z_¡ R>¡. dlpfpS>¡ L©$`p L$fu_¡ kp¥_¡ ̀ p¡sp_u qv$ìe d|rs®_p kyM cp¡¼sp L$ep® R>¡, A¡ kÐe R>¡ A_¡ kÐe fl¡i¡. cpN fp¿ep_y„ sp¡ dlpfpS>¡ `p¡s¡ S> g¿ey„ R>¡ L¡$: ""Adpfp A„Ndp„ sdpfp¡ cpN R>¡.'' s¡\u S> Ap`Zp Alp¡cpÁe R>¡. S>¡_¡ îuÆdlpfpS> dþep, dlp A_pqv$ dy¼sp¡_u L©$`p_p¡ gpc dþep¡, s¡_¡ s¡\u Ar^L$ L$p„C dmhp_y„ fl¡sy„ _\u. Æh_¡ Ap gp¡L$_p a¡f QX$u Åe R>¡ Ðepf¡ Aphu ârs›$p_p¡ Ap_„v$ dmsp¡ _\u. kv¹$Nyfy NyZpsusp_„v$ õhpdu_p hQ_ R>¡ L¡$: "Ap sp¡ A_„s cNhp__p cNhp_ R>¡. Æc Tpgu fpMuA¡ R>uA¡, S>¡d R>¡ s¡d L$luA¡ sp¡ A^} kcp sp¡ EW$u Åe A¡hy„ kp¥_¡ cpf¡ ̀ X¡$ s¡d R>¡!' Ap`Z_¡ sp¡ Aphp OZp drldp_p hQ_p¡ ̀ X$ép A¡V$g¡ lh¡ Mdpe R>¡. Ap`Zp cpÁe_p¡ ̀ pf _

A.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA¡ `Ó Üpfp Ap`¡g D`v$¡iA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA¡ `Ó Üpfp Ap`¡g D`v$¡iA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA¡ `Ó Üpfp Ap`¡g D`v$¡iA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA¡ `Ó Üpfp Ap`¡g D`v$¡iA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA¡ `Ó Üpfp Ap`¡g D`v$¡iA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA¡ `Ó Üpfp Ap`¡g D`v$¡i- A.dy. îu kp¡dQ„v$bp`p


L$l¡hpe, L¡$d L¡$ v$¡l d|¼ep ̀ R>u_u âprá_p¡ r_Z®e v$¡l R>sp L$fuA¡ R>uA¡. A_¡ d_pey„ `Z A¡hy„ R>¡ L¡$ v$¡l d|L$u_¡ S>¡_¡ `pdhy„ lsy„ s¡ R>su v$¡l¡ dþep R>¡. "c¼stQspdrZ'dp„ A¡L$ hp¼e A¡hy„ R>¡ L¡$: "cZ¡gp c|ëep cNhp__¡, AcZ¡ Ap¡m¿ep Arh_pi.' A¡ hQ_ âdpZ¡ L$piu hN¡f¡_p `„qX$sp¡_¡ dlpfpS> Ap¡mMhp vy$g®c \ep A_¡ dp_Ly$hp_p _p\p ky\pf S>¡hp Np„X$pA¡ Op¡X$u `php smphdp„ S>sp„ byX$pZp¡ ÅZu dlpfpS>¡ Op¡X$u_¡ gp„bp¡ lp\ L$fu Op¡X$u krls s¡_¡ blpf L$pY$sp Å¡C, A¡Z¡ fpi DNpdu L$üy„ : ""lº„ cNhp_ Ry>„ A¡d L$lp¡ _rl sp¡ dpfy„ Ry>„.'' Ðepf¡ dlpfpS>¡ lp `pX$u L¡$ dpfui _l], lº„ cNhp_ Ry>„. (Ap smph fpd`yf(L$ÃR>)_ÆL$ R>¡.) Ap fus¡ kl¡S>dp„ s¡Z¡ cNhp__¡ Ap¡mMu gu^p. Apd cNhp_ vy$g®c -kygc R>¡. Al] _¡ Ðep„ d|rs® A¡L$ S> R>¡. dy¼sp¡ b^p kp\¡ R>¡. Ap`Z¡ A¡ ×rô$ fpMuA¡ sp¡ dlpfpS>_p¡ Arcâpe kdS>hpdp„ kyNdsp \pe. dlpfpS> L$l¡ R>¡ L¡$ sd¡ Adpfu d|rs® s¡S>dp„ ^pfp¡, s¡S> A¡ Anf^pd R>¡, s¡ ê$` sdpfp ApÐdp_¡ dp_p¡ A¡V$g¡ L$p¡C hps_u spZ _ fl¡, `R>u cg¡ dy„bC lp¡ L¡$ ̂ _bpv$ lp¡. îulqf NY$`yfdp„ füp \L$p kdÅh¡ R>¡ L¡$: "dpfu d|rs®_p v$i®_ L$fp¡ R>p¡ A¡V$g¡ sd¡ ̂ pddp„ S> R>p¡, Ap NY$Xy„$ il¡f L¡$ Ap¡ifu L$p„C v$¡Mpsy„ _\u, sdp¡ `Z kh£ Ðep„ S> b¡W$p R>p¡ A¡d lº„ v$¡My„ Ry>„.' A¡ fus¡ Ap`Z¡ d|rs®_p¡ k„b„^ fpMhp_p¡ R>¡. A.dy.kv¹$Nyfy NyZpsusp_„v$ õhpdu L$l¡ R>¡ L¡$ : ""îuÆdlpfpS> S>¡_¡ dþep s¡_¡ A¡L$ ̀ Ngy„ Al] R>¡ _¡ A¡L$ `Ngy„ Anf^pddp„ R>¡.'' A.dy. bp`pîu L$l¡ R>¡ L¡$ : ""Ap¿ey„ d]Qu_¡ b¡W$p _¡ d|rs®dp„ `¡W$p.'' A.dy. kv¹$Nyfy Np¡`pmp_„v$ õhpdu L$l¡ R>¡ L¡$: ""d_¡ sp¡ dlpfpS> rh_p L$p„C v$¡Mpsy„ S> _\u, ̀ Z sd¡ kdÆ iL$sp _\u A¡V$g¡ i„L$p L$fp¡ R>p¡ L¡$ sd¡ Adpfp kp\¡ hpsp¡ L$fp¡ R>p¡ sp¡ v$¡Msp sp¡ lip¡ S> _¡! Ap fus¡ blpf ×rô$\u dlpfpS> s\p dp¡V$p_p¡ flõe kdÅsp¡ _\u, `Z kp¡ hj£ lÅf hj£ L¡$ gpM hj£ kdS>¡ R|>V$L$p¡ R>¡, Aphp dlpfpS>_p hQ_ R>¡. Ap`Z¡ dlpfpS> c¡mp R>uA¡ A¡ kdS>Z L$fhu sp¡ kv$pe Ap_„v$ hs£.

d|rs® rh_p buSy>„ kh£ b„^_L$pfu R>¡.

`fd L © $ ` pm y îuÆdlpf pS > , bp`pîu , kv¹$NyfyîuAp¡, îu lqfÆh_v$pkÆ õhpdu s\p cNhp_ õhprd_pfpeZ_u qv$ìe ìepkùW$ D`f rbfpÆs Ap`Zp kÐk„N_p gpX$ugp kd\® L$\pL$pf h¡v$p „spQpe® îu lqfL¡$ihv$pkÆ õhpduîu s\p k„rlsp`pW$dp„ k„rlsp`pW$ L$fu fl¡gp b°ûr_›$-b°ûõhê$` k„sp¡ s\p AÞe `fd `|Äe h„v$_ue k„sp¡ s\p A_pqv$dy¼sfpS> `fd `|Äe qv$ìeõhê$` Åv$hÆbp`p s\p AÓ¡ D`[õ\s rhv$¡i\u `^pf¡g dlp_ycphp¡, Apd„rÓs dl¡dp_p¡ A_¡ Apv$fZue-h„v$_ue kÐk„Nu cpC-bl¡_p¡. ApS>_p¡ rhje sp¡ kp...fpe S>Ns_¡ dpV¡$ R>¡. S>Nsdp„ S>Þd¡gp L$p¡C ̀ Z Æh_¡ R>¡hV¡$ d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> L$fu_¡ kdpá \hp_y„ R>¡. Æh_ rhL$kphu_¡ R>¡hV¡$ A„skde¡ Å¡ Ap \C Åe sp¡ S> ApMy„ Æh_ kp\®L$ \ey„ NZpe. bp`pîu_¡ dlpfpS>¡ Ap L$fhp dpV¡$ S> dp¡L$ëep lsp L¡$ bk d|rs®, d|rs®, d|rs®. khp®hspfu ̀ |Z® ̀ yfyjp¡Ñd õhprd_pfpeZ cNhp__u khp£`fusp, A¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_u d|rs®dp„ fl¡hp_u A_pqv$dy¼s_u [õ\rs A_¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_p N|Y$ flõep¡ DL¡$ghp_¡ dpV¡$ bp`pîu_¡ îuÆdlpfpS>¡ dp¡L$ëep A_¡ s¡ s¡dZ¡ bk d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® hX¡$ S> L$ey¯. bp`pîu_¡ L„$C L$fhp_y„ bpL$u füy„ _lp¡sy„. õhprd_pfpeZ cNhp_¡ `p¡sp_u d|rs®_p kyMdp„\u s¡d_¡ Al] ̀ ©Õhu D`f âNV$ L$ep®. s¡ s¡d_p Apv$i® sÒhop__p N|Y$ flõep¡_u kdS> Ap`hp dpV¡$, s¡d_y„ qv$ìe khp£`fu õhê$` kdÅhhp dpV¡$. Al]ep Ap `©Õhu D`f kh® Æhp¡_¡ bk d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® s¡_y„ A¡hy„ d__ L$fpìey„ L¡$ cNhp_ õhprd_pfpeZ_p DÑdp¡Ñd rhð ìep`L$ kÐk„N_u ×Y$sp L$fphu. kdN° sÒhop_ Å¡ kdpe¡gy„ lp¡e sp¡ bk d|rs®, d|rs® _¡ d|rs®dp„ S> R>¡. d|rs® L$p¡_u? cNhp_ khp£`fu õhprd_pfpeZ_u. S>¡Z¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_u d|rs® fpMu A¡\u iy„ rhi¡j? L$p¡C rhi¡j _\u. S>`-s`, Ýep_-^pfZp b^y„ S> L$fuA¡; ÐepN-h¥fpÁe b^y„ S> lp¡e; `Z Å¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_u d|rs®_y„ A_yk„^p_ _ lp¡e, sp¡

A¡_y„ am Å¡CA¡ s¡hy„ _ dm¡. am sp¡ dm¡, `Z cp¥rsL$. lh¡ A¡ sp¡ Ad\y„e dm¡gy„ R>¡ _¡ dmhp_y„ S> R>¡ A_¡ _ dm¡ sp¡e iy„? R>¡hV¡$ sp¡ Ap qv$ìe kyMdp„ A_„sL$pm kyû A_„s A_pqv$dy¼sp¡ fd¡ R>¡ A¡dp„ fdhp_y„ R>¡. Al]ep Ap qv$ìe kcpdp„ ̀ fd L©$`pmy ̀ fd v$epmy îuÆdlpfpS>¡ s¡d_p qv$ìe õhê$`dp„ fl¡_pf A_pqv$dy¼sfpS> bp`pîu Üpfp kp¥_¡ d|rs®dp„ fp¿ep! A¡dZ¡ ̀ pÓ-A`pÓ Å¡ey„ _rl! S>¡_¡ cph \ep¡, S>¡ ifZ¡ Apìep A¡d_¡ d|rs®dp„ fpMhp_p Apiuhp®v$ Apàep! S>¡d cNhp_ õhprd_pfpeZ¡ hfv$p_ dpNu gu^p. kp¥_¡ R>¡hV$_p Apiuhp®v$ Apàep! sp¡ AÐepf kyû_p ip÷p¡dp„ d|rs®dp„ fp¿ep A_¡ bk d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> A¡hy„ cNhp_ õhprd_pfpeZ L$p¡C dy¼s_p dyM¡ bp¡ëep R>¡ Mfp? _\u bp¡ëep. bp¡ëep R>¡, ̀ Z blº S> dd®dp„ bp¡ëep R>¡ L¡$ L$p¡C kdÆ i¼ep _\u. Np¡`pmp_„v$ õhpdu, NyZpsusp_„v$ õhpdu S>¡hp dlp_ kd\® kv¹$NyfyAp¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_u khp£`fusp Ap¡mMphhp OÏ„ bp¡ëep R>¡. bp`pîu L$l¡ R>¡ L¡$ bk d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> fpMp¡ sp¡ b^y„ S> dmu S>i¡. bp`p A¡d _\u L$l¡sp L¡$ L$d®ep¡N _ L$fhp¡. bû S> âh©rÑ L$fhp_y„ L$üy„ R>¡. s¡d bû S> q¾$ep L$fsp„ L$fsp„ d|rs® fpMp¡ A¡V$gy„ L$üy„ R>¡. A_¡ d|rs® fpMp¡ sp¡ bû S> âh©rÑ kfk \C Åe. A¡_p¡ Aæepk L$fhp¡ Å¡CA¡. Ap`Z_¡ Aphp ky„v$f Apiuhp®v$ Apàep, cNhp_¡ lp\ `L$X$ép¡ R>¡ sp¡ Ap`Z¡ R>p¡X$phiy„_¡ sp¡e _rl R>p¡X¡$ A¡hp A¡ khp£`fu õhprd_pfpeZ cNhp_ _¡ A_pqv$dy¼sfpS> AbÆbp`pîuA¡ Ap`¡gp Apiuhp®v$ R>¡. Ap Apiuhp®v$ Ap`Z¡ Ðepf¡ S> Tuëep L$l¡hpe L¡$ Äepf¡ Ap`Z¡ sdpd q¾$epAp¡ d|rs® Üpfp S> L$fuA¡. bp`pîuA¡ A¡d L$üy„ L¡$ bpm-Ahõ\pdp„\u ku^p S> h©Ùphõ\pdp„ S>hy„. d_yóe bpm`Z, eyhphõ\p hV$phu_¡ h©Ùphõ\pdp„ Åe R>¡ Ðepf¡ A¡_¡ cp_ \pe R>¡ L¡$ L$fhp_y„ lsy„ A¡ flu Ney„ A_¡ _ L$fhp_y„ L$ey¯. dlp_ kd\® _¡`p¡rge_ L¡$ S>¡Z¡ S>Ns_¡ kf L$fhp dpV¡$ ANp^ âeÐ_p¡ L$ep® A¡ R>¡hV¡$ A¡d bp¡ëep¡ L¡$ d¢ b^y„ S> L$ey¯, ̀ Z A„sf_y„ sp¡ L$p„C _ L$ey¯. dpfy„ Æh_ r_f\®L$ Ney„. Ðepf¡ Sy>Ap¡, kp¥_¡ A¡d cp_ \pe R>¡ L¡$ A„s¡ sp¡ bk d|rs®,


Ad©s ApQd_Ad©s ApQd_Ad©s ApQd_Ad©s ApQd_Ad©s ApQd_Ad©s ApQd_kp^_p ispåv$u (k„. 1901, C.k. 1994)

(Ad©s kqfspdp„\u)

- A.dy. îu _pfpeZdpdp

îuÆdlpfpS>_¡ rhj¡ qv$ìecph¡ Å¡X$php\u qv$ìe \C S>hpe R>¡.

d|rs® _¡ d|rs® A¡ S> L$fhp_y„ R>¡. Apdp„ L$ey„ sÒhop_ flu Åe R>¡? S>¡_¡ d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® \ey„ lp¡e A¡ cNhp__y„ õhê$` L¡$ A¡_u hpZu L$p¡C qv$hk c|g¡? A¡_u hpZu_y„ A_yL$fZ c|g¡? A¡ hpZu sp¡ A¡_¡ ApÐdkps \C Åe. cNhp__u hpZu kp\¡ cNhp__y„ õhê$` b„_¡ A¡L$d¡L$ \hy„ Å¡CA¡. dpÓ d|rs®_y„ õhê$` ep„rÓL$ fus¡ ^pfuA¡ sp¡ A¡ qv$ìe [õ\rs R>s¡ v$¡l¡ âpá _ \pe. cNhp_¡ ̀ p¡sp_p dp_u d|rs®dp„ fp¿ep R>¡ sp¡ A¡ A„s¡ sp¡ S>ê$f `|fy„ L$fu v$¡i¡, `Z S>ê$f Ap`Z_¡ L$l¡i¡ L¡$ d¢ L$üy„ A¡d L$ey¯ _rl, `Z lº„ dpfy„ rbfv$ kdÆ_¡ sd_¡ s¡X$hp Aphui _¡ dpfu d|rs®_p kyMdp„ fpMui. sp¡ Ap`Z¡ b^p ApS>¡ A¡hp¡ r_òe L$fuA¡ L¡$ bp`pA¡ bk d|rs®, d|rs® S> L$üy„ A¡hy„ Ap`Z¡ `Z L$fuA¡. bp`pîu_¡ sp¡ d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> lsu. s¡ sp¡ âNV$ép `l¡gp„e lsu, A_pqv$L$pm\u lsu. Äepf\u îuÆdlpfpS> dþep Ðepf\u A_pqv$dy¼sp¡ d|rs®dp„ füp R>¡. dlpfpS> L$v$ue¡ A¡L$gp _\u. dlpfpS> A_¡ dy¼s kp\¡ S> lp¡e R>¡. cNhp_ õhprd_pfpeZ v$psp-r_e„sp A_¡ sdpd A_pqv$dy¼sp¡ A¡d_p k¡hL$ R>¡. bp`pîuA¡ Ap ×Y$sp Ap`Z_¡ L$fphu. Ap`Z¡ Ap dlp¡Ðkhdp„ ̀ Z Qpf¡ L$p¡f S>¡ k|Óp¡ d|¼ep R>¡ A¡dp„ d|rs®, d|rs®, d|rs® S> R>¡ Sy>Ap¡. L¡$hy„ d__ L$fphu v$¡ R>¡! bp`pîuA¡ bpm-Ahõ\pdp„\u âp¥Y$phõ\pdp„ S>hp_y„ L$üy„ A¡ ApQfZ\u bspìey„ L¡$ Å¡ lº„ ApQfZ _rl L$fy„ sp¡ Ap iåv$p¡_p¡ õì® _rl \pe. bp`pîu _p_`Zdp„ fdsp¡ fdsp sp¡ kp¥\u `l¡gp Aph¡ A_¡ bpmL$p¡ A¡d `|R>¡ L¡$ cpC! Aphu fds sd¡ L$p¡_u `pk¡ iu¿ep? sp¡ L$l¡ L¡$ dlpfpS> cNhp_ õhprd_pfpeZ¡ d_¡ iuMhu A_¡ A¡_¡ gu^¡ A¡d_¡ lº„ c¡mp fpMy„ Ry>„ sp¡ bû S> q¾$epAp¡dp„ dpfp¡ â\d _„bf Aph¡ R>¡. Å¡ sd¡ `Z dlpfpS>_u d|rs®_¡ c¡mu fpMp¡ sp¡ sd¡ `Z dpfp S>¡hp S> â\d \C Åh. sp¡ bpm`Z\u dp„X$u_¡ A¡dZ¡ iy„ iuMhu v$u^y„? dlpfpS>_u d|rs®, d|rs® _¡ d|rs®. Ap d|rs® Å¡ A¡L$hpf âpá \C Åe, A¡ d|rs®_p qv$ìe v$i®__u Tp„Mu \C Åe sp¡ kpfp e S>Nsp¡_p kyM A¡L$ nZhpfdp„ Mpfp„ \C Åe. Ap`Z¡ b^pA¡ Ap d|rs®_p Apiuhp®v$ Tuëep R>¡, kp¥ A¡ d|rs®_y„ A_yk„^p_ fpM¡ R>¡, R>sp„ ̀ Z Ap`Z¡ dlpfpS>_¡ A_¡ bp`pîu_¡ âp\®_p L$fuA¡ L¡$ Ap`Z_¡ S>¡ iuMìey„ s¡hy „r_f„sf `m¡`m d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> fl¡.

bp`pîuA¡ Ap d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> fl¡ A¡V$gp dpV¡$ b¡ N°„\ Apàep. bp`p_¡ dp¡L$g_pf cNhp_ õhprd_pfpeZ lsp. A¡dZ¡ Å¡e y „ L ¡ $ cNhp_ õhprd_pfpeZ_u hpZu kdÅhhp dpV¡$ _ql-cZ¡gp„, Ap¡Ry>„-cZ¡gp„ b^p S> kdÆ iL¡$ A¡hu cpjp Å¡ lº„ hp`fui sp¡ S> Ap cNhp_ õhprd_pfpeZ_y„ Apv$i® sÒhop_ M|Z¡ `lp¢Qi¡. rhÜsp\u cf¡gp„ N°„\p¡ Å¡ _rl-cZ¡gp„ Ap`Zp cpfshpkuAp¡ ̀ pk¡ d|L$uA¡ sp¡ g¡V$u_ _¡ N°uL$ S>¡hy„ gpN¡ A_¡ bp`pîu_u hpZu d|L$p¡ sp¡ `yõsL$ l¡Wy„$e _rl d|L¡$. hQ_pd©s flõep\® hp„Q¡ sp¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_p N|Y$ flõep¡ DL¡ $gpe. L¡ $V $gu kfm cpjpdp„! cpfs_u sdpd gpCb°¡fuAp¡dp„ bsphp¡ L¡$ A¡L¡$ e `yõsL$ A¡hy„ R>¡ L¡$ S>¡dp„ ApV$gu kfm cpjpdp„ khp£`fu Apv$i® sÒhop_ kdÅìey„ lp¡e? _\u kdÅìey„. õhprd_pfpeZ cNhp__y„ Ap Apv$i® sÒhop_ S>¡ qv$ìeõhê$` A_pqv$ dlpdy¼sfpS> bp`pîuA¡ d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® hX¡$ kdÅìey„ s¡ Å¡ Ap`Z¡ v$f¡L$_¡ v$pkcph¡, M|b rh_d° \C_¡, kpQu rh_d°sp L¡$mhu_¡, A„v$f_u dp¡V$pC L¡$mhu_¡, d|rs®dp„ fp¿ep R>¡ A¡hy„ kss A_yk„^p_ fpMu_¡ Å¡ A kdÅhiy„, sp¡ v$f¡L$_¡ õì® L$fi¡. `Z Mpgu rhÜsp\u L¡$ bp¡ghp\u L$p¡C hps Æh_¡ õì® L$fsu _\u. bp`pîu_p Æh_dp„ bp`pîuA¡ `p¡sp_p Æh_ Üpfp bspìey„ L¡$ cpC! hpZu A_¡ hs®__p¡ kyd¡m lp¡hp¡ Å¡CA¡. kpv$pC s¡ dpÓ bpü kpv$pC _rl, bpü kpv$pC kp\¡ Ap„sqfL$ kpv$pC L¡$mhp¡. kpv$pC iy„? õhÃR>sp. S>¡dp„ sdp¡NyZ A_¡ fÅ¡NyZ_p cph _\u A¡ kpv$pC. Ðepf¡ A„sf_u kpv$pC ¼epf¡ L$l¡hpe? L¡$ Äepf¡ A„sf_p sdpd OpV$-k„L$ë`p¡ A_¡ A„s:iÓyAp¡ _pi `pdu Åe Ðepf¡. bp`pîu_y„ kpdÕe® sp¡ klº L$p¡C ÅZsy„ \C Ney„ R>¡. `yõsL$p¡dp„ ̀ Z g¿ey„ R>¡. c|S>_p d„qv$fdp„ ÅAp¡ L¡$ hX$spg_p d„qv$fdp„ Äep„ Äep„ lº„ ÅJ Ry>„ Ðep„ A¡d L$üy„ R>¡ L¡$ bp`p_y„ kpdÕe® AphXy„$ dp¡Vy„$ lsy„. cg¡ bp`pîuA¡ kdÅh¡gu hps A¡d_¡ Ðep„ `lp¢Qu _ lp¡e A¡hy„ b_¡. `Z kpfy„e¡ S>Ns bk d|rs®, d|rs® A_¡ d|rs® S> L$fi¡. NyZpsusp_„v$ õhpduA¡ L$üy„ L¡$ lÆ sp¡ `p„v$X¡$ `p„v$X¡$ cS>_ \i¡ õhprd_pfpeZ cNhp__y„. bp`pîuA¡ L$üy„ L¡$ cNhp_ õhprd_pfpeZ_u d|rs®, d|rs®, d|rs® S> v$f¡L$_p ùv$edp„ \i¡ Ðepf¡ b^p Mfu ip„rs `pdi¡.


iyÙ kÒhNyZ qv$ìe R>¡ A_¡ drg_ kÒhNyZ dpreL$ R>¡.

A_¡ Ap`Z¡ Ap d|rs®, d|rs® A_¡ d|rs® hX¡$ S> kyrMep R>uA¡. s¡dp„ Sy>Ap¡_¡ rhv$¡i\u gpMp¡ ê$rèp MQ}_¡ Ap dlpdy¼sp¡ Al] gpc g¡hp `^pep®. _rlsf Aphu iL$pe? bphuk-bphuk L$gpL$_u dykpafu. ^Þehpv$ R>¡ A¡ rhv$¡iu dlp_ycphp¡_¡. Af¡ ! NpdX$p_p lqfc¼sp¡ S>¡_¡ dp_-A`dp__u L$p¡C ̀ X$u _\u A_¡ S>¡_¡ qv$ìe kyM S> Å¡CA¡ R>¡ A¡_¡ kp¥\u â\d ^Þehpv$ A_¡ Arc_„v$_ ^V¡$ R>¡, A_¡ dõsL$ _du ̀ X¡$ R>¡. Sy>Ap¡, A¡ ̂ |mdp„ ̀ Z k|C fl¡, Nd¡ Ðep„ k|C fl¡, A¡_¡ L$p¡C bp¡gph¡ L¡$ _ bp¡gph¡. A¡ d|rs®, d|rs® _¡ d|rs®_y„ `v$ A„sfdp„ Tughp dpV¡$ `^pep® R>¡. A¡d buÅ S>¡ dy¼sp¡ R>¡ A¡ `Z Ap S> ×rô$\u `^pep® R>¡. A¡d_p l¥epdp„ `Z cNhp_ õhprd_pfpeZ_u S> d|rs® R>¡. Al]ep kp¥ A¡L$p„rsL$ b°ûr_›$ k„sp¡ R>¡ A¡dp„ `Z kpnps¹ cNhp_ rbfpS>¡ R>¡. d|rs® D`f sp¡ lÆ L$gpL$ bp¡gu iL$pe sp¡e Ap¡Ry>„. A¡_p¡ d__ _¡ r_qv$Ýepk L$fu_¡ rhfpd L$fuA¡. Ap`Z_¡ b^pe_¡ dlpfpS>¡ d|rs®dp„ fp¿ep R>¡ A¡ lL$uL$s R>¡. A¡hp¡ qv$ìe cph S>¡Z¡ kÐk„N_¡ _¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_¡ Ap¡m¿ep lp¡e A¡_¡ rhj¡ sp¡ \hp¡ Å¡CA¡ _¡? cg¡ A¡d_¡ [õ\rs _ lp¡e. L$ëepZ sp¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ_¡ L$fhp_y„ R>¡ s¡ A¡ S>ê$f L$fi¡. A¡_p ifZ¡ Apìep A¡_¡, S>¡_p¡ lp\ Tpëep¡ A¡_¡ A¡ d|L$hp_p R>¡? b^pe_¡ A¡L$ kfMp kyMdp„ fpMu A_¡ Ap_„v$-qL$ëgp¡g L$fphi¡. Ap`Z¡ b^pA¡ bp`pîu_p¡ S>¡ Apv$¡i Tuëep¡ R>¡ A¡ kh®Ó a¡gphp_y„ L$pd L$fhp_y„. M|Z¡ M|Z¡ ̀ lp¢Qu S>CA¡. dlpfpS>_p hMsdp„ A¡L¡$A¡L$ S>Z_¡ r_ed Ap`hpdp„ Apìey„ lsy„ L¡$ sdpf¡ ̀ p„Q S>Z_¡ hs®dp__u v$unp Ap`hu. sp¡ Ap`Z¡ `p„Q S>Z _ ip¡û iL$uA¡ L¡$ S>¡_¡ bp`pîu_y„ op_ l¥epdp„ Esfu Åe? Ap`Z¡ A¡hp S> bmuep R>uA¡. sp¡ ip dpV¡$ bp`pîu_u hpZu buÅ_¡ `lp¢Q¡ A¡hy„ _ L$fhy„? ApV$gy„ bp¡gu A_¡ Ap qv$ìe kcp, õhprd_pfpeZ cNhp_, bp`pîu, Al] rbfpS>¡gp b°ûr_›$ k„sp¡, AÐepf¡ âÐen rbfpÆs qv$ìeõhê$` Åv$hÆbp`p - A¡d_¡ Å¡C_¡ `Z Ap`Z¡ L$lu iL$uA¡ L¡$ A¡ L¡$hu qv$ìe [õ\rsdp„ fd¡ R>¡-, s\p Ap bû qv$ìe kcp_p¡ fpÆ`p¡ CÃR>u_¡ A_¡ bp`pîu_p¡ Ap k„v$¡i bk d|rs®, d|rs® _¡ d|rs® S> A¡hy„ AM„X$ hs£ A¡hp ê$X$p Apiuhp®v$ epQu rhfdy„ Ry>„.


dp^yL$fudp^yL$fudp^yL$fudp^yL$fudp^yL$fudp^yL$fuâp¡. Åv$hÆcpC `V¡$g - rhÛp_Nf

L$pfuepZu - 12 dy„. S>¡_¡ cNhp__¡ rhj¡ ×Y$ âurs R>¡, A_¡ cNhp__¡ AM„X$ k„b„^¡ frls S>¡ dpreL$ `„Qrhje s¡_¡ lfpd L$fu _p¿ep R>¡, A_¡ iåv$pqv$L$ `„Qrhje¡ L$fu_¡ cNhp_ kp\¡ ×Y$`Z¡ Å¡X$pZp¡ R>¡, s¡ c¼s cNhp__u ApopA¡ L$fu_¡ Äep„ Äep„ Åe R>¡, Ðep„ Ðep„ cNhp__u d|rs® ̀ Z A¡ c¼s c¡muS> Åe R>¡, _¡ S>¡d c¼s_¡ cNhp_ rh_p fl¡hpsy„ _\u s¡dS> cNhp__¡ ̀ Z A¡ c¼s rh_p fl¡hpsy„ _\u. A_¡ A¡ c¼s_p ùv$edp„\u Ap„M_y„ dV$Ly$ cfuA¡ A¡V$gu hpf R>¡V¡$ fl¡sp _\u.

gp¡ep - 2 hQ_pd©s kh®_p L$pfZ A¡hp S>¡ îu `yfyjp¡Ñd _pfpeZ s¡ sp¡ F>rjê$`¡ d_yóe S>¡hX$p R>¡, sp¡ `Z A_„sL$p¡qV$ b°ûpX$_p L$pfZ R>¡. A_¡ kh®_p L$pfZê$` A¡hp cNhp_ s¡ d_yóe S>¡hp R>¡, sp¡ `Z `p¡sp_p A„Ndp„\u ep¡NL$mpA¡ L$fu_¡ A_„sL$p¡V$u b°ûp„X$_¡ DÐ`ß L$fhp_¡ kd\® R>¡, _¡ `pR>p `p¡sp_¡ rhj¡ ge L$fhp_¡ kd\® R>¡. cNhp__p A¡L$ A¡L$ fp¡ddp„ A_„sL$p¡qV$ b°ûp„X$ AÏ_u `¡W¡$ füp R>¡. cNhp_ d_yóe S>¡hp S>Zpe R>¡ sp¡ `Z cNhp_ kh®_p L$pfZ R>¡ A_¡ kh®_p L$sp® R>¡ _¡ kd\® R>¡.

gp¡ep - 4 cNhp_ `p¡s¡ `p¡sp_p Anf^pd_¡ rhj¡ kv$p rhfpS>dp_ R>¡ A_¡ d|m dpepdp„\u D`S>ep R>¡ A_„sL$p¡qV$ â^p_`yfyj s¡ \L$u L$p¡qV$ b°ûp„X$ D`S>¡ R>¡. `R>u s¡ cNhp_ `p¡sp_p Anf^pddp„ A¡L$ W¡$L$pZ¡ füp \L$p `p¡sp_u CÃR>pA¡ L$fu_¡ A_„sL$p¡qV$ b°ûp„X$_¡ rhj¡ A_„sê$`¡ v$¡Mpe R>¡. cNhp__u d|rs® sp¡ kv$p A¡L$ kfMu R>¡, sp¡ `Z cNhp_ `p¡sp_u d|rs®_¡ Äep„ S>¡hu v$¡MpX$u Å¡CA¡ Ðep„ s¡hu `p¡sp_u CÃR>pA¡ L$fu_¡ v$¡MpX¡$ R>¡. A_¡ Äep„ S>¡V$gp¡ âL$pi L$fhp¡ OV¡$ Ðep„ s¡V$gp¡ âL$pi L$f¡ R>¡. A_¡ ̀ p¡s¡ sp¡ kv$p qÜcyS> R>¡. A_¡ kv$p A¡L$ ê$`¡ S> rhfpS>dp_ fl¡ R>¡... îÝ^p A_„s âL$pf_u R>¡, s¡_¡ ep¡N¡ L$fu_¡ L$ëepZ_p dpN®dp„ A_„s c¡v$ \ep R>¡, A_¡ hõsyNs¡ sp¡ L$ëepZ_p¡ dpN® A¡L$ S> R>¡. A_¡ cNhp__y„ õhê$` `Z A¡L$ S> R>¡. _¡ s¡ cNhp_ Ars kd\® R>¡, _¡ s¡ S>¡hp¡ \hp_¡ L$pS>¡ Anf ̀ e¯s L$p¡C kd\® \psp¡ _\u. A¡ rkÝ^p„s R>¡. Ap fk\pmdp„ c¼s A_¡ cNhp__u AM„X$ A¡L$sp_u hps s\p cNhp_ d_yóecph¡ A_¡ qv$ìecph¡ õhê$` r_›$p_u âkpv$ dm¡g R>¡.

kp^__p bm¡ d|rs®dp„ fl¡hpsy„ _\u, L©$`p\u fl¡hpe R>¡. April-2015 Murti - 17Year - 12, Issue - 4

A¡L$hpf A¡L$ dydynyA¡ A¡L$p„sdp„ Ap`Zp„ Æh_âpZ AbÆbp`pîu_¡ `|R>ey„: "bp`p, lº„ hjp£\u Ýep_ OpfZp L$fy„ Ry>„ `Z d_¡ sp¡ lÆ ky^u õhà_dp„ ̀ Z dlpfpS>_u d|rs®_p kyM_u A_yc|rs \C _\u, sp¡ A¡ dpV¡$ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡?' Ap kp„cmu_¡ bp`pîuA¡ lku_¡ L$üy„: "bÃQp, A¡L$ hps Mpk Ýep_dp„ fpM L¡$ kp^_¡ L$fu_¡ L$epf¡e d|rs®_u âprá _ \pe. dlpâcyÆ_p gpX$ugp A_pqv$ dy¼s dþep rh_p Æh L$p¡qV$ D`pe L$f¡ sp¡ `Z d|rs® _p dm¡ ! L$pfZ L¡$ A¡L$gp kp^_hpmp sp¡ kÐk„N_¡ rv$ìe _ ÅZu iL$sp„ g|¿Mp _¡ g|¿Mp S> fl¡ R>¡. A¡ sp¡ S>epf¡ dp¡V$p A_pqv$_p¡ Å¡N L$fu_¡ L$pe® A_¡ L$pfZ A¡ bß¡ âL$pf_p kÐk„N_¡ Ap¡mM¡ Ðepf¡ A¡_¡ kOmp¡e kÐk„N qv$ìe S>Zpe _¡ ApÐe„rsL$ L$ëepZ `Z Ðepf¡ S> \pe ! A¡ rh_p iyóL$`Ï„ dV¡$ _rl. dp¡V$p dy¼s_u v$ep \pe sp¡ ÓZ¡e Ahõ\p_p„ d|rs® d|rs® _¡ d|rs® S> v$¡Mpe A_¡ d|rs®_p¡ k„b„^ ̀ Z Ðepf¡ S> \ep¡ L$l¡hpe.' kÐk„Ndp„ qv$ìecph A¡ L$pfZ kÐk„N_u ̀ l¡gu ifs R>¡, A¡_p rh_p dydyny_p A„sfdp„ L$fpZ kÐk„N_u qv$ìe OV$_p OqV$s \su _\u. Ap qv$ìecph A¡V$g¡ iy„? A¡_p sÒhop__p¡ sgõ`i} Aæepk L$fhp dpV¡$ ̀ l¡gp„ Ap`Z¡ L$pfZ kÐk„N_p b¡ dlÒh`|Z® `pqfcprjL$ iåv$p¡ Ahfcph A_¡ `fcph_u hpõsrhL$ ìep¿ep kdÆA¡. Ap cp¥rsL$ S>Nsdp„ õ\|m c|rdL$p D`f (on

physical plane) S>¡ L$p„C OV$_pAp¡ Ap`Z¡ _fu Ap„M¡ r_lpmuA¡ R>uA¡ A¡_u ipfuqfL$ A_¡ dp_rkL$ A_yc|rs_¡ Ahfcph L$l¡ R>¡. (The mere experience of watching

whatever happens on physical Plane in this

physical world is called Avarbhav.) ìehlpqfL$ S>Ns_p kh® ìep`pfp¡ Ahfcph R>¡, `R>u cg¡ A¡ ìehlpf¡ kp„kpqfL$ lp¡e L¡$ ̂ prd®L$ lp¡e ! Ap ×íe S>Ns_u ̀ ¡gu ̀ pf k|ÿd (Subtle) ApÝep[ÐdL$ S>Ns (Spiritual world) Aph¡gy„ R>¡. ApÝep[ÐdL$ S>Ns_u S>¡ Q¡s_p R>¡ s¡ õ\|m S>Ns_p kh® ìep`pfp¡_y„ d|mc|s L$pfZ R>¡. s¡ õ\|m ×rô$\u Å¡C iL$psu _\u `f„sy ApÐdQ¡s_p Üpfp A_ychu S>ê$f iL$pe R>¡. Ap Ap„sqfL$ A_yc|rs_¡ `fcph L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. (The inner most

experience of feeling whatever happens on spiritual plane which can not be perceived by our senses is called parbhav.) Ap`Z¡ A¡L$ hps Mpk kdÆ fpMhp_u S>ê$f R>¡ L¡$ Ahfcph_p i|ÞephL$pidp„\u S> `fcph_y„ kS>®_ \pe R>¡.

`fcphdp„ Nrs \ep ̀ R>u Ap„M sp¡ Ahfcph_u A¡_u A¡S> fl¡ R>¡, Ap`Zu ApSy>bpSy>_y„ hpsphfZ A_¡ ìe[¼sAp¡ `Z A¡_p A¡S> fl¡ R>¡, `f„sy Ap`Zu ×rô$ bv$gpC Åe R>¡, Ap`Zu kdS>Z bv$gpC Åe R>¡, Ap`Ï„ Perception bv$gpC Åe R>¡ Ðepf¡ Ap`Z_¡ S>¡ v$¡Mpe R>¡, S>¡ kdÅe R>¡, S>¡ A_ychpe R>¡ s¡dp„ Ap õ\|m S>Ns_u dpreL$ A`|Z®spAp¡ _\u lp¡su, v$¡lcph_p v$p¡j _\u lp¡sp, dpep_p drg_ rhL$pfp¡ _\u lp¡sp, `f„sy lp¡e R>¡ dpÓ r_sp„s kp¦v$e® A_¡ r_Ny®Z Ap_„v$_u qv$ìe A_yc|rs A¡_¡S> ̀ fcph L$l¡ R>¡ ! qv$ìecphdp„ `fcph A¡ `pep_y„ sÒh R>¡. kÐk„Ndp„ qv$ìecph L¡$mhhp dpV¡$ ìe[¼s, rhQpf A_¡ õ\m dpV¡$_u Ap`Zu ê$qY$Ns Ahfcph_u kdS>Z V$pmu _¡ ̀ fcph_u kçeL¹$ kdS>Z L¡$mhhu AÐe„s AphíeL$ R>¡. qv$ìecph ×Y$ L$fhp dpV¡$ kp¥\u `l¡gp„ sp¡ Ap`Z¡ Ap`Zp„ `p¡sp_p rhj¡_p¡ d_yóecph A„N¡_p¡ Ahfcph v|$f L$fu_¡ b°ûcph A„N¡_p¡ `fcph ×Y$ L$fhp_p¡ R>¡. lº„ v$¡l _l], ApÐdp Ry>„ - b°û Ry>„ - A_pqv$ dy¼s Ry>„ A_¡ dlpfpS>¡ d_¡ d|rs®ê$` L$fu_¡ `p¡sp_u d|rs®dp„ fp¿ep¡ R>¡, dlpfpS> S> R>¡ ! Ap âL$pf_u kdS>Z_¡ ApÐdkps¹ L$fu_¡ fp¡tS>v$p Æh_dp„ (routine life) `Z Ap Conviction kp\¡ S> Æhhp_y„ R>¡. Ap^yr_L$ rhop_ Ap âL$pf_u understanding_¡ Positive Attitude L$l¡ R>¡. Ahfcphdp„ Ap`Zp ifufdp„, õhcphdp„, rhQpfp¡dp„ S>¡ L$p„C Ó|qV$Ap¡ L¡$ v$p¡jp¡ v$¡Mpe R>¡ s¡ Ap _ðf ifuf_p„ R>¡, Ap`Zp„ Q¥sÞe_p _\u. s¡_¡ V$pmhp_p S>ê$f R>¡, `f„sy kpnucphdp„ flu_¡ A¡ v$p¡jê$` `p¡sp_¡ dp_hp_u S>ê$f _\u. buÅ¡ Ahfcph V$pmhp_p¡ R>¡- `fpÐ`f `fb°û cNhp_ îu õhprd_pfpeZ A_¡ A¡d_p A_pqv$dy¼sp¡ rhj¡ îuÆdlpfpS> k„hs 1837dp„ Ap b°ûp„X$dp„ âNV$ \ep A_¡ 1886dp„ A„sÝep®_ \ep A_¡ lh¡ d„qv$fp¡dp„ ârsdpê$`¡ v$i®_ Ap`¡ R>¡, A¡ Ahfcph V$pmu_¡ îuÆdlpfpS> kv$pe qv$ìe s¡Å¡de õhê$` R>¡ A_¡ A¡d_¡ Aphhp-S>hp_p¡, d_yóe`Zp_p¡ L¡$ ârsdp`Zp_p¡ A¡hp¡ L$p¡C cph _\u. A¡ âL$pf_u ̀ fcph_u ×rô$ L¡$mhhp_u R>¡. A¡S> fus¡ A_pqv$dy¼sp¡ `Z Ahfcphdp„ v$¡Mpe R>¡. kpdpÞe d_yóep¡ S>¡hp, `f„sy A¡ v$¡Mpsp¡ Ahfcph A¡d_y„ hpõsrhL$ õhê$` _\u. A_pqv$ dy¼sp¡ sp¡ AM„X$ dlpfpS>_u d|rs®dp„ d|rs®_p kyMdp„ fkbk S> fl¡ R>¡, s¡d_p k„`|Z® L$sp® dlpfpS> S> R>¡. `fcph_u ×rô$A¡ dp¡V$p `yfyjp¡dp„ dlpfpS>_p v$i®_ L$fuA¡ sp¡ S> A¡d_pdp„ ApÐdbyqÙ \pe, A¡d_p QpqfÓp¡dp„

qv$ìecphqv$ìecphqv$ìecphqv$ìecphqv$ìecphqv$ìecph- `.c.fd¡icpC cNhp_v$pk kp¡_u (hX$p¡v$fp)

April-2015 Murti - 18Year - 12, Issue - 4 kyM îuÆdlpfpS> rh_p buS>¡ ¼ep„e _\u.

L$epf¡e sL®$-Ly$sL®$ L¡$ k„ie _ \pe, L$epf¡e A¡d_p\u d_ _p¡My„ _ `X¡$ A_¡ kv$pe A¡d_pdp„ qv$ìecph S>mhpC fl¡. ÓuÅ¡ Ahfcph V$pmhp_p¡ R>¡ kÐk„Ndp„ fl¡gp kh£ k„sp¡_¡ lqfc¼sp¡ rhj¡ A¡ b^p„ S> dpV¡$ `Z A¡hp¡ qv$ìecph fpMhp_p¡ R>¡ L¡$ Ap b^p„ dy¼sp¡ Üpfp îuÆdlpfpS> S> v$i®_ Apù füp R>¡. Ahfcphdp„ Ap b^p„ v$¡Mpe R>¡ S>Ns_p AÞe kpdpÞe Æhp¡ S>¡hp„, `f„sy L$pfZ kÐk„N_u kdS>Z L¡$mhhp\u dlpfpS>¡ s¡ klº_p„ Q¥sÞe_¡ d|rs®ê$` L$fu_¡ ̀ p¡sp_u d|rs®dp„ fp¿ep„ R>¡. Ap hps_y„ âÐen âdpZ îuÆdlpfpS>¡ N.A„.buÅ hQ_pd©sdp„ k„skcp_p kd MpC_¡ Apàey„ R>¡: "S>¡hu ð¡sÜ5udp„ kcp R>¡ _¡ S>¡hu Np¡gp¡L$-h¥Ly„$W$gp¡L$_¡ rhj¡ kcp R>¡ _¡ S>¡hu bqÖL$pîd_¡ rhj¡ kcp R>¡ s¡\u ̀ Z Ar^L$ lº„ Ap kÐk„Nu_u kcp_¡ ÅÏ„ Ry>„ A_¡ kh® lqfc¼s_¡ Arsi¡ âL$pi¡ey¼s v$¡My„ Ry>„. A¡dp„ gNpf `Z rdÕ\p L$l¡sp lp¡CA¡ sp¡ Ap k„skcp_p kd R>¡.' îuÆdlpfpS> s\p kdõs kÐk„Ndp„ qv$ìecph fpMhp\u L¡$V$gp¡ gpc \pe R>¡ s¡ lh¡ Ap`Z¡ rhrh^ hQ_pd©sp¡_¡ Ap^pf¡ Å¡CA¡. cNhp_ A_¡ dp¡V$p k„s_¡ Arsie r_v$p¡®j kdS>¡ sp¡ `p¡s¡

`Z Arsie r_v$p£j \C Åe R>¡. (h.â. 24,58) S>¡ cNhp__¡ r_v$p¡®j ÅZ¡ s¡S> dpep_¡ sf¡ R>¡. (h.gp¡.

4A_¡ h.5) cNhp__p„ âpL©$s QqfÓp¡dp„ qv$ìecph fpMhp¡ A¡ S> c[¼s

R>¡, Aphu c[¼s L$f_pf S> c¼s L$l¡hpe A_¡ s¡ S> `fd`v$_¡ ̀ pd¡ R>¡. (h.d.10)

kÐk„Ndp„ qv$ìecph fpMhp\u `„Qrhje L¡$ L$pdpqv$L$ õhcph ÆÐepdp„ âepk _ L$fhp¡ `X¡$, kl¡S>¡ rS>spC Åe. (h.d.13)

cNhp__¡ S>¡ AS>f-Adf kdS>¡ s¡ L$d®-Qp¡fpku \L$u dyL$pC Åe R>¡. (h.A.5)

lh¡ qv$ìecph _ kdS>hp\u dydyny_p ApÝep[ÐdL$ Æh_dp„ iy„ Mp¡V$ Aph¡ R>¡ s¡ Å¡CA¡: S>¡ qv$ìecph _ kdS>¡ s¡_¡ hps¡ hps¡ ^p¡Mp¡ \pe, NyZ-

AhNyZ ̀ fL$ep L$f¡ _¡ A„sf qv$hk¡ qv$hk¡ ̀ pRy>„ ̀ X¡$ A_¡ A„s¡ rhdyM \pe. (h.gp¡.18)

cNhp__p õhê$`_¡ kdS>hpdp„ L$p¡C fus_u L$kf flu Åe sp¡ L$p¡C fus¡ hp„^p¡ cpN¢ _rl. (h.d.13)

S>¡_¡ cNhp__¡ ÅÎepdp„ k„ie lp¡e _¡ s¡ Å¡ EÝh®f¡sp b°ûQpfu lp¡e, dlpÐepNu lp¡e sp¡ `Z s¡_y„ L$ëepZ \hy„ Ars L$W$Z R>¡. (h.`.7)

cNhp__¡ rhj¡ S>¡ v$p¡jby[Ý^ L$fi¡ s¡_¡ c|„X$p OpV$ \i¡ _¡ s¡_¡ v$¡l d|¼ep kd¡ blº L$ô$ \i¡. (h.d.33)

kÐk„Ndp„ qv$ìecph _ lp¡e sp¡ A„sf l„d¡ip g|¿My_¡ g|¿My„ S> fl¡ A_¡ A¡_y „ ApÐe„rsL$ L$ëepZ _ \pe. (AbÆbp`pîu)

îuÆdlpfpS> A_¡ bp`pîuA¡ L©$`p L$fu_¡ Ap`Z_¡ L$pfZ kÐk„N_y„ qv$ìeop_ Apù_¡ L©$sp\® L$ep® R>¡, R>sp„ `Z d|rs®_y„ kyM A_ychpsy„ _\u _¡ v$¡l_p v$p¡j V$msp _\u. A¡_y„ L$pfZ iy„ R>¡? A¡_y„ L$pfZ kdÅhsp îuÆdlpfpS> L$l¡ R>¡: "Adpfy„ ^pd khp£`fu R>¡ A_¡ Adpfp kh£ lqfc¼sp¡ s¡_p r_hpku R>¡, Aphy„ S>¡ kdS>¡ s¡_¡ L$epf¡e dp_ Aphsy„ _\u dpfp lqfc¼sp¡_¡ S>¡ Ap gp¡L$_p Æh S>¡hp kdS>¡ R>¡ s¡_p ùv$edp„ L$pd, ¾$p¡^, gp¡c_p `|f Apìep L$f¡ R>¡. lqfc¼sp¡dp„ `Z `fõ`f Acph Aph¡ R>¡. s¡_y„ L$pfZ qv$ìecph_p¡ Acph R>¡. k„sp¡, bpC-cpC, b°ûQpfu, `pj®v$p¡ A¡ kh£_¡ S>ep„ kyû A¡L$ buÅ âÐe¡ d_yóecph (âpL©$scph) li¡ Ðep„ kyû kÐk„N L$fhp R>sp„ kyM _rl Aph¡.' (îu lqfQpqfÓpd©s kpNf, ̀ yf-11, sf„N-87) DÑf NyS>fps_p A¡L$ Npd_p lqfd„qv$fdp„ ̀ |Åfu sfuL¡$ A¡L$ ̀ pj®v$ fl¡sp lsp. s¡Ap¡ hQ_pd©s_p AW„$N Aæepku lsp. bp`pîu_u flõep\® âv$ur`L$p V$uL$p krls_p bkp¡ sp¢s¡f hQ_pd©sp¡ s¡d_¡ L„$W$õ\ lsp. L$pfZ kÐk„N_p op__p âL$p„X$ `„qX$s lp¡hp R>sp„ s¡d_pdp„ v$¡lcph V$mu_¡ b°ûcph L¡$ dy¼scph L¡$mhpep¡ _ lp¡hp\u kdõs kÐk„N âÐe¡ qv$ìecph _lp¡sp¡ S>Þçep¡, `qfZpd¡ s¡d_¡ L$pd, ¾$p¡^, gp¡c, Cóep® S>¡hp A„s:iÓyAp¡ M|b ̀ uX$sp lsp. s¡d_p¡ Al„cph (Ego) S>epf¡ Ohpsp¡ Ðepf¡ dp¡V$p dp¡V$p dy¼sp¡_p¡ ̀ Z Acph, AhNyZ A_¡ Öp¡l L$fhp_y„ s¡Ap¡ Q|L$sp _lp¡sp. A„s¡ S>sp s¡Ap¡ kÐk„Ndp„\u rhdyM \C_¡ k„kpfdp„ ̀ pR>p aep® lsp. îuÆdlpfpS>¡ N.â.59dp„ hQ_pd©sdp„ L$üy„ R>¡ L¡$, "kh®_p L$pfZ S>¡ ̀ yfyjp¡Ñd cNhp_ s¡d_u ×rô$A¡ L$fu_¡ Å¡CA¡ Ðepf¡ A¡ `yfyjp¡Ñd cNhp_ rh_p buSy>„ L$p„C cpk¡ S> _l]' A\p®s¹ îuÆdlpfpS> L©$`p L$fu_¡ S>¡ dy¼s_¡ `p¡sp_u kp\¡ A¡L$pÐdsp L$fph¡ R>¡ A¡ dy¼s_p A„N¡A„Ndp„ q¾$ep_p L$f_pfp îulqfÆ \pe R>¡. S>epf¡ A¡ dy¼s îuÆdlpfpS>_p v$i®_ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ îuÆdlpfpS> dy¼sdp„ füp \L$p `p¡s¡ S> `p¡sp_¡ Å¡h¡ R>¡ A_¡ A¡ dy¼s_¡ sp¡ `yfyjp¡Ñd rh_p L$p„CS> cpksy„ _\u. S>epf¡ Ap gV$L$ âdpZ¡ hsp®e sp¡ ̀ p¡sp_p rhj¡ ̀ yfyjp¡Ñdê$`_u cph_p ×Y$ \pe. `qfZpd¡ Ahfcph rhkfpsp¡ Åe A_¡ `fcph âÐe¡ âepZ \pe. S>epf¡ v$¡l×rô$ V$msu Åe A_¡ ̀ yfyjp¡Ñdê$`_u ×rô$ L¡$mhpsu Åe Ðepf¡ kÐk„Ndp„ AÓ-sÓ-kh®Ó `yfyjp¡Ñd_p„ S> v$i®_ \pe A_¡ A¡_¡ S> qv$ìecph L$l¡ R>¡ !

cNhp_ s\p k„s_p v$pkp_yv$pk \C_¡ kÐk„Ndp„ dy¼s kp\¡ Æh Å¡X$hp¡.

""cpfsue k„õL©$rsdp„ L$pfZ kÐk„N'' Ap`Z¡ Ap`Zu kæesp-k„õL © $ rs_u Ap¡mMpZ Ap`sp„ Np¥fh`|h®L$ L$luA¡ R>uA¡ L¡$, Adpfu k„õL©$rs k_ps_ k„õL©$rs R>¡. s¡ h¡v$L$pgu_ Ape® k„õL©$rs sfuL¡$ `Z Ap¡mMpe R>¡. OZp s¡_¡ cpfsue k„õL©$rs sfuL¡$ ̀ Z Ap¡mM¡ R>¡. sp¡ OZp rlÞvy$ k„õL©$rs `Z L$l¡ R>¡. lÅfp¡ hjp£\u Ap k„õL$©qs L$pm_u âQ„X$ \`pV$p¡ Mp^p ̀ R>u ̀ Z ApS>¡ AX$uMd Ecu flu R>¡. Ap ^fsu D`f ApS> qv$_ gNu huk-bphuk k„õL©$rsAp¡ Dv¹$chu A_¡ kde_p âhpldp„ rhrg_ \C NC R>¡. tlvy$ k„õL©$rs- kæesp, rlÞvy$ kdpS> V$L$u füp¡ R>¡. L$pfZL¡$ kde¡ kde¡ Ap k„õL©$rs_p k„fnZ k„h^®_ dpV¡$ k„sp¡, dl„sp¡, ApQpep£, kÐ`y{$jp¡ A_¡ Ahspfu ̀ y{$jp¡A¡ s¡_y„ ̀ p¡s ̀ p¡sp_u ApNhu fus¡ S>s_ L$ey¯ R>¡. khp£`fu cNhp_ îu õhprd_pfpeZ A_¡ âps: õdfZue AbÆ bp`pîuA¡ ̀ Z Ap k„õL©$rs_p k„h^®_ dpV¡$ `p¡sp_p¡ k|f `yfpìep¡ lsp¡. s¡_p gu^¡ sp¡ ApS>¡ îu õhprd_pfpeZ k„âv$pe¡ rhð agL$ D`f `p¡sp_u ^d®^Å gl¡fphu R>¡. S>¡_y„ Ap`Zp l¥e¡ Np¥fh R>¡. cpfsue k„õL©$rs_u rhQpf^pfpdp„ L¡$ÞÖdp„ dp_hu fl¡gp¡ R>¡. Ap`Zu Ap k„õL©$rs_y„ A¡L$ ApNhy„ `yó` A¡V$g¡ Ap`Zp¡ îu õhprd_pfpeZ ̂ d®-k„âv$pe. S>¡_p `pepdp„ õhp\® _rl `fdp\® R>¡. s¡dp„ vy$fpQpf_¡ _rl `Z kv$pQpf_¡ âp^pÞe A`pe¡gy„ R>¡. Al] kdpS>-k„NW$__¡ âp\rdL$sp A`pe¡gu R>¡. ""kh£ kyrM_: chÞsy'' A_¡ ""hky^¥h

Ly$Vy„$bL$d¹'' S>¡hp Dv$pf dp_hsphpv$u rkÙp„sp¡ `f Ap k„õL© $rs k„âv$pe_u fQ_p \e¡gu R> ¡. Al] k„Ly$rQssp_u hpX$pb„û _rl `Z gp¡L$L$ëepZ-rhðL$ëepZ A_¡ âpZu dpÓ_y„ L$ëepZ L$fhp_u cph_p ×rô$Np¡Qf \pe R>¡. Al] AÓ..sÓ..A_¡ kh®Ó _p[õsL$sp _rl `Z Ap[õsL$sp Å¡hp dm¡ R>¡. Äep„ Sy>Ap¡ Ðep„ dp_hu_p khp¯Nu rhL$pk_u sL$p¡ Ecu L$fhpdp„ S> cpfsue rhQpf^pfp kdN° S>Nsdp„ â\d ¾$d¡ ̀ p¡sp_y„ õ\p_ A„qL$s L$f¡ R>¡. S>¡ Ap`Zp kp¥_p dpV¡$ Np¥fhâv$ bpbs R>¡. Æhp¡ A_¡ Æhhp v$p¡, Mph A_¡ Mphp v$p¡, Qpf¡ qv$ipAp¡dp„\u Ad_¡ iyc rhQpf âpá \pAp¡. Aphp dp_hsphpv$u qv$ìe k„v$¡ipAp¡_p sf„Np¡ Ap k„õL©$rsA¡ c|sL$pmdp„ hl¡sp L$ep® lsp...hs®dp_L$pm¡ `Z hl¡sp L$f¡ R>¡... A_¡ crhóedp„ ̀ Z hl¡sp L$fi¡. s¡V$gy„ S> _rl ̀ Z dp_h ùv$edp„ s¡_y„ Apfp¡`Z L$fhp_y„ s¡ Q|L$su _\u. S>¡_p¡ D‰¡M L$ep® rh_p Qpg¡ _rl. kdpS>_p R>¡hpX$p_p„ dp_hu_¡ ̀ Z ̂ d®, op_, h¥fpÁe A_¡ cqL$s_p DÑd `pW$p¡ cZphu_¡ cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ s¡ kp¥_¡ DÐL$j®_p¡ dpN® tQÝep¡ lsp¡. S>¡_u _p¢^ rb°qV$i kës_s_¡ `Z g¡hu `X$u lsu. S>¡ cpfsue k„õL©$rs_p Crslpk_y„ kyhZ® ̀ ©›$ R>¡. dp_hu_p A[õsÐh_¡ `X$L$pfsu _p_u dp¡V$u d|„ThZp¡_p DL¡$g Apù_¡ AbÆbp`pîuA¡ kÐk„N kdyv$pe_u AZdp¡g k¡hp L$fu lsu, S>¡_p L$pfZ¡ ApS>¡ L$pfZ-kÐk„N_u DÑd rhQpf^pfp...cpfsue k„õL©$rs ê$ù _v$u_p âhpldp„ hlu flu R>¡. A_¡ v$¡i_p rkdpX$pAp¡ hV$phu_¡ Ap„sffpô² $ue õsf¡ Ap rhQpf^pfpA¡ ̀ p¡sp_y„ ApNhy„ õ\p_ âõ\pr`s L$ey¯ R>¡. S>¡ Å¡C_¡ Ap`Zu R>psu ApS>¡ NS>NS> aºg¡ R>¡.


Æh_d|ëeÆh_d|ëeÆh_d|ëeÆh_d|ëeÆh_d|ëeÆh_d|ëe-fdZcpC NÄS>f, cyS>

îuÆdlpfpS>_p kh®¡ k„b„^¡ Ap_„v$ Ap_„v$ A_¡ Ap_„v$.

kpdpÞe fus¡ L$p¡C`Z k„âv$pe s¡ ^d®_p syg_pÐdL$ Aæepk dpV¡$ s\p L$p¡C`Z ^d® A_¡ k„âv$pe_p A_yepeuAp¡ dpV¡$ k„âv$pe_y„ sÒhop_ s¡dS> op_dpN®_u ÅZL$pfu L¡$ ̀ R>u Aæepk AphíeL$ bpbs R>¡. L¡$V$gpL$ flõehpv$uAp¡ s¡dS> _p[õsL$p¡ cNhp__p A[õsÐh_¡ L$`p¡m L$[ë`s dp_u_¡ `X$L$pf¡ sp¡ `R>u k„âv$pe, ^d® Apqv$_¡ `X$L$pf¡ s¡dp„ Apòe® S> _\u. Ap`Zp h¡v$, `yfpZp¡, cNhv¹$Nusp Apqv$ ^d®ip÷p¡ `fdpÐdp_p A[õsÐh_p Ars dlÐh_p âdpZp¡ R>¡. S>¡_u L$\p `pfpeZp¡ v$¡irhv$¡idp„ Ak„¿eps îÙphp_ dydynyS>_p¡ kp„cm¡ R>¡. S>¡_u k„¿ep DÑfp¡Ñf hû flu R>¡. Aphu L$\p-`pfpeZp¡dp„ Ly$sylgsp\u Aphsp _p[õsL$p¡, AîÙpmyAp¡ ̀ Z S>epf¡ L$\p_y„ fk`p_ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ s¡Ap¡_p„ ùv$edp„ îÙp_p, Apõ\p_p, cqL$s_p buS> Apfp¡`pC Åe R>¡. Äepf¡ Äepf¡ S>Nsdp„ A^d® A_¡ AÐe„s A„^p^y„û a¡gpe R>¡ Ðepf¡ ^d®_p õ\p`_ A\£, îÙphp_p¡_p fnZp\£ âcy, Æh_p ApÐe„rsL$ L$ëepZ A\£ d_yóe Ahspf ̂ f¡ R>¡. A¡ kde¡ d_yóe_p S>¡hu S> sdpd Q¡ô$pAp¡ õhpcprhL$ fus¡ S> cNhp_ L$fsp fl¡ R>¡. S>¡\u Æhp¡_¡ kyhpZ \pe. fpd-L©$óZ Apqv$L$_u d_yóegugpAp¡\u ApS>¡ sp¡ L$p¡C cpÁe¡ S> AÅZ li¡. R>`¥ep dÝe¡ ^d®v$¡h A_¡ cqL$sdpsp_p k„sp_ sfuL¡$ k„hs 1837, sp.2-4-1781_p Q¥Ó kyv$-9 kp¡dhpf_p fpÓ¡ 10 L$gpL¡$ 10 du_uV¡$ îulqf_y„ âpNV$é \ey„. S>¡_¡ ApS> 234 hj® \ep. Äepf¡ NY$X$p dÝe¡ k„hs 1886 C.k. 1830 S>¡W$ kyv$-10 d„Nmhpf¡ õh^pd ku^pìep. S>¡_¡ 185 hj® \ep. îu õhprd_pfpeZ ̂ d®dp„ KX$p flõe rhj¡, `yrô$ dpN® L¡$ AÞe h¥óZh k„âv$pe_p A¡L$ ap„V$p rhj¡,

k„âv$pe_p õhs„Ó ds rhj¡, Ap k„âv$pe rhj¡_p Aop_\u L¡$V$gpL$ tQsL$p¡A¡ `p¡sp_p Apn¡`pÐdL$ ds fSy> L$f¡gp. qL$Þsy L$pm¾$d¡ Ap k„âv$pe âÐe¡ s¡d_u kdS>v$pfu h^su flu. e\p\®sp s¡d_¡ kdÅC. rinp`Óu, hQ_pd©s, kÐk„NuÆh_, kÐk„Nuc|jZ Apqv$ N°„\p¡dp„\u k„âv$pe_y„ sÒhop_ A_¡ op_dpN® kl¡gpC\u ÅZu dpZu iL$pe R>¡. Æh, Cðf, dpep, b°û, ̀ fb°û A_¡ dy[¼s L¡$ dp¡n rhj¡ Ap ks¹ip÷p¡, kv¹$N°„\p¡dp„\u Agp¥qL$L$ sÒhop_ âpá \pe R>¡. Ap D`fp„s dy¼sp_„v$, b°ûp_„v$, r_óLy$mp_„v$, Np¡`pmp_„v$, Ap^fp_„v$ Apqv$ _„v$ k„sp¡_u L$pìeL©$rsAp¡ A_¡ s¡dZ¡ fQ¡gu kprlÐeL©$rsAp¡dp„\u op_hpsp®, sÒhop_ Ahíe âpá \pe R>¡. â¡dp_„v$, r_Ðep_„v$ õhpdu_p¡ apmp¡ ̀ Z Ad|ëe R>¡. "Æh' rhj¡ kdÅhpey„ R>¡ L¡$, ""õ\|m, k|ÿd A_¡ L$pfZ v$¡lp¡dp„ ìepù fl¡gu kÑp dpÓ Q¥sÞe hõsy s¡ "Æh' R>¡. A¡ rhi¡j L$fu_¡ ùv$edp„ fl¡gp¡ R>¡. kpdpÞe `Z¡ ApMp A¡V$g¡ kdN° v$¡ldp„ ìep`¡g R>¡. âge L$pm¡ â^p_ âL©$rsdp„ gu_ fl¡gp¡ Æh, DÐ`rÑL$pm¡ ̀ p¡s`p¡sp_p L$d® A_ykpf v$¡l ̂ pfZ L$f¡ R>¡. Æh AÏ S>¡V$gp¡ kyÿd, rQÖº`, opsp R>¡ A_¡ op_ iqL$sA¡ L$fu_¡ kdN° v$¡ldp„ ìep`¡gp¡ R>¡. NY$X$p â\d_p 14dp hQ_pd©sdp„ îulqfA¡ hZ®ìey„ R>¡ L¡$, ""S>¡ Æh `p¡sp_¡ b°ûê$` dp_u_¡ `p¡s¡ kpL$pf, qv$ìeõhê$` `fb°û_u D`pk_p L$f¡ R>¡. s¡ dy¼s \ep `R>u `fdpÐdp_p kp^çe®`Zp_¡ ̀ pd¡ R>¡. s¡_y cpNhsu s_y b„^pe R>¡. cNhp__¡ r_fpL$pf ÅZ_pf b°ûkyjyrá_¡ rhj¡ gu_ \pe R>¡.'' `fdpÐdp_p¡ ApL$pf L¡$ v$¡l dp_hv$¡l^pfuAp¡ S>¡hp¡ ê$r^f, dp„k, lp„X$L$p ̂ fphsp¡ _\u. qL$Þsy qv$ìev$¡l õaqV$L$ kd R>¡. s¡ v$¡l dpreL$ L$v$pr` _\u.


âp. k|e®L$pÞs cË$ - cyS> (L$ÃR>)

îu klÅ_„v$ õhpdu_y„ sÒhop_ A_¡ îu õhprd_pfpeZue op_dpN®îu klÅ_„v$ õhpdu_y„ sÒhop_ A_¡ îu õhprd_pfpeZue op_dpN®îu klÅ_„v$ õhpdu_y„ sÒhop_ A_¡ îu õhprd_pfpeZue op_dpN®îu klÅ_„v$ õhpdu_y„ sÒhop_ A_¡ îu õhprd_pfpeZue op_dpN®îu klÅ_„v$ õhpdu_y„ sÒhop_ A_¡ îu õhprd_pfpeZue op_dpN®îu klÅ_„v$ õhpdu_y„ sÒhop_ A_¡ îu õhprd_pfpeZue op_dpN®

Äep„ kyû ÓZ NyZdp„ hspe® Ðep„ kyû kyM _ Aph¡.

õhprd_pfpeZ k„âv$pedp„ ̀ fdpÐdp_u qÜcyS> d|rs®_u D`pk_p R>¡. blºcyS>`Z¡ S>Zphy„ A¡ sp¡ s¡d_u rhc|rs R>¡. `fdpÐdp_u d|rs® O_íepd R>¡. qL$Þsy Arsie s¡Å¡de lp¡hp\u s¡ íepd _\u cpksu. kh£_p r_e„sp, amâv$psp ̀ fdpÐdp S> R>¡. A¡V$g¡ A¡_p S>¡hy„ L$p¡C R>¡ S> _rl A_¡ \i¡ ̀ Z _rl. \C iL¡$ ̀ Z _ql. Anf A\hp b°û A¡ `fdpÐdp_y„ r_hpk õ\p_ R>¡. S>¡_¡ Anf^pd L$l¡ R>¡. s¡ L$p¡V$u L$p¡V$u k|e®_p âL$pi S>¡hy„ âL$pidp_ s¡Åedp_ R>¡. s¡ qv$ìe A_¡ ð¡s R>¡. k[ÃQv$p_„v$ ê$` R>¡. S>¡ kh® b°ûp„X$p¡dp„ ìepù_¡ füy„ R>¡. ̀ fb°û A_¡ b°û bß¡ Apqv$ s\p A„s frls R>¡. ""dpep'' A¡ ÓuÅ A_pqv$ sÐh R>¡. dpep ApÐe„rsL$ âgeL$pm¡ b°ûdp„ gu_ fl¡ R>¡. DÐ`rÑL$pm¡ `fdpÐdp_u CÃR>p\u b°û, `yê $jê$` ¡ \C_¡ `p¡sp_pdp„\u dpep_¡ D`Åh¡ R>¡. Ap dpep_¡ âL©$rs L¡$ d|m dpep ̀ Z L$l¡ R>¡. b°ûv$ip_¡ ̀ pdu ̀ fb°û_u k¡hp L$fhu A¡_¡ S> DÙh k„âv$pedp„ dyqL$s dp_u R>¡. Apd dy¼sp¡ A_¡L$ R>¡. `fdpÐdp_u A_¡L$ iqL$sAp¡, kpdÕe®, A¥ðep£ dyL$sp¡ d¡mhu g¡ R>¡, R>sp„ `fdpÐdp_u iqL$sAp¡ sp¡ A`pf R>¡. Anf^pddp„ `Z õhpduk¡hL$cph¡ dy¼sp¡ cNhp__¡ Apîe¡ flu, cqL$s L$fsp S> flu L$ë`p_prss qv$ìe, ApÝep[ÐdL$, AM„X$ kyMdp„ Arhfs kyrMep fl¡ R>¡. S>¡dp„ A¡L$ hMs A¡L$ nZ ̀ Z Ap`Zu ×rô$ `lp¢Qu Åe sp¡ Ap k„kpf_p dpep_p kyMp¡ Ap`Z_¡ T¡f S>¡hp„ gpN¡. A¡dp„ L$p¡C i„L$p S> _\u. NY$X$p dÝe_p 13dp hQ_pd©sdp„ îuÆ dlpfpS>¡ L$üy„ L¡$,"" ApS>¡ Ad¡ sd_¡ hps L$fu, s¡ kh£ ip÷p¡_p¡ rkÙp„s R>¡. _¡ A_ychdp„ ̀ Z A¡d S> ×Y$ R>¡. A_¡ Ad¡ âÐen _S>f¡ Å¡C_¡ sd_¡ Ap hps L$lu R>¡. _¡ Å¡ âÐen Å¡C_¡ _ L$lu lp¡e, sp¡ Ad_¡ kh£ `fd l„k_p kd R>¡.''


A.dy. c|fpcpC bp`pîu ̀ pk¡ h©j`yf S>sp Ðepf¡ h^y A¡L$p„s âk„N¡ bp`pîu_¡ fpÆ L$fsp. d_¡ ¼epf¡L$ flõe hps L$l¡sp L¡$: "bp`pîu L$gpL$p¡ kyû dp¥_ v$i®_ v$¡sp lp¡e sp¡ `Z d_¡ k„L$ë`¡e _ \pe L¡$ bp`pîu L$p„CL$ hps L$f¡ sp¡ W$uL$.' cyS>_p b°ûQpfu r_Ny®Zp_„v$Æ õhpdu_¡ îulqfL©$óZ dlpfpS>¡ c|S>_p d„qv$fdp„ d|rs® ê$`¡ v$i®_ v$C L$l¡gy„ L¡$ AÐepf¡ Ad¡ A_pqv$dy¼s Üpf¡ h©j`yfdp„ kp¥_¡ kyM ApùA¡ R>uA¡. s¡ hps d_¡ b°ûQpfuA¡ L$lu lsu, s¡ ̀ R>u d_¡ A¡d \ey„ L¡$ lqfL©$óZ dlpfpS> bp`pîu Üpfp kyM L¡$hu fus¡ Ap`sp li¡? Äep„ A¡hp¡ k„L$ë` \ep¡ Ðep„ bp`pîuA¡ L$üy„ L¡$ : ""c|fpcpC! dlpfpS> ApS> kÐk„Ndp„ A_pqv$dy¼s Üpf¡ kp¥_p d_p¡f\ ̀ |fp L$f¡ R>¡. sdp¡ L¡$V$gp ê$rèp MQ} Atlep Apìep ?'' Ðepf¡ c|fpcpCA¡ L$üy„ L¡$: ""bp`p! `ÃQuk¡L$ ê$rèp \pe.'' Ðepf¡ bp`pîu L$l¡ : ""ApV$gp ê$rèpdp„ Anf^pddp„ v$i®_ L$fhp S>hpe? AÐepf¡ A_pqv$dyL$s Üpf¡ îuÆdlpfpS> kp¥_¡ kyNd \ep R>¡. Ad¡ sp¡ kp¥_¡ dlpfpS>_u d|rs® ApùA¡ R>uA¡. A_pqv$dyL$s_¡ sp¡ îuÆdlpfpS> A¡L$ S> R>¡. buÆ hõsy s¡d_¡ ds¡ _\u.'' `R>u L$üy„ L¡$ : ""Ad¡ hpsp¡ _\u L$fsp s¡\u sd¡ dy„Tpsp sp¡ _\u _¡?'' Ðepf¡ c|fpcpC L$l¡: ""bp`p Adpf¡ hpsp¡_y„ L$pd _\u, Adpf¡ sp¡ d|rs®_y„ L$pd R>¡.'' Ðepf¡ L$l¡ : ""A„s:×rô$A¡ hs®ip¡ sp¡ d|rs® S>fpe R>¡V$u _\u.'' A¡ âkßsp S>Zpìep `R>u s¡d_¡ kv$pe âÐen cph hs®sp¡. s¡d_u q¾$epdp„ Äepf¡ Å¡CA¡ Ðepf¡ d|rs® S> â^p_ S>Zpsu. buÆ hps L$p¡C L$f¡ sp¡ Nd¡ _rl. `p¡s¡ bp`pîu_p Apiuhp®v$_u R> hpsp¡ h^y h„Qphsp. A¡d_u CÃR>p\u s¡ hpsp¡_u _p_u Qp¡`X$u R>`ph¡gu. s¡ hpsp¡ â\d cpN_u hpsp¡dp„\u 6, 91 A_¡ 167 s\p buÅ cpN_u hpsp¡dp„ 33,66 A_¡ 67 R>¡. s¡ hp„Qu d__ L$fhp\u " Apdp„ L¡$hm Apiuhp®v$ Apàep R>¡' A¡d kdÅe. Ap âdpZ¡ dp¡V$p_u ê$rQ S>Zpe R>¡. kv¹$Nyfy h©„v$ph_v$pkÆ õhpdu_u \p¡X$u hpsp¡ R>`pe¡gu R>¡ A_¡ s¡ d|rs®_p kpfê$` d__ L$fhp ep¡Áe R>¡. kv¹$Ny{$ CðfQfZv$pkÆ õhpduA¡ "hQ_pd©s' _y„ flõe bp`pîu `pk¡ ÅZu kÐk„N_¡ A¡ gpc Apàep¡, S>¡\u Ap`Z¡ "hQ_pd©s flõep\® âv$ur`L$p N°„\'hp„QuA¡ R>uA¡.

A.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`pA.dy. îu kp¡dQ„v$bp`p

Äep„ dp¡V$p dy¼s lp¡e Ðep„ îuÆdlpfpS> kpnps¹ lp¡e. April-2015 Murti - 22Year - 12, Issue - 4

L¡$mhZuL¡$mhZuL¡$mhZuL¡$mhZuL¡$mhZuL¡$mhZuîu O_íepd A¡L¡$X$du - bmqv$ep

Adpfu ipmp îu O_íepd A¡L¡$X¡$du, bmqv$ep. îu AbÆbp`p A¡Äey. A¡ÞX$ Q¡fuV¡$bg k¡ÞV$f Üpfp k„Qprgs S>¡dp„ spS>¡sfdp„ rhop_ qv$hk_p D`gndp„ rhop_ d¡mp¡ A_¡ kl AæeprkL$ âh©rÑAp¡_y„ âv$i®_ Np¡W$hhpdp„ Apìey„. S>¡_y„ Dv¹$OpV$_ k„õ\p_p âdyM îu Np¡thv$cpC, k¡¾¡$V$fu îu R>N_cpC A_¡ ApQpep® îudsu iycp„Nub¡_ Å¡ju_p hfv¹$ lõs¡ L$fpey„ lsy„. S>¡dp„ ipmp_p Qpf kv$_p¡ Knowledge (_p¡g¡S>), Intelligence (CÞV¡$guS>Þk), Excellence (An®gÞk), Genius (Æ_uek) A_¡ KG Section _p„ krlepfp âeÐ_, rinL$p¡ A_¡ rhÛp\}Ap¡ AM|V$ DÐkpl, ApQpep® îudsu iycp„Nub¡_ Å¡ju_p dpN®v$i®_ l¡W$m bpmL$p¡A¡ L$ÃR>_u Tp„Mu, õhÃR> cpfs rdi_, cpfs_p„ rhrh^ S>„Ngp¡, L$ÃR>_p„ NpdX$p„Ap¡, hN¡f¡ S>¡hu \ud kp\¡ Av¹$c|s âv$i®_ L$ey¯ lsy„. A¡_u kp\¡ rhop__p gpCh âep¡Np¡, fubL¡$S> (`p„kmuAp¡), dNS>, Ap„M A_¡ ifuf_p A„Np¡_p dp¡X¡$g rhÛp\}Ap¡A¡ Ås¡ s¥epf L$f¡gp lsp. Ap D`fp„s Water cycle system (hp¡V$f kpeL$g rkõV$d), Traffic

Signals (V²$pqaL$ rk‚g), iyqÖq¾$epAp¡, hp¡ëL¡$_p¡ (S>hpmpdyMu), cpfs_p dlp_ h¥opr_L$p¡ hN¡f¡ _u ârsL©$rs Üpfp ky„v$f kdS> A„N°¡Ædp„ rhÛp\}Ap¡A¡ Apù lsu. spS>¡sfdp„ a¡gpe¡gp õhpC_ agy fp¡N_p gnZp¡ s¡_p\u bQhp_p D`pep¡ hN¡f¡_u b¡_f Üpfp kdS> Apù dpõL$ `l¡fhp_u ÅN©rs L¡$mhpC lsu. Apk`pk_p Npdp¡_u ipmpAp¡_p„ rinL$p¡, rhÛp\}Ap¡ A_¡ hpguAp¡A¡ ̀ Z lpS>fu Apù Ap âv$i®__¡ kam b_pìey„ lsy„. âv$i®_dp„ ipmp_p rinL$îu rhS>ecpC X$p¡qX$ep Üpfp s¥epf L$fpe¡g hprj®L$ âh©rÑAp¡_p ap¡V$p_y„ âp¡S>¡L$V$f Üpfp Slide show Presentation fpMhpdp„ Apìey„ lsy„. hpguAp¡ A_¡ dygpL$psuAp¡_p¡ A¡L$ S> ârscph lsp¡ L¡$ bpmL$p¡A¡ `p¡sp_u Jdf\u rhi¡j ky„v$f L$pe® L$f¡gy„ R>¡. Ap âv$i®__p¡ rhõs©s Al¡hpg L$ÃR>_u Þe|T Q¡_gp¡ Üpfp `Z âL$pris L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. A„sdp„ ipmp_p ApQpep®îu A_¡ V²$õV$uîuAp¡A¡ rinL$p¡ rhÛp\}Ap¡_u dl¡_s, DÐkpl_¡ rbfv$phu âv$i®__¡ kam b_phhp dpV¡$ Arc_„v$_ ̀ pW$ìep lsp.

Intelligence House spfuM 28-2-'15 ir_hpf_p fp¡S> îu O_íepd A¡L¡$X¡$du_p âp„NZdp„ rhop_ qv$hk_u DÐkplc¡f DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu. s¡dp„\u Intelligence House dp„\u rinL$p¡_p dpN®v$i®_ l¡W$m rhÛp\}Ap¡A¡ AgN AgN Modals s¥epf L$f¡gp lsp. S>¡hpL¡$ Eyes, Poisons & their antidotes, Water

cycle, Biogas Plant, Soil formation, tape warm, Shark fish, crab, chemical bond, hN¡f¡ Class _y„ kyip¡c_ L$ey¯ lsy„. AgN AgN âL$pf_p Charts ̀ Z lsp. buÅ Class dp„ Traffic signal, Map of Kutch, Map of

Agriculture, Map of Industries, Mathematical game hN¡f¡ S>¡hp Model Üpfp Class _y„ kyip¡c_ \ey„ lsy„. cpfsue k„õL©$rs_p âsuL$p¡ S>¡hp L$dm, h©n-h_õ`rs `|S>_, îuam, L$mi kye®D`pk_p hN¡f¡ Üpfp tlX$p¡mp¡ s¥epf L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Apd rhop_ qv$hkdp„ rhÛp\}Ap¡ A_¡ rinL$p¡A¡ DÐkplc¡f cpN gu^p¡ lsp¡.

KG Section - Drg. Competition sp. 4-3-'15_p KG Section dp„ Drawing

Competition ep¡S>hpdp„ Aphu lsu. S>¡dp„ bpmL$p¡A¡ rQÓp¡dp„ rhrh^ f„N`|fhZu L$fu lsu. A_¡ s¡d_pdp„ fl¡gu L$gp_¡ âv$ri®s L$fu lsu. P.G., Jr. kg s\p Sr.kg _p bpmL$p¡A¡ Drawing

Competitiondp„ lp¢ic¡f cpN gu^p¡ lsp¡. S>¡dp„ _uQ¡_p bpmL$p¡A¡ Rank d¡mìep¡ R>¡.P.G.1st - Senghani Jay2nd - Maheta Shloka3rd - Bhuva RashmiJr. kg1st - Patel Bhakti2nd - Pindoriya Yash3rd - Thakkar RajviSr. kg1st - Vekariya Shreeya2nd - Senghani Anjali3rd - Bhudia Jinal 3rd - Agravat Kunjan

Science & Art exhibitionExcellence House

îu O_íepd A¡L¡$X¡$du Mps¡ sp. 28-2-'15_p„ qv$hk¡ Science & Art exhibition fpMhpdp„ Aph¡gy„ lsy„. S>¡dp„ Qpf¡e HouseA¡ `p¡sp_u ApNhu Ly$imsp bsphsp Classrooms _¡ V²$õV$uîuAp¡ s¡dS> dl¡dp_p¡ dpV¡$ Myëgp dy¼ep lsp. Excellence

HouseA¡ Science Exhibition _p„ ê$ddp„ _p_L$X$p c|gL$pAp¡ Üpfp AgN AgN Experiment fS|> L$fhp dpV¡$ s¥epf L$ep¯ lsp. S>¡dp„ `p¡V¡$ried `fd¢N¡_¡V$ \u ArÁ_ `¡V$phu iL$pe R>¡, lhpdp„ Ap¡qL$rkS>_ rh_p duZbÑu b|ÅC Åe R>¡. L$pQ_u bp¡V$g ̀ f aºÁNp¡ auV$ L$fu s¡_¡ duZbÑu hX¡$ bp¡V$g_¡ Nfdu dmsp aºÁNp_y„ aºgphy„ hN¡f¡

A„N°¡Æ dpÝed

ApN°N fpMu_¡ Ýep_ L$fhp d„X¡$ sp¡ dlpfpS>_p¡ kpnpÐL$pf sfs \pe. April-2015 Murti - 23Year - 12, Issue - 4

âep¡Np¡ L$fhpdp„ Apìep lsp. rhÛp\}Ap¡ A_¡ rinL$p¡_u dl¡_s\u Volcano Model, Himalay - Mountain Model, Brain Model hN¡f¡ b_phhpdp„ Apìep lsp. Art exhibition - Room dp„ Excellence

House A¡ Theme ""L$ÃR>_u Tp„Mu'' v$ip®hu lsu. S>¡dp„ _p_p _p_p c|gL$pAp¡_¡ Æh„s `pÓ sfuL¡$ b¡kpX$ep lsp. Ap Theme dpV¡$ L$ÃR>_y„ Culture fp¡V$gp b_phsu ÷u, Np¡hpm, dpMZ Dspfsu ÷u, dpQu hZsp¡ hZL$f, L$ÃR>u cfsL$pd L$fsu ÷u, ̂ pÞe kpa L$fsu ÷u, M¡X|$s, fM¡hpm, ̀ r_lpfu hN¡f¡ ̀ pÓ_¡ s¥epf L$fhpdp„ Apìep lsp. Ap `pÓp¡A¡ hN® kyip¡c__u ip¡cp_¡ h^pfu lsu. Aph_pf v$f¡L$ dl¡dp_¡ `p¡sp_p L¡$d¡fpdp„ Ap qv$hk_u `mp¡_¡ L¡$v$ L$fhp_y„ c|ëep _ lsp. Ap Exhibition Room dp„ rhÛp\}Ap¡ Üpfp, rinL$p¡_p dpN®v$i®_ l¡W$m hj® v$frdep_ \su A_¡L$rh^ âh©rÑAp¡_p„ Chart b_pìep lp¡e s¡_¡ displaydp„ fpMhpdp„ Apìep lsp. A_¡L$ ipmp_p bpmL$p¡, rinL$p¡, dl¡dp_p¡ A_¡ hpguAp¡A¡ Ap exhibition r_lpþey„ lsy„ A_¡ ipmp_p„ ApQpep®îu, rinL$p¡ s¡dS> bpmL$p¡_p„ Ap L$pe®_u âk„ip L$fu lsu. îu O_íepd A¡L¡$X¡$du Mps¡ Date _p qv$hk¡ Sem II _u Annual Exam iê$ \hp_p„ \p¡X$p qv$hkp¡ `l¡gp Exam

Revision dpV¡$ ipmp_p„ rinL$ îudrs Myíby idp® Üpfp Speech Ap`hpdp„ Aphu lsu. Exam dpV¡$ L¡$hu fus¡ Reading L$fhy„, ANÐe_p„ dyØpAp¡ L¡$hu fus¡ epv$ fpMhp, Latest

Technology _p„ kdÞhe\u Answer s¥epf L$fhp, Subject,

Day, House wise `l¡gp\u S> Personal Time table b_phhy„. AOfp gpNsp Subject_¡ lmhpi\u, Confidence kp\¡ ̀ l¡gp\u S> s¥epfu L$fhu hN¡f¡ bpbsp¡_¡ fS|> L$fu lsu.

Genius House îu O_íepd A¡L¡$X¡$du - bmqv$epdp„ ApQpep®îu_p dpN®v$i®_ dyS>b sp. 28-2-'15_¡ ir_hpf_p fp¡S> rhop_qv$_ (Science day)_u DS>hmu M|b S> ky„v$f fus¡ L$fhpdp„ Aph¡g. S>¡dp„ ipmpdp„ Qpf lpDk âdpZ¡ L$pe®cpf kp¡`hpdp„ Apìep¡ lsp¡. Science day _p„ D`gndp„ Genius House _¡ ipmp sfa\u A¡L$ dp¡X ¡ $g (Ribcage)_y „ dp¡X ¡ $g A_¡ (Triangular bandages)_y„ QpV®$ Üpfp dprlsu Ap`hu, bß¡ V$p¡ùL$ dm¡g, S>¡ ipmp_p rirnL$p îu rlfgbl¡_ A_¡ îu _uspbl¡__p dpN®v$i®_ Üpfp rhÛp\}Ap¡ `pk¡ s¥epf L$fphhpdp„ Aph¡g. Ap D`fp„s A¡L$ hN®M„X$dp„ kdN° b°ûpX$_y„ dp¡X¡$g ipmp_u rhÛp\}_u L$rhsp A_¡ v$i_p Üpfp b_phhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡ M|b S> ApL$j®L$ A_¡ Apb¡lºb lsy„. buÅ A¡L$ hN®M„X$dp„ ipmp_p rinL$îu rhS>ecpC X$p¡qX$ep Üpfp (õhpC_ ag|)_p„ b¡_fp¡ b_phu A_¡ gp¡L$p¡_¡ âhs®dp_ kdedp„ Qpgu fl¡gp fp¡N rhi¡ `qfrQs L$fpìep lsp. S>¡ L$C fus¡ a¡gpe A_¡ s¡d_p\u bQhp dpV¡$_p S>ê$fu k|Q_p¡ `Z rhÛp\}Ap¡ Üpfp rhop__p d¡mpdp„ Aph¡g AÞe ipmpAp¡_p bpmL$p¡

A_¡ hpguAp¡_¡ Ap`hpdp„ Aph¡g. Ap D`fp„s kdN° cpfsue h¥opr_L$p¡_p rQÓp¡ A_¡ A¡d_p rhi¡_u dprlsu Ap`sy„ A¡L$ ky„v$f ×íe s¥epf L$fphhpdp„ Aph¡g. Ap D`fp„s A¡L$ õhõ\Npd A_¡ buSy> Aõhõ\Npd A¡hp b¡ dp¡X¡$g Genius House _p lkdyM, _usu_, r_Ly$g, ip„rsgpg A_¡ AÞe rhÛp\}Ap¡_u dv$v$\u M|b S> ky„v$f b_phhpdp„ Aph¡g. Ðepfbpv$ ipmpdp„ hj® v$fçep_ \su kl-AæeprkL$ âh©rÑAp¡_p A_¡ õ`^p®Ap¡_p rhrh^ QpV$p£ A_¡ dp¡X¡$gp¡ `Z Ap rhop__p d¡mpdp„ d|L$hpdp„ Aph¡g. S>¡hp L¡$ `¡qfõL$p¡`, hõsuh^pfp¡, rlX$p¡gp, Water cycle, `s„Np¡, ùv$e_y„ dp¡X¡$g, b°ûpX$_y„ dp¡X¡$g, `pZu_p iyqÙL$fZ_p¡ âep¡N hN¡f¡ S>¡hp„ A_¡L$ âep¡Np¡ A_¡ dp¡X¡$gp¡ b_phu_¡ Genius House_p ^p¡fZ-5 \u ^p¡fZ-9_p„ b^pS> rhÛp\}Ap¡A¡ Ap rhop_d¡mp_¡ kam b_phhpdp„ M|bS> dl¡_s L$fu lsu. Ap D`fp„s kdN° ipmp_p hj® 2008\u 2014 kyû_u kl-AæeprkL$ âh©rÑAp¡_p ap¡V$p ipmp_p ApQpep® îudrs iy„cpNub¡_ Å¡iu_p dpN®v$i®_ l¡W$m ipmp_p rinL$ îu rhS>ecpC X$p¡qX$ep Üpfp M|b S> ApL$j®L$ õgpCX$ ip¡ fS|> L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡ Å¡C_¡ kdN° V²$õV$ud„X$m A_¡ hpguAp¡ s\p AÞeipmpdp„\u Aph¡gp rinL$p¡ A_¡ rhÛp\}Ap¡ M|b S> Myi \ep lsp. Ap õgpCX$ ip¡ Üpfp rhÛp\}Ap¡_¡ ̀ p¡sp_u S|>_u epv$p¡ spÆ \C NC lsu.

Science Related Drawing Competition

(rhop_ rhjeL$ rQÓ õ`^p®) îu O_íepd A¡L¡$X¡$dudp„ ApQpe® îudsu iycp„Nub¡_ Å¡ju_p dpN®v$i®_ l¡W$m sp. 28-2-'15_p fp¡S> rhop_ qv$hk_p A_¡ ipmpdp„ ep¡Å_pf Science fair A_¡ Activity

Exhibition _p D`gndp„ sp. 19-2-'15 Nyfyhpf_p fp¡S> rhop_ rhjeL$ rQÓ õ`^p®_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. s¡ õ`^p®dp„ ^p¡fZ 5\u 9_p rhÛp\}Ap¡A¡ DÐkpl `|h®L$ cpN gu^p¡ lsp¡. s¡Ap¡A¡ rhrh^ rhop_ _¡ A_ygnu âep¡Np¡ `p¡sp_u ApNhu L$mp Üpfp v$p¡ep® lsp. b^p bpmL$p¡A¡ A¡L$ L$gpL$_u S> kde dep®v$pdp„ Apb¡lºb âep¡N v$p¡ep® lsp. S>¡_p¡ Dèp¡N rhop_ âv$i®_dp„ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡_y„ ̀ qfZpd _uQ¡ dyS>b R>¡.

thStd : 51st - Tilak Dev2nd - Senghani Palak3rd - Bhojani Diya

thStd : 61st - KhoKharai Bhavika2nd - Vekariya Bansi2nd - Bhudia Sweta3rd - Rabadiaya Bhranti

thStd : 71st - Hirani Mayuri

rhóehp_ dyL$u_¡ cNhp__¡ s\p dp¡V$p dy¼s_¡ hmNhy„. April-2015 Murti - 24Year - 12, Issue - 4

2nd - Vekariya Darshana3rd - Kabariya Khushi

thStd : 81st - Raghwani Kavita2nd - Vora Krushna3rd - Kerai Priyanka

thStd : 91st - Soni Ami2nd - Vekariya Hasmukh3rd - Varsani Bhagyashree

Tilak Holi Celebration îu AbÆbp`p A¡ÄeyL¡$i_ A¡ÞX$ Q¡fuV¡$bg V²$õV$ k„Qprgs îu O_íepd A¡L¡$X¡$du ipmp_p ApQpep®îu iycp„Nub¡_ Å¡ju_p dpN®v$i®_ l¡W$m sp. 5-3-'15_p fp¡S> Tilak Holi

Celebration _y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ ipmp_p fpb¡sp dyS>b_p¡ Aæepk¾$d `|Z® \ep `R>u_u kdedp„ v$f¡L$ hN®rinL$ `p¡sp_p hN®M„X$dp„ S>C v$f¡L$ bpmL$p¡_¡ lp¡mu_p f„N\u Qp„v$gp¡ L$ep£ lsp¡. bpmL$p¡A¡ `Z A¡L$buÅ_¡ Qp„v$gp L$fu Ap sl¡hpf_u DS>hZu L$fu lsu. bpmL$p¡ M|b S> Ap_„qv$s \e¡gp Å¡hp dþep lsp. Ap Celebration `pR>m_p¡ dy¿e l¡sy„ bpmL$p¡dp„ fl¡gu sl¡hpf âÐe¡_u cph_p_¡ ÅN©Ñ L$fhp_p¡ A_¡ Ap `rhÓ sl¡hpf_p qv$hk¡ b^p S> c¡v$ cphp¡_¡ c|gu A¡L$buÅ kp\¡ lmu dmu_¡ fl¡hp_p¡ k„v$i Ap`hp_p¡ füp¡ lsp¡.

rhð drlgp qv$_ r_rdÑ¡ A`pe¡g hL$sìe bpbs¡ sp. 8/3/'15 dsgb "rhð drlgp qv$_' "rhð drlgp qv$_' rhðcfdp„ ES>hhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap qv$_ rhi¡_u ÅZL$pfu ipmp_p rinL$ îudsu M|íby idp®_p dpN®v$i®_ l¡W$m ^p¡fZ 5dp„ Aæepk L$f_pf k¢OpZu `gL¡$ `|fu `pX$u lsu. s¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ rhð drlgp qv$hk rhrh^ _pfuAp¡ Üpfp Apr\®L$ fpS>L$ue A_¡ kpdprS>L$ n¡Ó¡ d¡mh¡g rkÙuAp¡_¡ Ap„L$sp¡ qv$hk R>¡. s¡Ap¡A¡ S>Zpìey„ L¡$ Ap`Zp v$¡i_p fpô²$r`sp dlpÐdp Np„ûA¡ ̀ Z L$üy„ R>¡ L¡$ "Woman is the companion of man gifted with

equal mental capacity.'fpd_hdu / îu lqf âpNV$éqv$_

îu O_íepd A¡L¡$X¡$du_p âpN„Zdp„ fpd_hdu r_rdÑ¡ ^p¡fZ 7dp„ Aæepk L$fsu L$pbqfep MyiuA¡ `p¡sp_p rhQpfp¡ kpfu fus¡ âNV$ L$ep® lsp. ̀ p¡sp_p rhQpfp¡dp„ s¡Z¡ L$üy„ L¡$ cNhp_ fpd_p¡ S>Þd Q¥Ó kyv$ _p¡d_p Aep¡Ýepdp„ v$if\ L$p¥iëep_p ̀ yÓ sfuL¡$ fpd¡ S>Þd gu^p¡ lsp¡. ApS>¡ Ap`Z¡ Q¥Ó kyv$ _p¡d_p d„qv$fp¡dp„ Apfsu L$fu A_¡ âkpv$ hl¢QuA¡ R>uA¡. `p¡sp_p rhQpfp¡dp„ s¡Z¡ cNhp_ fpd_p S>Þdqv$hk_u kp\¡-kp\¡ Q¥Ó kyv$ _hdu_p cNhp_ îu õhprd_pfpeZ_u `Z S>Þd S>e„rs DS>hhpdp„ Aph¡ R>¡.

kd|l âp\®_p v$fçep_ rhÛp\}Ap¡ Üpfp Ap`pe¡g rhi¡j hL$sìep¡ bpbs¡

îu O_íepd A¡L¡$X¡$du ipmpdp„ rinZ_p cpN ê$`¡ v$ffp¡S> kd|l âp\®_p_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>dp„ Sy>v$p-Sy>v$p ^p¡fZ_p rhÛp\u-rhÛpr\®_uAp¡ v$ffp¡S> kpfu L$l¡hs, kdpQpf, kpfp¡ rhQpf, A_¡ S>_fg _p¡g¡S>_¡ gNsp hL$sìep¡ fS|> L$f¡ R>¡. Ap D`fp„s drl_pdp„ Aphsp rhi¡j qv$__u v$f¡L$ rhÛp\}Ap¡_¡ dprlsu dm¡ s¡ dpV¡$ ApQpep® îudsu iycp„Nub¡_ Å¡ju_p„ dpN®v$i®_ l¡W$m ipmp_p rinL$p¡ rhÛp\}Ap¡_¡ rhi¡j qv$hk_u dprlsu ̀ |fu ̀ pX¡$ R>¡. S>¡dp„ a¡b°yApfu-dpQ® drl_pdp„ A`pe¡g rhi¡j hL$sìep¡dp„... sp. 4-3-'15_p fp¡S> "lp¡mu' rhi¡_u dprlsu ̂ p¡fZ 9dp„ Aæepk L$f_pf rhÛp\} rlfZu rè|j¡ Apù lsu. ipmp_p rinL$ îudsu AQ®_p Å¡ju_p dpN®v$i®_ l¡W$m rè|j¡ lp¡mu rhi¡ rhõs©s dprlsu Ap`sp S>Zpìey„ L¡$, Ap`Z¡ lp¡mu_p¡ sl¡hpf ip dpV¡$ DS>huA¡ R>uA¡. s¡d_¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ lp¡mu ̀ h® ES>hhp ̀ pR>m A¡L$ `p¥fpZuL$ L$\p âQrgs R>¡. s¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ lp¡mu_p¡ sl¡hpf Apk|fu i[¼s ̀ f v$¥hu i[¼s_p rhS>e_y„ ârsL$ R>¡. sp. 8/3/'15_p fp¡S> "rhð drlgp qv$hk' L$l¡hpe R>¡ L¡$ ""S>ep„ _pfu_u `|Å \pe R>¡ Ðep„ v$¡hsp_p¡ hpk lp¡e R>¡.'' rhð drlgp qv$hk_y„ dlÒh fS|> L$fsy„ hL$sìe ̂ p¡fZ 5dp„ Aæepk L$fsu k¢OpZu ̀ gL¡$ ipmp_p rinL$ îudsu M|iby idp®_p dpN®v$i®_ l¡W$m Apàey„ lsy„. s¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ C.k. 1975\u rhð drlgp qv$hk_u iê$Aps ey.A¡_. Üpfp L$fhpdp„ Aphu lsu. sp.8dpQ®_¡ rhð drlgp qv$hk sfuL¡$ ES>hhpdp„ Aph¡ R>¡. sp. 25-3-'15_p„ fp¡S> ^p¡fZ 7dp„ Aæepk L$fsu rhÛp\}_u L$pbqfep MyiuA¡ sp. 28-3-'15_p fp¡S> Aph_pf "fpd_hdu' `h® rhi¡_u dprlsu fS|> L$fu lsu. Ap bpbs¡ s¡_¡ ipmp_p rinL$ îudsu _usp Å¡juA¡ dpN®v$i®_ `|fy `pX$éy„ lsy„. MyiuA¡ `p¡sp_p h¼sìedp„ "fpd_hdu'_p¡ `h® ip dpV¡$ ES>hhpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ dep®v$p `yfyjp¡Ñd cNhp_ îu fpd rhi¡ dpN®v$i®_ Apàey„ lsy„.

NyS>fpsu dpÝed^p¡fZ-10_p¡ rhv$pe kdpf„c

îu õhprd_pfpeZ âp\rdL$ A_¡ dpÝerdL$ ipmp bmqv$epdp„ sp:- 23/3/'15_¡ kp¡dhpf_p fp¡S> rhÛp\}_p¡ rhv$pe, iyc¡ÃR>p kdpf„c ep¡S>hpdp„ Apìep¡ lsp¡. s¡dp„ ̂ p¡fZ ̀ \u 9 _p b^p S> rhÛp\}Ap¡A¡ cpN gu^p¡ lsp¡. Ap L$pe®¾$ddp„ k„s îu `|.v$¡hõhê$`v$pkÆ õhpduîu s\p îu `|. õhe„âL$piv$pkÆ õhpduîu D`[õ\s füp lsp. s¡dS> k„õ\p âdyMîu Np¡thv$bp`p, k¡¾¡$V$fuîu R>N_bp`pA¡ `Z lpS>fu Apù lsu. kdN° õV$pa `Z lpS>f füp¡ lsp¡. kp¥â\d ^p¡fZ 5_p rhÛp\} l¡W$hpqX$ep kprlg¡ Aphu_¡ s¡_¡ ^p¡fZ-10_p rhÛp\}Ap¡ kp\¡ \e¡gp A_ychp¡ hZ®ìep lsp. s¡hu S> fus¡ 6 \u 9 kyû_p rhÛp\}Ap¡ Aprlf _e_, NY$hu L¡$s_, Aprlf qL$i_, bp„crZep Aprij A_¡ rMdpZu rhS>e¡ `p¡sp_p \e¡g rhrh^ k„cpfZp hZ®hu_¡ iyc¡ÃR>p A_¡ rhv$pe Apù lsu.

bX$p bX$pC _ L$l¡ bX$p _ bp¡g¡ bp¡g, lufp dyMk¡ _p L$l¡ gpM Adpfp dp¡g. April-2015 Murti - 25Year - 12, Issue - 4

^p¡-10 _p hN®rinL$îu i¥g¡jcpC Ó¡qV$epA¡ `p¡sp_¡ \e¡g A_ychp¡ ìe¼s L$fu_¡ iyc¡ÃR>p ̀ pW$hu lsu A_¡ rhje rinL$ îu S>_L$cpC ̀ V¡$g¡ ̀ Z ̀ p¡sp_u iyc¡ÃR>p ̀ pW$hu lsu. ̂ p¡-10_p rhÛp\} S>¡kpZu lrj®g, X$p„Nf S>Nv$ui A_¡ tgbpT syjpf¡ âk„N_¡ A_yê$` hL¹$sìe Apàey„ lsy„. õhpduîu õhe„âL$piv$pkÆ õhpduA¡ `Z ^p¡-10_p rhÛp\}Ap¡_¡ iuMpdZp¡-iyc¡ÃR>pAp¡ A_¡ Arc_„v$_ `pW$ìep lsp. s¡dS> L©$`phjp® dlp¡Ðkh_p `fpeZp¡dp„ Aphhp_y„ Apd„ÓZ Apàey„ lsy„. ipmp_p ApQpe®îu L¡$.L¡$.`V¡$g kpl¡b¡ rhÛp\}Ap¡_¡ cprhÆh__u âNrs A„N¡ iyc¡ÃR>p `pW$hu lsu, A_¡ kp¥_¡ Apcpf ìeL$s L$ep£ lsp¡. s¡dS> v$f¡L$ rhÛp\} hj®dp„ AQ|L$ A¡L$ hMs Arl v$i®_ L$fhp Aph¡ s¡hy„ Aphpl_ L$ey¯ lsy„. Ap kdN° L$pe®¾$d_y„ k„Qpg_ ̂ p¡-10 _p rhÛp\} ÅX¡$Å F>rjfpS>¡ L$ey¯ lsy„. ^p¡-10_p rhÛp\}Ap¡_p dp_dp„ fpÓ¡ W$pL$f\pmu_y„ ky„v$f Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. A_¡ ApC[õ¾$d_p¡ kp¥_¡ âkpv$ Ap`hpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡_p„ eS>dp_ îu ^p¡-10_p b^p rhÛp\}Ap¡ lsp. îu õhprd_pfpeZ âp\rdL$ A_¡ dpÝerdL$ ipmp bmqv$ep_p„ ̂ p¡-10_p rhÛp\}Ap¡_u dpQ®-2015 bp¡X®$_u ̀ funp 12/03/2015_p fp¡S> âpf„c \ep¡ lsp¡. ̂ p¡fZ 10_p sdpd rhÛp\}Ap¡A¡ r_S> d„qv$fdp„ dlpfpS> A_¡ bp`pîu_p v$i®_ L$fu Ðepfbpv$ `|.v$¡h õhpdu, s\p `|. O_íepd õhê$`v$pkÆ õhpdu_p„ Apiuhp®v$ gC `funp Ap`hp Nep lsp. rhÛp\}Ap¡_u kp\¡ k„õ\p_p„ âdyMîu Np¡thv$bp`p, k„s îu O_íepd õhpdu s\p ̀ |S>e v$¡hâL$pi õhpdu `qfnp L¡$ÞÖdp„ S>C_¡ L¡$ÞÖ `f `qfnp Ap`sp b^p S> rhÛp\}Ap¡_¡ ̀ qfnpdp„ kpfu A¡hu rkÙu d¡mh¡ s¡hp ê$X$p Apiuhp®v$ Apù b^p S> rhÛp\}Ap¡_¡ qv$ìe Apiuhp®v$ ê$ù kpL$f_p¡ âkpv$ Apàep¡ lsp¡. Ðepfbpv$ b^p rhÛp\}Ap¡A¡ `p¡sp_p Æh__u dlÐh_u bp¡X®$_u ̀ funp_p¡ Ap„fc L$fhp ̀ p¡sp_p ̀ funp-M„X$dp„ Nep lsp.

rhð h_ qv$_ Adpfu îu õhprd_pfpeZ âp\rdL$ A_¡ dpÝerdL$ ipmp bmqv$epdp„ sp.12-3-15_¡ ir_hpf_p fp¡S> rhð h_ qv$hk_u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap`Zp v$¡idp„ rhrh^ qv$hkp¡_u DS>hZu L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. h_ qv$__u DS>hZu L$fhp_p¡ dy¿e Apie A¡ R>¡ L¡$ h^y_¡ h^y_¡ dpZkp¡ h©np¡ hph¡ A_¡ hpsphfZ_¡ iyÙ L$fhpdp„ klcpNu \pe ipmpdp„ Ap qv$hk_u DS>hZu r_rdÑ¡ hL$s©Òh õ`^p®_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ ^p¡-5 \u 9 kyû_p N©lâdpZ¡ A¡L$-A¡L$ rhÛp\}A¡ cpN gu^p¡ lsp¡. hL$s©Òh õ`^p®_p rhjep¡ h©np¡ hphhp\u s\p s¡_¡ DR>¡fhp\u \sp apev$p A_¡ âv|$jZdy¼s fpô²$ b_phhp dpV¡$ h©n_y„ S>s_ L$fhy„ AphíeL$ R>¡ s¡ lsp. b^p rhÛp\}Ap¡A¡ Ap L$pe®¾$ddp„ DÐkplc¡f cpN gu^p¡ lsp¡. ^p¡-9_p rhÛp\} AbX$p r_d®gtkl ûfS>tklA¡ "h©n_y„ S>s_ Apbpv$ hs_' D`f kfk dÅ_y„ hL¹$s©Òh Apàey„ lsy„. s¡_¡ s¡_p hL$s©Òhdp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Å¡ Ap`Z¡ õhÃR> A_¡ âv|$jZdy¼s

fpô²$_y„ r_dp®Z L$fhy„ li¡ sp¡ h©n hphu s¡_¡ DR>¡fhp `X$i¡ sp¡ S> Ap`Zp¡ Ap Dv$¹¡i ̀ |Z® \i¡. ApS>¡ dpZk ̀ p¡sp_p õhp\® dpV¡$ h©np¡ L$p`hp gpÁep¡ R>¡. gpL$X$pdp„\u L$p¡gkp b_phhp, Of_y„ fpQfQugy„ b_phhp, bmsZ dpV¡$ dpZk gugp TpX$ `pX$hp gpÁep¡ R>¡. s¡\u qv$hk¡ qv$hk¡ S>Ngdp„ h©np¡_u k„¿ep OV$u flu R>¡. h©np¡ qv$hk¡ L$pb®_X$pep¡¼kpCX$ hpey gC A_¡ dp_hÆh_ dpV¡$ Dèp¡Nu iyÙ Ap¡qL$kS>_ Ap`Z_¡ Ap`¡ R>¡. h©np¡ hfkpv$ gphhpdp„ Dèp¡Nu R>¡. h_ qv$__u DS>hZu r_rdÑ¡ ipmpdp„ h©npfp¡`Z L$pe®¾$d fpMhpdp„ Apìep¡ lsp¡.

""h^y h©n hphp¡, hfkpv$ gphp¡.''""A¡L$ bpm A¡L$ TpX$''

h©n_y„ S>s_, Apbpv$ hs_. S>¡hp k|Óp¡ âp\®_pM„X$dp„ åg¡L$bp¡X® $ D`f gMu rhÛp\}Ap¡_¡ h©np¡ hphhp A_¡ h_ bQphhp dpV¡$ â¡qfs L$fhpdp„ Apìep lsp. Å¡ v$f¡L$ ìeqL$s A¡L$ h©n hphu s¡_y„ S>s_ L$f¡ sp¡ Ap`Zp¡ v$¡i "lqfepmp v$¡i' sfuL¡$ âQrgs \C Åe. `Z s¡ dpV¡$ v$f¡L$ ìeqL$sA¡ âeÐ_p¡ L$fhp¡ ̀ X$i¡. A„s¡ ipmp_p ApQpe®îu L¡$.L¡$.`V¡$g kpl¡b¡ h©n hphhp\u \sp gpc rhi¡ kfk dÅ_y„ hL$sìe Apàey„ lsy„ A_¡ õ`^p®dp„ cpN g¡_pf sdpd rhÛp\}Ap¡_¡ Arc_„v$_ `pW$hu L$pe®¾$d_¡ `|Z® Ål¡f L$ep£ lsp¡.

õ`¡tgN-ìepL$fZ õ`^p® Adpfu ipmp îu õhprd_pfpeZ âp\rdL$ A_¡ dpÝerdL$ ipmpdp„ sp.14/3/2015 _¡ ir_hpf_p fp¡S> õ`¡tgN-ìepL$fZ õ`^p®_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡_y„ dpN®v$i®_ îudsu L$p¡dgb¡_ s\p Ly$dpfu cprhL$pb¡_¡ Apàey„ lsy„. Ap õ`^p® dpV¡$ v$f¡L$ ^p¡fZdp„\u v$f¡L$ N©l_p b¡-b¡ rhÛp\}Ap¡_¡ `k„v$ L$fhpdp„ Apìep lsp. Qpf¡ N©ldp„ v$k-v$k rhÛp\}Ap¡ lsp„. Ap õ`^p®dp„ Ly$g kps fpDÞX$ lsp. â\d fpDÞX$ kdp_p\} iåv$_p¡, qÜrse fpDÞX$ rhfyÙp\} iåv$_p¡, Ðepf`R>u ÓuÅ¡ fpDÞX$ iåv$kd|l dpV¡$ A¡L$ iåv$_p¡, Qp¡\p¡ fpDÞX$ L$sp® A_¡ L©$rs_p¡ lsp¡. Ðepfbpv$ A„N°¡Æ_p õ`¡tgN A_¡ s¡_p A\®, A„N°¡Æ_p rhfyÙp\} iåv$p¡, Ðepfbpv$ A„N°¡Æ_p c|sL$pm_p ê$`p¡_p¡ Apd, Ap fus¡ kps fpDÞX$ fpM¡g lsp. S>¡_y„ kdN° k„Qpg_ `V¡$g _f¡ÞÖcpCA¡ L$ey¯ lsy„. Ap õ`^p®dp„ b^p rinL$p¡ s\p b^p rhÛp\}Ap¡A¡ DÐkplc¡f cpN gu^p¡ lsp¡. R>¡‰¡ Ap õ`^p®_y„ `qfZpd Ål¡f L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ â\d _„bf¡ AbÆbp`p N©l rhS>¡sp \ey„ lsy„. s¡_¡ rkÑ¡f (70) dp„\u 57 NyZ d¡mìep lsp. Ðepfbpv$ buÅ _„bf¡ Np¡`pmp_„v$ N©l rhS>¡sp \ey„ lsy„. s¡_¡ 70 dp„\u 51 NyZ d¡mìep lsp. A_¡ ÓuÅ _„bf¡ dy¼sp_„v$ A_¡ O_íepdN©l Ap b„_¡ N©lp¡A¡ 50-50 NyZ d¡mìep lsp. Ap õ`^p®_¡ A„s¡ ApQpe®îu L¡$.L¡$.`V¡$g kpl¡b¡ cpN g¡_pf b^p rhÛp\}Ap¡_¡ Arc_„v$_ ̀ pW$ìep lsp. A_¡ ìepL$fZ_y„ dlÒh kdÅìey„ lsy„.

April-2015 Murti - 26Year - 12, Issue - 4 kyM îuÆdlpfpS> rh_p buS>¡ ¼ep„e _\u.

âh¡i`funp sp.5/5/15 d„Nm_p fp¡S> kde khpf¡ 8 L$gpL¡$ i¥nrZL$ hj® :- 2015-16dp„ S>¡ hpguAp¡ ̀ p¡sp_p ̀ yÓ

dpV¡$ k„õL$pf kp\¡ rinZ Ap`su Ap k„õ\pdp„ A¡X¹$rdi_ d¡mhhp dpNsp lp¡e s¡Ap¡A¡ S>ëv$u\u k„õ\p_p¡ k„`L®$ L$fu âh¡i ap¡d® d¡mhu cfu_¡ sp.4-5-2015 kyûdp„ ap¡d® S>dp L$fphu v$¡hy„. âh¡i`funp sp. 5-5-2015 _p fp¡S> khpf¡ 8 hpÁe¡ g¡hpi¡. s¡dp„ kam \_pf rhÛp\}Ap¡_¡ d¡fuV$_p ^p¡fZ¡ A¡X¹$rdi_ Ap`hpdp„ Aphi¡.

ipmp_u kyhpk ^p¡-5 \u ^p¡-10 kyû_y„ NyS>fpsu dpÝeddp„ AÛs_ `Ùrs\u

A`psy„ DÑd rinZ. NyfyLy$gdp„ flu rhÛpæepk L$fhp_u DÑd ìehõ\p. k„õL$pf, rinZ A_¡ khp¯Nu rhL$pk_p¡ kdÞhe. Myb S> ky„v$f A_¡ rhipm kNhX$sphpmy„ ipmp_y„ ̀ qfkf. Ly$v$fsu hpsphfZ A_¡ bpmL$_¡ Nd¡ s¡hy„ `p¡sp_p Of S>¡hy„

hpsphfZ ̂ fphsy„ AbÆbp`pîu k„õL$pf^pd Nyê$Ly$g. rinZ_¡ hf¡gp M|b S> A_ychu A¡hp£X$ âpá L$f¡g râ[Þk`pg;

r_›$php_ sS>o rinL$p¡ A_¡ DÐkplu V²$õV$uNZ. Aæepk_u sdpd kp^_- kpdN°u\u kykˆ> ipmp. rhrh^ âh©rÑAp¡ A_¡ rinZ_¡ fkâv$ b_phhp dpV¡$ kss

âeÐ_iug fl¡su A_p¡Mu ipmp. ^p¡fZ-10dp„ hjp£\u 100% `qfZpd gphsu rhÛp\}Ap¡_y„

Dˆ>hg DÃQsd kp¡_¡fu crhóe b_phsu k„õ\p. k„õ\p_y„ rhipm ̀ qfkf S>¡dp„ fdsNds_y„ d¡v$p_, bpN-bNuQp¡,

ky„v$f îu õhprd_pfpeZ, l_ydp_Æ d„qv$f A_¡ L$ëepZL$pfu AbÆbp`pîu_u R>s¡X$u, Nyê$Ly$g, _e_fçe ̀ rhÓ L$pmu sgphX$u, D`fp„s rQÑpL$j®L$ ̀ e®V$_ õ\m, âvy$jZ dy¼s, gugyR>d, fdZue d_dp¡lL$ v$i®_ue hpsphfZ.

v$f `MhpqX$e¡ kl AæeprkL$ kp„õL©$rsL$ âh©rÑAp¡ A_¡ L$kp¡V$uAp¡_y„ fkde Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

i¥nrZL$ âhpk, lp¡[õ`V$g_u dygpL$ps, b¢L$_u dygpL$ps, `p¡ô$ Ap¡qak_u dygpL$ps hN¡f¡ Ap¥Ûp¡rNL$ dygpL$ps L$fphu â¡L$V$uL$g fkâv$ rinZ Ap`su ipmp.

kss Aæepkde b_phu DÃQ L$pfqL$v$}_y„ OX$sf L$fsu ipmp. A¡L$ hN®dp„ guduV¡$X$ rhÛp\}Ap¡_¡ fpMu fkde-cpf hNf_y„

lmhpi, lŸ„a cey¯ fQ_pÐdL$ âh©rÑAp¡ Üpfp Ap`hpdp„ Aphsy„ DÑd rinZ.

^p¡.5 \u 10 kyû bpmL$p¡_¡ das A_¡ afrS>eps Ap`hpdp„ Aphsy„ L$p¡çàe|V$f rinZ.

bpmL$p¡_¡ rhrh^ âh©rÑAp¡ dpV¡$ ipmp D`fp„s ipmp blpf_u âh©rÑAp¡ dpV¡$ DÐkpl`|h®L$ s¥epf L$fsu ipmp.

ky„v$f ipmp rbëX$]N s¡dp„ Ly$v$fsu hpsphfZ A_¡ rinZ_p¡

Al¡kpk \pe s¡hy„ DÑd A_¡ê$ k„Ly$g_y„ dpmMy„. kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡ Üpfp bpmL$p¡dp„ fl¡gu kyjyá i[¼sAp¡_¡

Mughhp_y„ DÑd õ\m. ipmpdp„ AÛs_ g¡bp¡f¡V$fu, gpeb°¡fu, L$p¡çàeyV$f g¡b, âp\®_pê$d,

Ap^yr_L$ kp^_p¡\u kˆ> fds-Ndsê$d, Ly$v$fsu hpsphfZ\u ip¡cpedp_ \sy„ ipmp_y„ fds-Nds_y„ d¡v$p_, õV$paê$d, V$u.hu.ê$d, âp¡S>¡¼V$ê$d, ×íe-îpìe A¡_u d¡i_ A¡ÞX$ kp¡aV$h¡fê$d hN¡f¡_u DÑd kNhX$sp.

Ap¡R>u audp„ DÑd rinZ Ap`su ipmp. bpmL$p¡_p¡ khp¯Nu rhL$pk A¡S> ipmp_p¡ dyÖpg¡M A_¡ Nyfyd„Ó R>¡. guduV¡$X$ õVy$X$ÞV$ A_guduV¡$X$ L¡$f, das d¡qX$L$g kyrh^p. Nyê$Ly$m afrS>eps R>¡. S>¡\u ^prd®L$-kpdprS>L$, dp_rkL$ A_¡

ipfuqfL$, i¥nrZL$ k„õL$pfp¡ kp\¡ khp¯Nu rhL$pk L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. bpmL$p¡dp„ kpdprS>L$ NyZp¡, ^prd®L$ cph_p, k„õL$pfus rhQpfp¡,

kv¹$NyZp¡_y„ tkQ_ L$fsu L$ÃR>_u A¡L$dpÓ k„õ\p A¡V$g¡ AbÆbp`p k„õL$pf^pd Nyê$Ly$m-bmqv$ep.

a¼s hprj®L$ 2000/- ê$rèpdp„ îu AbÆbp`p k„õL$pf^pd Nyê$Ly$g kp\¡ fl¡hp S>dhp_u DÑd kNhX$sp.

ep¡Npk_, âpZpepd, k|e®_dõL$pf, kp„r^L$ fdsp¡, A¡Õg¡V$u¼k, õL$pDV$]N hN¡f¡ A_¡L$rh^ âh©rÑAp¡ Üpfp rhÛp\}Ap¡_p¡ khp¯Nu rhL$pk.

rinZ S>Ns_p _pdp„qL$s rhÜp_p¡_y„ DÑd dpN®v$i®_. Ap¡R>u audp„ DÃQsd khp¯Nu rinZ kp\¡ iuõs k„ed A_¡ DÑd

k„õL$pfp¡ Ap`su ipmp. rhÛp\}Ap¡_p õhpõÕe, Aæepk A_¡ k„õL$pf rk„Q_ dpV¡$ kss

ÅN©s ipmp. Ap^yr_L$ rhð_u kp\¡ k„hpv$ kp^su ApNhu Ap¡mM ^fphsu

ipmp. bpmL$p¡_¡ Mughp dpV¡$ Myghp_p¡ Ap_p\u rhi¡j dp¡L$p¡ buS>¡ ¼ep„

lp¡C iL¡$? ipmp_u ê$bê$ dygpL$ps_p¡ kde 8:00 \u 12:00 h^y dprls dpV¡$ ap¡_: (02832) 294295, 282253,

282553, 94265 61240, 99250 22407 âh¡i ap¡d® d¡mhhp dpV¡$ îu AbÆbp`p A¡ÄeyL¡$i_ A¡ÞX$

Q¡fuV¡$bg k¡ÞV$f k„Qprgs îu õhpqd_pfpeZ âp\rdL$ / dpÝerdL$ipmp (NyS>fpsu dpÝed) dy. bmqv$ep, sp. cyS>, Æ.L$ÃR>, W¡$. îu AbÆbp`pîu_u R>s¡X$u A_¡ l_ydp_Æ d„qv$f L¡$ç`k.

Mpk _p¢^ :- Ap dprlsu Ap`îu S>ê$fuepshpmp bpmL$p¡ kyû `lp¢QpX$hp_u k¡hp L$fip¡ sp¡ îuÆdlpfpS> A_¡ bp`pîu_p¡ fpÆ`p¡ dmi¡.

hj® 2015 A¡X$dui_îu AbÆbp`p A¡ÄeyL¡$i_ A¡ÞX$ Q¡fuV¡$bg k¡ÞV$f k„Qprgs

îu õhprd_pfpeZ âp\rdL$ A_¡ DÃQ âp\rdL$, dpÝerdL$ ipmp(NyS>fpsu dpÝed)

S>¡_p ùv$edp„ dlpfpS>_u d|rs® Aph¡ R>¡ s¡_¡ L$p¡C_p„ v$p¡j kyTsp _\u.

1. dphÆcpC gpgÆcpC _pfZcpC hfkpZu cpfpkf2. h¡gÆcpC L$fi_cpC h¡L$fuep, lp. g„X$_ ̀ yÓ ip„rscpC s\p bmqv$ep (g„X$_) rhfÆcpC3. d|.r_. d_Æ cudÆ S>¡ipZu kl`qfhpfl. dphÆ dyfÆ d_Æ S>¡ipZu ey.L¡$.4. `fkp¡ÑdcpC M¡siucpC ̀ pf¡M dy„bC5. O_íepdtkl L$fZtkl hpO¡gp v$vy$L$p6. N„.õh. cpZbpC L$p_ÆcpC, l. ip„spb¡_ dyfÆcpC rlfpZu dp_Ly$hp7. cfs ghÆ ÅL$pkZuep 8. d|.r_. â¡dbpC L$fi_cpC hfkpZu, l. L$p„spb¡_ gpgÆcpC lpgpC L¡$fp9. d|.q_. fhÆcpC L$fi_cpC S>¡ipZu, N„.õh. cpZbpC fhÆcpC bmqv$ep l. hpgÆ gpgÆ 10. ^_bpC L$p_ÆcpC Qp¡\pZu bmqv$ep11. cph¡i _hu_cpC hfkpZu cpfpkf12. d|.r_. L¡$ifpcpC L$fi_cpC L$pfp l. lqficpC L$fi_cpC L$pfp ey.L¡$.13. d|fÆcpC lfÆcpC h¡L$fuep bmqv$ep14. d|.r_. ̀ yfbpC Ly„$hfÆcpC h¡L$fuep, l. gpgÆcpC Ly„$hfÆcpC h¡L$fuep bmqv$ep15. d|.r_. L¡$ifb¡_ L$fi_cpC L$pfp, l. L$p_ÆcpC â¡dÆcpC lpgpC Np¡X$`f16. AsygcpC Ap„bpcpC Qp¡X$hqX$ep kyfs17. d_kyMcpC rhÌ$gcpC ̀ pf¡Æep kyf¡ÞÖ_Nf18. Åv$hÆ â¡dÆcpC L¡$fpC _pfZ`f19. chp_cpC Ap¡^hcpC ̀ Y$pqfep fpd`fp20. _pfZcpC Ly„$hfÆcpC cyX$uep fpd`f-h¡L$fp21. fpdbpC ̂ _ÆcpC hfkpZ, AfyZpb¡_ MudÆcpC rlfpZu cpfpkf22. d|.r_. ̀ fbscpC L$p_ÆcpC rlfpZu, l. N„.õh. Ly„$hfb¡_ cpfpkf s\p ̀ yÓ v$¡hiu23. d|.r_. fs_b¡_ Åv$hpcpC rlfpZu, l. Np¡`pg iuhÆ rlfpZu bmqv$ep24. A.Ny.îu Åv$hÆbp`p L$p_Æbp`p_u â¡fZp\u l. Apipb¡_ dl¡sp Apqv$`yf dyLy$Þv$fpe dl¡sp25. A.dy.îu Åv$hÆbp`p L$p_Æbp`p_u â¡fZp\u l. Apqv$`yf rhð¡icpC A¡d. dl¡sp26. A.dy. Åv$hÆbp`p L$p_Æbp`p_u â¡fZp\u l. s©áub¡_ âL$picpC byQ A„Åf27. hpgbpC hpgÆcpC ̀ V¡$g ey.L¡$.28. hufbpC fpdÆcpC lpgpC d¡O`f29. d|.r_. d¡ObpC hpgÆcpC ApipZu, l. L$p_ÆcpC s\p bmqv$ep cudÆcpC kl ̀ qfhpf30. Q„`pb¡_ cgpcpC ̀ V¡$g dp¡V$p A¡L$hpqX$ep31. Qd_cpC _fiucpC ̀ V¡$g fpdNY$32. ^_íepdcpC _pNfcpC ̀ V¡$g Ly„$sg`yf33. d_kyMcpC iuhpcpC ̀ V¡$g Apqv$`yf34. ^_íepdcpC _pNfv$pk v$fÆ Adv$phpv$35. fd¡icpC _pNfv$pk v$fÆ Adv$phpv$36. gguscpC L$p„rscpC ̀ V¡$g Adv$phpv$37. d|.r_. hpgbpC gpgÆcpC h¡L$fuep, l. k„S>ecpC gpgÆ h¡L$fuep _¥fp¡bu38. fhÆ L$fi_ lfÆ h¡L$fuep ey.L¡$.39. d|.r_. S>¡ipbp`p kl ̀ qfhpf, l. qL$i_cpC dphÆcpC bmqv$ep dyfÆcpC S>¡ipZu kl`qfhpf40. rhîpdcpC d_ÆcpC rlfpZu L¡$fp41. L$gphsu rhîpdcpC rlfpZu, Nusp, cfs L¡$fp42. _ufdgpb¡_ dp¡l_cpC Np„û qv$ëlu43. A.dy. Åv$hÆbp`p L$p_Æbp`p â¡fZp\u l. Np¡thv$cpC bmqv$ep L$ëepZcpC h¡L$fuep44. dN_cpC ̀ usp„bfcpC ̀ V¡$g Op¡mu45. ^_íepd V²$pÞk`p¡V®$ Adv$phpv$46. îuÆ V²$pÞk`p¡V®$ Adv$phpv$47. _pfZcpC L$ëepZcpC h¡L$fuep bmqv$ep48. lkdyM _pfpeZcpC L$ëepZcpC h¡L$fuep bmqv$ep49. A.dy.îu Åv$hÆbp`p L$p_Æbp`p_u â¡fZp\u l. îu dge L¡$. dl¡sp cyS>50. N„.õh. S>kydsub¡_ ̂ _íepdcpC kp¡_u lmhv$51. d|.r_. ̂ _íepdcpC R>N_cpC kp¡_u, l. qv$ùL$pb¡_ kyf¡icpC kp¡_u lmhv$52. L$dg¡icpC ̂ _íepdcpC kp¡_u lmhv$53. âqv$`Ly$dpf ̂ _íepdcpC kp¡_u Adv$phpv$54. lj®v$cpC ̂ _íepdcpC kp¡_u lmhv$55. ggusLy$dpf ̂ _íepdgpg kp¡_u Adv$phpv$56. qv$gu`cpC ̂ _íepdcpC kp¡_u lmhv$

k¡hp kfhpZuk¡hp kfhpZuk¡hp kfhpZu57. Ly$dpfu rhepb¡_ lqv$®icpC rlfpZu cpfpkf58. AfS>ZcpC d_ÆcpC kp`qfep _pfZ`f59. d|.r_. AdfbpC rlfpZu, l. rhîpdcpC rlfpZu bmqv$ep60. buù_cpC lfugpg Np„û Adv$phpv$61. dasgpg L$pguv$pi Qp¥^fu ey.A¡k.A¡.62. gÿdZcpC dN_cpC L$m\uep kyfs63. fpL¡$icpC hifpdcpC ̀ V¡$g kyfs64. d|.r_. gpgÆcpC fpdÆcpC S>¡ipZu, l. L$p„rscpC gpgÆcpC S>¡ipZu bmqv$ep65. rÓcp¡h_cpC Np¡f^_cpC ̀ V¡$g Op¡mu66. â¡dÆcpC fpdÆcpC S>¡ipZu bmqv$ep67. Åv$hÆcpC lfÆcpC ̀ V¡$g h‰crhÛp_Nf68. d|.r_. fs_b¡_ lfÆcpC rlfpZu, l. fdugpb¡_ â¡dÆcpC bmqv$ep v$¡hÆcpC hfkpZu69. L¡$fp (Ly„$v$_`f) g¡hp ̀ V¡$g rinZ V²$õV$ L¡$fp70. v$¡hÆcpC d_ÆcpC cp¡Å h¡L$fuep, s¡S>bpC v$¡hÆcpC cp¡Å h¡L$fuep ey.L¡$.71. âip„scpC buù_cpC õhv$pk h‰crhÛp_Nf72. ^_ÆcpC Ly„$hfÆcpC fpOhpZu, ̂ .`.e fs_bpC ̂ _Æ fpOhpZu bmqv$ep73. fhÆ lfÆcpC S>¡ipZu v$l]kfp74. L¡$kfp gpgÆ lpgpC A¡ÞX$ kÞk v$l]kfp75. hpgÆ L$fi_ h¡L$fuep bmqv$ep76. s¡S>gb¡_ dp¥rgL$ cNs dy„bC77. d|.r_. AfS>ZcpC _pfZcpC ̀ V¡$g, l. _p\ycpC ̀ V¡$g fZdg`|f78. S>Nqv$icpC ̀ fjp¡ÑdcpC W$½$f Adv$phpv$79. `fkp¡ÑdcpC ̂ pfiucpC W$½$f Adv$phpv$80. hpgÆcpC ̂ _Æ hfkpZu L¡$fp81. d|.r_. dps©îu hufbpC v$¡hfpS> MudÆ fpOhpZu, l. hpgÆcpC bmqv$ep82. L$ëepZcpC _pfZcpC h¡L$fuep bmqv$ep


ApNpdu dpk_p sl¡hpfp¡ApNpdu dpk_p sl¡hpfp¡ApNpdu dpk_p sl¡hpfp¡sp. 29/4/'15sp. 01/5/'15

sp. 04/5/'15

sp. 05/5/'15sp. 06/5/'15sp. 09/5/'15

sp. 13/5/'15sp. 14/5/'15sp. 15/5/'15sp. 26/5/'15sp. 27/5/'15sp. 28/5/'15

sp. 29/5/'15

hi¥ pM kvy $ 11

hi¥ pM kvy $ 13

hi¥ pM kvy $ 15

hi¥ pM hv$ 1

hi¥ pM hv$ 2

hi¥ pM hv$ 5

hi¥ pM hv$ 10

hi¥ pM hv$ 11

hi¥ pM hv$ 12

S>W¡ $ kvy $ 8

S>W¡ $ kvy $ 9

S>W¡ $ kvy $ 10

S>W¡ $ kvy $ 11

L$©`phjp® dlpÐ¡ kh âpfc„ , AL¡ $pv$iu^pg¡ f¡ p `pV$pÐ¡ kh, NSy >fps fpÄeõ\p`_p qv$_L$©`phjp® dlpÐ¡ kh (R>sX¡ $u `pV$pÐ¡ kh , AßL$|V$),A.d.y dps¡ ucpC kp_¡ u_u As„ ^p_® rsr\L$©`phjp® dlpÐ¡ kh `Z| pl® rº sS>| _pNY$ õhprd. dq„ v$f_p¡ `pV$pÐ¡ kh^pm¡ L$p õhprd. dq„ v$f_p¡ `pV$pÐ¡ kh. cSy > âkpv$u dq„ v$f O_íepddlp._p¡ `pV$pÐ¡ kh, k.N.y Np̀¡ pmp_v„ $ õhpdu_u As„ ^p_® rsr\.k.N.y dry _õhpduîu L$¡ihrâev$pkÆ õhpdu_u As„ ^p_® rsr\.A`fp AL¡ $pv$iu. D`hpk.gX„ $_ õV$¡_dpf¡ (e.y L$¡.) õhprd. dq„ v$f `pV$pÐ¡ khA.d.y cfy pbp`p (hpV$phv$f)_u As„ ^p_® rsr\.îulqf S>er„ skhph® spfu îu õhprd_pfpeZ cNhp__u As„ ^p_® rsr\,A.d.y k.N.y îu bû° p_v„ $ õhpdu s\p lqfâkpv$v$pkÆ gudX$phpmp_u As„ ^p_® rsr\.r_S>g® p (cud) AL¡ $pv$iu, D`hpk. R>̀ e¥ p õhprd. dq„ v$f`pV$pÐ¡ kh Apqv$ ApQpe® `. .̀| ^. .̂y îu AepÝ¡ epâkpv$ÆdlpfpS>_u âpNV$érsr\.

d|rs® kyM¡ kyrMepd|rs® kyM¡ kyrMepd|rs® kyM¡ kyrMep A_pqv$ dlpdy¼sfpS> AbÆbp`pîu_p ky`yÓ A.dy. d_Æbp`p_p ky`yÓu fpdbpC L$ëepZ fpOhpZu, D.h.100, sp.17/3/'15_p fp¡S> bmqv$ep dyL$pd¡ d|rs® kyM¡ kyrMep \ep R>¡. b p` pî u_ p A „Ns l ¡sh pm p A.d y .^_ÆcpC-_pfZ`fhpmp_p h„i S> s\p Ly$fÆcpC gpgÆcpC_p ̀ p¥Ó S>Nv$uicpC lfÆcpC, D.h.32, sp.20/3/'15_p fp¡S> _¥fp¡bu dyL$pd¡ d|rs® kyM¡ kyrMep \ep R>¡.

îu õhprd_pfpeZ cNhp__p¡ 234dp¡ âpNV$ép¡Ðkh, Q¥Ó kyv$ - 9, k„hs¹ 2071, sp. 28-3-2015

su\®^pd AbÆbp`pîu_u R>s¡X$u_p v$i®_p\®¡ `^pf¡g îu õhprd_pfpeZ Nyê$Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ k„s d„X$m

hj® 2014-15_p 10dp„ ^p¡fZ_p rhÛp\}Ap¡_p¡ rhv$pe kdpf„ckp^__p bm¡ d|rs®dp„ fl¡hpsy„ _\u, L©$`p\u fl¡hpe R>¡. April-2015 Murti - 28Year - 12, Issue - 4

Untitled-1 [abjibapanichhatedi.org]abjibapanichhatedi.org/murti-magazines/april-2015.pdf · A_¡...

Documents

Transcript of Untitled-1 [abjibapanichhatedi.org]abjibapanichhatedi.org/murti-magazines/april-2015.pdf · A_¡...