Université de la Sarre Service Centre International - Office International - ZiS Décembre 2013...

Université de la SarreUniversité de la SarreService Centre International - Office International - ZiSService Centre International - Office International - ZiS

www.uni-saarland.de/ziswww.uni-saarland.de/zis

Décembre 2013Décembre 2013

SarrebruckSarrebruck

ZiS-Präsentation 2/20

ZiS, qu‘est-ce que c‘est ?ZiS, qu‘est-ce que c‘est ?

• Zentrum für internationale Studierende(centre pour étudiants internationaux)

• Zentrum für internationale Studierende(centre pour étudiants internationaux)

• Une branche du SZI – Office International de l‘Université de la Sarre

• Depuis 2002 : intégration et orientation :un suivi des études et une mission sociale

• Inscription : Bât. A4 4, 2è ét., bureau 2.37, 11h à 13h


1. Manifestations mensuelles1. Manifestations mensuelles

• Excursions

• Sorties au théatre et concerts

• Visites du campus

• Visites guidées de la ville de Sarrebruck

• Tour de Sarrebruck commenté (en bus)

• Excursions

• Sorties au théatre et concerts

• Visites du campus

• Visites guidées de la ville de Sarrebruck

• Tour de Sarrebruck commenté (en bus)


1.1 Excursions1.1 Excursions

• d‘un ou de plusieurs jours• d‘un ou de plusieurs jours

• 15 €• 15 €

• 1 panier-repas• 1 panier-repas

• 1 événement culturel• 1 événement culturel

• visite guidée de la ville• visite guidée de la ville

• accompagnement (tuteurs ZiS)• accompagnement (tuteurs ZiS)

• voyage en train ou en bus• voyage en train ou en bus


1.2 Sorties au théatre et concerts1.2 Sorties au théatre et concerts

en coopération avec le Théatre National de la Sarre et Le Carreau

Suivant la demande, nous vous proposons :Suivant la demande, nous vous proposons :

• d‘assister à un opéra / une opérette• d‘assister à un opéra / une opérette

• d‘assister à une pièce de théatre• d‘assister à une pièce de théatre

• d‘assister à un spectacle de danse classique• d‘assister à un spectacle de danse classique

• de visiter le Théatre National de la Sarre• de visiter le Théatre National de la Sarre


1.3 Visites du campus1.3 Visites du campus

• tous les 3èmes mercredis du mois, de 12h à 13h

• en allemand ou anglais (autres langues si demandé)

• point de rencontre : devant le Point Info du Campus Center ; gratuit

• tous les 3èmes mercredis du mois, de 12h à 13h

• en allemand ou anglais (autres langues si demandé)

• point de rencontre : devant le Point Info du Campus Center ; gratuit


1.4 Visites guidées de Sarrebruck1.4 Visites guidées de Sarrebruck

• deux heures

• en avril et octobre

• en allemand ou anglais

• 1 €

• deux heures

• en avril et octobre

• en allemand ou anglais

• 1 €


1.5 Tour de Sarrebruck commenté1.5 Tour de Sarrebruck commenté

• quatre heures• quatre heures

• suivi au besoin de : projection d‘un film • suivi au besoin de : projection d‘un film

• accompagné par un historien de guide, € 2,-• accompagné par un historien de guide, € 2,-

• tour en bus avec arrêts programmés• tour en bus avec arrêts programmésWilli GrafWilli Graf

• visite de la ville au temps du Nationalsocialisme

• visite de la ville au temps du Nationalsocialisme

• en septembre• en septembre


1.6 Ateliers1.6 Ateliers

• exposition

• film

• danse

• exposition

• film

• danse

• théatre• théatre

À la demande, par ex.:À la demande, par ex.:


2. Programme d‘activités2. Programme d‘activités

• Programme Buddy ZiS *you & me* (tandem)

• Journée des spécialités à la Mensa

• Soirée-pays

• Initiatives d‘étudiants :

p. ex. *Boyana*

• Tables Rondes à Sarrebruck

• Programme Buddy ZiS *you & me* (tandem)

• Journée des spécialités à la Mensa

• Soirée-pays

• Initiatives d‘étudiants :

p. ex. *Boyana*

• Tables Rondes à Sarrebruck


2.1 Programme Buddy ZiS *you & me* (tandem) 2.1 Programme Buddy ZiS *you & me* (tandem)

• depuis 2001• depuis 2001

• l‘inscription au programme est obligatoire• l‘inscription au programme est obligatoire

• table ronde + visites d‘expositions (une fois par mois) • table ronde + visites d‘expositions (une fois par mois)

• réunions-info, fêtes, visites, excursions• réunions-info, fêtes, visites, excursions

• des étudiants de Sarrebruck de tout semestre et de toute faculté aident des étudiants internationaux dès leur premier semestre

• des étudiants de Sarrebruck de tout semestre et de toute faculté aident des étudiants internationaux dès leur premier semestre

• statistiques


2.2 Journée des spécialités à la Mensa2.2 Journée des spécialités à la Mensa

• depuis le semestre d‘hiver 1998/99 • depuis le semestre d‘hiver 1998/99

• événements culturels et culinaires à la Mensa• événements culturels et culinaires à la Mensa

• plats typiques du pays ; cuisine internationale• plats typiques du pays ; cuisine internationale

• musique - dances - présentations Multimedia• musique - dances - présentations Multimedia

• Stand d‘INFO dans le Foyer de la Mensa• Stand d‘INFO dans le Foyer de la Mensa

• Vente de spécialités du pays• Vente de spécialités du pays

en coopération avec le Studentenwerk im Saarland e.V.


2.3 Soirées-pays 2.3 Soirées-pays

• informations générales sur un pays• informations générales sur un pays

• Aucune inscription requisegratuit pour étudiants

• Aucune inscription requisegratuit pour étudiants

• préparation en commun d‘un plat typique du pays

• préparation en commun d‘un plat typique du pays

• musique live / danse• musique live / danse

• informations sur un thème spécifique du pays• informations sur un thème spécifique du pays


2.4 Initiatives d‘étudiants p. ex. *Boyana*2.4 Initiatives d‘étudiants p. ex. *Boyana*

• Tanz International: • Tanz International:


2.5 Tables Rondes2.5 Tables Rondes

• TABLES RONDES d‘étudiants aux intérêts linguistiques et culturels communs

• TABLES RONDES d‘étudiants aux intérêts linguistiques et culturels communs


3. Service3. Service

• conseil & suivi

• INFO – par nos événements

• INFO – par notre matériel

• prêt de vaisselle contre caution

• conseil & suivi

• INFO – par nos événements

• INFO – par notre matériel

• prêt de vaisselle contre caution


3.1 INFO – nos événements3.1 INFO – nos événements

• Semaine d‘orientation au début du semestre• Semaine d‘orientation au début du semestre

Studienkolleg

Foyersd‘étudiants

TutoriatsAStA

Unifilm

• Coopération pour nos événements d‘orientation avec :• Coopération pour nos événements d‘orientation avec :


3.2 INFO – notre matériel3.2 INFO – notre matériel

• Dossier de bienvenue au début du semestre• Dossier de bienvenue au début du semestre

• Affiches et tracts• Affiches et tracts

• Brochures d‘INFO ( allemand / anglais / français / arabe / russe )- „Nouveau à l‘Uni?“ - „Techniques de travail de recherche

pour étudiants internationaux“

- „Excursions en Sarre et aux alentours“

• Brochures d‘INFO ( allemand / anglais / français / arabe / russe )- „Nouveau à l‘Uni?“ - „Techniques de travail de recherche

pour étudiants internationaux“

- „Excursions en Sarre et aux alentours“


3.3 Forum ZiS sur facebookhttps://www.facebook.com/profile.php?id=1000037221002713.3 Forum ZiS sur facebookhttps://www.facebook.com/profile.php?id=100003722100271

Verabredungen zu:Verabredungen zu:

Spiele-AbendenSpiele-AbendenSpiele-AbendenSpiele-AbendenReisenReisenReisenReisen

Ausstellungs-Ausstellungs-

besuchenbesuchen

Ausstellungs-Ausstellungs-

besuchenbesuchen

WanderungenWanderungenWanderungenWanderungen

StadtbummelStadtbummelStadtbummelStadtbummel

Kino- undKino- und

TheaterbesuchenTheaterbesuchen

Kino- undKino- und

TheaterbesuchenTheaterbesuchenMusizieren,Musizieren,

Kochen, u.a.m.Kochen, u.a.m.

Musizieren,Musizieren,

Kochen, u.a.m.Kochen, u.a.m.


3.4 Prêt de vaisselle3.4 Prêt de vaisselle

mardi + jeudi de 11h à13h, bureau 2.37 (10 € de caution)mardi + jeudi de 11h à13h, bureau 2.37 (10 € de caution)


4. Social4. Social

• Aides financièreshttp://www.uni-saarland.de/info/europainternationales/udsweltweit/zis/vorinfos.html

– Bourse sarroise de la fondation StudienStiftungSaar• Demande de subvention pour étudiants internationaux• Directive

– Fonds d‘aide pour les étudiants en difficulté (Prêt)• Demande pour étudiants en difficulté non-endettés• Directive

• Aides financièreshttp://www.uni-saarland.de/info/europainternationales/udsweltweit/zis/vorinfos.html

– Bourse sarroise de la fondation StudienStiftungSaar• Demande de subvention pour étudiants internationaux• Directive

– Fonds d‘aide pour les étudiants en difficulté (Prêt)• Demande pour étudiants en difficulté non-endettés• Directive


Employées chez ZiS Employées chez ZiS

Anita Romina première orientation + secrétariat des étudiants

Beate Meinckcoordinatrice / ZiS: conception, organisation


Tuteurs chez ZiS (1)Tuteurs chez ZiS (1)

Sandra HEDEMANN soirées-pays

Claudinéia FLACH programme Buddy (tandem) ZiS *you & me*

Yury LYAMIN journées des spécialités à la Mensa


Tuteurs chez ZiS (2)Tuteurs chez ZiS (2)

Sandra D‘ANDREA excursions

Hussam AL RAHEB

ZiS-HOMBURG

Christel CELIS

année sociale volontaire au ZiS


Tuteurs chez ZiS: *Aide aux études* http://www.uni-saarland.de/info/europainternationales/udsweltweit/zis/tutoriat.html

Tuteurs chez ZiS: *Aide aux études* http://www.uni-saarland.de/info/europainternationales/udsweltweit/zis/tutoriat.html

Yury LYAMIN aide aux études

Marie GALIMARD-GEISS aide aux études


Statistiques *you & me* Statistiques *you & me* Inscriptions 2011 - 2012

En 2012, 21 étudiants de Sarrebruck participent au programme depuis plus d‘un semestre

94 personnes sont nouveaux au programme

retour à l‘accueil

Femmes Hommes Σ

Total 2011

94 73 167

Sarrebruck 39 12 51

International 55 61 116

Total 2012 69

56125

Sarrebruck 30 8 38

International 39 48 87


Inscription *you & me*Inscription *you & me*

retour à l‘accueil


Bourse sarroise de la fondationStudienStiftungSaarformulaire + directive (bourse)

Bourse sarroise de la fondationStudienStiftungSaarformulaire + directive (bourse)


Fonds d‘aide du Studentenwerks i.S.e.V.Formulaire + directive (prêt) Fonds d‘aide du Studentenwerks i.S.e.V.Formulaire + directive (prêt)

Université de la Sarre Service Centre International - Office International - ZiS Décembre 2013...

Documents

Transcript of Université de la Sarre Service Centre International - Office International - ZiS Décembre 2013...