BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 1

Formation offerte aux étudiantes et étudiants du cours ARC 1051 – Travaux pratiques : exploration en maquetteMarianne Demers-Desmarais, bibliothécaire-conseilMarc Lortie, technicien en documentationSeptembre 2017

Initiation à la recherchedocumentaire en architecture

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 2

Objectifs de la formationConnaître et être en mesure d’utiliser…

• Les collections et les services de la Bibliothèque de l’Université Lavalet de la Salle de lecture de l’École d’architecture

• Le site Web de la Bibliothèque• L’espace Web en architecture• Le catalogue Ariane 2.0• Les bases de données pertinentes en architecture• Les règles de citation pour les références bibliographiques

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 3

Des collections remarquables : la BUL en quelques chiffres• Regroupe aujourd’hui plus de 6 millions de documents:

livres, périodiques, thèses, films, musique, cartes, atlas, statistiques, etc.

• Un budget d’acquisition annuel de 10,9 millions $• Plus de 75 000 livres en architecture et ses domaines connexes à la Bibliothèque

du pavillon Bonenfant• Plus de 325 périodiques en architecture• Une collection spécialisée de 15 000 documents à la Salle de lecture de l’École

La BUL, l’une des plus grandesbibliothèques universitaires au Canada

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 4

Localisation des collections

• À l’École d’architecture :» Salle de lecture, au 1er étage (local 1115)

Collection spécialisée en architecture et domaine connexes

• Sur le campus :» Bibliothèque, pavillon Jean-Charles-Bonenfant (niveau 4) :

Documents en architecture et en design urbain classés aux cotes NACentre GéoStat (données géospatiales et statistiques)

» Bibliothèque, pavillon Vachon : sciences de la santé, sciences pures et génie

Collections électroniques : bibl.ulaval.caCollections imprimées en architecture :

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 5

Des services pour vousUn technicien en documentation et une bibliothécaire pour l’École d’architecture

• Marc Lortie à la Salle de lecture

Aide à la recherche, prêt de documents, intermédiaire pour divers services offerts par la Bibliothèque, etc.

• Marianne Demers-Desmarais à la Bibliothèque et à la Salle de lecture

Aide à la recherche spécialisée, formations documentaires, développement de la collection, réalisation de l’espace Web, etc.

Présente tous les jeudis à l’École d’architecture

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 6

Des services pour vous• Livraison de documents

Permet d’emprunter des documents localisés sur le campus et de les faire livrer à la salle de lecture de l’École d’architecture.

Pour plus de détails : section Livraison de documents sur l’espace Architecture.

• Accès hors campus aux ressources électroniques Authentification nécessaire (IDUL et NIP) pour accéder aux bases de données, aux périodiques et aux livres électroniques

• Consultation d’information géographique et statistiques (Centre GéoStat)Collections de données géospatiales et de statistiques et expertise professionnelle pour vous conseiller dans leur utilisation. Situé au pav. Bonenfant, 4ème étage.

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 7

Le site Web de la Bibliothèque

1. Lancez une recherche simple dans lecatalogue Ariane 2.0 (livres)

2. Lancez une recherche dans unensemble de bases de données (articles)

3. Accédez aux diversesbases de données de la Bibliothèque

4. Accédez à l’espace Weben architecture

5. Trouvez les informationsgénérales sur divers servicesde la Bibliothèque

6. Réservez ou renouvelez desdocuments

1 2 3

4 6

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 8

L’espace Web en architecture

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 9

Le catalogue Moteur de recherche qui permet de repérer des documentsdans les collections de la Bibliothèque

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 10

Le catalogue • Taper les mots-clés dans la boîte de recherche

• Cliquer sur le titre d’un document pour afficher la notice complète

• Cliquer sur École d’architecture pour afficher seulement la liste des documents localisés à la salle de lecture de l’École

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 11

Ariane : l’affichage d’une notice• Évaluer la pertinence du document à partir des sujets attribués dans sa notice.

Possibilité de relancer la recherche à partir de ceux-ci.

• Consulter la section Exemplaires au bas de la notice pour connaître la localisation, la cote et l’état de disponibilité du document.

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 12

Les bases de données et le Web invisiblePourquoi les bases de données spécialisées demeurent des incontournables de la recherche documentaire?

Une grande partie du contenu du Web n’est pas accessible avec les moteurs de recherche populaires comme Google.

Une partie importante del’information scientifique fait partie de ce « Web invisible ».

On accède à cette informationà travers les bases de données auxquelles la Bibliothèque donne accès sur son site Web.

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 13

Les bases de donnéesElles permettent de repérer des articles de périodiques sur différents sujets

• La plupart sont développées par des entreprises anglophones, les mots-clés doivent donc être tapés en anglais

• La Bibliothèque n’est pas abonnée à tous les périodiques indexés dans les bases de données bibliographiques

• On doit souvent vérifier la disponibilité de chaque périodique dans Ariane 2.0 à l’aide du bouton

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 14

Accès aux bases de données• Pour accéder aux bases de données utiles en architecture, cliquer sur l’onglet Articles

de l’espaces Web Architecture.

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 15

Choix des bases de données

Principales base en architectureAvery Index to Architectural Periodicals

Bases pertinentes pour le design urbain A.I.A.P., Urban Studies Abstracts, RUDI, Urbadoc

Bases multidisciplinaires pour élargir les recherchesAcademic Search Premier, Web of Science, Science Direct

Bases avec contenu francophoneÉrudit (contenu local), Repère (contenu local), CAIRN (sciences humaines), Francis (sciences humaines), Urbadoc (contenu européen)

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 16

Les bases de données : Avery IndexExemple d’une recherche d’articles (ave plans et photos) portant sur la Villa Savoye, de l’architecte Le Corbusier1. Utilisation de mots-clés dans le champ Titre de la base

2. Sélection d’un titre pertinent et utilisation du Sujet qui correspond au thème recherché

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 17

Les bases de données : Avery IndexExemple de recherche : un étudiant cherche à obtenir un article avec plans et

photos pour la Villa Savoye, de l’architecte Le Corbusier

3. Utilisation du Sujet dans la zone Sujets et limitation à Photographs et Plansdans le menu Physical description

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 18

Accès à l’articleAccès aux versions disponibles de l’article via le bouton Obtenir

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 19

Accès à l’article

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 20

Bibliothèque vs Google

La plupart des documents spécialisés et de niveau universitaire ne sont pas disponibles en libre accès sur Internet et ne peuvent donc pas être repérés par Google.

Pour bien couvrir votre sujet et faire une recherche efficace, utilisez les outils de recherche de la Bibliothèque :

• Le catalogue Ariane

• Les bases de données

Et au besoin, complétez vos résultats en utilisant

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 21

Comment citer les sources d’information• Quand on fait référence à l'idée, à l'opinion ou à la théorie d'une autre

personne;

• quand on utilise des images, des illustrations, des graphiques originaux;

• quand on cite textuellement les paroles de quelqu'un ou des extraits de documents écrits;

• quand on les exprime en d'autres mots (paraphrase);

il faut citer ses sources!

Pour connaître les règles de citation (méthode auteur-date) : » Outil de citation interactif

BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVALBIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL 22

Merci !