Union Daily 20-6-2014

download Union Daily 20-6-2014

of 23

Transcript of Union Daily 20-6-2014

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    1/23

    rSefaomowif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? e,kefvjynhfausmf8 &uf twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum

    aejynfawmfZGef19jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfEdkifiHawmforwOD;odef;pdefonfjrefrmEdkifiHqdkif&m Oa&myor*

    oHtrwfBuD; H.E. Mr. Roland Kobiatm; ,refaeYeHeuf11 em&DwGifEdkifiHawmforwtdrfawmf&Sd{nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkonf/

    xdkodkYawGUqHkpOfjrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtm; EdkifiHwumtqihfrD&JwyfzGJUwpfzGJUjzpfvmapa&;ESifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;udp&yfrsm;wGifOa&myor*u ulnDaqmif&Gufay;aerIqdkif&mrsm;? &cdkifjynfe,f&SdESpfzufvlY

    tzGJUtpnf;rsm;tm; Nidrf;csrf;pGmtwlwuGaexdkifEdkifa&;ESifhzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufulnDyHhydk;aqmif&Gufay;aerIrsm;? jrefrmEdkifiH\jyKjyifajymif;vJa&;azmfaqmifatmifjrifaerIrsm;tay: Oa&myor*utodtrSwfjyKNyD; bufpHku@pHkwGifqufvufulnDyHhydk;aqmif&GufoGm;a&;qdkif&mudp&yfrsm;udkaqG;aEG;cJhMuonf/tqdkygawGUqkHyGJodkYjynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;oufEdkif0if;? OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;?

    OD;wifEdkifodef;? OD;0if;&SdefESifhwm0ef&dSolrsm; wufa&mufMuonf/

    EdkifiHawmforwOD;odef;pdefjrefrmEdkifiHqdkif&mOa&myor*oHtrwfBuD;tm;vufcHawGUqHk

    pm;0wfaea&;twGufbdef;pdkufawmifolrsm;jym;ae&jcif;jzpfonf[kqkdbdef;pdkufysdK;rIavsmhusa&;trsdK;om;a&;wm0efwpf&yftjzpfcH,lNyD;

    atmifjrifatmifyl;aygif;aqmif&GufMu&efjynfolYvTwfawmfOu|ajymMum;&efukefZGef19

    jrefrmEkdifiHwGifbdef;pdkufysKd;onfhtdrfaxmifpk oHk;odef;cefY&SdNyD; ,if;uJhokdYbdef;pkdufysKd;&jcif;taMumif;&if;rSm t"dutm;jzifh

    pm;0wfaea&;twGufjzpfaMumif;UNODCrSod&onf/tmz*efepwefEkdifiHonfvnf;

    jrefrmEkdifiHuJhodkYyifbdef;pdkufysKd;rItrsm;qHk;EkdifiHjzpfaomfvnf; aiGvdkNyD; bdef;pdkuf&aomvlOD;a&ukdMunfhvQif jrefrmEkdifiHu ydkrsm;aMumif; UNODCrS jrefrmwm0efcHuajymonf/

    jrefrmEdkifiHwGifbdef;pkdufysKd;rIavsm henf;yaysmufa&;twGuf15 ESpfpDrHudef;jzifhaqmif&GufcJhaomfvnf; bdef;pkdufys Kd;rI jrifhwufaejcif;ESifhywfouf ,ck

    v 16 &ufujynfolUvTwfawmf ar;cGef;ar;jref; tjyeftvSefaqG;aEG;cJhMutNyD;wGif jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;u]]bmyJjzpfjzpfEkdifiHom;wpfa,muf

    taeeJY? jynfolYudk,fpm;vS,fwpfa,muftaeeJY'DvdktpDtrHcsrSwf

    aqmif&Gufw,fqkd&ifwkd;wufrI&SdzkdYawmhvdkw,f/ vkyf&if;vkyf

    &if;eJY pdkufysdK;{&d,mawGydkwkd;vmwm? pm;oHk;rIawGydkwdk;vm

    wm wpfae&m? wpfckckrSmawmhtm;enf;csufawG&Sdvdrfhr,f/ 'gaMumifh rdrdbufut,ltqeJYajymr,fqkd&ifawmh rdrdwkdY&nfrSef;csufwpfcktay: aqmif&GufzkdYenf;vrf;awGcs? pDrHcsufaqmif&GufwJhae&mrSm 'Dxufawmhavsmhenf;oGm;atmifvkyfzkdYvdkr,fqkdwJhrdrdwkdY&JUcH,lcsufeJYaqmif&GufzkdYvdkygw,f/'Dae&mrSmvJ0efBuD;XmetzGJUtpnf;wpfckudkyJwm0efay; yHktyfwmr[kwfbJeJYjynfoltm;vHk;?

    v,form;rsm;aiGaMu;vdktyfyguajraygifESH&efESifUpyfvsOf;jynfolYvTwfawmfwGifaqG;aEG;

    aejynfawmfZGef19,aeYusif;yaomjynfolYvTwfawmftpnf;ta0;wGif ausmuf

    wHcg;rJqEe,frSa'gufwmcifarmifaqGu ausmufwHcg;rJqEe,f\ v,f,majrOya'opfjy|mef;NyD;jzpfyg v,form;rsm; aiGaMu;vdktyfcsuf&Sdygu ajraygifESH&efrnfonfhbPfukd owfrSwfxm;onf? twdk;EIef;rnfrSrQay;&rnf? rnfonfhtcsdefwGifaygifESHEkdifonfwdkYESifhpyfvsOf; ar;jref;cJhonf/

    tqdkygar;cGef;ESifhpyfvsOf; v,f^qnf'kwd,0efBuD;OD;tkef;oef;u v,f,majrOya'yk'fr12(i)t&]pdkufysdK;xkwfvkyfrIt&if;tESD;twGufom v,f,majrvkyfydkifcGifhudkaygifESHcGifh&SdNyD; tpdk;&bPfodkYr[kwftpdk;&utodtrSwfjyKaombPfwGifom aygifESH&rnf}[kjy|mef;xm;NyD;jzpfygaMumif;? pm 2 okdY

    pm 2 okdYAdkvfrSL;csKyfausmfausmfxGef;

    aiGaMu;azmif;yGrIwnfNidrfa&;rl0g'csrSwfay;&efjynfaxmifpktpkd;&tm;wkdufwGef;aMumif;tqkd

    trsKd;om;vTwfawmftwnfjyK

    aejynfawmfZGef19NyD;cJhon fh oDwif ;yw faom MumaeYu usi f;yonf htrsKd;om;vTwfawmfwGif ]aiGaMu;azmif;yGrIudkwnfNidrfap&ef? rl0g'csrSwfaqmif&Gufay;yg&ef}[laomtqdkESifhywfouf &efukefwdkif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(8)rSvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmjrifhMunfhu jynfaxmifpktpdk;&tm;wdku fwGe f;aMumi f; tqdktjzpfwifoGif;cJh&m ,if;tqdkudk,aeYjyKvkyfonfhtrsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;wGifudk,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;cJhMuNyD; rJcGJqHk ;jzwfcsu ft& xdktqd kuk dtrsKd;om;vTwfawmfu twnfjyKaMumif; Ou|OD;cifatmifjrifhuaMunmcJhonf/

    trs Kd ;om ;vTwfawm fwGif

    xdkuJhodkY aiGaMu;azmif;yGrIudkwnfNidrfap&efESifh rl0g'csrSwfaqmif&Gu fay;&ef jynfaxmifpktpdk;&odkYwdkufwGef;aMumif; tqdkudktrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f&cdkifjynfe,frJqEe,ftrSwf(10)rSOD;tkef;wif? csif;jynfe,frJqEe,ftrSwf(2)rSOD;ZkefvS,fxef;? ucsifjynfe,frJqEe,ftrSwf(7)rSOD;pHjynfh?yJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(10)rS OD;jrifhxGef;? yJcl;wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(1)rSOD;apmarmfxGef;? csif;jynfe,frJqEe,ftrSwf(7)rSOD;edef;cif;aygifESifh&efukefwdkif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(1)rSa':cif0dkif;MunfwdkYuaqG;aEG;cJhMuum A[dkbPf'kwd,Ou|a':cifapmOD;uqufvuf&Sif;vif;aqG;aEG;Ny D;

    aemuftqdk&SifvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmjrifhMunfuvTwfawmf\tqHk;tjzwftwdkif;emcHrnf[k ajymMum;csuft&vTwfawmfrStqHk;tjzwf&,lumtwnfjyKcJhjcif;jzpfonf/

    ,ckuJhodkYvTwfawmfrStwnfjyKcJhonfhtqdktm; tqdk&SiftaejzifhwifoGif;&jcif;rSm rdrdwdkYEdkifiH&Sdaus;vufNrdKUjyaejynfolvlxktm;vHk; vuf&Sd&ifqdkifaeMu&onfhukefaps;EIef;rsm;rSm wjznf;jznf;jrifhwufvmNyD; xdkodkYukefaps;EIef;jrifhwufjcif;aMumifhaiGaMu;azmif;yGr Irsm;jzpfvmjcif;jzpfaMumif;? xdkYaMumifhukefaps;EIef; CPI udk EdkifiHawmfwGif

    wpfvwpfBudrfxkwfjyefay;NyD;aqmif&GufoifhaMumif;?

    pm 2 okdY

    bdef;pkduf

    awmifolawGtaeeJYwpfESpfvHk;twGufbdef;tay:rSmyJ

    rSDckdtm;xm;ae&wm?olwkdY&JUpm;0wfaea&;wpfzufwpfvrf;u

    jrifhay;r,f

    qkd&ifawmhpdkufysKd;rIavsmhoGm;rSmyg

    pm-2

    bdef;

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    2/23

    2 twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum ?TOP NEWS

    a&SUzHk; pm;0wfaea&; rS

    jynfolYudk,fpm;yg0ifwJh vTwfawmfudk,fpm;vS,fawGtm;vHk;uyg0ifaqmif&GufzkdYvdkygw,f/'ga Mumifhr drdw kdYawGU& Sdxm ;wJ hawGU&Sdcsuf? tMuHPfawGudkvJyGifhyGifhvif;vif;aqG;aEG;aqmif&Guf&r,fhudpwpfckjzpfw,fvdkY

    'DvdkyJ,HkMunfygw,f/'gaMumifhrdrdwkdYu tMuHjyKwkdufwGef;csifwmu pDrHcsufeJYvkyfw,f/ tpDtrHaumif;eJYvkyfw,f? 'DxufydkNyD ;awmh atmifjrifoG m;z kdYv dkw,f? pdkufysdK;rIwkd;vm&ifrdrdwkdYnHhvdkYyJ/ rdrdwkdY&JUpDrHcsuftm;enf;vdkYy J/ ckeuajymoGm;wJhae&mrSm pdkufysdK;rIwjznf;jznf;wkd;vmw,fqkdwmu rdrdwkdYrSmtm; enf; csu fawG wpfae&mr[kwfwpfae&m odkYr[kwfae&mrsm ;r sm; rSm&Sd aewmjzpfw,f /'gudk rdrdwkdY jyefvnfoHk;oyfaqmif&GufzkdYvdkygw,f/ 'D[monf trsdK;om;a&;wm0efwpf&yfjzpfw,fqkdwJhcH,lcsufeJYatmifjrifatmif aqmif&GufzkdYvdktyfaMumif; vTwfawmfudkwifjyygw,f}}[kajymMum;cJhonf/

    jrefrmEkdifiHtaejzifh1999-2000 jynfhESpfrSpwif 2013-2014 ckESpftxd bdef;pdkufysKd;rIavsmhusa&;twGuf ig;ESpfpDrHudef; oHk;Budrfaqmif&GufcJhNyD;

    aomfvnf; xda&mufpGmaqmif&GufEkdifa&;twGufxyfrH ig;ESpfpDrHudef;udk oufwrf;wkd;cJh

    aMumif;od&onf/

    jynfxJa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;AdkvfrSL;csKyfausmfausmfxGef;u]]rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;

    a&;? bdef;pdkufysKd;a&;eJYywfoufNyD;aqmif&GufwJhae&mrSm a&wkdaqmif&GufvkdYr&ygbl;/uRefawmfwdkYxdkif;EdkifiHe,fzmvdkazmifa';&Sif;qdkwm wmcsDvdwfeJYrsufESm

    csif;q dkifa'orSmaqmif&GufwJhae&mrSm tESpf30 omaqmif&GufcJhw,fqdkwm uRefawmfwdkY

    oGm ;a&muf avhvmawGU&Sdc Jhygw,f/ tckvuf&Sd jrefrmEdkifiHtaeeJYvJ2013-2014ckESpftxdig;ESpfpDrHudef;oHk;Budrfaqmif&GufNyD; ,cifwkef;uawGU&SdcJhwJhtm;enf;csufawGtay:rlwnfNyD;awmh,ck'DpDrHudef ;rSm Edkifi HwumtzGJUtpnf;awG UNODCwkdYeJYaqG;aEG;wkdifyifNyD; EdkifiHwum

    a&SUzkH; v,form;rsm; rS

    oufqdkif&maygifESHcGifhjyKrnfhbPfrsm;\vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnDtaygifcHwefzdk;owfrSwfjcif;vkyfief;rsm;udk a'o\

    xl;jcm;aom&moDOwkESihfajrtwef;tpm;tajcaeay:rlwnfvnfaumif;? oD;ESHtxGufEIef;tay:rlwnfvnf;aumif;? jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfrStwdk;EIef;ESihfrnfonhftcsdefwGifpwif

    aqmif&Gufrnfudk oufqdkif&mwdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;? oufqdkif&mv,f,majr pDrHcefYcGJrItzGJUrsm;taejzihfoufqdkif&m bPfrsm;ESifha'otvdkufndEIdif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzihfjyefvnfajzMum;cJhonf/

    tzJGUtpnf;awG&JUtaxmuftyHh?'gawGudkvJ&,laqmif&GufoGm;zdkY&Sdygw,f/ rl;,pfaq;0g;avsmhenf;yaysmufa&;rSmwm;qD;ESdrfeif;a&;vkyfief;wpfckwnf;eJYaqmif&GufvkdYvJr&ygbl;/ jynfolvlxk

    awG&JU pm;0wfaea&;tqifajyzkdYtwGuf tpm;xkd;zGHUNzdK;a&;vkyfief;awG? a'ozGHUNzKd;a&;vkyf

    ief;aw G? 'gawGtm ;vHk ;yg0i faqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifhvmr,fhig;ESpfpDrHudef;twGif;rSmvnf; tuefYtowfwpfckeJYyJxdef;csKyfaqmif&GufEkdifrnfjzpfw,fqkdNyD;awmhUNODCuvnf;cefYrSef;ay;xm;wmjzpfygw,f/ 'gaMumifh 'gawGudk

    awmh uRefawmfwkdYtpdk;&tzGJUtpnf;wpfckwnf; EkdifiHwumtzGJUtpnf;awG? ukvor*tzGJUtpnf;awG?'gawGwifr[kwfbJeJYEdkifiHtwGif;rSm&SdwJhjynfolvlxkygtm;vHk; yl;aygif;yg0ifaqmif&GufrSom a&&SnfrSmyaysmuf

    atmif aqmif&GufEk difr SmjzpfaMumif;}}azmfjyyg vTwfawmftpnf;ta0; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

    bdef;pdkufysKd;rIt"dujzpfay:

    ae&jcif;rSm0ifaiGvHkavmufonfhtpm;xkd;oD;ESHr&Sdjcif;ESifhvufeufudkifwyfzGJUrsm;udk axmufyHhrIrsm; jyKvkyfae&jcif;aMumifhjzpfaMumif;? ,if;tcsufudk 0ifaiGaumif;onfhvufzuftpm;xkd;pdkufysKd;EkdifcJhjcif;ESifh vufeufudkifwyfzGJUrsm;r&Sdawmhonfh"Ekudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'owGif

    bdef;pdkufysKd;rIuif;pifoGm ;rIuoufaojyaeaMumif;od&onf/]]awmifolawG& J Ut"du

    tcuftcJuawmh udk,fhqDuxGufwJhoD;ESHawG? xGufukefawGudk aps;uGufa&mufatmifvkyf&

    wm tcufcJqHk;yJ/ tJ'gtvGefta&;BuD;w,f/ olwdkY&JUaemufqHk;a&G;cs,fp&mubdef;yJpdkufMuw,f}}[k avhvmqef;opfolwpfOD;u qkdonf/

    t"du bdef;p dkufys Kd;onfha'orSm&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)a'ojzpfNyD; &Srf;jynfe,fwpfckvHk;ESifh,SOfygu &mckdifEIef; 70xdpdku fysK d;rI&Sdon f/ jrefrmwpfEkdifiHvHk;taejzifhqkdvQifbdef;pdkufysKd;xkwfvkyfrItm;vHk; 50 &mcdkifEIef;rSm &Srf;jynfe,frSjzpfonf/

    a&SUzkH; aiGaMu;azmif;yGrI rS

    xdko dkYta jctaersm ;udk CSOaumufjyD;aqmif&GufaerIrsm;udkrnfo dkYcs rSwfaqmi f&Guf&rnf htajctaersm;? odkYwnf;r[kwf,if;rl0g'rsm;tm; rnfonfhtzGJUtpnf;rsm;u avhvmoHk;oyfum

    tpDtrHrsm;jzifhaqmif&Guf&rnftajctaersm; ponf htcsu frsm;onfaiGaMu;azmif;yGrIESifhukefaps;EIef;jrifhwufrItajctae

    wGifta&;ygonfhtcsufrsm;jzpfaMumif;? xdkYaMumifhrl0g'qdkif&mrsm;jzifh pepfwusaqmif&GufoGm;Edkifa&;wdkYtwGufNyD;cJhonfhowif;ywf,ckv 13 &ufu,if;tqdktm;wifo Gif;cJh&jcif;jzpfaMumif;od&onf/

    ,if;wdkufwGef;aMumif; tqdkESifhpyfvsOf; aqG;aEG;cJhMuonfh

    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u

    vuf&Sdqif;&JarG;awrIavQmhcsa&;tpDtpOfonf jrefrmEdkifiHtygt0if ? urmhE dki fiHtoD;oD;vnf; ta&;w,laqmif& Guftaumiftxnfaz mfvsuf&S donfhvkyfief;pOfjzpfaomaMumifhaiGaMu;azmif;yGrIudk wnfNidrfa&;rl0g'udkwifoGif;onfhtqdkonfjynfolwpf&yfvHk;ESifhywfoufNyD;ta&;BuD;onfh tqdkjzpfaomaMumifhaxmufcHNyD; aqG;

    aEG;&jcif;jzpfaMumif;? urmvHk;qdkif&m tusyftwnf;rsm;onfaiGaMu;aps;uGufcsqif;rIaMumifhoufoufr[kwfb JEdkifiHtrsm;tjym;r Sm tdrf&majrazmif;yGr Iacs;aiGwdk;ay;jcif;?t&nftaoG;rrDaompnf;rsOf;rsm;csrSwfjcif;ESifh e*dkrlvpnf;rsOf;pnf;urf;

    rsm;avsmhenf;vmjcif;ESifh,if;rlvtajctaersm;jyefvnftoufoGif;rIysufuGu fjcif;wdkYaMumifhjzpfNyD; zGHUNzdK;NyD;EdkifiHESifhzGHUNzdK;qJEdkifiHwdkYwGifvGwfvyfyGifhvif;onfh

    aps;uGufudk 'kwd,tqifhtjzpf,lqvu fcH&efv dk ponfjzif hvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm;vHk;uvnf; bufpHkaxmifhpHkrSae avhvma0zefoHk;oyftMuHjyK

    aqG;aEG;cJhMuonf/,if;tqdktm;aqG;aEG;csuf

    rsm;tay:wGifA[dkbPf'kwd,Ou| a':cifapmOD;ujyefvnf&Sif;vif;ajymMum;&mwGif aiG

    aMu;azmif;yGrIwnfNidrfrI&Sdap&ef

    rl0gcsrSwfaqmif&GufaeaMumif;?tpdk;&\ &oHk;rSef;acsaiGpm&if;a&;q GJ&mwGi fEdkifi Hawmf\&aiGESifhtoHk;p&dwfcsdefnda&;qJGjcif;?jynfaxmifpkvTwfawmfodkYwifjy yGifhvif;jrifompGm twnfjyKcsuf&,ljcif;? tpdk;&u@\

    toHk;p&dwfrsm;udk xkwfvkyfrI

    udk jzpfxGef;aprnfhu@rsm;ESifhvlaerIb0udk jrifhwifay;rnfhu@rsm;wGifxda&mufpGmtoHk;jyKEdkif&eftwGufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? aiGwdkufvufrSwfrsm;

    xkwfa0NyD; A[dkbPf\ acs;aiGjzifh bwf*sufvdkaiGjznfhqnf;jcif;udkavQmhcsNyD; jynfolrsm;udkaiGwdkufpmcsKyfrsm; a&mif;csaomen f;vrf; jzifh bwf*sufvdkaiGudk jznfhqnf;jcif;? bPfrsm;oD;oefYaiGvdktyfcsuftcsKd;udktwdk;tavsmhjyKvkyfjcif;tyg

    t0if oG,f0dkufaiGaMu;rl0g'

    enf;vrf;rsm;udk toHk;jyKNyD; aiGaMu;yrmPudk xdef;ausmif;aqmi f&Gufay;v suf& SdaMumif;ajymMum;cJhonf/

    xdkYjyi f aiGaMu;azmif;y GrIwnfNidrfa&;udkvkyf&efenf;vrf;rsm;rSmtpdk;&\toHk;p&dwfudkydkrdkxda&mufp Gm pDrHc efYcG Jjci f;ud kaqmif&Guf&efjzpfaMumif;? xdkodkYaqmif&GufEdkif&eftwGufb@ma&;0efBuD;XmerSurmhbPf\uRrf;usifrItultnDudk&,lum

    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?tpdk;&\ aiGwdkufvufrSwfrsm;udk A[dkbPfrS0,f,ljcif;tpm; avvHaps;uGufwnfaxmifNyD; bPfrsm;u0,f,ljcif;udk aqmif&GufoGm;rSmjzpfaMumif;? 2015 ckESpfudk aemufqHk;xm;umvkyfEdk if

    atmi f BudK ;pm;aqmi f&GufaeaMumif;? tjcm;oG,f0dkufenf;vrf;rsm;jzpfaom tpdk;&aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk aps;uGufwGif0,f^a&mif;jcif;? xdk

    vufrSwfrsm ;toHk; jyKNy D; aps;uGufwGifumvwdkacs;iSm;jcif;ESifhtyfaiGvufcHjcif;? A[dkbPf

    rS aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk xkwfa0jcif;ponfwdkYudk

    vkyfaqmifjcif;jzifhaps;EIef;rsm;wnfN idrfrI&S datmifaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; tqdkaqG;aEG;csufrs m;tay: 4if;\&Sif;vif;ajymMum;csufwGifxnfhoGif;ajymMum;onf/

    bdef; vuf&Sdtcsdefrl;,pfaq;0g;yaysmufa&;vkyfief;rsm;udk (15) ESpfpDrHudef;a&;qGJaqmif&Gufvsuf&SdNyD;&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)wGifjrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? e,fajrcHwyf? rl;,pfaq;0g;EdSrfeif;a&;tzGJUrsm;ESifhXmeqdkif&mrsm;yl;aygif;NyD; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJaaom aq;0g;rsm;tE&m,fumuG,fa&;ESifhESdrfeif;a&;vkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

    bdef;yifrsm;pdkufysdK;jzpfxGef;onfhae&mjrefrmEdkifiHwGif&Srf;jynfe,f

    onf yifv,fa&rsufESm jyi ftxufay 4800 ausmfukef;jrifhydkif;wGifwnf&Sdum bdef;yif\

    oabmw&m;onfyifv,fa&rsu fESm jyi ftxu f tjrifhay3000 ausmfjrifhonfha'orsm;?tpdk "mw fxdr f;Ed kif NyD ; at; jraom&moDOwk&Sdonfha&r0wfaoma'orsm;wGifydkrdkjzpfxGef;NyD; eHeufcif;aea&mifj cnf&&Sdaomawmifapmif;rsm;ESi fhtedrfhydkif;vQLdrsm;? ausmufwHk;ausmuf

    aqmifrsm;&Sdaomae&ma'orsm;wGifpdkufysdK;jzpfxGef;aomaMumifh&Srf;jynfe,fonf[dk;ya0oPD

    wnf;u ,aeYtcsdeftxdbdef;pdkufysdK;rIrsm;pwifvmcJhaMumif;rl;,pfaq;0g;ESdrfeif;a&;ESifhpdkufysKd;rIavsmhenf;usqif;a&;pDrH

    csuftpD&ifcHpmwGifawG&onf/awmifolrsm;pdkufysdK;&jcif;

    &nf&G,fcsuf&Srf;jynfe,ftwGif; bdef;

    pdkufysKd;aom wdkif;&if;om;rsm;onf (1)pm ;0efa ea&;tcuftcJ&Sdojzifhbdef;pdkufysKd;jcif; ESifh

    (2)pm;0w faea&;j ynf hpHk aom fvnf; aiG&vdkrIaMumifhbdef;pdkufysKd;jcif;paom tcsufESpfcsuf

    aMumifhbdef;pdkufysKd;jcif;jzpfNyD;

    trsm;pkonf bdef;pdku fysKd;&Si foefrIvG,fulNyD; umvwdktwGif;tjcm;oD;ESHrsm;xuf0ifaiGydkrdk&vG,fojzifh pdkufysdK;Mujcif;jzpfaMumif; od&onf/

    bmawGvkyfay;zdkYvdkrvJ]]bdef;pdkufawmifolawGtae

    eJUu wpfESpfvHk;twGuf'Dbdef;tay:rSmy JrSDcdktm;xm;ae&wmolwdkY&JUpm;0wfaea&; wpfzufwpfvrf;u jrifhay;r,fqdk&ifawmhpdkufysdK;rIavsmhoGm;rSmyg/olwdkY&JU vlaerItavhtxawGudkawmhuRefawmfwdkYtaeeJYjrifh

    wifay;&rSmaygh/ olwdkYudktodynmawGay;wmwdkYudk xdxd

    a&mufa&muf vkyfaqmifEdkif&if

    atmifjrifEdkifygw,f/ acgifwJhae&mawGrSm bdef;pdku fwmud kw&m;Oya'eJYrnDbl;qdkwm rodwJholawG&SdEdkifygw,f/ ab;u

    vlpdkufaew,fqdk&ifusefwJholvJ0dkif;pdkufaewJhoabmrsKd;rSm&Sdygw,f}}[k4if;uqufajymonf/pdkufysKd;rItrsm;qHk;NrdKUe,frsm;

    &Srf;jynfe,f(awmifyd kif;)twGif;yifavmif;NrdKUe,f?vGdKifvifNrdKUe,fESifhawmifBuD;NrdKUe,frsm;wGif2013ckESpftwGif; bdef;pdkufysKd;rItrsm;qHk;awG&NyD; oufqdkif&mrSzsufqD;rIESihf zrf;qD;&rdrI

    trsm; qHk;jzpfaMumif; od&onf/yifavmif;NrdKUe,fwGif rl;,pf

    aq;0g;ESdrfeif;a&;ESifhbdef;pdkufysKd;rIyaysmufa&;ESifhywfouf

    NrdKUe,f&JrSL; OD;jrifhodef;u ]]yifavmif;NrdKUe,f&JU&moDOwkeJYtaetxm;t& bdef;pdkufysdK;jzpfxGef;

    w,fqdkwmudkawGU&w,f/ trsm;pkuawmh pm;0wfaea&;ynma&;twGufbdef;pdkufysKd;w,fqdkayr,fhwcsKdUuawmh'Dtvkyfu

    aiG&vG,fawmh zsufvrf;enf;t&aiG&Smwmudk awGU&w, f/&JwyfzGJU&JU&nfrSef;csuf(4)&yfrSm

    wwd,tcsufjzpfwJhrl;,pfaq;0g;tE&m,fwm;qD;umuG,fa&;jzpfwJhtwGufuRefawmfwdkYtae

    eJUYaus;&GmawGoGm;NyD; bdef;pdkufysKd;rIeJYywfoufvdkY pepfwus

    awmifolawGem;vnfatmifa[majymyGJawGvkyfw,f/ rl;,pfaq;0g;Oya'rSm tjypf'Pfudkjr ifhxm;wm&Sdw,f/ ESpftuefYowfr&Sd? ao'Pfjzpf&ifjzpfr,f? rl;,pfaq;0g;yaysmufzdkYEdkifiHawmfuae owfrSwfxm;jcif;jzpfyg

    w,f/ odkYayr,fhbdef;pdkufysKd;rIyajymufovm;qdkawmhryaysmuf

    ao;ygbl;/ uRefawmfwkYduvJvuf&Sdtaetxm;t& zsufqD;ta&;,lrIawGjyKvkyfae&wmyg}}[k&Sif;jyonf/

    bkef;vQHrif;

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    3/23

    ? twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 3TOP NEWS

    ewfrawmiftrsKd;om;O,smOf,leufpudktzGJ h\urmU,Ofaus;rItarGtESpftjzpfa&G;cs,frnfUqefcgwifpm&if;wGifyg0if

    jynfhNzdK;Ekdif&efukefZGef19

    jrefrmEkdifiHcsif;jynfe,f&Sdewfrawmi ftrs Kd;om;O,smOfonfurmhukvor*tzGJUvufatmuf&Sd,leufpudktzGJUrSa&G;cs,frnfhurmh,Ofaus;rItarGtESpfqefcgwifpm&if;wGif yg0ifaeonf[k ,leufpudktzGJUrSxkwfjyefaom owif;xkwfjyefcsufwGifazmfjyxm;onf/

    csif;jynfe,fuefyufvufNrdKU e,ftwGi f;&Sd ewfrawmiftrsKd;om;O,smOfwGi f &Sm;yg ;pm&if;0if iSufrsKd;EG,f0ifrsm;?

    opfcGtrsKd;rsKd;tygt0ifopfyifyef;refrsKd;EG,f0if800 ausmfudk

    xdef;odrf;xm;onfh trsKd;om;O,smOfjzpfonf/ ewfrawmiftrsKd;om;O,smOfonf,leufpudktzGJU\ urmh,Ofaus;rItarG

    tESpfpm&if;wGif xnfhoGif;cH&&eftwGufjrefrmEkdifiHrSavQmuf

    xm;rIjyKvkyfxm;onfh obm0twdkif;xdef;odrf;xm;onfhe,fajrckESpfckteufrSwpfckjzpfNyD;cgumbdk&mZDtrsKd;om;O,smOfESifhtwlurmh,Ofaus;rItarGtESpfpm&if;0ife,fajrtjzpfa&G;cs,fcH&&efeD;pyfaeonf[k,leufpudkrS ajyma&;qdkcGifh&SdolwpfOD;u

    ajymonf/jrefrmEkdifiHrSurmh,Ofaus;rI

    tarGtESpfpm&if; xnfhoGif;cH&&efavQmufxm;rI jyKvkyfxm;

    aom obm0e,fa jrr sm; rSmewfrawmiftrsKd;om;O,smOf?cgumbdk&mZDtrsKd;om;O,smOf?uyvDyifv,fjyif&SduRef;pk800

    ausmfyg0ifaom NrdwfuRef;pkrsm;?[l;aumif;c sKdifh0Srf;obm0e,fajr? weoFm&D opfawmxdef;odrf;a&;e,fajrESifh{&m0wDjrpfwdkYjzpfonf/

    ,leufpudkrS wm0ef&Sdolrsm;onfewfrawmiftrsKd;om;O,smOfudk urmh,Ofaus;rItarG

    tESpfpm&if; xnfhoGif;jcif;jyKvkyfoifh? rjyKvkyfoifhqdkonfudk qHk;jzwf&efjrefrmEdkifiHodkYvma&muf

    ppfaq;rIrsm; jyKvkyfoGm;rnf[kod&onf/

    1994 ckESpfrSpwifum ,leufpudktzGJUESifhurmh,Ofaus;rItarGtESpfxdef;odrf;a&;oabmwlnDrIpmcsKyfvufr Swfa&;xdk;xm;aom jrefrmEkdifiHonfEkdifiHtwGif;&SdysLNrdKUa[mif;oHk;ckjzpfaom AdEdk;? oa&acw&mESifh[efvif;NrdKUrsm;udkvnf; urmh,Ofau s;rItarGtE Spfpm&if;xnfhoGif;ay;&efavQmufxm;rIjyKvkyfxm;onf[k od&onf/

    jynfaxmifpka&SUaecsKyftm;

    tm&SbPfudk,fpm;vS,ftzJGUvma&mufawGYqHk

    aejynfawmf ZGef19jynfaxmifpka&SUaecsKyfa'gufwmxGef;&Siftm; ,aeYeHeuf10

    em&DcJGu tm&SzHGUNzdK;a&;bPf Asian Development Bank rSCountry Director

    jzpfolMr. Winfoied Wicklein

    ESifhtzJGUonfjynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;tay:xyf&Sd tpnf;ta0;cef;rodkYvma&mufawGUqHkaqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

    awGUqHkaqG;aEG;yJGwGifjynfaxmifpka&SUaecsKyfu EIwfcGef;qufpum;ajym Mum; NyD; ADB rS Mr.Winfoied Wicklein ujrefrmEdkifiHwGifkH;cJGrsm;zGifhxm;ojzifhvma&mufawGUqHkaqG;aEG;cJhjcif;jzpfaMumif;? jrefrmEdkifiH\ zHGUNzdK;wdk;wufa&;udp&yfrsm;wGif

    tultnDrsm;ay;vkdaMumif;ESifh4if;wdYkod&SdvkdonhfOya'a&;&mudp&yfrsm;udk ar;jref;aqG;aEG;&m jynfaxmifpka&SUaecsKyfu

    Oya'a&;&mudp&yfrsm;ESifhjynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;\ tcef;u@rsm;taMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/

    tqdkygawGUqHkaqG;aEG;yJGudk rGef;vJGydkif;wGif kyfodrf;cJhNyD;awGUqHkaqG;aEG;yJGodkY jynfaxmifpka&SUaecsKyfESifhtwl 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyfa':aroDvif;ESifhkH;rSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

    nGefY0if;&efukefZGef19

    jrefrmhvufa&G;pifESifh&efukef,lEdkufwuftoif;\ abmvHk;upm;orm;Munfvif;\trIrSm

    em;vnfrIvGJjcif;omjzpfaMumif;Munfvif;uw&m;0ifajymonf/

    ,ckv 16&ufu urm&Gwf&Jpcef; t&G,fra&mufao;aom

    (17) ESpft&G,ftrsdK;orD;udkckd;,laygif;oif;rIjzifhMunfvif;tm; yk'fr 366 jzifhtrIzGifhwdkifMum;xm;aMumif; od&onf/

    tqdkygrdef;uav; aysmufqHk;rIESifhywfouf rdbrsm;u wdkifMum;xm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

    Munfvif;u]] uRefawmfeJY

    oleJYucspfolawGyg/ tckjzpfaewJhudpawGu tkyfxdef;olawGeJYem;vnfrIvGJvdkY jzpfae&wmyg/avmavmq, f uRefawm f'DavmufyJajymEdkifygao;w,f}}[k4if;\vlrIuGef&ufpmrsufESmwGifw&m;0ifa&;om;xm;onf/

    Munfvif;rSm vuf&SdtcsdefwGif'Pf&mjyemaMumifhaq;ukorIcH,lvsuf&SdaMumif; od&

    onf/&efukef,lEdkufwufuvyf

    toif;\ rD'D,mwm0efcHOD;rsdK;jrifhaomif;u ]]uRefawmfwdkY

    toif;uaejyD;awmh Personaludptay:bmrSrajymvdkygbl;/

    ol&JUw&m;0ifazhpfbkwftaumifhrSma&;xm;wm [kwfygw,f}}[k ajymonf/

    Grand Wynn GroupukrPDpm;aomufukefopfjzefhjzL;a&mif;cs

    0dkif;0dkif;&efukefZGef 19

    jrefrmEdkifiHrSpm;aomufukefrsm;udkjzefYjzL;a&mif;csay;vsuf&Sdaom Grand Wynn GorupukrPDonfMom's Choice USAtmvl;acsmif;aMumf? MC Caintmvl;aMumfESifh AD,uferfEdkifiHrSxkwfvkyfonhf Inte Flour aygifrkefY*sKHwdkYudk pwifjzefYjzL;a&mif;csay;aejyDjzpfaMumif; od&onf/

    Grand Wynn GroupukrPDonf 1995 ckESpfrSpwifum

    Ready Madepm;aomufukefrsm;?Hotel ESifhRestaurantoHk; pm;

    aomufukefMurf;rsm ;? French

    Fries, Dairy Products, Spices

    & Herbs, Tinned Provision,

    Dried Fruits & Nuts, Sauces &

    Seasoning, Frozen Fruits &

    Puree, Frozen Yegetable, Im-

    ported Frozen Seafood, Export

    Quality Seafood Pastry &

    Baking Ingredients, Frozen

    Dimsum Ready To Eat, Saji

    Cooking Oil, Mom's Choice

    Instant Noodle, Mother's

    Choice Margarine, Adela Mar-

    garinersm;udkxkwfvkyfcJhaMumif;od&onf/

    ] ]Grand Wynn GroupukrPDtaeeJY tqifhtwef;rD

    taumif;qHk; Export QualityrDatmif pm;aomufuke fawGudkxkwfvkyfygw,f/ ExportwifydkYjcif;awGvJ &Sdygw,f}} [kukrPDrS wm0ef&SdolwpfOD;u

    ajymonf/,ckv 18 &ufrS 20 &uf

    txdrif;"rvrf; MCCcef;r jyKvkyfaom Myanmar Food

    & Hotel 2014EkdifiHwum pm;aomufukefrsm;jyyJGwGif Grand

    Wynn Gorup ukrPDuvnf;0ifa&mufjyoum 4if;wdkY\ pm;aomufukefypnf;topfrsm;udktxl;aps;EIef;rsm;jzifha&mif;csay;vsuf&Sdonf/

    a':atmifqef;pkMunf\(69)ESpfjynfharG;aeY yGJrS&&SdonfhtvSLaiGa':cifMunfazmifa';&Sif;odkYvSL'gef;oGm;rnf

    vif;vif;&efukefZGef19

    trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfOu|a':atmi fqef;pk Munf\(69)ESpfjynfh arG;aeUy GJrS &&Sdonfh tvSLaiGrsm;udk a':cifMunfazmifa';&Sif;odkYvSL'gef;oG m; rn fjzp fa Mumi f; ,aeYtrsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfHk;

    usif;yonfh a':atmifqef;pk

    Munf\ (69)ESpfjynhf arG;aeYyGJwGif twnfjyKvkdufonf/

    ,if;tcrf;tem;udk &efukefwkdif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f&SdtrsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfHk;cef;r usif;ycJhjcif;jzpfNyD; (88)rsKd;qufNidrf;csrf;a&;ESihfyGifhvif;vlUtzGJUtpnf;rSOD;udkudkBuD;ESihf{nfhonfawmfrsm;? ygwDtvkyf

    trIaqmifrsm;ESihf ygwD0ifrsm;wufa&mufcJhonf/

    ]]'DaeYyGJrSm vSL'gef;wJhtvSL&SifawG&Sdygw,f/ 'DtvSLaiGawGudk a':atmifqef;pkMunf&JU

    a':cif Mun f azmifa';& Sif; ?usef;rma&;? ynma&;tp&SdwJh

    ae&mawGrSm cGJa0oHk;pGJvSL'gef;

    oGm;rSmjzpfygw,f}}[k 4if;tzGJUcs Ky frS wm0e f&S do lwp fOD ;uajymonf/

    tqdkygtcrf;tem;udk tpDtpO fESp f&yf jzi hf usi f;yc JhNy D;yxrydkif;tpDtpOfudk usif;y&m

    wGif,aeYeHeuf 7em&DrS9em&D

    txd &efukefw dki f;a'o Bu D;twGif;&Sd trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyftzGJU0ifrsm;yl;aygif;oHCmawm fESihf oDv&Siftyg;200 ausmfudk qGrf;ESifh tjcm;aomypnf;rsm;qufuyfvSL'gef;cJhonf/

    ZGef20&uftwGufrkd;av0ocefhrSef;csuf

    &efukefNrdKUwGif wdrfxlxyfrnf/ aejynfawmfwGifwdrftoi fhtwifh &Sdrnf/rEav;wGifwdrfxlxyfrnf/&efukefNrdKUwGif wpfem&DvQif

    9 uDvdkrDwmEIef; avwdkufEkdifonf/ &rnf;oif;? oxHk?oHwJG? a&Tusif? yifvnfbl;?yifavmif;? oDayg? [oFmw?

    *efYa*gESifhudkudk;uRef;wdkYwGifrdk ;xp fcs Kef ;&G mEk difa Mumif;

    &efuukrWunder Ground

    rdk;av0oavhvma&;tzJGUucefYrSef;xm;onf/

    a&Tu sif? om,m0wD ?oHwJG? oxHk? &rnf;oif;?yifavmif;? r*Fvm'Hk? rtlyif?

    rEav;ESifhyJcl;wdkYwGif&Hzef&Hcgavjyif;wdkufcwfEdkifonf/

    yk'fr 366 jzifhtrIzGifh cH&jcif;rSmem;vnfrIvJGjcif;[k Munfvif;qdk

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    4/23

    4 twGJ2 ? trSwf71 (20-6-2014) aomMum ?TOP NEWS

    jynfhNzdK;Ekdif&efukef ZGef 19

    aejynfawmfe,fajr&Sdaus;&Gm 13 &GmwGif urmhbPfrS

    taxmuftyHhay;xm;aom vlYtzGJUtpnf;tajcjyKzHGYNzdK;a&;pDrH

    udef;rsm; taumiftxnfazmfoGm;rnf[k SCMPowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    tqdkygpDrHudef;rsm;udk urmhbPfrS taxmuftyhHay;xm;aom tar&duefa':vmoef;80jzifhtaumiftxnfazmfjcif;jzpfonf[k od&onf/ jrefrmEkdifiHarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh

    aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;0efBuD;Xmeu BuD;rSL; tqdkygpDrHudef;rsm;udk taumiftxnfazmfoGm;rnfjzpfumqif;&JrGJawrIavQmhcsa&;&nfrSef;csu ftjzpftaumiftxnfazmfjcif;jzpfonf[kod&onf/

    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHYNzdK;a&;0efBuD;XmeonfurmhbPf? tm&SzGHYNzdK;a&;bPf? tDwmvsHzGHUN zdK;a&;

    aumfydka&;&Sif;wkdYESifhyl;aygif;umjrefrmEkdifiHwpf0ef;&Sdaus;&Gmaygif;

    3000 ausmfwGifvlYtzGJUtpnf;tajcjyK zGHUNzdK;a&;p DrHudef;rsm;taumi ftxnfazmf&ef pDpOfxm;onf[k tqdkyg0efBuD;Xme

    rStwnfjyKxm;onf/ 2012-2013 b@ma&;ESpfwGif&Srf;

    aejynfawmfe,fajr&Sd aus;&Gm 13&GmwGifvlhtzGJYtpnf;tajcjyKzGHY NzdK;a&;pDrHudef;rsm;taumiftxnfazmfrnf

    jynfe,f(ajrmufydkif;)&SderfhpefNrdKUe,f? csif;jynfe,f&SduefyufvufNrdK U? weoFm&Dw dkif ;a'oBuD;uRef;pkNrdKUe,fwkdYtwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGifvlYtzGJUtpnf;tajcjyKzGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf

    cJhNy D;jzpfon f/ 2014-2015b@ma&;ESpfwGifaejynfawmf

    e,fajrtwGif;&Sd aus;& Gmrsm ;wGifomru rauG;wkdif;a'oBuD;?ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;ESifh&ckdifjynfe,ftwGif;&Sdaus;&Gmrsm;wGifvnf;vlYtzGJUtpnf;tajcjyKz GHYNzdK;a&;

    vkyfief;rsm;azmfaqmifoGm;rnf[kod&onf/

    &efukefZGef19

    jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyfuBuD;rSL; jrefrm trsKd;orD;rsm;aeYukd*kPfjyKBudKqkdaomtm;jzifhpmwrf;zwfyJGukd,refaeYeHeuf9em&Du &efukefNrdKU jynfvrf;&Sdtjynfjynfqkdif&m pD;yGm;a&;A[kdXmeusif;y&m obmywdtjzpfjrefrmEkdifiHtrsKd;orD;

    a&;&mtzJGUcsKyfvlrIa&;ESifh,Ofaus;rIvkyfief;tzJGUacgif;aqmifjrefrmpmtzJGU tcsdefjynfhtzJGU0if

    ygarmua'gufwmcifaqGjrifhuaqmif&Gufonf/ tpDtpOft&pmwrf;&Sif ygarmua'gufwmcifrmxGef;u ]]qif;&JrIavQmhcsa&;twGuftrsKd;orD;a&;&mtzJGUrsm;\aqmif&Gufcsufrsm;}} pmwrf;?tu,f'rDa':aqGZifxkdufu ]]jrefrmtrsKd;orD;rsm;tay:

    owif;tcsuftvufenf;ynm\ oufa&mufrI}} pmwrf;ESifhygarmua'gufwm jrjrcifu]]jrefrmtrsKd;orD;rsm;ESifhwkdif;&if;om; kd;&m"avhxkH;wrf;pOf

    vmrsm;}} pmwrf;rsm;ukdzwfMum;MuNyD; wufa&mufvmMuolrsm;upmwrf;rsm;ESifhywfoufar;jref;aq G;aEG; Mu&mobmywdutMuHjyKaqG;aEG;onf/

    ,if;aemufjrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyf em,ua':eDeD0if;u obmywdESifhpmwrf;&SifoHk;OD;wkdYtm; *kPfjyKvufaqmifrsm; ay;tyfonf/

    xkdYaemuf rGef;vJG2em&DwGiftvSLaiGay;tyfyJGukdqufvufusif;y&m tzJGUcsKyfOu|a':jrjr

    u jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyf\ aqmif&Gufcsufrsm;ukd&Sif;vif;ajymMum;NyD; tvSL&Sif

    128OD;wkYdu aiGusyf2144 'or57 odef;ESifhwefzkd;aiGusyfodef;150&Sdvlemwif,mOfwpfpD; tygt0if pkpkaygif;aiGusyf 2294'or 57odef;ukday;tyfvSL'gef;Mu&m tzJGUcsKyfem,ursm;?Ou|ESifhA[kdtvkyftr Iaqmifrsm;uvufcHMuNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrs m; jyefvnfay;tyfonf/

    tmum&efukefZGef19

    tvkdawmfjynfh q&mawmfowif;ESifhywfouf cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;&Sd[kjrefrmoHawmfqifhu ,refaeYu

    jyefvnfxkwfjyefaMunmvdkufonf/

    tqdkygxkwfjyefcsuf jrefrmoHawmfqifh owif;*sme,fukdpwifxkwfa0pOfrSp ,ckwkdiftvkdawmfjyn fh q&mawm fESifhywfoufonfhowif;jzpf&yfrsm;ukdtcsdefESifhwpfajy;nDtus,f

    w0ifhazmfjycJhaMumif;? azmfjy&mwGifrrSefruefvkyfMuHazmfjyjcif;rsKd;r&SdbJq&mawmf\ omoemjyKvkyfief;pOfrsm;ESifhq&mawmf

    rdefYMum;cJhonfrsm;ukdom azmfjycJhjcif;jzpfaMumif;? okdYazmfjyjcif;

    tvkd awm fjynfhq&mawmfukd,fwkdifrdefYMum;csufrsm;tm;jrefrmoHawmfqifhwGiftoHzkdifrsm;jzifh pepfwus pkpnf;xm;c Jh

    aMumif;? tvkdawmfjynfhq&mawm f\ rde fYMum;csu frs m;[kqkd&mwGif q&mawmfukd,fwkdif*sme,fwGifxnfhoGif;vkd jrefrmoHawmfqifht,f'DwmcsKyftm;ac:,lawGUqkHum toHzrf;ckdif;ajymqkdjcif;? tifwmAsL;toGifxnfhoGif;&efrdefYMum; tar;tajzoD;jcm;rdefYMum;ay;jcif;?pmrsufESm 22okdY

    tvkdawmfjynfUq&mawmfowif;cdkifvHkaomtaxmufxm;rsm;&Sd[k

    oHawmfqifU*sme,fjyefvnfaMunm

    jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeh*kPfjyKBudKqkdpmwrf;zwfyJGusif;y

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    5/23

    ? twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 5REGIONAL AFFAIRS

    ausmfoGifukd

    jrefrmhb@ma&;vkyfief;e,fy,f

    jyKjyifajymif;vJa&;r[mAsL[mrsm;

    jrefrmhb@ma&;e,fy,fjyKjyifajymif;vJa&;r[mAsL[mukd us,fjyefYpGma&;om;wifjyxm;onfhBanking on Myanmar: A Strategy for Financial SectorRefromtpD&ifcHpmukdjyefqkdonf/ pma&;ol Vikram NehruonfCarnegie Asia Program \ 0g&ifhokawoDjzpfNyD; abm*aA'ynm? qif;&JrGJawrIavQmhcsa&;ESifh ta&SUtm&Sa'opD;yGm;a&;pGrf;aqmifrIESifhzGHYNzdK;wkd;wufrItvm;tvmrsm;ESifhywfoufNyD; uRrf;usifynm&SifwpfOD;jzpfonf/

    ,refaeYrStquf

    EdkifiHydkifjyKvkyfvdkufonfhyk*vdubPfrsm;udk EdkifiHydkifbPfav;ck

    twGif;odkY aygif;py fzGJUpnf;cJhon f/xdkYaemuftpdk;&u wdkif;jynf\tBuD;qkH;pD;yGm;a&;vkyfief;trsm;pkudk EdkifiHydkifxyfrHjyKvkyfcJhonf/ tusKd;quf

    taejzifhEdkifiHydkifpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ta&twGufonf tvsiftjrefBu D;xGm;vmNyD; 1980 jynfhESpfrsm;tapmydkif;wGif ,if;vkyfief;rsm;\ tokH;p&dwfonfGDP\ 50 &mcdkifEIef;cefY&SdvmcJhonf/ tqdkyg EdkifiHydkifpD;yGm;a&;vkyfief;trsm;pkonftpdk;&xHrStokH;p&dwfESifh0ifaiGydkif;wGifMum;0ifpGufzufrIrsm;&Sdaejcif;aMumifh&okH;rSef;ajcqdkif&mjyemjzi fh &ifqdkifvm& NyD;,if;vkyfief;rsm;\refae*smrs m;onf

    tjrwf&atmifvkyf&efrufvkH;r&SdjzpfvmcJhonf/ taMumif;rSmEdkifiHydkifpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;\ tIH;cHvkyfaqmif&rIrsm;udk umrdap&efacs;aiGay;tyfonfhumvudkwdk;jrifhjcif;tm; EdkifiHydkifbPfr sm;uvkyfaqmif&eftpdk ;&uzdtm;ay;vmjcif;aMumifhjzpfonf/

    'kwd,ajrmufaoG;vefYrIjzpf&yfonf1985 ckESpfrS1987 ckESpftMum;aiGpuLrsm;udk w&m;r0ifaMunmrIrsm;jzpfonf/

    1985 ckESpfwGifOD;ae0if;tpdk;&onf75 usyfwefaiGpuLrsm;xkwfa0cJhNyD; aemufwpfESpfwGif15 usyfwef

    ESifh35 usyfwefaiGpuLrsm;udk qufvufxkwfa0cJhonf/ xdktcsde fwGiftokH;jyKaeonfhusyf50 wefESifhusyf100 wefaiGpuLrsm;udk w&m;r0ifaiGpuLrsm;tjzpfaMunmum tqdkygaiGpuLrs m;udk topfxkwfa0onfhaiGpuLrsm;E Sifh vJvS,fcGifhjyKonfhumvwpf&yfowfrSwfay;cJhonf/

    odkY&mwGif1987 ckESpfpufwifbmv 5 &uf tpdk;&u 45 usyfwefESifhusyf 90 wef aiGpuLopfrsm;udkqufwdkufxkwfa0cJhNyD; 25usyf?35 usyfESifh75 usyfwefaiGpuLrsm;udk w&m;r0ifaiGpuLrsm;tjzpf

    aMunmvdkufonf/ wpfBudrfwGifrlwdkif;jynftwGif; vnfywfokH;p GJaeonfhaiGpuLtm;vkH;\wefzdk; okH;ykHESpfykHudk w&m;r0if aMunmcJhjcif;jzpfNyD; vnfywfokH;pGJaeqJaiGpuLrsm;

    udktopfxkwfa0onfhaiGpuLrsm;ESifhvJvS,fcGifhray;tyfcJhawmhacs/

    wuodkvfausmif;vcrsm; ray;Edkifawmhonfhausmif;om;rsm;u qEjyyGJrsm; pwifvkyfaqmifum 1988ckESpfwGif tqdkyg qEjyyGJrsm;onfBuD;rm;onfh qEjyyGJrsm ;toGi fodkYwpfrk[kwfcsif; BuD;xGm;oGm;cJh&onf/txl;ta&;ygonfhtcsu ftae jzi fhajym&vQif txufygw&m;r0ifaiGpuLaMunmcsufrsm;onfaiGpuLudkudkifxm;&efr0Hhr&JjzpfrIudk us,fjyefY

    pGmjzpfay:vm&efarG;jrLoGwfoGif;ay;cJhonf/ awmifolv,form;rsm;onfoD;ESHrsm;udkodkavSmifxm;MuNyD; tjcm;vkyfief;&Sifrsm;u 4if;wdkYwwfEdkifonfhkyfydkif;qdkif&m Opmypnf;rsm;udk0,f,l

    vmMuonf/ tqdkygOpmypnf;rsm;wGif a&Ttygt0if vlokH;ukefypnf;rsm;? ajr,mESifhpufkHxkwfukefypnf;rsm;yifyg0ifcJhNyD; vlwdkif;u 4if;wdkYvufxJwGifuseforQ jynfwGif;okH;aiGjzifh,if;ukefypnf;rsm;udk 0,f,lcJhonf/

    wwd,ajrmufaoG;vefYrIonf1990jynfhESpfrsm;twGif; wpfpdwfwpfydkif; rl0g'ajzavQmhrIrsm;jyKvkyfcsdefwGifjzpfay:cJhonf/ 1990 jynfhESpfrsm;tapmydkif;umvwGif tpdk;&u jynf

    wGif;pD;yGm;a&;e,fy,fwGifwpfpdwfwpfydkif; rl0g'ajzavQmhrIjyKvkyfcJhNyD;xdkajzavQmhrIrsm;t& yk*vdubPfrsm;jyefay:vmcJhonf/ 1990 jynfhESpfwGiftpdk;&u jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf

    Oya'ESifhjrefrmhb@ma&;qdkif&mOya'ESpf&yfudka&;qGJjy|mef;um 1992 ckESpfZGefvwGifyxrqkH;ay:xGufvmonfhyk*vdubPfjzpfaom jrefrmEdkifiHom;rsm;bPfu bPfvkyfief;rsm; pwifaqmif&GufcJhonf/ 1992 ckESpfukefqkH;csdefwGifbPfvkyfief;e,fy,fwGifyk*vdubPf av;ck&SdvmNyD; 1993ckESpfwGif aemufxyf yk*vdubPfav;ck xyfrHay:aygu fvmonf/1997 ckESpfESpfukefydkif;wGif jrefrmEdkifiH yk*vdubPf20 &SdvmcJhonf/

    pwkwajrmuf aoG;vefYrIonf2003 ckESpfb@ma&;tusyftwnf;jzpfay:rIjzpfonf/ xdkESpfwGifBuD;rm;onfhbPfvkyfief;tusyfdkufrIwpfckjrefrmEdkifiHwGifjzpfyGm;cJhonf/ xdkpOfu

    yGifhvif;jrifomrIr&Sdojzifh,if;tusyfdkufrI\ Zmpfjrpfrsm;udk od&SdEdkifcJhjcif;r&Sdyg/ xdktusyfdkufrIonftvGwfoabm b@ma&;tz GJUtpnf;rs m;tjzpf aqmif&GufaeonfhoGif;ukefxkwfukefukrPDtrsm;tjym; NydKvJjcif;rSpwifjzpfay:vmjcif;jzpfonf/

    xdkukrPDrsm; qufwdkufNydKvJrIonfyk*vdubPfrsm;qDodkY ysHUESHYoGm;NyD;yk*vdubPfrsm;uvnf; ,if;wdkY\aiGjzpfvG,frIwdk;yGm;vmap&ef4if;wdkYacs;xm;onfh aiGrsm;udk jyefvnf&,l&efwpfqufwnf;qdkovdk nTefMum;csufrsm;xkwfjyefcJhonf/ xdkodkY

    nTefMum;csufrsm;xkwfjyef&mrSaemufwpfqifhwGif bPfvkyfief;e,fy,fwpfckvkH;\ trSefwu,fpD;yGm;a&;usqif;rIudkjzpfay:vmapum aiGwdkufpmcsKyfuhJodkYaom aiGaMu;wdk;yGm;&efaiGaMu;qdkif&mydkifqdkifrIrsm;\ wefzdk;ysufpD;rIudk ydkqdk;&Gm;pGm jzpfay:apcJhonf/ yk*vdubPftm;vkH;onf4if;wdkYxHtyfESHxm;onfhtyfaiGrsm; tvkH;t&if;jzifhcsufcsif;jyefvnfxkwf,lrIrsm;udk MuHKcJh&onf/

    2003 ckESpfwGif jrefrmEdkifiH\

    'kwd,tBuD;qkH; yk*vdubPfjzpfaom dk;rbPfonf ,if;\aiGjzpfvG,frI vdktyfcsu frsm;jynfhrDap&eftvdkYiSm rwwfomonfhtqkH; jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfxHrSyrmPBuD;rm;onfhtaxmuftyHhrsm;udk vufcHcJh&onf/ tusKd;quftaejzifh dk;rbPf\ vkyfief;vnfywfrIr sm;u dkwpfqufwnf; uefYowfcHcJh&NyD; aiGvTJydkYjcif;0efaqmifrIwpfckwnf;udkomqufvufvkyfaqmifcGifh &&SdcJhonf/tqdkygb@ma&;tusyfdkufrIrSemvefxlEdkif&efjrefrmEdkifiHonf2007 ckESpftxd tcsdef,lcJh&onf/

    2003 ckESpf b@ma&;tusyfdkufrI\ jynfwGif;rStaMumif;t&if;rsm;udk jynfytzGJUtpnf;rsm;uvnf;rD;avmif&mavyifhjzpfapcJhonf/

    qufvufazmfjyygrnf/

    txl;ta&;ygonfhtcsuftaejzifh

    ajym&vQiftxufygw&m;r0ifaiGpuL

    aMunmcsufrsm;onfaiGpuLudkudkifxm;&ef

    r0Hhr&JjzpfrIudkus,fjyefYpGm jzpfay:vm&ef

    arG;jrLoGwfoGif;ay;cJhonf/]

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    6/23

    6 twGJ2? trSwf 71 (20-6-2014) aomMum ?LOCAL

    pdk;pHbdkuav; ZGef 19

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyHkcdkifbdkuav;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD&yfuGuf? aus;&Gmvli,frsm;wm0efay;tyfyGJESifhvli,faqG;aEG;yGJtcrf;tem;udk ,ckv 15&ufeHeuf9 em&Du NrdKUe,fygwDkH;cef;r usif;ycJhonf/

    tcrf;tem;wGifobmywdtjzpfjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fNrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;jrodef;uaqmif&GufNyD; ygwDvli,frsm;u ]&moufyefjynfaxmifpk}oDcsif;jzifhoHNydKifoDqdkzGifhvSpfcJhonf/ xdkUaemuf obmywdu tzGifhftrSmpum;ajymMum;NyD; ygwDvli,ftvHrsm;udkay;tyfcJh&m NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifvli,fa&;&mwm0efcHOD;ZifbdkbdkarmifESifhe,fajrtvdkufvli,facgif;aqmifrsm;u vufcH&,lcJhNyD; ygwDvli,frsm;uuwdopmjyK yxrydkif;tcrf;tem;tpDtpOfudk ]atmifjrif

    ygapjrefrmjynf} oDcsif;jzifhoHNydKifoDqdkNyD; acw&yfem;cJhonf/'kwd,ydkif;vli,faqG;aEG;yGJtpDtpOfwGifvli,ftpktzGJUrsm;

    pkzGJUaqG;aEG;&m aqG;aEG;&&dSrIrsm;rS]vli,fESifhwdkif;jynfzGHUNzdK;a&;}]vli,fESifhEdkifiHa&;} ]vli,fESifh2015 atmifEdkifa&;}pmwrf;

    wdkYudk vli,ftzGJUacgif;aqmifrsm;u zwfMum;NyD; obmywdued*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

    tcrf;tem;odkU NrdKUe,fygwDem,ursm;? wdkif;? cdkif? NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfaus;ygwDpnf;Hk;a&;rSL;rsm;? &yfuGuf

    aus;&Gm 86 tkyfpkrSvli,f 258 OD; pkpkaygif; 363 OD;wufa&mufcJhNyD; rGef;vGJ2 em&DwGiftcrf;tem;atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;cJhaMumif;od&onf/

    tmz&duig;clClarias Ga-riepinus(African Catfish)onf

    tmz&duwkdufajrmufykdif;a'orsKd;&if;jzpfonf/ a&csKda'owGifBuD;pkd;aomig;rsKd;jzpfNyD; t&G,ftpm;taejzifhtvsm; 1 'or4 rDwmrS2 rDwmcefY? tav;csdef59 uDvkdtxdBuD;xGm;Ekdifygonf/

    tmz&duig;cludk xkd;azmufjyefYyGm;aESmifh,Sufaom wkdif;

    wpfyg;ig;(Invasive Alien Spe-cies)[k owfrSwfxm;ygonf/

    tmz&duig;clonfom;pm;usL;aomig;(Voracious Pre-dator)rs Kd; jzp fNy D; tif ;qu f?uPef;? ck? ig;? iSuf? a&ae

    ukef;aeow0g? ykyfokd;aomtom;? tyifESifhtoD;t&Gufponfhtpmra&G;bJtvkH;pkHpm;okH;onfhig;jzpfygonf/

    tmz&duig;clonfvGefpGmtMur f;cHonfh ig;r sKd; jzpf NyD;atmufqD*sif? tylcsdef? qm;iefEIef;? a&\csnfzefEIef;tenf;

    trsm;wGif &SifoefEkdifygonf/tmz&duig;clukda'ocHZD0

    rsKd;pkHrsKd;uGJrsm; qkH;IH;ysufpD;&ef

    zefwD;ol(Agent)tjzp f todtrSwfjyKvufcHxm;Muygonf/tmz&duig;clrsm;onfywf0ef;usifa*[pepf\ vkyfief;aqmif

    wmrsm;udkajymif;vJapNyD; a*[pep f\v ky faqmifcsu frs m;u dk

    ysufpD;csKdU,Gif;apygonf/tmz&duig;c lonf tpm

    ra&G;tvkH;pkHpm;okH;jcif;? avxJrSatmufqD*sifudk wkdufkduftoufSLE kdif jcif ;? wkdi f;&i f;ig;rsKd;rsm;twGuftqkd;&Gm;qkH;tom;pm;ow0g jzpfonfhtwGufurmhEkdifiHaygif;rsm;pGmu tmz&duig;cludkarG;jrLygu

    a*[pepfrsm;tm; aumif;usKd;rjyK xdckdu fapaomig;tjzpf

    xkwfjyefaMunmxm;ygonf/tmz&duig;clonfwpfESpf

    twGif; t&G,fa&mufNyD; t&G,fa&muftmz&duig;cl txD;trwpfpkHrSig;OokH;odef;rS&Spfodef;txdaygufzGm;EkdifonfhtwGufrdrdwdkY\wkdif;&if;ig;rsKd;rsm;tm;rsKd;jyKef;wD;oGm;apEkdifonftxdtE&m,fBuD;rm;aomig;rsKd;jzpfygonf/

    EkdifiHawmftaejzifhvnf;obm0ywf0ef;usifudkzsufqD;aomtrltusifh&Sdonfhtmz&duig;clrsm;tm; arG;jrLjcif;? om;

    azmufjcif;? o,f,ly dkYaqmifjcif;? jyefYyGm;apjcif;? odkavSmifjcif;? a&mif;csjcif; ponfwkdYudk

    rjyKvkyf&efig;vkyfief;OD;pD;Xme

    wkdif;wpfyg;ig;rsKd;pdwfrsm;

    owdxm;u trdefYaMunmpmtrSwf5^

    2001 xkwfjyefwm;jrpfxm;ygonf/

    xdkYaMumifhtmz&duig;clrsm;udkawGU&Sdygu zrf;qD; a&jyifrS

    z,fxkwfjcif;jzifhwkdif;&if;ig;rsKd;rsm;tm; xdef;odrf;apmifha&SmufMuyg? tmz&duig;clr sm ;ud kwkdif;wpfyg;rSo,faqmifwifoGif;rIa&Smif&Sm;jcif;jzifhulnDMuyg? rdrdywf0ef;usifESifhaus;vuf

    aejynfolrsm;tm; todynmay; wkdif;&if;ig;rsKd;rsm;tm; xdef;odrf;apmifha&SmufMuyg? ,aeYacwftcgwGifurmBuD; a&&SnfzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuftpdrf;a&mifzGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifhtpdrf;a&mifpD;yGm;a&;jzpfap&ef urmhEkdifiHtrsm;tm;ay;aqmif&Gufae

    csdefjzpfonfhtwGufjynfolrsm;ulnD0kdif;0ef;aqmif&GufMuyg&ef

    wkdufwGef;tyfygonf/

    yckuLESifh a,ma'oodkY,mOfi,frsm;ajy;qGJvsuf&Sd

    wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrwfudk&yfuGufjynfolvlxkESifhawGUqkHaqG;aEG;

    jyHK;csKd(xm;0,f)xm;0,fZGef19

    ygwDA[dkaumfrwD0ifwdkif;a'oBuD; jynfcdkifNzKd;ygwDOu|weoFm&Dwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;jrwfudkonf,ckv 17&ufrGef;vGJ2 em&DwGifxm;0,f

    NrdKU ajrmif;ykvJ&yfuGuf a&T*lbkef;awmfBuD;ausmif;tay:xyfwGif&yfuGufjynfolvlxkrsm;ESifhawGUqkH a'ozGHUNzKd;a&;twGufvdktyfcsufrsm;udk aqG;aEG;ajym

    Mum;onf/xdkodkYawGUqkH&mwGif0efBuD;

    csKyfu wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd&yfuGufaus;&Gmrsm; ydkrdkzGHUNzKd;

    wdk;wufa&;twGufaqmif&Gufay;aerIudk &Sif;vif;ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD; vQyfppf?pufrIa&;&m0efBuD; OD;0if;aqGuxm;0,fckdiftwGif; vQyfppfrD;aps;EIef; oifhwifhrQwpGm&&Sda&;twGuf pDpOfaqmif&GufaerIudktus,fw0ifh&Sif;vif;ajymMum;

    NyD; wufa&mufvmaom&yfuGufjynfolvlxkudk,fpm;vS,frsm;u

    a'ovdktyfcsufrsm;udk aqG;aEG;wifjy&m wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh0efBuD;rsm;? wm0ef&SdolwdkYu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;NyD;vdktyfonfrsm;udkaqmif&Gufay;onf/ awGUqkHyGJodkY wkdif;?cdkif? NrdKUe,fwdkYrS Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh&yfuGufjynfolvlxk 300 cefYwufa&mufMuaMumif;od&onf/

    atmif(ref;wuodkvf)yckuL ZGef 19

    yckuL-*efYa*g]NzKd;arwm}vlpD;o D;oefYtqifhjrifh rSefvk H,mOfi,farmfawmf,mOftoif;u yckuLESifha,ma'oodkY,ck

    v 12 &ufrSpwifajy;qGJvsuf&SdaMumif; od&onf/

    ]]uRefawmfwdkY ,mOfvdkif;u yckuL-ykvJ-rif;wdkif;yif-

    ausm-a&rsufeD -*ef Ya*gvrf ;twdkif;ajy;qGJaewmyg/c&D;onf

    jynfolrsm;twGuf tdrfwdkif&ma&muf0efaqmifrIay;ygw,f/tckqdk&if rdk;&moDa&mufawmhc&D;onf enf;enf;yg;ygw,f/rdk;jywf&ifawmh ykHrSefvkdif;um;ESpfpD;ajy;r,fvdkYpdwful;xm;yg

    w,f/ a,ma'o ykHawmifykHnmrdk;u tck&ufydkif;rSm rdk;onf;xefpGm &GmoGef;vsuf&SdwmrdkYtJ'DykHawmifykHnmvrf;aMumrSm ,mOf

    BuD;? ,mOfi,fawGvrf;ydwfaeNyDav/ uRefawmfwdkYajrjyefYuum;awGjzpfwJhrEav;? rkH&Gm?yckuL pwJhum;awGrdk;aumif;

    vdkYausmacsmif;a&? a,macsmif;a&usrIaMumifhvrf;ydwfqdkYrIjzpfNyD; &yfwefYapcJhygw,f/ uaeYqdk&ifaygufum;awGvJyckuLudkr0ifEdkifbl;av/ acsmif;usvdkY&yfapmifhae&w,f}}[k *dwfrSL;uajymonf/ NzKd;arwmyckuL-

    *efYa*g,mOfi,fvdkif;rSmvlwpfOD;vQifaiGusyf10000 EIef;jzifhyckuLrSeHeuf5 em&DcGJESifh*efYa*g

    rS eHeuf 6 em&D ykHrSefwpfpD;ajy;qGJvsuf&SdaMumif; od&onf/

    bdkuav;jynfcdkifNzdK;ygwDvli,fwm0efay;tyfyGJESifUvli,faqG;aEG;yGJusif;y

    a'gufwmrpa'0D

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    7/23

    ? twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 7LOCAL

    jynfaxmifpkvTwfawmfzGH hNzdK;a&;&efyHkaiGusyfodef; 1000jzifUueDNrdKYe,fwGif aus;vufa'ozGH h NzdK;a&;vkyfief; 62 ckaqmif&Guf

    rif;qufEdkif(rHk&Gm)ueD ZGef19

    ppfudkif;wkdif;a'oBuD; ,if;rmyifcdkifueDNrdKUe,ftwGif;&dSaus;&Gmrsm;wGif jynfaxmifpkvTwfawmfzGHUNzdK;a&;&efyHkaiGusyfodef; 1000jzifhoefU&Sif;aomaomufoHk;a&&&dSa&;?vrf;wHwm;?ynma&;? usef;rma&;u@rsm;wGifvkyfief;aygif; 62 rsK d;udktaumiftxnfazmfaqmif&GufEkdifcJhaMumif; wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;&dSef\ ajymMum;csuft&od&onf/

    tqdkygvkyfief;rsm;taumif

    txnfazmfaqmif&GufcJhrIESifhywfoufNyD; oefU&Sif;aomaomufoHk;

    a&&&dSa&;u@wGifvkyfief;14cktwGufaiGusyf24473000 jzifhvnf;aumif;? vrf;wHwm;wnfaqmufa&;u@wGifvkyfief; 19cktwGufaiGusyf32590000jzifhvnf;aumif;?ynma&;u@wGifvkyfief;16cktwGufaiGusyf15787000 jzifhvnf;aumif;?

    usef;rma&;u@wGif vkyfief;ajcmufcktwGufaiG11534925

    usyfjzifhvnf;aumif;? tjcm;vkyfief;r sm; jzpfaom jynfolvlxktwGif; trSefwu,fvdktyfaom vkyfief;rsm;tjzpfaus;&Gmrsm;wGifudk,fxludk,fxaqmif&Gufvsuf&dSaom pmMunfhwdkufrsm; qufvufaqmufvkyf&eftcuftcJ&dSaom pmMunfhwdkuf

    av;ck tNyD;owfvkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;ESifhobm0ab;

    tE&m,fumuG, fwm;qD;a&;vky fie f;jzpf aom ausmufpD?uGefu&pfa&umwm vkyfief;oHk;ck pkpkaygif; vkyfief;ckepfcktwGuf aiGusyf 13100000jzifhvnf;aumif; wnfaqmufcJhaMumif; wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fu&Sif;jyonf/

    omaygif;NrdK Ye,fiSufaysmawmq&mawmfaus;&Gmtruausmif;rsm;odkY

    ynma&;axmufyHh aiGESifh Avmpmtkyfrsm;vSL'gef;vSMunfomaygif; ZGef 19

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrfcdkif omaygif;NrdKUe,f

    iSufaysmawmaus;&Gm omoemha0ykvcgawmfrSDausmif;wkdufiSufaysmawmq&mawmfb'EEu (r[mo'raZmwdu"Z)t&Sifjrwf\ ynma&;axmufyHhrIvSL'gef;yGJudk ,ckv 17&ufrGef;vGJ1 em&Du omoemha0ykv"rmHkusif;yonf/tqdkygtcrf;tem;wGifomaygif;NrdKUe,fiSufaysmawm

    aus;&Gmtkyfpk awmifolv,form;om;orD;rsm; ynmoif,laeMu&aom iSufaysmawmaus;&Gm tru? rif0ef;acsmifaus;&Gm tru? ukvm;0Jaus;&Gm tru? qdyfBuD;aus;&Gmtru? &Srf;acsmifaus;&Gm tru ausmif;ig;ausmif;rSausmif;tkyfBuD;rsm;?wm0efcHrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&mufMu&m 2014 ckESpf ynm&nfcRefqkay;yGJusif;y&efaiGusyfig;odef;ESifhynmoifMum;a&;taxmuftuljyKypnf;rsm;? Avmpmtkyfrsm;ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

    tqdkygiSufaysmawmq&mawmfb'EEu (r[mo'r

    aZmwdu"Z) t&Sifjrwfonf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifpdk;aX;? aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;aumfrwDESifh&Gmol&Gmom;rsm;aygif;pyf ,ckv 2&ufrSpwifNyD; iSufaysmawmaus;&GmESifhul;wdkYqdyfodkYqufoG,fxm;aom t&Snfay 900 ausmf?tus,f10 ay&Sdaus;&Gmvrf;rBuD;udk udk,fxludk,fxuGefu&pfcif;vrf; wnfaqmufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    trIdufuefae&mwGif trIdufykH;rsm;csxm;ay;xdef0if;(Munfhjrifwkdif)MunfhjrifwkdifZGef19

    &efukefwkdif;a'oBuD; MunfhjrifwkdifNrdKUe,f abm*&yfuGufatmufMunfhjrifwkdifvrf;rBuD;ay:wGif ,ckv 15 &ufu vrf;yvufazmif;rsm;?um;yguifrsm;aqmif&GufaerIaMumifh&yfuGufaejynfolrsm; trIdufpGefYypf&eftcuftcJr& Sdapa&;twGuf trIdufuefa[mif;ae&mwGifwkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;jrifhvGif\wifjyrIt& &efuk efNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw D(ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfoefY&Sif;a&;Xme)u pepfwustrIdufpGefYypfEkdifa&;twGuf trIdufykH;rsm;vma&mufcsxm;ay;cJhaMumif;od&onf/

    ykvJoG,fpyfrsdK;pyg;rsdK;apUcsyGJawmfESifUrsdK;apUay;tyfyGJarmfvNrdKifuRef;NrdKYe,funifcJaus;&GmwGifusif;y

    armfuRef;jrifhatmifarmfvNrdKifuRef; ZGef19

    txl;txGufwdk;ykvJo G,fpyfrsdK;pyg; rsdK;aphcsyGJawmfESifhykvJoG,frsdK;aphrsm;ay;tyfyGJudk,ckv 17 &ufeHeuf9 em&DuarmfvNrdKifuRef;NrdKUe,f EGm;a&ausmfanmifvef;aus;& Gmtkyfp kunifcJaus;&GmrSpHjyawmifolOD;vSxGef;\ v,fajrpdkufuGif;ESpf{uusif;yonf/

    ,if;ykvJoG,fpyfrsdK;pyg;rsdK;aphcsyGJawmfwGif cdkifESifhNrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;Xme uRrf;

    usif0efxrf;rsm;u OD;vSxGef;\v,fa jrpd kufu Gif;E Spf{uwGi fykvJoG,fpyfrsdK;pyg;rsm;tm; rsdK;aphcsjyoMu&m aus;&Gmtkyfpkav;tkyfpkrSavhvma&;awmifol250 wdkYu teD;uyfavhvmMunfhIMuonf/

    xdkYaemuf ykvJoG,fpyfrsdK;rsdK;aphay;tyfyGJudk unifcJaus;&GmpdkufysdK;a&;cef;r qufvufusif;y&m vyGwmcdkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wifOD;? wdkif;a'oBuD;pdkufysdK;a&;OD;pD;rSL; OD;jrifhodef;ESifhvyGwmcdkifpdkufysdK;a&;OD;pD;rSL;

    a':I&DwdkYu txl;txGufwdk;ykvJoG,fpdkufysdK; awmifol0ifaiGwdk;vkyfief;rsm;udku@tvdkuf&Sif;vif;wifjyMuNyD; r&Jtkef;yifpkaus;&Gm pHjyawmifolOD;wifatmifoef;u txl;txGu fwdk;y kvJoG,fpyfrsdK;pyg;pdkufysdK;rItawGUtMuHKrsm;udk&Sif;vif;wifjyonf/

    ,if;aemufa'ocHawmifoloHk;OD;wdkYtm; vyGwmcdkiftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhwdkif;a'oBuD; pdkufysdK;a&;OD;pD;rSL;wdkYu ykvJoG,frsdK;aphrsm;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

    ewfarmufNrdKUe,ftylykdif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xmewl;azmfNyD;a&uefrsm;a&&SnfwnfwHhapa&; todynmay;a[majym

    ewfarmufom;a>ra[mufewfarmuf ZGef19

    rauG;wkdif;a'oBuD; ewfarmufNrdKUe,ftylykdif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xme\ t"duvkyfief;BuD;av;&yfteufwpf&yfjzpfaom a&&&Sda&;twGufa&&Sm;aomaus;&Gmrsm;wGifa&uefi,frsm; wl;azmfaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    tqkdygwl;azmfNyD;a&uefrsm;a&& SnfwnfwHh apa&;twGufa&0ifvrf;twGif; Ekef;zrf;tqD;twm;xm;&Sd&ef? a&ueftwGif;

    Ekef;q,fjcif;udk ESpftykdif;tjcm;tvkdufaqmif&Guf&ef? a&uef0ef;usifwGifopfyifpkdufysKd;&ef?a&uefokH;pGJrIudk pepfwuspDrHcefYcGJ&ef?a&ueftwGif;odkYwd&pmefrsm;0ifa&mufrIr&Sdapa&;twGufpepfwusjcHpnf;kd;cwfxm;&Sd&ef? a&uefrsm; ,dkpdrfhrIr&dSapa&;twGuf,dkpdrfhrIjzpfay:Ekdifonfhae&mrsm;udkxkH;ESihfEGm;acs;a&maESm zmax;oGm;&ef? a'ocHjynfolrsm;taejzifhvnf; wm0ef&SdouJhodkYyl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef? xkdokdYaqmif&Gufjcif;jzifh aus;&Gmol

    aus;&Gmom;rsm;onf rdrdwkdY\a&uefrsm;udka&&SnfwnfwHhapNyD;aumif;rGefpGm okH;pGJEkdifrnfjzpfaMumif; NrdKUe,ftwGif; aus;&Gmrsm;ta&mufOD;pD;t&m&SdOD;xkdufvGifOD;ESifh0efxrf;rsm; vkdufvHa[majymcJhaMumif;od&onf/

    tqk dyga[ma jymyGJr sm;udk,ckv 9&ufrSpwifa[majymcJh&m aus;&Gmaygif; ajcmuf&Gm&SdNyD; wufa&muftiftm; 400&SdaMumif;ESifhvkyfief;pOfrsm;udktao;p dwfa[ma jymcJh aMumif ;od&onf/

    rauG;um;BuD;uGif;,mOfpnf;urf;ppfaq;

    aevif;ol&defrauG; ZGef 19

    rauG;NrdKUrSaejynfawmf-&efukef-rEav;-&Srf; (awmif^ajrmuf)odkU tqifhjrifh,mOfrsm;jzifhajy;qGJay;vsuf&Sd&m ,mOfrsm;ESifhywfouf c&D;oGm;jynfolrsm; tE&m,fuif;&Sif;ap&ef&nf&G,f wpfywfvQifig;BudrfrQppfaq;vsuf&dSNyD; pnf;urf;rvdkufemaom,mO frsm;udk xda&mufpGm ta&;,loGm;rnf[kod&onf/

    ,ckv 11&uf nae 5em&DrSn 7 em&Dtxd rauG;wkdif;a'oBuD;ydkUaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;XmeOD;pD;rSL;OD;cifoef; OD;aqmifvsuf unetzGJU rsm ;?,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;xdef;odrf;a&;aum frwD0ifrsm ;?rD;owfOD;pD;XmeESifhyk*vduydkifarmfawmf,mOfvdkif;rsm; pdppfa&;aumfrwD(,uu)tzGJUrsm;onfrauG;NrdKU ta0;ajy;um;0if;BuD;

    twGif; armfawmf,mO frsm;udkowfrSwfpnf;urf;rsm;ESifhnDnGwfjcif;&dS^r&dS? ,mOfvdkifpif? ,mOfarmif;vdkifpif? rD;owfaq;bl;&dSjcif; r&dSjcif;rsm;udk ppfaq;cJhMuonf/ ppfaq;aqmif&GufrIrsm;wGifvkyfief;vdkifpifyg pnf;urf;ESifhtnD udkufnDrI&dS^r&dS?a&okwfwHrsm;aumif;rGefrI? owfrSwfa&mifjyefjym;rsm;? rSefcGJonfhwl? ykqdefrsm;?xdkifcHkcg;ywfrsm;?,mOfrD;BuD;? tcsufjyrD;? a&SUaemufwm,m? oufwrf;&dS]i},mOfarmif;vdkifpifjzifharmif;ESif

    jcif;[kwfr[kwf?t&ef,mOfarmif;?,mOfaemufvdkufvdkifpif? ,mOfarmif;rsm;t&uf?rl;,pfaq;0g;oHk;xm;rI &dS^r&dSponfhowfrSwfpnf;urf;rsm;udk t"duxm; ppfaq;cJhaMumif;od&onf/

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    8/23

    8 twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum ?LOCAL

    qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme&Sd0efxrf;om;orD;rsm;tm; ynmoifaxmufyHhaMu;ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ZGef10 &ufnaeydkif;wGifusif;ycJh&m 0efxrf;om;orD; 22 OD;twGufynmoifaxmufyHhaMu;aiG usyf87000 udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;Edkifat;uay;tyfpOf/

    0if;jrifhOD;(qdyfBuD;)

    rdk;nif;NrdK Ye,f rsKd;oefhpyg;pdkufysKd;xkwfvkyfa&;awmifolynmay;aqG;aEG;yGJrsm;uGif;qif;aqmif&Guf

    auqkdif;aemf(zm;uefY)rdk;nif; ZGef19

    2014-2015 rkd;pyg;pdkufysKd;&moDwGif ucsifjynfe,frdk;nif;NrdKUe,f rsKd;oefYpyg;rsm; wkd;csJUpdkufysKd;xkwfvkyfEkdifa&;twGufawmifolynmay;aqG;aEG;yGJrsm;udk vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tygt0if pdkufysKd;a&;Xme0efxrf;rsm;u us,fus,fjyefYjyefYuGif;qif;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhtzGJUonf,ckv 9 &ufwGiftif;uke f;aus;&Gmtkyfp kvnf;aumif;? ,ckv 14 &ufrS17

    &uftxd tif;awmfBuD;a'oanmifyif? acsmif;0? vGJrGefaus;&GmtkyfpkwdkYvnf;aumif; teD;ywf0ef;usif&Sdawmifolrsm;udkawGUqHkNyD; qif;{u&D (3)rsKd;aumif;rsKd;oefYtoHk;jyKa&;? odyHenf;uspdkufenf;pepf(GAP)14csuftwkdif;pkdufysKd;Edkifa&;?"mwfajrMoZmpepfwus toHk;jyKa&;ESifhydk;rTm;a&m*gumuG,fESdrfeif;enf;rsm;udk ynmay;aqG;aEG;cJh

    aMumif; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmeXmerSL;OD;xifatmifaZmfxHrSod&onf/

    rkd;nif;NrdKUe,fonfucsifjynfe,f\ pyg;usDjzpfonfESifhtnD awmifo lrs m;tae jzifhacw frD pdkufy sK d;enf ;pep frs m;vufawGUusifhoHk;NyD; txGufEIef;aumif;rGefaomrsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;udk a&G;cs,fpdkufysKd;vmap&efvufawGUjyojcif;? pnf;Hk;ynmay;jcif;rsm;aqmif&GufaeaMumif;cdkifpkdufysKd;a&;OD;pD;XmerSL; OD;pdefjrifhuajymonf/

    rkd;nif;NrdKUe,ftif;ukef;aus;&GmrSawmifolOD;vSa&Tu]]orm;dk;usenf;eJYpdkufcJhwkef;u wpf

    {u ysrf;rQ 40^50 yJxGufcJhw,f/ tck acwfrDenf;pepfudk,Hk,HkMunfMunfeJYpdkufMunfhawmhwpf{uwif; 100 ajy;rvGwfbl;}}[kqdkonf/

    ,cktcg rdk;nif;NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeonfqif;

    {u&D(3)rsK d;oefYpdkufysKd;Ekdifa&;tjyiftusKd;aqmifawmifolrsm;

    ESifhyl;aygif;NyD; rsKd;oefYxkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;udkyg aqmif&GufEdkifcJhNyDjzpfonf/ ucsifjynfe,frdk;nif;NrdKUe,fonfqif;{u&D(3)pyg;rsKd;udktrsm;qHk;xkwfvkyfjzefYjzL;Edkifaom NrdKUe,fjzpfonf/tvm;wlykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsKd;aphxkwfvkyfjcif; vkyfief;udkvnf; tifMuif;ukef;aus;&GmuGif;trSwf(318) awmifolOD;jratmif\ v,fajrig;{upwifaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif; enf;ynmtawGUtMuHK&Sdol vufaxmufOD;pD;rSL;OD;EkdifrsK d;0if;u

    ajymonf/2014-2015 rkd;pyg;pdkufysKd;&moDwGifrdk;nif;NrdKUe,ftaejzifh82894 {uvsmxm;onfhteufqif;{u&D(3) {u 30000ESifhykvJoG,f{u 130 pdkufysKd;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    axG;jrifhEkdif(ppfukdif;)ppfukdif; ZGef19ppfukdif;wkdif;a'oBuD;ukd,f

    pm;jyK bkef;awmfBuD;oifynma&; txufwef;ausmif;(cGJ)zGifhyGJESifh2013-2014 ynmoifESpf ynm&nfcRefqkESif;obiftcrf;tem;udk ,refaeY eHeuf8 em&Du ppfukdif;awmifkd;(IBEC) Ak'bmomynma&;pifwmusif;yonf/

    a&S;O D;pGm earmwokH;Bu drf& Gwfq kdb k&m ;ue fawm htcrf;tem;zGifhvSpfNyD; em,uq&mawmfOD;OwrxHrS ig;yg;oDvcH,laqmufwnfum ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUomoema&;0efBu D;OD;wif0i f;tr SL ;j yKaomtvS L& Sif rs m;uouFef;tp&Sdaom vSLzG,frsm;

    qufuyfvSL'gef;Muonf/xkdYaemufwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU omoema&;0efBuD;OD;wif0if;uynma&;qkdif&mrsm;udkavQmufxm;onf/ qufvuf 2013-2014 ynmoifESpf(IBEC)bkef;awmfBuD;oiftxufwef;ausmif;(cGJ)rSav;bmom*kPfxl;&SifESpfOD; ? okH;bmom*kPfxl;&SifokH;OD;?ESpfbmom*kPfxl;&SifokH;OD;?wpfbmom*kPfxl;&Sifav;OD;ESifh kd;kd;atmif 25OD; pkpkaygif; 37 OD;wkdYtm; wkdif;a'oBuD;0efBuD;OD;wif0if;? ppfukdif;ckdif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;jrifhaqG? ckdifynma&;rSL;OD;rif;OD;? ckdifomoema&;OD;pD;rSL;OD;pdk;rdk ;ausm fESifhwm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jrifhMuonf/

    qufvuf *kPfxl;&bm

    omoifq&mq&mrrsm;? txu(3) ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifhtxufwef;jyq&mq&mrrsm;tm; *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfcsD;jrifhonf/

    ppfukdif;awmifkd;(IBEC)Ak'bmomynma&;pifwmbkef;awmfBu D;oi fau smif ;awm fBuD ;u dk2008 ckESpfMo*kwf8 &ufwGifpwifzGifhvSpfcJhNyD; EkdifiHawmf\vkyfxkH;vkyfenf;? ynma&;0efBuD;Xme\vkyfxkH;vkyfenf;rsm;E SifhtnDaqmif&Gufxm;aom (IBEC)Ak'bmomynma&;pifwm bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;udkppfukdif;wkdif;a'oBuD;ukd,fpm;jyKtxufwef;ausmif;(cGJ)tjzpftxu(3)ESifh yl;aygif;aqmif&GufEkdif&ef 2014 ckESpfwGifw&m;0ifcGifhjyKcJhjcif;jzpfonf/

    rdk;&moDopfyifpdkufysKd;yGJawmfwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfwufa&muftm;ay;

    wifpdk;(yJcl;)yJcl; ZGef19

    2014 ckESpfyJcl;wdkif;a'oBuD; rkd;&moDopfyifpdkufysKd;yGJawmfudk,refaeYeHeuf7 em&DcGJu yJcl;wuokdvf0if;twGif;usif;y&myJcl;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;Pf0if;ESifhtpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;?vTwfawmfOu|OD;0if;wif?'kwd,Ou|OD;0if;jrifhpdk;ESifhvTwfawmfHk;0efxrf;rsm;? w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;OD;armifarmifaqGESifh

    w&m;a&;0efxrf;rsm;?Oya'csKyfOD;jrifhatmifESifhOya'Hk;0efxrf;rsm;?pm&if;ppfcsKyfOD;at;0if;?wkdif;a'oBuD;? cdkif?NrdKUe,fXmeqkdif&mrsm;?vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm yJcl;wkdif;a'oBuD;opfawmOD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;OD;oef;pdk;u 2014 ckESpfrdk;&moDopfyifpdkufysKd;&jcif;ESifhywfouf&Sif;vif;ajymMum;NyD; 0efBuD;csKyf? vTwfawmfOu|ESifh0efBuD;rsm;uXmeqkdif&mrsm;ESifhvlrIa&;toif;tzGJUrsm;udk opfyifrsm;jzefYa0ay;umtrSwfw&opfyifrsm;pdkufysKd;ay;Muonf/ xdkYaemuf0efBuD;csKyf?vTwfawmfOu|ESifhtzGJUonfXmeqkdif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESifha'ocHjynfolrsm; opfyifpkdufysKd;aerIudkvdkufvHMunfhItm;ay;onf/

    yJcl;wuodkvf0if;twGif;usif;yonfhyJcl;wkdif;a'oBuD; 2014ckESpfrkd;&moDopfyifpkdufysKd;yGJawmfwGifuRef;?ysOf;uwdk;? ra[mf*eD?ca&?ykef;nuf?uHhaumf?pdefyef;BuD;?ref*sef&Sm;? atmf&D&Sm;? ,luvpf?ysOf;r?wkwfw,f?oabFmwnf?ik0ga&T?ukudKvfponfhopfyiftrsKd;

    aygif; 15 rsKd;? opfyifta&twGuf861 yifpkdufysKd;MuaMumif;od&onf/ 2014 ckESpf rdk;&moDwGifyJcl;wkdif;a'oBuD;wpfckvHk;taejzifhvlxkjzefYysKd;yif14 odef;udku@ig;&yfcGJ pkdufysKd;oGm;rnfjzpf&mwpftdrfaxmifuRef;oHk;yif? tdrfaxmifpk45239twGuf135717yif?wpftdrfaxmifopfrmyif20? 14391 tdrfaxmifpktwGuf287820?wpf&Gmwpf{u 125 &GmtwGuftyif75000 yif? qufoG,fa&;vrf;ab;0J^,m 43700yif?Xmeqkdif&m^jynfolvlxkjzefY 857763yifpkpkaygif;opfyif14 odef; pdkufysKd;rnfjzpfonf/

    qrq,faus;&GmtajccHynmtv,fwef;ausmif;txufwef;ausmif;cGJtjzpfwkd;jrifU

    pdk;pkd;(aemifcsKd)aemifcsKd ZGef19

    aemifcsKdNrdKUe,fqrq,faus;&GmtajccHynmtv,fwef;ausmif;tm; tajccHynmtxufwef;ausmif;(cGJ)tjzpfwkd;jrifhzGifhvSpfjcif;tcrf;tem;udk ,refaeYeHeuf10 em&Du tqkdygaus;&Gmusif;y&m aemifcsKdNrdKUe,fjynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;ausmfjr? NrdKUe,fynma&;rSL; a':xif(rf)ayG;? qrq,faus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;wkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

    qufvuf aemifcsKdNrdKUe,fqDqkHaus;&GmtajccHynmtv,fwef;ausmif;tm; tajccHynmtxufwef;ausmif;(cGJ)tjzpfwkd;jrifhjcif;ESifhBudrf*Ekdifaus;&Gm tajccHynmrlvwef;ausmif;tm; rlvwef;vGef

    ausmif;tjzpfwkd;jrifhzGifhvSpfjcif;tcrf;tem;udkqufvufusif;y&m jynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;ausmfjr? jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pkdif;ovGef;? NrdKUe,fynma&;rSL;a':xif(rf)ayG;?aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;wkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/ xdkYaemufqrq,faus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;u ,ckvdkausmif;cGJrsm;tqifhwdk;jrifh zGifhvSpfay;aomaMumifha'ocHaus;vufjynfolrsm;twGufrsm;pGmtaxmuftuljyKaprnfjzpfojzifhaus;Zl;wif&SdaMumif;ajymonf/

    trSwf(33),mOfvdkif;rDeDbwfpfrsm;pwifajy;qGJ

    cifcsKd0if;&efukefZGef19

    c&D;oGm;jynfolrsm;oGm;vmrI tqifaj yacs marG Uapa&;&nf&G,fum trSwf(33) ,mOfvkdi f; ,ci fajy;q GJaeonfh,mOfa[mif;rsm;ae&mwGif rDeDbwfpfum;opfrsm;udk ,ckv16 &ufrSp MunfhjrifwkdifNrdKUe,fpvif;uGif;*dwfprSAdkvfwaxmifNrdKUe,fvrf; (50)rSwfwkdif*dwfqHk;xdc&D;pOftptqHk;usyf200 jzifhpwifajy;qGJay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    ]]uRefawmfwdkY pvif;uGif;uae reuf 6 em&D45 rdepf

    rSm *dwfpxGufNyD; n 7 em&D

    aemufqHk;xm;xGufygw,f/ n8 em&D0ef;usifavmufrSm pvif;

    uGif;*dwfrSm jyefodrf;ygw,f/avmavmq,fawmhrDeDbwfpfajcmufpD; ajy;qGJay;aeygw,f/vuf&Sdajy;qGJaewJh(33)um;BuD;vdkif;uawmhrlvc&D;pOftwdkif;tajymi f;tvJr& Sd qufvufajy;qGJay;aeygw,f}}[k ,mOfaemufvdkufwpfOD;uajymonf/

    bkef;awmfBuD;oifynma&;txufwef;ausmif;cGJzGifUyGJESifUynm&nfcRefqkay;yGJppfudkif;awmifdk;wGifusif;y

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    9/23

    ? twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 9INTERNATIONAL

    olykefrsm;udkESdrfeif;&eftar&duef\avaMumif;tultnDtD&wfawmif;cH

    ,lu&def;ta&;wGifaemufxyfqHk;HI;rIrsm;jzpfvmEkdif[kuef'korwowday;0g&SifwefZGef 19

    k&Sm;EkdifiHtaejzifh,lu&def;EdkifiHta&S Uydk if;& Sd cGJxGufa&;olyk efrs m;\tMurf;zufrIrsm;&yfwefYoGm;&ef ,if;\MoZmudktoHk;jyK&efysufuGufygu k&Sm;EkdifiHtay: aemufxyfepfemqHk;HI;rIrsm;jzpfatmifjyKvkyf&efr[mrdwfEdkifiHrsm;ESifhtar&duef jynfaxmifpkuyl;wGJvkyfaqmifrnf[ktar&duef'korw*sKd;bpf'ifuajymonf/ ,ckv 18 &ufu,lu&def;orw yDxdkydkdk&SifudkxHw,fvDzkef;jzifhqufoG,fpum;ajympOf

    e,l;a,mufZGef19

    ZlvdkifvESifhMo*kwfvtwGufxkwfa0aom tar&duefEkdifiHxkwfHealthr*Zif;\ rsufESmzHk;&SifemrnfBuD;kyfoHtpDtpOfwifqufolrm&D,mrDElEdk uolronfi,f&G,fpOfwGifudk,ftav;csdefjyemrsm;udk kef;uefajz&Sif;cJh&aomfvnf;olr\usef;rma&;ESif h ywfoufBuD;rm;pGmaemifw&rdygonf[kxkwfazmf ajym Mum;cJhonf/oG,fvsaom cEmudk,fudkxdef;odrf;xm;Edkifaomfvnf; olronf pif;vHk;acsmjzpfaejcif;r[kwfaMumif;? olrtaejzifha[mvd0k'fkyf&Sifavmu&Sdukd,fcEmvSyaomemrnfausmfrsm;udk remvdkrjzpfrdbJb0ifcdkufrdjcif;rsKd;omjzpfaMumif; r*Zif;tifwmAsL;wGifxnfhoGif;ajymMum;onf/

    emrnfausmfokyfaqmif*sufpDumbdkif&,fuJhodkYMuHhcdkifonfhudk,fcEmrsKd;

    vdkcsifaMumif;? xdkuJhodkYaom cEmudk,frsKd;&&Sd&efudk,ftav;csdef xyfrHwkd;vmcsifonfhpdwfxm;rsKd;jzpfay:vmcJhaMumif;? touf(36)ESpft&G,frm&D,mrDElEdkuajymonf/ eHeufcif;wGifudk,fvufavhusifhcef;vkyfjcif;udk trsKd;orD;wdkif;twGuftMuHjyKvdkaMumif; rDElEdkuxkwfazmfajymMum;onf/

    KTK(Ref: nydailynews)

    ydefoG,fwdkif;tNrJrusef;rmyg[kHealthrsufESmzHk;&Sifrm&D,mrDElEdkajymMum; uarm'D;,m;a&TYajymif;vkyfom; 180000 xdkif;EkdifiHrSpGefYcGmxGufajy;zaemifyifZGef 19NyD;cJhonfh oDwif;ywfrSpwif

    pm&Gufpmwrf;r& Sdaom tvkyform ;rsm;udk ESdrfeif;vdrfhrnf[lonfh pdk;&drfrIrsm;jzpfay:vmjcif;aMumifhxdkif;EdkifiHrSpGefYcGmxGufajy;vmonfhuarm'D;,m;EdkifiHom; a&TUajymif;tvkyform;

    180000 cefY&SdaMumif;? a&TUajymif;vkyfom;qdkif&mtjynfjynfqdkif&mtzGJUtpnf;IOMu xkwfjyefaMunmonf/

    xdkif;EkdifiHrS aeYpOfxGufajy;vmonfhurm'D;,m;EdkifiHom;wpfaomif;cefY

    0g&SifwefZGef19

    qGefeDolykefrsm;udkwefjyefwkdufcdkuf&eftar&duefjynfaxmifpkxHrSavaMumif;tultnDudktD&wftpdk;&awmif;cHcJhaMumif;tar&duefxdyfwef;AdkvfcsKyfBuD;wpfOD;u xkwfazmfajymMum;onf/&SD,dkufrGwfpvifrsm;acgif;aqmifonfhtD&wftpdk;&wyfrsm;udkkwfw&ufwdk;jrifhwdkufcdkufrIrsm;jyKvkyfvmMuonfhqGefeDppfaoG;

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    10/23

    10 twGJ2? trSwf 71 (20-6-2014) aomMum ?BUSINESS

    odef;jrifhausmf(rdwDvm)rdwDvm ZGef19rdwDvmNrdKUe,fwGifqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;twGufNrdKUe,f

    pnfyifom,ma&;tzGJUu rdwDvmNrdKU NrdKUraps;BuD;&Sd ysHusaps;onf 100udk ajcmufvtwdk;t&if;qyfonfhpepfjzifh ,ckv17&uf eHeuf9em&DwGifaps;ESifhom;owfXmepdwfHk;wGif acs;aiGrsm;xkwfacs;ay;cJhonf/

    tqdkygacs;aiGudk rdwDvmNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUuaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;bPfrSacs;aiGusyfodef;100udk&,lNyD;NrdKUraps;BuD;&SdysHusaps;onf100 wdkUudk 2011ckESpf'DZifbmrSpwif acs;aiGrsm;udkajcmufv twdk;t&if;qyfonfhpepfjzifhwpfOD;vQifaiGusyfwpfodef;EIef;jzifh aiGusyfodef; 100 xkwfacs;cJh&m ,cktBudrfqdk&if ajcmufBudrf&SdNyDjzpfaMumif;? ,ckuJhodkYysHusaps;onfrsm;udkxkwfacs;jcif;jzifh EdkifiHawmforwESifhEdkifiHawmftBuD;tuJrsm;aqmif&Gufaeonfh qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;vkyfief;udk aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ]]ys Husaps;onfrsm;ud k ,ckuJod k Uacs;ai Grsm;xkwfacs;ay;onfhtwGufrdrdwdkYtvGefaus;Zl;wifaysmf&Tifvsuf&SdaMumif;?tjyifavmuwGif rdrdwdkYysHusaps;onfrsm;tm; wpfvHk;wpfcJxkwfacs ;ray;aMumif; ? ,ckvdk acs;aiGr sm;xkwfacs;ay;onfhtwGuf wpfydkifwpfEdkifa&mif;csaeonfhypnf;rsm;udkydkrdka&mif;csEdkifrnfjzpfNyD; acs;aiGrsm;jyefvnfay;qyf&mwGifvnf; t&pfuspepfjzifhajcmufvay;qyf&onfhtwGuftvGeftqifajyvsuf&SdaomaMumifh EdkifiHawmftBuD;tuJrsm;ESifh,ckvdkacs;aiGrsm;udkacs;,lcGifh&&Sdatmifwm0ef,laqmif&Gufay;onfhNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUudk aus;Zl;wif&Sdygw,f}}[k tqdkygacs;aiGudkxkwf,lcJhonfh ysHusaps;onfwpfOD;uajymonf/

    jzLoif;ckdif&efukef ZGef 19

    &efukefNrdKUawmfukefaps;EIef;pDrHcefYcGJa&;tzGJUrSjrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyfokdY&efukefNrdKUwGifom;ig;aps;EIef;rsm; jrifhwufaerIESifhywfouf oHk;oyfcsufudkawmif;cHaMumif; jrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyfrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ]]om;ig;aps;eJUywfoufNyD;&efukefNrdKUawmfukefaps;EIef;pDrHcef YcG Ja& ;tzGJ Uu bmaMumifh

    tom;aps;awGjrifhwufae&ovJqkdwJhoHk;oyfcsufukdawmif;w,f/uRefawmfwkdY&JU Muuf? 0ufawGuvJ aps;wpfcsdefvHk;aumif;cJhw,f/ av;? ig;v&SdoGm;NyD/aps;EIef;awGu twufbufukdOD;wnfaew,f]][k jrefrmEdkifiH

    arG ;j rLa&;vky fie f;tzGJ Ucs Kyf rSa'gufwmoef;vSuajymonf/

    ,ckwpfywfwGifMuufom;

    aps; wpfydm usyf4500rSusyf3500okdY aps;jyefvnfusqif;cJhNyD; tjcm;aomtom;ESifhOaps;rsm;rSm aps;jrifhykdif;wGifom&SdaMumif; 4if;uajymonf/

    jynfwGif;tom;aps;EIef;rsm;jrifhwufaeHkomru ig;aps;EIef;

    om;ig;aps;EIef;rsm;jrifUwufaerIESifUywfouf

    ukefaps;EIef;pDrHcefY cGJa&;tzGJUuarG;jrLa&;tzGJUcsKyfodkYoHk;oyfcsufawmif;cHrsm;rSmvnf; arG;jrLa&;ig;omig;aps;uGufrsm;twGif;okdYyHkrSef

    0ifa&mufvsuf&SdNyD; tjcm;aomyifv,fig;zrf;qD;jcif;ESifha'ocHig;xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;rSukefxGufrsm;avsmhenf;ig;aps;EIef;rsm; tjrifhykdif;wGif&SdaMumif;od&onf/

    om;ig ;aps;EIef;rsm ; jrifhwuf aps;EIef;jrifh&&SdaerIrSmarG;jrLxkwfvkyfolrsm;tm; ykdrkdxkwfvkyf&efwGef;tm;ay;aeNyD;xkwfvkyfrIp&dwfxufaps;EIef;ykdrk d&&S dygu arG;jrLolrsm;rS

    xkwfvkyfrIwkd; aqmif&GufvmMurnfjzpfNyD; ykdrkdxkwfvkyfrIrsm;jym;vmygu tom;ig;aps;jrifh

    wufrIr sm;r S aps; jyefvnfusqi f;vmEd ki frnf jzpf aMumif ;a'gufwmoef;vSuajymonf/

    vuf&SdtcsdefwGifMuufom;xkwfv ky frIudk wp fvc GJj zi fhaqmif&GufEdkifaomaMumifhvuf&SdwGifaps;EIef;jrifh&&Sdaeaomfvnf;xkwfvkyfrIp&dwfatmufavsmhusaomaps;EIef;rsm;jzpfay:vmEkdifaMumif;? om;ig ;aps;EIef;r sm;rSmvnf; xkwfvkyfrIrsm;jym;ykdrkdxkwfvkyfEdkifygu aps;jyefvnf wnfNidrfvmEdkifrnfjzpfonf/

    rif;vGifopf&efukef ZGef 19

    ,ckvykdif; jrefrmEdkifiHrSxef;vsu f Edkifi Hjcm ;wi fyk dYrItaejzifh ,refE Spfrk d;&moDuwifykdYonfhaps;EIef;xuf,ckESpfrdk;&moDwGif jynfywifydkYonfhtdwfvdkufaps;EIef;ESifhydmcsdefaps ;EI ef;rsm ;jrifhwufvm jci f;

    aMumifhjynfyrS0,f,lrIusqif;vmaMumif; xef;vsufukefonfrsm;xHrSod&onf/

    jrefrmEdkifiHrS xef;vsufjynfyokdYwifykd YrIu@ xkdif;EdkifiHokdYa&vrf;c&D;ut"duxm;wifydkU&mwGif,cifESpfrkd;&moDuxuf xef;vsufaps;EIef;rSmjrifhwufvmjcif;aMumifhjynfyrS0,fvkdtm;usqif;vmaMumif;xef ;v sufukefonfwpfO D;uajymonf/

    ]]xef;vsufjynfywifykdYwJhae&mrSm xkdif;EkdifiHukda&vrf;c&D;uaetrsm;q Hk;wi fykdYa eygw,f/ 'DESpfrkd;&moD&JUtckvkdrsKd;eJU t&ifESpfuvuf&Sdtajctaet&qk d&if tdwfv kdufaps;j rifhvmwmukdawGU&ygw,f/ rESpfu 'DvkdtcsdefrSm xkdif;EdkifiHukd

    xef;vsufwify kdYw Jh ae&mrSmoabFmwpif;ukdtdwfa& 400avmufwifykdYEdkifNyD; ydmcsdefeJUqkd&if1200 avmufwifykdYEdkifygw,f/ 'Dvkdwifykd YEdkifwmutJ'Dtcsde fwke f;u xef;vsufydm 30 0ifwpftdwfusyf15000avmufyJ&Sdw,f/ 'DESpfrSmawmhydm 30 0ifwpftdwfusyf20000 ausmfaps;&Sdaeawmhxkdif;bufu 0,f,lrIenf;vmwmyg}}[k xef;vsufukefonfOD;rkd;BudKifuajymonf/

    ,if;aemuf xkdif;EdkifiHokdYa&vrf;c&D;jzifhxef;vsufwifykdYaeonf h ukefonfwpfOD;u]]oabFmeJU xkdif;ukdxef;vsuf

    Export ykdYwJhtcgrSm t&ifESpfrdk;&moDwkef;u 15&ufukdwpfBudrfavmufawmhykdY ygw,f/ 'DESpfrkd;&moDr Smawm h oMuFe fNyD;uwnf;u wpfacgufavmufyJykd YEdkifawmhygw,f/ ukefonfbufuvJykdYwJhta&twGuft&wpfacgufukdtdwf200avmufykdYEdkifygawmhw,f}}[kqkdonf/

    ,ck&ufykdif;twGif; NrdKUwGif;xef;vsufaps;uGuf xef;vsufa&mif;tm; ,cifuxufusqif;oGm;aomfvnf; ydmcsdefaps;EIef;usqif;jcif;r&SdbJwpfydmvQi f usy f800rS usy f850twGif; a&mif;aps;&SdaeaMumif;od&onf/

    xef;vsufjynfywifykdh rIusqif;vmaomfvnf; aps;EIef;jrifh wufae

    v0ef;csKduav; ZGef19

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uav;-wrl;vrf;ab;ESifh*efUa*g-uav;vrf;ab;0J,mwpfavQmuf&Sd tif'kdif;awmrsm;wGif obm0twkdif;xGuf&Sdvmaom tifOrIdrsm;rSm uav;NrdKUaps;uGufokdY0ifa&mufvmum EkdUqDbl;wpfbl;vQifusyf500txday;0,fae&aomfvnf; uav;NrdKU aps;uGufwGifa&mif;tm;aumif;aeaMumif;od&onf/

    tifOrIdonfESpfpOfjzpfxGef;onfrIdusif;rsm;wGifaygufa&mufwwfNyD; aus;vufaejynfolwkdYtaejzifh tkyfpkrsm;zGJUNyD;rId&SmxGufMu&m tykd0ifaiG&&SdaeMuonf/ ,ckuJhokdY tif'kdif;rIdrsm;ukduav;a'owGiftif'kdif;BuD;? tif'kdif;av;? uHBuD;? uHom,m? armfvkdufuav;? pcef;BuD;?apmfbGm;a&&Sif? zuf,m;a&&Sif aus;&Gmrsm;wGif trsm;qkH;vma&mufa&mif;csonfukdawGU&NyD;crf;ywfrSxGuf&Sdaom tifOrIdwkdYukdwrl;e,fpyfrkda&; ? eef;zmvkHaps;txdoGm;a&mufa&mif;csMuaMumif;od&onf/

    tifOrIdrsm;a&mif;0,f&mwGifwpfwif;? ESpfwif;ponfjzifhcsdefwG,fa&mif;csouJhokdY vufvDvufum;aps;uGufwGifwpfjynfESpfjynfponfjzihfvnf;aumif; EkdUqDbl;jzifhvnf;aumif; csdefwG,fa&mif;csonfukdawGU&onf/ ,ck&ufykdif; tifOwpfwif; usyf20000 0ef;usiftxdaps;&SdaeNyD;EkdUqDwpfbl; usyf 500jzifhvufvDa&mif;csaMumif;od&onf/

    rkd;OD;us&moDobm0tifOrIdrsm;uav;NrdKUaps;uGufwGif0ifa&muf aps;aumif;ay;0,fae

    qif;&JEGrf;yg;rIavQmh csa&;twGufysHusaps;onf100udkajcmufvtwdk;t&if;qyfpepfjzifh acs;aiGrsm;xkwfacs;

    rif;qufEdkif(rHk&Gm)rHk&Gm ZGef19

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;2014-2015 ckESpfrdk;oD;ESHrsm;pdkufysKd;rIwGif pkpkaygif; {u5743860pdkufysKd;&efvsmxm;onfhteuf ,ckv 16 &uftxdpdkufysKd;NyD; 1811225 {utm;toD;oD;pdkufysKd;NyD;pD;cJh vsmxm;csuf\ 31 'or 53&mcdkifEIef;pdkufysKd;NyD;jzpfaMumif;od&onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;

    2014-2015 ckESpf rdk;oD;ESHpdkufysKd;rIppfudkif;wdkif;a'oBuD;wGif31'or53&mcdkifEIef;NyD;pD;

    ,ckv 16 &uftxdrdk;oD;ESHpdkufysKd;NyD;pD;rIrsm;rSm ESHpm;oD;ESH{u 2272820 vsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 90292 {u?yJrsKd;pHk{u 1159910 vsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 351206{u? qDxGufoD;ESH811502{uvsmxm;onhfteuf pdkufysKd;NyD;377036 {u? avQmfyif144964{uvsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 8709 {u? pufrIukefMurf;oD;ESH 620868 {u vsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 615307

    {u? uGrf;oD;? uGrf;&Guf? uGrf;pm;aq; 3709 {u vsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 5268 {u?[if;cwftarT;tBudKif 8857{u vsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 2558 {u? uRJ? EGm;pmtyft0iftjcm;pm;oHk;oD;ESH260530{u vsmxm;onfhteufpdkufysKd;NyD; 156088 {uESifh tjcm;rpm;oHk;oD;ESH {u 460700vsmxm;onfhteuf 204761{utoD;o D; pdku fysK d;NyD;j zpfaMumif;od&onf/

    "mwfyHk-zdk;csdK

    "mwfyHk-tifwmeuf

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    11/23

    ? twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 11BUSINESS

    aejynfawmf ZGef19

    (51)Budrfajrmufjrefrmhausmufrsuf&wemjyyJG A[kdaumfrwD('kwd,tBudrf) tpnf;ta0;ukdrGef;vJG2 em&DwGifaejynfawmf&SdrPd&wemausmufpdrf;cef;r usif;yonf/

    a&S;OD;pGm jrefrmhausmufrsuf&wemjyyJGA[kdaumfrwDOu| owKwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;oef;xGef;atmifu ,ciftBudrf(50)ajrmufjyyJGausmufpdrf;twJGaygif;(10003)wGJcif;usif;jyocJhNyD;,ckjyyJGwGiftwJGaygif;(7500)cefYom jyoa&mif;csrnfjzpfaMumif;?ausmufpdrf;dkif;rsm;ukdxdef;csKyfa&mif;csNyD; wefzkd;jrifhtacsmxnfrsm;ykdrkdxkwfvkyfa&mif;csEkdifa&;ukd a&&SnfOD;pm;ay;aqmif&Guf&rnfh

    vkyfief;pOfwpfcktjzpfausmufrsuftoif;csKyfu OD;pD;aqmif&GufoGm;&efjzpfaMumif;ajymMum;cJhonf/xkdYaemuf vkyfief;aumfrwDrsm ;ESifh jrefrmEkdifiHausmufrsuf

    &wemvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfwkdYrSwm0ef&SdolwkdYuaqmif&GufNyD;pD;rIrsm;?vkyfief;vkdtyfcsufrsm;ukd &Sif;vif;wifjycJhonf/

    ,if;aemuf (51)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyJGtwGuf *kPfjyKpyfqdkxm;aom aw;oDcsif;ukdwifjycJhonf/

    tpnf;ta0;odkY jrefrmhausmufrsuf&wemjyyJG A[kdaumfrwD'kwd,Ou| ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;[Hpdef? Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? vkyfief;aumfrwDrsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEkdifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    aejynfawmf ZGef19

    jrefrmEdkifiH\yGifhvif;jrifomaomEdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? tkyfcsKyfa&;? vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESihftwl jrefrm hc&D;oGm ;vkyfief;onfvnf;odompGmwdk;wufvsuf&Sdonf/ wdk;wufvmonfESifhtrQ 4if;wdkYESifhwdkufdkufqufpyfvsuf&Sdaom [dkw,fvkyfief;? c&D;oGm;{nfhonf0efaqmifr Ivky fief;? c&D;onfydkUaqmifa&;vkyfief;? {nhfvrf;Tefvkyfief;? pm;aomufqkdifvkyfief;?trSwfw&ypn f;a&mif;cs jcif;vkyfief;ponfwkdYonfvsifjrefpGmzGHUNzdK;wkd;wufvsuf&dSMuonf/,aeYjrefrmEkdifiH\ c&D;oGm;vkyfief;onfa'ocHjynfolvlxk\tusKd;pD;yGm;udkygtusKd;jyKvsuf&dS&m EkdifiHawmftpdk;&taejzihfc&D;oGm;vkyfief;ukdt"duOD;pm;

    ay; vky fief;wpf&y ftaejzifhtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&dSonfhtjyifqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsrIvkyfief;rsm;\u@wpfckvnf;jzpfonf/

    jrefrmEkdifiHodkYc&D;onf0ifa&mufrIrSm 2012ckESpfwGif 1'or05 oef;ausmf 0ifa&mufcJhNyD; 2013 ckESpfwGif2 'or04 oef;ausmftxdwkd;wuf0if

    a&mufcJhaMumif; ([dkw,fESi hfc&D;oGm;vma&;v kyfief;0efBuD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

    ,ckESpfarvtxd{nfhonf0ifa&mufrIrSm 1 'or2 oef;ausmftxd&dScJhNy D; ,ckESp fukef'DZifbmvwGif &nfrSef;onfhtwkdif; EkdifiHjcm;om;{nfhonfoHk;oef;txd 0ifa&mufrnf[kcefYrSef;xm;onf/

    acwfrif;udk&efukefZGef19

    2015 ckESpftmqD,HvGwfvyfaompD;yGm;a&; todkuft0ef;pD;yGm;a&;vkyfief;rs m; (AEC)taumiftxnf azm f&mwGiftao;pm;tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;r sm; (SME) twGufta&;ygaomaqmif&Gufcsufrsm;tm;enf;aeaMumif; ynm& Siftodkif;t0dkif;rSa0zefonf/

    ]]jrefrmEkdifiH&JU SMEu@zGHUNzdK;a&;twGuf tpdk;&ydkif;upDrHaqmif&GufaewmawG[mvuf&Sda&wdktwGufa&ma&&SnfpDrHudef;ydkif;rSmygtm;enf;csufawG&dSaewmyg}}[k yg&rDpGrf;tiftkyfpkrS

    tBuD;wef;tMuHay; OD;wifcsKduajymonf/

    AECazmfaqmifr ItwGu f2015 ckESpfwGiftmqD,HvGwfvyfaomukefoG,frI{&d,mAFTAtwGuftcGefESifhtjcm;aom ajzavQmhrIqkdif&maqmif&Gufcsufrsm;&Sdaeaomfvnf;zGHUNzdK;a&;pDrHudef;aqmif&GufrIwGifacs;aiGESifhw&m;0ifrSwfyHkwifcGifhqkdif&mudp&yfrsm;tm;enf;csufrsm;&SdaMumif;od&onf/

    jrefrmEkdifiHonfAECtwGufjyifqifrItydkif;wGif 80 &mckdif

    EIef;NyD;pD;aeNyD;taumufcGeftydkif;wGifvnf; 0 &mckdifEIef;rS 5&mckdifEIef;txdajzavQmhay;xm;aMumif;?qufoG,fa&;u@ESifho,f,lydkYaqmifa&;u@rsm;wGifBudK ;yrf;vkyf aqmi faeaMumif ;od&onf/

    tmqD,HEkdifiHrsm;wGiftpdk;&udk,fwkdifu SMErsm;twGuf

    aps;uGuf&SmazGay;jcif;? aiGaMu;?enf;ynm taxmuftyHhay;jcif;wkdYjyKvkyfaeMuNyD; EkdifiHtvkduftao;pm;tvwfpm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwDzGJUpnf;xm;onfrSm10 ESpfausmfMumjrihfNyDjzpfaomfvnf; jrefrmEkdifiHwGif2012ckESpfrSompwifzGJUpnf;EkdifcJhonf/

    SMEvkyfief;rsm;udktaxmuftyHhay;onfhbPfESifhacs;aiGqkdif&mvkyfief;rsm;rSm tm;enf;csufrsm;&SdaeNyD; &efukefwGifzGifhvSpfxm;onfhtao;pm;tvwfpm;zGHUNzdK;a&;bPfwpfckom&Sd&m usefjynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;rsm;

    wGifaqmif&GufEkdifjcif;r&Sdao;aMumif;od&onf/

    tao;pm;tvwfpm; pD;yGm;

    a&;vkyfief;u@zGHUNzdK;a&;twGufacs;aiGrsm;r Smvnf;vk dtyfaomvkyfief;&Sifrsm;xHodkYa&muf&SdrIydkif;tm;enf;aeaMumif;ynm&Sifrsm;u oHk;oyfonf/

    jrefrmEkdifiHukefonf^pufrItoi f;c sKyf(UMFCCI)Ou|a'gufwm armifarmifav;u]]jrefrmtpkd;&&JU aqmif&Gufcsuf

    uvJtm;enf;aeygw,f/ vkyfief;&SifawG&JU BudKwifjyifqifrIa&m UMFCCI &JUaqmif&GufrIawGuyg tm;enf;aeygw,f}}[k ajymonf/

    pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;taejzifhw&m;0ifSMEvkyfief;tjzpfrSwfyHkwifjcif;? tcGefaqmifjcif;ESifhtpdk;&xHrSenf;ynmESifhaiGaMu; taxmuftyHhrsm;&,l&efawmif;qkdjcif;rsm;udkus,fus,fjyefYjyefY yl;aygif;vkyfaqmifEkdifjcif;r&SdaMumif;if;uajymonf/

    ]]uRefawmfwkdYvkyfief;awGu tmrcHvJrxm;&ao;bl;/acs;aiGvJr&awmhe*dkyHkpHeJYyJqufvkyfaewmyg}}[k &efukefNrdKUrStao;pm;tvwfpm;vkyfief;&Sif

    wpfOD;uajymonf/tao;pm;tvwfpm;vkyfief;

    &Sifrsm;tm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGufaqmif&Guf&mwGifrlydkifcGifhOya'rsm;?pm;oHk;olumuG,fa&;tpDtrHrsm;tjyiftpkd;&ydkif;rSwdusjywfom; aom tumtuG,frsm;vdktyfaMumif; if;uajymonf/

    SMEvkyfief;zGHUNzdK;a&;twGufacs;aiGE Sifhtjcm;taxmuftyHhrsm;EkdifiHawmfu ay;tyfjcif;jzifhrvHkavmufbJvkyfief;vkyfudkif&mwGifvmbfay;vmbf,lrIrsm;atmufajctqifhxdyaysmufap&efaqmif&GufoifhaMumif;od&onf/

    jrefrmEkdifiHonfAECodkY0ifa&muf&ef vdktyfcsufrsm;&SdaeaomaMumifhaemufqHk;0if&rnfhumvudk 2018 ckESpftxdaemufqkwfEkdifaomfvnf; tmqD,HEkdifiHtrsm;pkrSm AEC 2015ckESpfvdktyfcsufrsm; tjynfht0jznfhqnf;Ekdifrnfr[kwfaMumif;od&onf/

    jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;tae

    jzifhEkdifiHjcm;rSvma&mufvkyfudkifrnfhvkyfief;rsm;ESifh,SOfNydKifEkdif&eftrsKd;tpm;wl&mtkyfpkrsm;zGJUpnf;xm;oifhaMumif;ynm&Sifrsm;uajymonf/

    jrefrmEkdifiHwGif w&m;0ifrSwfyHkwifxm;onfhtao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;aygif;64000 ausmf&SdaeNyD;rSwfyHkwifjcif;r&Sdaomvkyfief; 62000ausmfusef&SdaeaMumif; tao;pm;? tvwfpm;vkyfief;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;XmerSxkwfjyefxm;onf/

    EkdifiHwpfEkdifiH\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIaumif;rGefap&eftao;pm ;tvwfpm ;vk yfie f;

    SMErsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifhbPfvkyfief;qkdif&m 0efaqmifrIaumif;rGefjrefqefjcif;rSm t"dutcsufjzpfaMumif; pD;yGm ;a&;ynm&Sifrsm;u ajymonf/

    2015 AECtaumiftxnfazmfrIwGiftao;pm;tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;u@tm;enf;ae

    (51)BufdrfajrmufjrefrmUausmufrsuf&wemjyyJGA[kdaumfrwD('kwd,tBudrf)

    tpnf;ta0;usif;y

    jrefrmEdkifiHc&D;oGm;vkyfief;zGHU NzdK;wdk;wufrItajctaec&D;oGm;{nfhonfwkd;wuf

    vmrIESifhtwlc&D;oGm;vkyfief;rS0ifaiG&&dSrIr Sm 2012ckESpfwGif534 oef;? 2013ckESpfwGif926oef;ESifh,ckESpfarvtxd552oef;&&dSc Jhonf/ ,ckESpfw GifwpfbDvD,Hausmfrnfjzpfonf/

    jrefrmEdkifiH&dS tjynfjynfqkdif&mavqdyfrsm;okdYavaMumif;vkdif;rsm;uvnf; 2012 ckESpfwGif16vkdif;&dS&mrS2013ckESpfwGifavaMumif;vkdif; 23 vkdif;ESifh,ckESpfwGifavaMumif;vkdif;25 vkdif;txdwkd;wufysHoef;vsuf&Sdonf/ ,cktcg befaumufESifhpifumylwkdUrSrEav;ESifhaejynfawmfodkYyg qif;oufysHoef;vsuf&dSonf/

    urmvSnfhc&D;onfwiftaysmfpD;oabFmrsm;? pif;vHk;iSm;av,mO frs m;j zifh jre frmEkd ifiHodk Y

    tvnftywf vma&mufonfhc&D;pOfrsm;rSmvnf;ESpfpOf wkd;wufvsuf&dSonf/

    jrefrmEkdifiHc&D;oGm;vkyfief;

    ESifhtwl[dkw,fvkyfief;rSmvnf;[efcsufnDpGm zGHUNzdK;wkd;wufcJh&m 2012ckESpfwGif[dkw,f787vHk;? tcef;aygif; 28291 cef;&dSNyD; 2013ckESpfwGif[dkw,f923vHk;? tcef;aygif; 34834 cef;xdwkd;wufcJhonf/ 2014 ckESpfwGifarvtxd[kdw,ftvHk;1000? tcef;aygif; 38722 cef;txdwkd;wufvmcJhNyDjzpfonf/

    c&D;oGm;vkyfief;wGif0efaqmifrIay;aom {nfhvrf;Tef3749OD;ESifha'oqkdif&m{nfhvrf;Tef771 OD;txdc&D;oGm;vkyfief;rsm;wGif0efaqmifrIay;vsuf&dSonf/

    jrefrmEkdifiHc&D;oGm;vkyfief;\arQmfrSef;csufrSm ]uREkfyfwkdYonfjrefrmEkdifiHtm; ydkrkdaumif;rGefaom aexkdif&efae&mjzpfap&eftwGufc&D;oGm;vkyfief;udktoHk;

    cs&ef&nf&G,fxm;onf/ txl;ojzifhjynfolvlxktwGufydkrkdaom tvkyftukdifrsm;ESifhxl;uJaom pD;yGm;a&;tcGifhtvrf;rsm;pDrHyHhydk;ay;&efuREkfyfwkdY\obm0ESifh,Ofaus;rIqkdif&m tarGtESpfrsm; xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tay:jznfhqnf;ay;&efESifhuREkfyfwkdY\

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    12/23

    OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    urmYrudk#foHk;bHkwdkufrS

    Ouvmywd kif; todwOeNrdKUom; wzk? bvdunDaemifwdkUonfrZsdra'oodkUukefa&mif;oGm;Mu\/ vrf;c&D; ukefonfnDaemifwdkUonfvif;vGef;yif&if;xuf0,fzGJUacGpHy,fawmfrlaeaom jrwfpGmbk&m;tm;aumif;uif vjynfh0ef;udkjrif&ouJhodkU 0rf;yef;womzl;awGU&avonf/ ukefonfnDaemifwdk Uonfo'gMunfndKpdwftxl;xufoefMujyD; rdrdwdkUwGi fygvm aom

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    13/23

    t wGJ2?t rSwf71 (20-6-2014) aomMum?14 HLUTTAW

    t rsKd;om;ynma&;Oya'Murf;ESifhpyfvsOf; vTwfawmfudk, fpm;vS, frsm;aqG;aEG;t rsKd;om;vTwfawmfOu|u Oya'Murf;aumfrwDrSjyefvnfMum;em&efqHk;jzwfaejynfawmfZGef19trsKd;om;vTwfawmf'or

    yHkrSeftpnf;ta0; 14&ufajrmufaeYwGiftrsKd;om;ynma&; Oya'Murf;ESifhpyfvsOf; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;wifjyMu&m vTwfawmfOu|u,if;Oya'Murf; aumfrwDr SjyefvnfMum;em; aqmif&Guf&efqHk;jzwfcJhonf/

    csi f;j ynfe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS OD;ZkefvS,fxef;uvGwfvyfonfhynma&;pepfudkazmfaqmifoifhygaMumif;? ynma&; pdwfyg0ifpm ;olrs m;tm;vGwfvGw fvyfvyfazmfaqmifEdkifonfh tcGifhta&;rsm;ay;&efvdktyfygaMumif;? 0efBuD;Xme\txufwGifaumifpD(odkYr[kwf)aumfr&Sifrsm;&Sdygu vkyfief;aqmif&Guf&mwGifrwGifus,fEdkifygaMumif;? rlBudKynma&;oif,l

    NyD;ygu oli,fwe f;r&Sdonfhrlvwef;tqifh yxrwef;rS

    pwifoifhygaMumif;? oli,fwef;ynma&;oif,ljcif;udky,fzsufoifhygaMumif;? ausmif;rsm;wGifbmoma&;ESifh Edkifi Ha&;q dkif&mtzGJUtpnf;rsm;\ pGufzufrIrSuif;vGwfap&rnfqdkonfhtcsufjy|mef;&ef rvdktyfyga Mumif;aqG;aEG;onf/

    ucsifjynfe,f rJqEe,ftrSwf(1 )rS ODcufx defe efuyk'frcGJ(q) ]trsKd;om;ynma&;qdkonfrSm EdkifiHawmf&Sdwdkif;&if;om;tm;vHk;\ bmompum;?pmay? ,Ofaus;rI? tEkynmESifhdk;&m"avhrsm;\ tESpfom&rsm;udkwefzkd;xm;NyD; bufpHktawG;tac:rSefuef tusifhpm&dwaumif;rGe faom vlY pGr f;tm;t&if;tjrpfrsm;udk jyKpkysKd;axmifay;aom EdkifiHawmf\ ynma&;

    pepfudkqdkonf} qdkonfhyk'frcGJwGifygonfh ]dk;&m"avhrsm;\

    tESpfom&r sm;udk wefzdk;xm;NyD;} pum;&yftpm; ]dk;&m"avhrsm;\ tESpfom&rsm;udk wefzdk;xm; jyKpkysKd;axmifajrawmifajrmufay;NyD;} [kxnfhoGif;oifhygaMumif;? ]bufpHktawG;tac:rSe fue f tusifhp m&dw aumif;rGefaom} qkdonfh pmaMumif;tpm; ]bufpHktawG;tac:rSefuef pdwf"mwfE Sifhtusifhpm& dwaumif;rG efaom}pmom;xnfho Gif;vdkygaMumif;aqG;aEG;onf/

    rGefjynfe,frJqEe,ftrSwf(7)rSa'gufwmAnm;atmifrdk;uausmif;om;A[dkjyKcsOf;uyfenf;qdkonfrSm oif,lolrsm;oif,lrIjzpfxGef;ap&efq&m? q&mrrsm;uxda&mufaomenf;vrf;rsm;udktoHk;jyKESpfvdkzG,f&m q&m?

    q&mrrsm;tm; qufqHa&;jzifhyHhydk;azmfaqmifay;aom oif,lrI

    jzpfpOfudk qdkvdkjcif;jzpfNyD; ,if;tcsufonf ta& ;Bu D;aomtcsufwp fcsufjzp fygaMumif;?csOf;uyfenf;jzifh oifMum;jcif;onfrdrdwdkYEdkifiHwGiftxl;vdktyfygaMumif;? xdkpepfudkroHk;cJhonfhtwGuf ,aeYusL&Sifynma&;onft"dutcef;u@wGifyg0ifaejcif;jzpfygaMumif;? tem*wfwGifHk;oHk;bmomtjzpftoHk;jyKEdkif&eftwGuf t*Fvdyfpmtm;rlvwef;rSpwif oifMum;&rnf[k jznfhpGufoifhygaMumif;?t*FvdyfpmHk;oHk;jzpfygu ydkavhvmrnfjzpfNyD; ydkrdkwwfajrmufMurnfjzpfygaMumif;? t*FvdyfpmwwfajrmufrSom urmudkvdkufrDEdkifrnfjzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

    &ckdifjynfe,frJqEe,ftrSwf

    (1)rS a'gufwmat;armifu,cktrsKd;om;ynma&; Oya'Murf;udkoHk;oyfonfhtcg jynfhpHkaomtqif hodk Ya&muf&S dvmNyDjzpfygaMumif;? taumiftxnfazmfonf htc g tvGefwm0e fBu D;

    vdrfhrnf[k,lqygaMumif;? ,ckOya'Murf; twnfjyKNyD;yguynma&;0efBuD;Xme\ wm0efonftvGefta&;BuD;oGm;rnfjzpfygaMumif;? ynma&;u@\

    toHk;p&dwfrsm;udk jynfaxmifpkbwf*suf\ 12 &mckdifEIef;ESifhtxufESpfpOfyHhydk;ay;EkdifrSomvkyfief;taumiftxnfazmf&mwGiftqifajyEkdifrnf[k,lqygaMumif;? Oya'Murf; twnfjyKNyD;ygu ig;ESpftwGif; taumiftxnfazm f&rn fjzpfNy D; rdrdwkdY\ vlom;t&if;tjrp frsm;twGu f tvGe fta&; Bu D;ygaMumif; aqG;aEG;onf/

    jrefrmEkdi fiH\ vuf&Sdt cGefpepfwGi ft m;enf;csufrsm;&Sdae

    EkdifiHawmftwGuftcGef&aiGrsm;jznfhqnf;Edkif&efajymif;vJaqmif&Gufrnfh

    pDrHcefYcGJrIpepfrsm;ukdygwpfNydKifeufwnf;yl;wGJaqmif&GufoGm;rnf[ kqkd

    a' gufwmv i f;at mi f OD;wi farmi fOD;

    OD;aZ, smat mi f a' :wifEG, fOD;

    jynfo lYv Twfawmf

    pGrf;&JxG#faejynfawmfZGef19

    b@ma& ; 0efBu D;XmeutcGefrl0g'ESifhpDrHcefYcGJrIpepfjyKjyifajymif;vJrIrsm;udk 2013-2014b@mESpfrS 2018-19 b@mESp ftw Gif ; taumiftxn fazmfaqmif&GufoGm;&efowfrSwfxm;NyD; tqkdyg tcsdefumvtwGif; EkdifiHawmftwGuftcGef&aiGrs m;udk jznfhqnf;Edki f&efvuf&Sd vkyfief;wm0efrsm;ESifhjyKjyifajymif;vJ aqmif&Gufrnfh

    pDrHcefYcGJrIpepfrsm;ukdyg wpfNydKifeufwnf; yl;wGJaqmif&GufoGm;&rnf[k b@ma&;0efBuD;XmerS'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifuajymonf/

    ,refaeYuusif;yonfhjynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;wGifa&TjynfomrJqEe,frS jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifarmifOD; ar;jref;aom NrdKUe,frsm;tvkduf0ifaiGcGefaumufcHonfhvufawGUaqmif&GufaerIrSmpepft& tm;enf;csu frsm;pGm&SdaeonfhtwGufjyKjyifajymif;vJ

    a&;aqmif&Gufvsuf&Sdaom ,aeYtcsdefumvwGifjyefvnfoHk;oyfvmbfay;vmbf,lrIavsmhenf;yaysmufapEdkifaom 0efxrf;rsm;ukdOya'ESifhtnD xdef;ausmif;EdkifaomtzGJUpepfjzifh pepfwus

    &Sdaom ,ckxufykdrkdtm;aumif;onfh pepfwpfckudk vufawGYususaqmif&Guf&ef tpDtpOf&Sd?r&SdESifhpyfvsOf;aom ar;cGef;udkjyefvnfajzMum;&mwGif'kwd,0efBuD;u txufygtwkdif;xnfhoGif;ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

    jynfolYvTwfawm fukd,fpm;vS,fOD;wifarmifOD;u EkdifiHawmf\&oifhonfhtcGefaiGrsm;ukd&&SdEkdif&eftwGuftvGefta&;BuD;onfhumvjzpfNyD; Oya'tusKd;oufa&mufrIaMumifh tcGefaiG

    rsm;wkd;wufvmjcif;rSm rSefaomfvnf; vufawGUaqmif&Gufaeonfh tkyfcsKyfa&;ESifh pDrHcefYcGJa&; tm;enf;csufrsm;aMumifhNrdKUe,frsm;twGif; tcGefaumufcH&mwGiftcGefxrf;rsm;ESifhtcGef

    aumufcHolwkdY\ ndEIdif;rIt&tcGefa&Smifjcif;rsm; &SdaeqJjzpfaMumif; ar;cGef;ar;jref;&mwGiftoday;ajymMum;onf/

    ar;cGef;ESifhpyfvsOf; 'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifu ]]e0rtBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf vTwfawmftpnf;ta0;wGiftcGefxrf;ESifh tcGefxrf;rsm;tay: wkdif;a'oBuD;jynfe,ftpkd;&tzGJUuvkdtyfaomyHhykd;xdef;ausmif;uGyfuJMuyfrwfEkdifa&;twGuf tcGefcGJa0rIukd

    wHqdyfacgif;cGefESifh ukefoG,fvkyfie f;cGefOya'wkd YwGifvnf;jyifqifjy|mef;NyD ;jzpfy gw,f/,if;okdYaqmif&Gufjcif;jzifhwkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;rStcGefxrf;ESifhtcGefxrf;rsm;u

    vmbfay;vbf,lrIrsm;? t*wdvkdufpm;rIrsm;ukd xdef;ausmif;Muyfrwfaqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/

    jrefrmEkdifiH\ vuf&SdtcGefpepfwGi f vTwfawmfukd,fpm;vS,fBu D; wifjyonfhtwk dif;tm;enf;csufrsm; &Sdaeao;ygw,f/ xkdYtjyiftcGefqkdif&mjyKjyifajymif;vJrIonfynm&yfykdif;qkdif&m vkdtyfrItjyiftcGefpepfESifhqufE T,forQaom xufatmufab;eH tzGJUtpnf;rsm;?

    jynfolrsm; yl;aygif;yg0if&efvkdtyfonfhtjyifynm&yfykdif;qkdif&mvkdtyfcsufESifhEkdifiHwumtawGUtMuHKenf;yg;rIrsm;wGif uefYowfcsufrsm;&SdaeonfrSm trSefyifjzpfygw,f/

    odkY&mwGifcsrSwfNyD;jzpfonfhr[mAsL[mt& wdusaoc smonfh jyKjyifajymif;vJrIvkyfief;pOfrsm;jzifh EkdifiHawmftwGufxda&mufaumif;rGefonfh tcGefpepfwpf&yfudk tcGefxrf;jynfolrsm;\ yl;aygif;yg0ifrI? 0efxrf;rsm;\ BuKd;yrf;tm;xkwfrI

    txuftqifhqifhESifhab;eHtzGJUtpnf;rsm;\ em;vnf,kHMunfrI? EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm;\yHhykd;ulnDrIjzifh taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f}}[k jyefvnfajzMum;cJhonf/

    aejynfawmfZGef19xkwfvkyfrItay: cJGa0cHpm;onfhpmcsKyfpmwrf;rsm; (Prod-

    uction Sharing Contract -PSC)csKyfqkdjcif;jzifh EkdifiHawmftwGuf tusKd;tjrwfrsm;? tcGifhtvrf;rsm; &&Sdonfhtjyif

    tjiif;yGm;rIudp&yfrsm;ay:aygufygu EkdifiHawmf\ wnfqJOya'rsm;E SifhtnD vkdufemaqmif&Gu f&rnfj zpfygaMumif;?xkYdjyifukrPDrsm;ESifhxkwfvkyfrItay: cJGa0cHpm;a&;pmcsKyfrsm;csKyfqkdaqmif&Guf&mwGif,aeYxdwkdif,if;ukrPDrsm;ESifh tjiif;yGm;zG,f&mudp&yfrsm;wpfpkHwpf&m jzpfay:cJhjcif;r&SdonfhtwGufEkdifi HawmftwGuf rnfonhfepfemqkH;IH;rIrQ ay:aygufcJhjcif;r&SdygaMumif;jzifh,aeYusif;yonfhtpnf;ta0;wGifjrefrmEkdifiH&if;EDS;jrKyfESHrI aumfr&SifOu| OD;aZ,smatmifu '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;) rJqEe,frSa':wifEG,fOD;\ ]]owKwGif;? pGrf;tifESifhvQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;XmewkdYcsKyfqkdonfh xkwfvkyfrIcJGa0onfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESi fhpyfvsOf; EkdifiHawmfwGifep femqkH;IH;rIrsm;&Sd r&Sd}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf; &Sif;vif;ajzMum;cJhonf/

    xdkYaemufjrefrmEkdifiH&if;EDS;jrKyfESHrIaumfr&SifOu|u aumf

    r&Sifonf&if;ESD;jrKyfESHrIvkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf; EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIOya'ESifh jrefrmEkdifiHom; &if;ESD;jrKyfESHrIOya'wdkYESifhtnDpdppfaqmif&Gufvsuf&Sd&m tjiif;yGm;rIajz&Sif;jcif;ESifhywfoufEkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIOya'yk'fr 43 ESifhjrefrmEkdifiHom;&if;ESD;jrKyfEHSrIOya'yk'fr 33 wkYdwGiftjiif;yGm;rIyk*dKvfrsm;Mum;ay:aygufvmonfhtjiif;yGm;rIukdcspfMunf&if;ESD;pGm ajz&Sif;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? yk'frcJG(u)t&ajz&Sif; ajyvnfrIr&&Sdygu oufqkdif&mpmcsKyfwGiftjiif;yGm;rIajz&Sif;enf; owfrSwfxm;jcif;r&SdvQifEkdifiHawmf\ wnfqJOya'rsm;ESifhtnDvkdufemaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;/

    oufqkdif&mpmcsKyfwGiftjiif;yGm;rIajz&Sif;enf; owfrSwfxm;jcif;&SdvQif ,if;owfrSwfxm;onfh ajz&Sif;enf;rsm;ESifhtnDvkdufemaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? jrefrmEkdifiH&if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&SifrSxkwfjyefonfh(1^2013) trdefYaMumfjimpmwGifvnf;

    &if;ESD;jrKyfEHSrIvkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGifvkyfief;trsKd;tpm;ay:rlwnf a'oqkdif&m ywf0ef;usifxdckdufrIESifh vlrIa&;xdckdufrIr&Sdapa&; (okdYr[kwf) ywf0ef;usifxdckdufrIESifh vlrIa&;xdckdufrItenf;qkH; jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usifqkdif&mueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usifxdckdufrIESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif;wkdYukdaqmif&GufNyD;rSom pdppfcGifhjyKygojzifh vlrIywf0ef;usifqkdif&m qkH;IH;epfemrIrsm; rjzpfay:apa&;twGufBudKwifpDrHxm;ygaMumif;jzihf&Sif;vif;ajzMum;onf/

    owKwGif;?pGrf;tifESifhvQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmewdkYcsKyfqdkonhfxkwfvkyfrIcJGa0onhf

    pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifhpyfvsOf;EdkifiHawmfwGifepfemqHk;IH;rIrsm;&Sd?r&Sdar;jref;

  • 8/12/2019 Union Daily 20-6-2014

    14/23

    ? twGJ2? trSwf71 (20-6-2014) aomMum 15ART

    arpk[efrMumao;rDuxGuf&Sdxm;onfh]aumif;

    uifbHkodkYa&;aompm}AD'D,dkZmwfum;wGifokyfaqmifpdkif;pdkif;crf;vdIifESifhyg0ifdkuful;xm;onfh qef;opfvu tEkynmvIyf&Sm;rIudk ,ckvdkajymjycJhonf/ ]aumif;uifbHkodk Ya&;aompm}Zmwf

    um;rSm umdkufwmqef;vdkYvufcHjzpfwmyg/

    nDrtcef;u ajcmufcef;yJygw,f/


Union Daily 6-8-2014

Union Daily 6-8-2014

Union Daily (12-6-2014)

Union Daily (12-6-2014)

072013 Daily Union

072013 Daily Union

Union Daily 6-9-2014

Union Daily 6-9-2014

Union Daily 23-5-2014

Union Daily 23-5-2014

Union Daily (23-8-2014)

Union Daily (23-8-2014)

Union Daily 6-7-2014

Union Daily 6-7-2014

021314 Daily Union

021314 Daily Union

Union Daily 6-6-2014

Union Daily 6-6-2014

Union Daily (8-9-2014)

Union Daily (8-9-2014)

092613 Daily Union

092613 Daily Union

Union Daily 26-9-2014

Union Daily 26-9-2014

Union Daily 24-9-2014

Union Daily 24-9-2014

Union daily 20-5-2015.pdf

Union daily 20-5-2015.pdf

030614 Daily Union

030614 Daily Union

Union Daily (20-1-2015).pdf

Union Daily (20-1-2015).pdf

Union Daily (31-7-2014)

Union Daily (31-7-2014)

Union Daily (7-8-2014)

Union Daily (7-8-2014)

022514 Daily Union

022514 Daily Union

Union Daily (2-6-2014)

Union Daily (2-6-2014)