UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - INSTALADORES DE. Fontaneria ... · Contiene detalles del esquema general...

UNE-CEN/TR 1749 IN informe UNE

Julio 2006 TÍTULO

Esquema europeo para la clasificación de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos según la forma de evacuación de los productos de la combustión (tipos) European scheme for the classification of gas appliances according to the method of evacuation of thecombustion products (types) Modèle européen pour la classification des appareils utilisant les combustibles gazeux selon le mode d'evacuation des produtis de combustion (Types).

CORRESPONDENCIA

Este informe es la versión oficial, en español, del Informe Técnico CEN/TR 1749 de diciembre de 2005.

OBSERVACIONES

Este informe anula y sustituye al informe Técnico UNE-CR 1749 de noviembre de 2001 y a su erratum de febrero de 2002.

ANTECEDENTES

Este informe ha sido elaborado por el comité técnico AEN/CTN 60 Combustibles Gaseosos e Instalaciones y Aparatos de Gas cuya Secretaría desempeña SEDIGAS.

Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 32946:2006

LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:

33 Páginas

AENOR 2006 Reproducción prohibida

C Génova, 6 28004 MADRID-España

Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32

Grupo 21

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A GAS NATURAL

S


INFORME TÉCNICO TECHNICAL REPORT RAPPORT TECHNIQUE TECHNISCHER BERICHT

CEN/TR 1749 Diciembre 2005

ICS 91.140.40 Sustituye a CR 1749:2001

Versión en español

Esquema europeo para la clasificación de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos según la forma de evacuación de los productos de la combustión (tipos)

European scheme for the classification of gas appliances according to the method of evacuation of the combustion products (types)

Modèle européen pour la classification des appareils utilisant les combustibles gazeux selon le mode d'evacuation des produtis de combustion (Types).

Europäischer Leitfaden für die Klassifizierung von Gasgeräten nach der Art der Abgasabführung (Arten).

Este Informe Técnico ha sido preparado por el CEN el 27 de febrero de 2005. Ha sido redactado por el Comité Técnico CEN/SS H99. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización de los países siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza.

CEN COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN

European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung

CENTRO DE GESTIÓN: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles

2005 Derechos de reproducción reservados a los Miembros de CEN.


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 4 -

ÍNDICE

Página PRÓLOGO ........................................................................................................................................ 5 1 ESQUEMA GENERAL................................................................................................... 7 1.1 Tipo A................................................................................................................................ 7 1.2 Tipo B................................................................................................................................ 7 1.3 Tipo C................................................................................................................................ 8 2 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA PARA APARATOS DEL TIPO A Y DEL TIPO B PROVISTOS DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ESPECÍFICOS ................................................................................................................. 10 3 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA PARA APARATOS DEL TIPO B UTILIZADOS EN CONDICIONES DE INSTALACIÓN LIMITADAS ................... 11 3.1 Aparato del tipo B que utiliza un tercer subíndice �D�................................................ 11 3.2 Aparatos del tipo B que utilizan un tercer subíndice �P�............................................. 11 3.2.1 Aparatos del tipo B sin cortatiros ................................................................................... 11 3.2.2 Aparatos del tipo B con cortatiros .................................................................................. 11 4 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA PARA APARATOS DEL TIPO C PARA USO EN CONDICIONES DE INSTALACIÓN LIMITADAS........................ 12

ANEXO A (Normativo) CLASIFICACIÓN SEGÚN LA FORMA DE EVACUACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN....................................... 13

ANEXO B (Normativo) CLASIFICACIÓN NACIONAL ESPECÍFICA DE LOS APARATOS (TIPOS)............................................................................. 29

B.1 Austria y Alemania .......................................................................................................... 29


- 5 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

PRÓLOGO Este documento (CEN/TR 1749:2005) ha sido elaborado por el Comité Técnico CEN/SFG_U Sector Forum Gas Utilización� cuya secretaría es llevada por AFNOR/BNG. Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de este documento pueden ser objeto de derechos de propiedad intelectual o similar. La organización CEN (y/o CENELEC) no tiene la responsabilidad de identificar estos derechos de propiedad. Este documento anula y sustituye al CEN/TR 1749:2001. Este documento ha sido redactado bajo el soporte del Sector Forum Gas �Utilización� para servir como guía a los técnicos del CEN que preparan normas europeas para aparatos que utilizan combustibles gaseosos. Contiene detalles del esquema general de clasificación de estos aparatos según la forma de evacuación de los productos de la combustión. Es necesario considerar que este documento sólo es de aplicación para los aparatos que se instalan en el interior de los edificios. No es, por tanto, de aplicación a los aparatos que se instalan en el exterior. Esta clasificación de los aparatos se utiliza generalmente para la preparación de las normas europeas de aparatos a gas, para identificar los requisitos, y los métodos de ensayo, aplicables a las distintas formas de evacuación de los productos de la combustión. Los aparatos clasificados de esta forma se definen generalmente como �tipos� y esta definición se ha conservado en este esquema general. La principal intención de este documento es facilitar la armonización en la clasificación de los aparatos en tipos. Esto debería asegurar una clara comprensión de los diferentes tipos de aparatos, y evitará confusiones que puedan surgir en los distintos Comités Técnicos al definir los tipos de distinta manera. Se ha solicitado, por tanto, a los Comités Técnicos de CEN que utilicen este documento en todas las circunstancias en las que sea apropiado. Los comités deberían aplicar este documento salvo que existan razones técnicas de peso para no aplicarlo. En la preparación de este documento se observó que existían formas de evacuación de los productos de la combustión específicas para determinados Comités Técnicos, o determinados aparatos de gas. Estos métodos específicos no han sido incluidos en este documento debido a que la principal finalidad de este esquema, como se indicó anteriormente, es facilitar la armonización entre los Comités Técnicos. No obstante, se considera que este esquema debería ser revisado periódicamente para considerar la extensión a otros, posiblemente nuevos, métodos de evacuación de los productos de la combustión. En ese momento, estas formas específicas de evacuación de los productos de la combustión se pueden incluir en este documento a requerimiento del Comité Técnico considerado. Notas aclaratorias Se incluyen las siguientes notas aclaratorias sobre el sistema de clasificación. NOTA 1 − El esquema general clasifica los aparatos como tipos A, B o C según el principio básico para la evacuación de los

productos de la combustión. Estas definiciones se han redactado intencionadamente en términos muy amplios, con objeto de cubrir cualquier posible variación en los tipos básicos de aparatos.

Después de estas letras se utilizan una serie de subíndices numéricos para identificar las variaciones específicas de

estos principios básicos. El último número del subíndice en cada variación especifica, indica la ausencia o existencia de un ventilador integrado

en el aparato para la entrada de aire comburente, y/o la evacuación de los productos de la combustión. Cuando se incorpora este ventilador, aparecen los números 2, 3 ó 4. Estos tres números se utilizan únicamente para identificar la situación del ventilador.


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 6 -

NOTA 2 − En el anexo A se incluyen diagramas que muestran ejemplos de los distintos tipos de aparatos. No obstante, se debería

tener en cuenta que no se incluyen esquemas de los aparatos del tipo C6. Esto es debido a que estos aparatos se comercializan sin conductos. Cuando se instalen tendrán una configuración similar a las indicadas para cualquier otro aparato del tipo C.

Los Comités Técnicos de aparatos tienen la responsabilidad de incluir los requisitos y los métodos de ensayo en las normas por ellos redactadas con el fin de asegurar que los aparatos del tipo C6 son adecuados para las formas de instalación a las que están destinadas. Para asegurar que los aparatos del tipo C6 se instalan sólo de acuerdo con la forma de instalación destinada a ellos, se recomienda que sean marcados en primer lugar tal y como se describe en la anterior nota 1 para identificar la clasificación particular del tipo C6, y después, entre paréntesis, identificar la(s) forma(s) de instalación utilizada(s). Por ejemplo: Un apartado del tipo C62 destinado a ser instalado de forma similar a uno del tipo C42 sería identificado como:

Aparato del tipo C62 (C42) Un apartado del tipo C63 destinado a ser instalado de forma similar a uno del tipo C13 o del tipo C33 sería identificado como:

Aparato del tipo C63 (C13, C33)

NOTA 3 − Se incluye un esquema de clasificación suplementaria para clarificar la identificación de los aparatos de los tipos A y B

cuando estos aparatos están provistos de algún dispositivo de seguridad. El subíndice �AS� (seguridad de atmósfera) se refiere a un sensor de contaminación de la atmósfera, y el subíndice �BS� (bloqueo de seguridad) se refiere a un dispositivo que reacciona con la obstrucción, o con el estrechamiento del conducto de evacuación de los productos de combustión.

Con el fin de suministrar información sobre los tipos de aparatos admitidos en determinados estados miembros del

CEN, se incluye en el Anexo B una clasificación nacional específica de aparatos. Actualmente, este anexo sólo incluye tipos de aparatos específicos para Alemania y Austria.


- 7 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

1 ESQUEMA GENERAL

La clasificación general para los aparatos de los tipos A, B y C se indica en los apartados 1.1, 1.2 y 1.3, respectivamente. Los esquemas para facilitar la identificación de los diferentes tipos de aparatos, se incluyen en el anexo A.

1.1 Tipo A

Aparatos no destinados a conectarse a un conducto, ni a un dispositivo de evacuación de los productos de la combustión, hacia el exterior del local donde están instalados. Tipo A1 Aparato sin ventilador. Tipo A2 Aparato con un ventilador situado a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo A3 Aparato con un ventilador situado a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor.

1.2 Tipo B

Aparatos destinados a conectarse a un conducto de evacuación de los productos de la combustión hacia el exterior del local donde está instalado el aparato, estando el aire comburente tomado directamente de este local. Tipo B1 Aparato del tipo B que incorpora un cortatiros antirretorno. Tipo B11 Aparato del tipo B1 por tiro natural. Tipo B12 Aparato del tipo B1 diseñado para conectarse a un conducto de evacuación por tiro natural, que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor, y a la entrada del cortatiros antirretorno. Tipo B13 Aparato del tipo B1 diseñado para conectarse a un conducto de evacuación por tiro natural, que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B14 Aparato del tipo B1 con un ventilador integrado a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor, y del cortatiros antirretorno. Tipo B2 Aparato del tipo B sin cortatiros antirretorno. Tipo B21

1) Aparato del tipo B2 por tiro natural.

Tipo B22 Aparato del tipo B2 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B23 Aparato del tipo B2 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B3 Aparato del tipo B sin cortatiros antirretorno, diseñado para conectarse a un sistema de evacuación colectivo. Este sistema de evacuación colectivo está constituido por un único conducto por tiro natural. Todas las partes presurizadas del aparato que contienen productos de combustión, están completamente rodeadas por las partes de entrada de aire comburente al aparato. El aire comburente se toma en el local donde esta instalado el aparato mediante un conducto concéntrico que rodea al conducto de evacuación. El aire entra a través de orificios específicos, situados en la superficie del conducto.

1) Los aparatos de tipo B21 no serán generalmente objeto del campo de aplicación de las normas europeas de aparatos a gas. No obstante se pueden

aplicar en circunstancias especiales, por ejemplo para incineradoras a gas.


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 8 -

Tipo B31 Aparato del tipo B3 por tiro natural. No se prevén aparatos de este tipo. Tipo B32 Aparato del tipo B3 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B33 Aparato del tipo B3 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B4 Aparato del tipo B provisto de un cortatiros antirretorno, y diseñado para conectarse mediante su conducto de evacuación a su propio terminal. Tipo B41


Tipo B42 Aparato del tipo B4 diseñado para conectarse a un conducto de evacuación por tiro natural, que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor, y a la entrada del cortatiros antirretorno. Tipo B43 Aparato del tipo B4 diseñado para conectarse a un conducto de evacuación por tiro natural, que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B44 Aparato del tipo B4 con un ventilador integrado a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor, y del cortatiros antirretorno. Tipo B5 Aparato del tipo B sin cortatiros antirretorno, y diseñado para conectarse mediante su conducto de evacuación a su propio terminal. Tipo B51


Tipo B52 Aparato del tipo B5 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo B53 Aparato del tipo B5 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor.

1.3 Tipo C

Aparato en el que el circuito de combustión (entrada de aire comburente, cámara de combustión, intercambiador de calor, y evacuación de los productos de la combustión) es estanco frente al local en el que está instalado. Tipo C1 Aparato del tipo C diseñado para conectarse mediante sus conductos a un terminal horizontal que permite, simultáneamente, la entrada de aire comburente al quemador, y la evacuación de los productos de combustión hacia el exterior, mediante orificios concéntricos, o suficientemente próximos, para estar expuestos a condiciones de viento similares. Tipo C11 Aparato del tipo C1 por tiro natural. Tipo C12 Aparato del tipo C1 con ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C13 Aparato del tipo C1 con ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor.

2) Los aparatos de tipo B41 instalados en vehículos habitables de recreo (caravanas) son comúnmente denominados como aparatos de "conducto de

circuito cerrado"; esta terminología se utiliza en la Norma EN 1949, que trata la instalación de este tipo de aparatos. 3) Los aparatos de tipo B51 no serán generalmente objeto del campo de aplicación de las normas europeas de aparatos a gas. No obstante se pueden

aplicar en circunstancias especiales, por ejemplo para incineradoras a gas.


- 9 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C2 Aparato del tipo C diseñado para conectarse mediante dos conductos a un sistema de evacuación colectivo4), utilizado para varios aparatos. Este sistema de evacuación colectivo está constituido por un único conducto para la entrada de aire comburente y la evacuación de los productos de combustión. Tipo C21 Aparato del tipo C2 por tiro natural. Tipo C22 Aparato del tipo C2 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C23 Aparato del tipo C2 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C3 Aparato del tipo C diseñado para conectarse mediante sus conductos a un terminal vertical que permite, simultáneamente, la entrada de aire comburente al quemador, y la evacuación de los productos de la combustión hacia el exterior, mediante orificios concéntricos, o suficientemente próximos, para estar expuestos a condiciones de viento similares. Tipo C31 Aparato del tipo C3 por tiro natural. Tipo C32 Aparato del tipo C3 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C33 Aparato del tipo C3 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C4 Aparato del tipo C diseñado para conectarse mediante dos conductos a un sistema de evacuación colectivo5), utilizado para varios aparatos. Este sistema de evacuación colectivo está constituido por dos conductos conectados a un terminal, que permite simultáneamente la entrada de aire comburente al quemador y la evacuación de los productos de la combustión hacia el exterior, mediante orificios concéntricos, o suficientemente próximos, para estar expuestos a condiciones de viento similares. Tipo C41 Aparato del tipo C4 por tiro natural. Tipo C42 Aparato del tipo C4 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C43 Aparato del tipo C4 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C5 Aparato del tipo C conectado a conductos independientes de entrada de aire comburente y de evacuación de los productos de la combustión. Estos conductos pueden desembocar en zonas con diferente presión. Tipo C51 Aparato del tipo C5 por tiro natural. Tipo C52 Aparato del tipo C5 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C53 Aparato del tipo C5 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C6 Aparato del tipo C destinado a conectarse a un sistema de entrada de aire comburente y de evacuación de los productos de la combustión, aprobado y comercializado independientemente (véase la nota 2 incluida en el prólogo).

4) Este sistema de conducto de evacuación colectivo forma parte de la construcción del edificio y no se suministra con el aparato. 5) Este sistema de conducto de evacuación colectivo forma parte de la construcción del edificio y no se suministra con el aparato.


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 10 -

Tipo C61 Aparato del tipo C6 por tiro natural. Tipo C62 Aparato del tipo C6 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C63 Aparato del tipo C6 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C7 Aparato del tipo C con dos conductos verticales para la entrada de aire comburente y la evacuación de los productos de la combustión. El aire comburente se toma de la cámara situada bajo la cubierta del edificio y los productos de la combustión se evacuan al exterior por encima de la cubierta. Estos aparatos incorporan un cortatiros en el conducto de evacuación de los productos de combustión situado por encima de los orificios de entrada de aire comburente. Tipo C71 Aparato del tipo C7 por tiro natural. Tipo C72 Aparato del tipo C7 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C73 Aparato del tipo C7 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C8 Aparato del tipo C conectado mediante un conducto a un sistema de evacuación colectivo6). Este sistema de evacuación colectivo está constituido por un único conducto por tiro natural (es decir, sin ventilador) a través del cual se evacuan los productos de la combustión. El aparato se conecta mediante un segundo conducto a un terminal a través del que entra el aire comburente desde el exterior del edificio. Tipo C81 Aparato del tipo C8 por tiro natural7). Tipo C82 Aparato del tipo C8 que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C83 Aparato del tipo C8 que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. 2 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA PARA APARATOS DEL TIPO A Y DEL TIPO B PROVISTOS DE

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ESPECÍFICOS Tipo AAS Aparato del tipo A provisto de un dispositivo de control de la contaminación de la atmósfera. Por ejemplo: tipo A1AS. Tipo BAS Aparato del tipo B provisto de un dispositivo de control de la contaminación de la atmósfera. Por ejemplo: tipo B11AS. Tipo BBS Aparato del tipo B provisto de un dispositivo de control de la evacuación de los productos de combustión. Por ejemplo: tipo B11BS.

6) Este sistema de conducto de evacuación individual o colectivo forma parte de la construcción del edificio y no se suministra con el aparato. 7) Los aparatos de tipo C81 no serán generalmente objeto del campo de aplicación de las normas europeas de aparatos de gas.


- 11 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

3 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA PARA APARATOS DEL TIPO B UTILIZADOS EN CONDICIONES DE INSTALACIÓN LIMITADAS

3.1 Aparato del tipo B que utiliza un tercer subíndice �D�8)

Este subíndice D indica que el aparato está diseñado para conectarse a un conducto flexible no metálico para la evacuación del aire húmedo y de los productos de la combustión hacia el exterior del local donde está instalado el aparato. Tipo B22D Aparato del tipo B22 diseñado para conectarse a un conducto flexible no metálico para la evacuación del aire húmedo y de los productos de la combustión hacia el exterior del local donde está instalado el aparato. Tipo B23D Aparato del tipo B23 diseñado para conectarse a un conducto flexible no metálico para la evacuación del aire húmedo y de los productos de la combustión hacia el exterior del local donde está instalado el aparato.

3.2 Aparatos del tipo B que utilizan un tercer subíndice �P�9)

Este subíndice P indica que el aparato está destinado a conectarse a un sistema de conductos de evacuación diseñado para funcionar a presión positiva. Este subíndice P se utiliza únicamente cuando la conexión del aparato, de acuerdo con las instrucciones del fabricante del aparato, al conducto especificado por el mismo, origina que el conducto funcione a presión positiva. Existen los siguientes tipos.

3.2.1 Aparatos del tipo B sin cortatiros Tipo B22P Aparato del tipo B22 destinado a conectarse a un sistema de evacuación diseñado para funcionar a presión positiva. Tipo B23P Aparato del tipo B23 destinado a conectarse a un sistema de evacuación diseñado para funcionar a presión positiva. Tipo B52P Aparato del tipo B52 destinado a conectarse a un sistema de evacuación diseñado para funcionar a presión positiva. Tipo B53P Aparato del tipo B53 destinado a conectarse a un sistema de evacuación diseñado para funcionar a presión positiva.

3.2.2 Aparatos del tipo B con cortatiros Tipo B44P Aparato del tipo B44 destinado a conectarse a un sistema de evacuación diseñado para funcionar a presión positiva.

8) En este momento, este tipo es únicamente aplicable a las secadoras de tambor a gas. 9) Esta identificación �P� es conforme con la designación de clases de estanquidad, acordada por el CEN/TC 166: Chimeneas, en función de la

presión de operación del conducto (por ejemplo, véase la Norma EN 1443).


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 12 -

4 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA PARA APARATOS DEL TIPO C PARA USO EN CONDICIONES DE INSTALACIÓN LIMITADAS

Aparatos del tipo C1 que utilizan un tercer subíndice �R� Este subíndice indica que el aparato también puede instalarse por medio de su conducto a un terminal horizontal sobre un tejado. Existen los siguientes tipos: Tipo C1R Aparato del tipo C1 que puede conectarse a un terminal en el tejado o en un muro. Tipo C11R Aparato del tipo C1R por tiro natural. Tipo C12R Aparato del tipo C1R que incorpora un ventilador a la salida de la cámara de combustión/del intercambiador de calor. Tipo C13R Aparatos del tipo C1R que incorpora un ventilador a la entrada de la cámara de combustión/del intercambiador de calor.


- 13 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

ANEXO A (Normativo)

CLASIFICACIÓN SEGÚN LA FORMA DE EVACUACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN NOTA 1 − Los esquemas incluidos en este anexo tienen como fin identificar gráficamente los distintos tipos de aparatos. No obstante, es importante

tener en cuenta que no están destinados a ser utilizados como guía para la instalación de tales aparatos. En lo referente a la instalación es fundamental considerar los reglamentos en vigor en los diferentes países miembros del CEN donde vayan a instalarse los aparatos.

NOTA 2 − Para mejor comprensión, los diagramas de los tipos C2, C4 y C8 muestran el sistema de conducto colectivo con cada una de las variaciones

específicas para el tipo conectado. Por las razones indicadas anteriormente en la nota 1, esto no debería ser considerado como pautas de instalación aceptadas.


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 14 -

Tipo A


- 15 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo B1


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 16 -

Tipo B2


- 17 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo B3


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 18 -

Tipo B4


- 19 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo B4 (Continuación)


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 20 -

Tipo B5


- 21 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C1


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 22 -

Tipo C2 (véase el anexo A, nota 2)


- 23 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C3


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 24 -

Tipo C4 (véase el anexo A, nota 2)


- 25 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C5


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 26 -

Tipo C7


- 27 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C8 (véase el anexo A nota 2)


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 28 -

ANEXO B (Normativo)

CLASIFICACIÓN NACIONAL ESPECÍFICA DE LOS APARATOS (TIPOS)

B.1 Austria y Alemania

Subíndice complementario �X� De acuerdo con la legislación de Austria y Alemania, algunos aparatos del tipo C deben incorporar el subíndice �X� indicando el cumplimiento del siguiente requisito. Tipo C..X

10) Aparato del tipo C en el que todas las partes presurizadas del aparato y el conducto de evacuación de los

productos de combustión: − están completamente rodeados por partes del aparato y el conducto de entrada de aire comburente, o − cumplen los requisitos de estanquidad más restrictivos que aseguran que no puede existir un escape de productos de

combustión en cantidad peligrosa. Lista de aparatos del tipo C..X: C12X, C13X, C32X, C33X, C42X, C43X, C52X, C53X, C62X, C63X, C82X y C83X.

10) Los aparatos sin subíndice �X� se deben instalar en locales con orificios de ventilación hacia el exterior (como mínimo 1 × 150 cm2, ó 2 × 75 cm2).


- 29 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C1_X


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 30 -

Tipo C3_X


- 31 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C4_X


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - 32 -

Tipo C5_X


- 33 - UNE-CEN/TR 1749:2006 IN

Tipo C8_X


Dirección C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 28004 MADRID-España


UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - INSTALADORES DE. Fontaneria ... · Contiene detalles del esquema general...

Documents

Transcript of UNE-CEN/TR 1749:2006 IN - INSTALADORES DE. Fontaneria ... · Contiene detalles del esquema general...