ULTRA CLIP COMBO - Microsoft...pour la maison de forme moderne et ultra-silencieuse pour une tonte...

1
• Economical at-home clipper features a sleek design and whisper quiet motor for comfortable, controlled clipping • Clipper features an adjustable stainless-steel blade to provide corrosion resistance and cutting versatility • Lightweight, cordless trimmer features a 7-position trimming guide: ideal for maintaining beards, moustaches and outlining • Trimmer features a long-life, stainless steel blade for precision trimming • Trimmer operates on 2 AAA batteries (not included) 15-Piece combo kit includes: • Adjustable blade clipper • Cordless trimmer • 4 Clipper attachment combs: 1/8", 1/4", 3/8", 1/2" • 7-Position trimming guide • Trimmer stand • Barber comb • Scissors • Beard lifting brush • Blade guard, brush and oil • Travel pouch • La económica máquina de corte para uso en el hogar cuenta con un diseño esbelto y un motor ultrasilencioso para lograr cortes cómodos y controlados • La máquina de corte cuenta con una cuchilla ajustable de acero inoxidable para proporcionar resistencia a la corrosión y mayor versatilidad de corte • La máquina de acabado liviana, sin cable, cuenta con una guía de acabado de 7 posiciones: ideal para mantener barbas y bigotes, y para delinear • La máquina de acabado cuenta con una cuchilla de acero inoxidable de larga vida útil para realizar cortes de precisión • La máquina de acabado funciona con 2 pilas AAA (no se incluyen) El juego combinado de 15 piezas incluye: • Máquina de corte de cuchilla ajustable • Máquina de acabado sin cable • 4 peines accesorios para la máquina de corte: 1/8", 1/4", 3/8", 1/2" • Guía de acabado de 7 posiciones • Soporte para la máquina de acabado • Peine de peluquería • Tijeras • Cepillo para levantar la barba • Protector de la cuchilla, cepillo y aceite • Bolsa de transporte • Trousse de tondeuse économique pour la maison de forme moderne et ultra-silencieuse pour une tonte maîtrisée et confortable • La tondeuse a une lame en acier inoxydable réglable offrant résistance à la corrosion et polyvalence de coupe • Tondeuse de finition sans fil légère avec guide de coupe 7 positions : idéale pour l’entretien des barbes, moustaches et contours • La tondeuse de finition a une lame en acier inoxydable durable pour un travail de précision • La tondeuse de finition fonctionne sur 2 piles AAA (non fournies) La trousse du combiné tondeuse/tondeuse de finition 15 pièces inclut : • Tondeuse à lame réglable • Tondeuse de finition sans fil • 4 guides de coupe de tondeuse : 1/8 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po • Guide de coupe de finition 7 positions • Socle de tondeuse de finition • Peigne de coiffeur pour homme • Ciseaux • Brosse pour soulever la barbe • Protège-lame, brosse et huile • Trousse de voyage ULTRA CLIP ® COMBO Catalog Sheet Consumer ©2018 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 2018-253 Item#: 68380 Model: PM-10, BTS-2 Rating: 120V, 60 Hz UPC: 0 40102 68380 0 Package Dimensions: 9" H x 6.625" W x 3.25" D (1.5 lbs) Master Pack Dimensions: 11.375" H x 7" W x 9.375" D Master Pack Quantity: 2 Shipping Weight: 3 lbs One-Year Warranty Made in China HOME HAIRCUTTING KIT JUEGO HOGAREÑO PARA CORTAR EL PELO TROUSSE DE COUPE À DOMICILE 15-Piece Kit Juego de 15 Piezas Trousse de 15 pièces (Clipper Only)

Transcript of ULTRA CLIP COMBO - Microsoft...pour la maison de forme moderne et ultra-silencieuse pour une tonte...

Page 1: ULTRA CLIP COMBO - Microsoft...pour la maison de forme moderne et ultra-silencieuse pour une tonte maîtrisée et confortable • La tondeuse a une lame en acier inoxydable réglable

• Economical at-home clipper features a sleek design and whisper quiet motor for comfortable, controlled clipping

• Clipper features an adjustable stainless-steel blade to provide corrosion resistance and cutting versatility

• Lightweight, cordless trimmer features a 7-position trimming guide: ideal for maintaining beards, moustaches and outlining

• Trimmer features a long-life, stainless steel blade for precision trimming

• Trimmer operates on 2 AAA batteries (not included)

15-Piece combo kit includes:• Adjustable blade clipper• Cordless trimmer• 4 Clipper attachment combs:

1/8", 1/4", 3/8", 1/2"• 7-Position trimming guide• Trimmer stand• Barber comb• Scissors• Beard lifting brush• Blade guard, brush and oil• Travel pouch

• La económica máquina de corte para uso en el hogar cuenta con un diseño esbelto y un motor ultrasilencioso para lograr cortes cómodos y controlados

• La máquina de corte cuenta con una cuchilla ajustable de acero inoxidable para proporcionar resistencia a la corrosión y mayor versatilidad de corte

• La máquina de acabado liviana, sin cable, cuenta con una guía de acabado de 7 posiciones: ideal para mantener barbas y bigotes, y para delinear

• La máquina de acabado cuenta con una cuchilla de acero inoxidable de larga vida útil para realizar cortes de precisión

• La máquina de acabado funciona con 2 pilas AAA (no se incluyen)

El juego combinado de 15 piezas incluye:• Máquina de corte de cuchilla ajustable• Máquina de acabado sin cable• 4 peines accesorios para la máquina

de corte: 1/8", 1/4", 3/8", 1/2"• Guía de acabado de 7 posiciones• Soporte para la máquina de acabado• Peine de peluquería• Tijeras• Cepillo para levantar la barba• Protector de la cuchilla, cepillo y aceite• Bolsa de transporte

• Trousse de tondeuse économique pour la maison de forme moderne et ultra-silencieuse pour une tonte maîtrisée et confortable

• La tondeuse a une lame en acier inoxydable réglable offrant résistance à la corrosion et polyvalence de coupe

• Tondeuse de finition sans fil légère avec guide de coupe 7 positions : idéale pour l’entretien des barbes, moustaches et contours

• La tondeuse de finition a une lame en acier inoxydable durable pour un travail de précision

• La tondeuse de finition fonctionne sur 2 piles AAA (non fournies)

La trousse du combiné tondeuse/tondeuse de finition 15 pièces inclut :• Tondeuse à lame réglable• Tondeuse de finition sans fil• 4 guides de coupe de tondeuse :

1/8 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po• Guide de coupe de finition 7

positions• Socle de tondeuse de finition• Peigne de coiffeur pour homme• Ciseaux• Brosse pour soulever la barbe• Protège-lame, brosse et huile• Trousse de voyage

ULTRA CLIP® COMBO

Catalog SheetConsumer

©2018 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 2018-253

Item#: 68380

Model: PM-10, BTS-2

Rating: 120V, 60 Hz

UPC: 0 40102 68380 0

Package Dimensions:

9" H x 6.625" W x 3.25" D (1.5 lbs)

Master Pack Dimensions:

11.375" H x 7" W x 9.375" D

Master Pack Quantity: 2

Shipping Weight: 3 lbs

One-Year Warranty

Made in China

HOME HAIRCUTTING KITJUEGO HOGAREÑO PARA CORTAR EL PELOTROUSSE DE COUPE À DOMICILE

15-Piece KitJuego de 15 PiezasTrousse de 15 pièces

(Clipper Only)