UK Italia | India | Bangladesh |Türkçe 中国
6
Perfetti Van Melle Group C2FO Support Team Phone E-mail Website +44 20.7123.5131 [email protected] perfetti.c2fo.com Dear Valued Supplier, Perfetti Van Melle appreciates the working relationships we have with our suppliers and we are always looking for ways to strengthen our important business partnerships. For this reason, I’m asking you to give our Perfetti Van Melle C2FO programme your full consideration. We have partnered with C2FO to facilitate accelerated payment of approved supplier invoices via their secure C2FO marketplace. C2FO has many years of experience helping numerous suppliers fulfill their cash flow needs. For a small discount, you can receive early payment directly from Perfetti Van Melle to improve your cash flow at rates that are often less than the cost of borrowing short-term working capital. The best part about C2FO is that you determine your early payment offer, so you’re in control. When your offer is accepted, Perfetti Van Melle will initiate early payment within 48 hours of market clearing. C2FO is rapidly expanding as suppliers realise its money-saving advantages and simplicity: • LOW COST: Creates a new working capital option at a rate you choose • FLEXIBLE: Eliminates paperwork and contracts with on demand access • USEFUL: Lowers your days sales outstanding (DSO) • SECURE: Provides secure access to view your approved invoices • HELPFUL: Gives you world-class support M-F, 9am-5pm CET • SIMPLE: Offers easy account activation and your payment process doesn’t change While we believe Perfetti Van Melle C2FO is the most-supplier friendly option for improving your working capital efficiency, the final decision to use C2FO is yours. Please activate your C2FO account at your earliest convenience at perfetti.c2fo.com. If you have questions, our support team is ready to help you. Thank you for your continued partnership with Perfetti Van Melle. Massimo Terrevazzi Group EVP & CFO P.S. There’s no cost or obligation when you activate your C2FO account. It simply gives you the opportunity to see how C2FO could improve your company's cash flow and save you money. UK | Italia | India | Bangladesh |Türkçe | 中国
Transcript of UK Italia | India | Bangladesh |Türkçe 中国
Perfetti Van Melle Group
C2FO Support Team
Phone
Website
+44 20.7123.5131
perfetti.c2fo.com
Dear Valued Supplier,
Perfetti Van Melle appreciates the working relationships we have with our suppliers and we are always
looking for ways to strengthen our important business partnerships. For this reason, I’m asking you to
give our Perfetti Van Melle C2FO programme your full consideration.
We have partnered with C2FO to facilitate accelerated payment of approved supplier invoices via their secure C2FO marketplace. C2FO has many years of experience helping numerous suppliers fulfill their cash flow needs.
For a small discount, you can receive early payment directly from Perfetti Van Melle to improve your cash flow at rates that are often less than the cost of borrowing short-term working capital.
The best part about C2FO is that you determine your early payment offer, so you’re in control. When
your offer is accepted, Perfetti Van Melle will initiate early payment within 48 hours of market clearing.
C2FO is rapidly expanding as suppliers realise its money-saving advantages and simplicity:
• LOW COST: Creates a new working capital option at a rate you choose• FLEXIBLE: Eliminates paperwork and contracts with on demand access• USEFUL: Lowers your days sales outstanding (DSO)• SECURE: Provides secure access to view your approved invoices• HELPFUL: Gives you world-class support M-F, 9am-5pm CET• SIMPLE: Offers easy account activation and your payment process doesn’t change
While we believe Perfetti Van Melle C2FO is the most-supplier friendly option for improving your working capital efficiency, the final decision to use C2FO is yours.
Please activate your C2FO account at your earliest convenience at perfetti.c2fo.com. If you have
questions, our support team is ready to help you.
Thank you for your continued partnership with Perfetti Van Melle.
Massimo Terrevazzi Group EVP & CFO
P.S. There’s no cost or obligation when you activate your C2FO account. It simply gives you the
opportunity to see how C2FO could improve your company's cash flow and save you money.
UK | Italia | India | Bangladesh |Türkçe | 中国
Perfetti Van Melle Group
C2FO Support Team
Phone
Website
+39 02.3600.0549
perfetti.c2fo.com
Gentile Fornitore,
Perfetti Van Melle apprezza il rapporto collaborativo con i propri fornitori ed è costantemente impegnata a rafforzare le importanti partneship commerciali con gli stessi. Per questo motivo, chiedo la Vostra attenzione alla seguente informativa che illustra la nostra decisione di utilizzare i servizi di C2FO, società leader nelle attività di miglioramento dei flussi di cassa per mezzo di pagamenti anticipati.
Abbiamo infatti intrapreso una collaborazione con C2FO che consente di accelerare le tempistiche di pagamento delle fatture approvate e non ancora scadute mediante l’utilizzo da parte dei nostri fornitori dell’efficiente e sicura piattaforma “C2FO Marketplace”. C2FO ha parecchi anni di esperienza in questa attività e ha aiutato numerosi fornitori a soddisfare le proprie esigenze di liquidità.
Mediante l’utilizzo della piattaforma “C2FO Marketplace” potrete ricevere il pagamento delle Vostre fatture direttamente da Perfetti Van Melle in anticipo rispetto alla scadenza delle stesse in modo da migliorare i Vostri flussi di cassa in cambio di uno sconto ad un tasso di interesse spesso inferiore al tasso ottenibile per diverse tipologie di finanziamento a breve termine.
L’aspetto più importante è che sarete Voi a proporre le condizioni di pagamento anticipato (importo e sconto), mantenendo pertanto il controllo sui Vostri flussi e sui Vostri costi.
Una volta che la proposta di pagamento da Voi effettuata sarà accettata, Perfetti Van Melle eseguirà il pagamento nella prima data utile successiva dalla convalida della proposta da parte di “C2FO Marketplace.”
C2FO sta rapidamente incrementando la propria presenza sul mercato italiano. I fornitori che utilizzano la piattaforma “C2FO Marketplace” constatano i vantaggi recati dal risparmio sul costo di finanziamento e dalla semplicità del programma caratterizzato da:
• MINORI COSTI: crea nuove opzioni di gestione del working capital ad un tasso scelto da Voi;• FLESSIBILE: elimina le attività amministrative e la contrattualistica richieste per finanziamenti
sostituendoli con l’accesso ad un portale web;• UTILE: diminuisce i giorni di “scoperto” - days sales outstanding (DSO);• SICURO: fornisce un accesso sicuro che consente di avere una visione completa delle fatture approvate
per il pagamento.
Perfetti Van Melle ritiene che “C2FO Marketplace” sia il sistema più efficiente da proporre ai propri fornitori per migliorare i flussi di cassa, ma la decisione di utilizzare “C2FO Marketplace” rimane comunque a Vostra discrezione.
Vi proponiamo pertanto di attivare le Vostre credenziali C2FO al più presto su perfetti.c2fo.com: per ogni chiarimento potete rivolgerVi al nostro team dedicato a rispondere alle Vostre domande.
Precisiamo che l’attivazione dell’account C2FO è libera e non comporta alcun costo o obbligo. La semplice attivazione dell’account Vi permette di vedere come C2FO può consentire il miglioramento del cash flow della Vostra Società ed il risparmio dei costi di finanziamento.
Vi ringraziamo per l’attenzione.
Carlo Pastori Direttore Amministrativo e Finanziario
Perfetti Van Melle Group
C2FO Support Team
Phone
Website
+1 800.266.7760 / +91 7035.7035.93 [email protected]
perfetti.c2fo.com
Dear Valued Supplier,
Perfetti Van Melle appreciates the working relationships we have with our suppliers and we are always
looking for ways to strengthen our important business partnerships. For this reason, I’m asking you to
give our Perfetti Van Melle C2FO programme your full consideration.
We have partnered with C2FO to facilitate accelerated payment of approved supplier invoices via
their secure C2FO marketplace. C2FO has many years of experience helping numerous suppliers fulfill their cash flow needs.
For a small discount, you can receive early payment directly from Perfetti Van Melle to improve your cash flow at rates that are often less than the cost of borrowing short-term working capital.
The best part about C2FO is that you determine your early payment offer, so you’re in control. When
your offer is accepted, Perfetti Van Melle will initiate early payment within 48 hours of market clearing.
C2FO is rapidly expanding as suppliers realise its money-saving advantages and simplicity:
• LOW COST: Creates a new working capital option at a rate you choose• FLEXIBLE: Eliminates paperwork and contracts with on demand access• USEFUL: Lowers your days sales outstanding (DSO)• SECURE: Provides secure access to view your approved invoices• HELPFUL: Gives you world-class support M-F, 9am-5pm CET• SIMPLE: Offers easy account activation and your payment process doesn’t change
While we believe Perfetti Van Melle C2FO is the most-supplier friendly option for improving your working capital efficiency, the final decision to use C2FO is yours.
Please activate your C2FO account at your earliest convenience at perfetti.c2fo.com. If you have
questions, our support team is ready to help you.
Thank you for your continued partnership with Perfetti Van Melle.
Massimo Terrevazzi Group EVP & CFO
Olav Kooijmans Finance Director
P.S. There’s no cost or obligation when you activate your C2FO account. It simply gives you the
opportunity to see how C2FO could improve your company's cash flow and save you money.
This information is best reviewed
by your financial team. If you’re
not the person responsible for cash management, please forward
this to your CFO, controller, treasurer, or credit manager.
Perfetti Van Melle Group
C2FO Support Team
Phone
Website
+1 800.266.7760 / +91 22.6780.1515
perfetti.c2fo.com
Dear Valued Supplier,
Perfetti Van Melle appreciates the working relationships we have with our suppliers and we are always
looking for ways to strengthen our important business partnerships. For this reason, I’m asking you to
give our Perfetti Van Melle C2FO programme your full consideration.
We have partnered with C2FO to facilitate accelerated payment of approved supplier invoices via their secure C2FO marketplace. C2FO has many years of experience helping numerous suppliers fulfill their cash flow needs.
For a small discount, you can receive early payment directly from Perfetti Van Melle to improve your cash flow at rates that are often less than the cost of borrowing short-term working capital.
The best part about C2FO is that you determine your early payment offer, so you’re in control. When
your offer is accepted, Perfetti Van Melle will initiate early payment within 48 hours of market clearing.
C2FO is rapidly expanding as suppliers realise its money-saving advantages and simplicity:
• LOW COST: Creates a new working capital option at a rate you choose• FLEXIBLE: Eliminates paperwork and contracts with on demand access• USEFUL: Lowers your days sales outstanding (DSO)• SECURE: Provides secure access to view your approved invoices• HELPFUL: Gives you world-class support M-F, 9am-5pm CET• SIMPLE: Offers easy account activation and your payment process doesn’t change
While we believe Perfetti Van Melle C2FO is the most-supplier friendly option for improving your working capital efficiency, the final decision to use C2FO is yours.
Please activate your C2FO account at your earliest convenience at perfetti.c2fo.com. If you have
questions, our support team is ready to help you.
Thank you for your continued partnership with Perfetti Van Melle.
Sumitava Basu Group CEO
P.S. There’s no cost or obligation when you activate your C2FO account. It simply gives you the
opportunity to see how C2FO could improve your company's cash flow and save you money.
Değerli İş Ortağımız,
Tedarikçilerimizin finansmana erişimine katkı sağlamak üzere, dünyanın en büyük banka-dışı tedarik zinciri finansmanı platformu olan C2FO ile iş birliği yaptığımızı duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. Bu iş birliği sayesinde, vadesini bekleyen faturalarınızı erken tahsil etmek istemeniz halinde, güvenli ve online bir platform üzerinden taleplerinizi hızla ve kolaylıkla değerlendirebileceğiz.
C2FO platformu üzerinden, bizdeki faturalarınızın biri veya tümü için bir iskonto oranı teklif ederek erken ödeme talep edebilirsiniz. Teklifinizin uygun bulunması halinde, bir sonraki ilk ödeme gününde iskontolu fatura bedeli hesabınıza geçer. Ödemeler, mevcut ödeme yönteminiz kullanılarak Perfetti Van Melle tarafından yapılacaktır.
Kullanımı son derece kolay olan Perfetti Van Melle Erken Ödeme Programı sizlere birçok avantaj sunar:
● İhtiyacınız olduğunda nakde erişim sağlarsınız.● Alternatif finansman kaynaklarından daha düşük maliyetle alacaklarınızı erken tahsil edersiniz.● Her zaman kullandığınız tahsilat hesabınıza doğrudan ödeme yapılır.● Dosya ücreti, tahsis bedeli, masraf, komisyon vb. ek ücretler yoktur. Teminat ve evrak düzenleme
ile uğraşmazsınız.
Son olarak, programın en cazip yönlerinden biri, hangi faturalar için ne zaman erken ödeme talep edeceğinize ve ne kadar iskonto teklif edeceğinize siz karar verirsiniz. Böylece, şirketinizin finansman ihtiyaçları çerçevesinde dilediğiniz zaman programdan yararlanabilirsiniz.
Program hakkında daha fazla bilgi edinmek ve platforma kayıt olmak için, size özel tasarlanan perfetti.c2fo.com adresini ziyaret edebilirsiniz.
Perfetti Van Melle ile devam eden iş birliğiniz için teşekkür eder, Perfetti Van Melle Erken Ödeme Programı’nın şirketinize katkı sağlamasını dileriz.
Emil Marinchev Gochev Genel Müdür
İletiş[email protected] | +90 (0).800.621.2106| perfetti.c2fo.com
PERFETTI VAN MELLE GIDA SAt
esenyurtJIST. Ok V.
Tel:(0212)'32<.� ..,<f3
Y 6774
(pbx)
BOy MOksllefler
:J
Perfetti Van Melle Group
C2FO Support Team
Phone
400.621.9758 / +86 512.8718.1840
尊敬的供应商，
不凡帝范梅勒集团非常重视与供应商的合作，并不断寻求方法以增进我们的重要合作伙伴关系。为
此，我司希望您充分考虑不凡帝范梅勒 C2FO 项目。
为进一步帮助我们的合作伙伴并履行此承诺，我们将通过 C2FO 平台提供创新便利的供应链服务方
案。 C2FO 拥有多年的相关经验，帮助众多供应商实现他们的目标和现金流动需要。
您可以通过此平台， 针对您已被批准的发票 ，根据市场情况自行选定利率来争取提前付款。您只
需提供些许折扣，便可以改善您的现金流并节约资金成本。
在 C2FO 平台上﹐您可以决定提前付款的利率﹐所以一切都在您的掌控中。 当您在 C2FO 平台所选
择的利率被接受﹐ 不凡帝范梅勒集团将在约定的提前付款日提前付款。
C2FO 平台可提供节约成本与简化流程等优势，且其解决方案正在迅速发展，是 不凡帝范梅勒集团
及世界众多知名公司的共同选择：
• 低成本：在您选择的利率下，提供一个获取营运资金的新管道
• 灵活性：可轻松启用账户，无纸化操作
• 使用：降低销售回款天数（DSO）• 安全：安全检视已被批准的发票
• 帮助：给予您一流的支持，上午 9 点到下午 6 点
• 简单：提供简单的账户激活，并维持原有付款流程
虽然我们相信不凡帝 C2FO 平台是供应商最友好以改善您的营运资金效率的选择，但最终决定权取决
于贵司。
请尽早激活您的 C2FO 帐户。如果您有任何问题，C2FO 的支持团队将随时为您提供协助及操作流程
培训。请来信 [email protected] 或致电 400.621.9758。
感谢你继续与不凡帝范梅勒集团合作。
Dominic Rosina Finance Director
附注：启用 C2FO 平台账户无需支付任何费用或承担责任。 账户启用只是让您有机会了解 C2FO 平
台如何改善贵公司现金流与节约营运资金成本。
此信息适用于您的财务团队。
如果现金管理不在您的负责范
围之内，请将本信息转给首席
财务官、财务主管、会计或信
贷经理，谢谢合作！
![02中国語 表 [更新済み]Title 02中国語_表 [更新済み] Created Date 5/18/2014 9:44:23 AM](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/5eb75d046480e143e7660c41/02e-e-title-02ee-created-date.jpg)
