Ueber bitS Seititlter beB hJ'ttrouin8 fb:biter.Ueber bitS Seititlter beB hJ'ttrouin8 fb:biter....
22
Ueber bitS Seititlter beB hJ'ttrouin8 fb:biter. H. {Jit1orircr,e .RCl1tt3eicr'fn. §. 4. :;Ocr ®aug 'ocr olG9crlgcn Uutcrfudjul1ß nut! im ®fUllbc nädjft bcllt ncgatll>cn 9[cfuftat, \l.1ebcr iu bell reu ,3eußnlffclt iiuer 'JIcttllltiuG, nQdj ilt bem etUe, in lUefdjem feine €5lYrift i!l, l)in!ällgfidje ®riillbe l,)Or9anbell feielt, blefen €5djrlftflel1et über er11e 3a9r9unbed t)ilta{'3uriilfeu, nur nodj }8e. luelfe ber 5!l3at)rfdjciniilYfeit alt bic .plUlb gegeben, baG con bie €5c9dft eliclt leneo I>on stacltuG erlUät)nten ßeltoenoffen beG 9lcro fci. ßur ®elUipgeit fault biefe 5!l3at)rflYein(icl)felt erfl: oelt lUerbell burd} \lUG bent eltlt)in9afte ber €5c9rlft gefdjöj)ftc !'l'clt1t3cidjClt beG 9lerolliflYen .3eltafterJS. lirfl: \l.1cnn biefe gefunbelt ftnb, l\lh;b feber ßlt\cifc! 06 stadt1l6 ill ber oft Cllt!Je" fi\11rtcII etcf(e bel' 3at)rtiiidjer auf uufern S}.\eh:oniuß U1tb beffell Ult6 crt)aftcllc edjrlft t)ingebeutct ljatie, nub 0'6 bie !.'Oll und fo elien clltlUiddte mcrl\1anbtfdjaft bed €5pradjgc·6rmldj!.'l olvifdjen 'JIetronlud nllb eeueca 3ufäUig, ober in ber iJMt)e ber ßeit, ln lUcfcljcr bcibe AU einanDer fhmbelt, '&egrüllbct l\1ar. €5d)Olt 39 n ar r (I t)at bad lintf41cibenbe fof41er '(liflorlfdjell Stellit. fet)r ric9till allerfattut *); arieI" fOlUof cr I af(i bel.' merfl'lffcr Isagoge ad volulIl. Hcrculan. gfaupten im be(i riCQll Epuren nic9t fOl\1o! für bic .3eit Dcd mero, (lfd fiir oie bcr "') Palal?slra Neapol. p. 205: "Atqlli dlllll slliagimus cerlioribus ae- latem Petronii dellllire limilibll', ecclIr nOIl potius in res, qnae ab co descrihlllJl.llr, qllalll in verba cOllieeerimllS oelllos? Saue quaestio profli- g'ala forel" si erui e Pel.rouio darelltllr historiei aliquot diameter M, qui sie nUll 'fleulo COllvclIiant. 111 aller! ncqUf\lllll aplari."
Transcript of Ueber bitS Seititlter beB hJ'ttrouin8 fb:biter.Ueber bitS Seititlter beB hJ'ttrouin8 fb:biter....
Ueber bitS Seititlter beB hJ'ttrouin8 fb:biter.ce'9fu~.)
H. {Jit1orircr,e .RCl1tt3eicr'fn.
§. 4. :;Ocr ®aug 'ocr olG9crlgcn Uutcrfudjul1ß ~at nut! im®fUllbc nädjft bcllt ncgatll>cn 9[cfuftat, bCl~ \l.1ebcr iu bell äu~c.
reu ,3eußnlffclt iiuer 'JIcttllltiuG, nQdj ilt bem etUe, in lUefdjemfeine €5lYrift lmfa~t i!l, l)in!ällgfidje ®riillbe l,)Or9anbell feielt, blefen€5djrlftflel1et über ba~ er11e 3a9r9unbed t)ilta{'3uriilfeu, nur nodj }8e.luelfe ber 5!l3at)rfdjciniilYfeit alt bic .plUlb gegeben, ba~ baG eat~ri.
con bie €5c9dft eliclt leneo I>on stacltuG erlUät)nten ßeltoenoffen beG9lcro fci. ßur ®elUipgeit fault biefe 5!l3at)rflYein(icl)felt erfl: ert)u~
oelt lUerbell burd} ~ofttit>c, \lUG bent eltlt)in9afte ber €5c9rlft gefdjöj)ftc!'l'clt1t3cidjClt beG 9lerolliflYen .3eltafterJS. lirfl: \l.1cnn biefe gefunbeltftnb, l\lh;b feber ßlt\cifc! \.~erfd}ltJiltbeu, 06 stadt1l6 ill ber oft Cllt!Je"fi\11rtcII etcf(e bel' 3at)rtiiidjer auf uufern S}.\eh:oniuß U1tb beffell Ult6
crt)aftcllc edjrlft t)ingebeutct ljatie, nub 0'6 bie !.'Oll und fo elienclltlUiddte mcrl\1anbtfdjaft bed €5pradjgc·6rmldj!.'l olvifdjen 'JIetronludnllb eeueca 3ufäUig, ober in ber iJMt)e ber ßeit, ln lUcfcljcr bcibe AUeinanDer fhmbelt, '&egrüllbct l\1ar.
€5d)Olt 39 n ar r (I t)at bad lintf41cibenbe fof41er '(liflorlfdjell Stellit.~cid}en fet)r ric9till allerfattut *); arieI" fOlUof cr I af(i bel.' merfl'lffcr~et Isagoge ad volulIl. Hcrculan. gfaupten im 3ll~arte be(i €5at~<
riCQll Epuren nic9t fOl\1o! für bic .3eit Dcd mero, (lfd fiir oie bcr
"') Palal?slra Neapol. p. 205: "Atqlli dlllll slliagimus cerlioribus aelatem Petronii dellllire limilibll', ecclIr nOIl potius in res, qnae ab codescrihlllJl.llr, qllalll in verba cOllieeerimllS oelllos? Saue quaestio proflig'ala forel" si erui e Pel.rouio darelltllr historiei aliquot diameter M, quisie nUll 'fleulo COllvclIiant. 111 aller! ncqUf\lllll aplari."
llcuer bad 3citarter be(l \}5ctronlud 2lrbitcr. 203.
~(nb.mine nadj (lol1ll1lobud aufgcfullben 5u 9a11en, ultb bied fc~t um'!audj fÜr biefen 'i:~eiC ber Unte,fltdjung 3uniid)j1: oic ~(ufon"6c: oafJl1)it oie ?lJeltlcife, bic man nUG bellt fndjCidjelt 3nf}atte bet 6djtiftfür eine fv\ltere 3dt i'lJm ~{Ufaffllllg, ah! bic 9leronifdjc, 9crgc9olt9at, nadj !Bctl1löocn bU elltfriiftcn fudjelt.
1. ~(llf bic 3dt 11M!} (EolllltlobUG fdjien bellt mcaporitnllifdjcu®clcyrfen l)or aUcm 'oie <r 0( 0 nie 'lJln3ubellten, 11)091n \}5etronlud(Stap. 1-99) bie €leene ber ?lJege{Ienljeiten, unter nnbcrllt nudj bad®aj1:l\Ia9C beo strilllaldjio l)erfegt yat Cf. sta\). 44. 57. 76), un'o bercnffiamm ße\lli~ in bell \)erforllClt frÜycuu st1jeifcn beG €lat~ricon irgcnbltll,l l)llrfalll, in ben nod) er9aCbmclt ~raglt1entcn aber nitgcnMme1Jr erfd)cint. Unter biefer Qofonie, meint uiimfidj 3gnarra, tömte'&f06 me a \) eC gemeint fein. 1)a nUll n1,et bicfc €ltabt nodj unter{>nbrian i1jre griedjifd)e IDlulli3Ipa{\)crfaffultg (Sporlion. Badr. 19.)unb unter IDlal:Clld ~lurcriud (nnd) eincr 3nfdjrift {lei Corsilli Agonist. Diss. IV, p. 103) unb nod) unter (lOllllUobuG (lind) ell1cr onbern llet ®ruter CCCXIV), baG oried)ifdje 3n~itltt 19m f3~mnifdjelt
6Viefe (\efeffell 9a"De, fo fÖllltC fie rrft nad) ([~Hnlllo'ol\ß tömifr1)1'([o(onie gen\orben fein, unh In Iyrent ilffel1tfid)en uni) \}5.II>ntrct,CHbell burdjatl6 tömifd;en 3ufd)uitt et9aften ~aoen 1 ben bie ([ofoniebelS \}5ctroniulS b(tr~ene. 'm5enu be1nl1ad) \}5ctrOl1iUd 9leavcI nur nod)a((\ ([ofol1ie geraunt ~a(\e, fo miiffe er fe(b~ cinilJl' ßeit frilter, afabiefe lhltltloullfung mit bem frii~mn IDlllnicipiunt i)orgegaugeu war,gekbt unll gefd)rieucn ~atic1t. stiefer Ylnllti Il!ß in baß ßeiMter ber~(ntol1ine Itltf[ inbeffclt ~gn(lrr .. bctt ~e'fllffer nir1)t fc~cn, wa!.1 erbllrd) eiue l)crltliddte 5Seltlei(ifii9ruI19 bn'Aut~un fudjt, bmn ~(U6'
gllngdpuntt eine abfurbe 1)eutuug ber m50rtel adhuc basilica nonerat facta C\}5ctron. stn\). 57) ift *). .tl~nl.' uml auf biefcn Cc~,
tmn "l\ultft eÜWICaffeu, bcr für unfere J)auj)tfnlgc i'on feincm ~c'
.) Ba si I i ca fl'U lliinllid) fo niel fcilt. nil! CaeS31'ea A 11 g 11 S ta , lllttlbic 'IDorte \lell €;iillll [)nbell: 1l0d) Illllr Im \!oll'lIie llnll !Prällicnt AngnSla nid}t gcgebell IllDrocn !lBeil nnll 'i}io \!Mii1l6 M, 2;3 onriibcr fInge. unp~Il feiltcr ßcit bic €itäbtc jidJ lind} ~elicbcll fclbll: !8cllcltl1llllgcn gäben, !pclro,nill6 nber i'lCII mcaj)e1 ben ~llilbrllrt gcl'rlllld/e fR eta es t basili ca (niiul'lid] I>lIrdl eilten €;ielllllllllcfdllllB I'llcr ein tlliferl. Q'birt), fO miiffe '»callcl 1I~d1
I'H D~l" .::Iri! l:\f~ :t>io ~lljfill~ \f~INlic gCI1H\r~flt fmt!
204
lallg i~, ~\IVell roir ~uttäd)ft nur 'oie Vlicl)tigfc{t ber ~ri'il1tiffen ~u
unterfud)en I auf rodd)e 3gllCu:m feine 6d)fu~fofgerullß gejlüt\t ~at:
1) 3ll 'oie (fQfollie bell ~etroniud wirf(id) 91ea\le( ~ Unb, wenn bie~
~ltgegeben roirb, 2) ift 91ell\lef erjl in fo f\lätet JeU tömifd)e ([0$
Ionie geworben, wie 3gnarra Itnnimmt ~:;Dal1 unter bet bei lJ,letron. Sfap. 44. 57. 76 erwä~nten (foIo~
nie 91eapel ölt \)etfteljen fei, fd)(oJl 3gnarta aUG fo(gettbett lmetfma.Ien: a) fie roitb c. 81 aId ur b s G r a e c a '(1l~6eid)net Unb fo nennt91eal'd aud) 'itacituG, Ann. XV, 33; h) fie lag am lmem, c. 81 :locumque seCl'etum ct pro x im u m li t tor i moestus COlt
duxi; c. 77: Scuurus - a cl m are pate1'l1um hospitium habebat; c) unh ~lUar in <ram\lanicn: bellll afs Dellild)bart~ unh bod)bal.\On \)erfd)iebclle Oerter ltlet'ocu etwi'i!jnt <r ap 11 \I, c. 62, <r unt ii,cAB. 52, 58ajii, c.52.104, ~omveii, c. 'oie horli Pompe i a n i Cln 91od) luiire unter ben stüjlenorten lJ,l ute 0Ci üvrig,weld)ed aber ni,d)t ald urbs G1'aeca beaeid)net worben wiiu, ba cdfd)on feit 560 u. c. röm. <rofonie loor; ed Meibe alro nur 91eapeI,auf roeld)ed bie angefiiljrten rocetEma(e lJeaogen lUerben iihmten.d) ~uf biefe 6tabt pupten (lttcl) einige Ineitere {!oeafangaben, Itliebie Q:rltliiljnuno 'ocr C l' YP t a e, c. 16. (ed witb aller ll. !l.
eine {IocClritiit in be r S tab t fe I bft mit bicfcm 91amcn bCAeid)nd,ber aud) fonft öfter l)on @ellJöfben Qbcr @rottcn \)orfömmt, 3. 58.luveil. V, 106. Suet. Calig. 58.); ber 11 e r c uIi s Po r t i c U5,
c. 116. (nlld) 30nClrrllO :;Deutung ein lJ,lorticlt~ 3u S) cthtl an ulIt,
non {lent \)icffeid)t {lM geutige lJ,lortid feinen il(muen ljave; CG ucbeutet (luet febigfid) eine 6äufen9aUc an einem ';lcm~ef beG .percu.leIS;) {ler CI i vu s, auf weld)en Nudipedalia 3Hm 3upitcr SPfuuiud gefdjaljen, foll eine ~tlljö~e 3ltlifd)ett 91eapcL unb IIavun gel\)efcn fein, ljcut,;utagc Capo d1 Chino. auer itt ben ältertt !ateittift9gefd)tie6enelt @efd)id)tßltlertclt üuer 91ea~el Caput Clivi gmamtt, tnberen 91dlje fid) fine t!ofafWit6e~nbct bereit mnme Pichiuovi \)ie(.(eid)t (lud hljliter Pluvius \)erboruen fei; (unter clivus ift aber ller.ntutljfid) bet clivus CapitoHnus gClueiltt I ber aud) HOfat. Od. IV.2, 35. Ovid. Fast I, 250 fd,llcd)tgin clivus aettannt luirb, 1mb b('l;'!flame PicchhlOl1i i~ jene., iUJrigcltd taltrenb Srffrittc \)1)11 'r>Cllt C(l(J'O
205
di Chino entfernten ~l)tl'lfiMt \.Ion l;lem 9laUtcn eiuer gel\1iffen !Rel1\l0titanifdjen ~amitic \laften ocvricpcn, f. ~annef!i); entlfid) 'oie 'JI i·n Cl h t9er, c. 83, tl'cfdje \H~.UtUt9!idj bie tlon 'J'l(lifolltCltuß befd)rie.bene Itellpo!itauifd)e fei; (a!fein 'oie Ce~tere tl'ar eine 'J'l.it\atfammfllltg,llnb fag aupe\'~afb 'ocr 6tabt, 'oie er~erc bef.mb ftd) iu 'ocr €St.lbtin einet 5tempe{~atre).
Iiinen entfd)iebenen unb nek9rten ~e!3net fanb biefe 2lnftd)t in30nl1rra\'l ~Clnb\lm\llllte, II at a{b 0 3 CI n It eC! i, 'ocr ftd) im ~Itlci,<
telt SBaube feinet! Codex Perollillus, P. CCXXX sqq. auf eine oelHllte 'Prüfung unb m5ibertegung bel.' \)011 ~9narra augebtad)tcn ?frgumcnte einfie~, bM lln9aftuare, aum 5tvcif 9aub auß !:let {luft ~c·
griffene me"9rmr berfeiben gcniigcnb nl1u)iuieß, unb oei nodjmafigcr\}5riifung bel' \)on \}5etrouiut! fe!'bll bur n(i9cren SBeftimmultß feimrlIofonie gcge{lcnfn stenujeidjclt au bellt lRcfuftatc tam, !:lie altgefiifltteu rocerfllla{e pa9ten \.lief C9cr auf \}5 utel) ! i, alt! auf 9leal-\cf.!'Jaß 'Präbieat ur b s g ra e ca cntfd)cibe nid)tß iibet bie ~r.l!Je;
!:letln biefe $cacid)ll1lltß beai(1)e ftdj nid)t, \t\ie ~gn({rm meinte! aufgrlcd)ifd)e €S~rad)e, €Sitteu llub biirgcrfidjl' liiurid)tunBl'u, fonbc.nauf 'oie gril'd)ifqlC ~lb1fal1l1nul1!l, ltlefdjC '\PutcoH, bad altc !'Jif.'iard)illun'tl (Illlporinllt ber 1I1lllllllter, mit !neapel (lClltCitl ~ai\e. 2l11f 'Putcofi Itlelfl' 9ingcgcll '(iefon!:lm~ bct Um1t'ut'o '9iu, na9 in bcr (fotoni"t-e6 'Pdl'oniud \l'{f(ed eilt bul'djaud römifd)cd @cpl'iinc i}abc; 'oie €Sprn.d)e bel' (!init1o\llter fei aUGfd)fiefifid) nie fateinifc9c, bic ~cfl'~e un!:lliiir(jl'rlic9l'll liinrlc9tungen römifd), eG Itlerbc nat! ~orum, nie (furie,\:laG ~!lllV9ittjeakr, ber (firCllG, öffcntHdje €Spcifungen erilliil}nt, tl'iefie in römifd)en €Stiibtelt übfid) Itlaren, unD namentfid) in 'J'lntcoIibUl'd) ~lIfd)riftcn, €Steffcn aUG IItaffifent 1mb fe({l1f burd) antiie Ue~
i1Cl'fe1te ftd) nod) ie~t llad)ltlcifcn {ic~cn, 1\l<l9renb bur 3cit bed 'J'lc.trolliuG in !nca~ef gricd)ifc(le €SpNd)e r gried)ifd)c €Sitten unh 6tu<bien, @~lttllaften, Iipvevicn, 'Ptjratrienr ~lgollcn unb rocagiflrilte mitßried)ifcl)er $enl'Ultllllg llOd) unter .pabriall getl'iltjnfid) getl'l'fen feien.
\>Wdn, aboefeljcn \)on ber petitio pl'illCipii, ItlcId)c biefer SBetl'CÜSfii9ruug. aum @rlUt'oc liegt, Mern babei baG !ncrouifd)e ,3eitaI<tel' bel'l 'J'letroniml nfd ettl.laß ul'rcitä 2l11l.1genmd)teG angcnollllllen nullC,im:ntl.1 \tleiter !:lic thtmöotid)feit gcfo!gcrt Itlil'b, ba~ 91eape! au ber
206
3dt fd)on O~llt ~illic clttfVl'Oc9C1t ljabclt fönnc f Itlc(c9CG uno ~dl'o,
nind 'Oon feiner €o!ollic giot f fo i~ hic $01'~cflun9, roefc9c nie 911'«:poIitanifc9cn QlcCc1}t'tClt fiel) \'Olt bellt in 91eapet uuter hen er~en St'ai~
fern 9crrfd}eubcu ®ried)cntyume gc'&illict 9a('ClI, geltJiF fe9r iibcrtricben. S)ilrcu ltJir, lUaG im ~IllfaltlJe unfercr ~)ri~Hd)en 3eitrcc{mUlt9€5trll'&O \)ou 91c(l:peI fd)rciH !ib. V. Si. 7.: ,,~I1jPt;H OE TU rWJ'0'l~Lli.f}y'WV l:ltlljpura, ni tt~J1 1t(lwm 'E'iJ.rp'ty.u ÖPTa, J' i/uupu.
'TOrt; 'EH1jVtiwr, «vatti; 'T« l(af/ll «1'1 l1a. nÄt:ta'l:/X, J' t1.1J'7 Tijt;
'EA}"1Plxij,; a,lwyij, EVtav:1a acJ~Hat,~ rUtll'uau;' TE xu.; E(p!]ßEIaY.IU' IJ!l!aTplat xal' G1Joiwrll. 'E},A1jVlxa xW'nEf! GI-TWl' 'Pw,ualwp" ;
unh lib. VI. §. 2. "puPt' 08 llA~V Tupavrol; xai 'P'1rlov xat
NEano},Ewi; Ey.ßEßa(lßapwa,'Tw.. aU/Ißiß!]Y.EV änaJ'm, y.ai tu. fIEP
AHlxalJolJl; xai B{JEnlovi; Xll.rEXHV, OE ]Ü~/tn(tlJovt;, xat'
'TOVTQVI; }'I~'(tl, ni ,J'«}'1j:Jit; 'Pw/Utl'ovt;, Kai rU(l tnl.oi <Pwflul'ot,'cyQval1tp.
3u €5tro'&O'11 3eit roar !llfo in ben Alllj(rcicgeu, eljmafG fo llfüyClt'ben gricd)ifd)Clt ~fl'anaj1:äbtcn l)on Unter, uno [l1iUcf-3tnfien OIlß orie;d)ifcge Ci'fcnte11t l)on bel1l fic un10e'&enben mnrbarCltt~lI111 bmit~ l)er,fd)fu11gcn, 11nb nur in beu brei €5tabtcll 'itnrcnt, 9C9cgilll1l 1mb 911.'(1voriG 6eigtClt fld) nod) €5 t' UH n, 'on~ oicre €5aibte fr{il}tl: orted)ifd)ßel~cfen l)jaren; uub in 5tlltC11t un'o m~e9ill111 flln'o <Straho fofd)cltd1mcjle hco j)cacnitll1lU6, o(lgfcid) (leibc €5tiibtc feit (iiuomr 3dtriimifd)e ([o(Olllen it1arCll. aBilr1lm fl)tltc "(fo il}r morg(lnhcnfcill in9(en:pc(, fc(bjl ltod) unter j)abrian 1mb ([011l11tob11(\, a(G mcl~eitl Oef,fen, hag hmua(ß 91e(lt'c! lloC(J feinc römifd)e €o!ollic Itlar'? unb lll0~
rin (lcftcf)cn jcne €5Pltrctt '? Ci'illioc [l1agi[lratc, l.licrtcid)t nllr einer,fiil}rtcn uod) bic c1)maHgen gricd)ifd)en ~(ltttGtitet: To ltJiffcn ltJir (lu13€5t'(ldialluß' CS)nb1.'. c. 19) uu'o aUG ,JlIfd)riften, ba~ 'ocr yöd)j1:e <Staat\J$
belll1ltc {flltt ~r.'itol' :D e llt a1.' c9 0G 9icg; 'oic 2(bt1)cifllngCll ocr ,Sünftc,in I~cfcf)c 'oie ::Bürgcr c1119ct1jeUt llhwcn, f)ie~Clt nid)t curiae, fonbcmIJ!f!fH!!Lat, l1la(l ellenfatlG nod) butd) ,Jnfd)riftclI llej1:litiot ltJirb; CG(Icftanbcn 110d) Die altcn ~liugfd)ttIel1 für !fn(lllcll nno 3Ültofinge Ull
ter bCln %mtcn YVfmJ.ata ullh 8tp1]ßEia fort ";'), unb oie Ci'inl~o1).
207
neT fil~dcn oricdjifd}c 'in,1rncn, ltl i t' W0 I fi f fJl i} mer Wal' en ,ßembefo, wie wit· in ber (fo!onie beil ~etronitto einen :Mag'islerAga m em non, riuen Anleseholanus 1\'1 ene laus, dnen He f
mer 0 S Lapidaritls u. f. w. ~nbeu. mcd}nct Ullln "Ifl,) '0,10 iidjtgric<djifdje 3n~itut 'ocr @ljmnaf!cn un'o (,fp!)cbicu ab, fo rc'oucirt fid) Da~
llclrdgc auf bII)~e i!3 eneu n nn 8 eIt, bie mIef) mit einer rölltifdjculIo!onillfl,)crfaffnng l)crträoIidj f{ui:-. Xl'lli allcr in 'inca\>eI fortlUiiC,relli> grird)ifd} gcfprod)cn luurbt', erltläC,ut Str.tbo mit feincm ~ode,
uni> c>S ift lind) nidjt waC,rfd)einIid). Xlit' t)dfl'nifd)en €femente ,1(fo,Dif uod) in 'incavcC ühdg Warcn, miirbcn 'ocr ~ÜtnI19mc, bll~ bie I!o~
Conic beß '}.letrouiuß Weapc( fci, feilt Itnii('cr~ri!l(id)c(j .pin'oerl1ig inbell ~eg (egen; aud) Würbe id) Weber barmt 2btftoli nC9I1tClt, 'oajj{leim @alllllat)I beß strimaIdjio ein in 'inell~\c( nidjt anfäffigcr mö~
mct ben i9m gefäuflgem )titc{ 'P T,1 tor ftlltt {leG in 'inellpef gebr.'iud}.fidjen Xl cUt 11 r dj U Ggebraud}t ('Petl'. c. 65); nod}, bafJ l)on einem@\lUtnafiullt unh lifpgebeioll feine IDlefbulIß ßefd}ie9t *); bllßcßcn bicrömifdjcn 3nfHtute be~ lIireu(l, 2(mp~it~eatml, ilffClltfiq;c Spcifun,gen u. f. m. crwii~nt mcrbcll.
lifiuc pofitil)e 6tü~e cr!}5ft aber 3gu,ma'll 2(nftdjt noq; burd)dne mcbet i:!on i!llU, lIod} i:!OU 3'luucffi &cad}Me @(offc be~ Glossarium Pelronii, wefd}e>s S{'lj). 81 alt beu ~orten g ra e ca e u rbis erffiireub '6dfiigt: Ne apo li s. (;!d ift biefer ~Hoffe tUn fll'me~r @cWid}t (lei3u{cgcn, aUf (lud eiuigen ~lIl3t'id}ell ulllt)rfd}cinfid)ll.lirb, 'oali ber merfaffer bc~ @(offarillllt einen t'oUlliinbigeren )tc}:tbed 'Petroulud tiefafj I uub b'1gel: IDlfiudjelS iiuer bell 3ufaltlltle1l911ngber i!3egcbent)eiten ltlUpte, lvM uud ic~t ltlegelt beG fragntcntarifq;en3u~allbeo bed @au3en ltnl)er~lllli:-firf) ift: i\!lf. ö' ~. bie @foffe altbell buuterlt ~oden RaV. 9: gladiator obscoene, quem de ruinaarena dimisit (beffer: qnem de arena ruhm dimisit.).
(€llllreii Neil 3nfHtnt nnd) fort; "Speetnvit llflsidue el exerccntes cphebos,quornm aliqua adhuc copia ex velcre instituto Cllpreis erlll."
*) .(fine !lInDen!n"g tiefcr ~eUcnifdJell Gilte finDet lid! jcDod), wcnll idlnidjt irre, Petr. c. 29, Wll l)er grell: eursorum eUlU mllgistro se exerccnseinc Ed)aar junger Etlat'en, Die pd) mit i~relll OOleifler im !IDetthlllf iil'en,,;11 fein fdjeint. 3m ballfe eineil mÖllIml mJl~tc Dieil illil efwa6 IYrcllIl)llrtigcilonffl1llflt .
20S
1!Selln ll1illl il{fo 'oie un1)illtbilren meltleife, 'oie SOllarra 3m' Ullter\lii~Ull!J feiner Wleinllng 11110rild;te, ud Hi(lt, unb nur bie»Oll 8-C all!Jefii~rtcu berüdftd}tigt, fo fd;c111t cl.'i feinedltlcgd fo tmntögfid; , tuie SilmteUi und lum granoen mild)en, bafj 'oie <ro{olliebcl.'i 'j}ctroniud 9'lcapcl fei, Ultb tnenn man bie oben allgefii1}rten 6ter(en am~ 6tl:a60 6eriidfld}tigt, ifl ed inuuer1)iu noq, tlHl1)rfd}dn{id}cr,bap 9'leapeI mit graeca urbs tle~eid)net ltlerbe, afd SJIuteofi, batjnid;t einll1af feinen gried;ifdjen 9'lall1C11 me~r oe~anelt 1}atte. rolitbel: ID1öOtid)feit, bafl Sgnarra in biefem SJIunfte !Jledjt t}a1Je, ifl nUllarlel: feinedltlegd aud) ~ugej!}lnben, ltlao er barauG I»eiter für bal33eitarter beG lJ.'Ietroniuo fo!gern möd)te.
:Dap 9'leapef ol! einer gCltliffen 3eit römifdje <rorollie getuorbenfei, fd}ciltt aufjcr .31l.leifef: j1e fiit)rt biefen 9'lamen auf mel}rCrell Snfdjriften (®ruter P. CX, 8. CCCLXXIII, 2; 9leillef. Class, VI, 10),unb fletlt and} in bem <rofonieu\.leqeid;lliji bed IJ.'Ifeubo. ~rontinud;
arIer nir;)enbl'l ftnbet ftdj 'oie geringjtc Wllbeutullg iioer ben .3eitpUltft,in tt'c(d;etlt biefe Ulltltlallbfung mit bem arten rolunicipitlllt l)or fidjgC!Jnnßen fd. :Die dnaioe, eilte 3eitaug.loe eltft)nrteube Snfd)rift Olnu.l'!ltOrt p. MCXIL 6), burdj ltlefdje fid) IDeaaocdji (eIe Colonia NeapolH. p. 2Sa, 9inter feinet Wbyanbrung de Cathcdr. Neapolil., \.lgLaud) Asscman. maiol'. de reb. NeapoI. ct Sicul. T, IV. c. 2. §. 13)I.'l'tfeiten (jc~, 'oie CZpod)e· bel' <rofoniftrultg 9'lea~efd unter :Dcmitian3u fe~cll, rüOrt Mn bem ~etriiger ~igoriud yer, ultb triigt audj aUeinlterelt .3cid)en ber ~dff{yuttß alt fid). !:liefen Weange! att gefdjid)t"lid)l'n :Daten fttdjte malt nun burd) <rom&inatioll unb J)\)potgefen 3Ui'rfl'~en; ja bie 9'leaporitattifdjelt ®efe1}rtclt fanbelt ed fo ultgfaub.Hdi, ba~ eilt fo ltlidjtigeo CZrcigni~ l)Olt affen gefdjid)trid;eu 3eugenmit 6tiUfd;ltlelgcn iiuergangcn ltlorben fci, baff fie auf ben @ebalt"fw. famcn, cd fd niema(delne ltlirtad}e <rofonie riimifdjer ~ür!3cr
in 91capcf dngcltlltllbert, fonbcrn 'oie Stabt yaoe, ltlie 'oie tlon @d.fim:! XVI, 13 unter anbern genaunten ID1uni3ipien \lOU Staf{fa unbUtila, i;>ett 9'ltlmen <rofonie ard o!oVcn ~9tentiter angenommen, ltla13fie mit einem fe!6fterfunbcnrn 9'lamen colonia honoraria uantt'"tm j fo l!apacci, ~itfena, 'J)eregrino, IDlaaocdji. Wuf tl.1efdje ®rünbefteu ~\Un\1lr.1'>J IDldltlllt;) j!Ü~~t, bajj %apcf er~ nlld; <rommobuß rö·
209
lllifd]c ~Ohll.liC gCltll,ltbcn fci, 9il6Clt !l;\it uctcif(l gcfc9Clt, .<finclt tlN~
fii9uCfCn ~lug llilf)llt 'oie ~9ill1tafie beG !lkrfllffc,G bet Isagoge advolumilla Hel'culancnsia p. 53 U, 98 fl', m3cir u'1m(id] auf eiucr3nf[9tift (@rutc, CXLVI, 0) iu eil1C, ~I)hmic, bie a{fem \lfnfd]cintlad] !)rCQl'c{ i~, ein!' regio HCl'ac!ensium crlUI1911t luirb, fl) llimmtber mcrfaffcr ba\)otl @e(CßCU9cit, bit' ~rllgelUlfjUlUCrfcn, tuie )neapel!l)of)f blWl gefl,lll1ll1ell fei, einem feincr ®tabtquadicrc jellcn )R(ll1ll'lt
l'e1&ufegm ~ Xliefe ~raße l'ealltluodct er fid] feU;ft fo[genbn'll)cife:11lluf) bem Hntcl'ßi1nge ~Jmlt(aI1t1111(l fden bie iif'erfchubelt mÜrgcrnad) )nei1pd l)erfc~t !lH.1tbeH unh (,äUen ein Uuart!er be\)ö(ferf, bll(l\)OU il)nen feiltelt 9?a1lten erf/affen 1)ak ~(ad)bem ttlttt 1f11Il1Ctl1fa'j"ell 0:iulul)9nem 'oe\! gallacn fficid)G gfcid]eß 5Sih:gcn:cd)t crt9rirt 1II1bbel" )nitl11!' eiuet (io{ouie \)OH beu €'St,1btel1 mU(litionirt ItH1rbcn fei,~h'itten bic mCi1~\OfitllnCl", mit 5Brrllfuutl illif jelle 0:init\nnbcntll!J 'ocr.pcrMnnenfcr, fid) biefen ;riM ebellfa[{(l berfd)llfft.
3d) 911ttc bic5 ~kitlc{1e ltnlt'1191'fd)cinfic~er ,Pl)pl,'ltgefclt, \tlcfrl)ctt~\l1ll.lcni Cf. U. p. 236) nicyt 1)ättc (l!.'i~i1ll11leu foncu, llirl)t I'lltlun(bel' ~(ltfü9rttltß Illcrt{} ße~uftclt, it\Clllt nic\)t gembe jcue ,:\nfrl)rift '};),\lvu ltlcfd)er bel' ~crf,'ffer ;lU>3UCgt, um cinfl'lld)tcubjlclt (1cwiefe f auf\I.\efd)er irrigen ml\1·(J1I~fe!,\lIl.lß3911ilrrM ~h:gllllleutatjon berttgt. m3'19~
..enb n'llltfirl) biefer ®cIcgrte llleint, fl) lilllße iu 'J?Cil).1cf nod) ::tl e~
mar d) eu alt ber 6'Pi~c );>1.',;1 ~klllclHil)cfcnß ~imbCll, fÖHue )ncapdllOd) uid)t (io(onie gCltlefeu feill, erfd)eint iluf biefer 3nfd]rift eiu ~.
ID?ulwltt(i i,((i PalrOllus C 0 Ion i n e UUD fein 60911 a(1S J) e m a r
eh u s. 3um bClItfid)en $CIUcll.'J, bi1~ aud] in lIcr (iofouie 'ocr arte~itr( eincG Xlellhwd]OG fodbmlCl·te.
Xlll 111m M/o 3ttt $efHllllltllng bel' €).\od)c, ilt \t1cfrl)er )nCll~
\lcf römifd}e ~ofonie ßeltll,lrllclt, jebe(i ~1'riterlltllt mmwrt nnll bic~
") Eie j1:cljt bei C (l P (l ce i, L. HI. cap. 9, 11110 t\OI1 lhl il1 G 1'11 tel'.CXLIII, 6 mit ~elll \]elllUlIl: 111 agI'o Neapolilllno ill villa BCl'Ilnrdil1i Mnrlil'1mi Pelm Alba (!icln, 11110 I(lutel: "L. MUlllHio Conccssiano V, 1'. I'llI·rouo Colol1iae, pro meritis eins erga cives mllnificn largilale olim \;0norem debitulIl IlraestalllissilllO virQ praesel1s ICIIlIH1S cxcgit, qllo 1:lialllII1l1l1ali Concessialli filii slri Demarchia C1l1uulal.iorc smnlu lilJcrlllil<llisabulltlllntili (nbunduntiam '/) lIuiversis exibuit ciYibliS, Oil rluac tcslillHlnia llnHll'is sinccdssillli reg. pr'imaria splemlidissima Uel'cnhmellsium 11<1
tnmo mirabili s[[llumn pOllcndmn dccrcvit,"
H
2JO
Cl'reißnip ('bett fo out tlnter 'ocr 9rcßicruuß bcrS ~hlßt1ftm'!l af13 unterbcrjcuiocu bcd (!"ot1tlllobud fhlttßcfullbcn 91l{lClt falln, fo ift ed \.1er>gcHievc roWtjc, ~fo13 aue bellt 1tntftanbc, 'ra~ '].\ctrtl11iu!3 91eapct einci!.oConic ßenmmt l)at, fdtt ßcitMtcr fit iren &ll luof{elt. €o!He bage.fieu .i'lUd llubcr11,;citigcu ®rihtbcn Itl(ll)rfegeiniicQ 11m'ern, bap Ij:lefroniuGunter 91cro (\cf41ricbeu r,a~c! fo ltliirbc ulltßcfe~rt 'oie (fofonifatiolt91i:ape(d bnbnrc{l i'lllpro):imatit'l h'~illlmt unb jcbenfafIi) llleit 9ilger in'ocr ßdt \lilh1ufßeriic1t ltlcrbclt mülfcn, afd ic~;t ßCI\lÖl)ltlic{l ßcfc{liel)t,lt!(\!3 arG reife mm1lutl)IIltO fc{lon ~llf\.1iu(l tlrfimld (FamiI. Hom. p.1~IO) i'lU(lßcft,r0cgell 9at.
2. 2l((l W1crnna( einer fpntctlt 3dt ~etmd!tde ~oltatra fer>ner bic !t r ä11 3c f 1.\011 11ldcgelt iJer :Dic9tcr <Zulltorpu(l 311 \,)er~egelt
giM, bag cr fie aId ':J.'rdfc feined bid)tcrifcgen SLafellt(l 'oa\)OllOdw(jelt '!tave, &3. Sn \!)c(e!jen l1lufifc9t'n i.mctWimpfen nli11llieljfonnte er nCo fl1tetnifq;er :Did}ter biefe Si'd113C gel\H)llnel1 \lilI'en ~ Snmcapd fanD a((erbinQG affe fiinf S,191'e ein 3tlQlc!efl Utufif(~e1' unotWlllnifdjer ~{gon ftatt ; afCcill !;la traten uur Oricc9ifc9c :Did}tc1'(ltlf. :Dllml fliftete il! 910m me1'o lhld) oricd)ifrljem ID1ufter bie 9le~
touia, 'oie o11d} nur 11!fe fiiuf Sa!)re Itlic'oerfe~dcn (Eudol!. Ne!'.c. 12), tlub I.\or bellt :tobe beG 'jktroniuß It1n: clll1tI\l( gefeiert 11,;Ur"iml: l\.lelm b0ger ~ctrlll!iu(i bel.' .l!ktfalfcl· beG €at\)t'iClln 11,;,lre, fo1)1'ittC er nicf)t i.\Oli Rräl!5Clt in 'ocr ~))?e\lr3af)( fvrcq;en filmtcn, Dic<Zltlltof~\llß \l(G €iege(lVreirc C1'f)ArteU \lak :Diere Itlllr'oen t'liefmc(Jrin ben I.\on :DOntitil111 im S. 86 geftiftetel! (1ilVito(il1ifd)ell €~licrcl1
Oel1\(lllltell (€ud. Domif. c. 4), lt~crd)c iillcr b(l(l ßciMter 'ort ~lll~
tonine \linab fortbmlcttell, unb in biefe Beit l\.lii1'be alfo allc9 'ocr.!Berfillfer beG €At\)deOll \,)crfe~t ltleriJcn.
~meln, l\,lcnn in bcl' (lIlßcfii§dell Elteffe beß SJJctroniUd 11,;irfftcYI.'llll Str,'i1l3cll 'oie mebe ijf f 'oie bellt :Did)tcr llic9t 0(00 bic ®nnft\.'lOtl ~ril)atclt crtf)eirte f f!)llberll 11,;etcge in Nfcutlic9cn biq,tcrifd}cliID3cttfiill1vfcll crrungen lUllrbcn funD lUentl fcrller im ':].Ifurario c o~
r 0 n a s nid}t o(oß in Dcm €iulle bel' ~ur!lClltcill!)eit, foltbern in bellt
'!}) SLl'llho L. V. §. 7. I/Ollt JE 1fEJIHTli(lt%O. tEf!O' dytlJl! (1IJ1'To
AFlwt ,[((e' «!Jloi. P.OUIl/.%O,; TC Y.cc! 'YV,U/lt%(1'; Irri llJ.tlOV, 'lu6!!i'" lv'{-fldl.o. 10ft; lnt</: fC/fHJHCzVI, TWJI X(f/( 1Ii~' 'EU(!tF". '
211
~e~il1l1lltCll eincr lJ)~c~r9cit \'\Oll Sh~hl3ell gefa~t 1llCrbclt lllll~ i fo ~illJ
ted gar nidjtiS a1l3IlllC~lllClt! ba~ il)m b((3U jcner fiinfi&9rlge ~lca<
Vllfitanifdjc 2rgOll 'oic @cfegcul)clt b~w&ot! ll.lrfd)cn bic \5tdl:t bClll ~Iu
OIl~Ilf3 alt \Zgrcn clngcfÜ9d 1)attc, f. €511cbm. Allg. c. 98: moxNCllllOlin traiecit lamen cl fluinquclllluIc ccrlamcll gYllIllicum honori suo inslitulUlH perspeclavit. .~n~ €5tml\o iu bcrI1lllicfiiljrtclt @5tcrrc teilte (Illbmt @5pirfc lltdnte, fiegt man (lIt(! belltl1örolt~(lcfd}icften l' v l' i (I s. :Dic morau(\fcßuug (ibe., bap h'i bie.fCll ltluftfd)Cll m3cttM1ll1'fen 'oie r1\ t ci It ifd) en :Didjtcr 9ml3 IltHSÜC"
fc!jIoffClt It1l'lliCll! 9ällut wiebcr 111it jclter fdjoll t'Clllcrl'tcn jjl1cl'trlebc"ncu mQr~cChlltg \,lon l;)cm in ?)(C(lrcf 'Oorl)enfc!jcllbcll j)cf[cni(\lltuf33U~1l11111cn.
3. m3aG ~ctrollhlG fiap. 48 \,1011 'i;Cllt ®r aC> bcr ~ u11t ani f (1) cu @5 ~bi f( c cr3<'il)ft, fllgrt ~(lllarm fort, ~ltbct {,ci fri"nem Eietirift~eUer, bcr iltlCr bal3 3riMtcr bcr ~hlhlltillC 1)iU4Ulfrci({lt,\Yic1)ltfid)cd ernhl1}ItCll blldi!lcr :6fo~ ~jallrlmil'd 12, 4 unO ~U~ill.
l\lartyr. Cohort. ad Güllt. c. 39.
~I&cr ~etnmitl(J, Il>ic fdjl,)ll ~anncf{i clÜßc!lud 9at, fpticyt injencr 6tcf(c l1ietit, nlic bic L'cibcn angcfii9rtClt 6djriftftcfIcr, \)011 t-Clll® r al' bcr @5il'\lffc, foubmt ~cflt ftc im ®cßClltl)dl lIfd lWcl) lc(lcllbbor, o{'ll>oI l)or ~mer rtlrpcdic9 fo öufmlllllclIßcfcf;ll\llllbCll, l;lafi fte ineincr ~fllfcl}c ~In~~l)M, unb faunt Ctltl,lG md/r nI(J bie €5tilllllle l1~ln
191.' übrig i~ i in Ur{lminftilllltlUnu mit jCIll'lIl IDZ\ltl)u(J, ben t\.'lio(l\'1etam. 14, 135 Ir.) unb 6cnlftl13 (AU ?Bir,}. ACIl. VI, 321) eröiigft 911{'Cl1. :Daß üor{Ocnll ein fo[eticr ?Bolfl3l1uCl:ßltm{,c 1mr \.'IOlleincm \5at\lrifer, ltlie l'ctrolliuG, crlUQ9ut Iuiio, Hegt in bel' mltturbel' EilletiC.
m3ir iiC>cl'gcl)cn cinillc aubcre, nod) \tlenillcr fil(lcn\:lc ~[rallltlCutc
~ßllarra'G, arl!: bcr ~rr.l~Mo(l, Den ;trimafdjiJ.l e. 76 f~l f,'y, riigmt,fei bcrfdvc Se rap i0, ber uM!) mio ~(lff. 4 bem (fllracaffllbett Xob \)l,)WmGaCfllgt gabe; Cer 9cijit aocr {,ci l'rtro nÜttl Ei cr Cl pa,tmb uietit erf!: im 3cihlrter bCG 2tlltoninc, fonbern gcr,li)c ullter Xi·ocriuG, ~faubiuG, mctO ftann baG 2r1lf(1)cn ber f. ß. IDi'\ttl)cllhttifer(Im ~öd;f!:Cll! f. Xacit. A. 2,27. 3,22. 6,20. 21. 12, 22. 16, 14.6uct. Calig. Hl. 57. Ner. 40; f. \5d)i;\f( Litt. Rom. Tom. 2.
212
11. 42:3); ober: bic S(f,'gcn uhr ben .merfaa 'oe(i ®iHkrbiCll~eG
(e. 44) wief,'n auf 'oie 3eit bC\3 bellt iibcr9anbne91l1cIlben ~9ri~en.
tf)llln lt'cidjwbcn ~)eibelltgUl1l(i liin, a(G Ol' fofdje $trogcn nief)t öu Il(~
(m .3eitell t\on ~relltl1len ober %,rölIllltiofcit f)cud)dnbcn 6eden l.\er~
IlOl1lllten Würbcn: obcr oar 'oie ~\3erte c. 141: si corpus meum inpartes conciderint el adstante populo comederint cntgicIten eilte~(nfviefult!) auf 'oie (fudjoriftic, Ivie fie 'oie ~cibcn in flliltcrer .3eit3ur mcrb,ldjti!)l\llg 'ocr <rgriften aUClfeotClt!
4, @in anbereg tjifterifdjcu ?BeIVclgmittcf, ItlefdjeG für cln jün~
gm(l .3eitilfter l)e(i ~.h'troniug in 'ocr merrebc 3um erften ?Ban'o bel'VolullIina Herculan. not. 25 aufgefügrt lt'irb, fvridjt egel' für bieent!legenoeic~tc 2hl~d)t. 3u 'ocr ®efdjid)te1:lcr Wattelle 3U (fl*~
fl\\3 Itlirb 1l.1mfidj bic ?Bcifet\Unll be(l ul1t\erl'rl1ltnten ~cidjnant(l in eillerstebtcllül'llft ein 9 r i cd) i f dj cr ?B rau dj OClt.,nllt (Petl'. c. 111),unb Dod) f,'uc ~Ueii1ll (de luctll c. 21): 0 f(~/1 'EUirll llXIXVCJE,
lI,lorau(l f)crI,lOrocge, ba~ Ilodj im .3ciMter 'ocr 211ltonine ba(l mer~
l'rellllCll 'ocr ~eidjlh111le uei belt ®riedjell a{(ocll1cin ü6fidj oelPefenfci. :Ver merfaffer be(l ®.1t»riCOIl miiffe a(fo erft banll oefdjricbeltgaDen, a((l '0,,6 djrifl:(id}e ?Beot'lll'en 'ocr stobtelt );Ielt licibnifdjen ®e.h'aurtj {'mit';! l.'erbl\1l1!lt t)attc. (f,j ift lUllt al'er befl1llllt unb bllrdj'oic oriillbficge Untcrfllq,ulJO $. 2(, i!3 ecl' er'~ ClI9ariffeG, ~g. 2.'5. 181 ff.J neucrbin9i3 {'cfUitiOt, b\l~ {'ci bCll ®riedjeu baG mer{lrcnnelt uub ?Bcüt\ll'en 'ocr ~cid)l1i1lne 3w.1r ucbelleinanber üÜfidj lP\lr,baG ~e~tcrc jebodj l)iC( mcf,r af(i baG Chftcrc, Itll19l'Cltb {,ci bm möltteru ltln: ilt bell ii(te~C1l .3eiten l'egr,,(len IlI 11rbe unD bann Itlieberetwa l,lom brittelt 3a9r9ltll't>ert Mdj (§:fn·. an. 6. i!3ecl'erG ®Clfhll3,~9. 2. '5. 294. $enu Da9cr \l5ctrouill(l bad ?Beife~eu ber ~eid)elt
eiuen 0 r i cdj if cl) e11 ?Brmtrtj uennt, fo fofgt barallG, b\lf, 3u feillcr.3eit baG mcr('reltnelt bel' stobten 9mfcf,enbe 6itte ltla!. (fr feHe,,(rO \)or ~(ppu(cjll(l, bei bcllt fdjon öfter 6 ii r ge erlvIl9nt lPerDelt,unD \)or I))cacrolliu';!, ber (Sat. VII, 7) f.lüt: Iicet urendi corporadefunctol'um usus 110slro saeculo nullus sit, uub oe9ört l.\iefmc9tin b\l(l ~ia9r~)uttbert, in Itlc(l'gellt st\leitll~ fdjriell (Ann. XVI, 6):corpus Poppaeae nOI1 igni abolilum, ut Homanorum mos, sedrcgum eXlernOI'Ulll consueluuinc - condilur.
213
5. Uutct' nubctn UCl'citd {lt'fpHh1)cncn ®riinben, mit tucId)elt®rabi in feiner im !namen 'oed @;t,ltil(ud ßefd)rievenen Apologinpro Pefronii fragmenlo AU belUeifen fud)te, ba~ ~'etnlltitt6 in hie3eiten ([on~antin(j alt \)erfe~cu fci (,lktr. .l8ur11t. 'f. II. p. 386),fii9rte cr aud) beffen stfllgen über ben 3U feinet' 3eit eingetretencn~!hrfaH ber bilbenhen ~iinlle unh beu 9än3rid)cnltn$t er 9 Il n9 ber Wlll I er c i alt. "Piclul'alll l1ulhun stIi vesligiumreliquisse", tuie ~ctnmiud c. 83. feiner ßeit \1ortucrfc, fihme bod)\'ion bellt !n.eronifd)en 3eitaHet mit !Jug uid)t gefagt tuerhen, {>a n\ld)aud ber 3eit bell 5tittld mJ,lnbgemäfbc aufgcfllllben t~,)rbell feien,'oie i9ren Urge'6ctlt feine @5d)anbe mad)teu.
~(ber 9at ben ~(iniu(j unter mcfpafian al1betd i)cllrtgeift, ald~ctronitld ~ !nennt er 'oie j)J1aIerci nid)t' eine llrs qnOl1dlllll nobilis,nUllc vero in torum marmoribus pulsa (XXXV, 1)? @5o!3t Cl'nid)t (ib. §. 2): imaginum quidem pictura -in fotum exolevit?Ullb gibt er nid)t i)erahe 'ocr unter ben ~aifctlt imlller lllc9r 9JlohelUerbcnbeu mJculblnarerei bie @5d)llro~ bal} bie @5t\lffeici.WMerci, biebod) aUeill ben !namen eilter ~un~ \)erbiclle, gan3 in ~{&nIl9111e !Je,folttmen fei ~ mgL ibo §. 37: Süd nulla gloria m'tificlllll est nisieOl'um ([ui tabulas pinxere: co venerabilior antiquilatis prudentia apllaret. Non enim parieies excolcbant dominis tanium, llec domos uno in loco mansUl'as, (Iuae ex incendio rapinon 'possent. - Nondum Iibebal, parieies totos pingere tt. f. lt
'•
mOL Wliirfer, $;>'ob. bcr ~h'd)äoL §. 209. m3dt entfetllt afio,ba~ jcncr ~(udfVl'lId) bed ~drollin(l fitt eilt jüngereG ßdblrter feinerfd)rift~cnerifd)en 5tf}iit(!Jfdt ~cllgte, bCltlci~ im ®cgcnt9eiI fein faj1:lUörtfid)cd ßufmmuelltrelfcn mit ~\(iltill(\, baB ftd) .l8eibe bet 3cit 11M/}llidJt ferne llanbclt, fonbctll gIeid)~eitige Q'rfd)einul1gclt im (Ii}c(lietebel' !tuuft 'bei Wlällltctll '0011 ®efd)mad' ull'o .l8ifbung gfdd)adige nr~
tf}cUc f}el'\)orriefcn.\So lUie nun (IU(3 ~\filtiIl6 ftdj cl'gcocn 9at, ba~ bic stIagc ii'brr
ben merfan bel' WMerd fd)olt bie ,3citelt bel' erftcn r611lifd)clt !t\li~
fer !tad) 2lttgllj1:l\(I r'cfd)Cägt, fo IlJel'ben \\\ir (HIG ~'arorrdcn llItbercred)rift~ener bCG Hften 309l'91\1lbcrtG ölt bellt Q'rgcrlJti~ tOIlUnell, b,l~
<ntdJ Die ii{ll'lgell ®d1t'ed)CIt f bie 'J..'dnmÜul Illt feincn 3l'itgcltoffell
214 Ucber baß 3citaItcr
(laIb ill erll~clt mVrluiirfelt rÜßt, (Ialb mit fat\)rifd)cr {lamte illd
i!iid)erTicge dienfa!ld uid)t erjl: beu f~\titmu Seiten bed S{a.i.fmdc913 cioelltgiimrid} roaren, foubmt fd}olt unter 5tiherhtd 1mbbefielt ulttltittc!ul1l:'ctt i11'1d)foIgeru Ycr\)l,lrtmteu. I:f(i roirb b'llttit bit'~htfJii9fullg \)i,m vofitil)clt ~ifforifd)clt steltu3dd}cu beG ~eronifcgen
a[terG fid} (Im (ddjteftcl1 bemjenisClt at1fd)fic~cu, roaG ltlir bi<! jc~t
~tlr mefcitißltnfl bel' l)crmeilttfid)eu E:purcu eiucr fpäteren ~{ofaffmtß
bCIl 6at\irieou auod1radjt ~abell.
6, @fcid} im ~lltfoltoe bel'! ml1C~(i fpridjt G'tleofpiud \)011 bett Ur·f'ldjen, bie belt tllltergilttg ber 11d)tcu ::!Jcrebfomfeit tjcrbeioefül}rt tjät.tcu unb mipt bit' niid)jtc 6d)lIfo ba\1011 bcr \)crteljdctt Untcrrid)t<!lttc.ttjvbc bel:' 91gdoren (lei, lucfctje burd) itjre bedlllttatorifcgelt E:djttI~
iif1llltOClt bic anOCll'o 3u feerem !U3otigcVrtlttgc, 6c9\tlulfl unb tgcatrllfijd)er Uc(.ertrci('tltlfl llltfÜgticu. Doglcid).o n in ti( ian biefe Uc~
(luußcn a!!l fctjt ttiit'fid) emlJ~c~rt, lllU~ bodj auc9 er eillßeltctjelt eH,10, 3): co (luidem res isla culpu docentium recidit, ut interl'mecipuas, quae cOlTlImpcrmit eloquenliam, callsas lieenlia at([ue inscilia declamllllliulll fueril, unh ficl)t beu mad)tljeif, beu duttcbcrmap biefet' tlcc(amationcn bellt fvätmtt 'Prl1ftifd)cu mct'ufr.!chcu(lriugcn Ittltpte, fcljr Itlol)f eiu, f, X, 5, 17. XII, 11, 15. ~(6er
faft ll.lörtfic9 ftimmt mit '}.'drouiuo ber Audor Dialogi de Oratorib.iu bCIl maßcu Über bie ull~l:rllftird}c !U3al)! ber ®coellftänbe, rocfd}ebet allaCllb 31t il)tCll {2"lllltrOi)crfen in beu !R9ctorfdju!en (lufgcget,cn111urben, üil;;reln. 60 fOßt ~\ettoniU(i Sf'W, 1: "Et ideo adolcsccutulos exislillJo j,l schoHs slullissimos lied, ({uia nihil ex iis,quae in usu habemus, aut lludiunt aut vident, sed piralas emucalenis in lilorc stanles, sed tynmnos edieta scribentes, ([uibus impercnt filiis, uL patnull suorUll1 c.apita praecidllnt, sedrespol1sa in peslilentiam <Iata, ut virgines tres aut plures immolcnlur". - Auct. DiaL c. 35: "Conlroversiae robustiorilllWadsignanlur, (luales , pel' lidem, cl quallt incredjbilitm' composilae! SequilUl' aulcm, ul, Illfllcriae abbolTcnli a vel'ilatc dedamaLio quoque adhibcalur, Sie IH, uL tyrarll1icidarum [lraemia auL vilialaruUl clcelioncs, aut peslilcnliae remedia, aut iur'osla lIIalmUl, md (jnirllllid in sdwla fluo!irlin llgilur, in rom
vcl l'lH'O "cl l1umqullll1, ingentibus vorbis pel'sequantul''' etc.IDmdj biefe uc\'tcf}rtc IDlctf}l,lDC, fiif}d SjJetrQuiu13 fort, Itlcrbc !lelllirft,ut lldolescentuti, cum in forum "cnerint, putent se in uliumterrartnn orbem delalos. IDnffeThe ltrtf}ei! fl'i'Ut lltld) (!nffiuG elC,.uerUG hef eleueca (Excerpt. Conll'Ov. I1I, p. 308 cd. Bip.):Agedum istos declamatores produc in senatum, in forum;eUln loeo mutabantur, velut adsueta cIauso ct dcIicalae umbraecorpora sub dio stare 110n possunt, non imb~em ferre, nonsolem seimlt; vix se inveniunt.
ID.l0eßcu Dnrf fein @clVidjt 't>arnuf gefent lVcrbcll, bn~ in bcm,.fcf6en .3llf(lntntcn~Hlltn ~ucof~iu\.'l l.'lOU 'ocr aftatifd)eu ~ercbfamfcit bc..9(lU~tct: nu per ventosa istaee cl enormis IOfluacilas Athenasex Asia eommigravit; bClut nuper 6cseidjnct (licr nid)t ctlunr., baG1ll1fdnßft ßcfd)cf}cn ift, foubern iH1crf}auvt 'oie neucre .3cit im @e!3cn..fa~c bnt' ä!tmn. mar. Cie. Nat. Deol'. II, 50: ca, (Illae nuper,id est paucis ante seculis r('perta !Iunt; f. (hnefU Clnv. Cie.s. h. Y. ~09f barf man aher bef)au~ten, ba9 ~ett'cltinll, Il>cnlt crunter bcn ~httoninen gefebt ~.Utc, luic fo oft (le9an~tet luorbell, Fd)nid)t fiber jcltcn afi,ttif~en @efd)macl in ber mmbfamfdt befd)\llcrt9nbcn lVilrbc, 'on ia biefe Reit burd) bic eld)u!e belS '~t'onto gC1'llbein ba(l clttl}egeugefc~tc Q;rtrcm eillcr trccrCltClt, fd~tcn IDlanicr i'Cr"faffen It'ar, bereit @cf~maef(ofigfeit fi~ hef'lIlbcr<l in jcncm 1uallfofctt~af~cu na~ uuncll.l5911fid)ctt, ucrarteten, I.>OU eincm Q;lttliulS, ~i1Clle
l.>iUll, SJ)Cautlls u. ~(. crtiorgtelt ~(ltG'oriiefelt uub m3cnbllllßen funb gu{l,~c9!et', It\ef~e SJ)ctrolliud lVe'oCt fcf6~ mit cincm ~Itltl.l&iu(l, ~X~pufc"
jUd, Stertlltlianud tf)ei!t, nod) feiuctt 3citlJctlOffcn im \!t'uft obcrfdjcq\t1dfc 3um mor\tntt'fc mad)t Cf. Dt'c!H Coll. InscripU. LaU.1, 257 sqq.).
7. \!iu hcbcutcnber St9l'ii bCG Ultd ct'f)aftencu SjJctroltiu(l f~i!"
bert ferllcr mit beu !ebf)aftefl:clt ~ar!len, luiclVof)( ltlef)r UOlt feinerfdct}crlidjcu eleHe, ein illlbcred .3eitgct}red)eu, \tlC(d)CG 'oie .3eitgcl1of~
fen dnca :tibcriul'l, l.Hnnbiud, mCtO aud) uon feiner furd)t&auu unDI.>crberMid}Clt I5cite fenlten lernten, n,llltfidj 'oie 3nfo!en~ unD bClt\"'h1d)lI1utf) 'ocr ~reigcraffcncu, bic fill !Jm't'Dc iu jcnClt .3citm 3mtt~öd)fI:.:n @l.'(loe \.'on Wbtd)t unD \!jn~u~ clllporgcfd}\UUltgcll f)Mten.
216
31l.l('lr OC9öun 5trima!djio unb fcinc (fo[(illerti nid)t &u jener bei~ofc aUoclthtftiuen, ülicr ~eOClt uub ~1'd9cit ilmr IDNtbihoer mit Ull'er~örtcr llliif(fü~r \:Icrfiigcuben Rlaffe Mn IDlenfd)cn, tt1cfd)c in im
(}lcfd)id)tc bierer ,Seit eine c'benfo tt1id)tigc, llU! Itlibc1'ltlärtigc moUefpielen. Q:d i~ ein gnttltiitt)igcr, fd)ll.lad)er, \:Ion ~1'au unb Xlienft·botcn allt),htgiger j)Jlcnfd), 'ocr burd) 'oie mit gcmeinen 11llittefn er·\l)orbcnc Qhmft feincd tlcrjlorocncn ~mn, Durd) natürflc9c S).\fiffigleitunb raufulIlulli;d)Cd ®Iüd' ölt enormem mcid)t~um gelangt ift, beufel.ben mit arrer 5Bet)llgrtd)feit ßcuicfjt, tI,ln 6d)Ill"ro~ern jcber 2(1't oe.~atfd)cft unh altooeoeutet ll.li1'bunb nun aId 1'cid)er Q:mporfilmmIingDie IDlanie1'cll bell geuilbeteu m5cftmanned affeftirt, tiocr !lUfca mit.fpridjt, llfd Illit~ioer stopf gcetelt IlliU, belt Xlid)ter (e. 55)! ~{rc9äo.
fogclt ('e. 51. 56), ,R'ullftfeuner (e. 52), ~:matgelltatifer (e. 39),~\9ilofot19CIl (e. 50), mt)ctor Ce. 48), 61lllGer Ce. 73) ft1ieft, ba'llei 'oie (Öd)crfie9ftcll 5B[ii~cll giot, unD bic angebomc ®clllciu9eit Ult'obCll gält&lid)en Wlange! 'llU ~)ifbuug :uei jebcr ®cfcocltgeit 'ger\)or.llfid'eu rapt, mit ~incltt llliort bll(J autifc @cgcuoilb bed Bourgeoisgentilhomme ber lttoberllCu stom6bie. 5Bei an: biefcn fad)erlid)elt~ißcnfd)ltftcn ift inbeffcn strimafd)io illt1ItCl:yiu ein ~kifvieI, {li~ &U~l.lcrd)er fabe!~aftell ®ri\~e bco ?Eerm6ßcnd cd gerabe bicfe strajfc tlOUIDleufcgeu Öu eiuer oCI\1iffeu ,Scit ~lt l'ringClt vffcote. Q:o ga(l uunfreilic9 fd)ou aur 3eit bel: mC~ll11i(if einöcfnc örciacfaffcltc, bie &u~Infe~eu unb uebcutwbellt Vrcid)tgllllt gdanßten :6ef,1Itbero ilCtl1an'octtfic ea, ftc9 bic ':)Jn'fcriptioncn 1\'I'l{lreub Der 5.!3üroerfricoc AU \nllt~c
Su Inad)en. mefannt ftnb in biefer ~iltftd)t lE9r~foßOtlll~, bcr ~rei.
ßcIaffcllc be(l 611fla, )1)emefrinl'i, ber örciücIaffcltc beo 'JIOlltpcjlll'i,~rmp9iou bcd lEatu(lt~, S,:1ipparc911d bed Wl. 2fntouillG u. ~L!
ll.lefd)c ~Hiniud am ~Ililc beg 35telt 5Bllcgeg auf3iiyft. 2fflciu A\lyI"reid)er unD ßclt1i\gnli~ler Illcrbcn bie meifpiele untcr 5ti[lcrÜld, (!(enl'billG \tUD 91el:o, 1\'10 ein patrimonium liberti, luie tllillt aUG 6cllcea(Ep. 27) fic~t, [lcinat)e fprid;ltli\rtfidj gelll(irbcu l\'Ia1'; l\lu Mdj Sj,j(j.
l1iud 33, 10 S).\afla(l, (i,lflij111(l UnD ~m:ciffiJ(l, ~rcigefaffenc bco (!rall~
billd, rcidjcr 111t1rCIt, af(l lEmffu(l gClllefclt luar, fo bag Il1tter lluberm\Iallij1llti eincu epcifefaaI auf breiflig 6iiufcn tI Nt olt~rfarocnettt
9J1llflt1or flii~tc; ItlO cllt Sd\l~C be!3 i;i'fallbind, )1)rnfif(\lllll>J, mit bcltt
217
{'eacid)ncubeu i8einamcl1 ~lotuul;U6, ilf(! :lDifpcnflltOt 'oca bic[citi!lCll~ifp"ltieltg, eilte f!H,crltc <Ed)ü[cI ~l,)Il 500 'J,lfunbclt @c\t1id)t {lefI1F,1191. ~!in, 33, 11 unb baau bic SJ,laranerc (lei 'JktrOlliu13 c. 59; It\1)cllbtid) tlltter ~cro bel' Ue'(lermut~ biefer ID,enfdjeltf(,t[c eine fold.1C~öl)c errcid)tc, bnj'i und; stacitu(! Ann. L3, 26 u. 27 im 6wntccrnft!ic{1, Itlielt)O~! 01)111' <irfo!!l' ükr bic 9:nittcf, i~lI einjufd)rältfeu,ilCr~"ltbeft Itlurbc. S" feIbj1 nn einem ljij1orifcl)en (§)eocllj1iietl~ jlt
unferm strimafd)io fcl)(t c(! nid)t, ltlClllt IMIt fiej1, l\laa 6ellecll Ep"27 \')011 ([ il f ~ i fi 11 ß 6 il bin u (j erbI1l)!t.
2htdj in biefer i8eaicflttuß ftcl)t DemnllCi) 'J,ldroltiuG in \)OUflll11"lllCllcm Q:infCnnge mit bem 3citarter, ba13 It)ir für il)u illlfpred)cll,uub a\t1ar auf eine m5cifc, ba~ mall (lUg eiuer fpäkelt 3eit f!dj umfl)nj't nad) fo ilieffad)elt mcriil)nllloßplluHcu mit bell @eocnj111nDcllfeiner Q:qiitjfultß umfetjclt wiirbc.
8. 2ffd 6(\\ CillC(! aubern UeMg, IlJOrllll ba(l !)tcid) fd)oll lllt"tcr 2fU9Uj1U6 fd)ltler Dilrnie'oerfag 1 It'(rb gcoclt· baß Q:ube Dcd Sat\l~
ricou Dcm ~atltclt nad) bie StaDt strotolt anoeoeben, \)Olt l11cfc!jcr bellbott ilufolltUtenbcn ßtclltbeu unter (lltbcrcllt fofgclIllC(l milli elttluorfeltItlirb c. 116: "311 biefer Stallt 1>i(1)t ~ienulltb stinber altf; beuu It'crelgcne lfrben 9ut, luirb IUeber im stgeater, nod) bei öjfcntfid)en Sdjuuf~iefen ~U9cril!TClt, foltberu (eOt \.Ion affen ~ortgeiCeu lluG!lefd)(o!Tenin 'ocr munMl)eit luie ein Q:l)r!ofcr. :;Dagcßclt gefangclt bie, \t1cfdjcnie oel)dratl)ct !jatll~lt, nod) nal)e 2rl1'OerltJaltbte heft~en, alt bcn l)ödjftcu ~l)renftcrren, IUerbelt llffein fiir fricg13fuubig, htvfcr, ja fd)uThfoß!lc~artctVI
<iG ift berannt, ba~ fd)on unter 2ill!lll~lt!3 'ocr immer lttr~r il&er~
l)ilubnc9tltcubeu ~eiratl)6fdjcu 1mb stiuberfofigfcit er~ llurd) bie lexlulia da marital1dis ordiniblls, 'canti burd) bic lex Papia POPllaeaalt fteucrn i.'crfud)t \t1urbc Cf. !)teiu, mÖllt. >pri"at. m. S. 212 ff.);l11ie \t1enia abcr bcnt fdjon ~u tief eillgeluuracUelt ltebcC Cfiutjaft !JC~
tl)lltt ttlurbe, bill)On öeugcll 'cic mit bel' fat~rifd)clt Sd)ifbertlltg bCGSJ,lctroniuß genau ii'6ereinj1immcltbcn srlilgcn {lei >prinin(l J... XIV,Praefat.: "postquam cocpere orbilas in aucloritale summa clpotclllia esse, caplalio in qUl1cslu fertilissimo -; bei SellCC\l,COllsol. ad lUarc. 19; in cirilale noslra plus gTfltiaeorbilus
218
conl'crt quam cripit, adeoquc sClleclutcm soIiluclo, quae 801el)at destruere, ud potcntiul1l ducil, ut quidam odia filiorum simulcnl cl liberos olm'ollt ol orbitatem manu fadau!. ~a1jet
faltlt bctfef(le de Const. Bar. c, 5 l;\OIt einem dives regmuu orbaescneclulis exereens fvrei(len, WO~U (!ulltorVu~ tiei \})dtonill~ benteuellbißen (E0l111Uentat Ucfert; baljer 68 !,lon einem digcrerein litcram senes orbos; Ultb auf baffefne Uene( fvieH ;tacitut'l alt,ltlcnn er Ann. XIII, 52 l.W!t bellt angeffaoten Sm,Hlttud erö,'i~ft:
valuit pecuuiosa orbitate cl seneela, quam ultra viiam eorumproduxit, quorum ambitu evaserat, ober IUCIIIl er Germ. 20 miteincm SdtCltlilicf auf feine \lanMfeutc ben @etntanelt ltad}l'ii9ltlt:quanto plus tibet'orum, quo malm' adfinium numerus, lanlo graUnsior seneetus, nee ulla orbitatis praemia.
9. Unter ben 9i~orifd)CIt mCltlcifcn fitt bic 'llbfaffmlgd3e!t einerSi(lrift !lauen bie 9l (t ltl eil 0' e f i(l i 4' tl i i(l er\}) erf0 n e11 feillegerinoe mcbeltftmg; ba auet in einer tolltanljaften <:!qli9run9 spet~
foncn, ble ltlirfCi4' gelcH !lauen, neuen anbetn auftreten, bic ulo~
(lUG bel' spyantafte bCG :Dii(ltcl'd 9crl.1orgcgltngcll jinb, fo luitb ed oftfd}\1lcr Alt ttnterfd}ciben, ob ein 9lalne bet er~en ober bet AlUcitcnbiefet lletben ~raffen c!Uacl]öre. So ljat 3. m. iJ1ie'&uljr ben 9ln~
mett 9.1l alU III aeIt, ltlcfi(lelt strima!i(lio bel' 5rau feincß eljclttltfigclt.pcrrn 'beiregt (Petl'. c. 69), auf 'oie IDeutter beß ~aifcrl3 ~{reXil1t~
'ocr Sei.leru<! (1eaicgen unb barau~ anf bie 3eit, in lUef4'er \})etroniußßcf4'rielicn l]a(le, 3llriicff4'fie[lcn Itll.Jacn, wll9renb .orcf[i (lnscripLt.Lall. I. p. 258) ba~ ®ort a(g öHfaltllltcngc30gen aUß mamma moabctrad)tct nnt> für einc fieotofeltbe mencllnunß crtfart, lUc!4'C ~aul3~
fcfa'öen i9m IDeci~erfrall 3U vflegten. ®nrum foUtc abctber ~)1(1me nicllt eben fo frci Dom ::Did}tcr cl'fultbm fein, arG bic 'J.'cr~
fon fd(lfl, 'oie i91t traßt, aud) a(lgefe9C1l bal;\olt, l>a~ bie t!cl3art injelter €ltenc lIii(lt ein IMr ft4'er i~?
31tlcibcutia i~ aud} bad mdltlod D'la ec e J1 ati an u s, \tle!~
f9CIJ fiel) X\'imo(d}io l'luf feiner 3utiiltftigell @to('fd}rift '6eigcfegt '(lallcn!Um, ~.lctnllt. St'a». 71. Dtc(ti Ca. a. crrrad co: Dlaecenalislibcrli tibcrlus, !Illb fcYfieUt i:'ar,1ud, iJ.'drouiUI3 miiffe Itl)C9 im rrftcll0\tl]r9tlll'mt !lcfdjrrchll 9\1I,\el1, It10jC[jCll .~)dnftll(! !litt ®dt1;ert (PocH.
219
LaU. rcliqu. p. 440) mit Utc~r' aBa~rft'(lciuficYfcit bm~ aBort in av~pcifatil.\ct mcbc1lhlltB llC~IltCU fitt ~ in mOl'ilJus et vilae geilerelUaCC{~llatcm aemulätus. - aBenu hagegen $trimllld,lio Rap. 30mit feinem !)oU~Iinhigcn mamen <!. \}.\ 0 In Vc iU G $t rillt (l ( d) i 0,
1mb einer fcincr Wlitfteigelnffeucu Sl'ap. 37 <!. \}.\ 0 Ilt \> c j UfS :!) i 0"
gen e t'l Benannt, bcihe alfo ald ljrdgcfnffenc dncG <!. ~ontpciu(!
b,wgcjteUl \tlerben, fo lönntc lltall auf (!. 'P 0 m\J cj 11 fS .tl 0II gin lt 6\1erllldicn, \tlcId)cr im 3. 802 ullter <
220
:v"g ~\ctrl)niml c. 118 I inbellt er bellt (ifumolpl1d bucr~ bieSllippCll, (llt IlJcicljellt 1)icljtcr bei .l8eYan'Diung einca yillorifcljcn 6tof$fci3 icid)t ff{Jcitcrtcl1, 6cacicljnelt unb \licrauf fcHlft einc ~ro(.c gCbcn(ii~t, Itlic af(cnfaUi3 bic .l8iirgcrfricgc bicljtcrifdJ '6e9anbdt Il>crbcltmiiptcn, ben .f.l u C" 11 ud im ~(ugc gcya'flt, ,,'fler Clf~ 3citgenoffeu nurin'Dircct oync 91cllltung fcincG 91alltcllG \lalle tabctn lllotrCl1, Illirb »onben mcillelt ~{ud(egern nnclj 'Dem morganoc 11011 :Vou5a (Praecidan.II, 12) a{G fcyr It\a"9rfr(Jcinriclj angenommen. mietreicljt fcljricb 6cr$»iuG (ad Virg. Acn. I, 386) mit lRüctrtcljt auf hieß "on ~etroltiu;j
gcFirne Urt9cif: Lucanus namque ideo in numero poetarum essenon memit, quia videtur historiam composuisse, non pocma,IlJomit ~etroniu;j L 1. alt »erg{eidjen: Ecce belli civilis ingcnsopus quis([uis attigerit, nisi plcnns Iitteris, sub onere labelnr.Non enim res geslae versibus comprehendendae sunt, quodlonge meHus histOl'ici faehmt ete.
"ou Zrimaicljio e. 51 cr3äyfte @efe(Jid)tc »on jencm ~iinj1$
(Cl.', mcfd)er @fa(5 ltlie ~ifcn ntit hellt ,f.)"ml1ter vc"rrlcitcn fonnte,fli!ft tlae(J ~[iniul'l 26. :vio tIl1ff. 57, 21 in bic lJtcgierung beGZiberiul'l, ll.\efd)m ~droltiuG fd)fcd)t9in tIlifar nennt, Illic 6cnfcIlCons. ad Polyb. 34, 1)io tIaff. 57, 8. :;Da ittbcffen 'hei ~etroltiuG
nid)t gefagt lllirD, ou ftd) bit! .l8egeben"geit 1.10r furäer obcr {altoer3eit ;u!Jctragcu ~(l6c, fo fatit ftd) barauG lIidjt IllO\l{ mit 3annctli(Cüll. Perott. II, p. CXXV) eilt ?aclllci<l fiir baG 3citafter bell ~f"trOl1luti <Meiten.
~bettfo mull hClyingcfWft b(eibell t ob c. 29 ber L a e n a s,beffelt ~ed)terfpief ZI'i!nafd)io litt helt ~iinbClt fcineG ~triumG 1.10neinem IDCafer barfteUen liefj, ber Vipsanius Laeuas fci, Im uad}stllcitud Ann. XIII, 30 unter 91ero »erud9ci(t luurbe. LaenasItlar bad tI00llOIllCU me~rcrcr rÜlltifdjelt tiantificll, 'ocr gens Papilia,Oüfavia, Vipsania, Pontiaua, unb ~urlllann mad)t auf ben C. Ocla,-ius Laenas, mcfd)cr lInd) ~rolltiltltG (de Aquaed. II, p,251 cd.Keuchen) iltt 3a9r 786 Curalo)' Aquanllll mal', aufmertfam, gian'bta(ler, ((1 fci unter jeltem Lacuas e~cr ein ;j'rcigefaffetter nud einer'ocr %(l11tificn, \'l.icfd}e hieG <roOltOltIClt fii9rteu, 3u llerjlc~clt.
~)1ö!Jricljerltldre fönnte bel' ~) c r tu er 0d I beffel1 S{antpffpicfe "uf
221
~rinhlfd)io~ Sl::riltf(l fl'!iel.'lt gr,li'irt \tIann, (killl~ 1J1crfolt fein luit jencmllci @ruter p. XXV~ 12 auf einer Snfd)rift rri»ä9nten Hermeros,'rib. Claudii liberlus, a nlarmorihus, et magister Feroniae,fOi»ir !.'idleid)t in bem 3llJellIla( l.\crft:9rtcucnen %1UICll feint'~ ~o(ft'~
!Jeu (e.52 lieft bic strngur•.pmtbfd)rift Petranclis, c. 71 Pet.rllifis) ber hei @5cncCI1 (de mort. Claud. c. 13)i)orfommenbe malltcndueo I1n'oerlt ~rcigdaffencnbe{j (I(aubillo, P he}' 0 na c t es, l,lervi,\r<Ben ift·
(fn'o(id) mllf, n(\d) erinnert !Vcr'oen, bo~ mon bic {1(0I3 !)on ~u(~
gculinG erltliqmte Alb u c i a Pet r 0 n i a na, \\ietreid)t ber mmllceiner in ben i'erforcllcn stgeifcu be~ spetroniuo auftreteuben 5l3uI)fe,:rin, mit ber i'(\n stocitud, Ann. VI, 47. 78, erlllö911tclt Alb u-
. ci 11 a, multol'lllu amoribus famosa, comHnirt I)at, f. W1111lfcr öltFulg. I, p. 23.
10. Bu ben ~altlcn bei spctronill(i, bie ein d)ronologifd)cd rolo~
lllcnt ilt fid) tragen, gc~örelt l1ud) bl1G vi n u m 0 p i III i a n u mc. 54, uub bie h 0 r t i P 0 tU Pe i a n i c~ 53.
:;Denn ltlnr cd gfcid) eille Uid)erfid)e ~htffd)llciberci, ltleUll :tri..ma!d)io gan3e !lInt~90rcll bCG 1öft!id)cn t:J~imianCrllJcind, unb Alt1arii d) t cn, luie er nUßbrüd'fid) {'emertt I 6u beftßclt \1oroa& Cf. ~age<
gen mcCCcj. ~at. 11, 7), lUtb lPar aud) ber Buf,l~ 'ocr 'l{uff~rift centum annomm eine \ll!&crl1ycit tJ~illlilt~ INlr ~I,)Ufltr im S. 633(~'!ill. 14, 14) unb baß Sa~r 733 fäm 1I(\d) in 'oie D1coierllll9,WitbeG ~(uouftuß Cf. medcr, @arru~, :t~. 2. @5. 172) fll luäre cdbod) gcrabcall Uufinn OCltlCfCll, ltlenn 3Cl!tMlb untcr ben ~(Iltonincn
obcr oar nod) fp,ltcr i'on t:J~illtianerltleÜt ~ättc f~rcd)cn lt1uflcll. :;DcrjÜllgfte €5d)dftftcller, 'ocr \lon biefcltt ~eiuc fprid)t, ift IDl<rrti,,!l(lI, 27. XI, 89. X, 49 u. f. 11>.
:;Die h 0 r ti Po m p e i a n i finb I lla19 .peillfiuß rid)tioer ~r..1GinlllO, ~h'irten ~ll SJ.1ullt pCj i, lt1C!d)c @5tnbt hef"'tlltfic(J uutcr Stitlld 80 11. (I9r. {lci 'ocr ~rllptiull bed mCfll\)(l 3er~iirt lt1urbc.
11. CZnbIii9 fiu'o ~lltfpicruttßcn ,.uf S lt ft i t II ti\) n c11, @chiilld)c uu'o @elUo91l9eiten, ltlefd)c in eim·llt ßeltliffen ßeitafter flltl1>c'ocr nodj neu unh auffaITcll'Q, obcr lln(jfd)!ic~Cid) im ~lC"
C>l'(lUd) \tiaren, COCllfllUd ull\,)cr\l)cr~id)c ßeuguiffc für 'oic ~{(lfl1ffutl9ß'
222
~cit dnet ed)rift, unb l1Iul) Stenn;dd)en bicfn 2M laffen ftd) im6,lf~ricon lh1c\jltleifC"1I.
J-ll strllllltfd)ioß S')ltllfc6C"Orii~t 'oie ~intretcnbcn duc 6uII t cG' r ~ er t bmu ~'iifi!l 06 'ocr 5t9iirc Vill9' Sl\lF. 28. 1m]rcbiefer mOßd fd)on bandlS gemein nut> \)ed,tcitet ßc\tlcfclt, fl) luiirbeman il}nbei bellt lautissilllus homo strimllfd)io ff~ll'cr(iO,llllltreffetl.
film bClUerft SJ.'fil1[u13 2P, 41: nu per eta d h u c t II me nl' ara llb Apennino nd Vl'bcm verSliS cerni coepore picarumgenera, quae longa insignes cIJuda ya r i ne npl'ellnnlm·.
Un bell 1m,lltbell unb 9)i'allem bet! 2lh:illlUß obc. ~crij1~fiull1ß
i~ bic BanAl.' .\!lUlf('al)n bet! 5triuwld)io / @3celtcn aut! bel' 3'fla;$ ttllbuno bie 3'cc~ltcrfFicIe bC13 ~\'inad ßClUaH / !tal>. 2P. 211ld)
bicfe m3 all bllt a! cr ci ll',tr nid)t (emuc \)or ~finim': ID?obc SClllorbm; bClIIl er ffogt, ba~ bun!) fic 'oie ebrere @lt\tffcr,~)lllfmi tlcrbräl1M11.ll1rbcn fci, f. ~lin. 35. §. 37: Divi Allgusli aolale, qlli primus illsliluit allloc:nissilllam pariclLllll pieturam. -- Sod nullagloria arUficum cst, nisi eorum, flui labulas pinxere eIe.Hub l)vll bel' 2Cbhi(bun!J bel' @(ltbiatorcllfiilUl>fe inöl1efoubcrc §. 38:Libertlls eius [Neronis) cum damt Anlii munus gladialorium,puulicas pOl'tieus occupavit pictura, ul constal, g'ladialol'lllll minislrorumque omnium veris imaginibus reddilis. -- Pingi IUIkm g'Jadil1l01'ia munera ahlue in publico exponi coepla a G.Torenlio Lucano.
1)cll @(lftell be6 strilUald}io lllerbeit !t1l~1. 70 'oie ß ii II e l3 e~
fa {(I t, ein .\,lu):U(l, bcr uad) SJ.Hilliu6 13, 3 cr~ ultter l)1ero lluffam.:Die @littc, '0 en sr a i fcr in feinem st€j'talltCllte ÖnlIt IDl i t c '1:'"
{} en cin 3u fc t; e11, IvaßaltO,l ber.pm beG strilllald)io ßct~an 1jahenfoH, Sl\tp. 76, criltltcrt c{'cltf,tlll3 alt bic 3eiten \)on stiocriuCl, cr(au",biud, craflou(a, l)1ero; f. u. a. @lucton. Tib. 49. CaIig. 38.
:DaG @c\tlcr'bc bcr ca us i die i fC{Jetllt untcr crCaubiuö oefollberG in ~lllfegen ge~allbclt nnb ®elt,iltlt aogeluorfcn öU tjaocn; benltt5Cltcc,t l\19t biefe straffe ü(ler belt stob bel'! lElaubiuö ticfollDerd \tle9'"ffageu, Il\,ltjrcn'o 'oie iuriscollsulli, {'(all unb tjaßcr, fid) Cl'~ jCßt(md 'ocr :DunM1jelt, iu bel' fic tlcrfd}!offcn Illllren, 1)erl.\Orltlagcll (@lettec.Apoeolocynlh. c. 12). :DarulU wo1j! 111cill {'ei ~ch:. c. 46 ein
223
for!Jri~er mater fiir Die 3utunft feincd @5o~ncd fcine (ltcl\lti\lm
~[m'!fid)t, qId i~lt elltlt1ebcr 3tlm praeco ober causidicus 9crqn3u{>ir\)cu.
~ßcun cUDfid) ~!iniud 36, §. 45 iu 'oen msorteu: )linvenm'clnpides spcculares ct aBUln nsum in ramentis qUO(luc, Circulllmaximum ludis Circcnsibus strucndi, ut sit in commcndationecandor" auf feinc 3cit ~in'ocutct, fo finDet fi(~ 1-e( ~\ctrOltiuG c. 68(lud) bal;u eine ~lara[fcCc.
IDic(i mag 3ur 5ScOrliublUtfl bel.' Ucvo:acnOun[) Ylltreid}cn, bajjcrs aud} an 9ifhwif~eIt 5Scrüytun[)Gpunftclt beG @5Clt~ricon mit benBeitcn DCU (HanDiuG UUD 9'1'1.'0 ni~t malta!?, bilmtt fein merfaffci' bm19m.fo I,1ft nUD 9cftiß {1e~rittCltcl1 maltg untcr!;lm @5d}rift~clYeru beGcr~cu 3ilyryunbertß unfmr 3eitrc~Ulmg {1C9qU~tc. ~lSic fcyr q{lcrbll'ourd} (md) bie öullmn 3euouiffe fÜr bild 91croui fd}c 3cltl'lrter beG~\droniud Uer1~ beu feiner IDlction cntnommencn 5SC1Vdfcu nn StraftunD mCbelltuug gell.liuneu, !cud)tct \)OU fcHlfl ein, unb ift fd)olt frü.yer altßCDcutet Itlorben. 3n beUt melt~u~tfcilt, feinelt· l;lc'r @riillbe"erfd)ltlil'ßCIt ODer ttntgnnoen oll 9a111'u, It1c!d)e \)on beu ®eOltel'n 'oie.fer ~ltftd}t Ijon ma!eftuG an i>Orgch:Cld)t Itlorben ftnb,unb aufrieytigllemü1)t, bmd} fefb~~liitbioe ~orfd)ulto unb ultpartciifd)l! ~riifllltO bel'~d) Itliber~relteltbclt [l1ciltunocn 3tt einem milond)~ fid}mt <:fl'gell'uijj 9inbur((loubringen, iiberfillfe ic~ mid) mn @5d)!ulfe l>icfcr Unter.fUd)ultfJ ber S)offnullg, llad} Straften bOhu hcioctragelt·3lt ~il11m, bellt,Itldd)er in ~etroltit~ nMf) autiiell @5ittcn ullb Bu~iiltl>clt forfd}t, 'oied)t'onoCogifd)c mafid fid)cr ge~d(t; bellt aber, Itleld)el' llltvefangcnoenug ijl, bie gro~cn moroiige ilnouerfcnucn, bic biefen geijlrcid}cuuno ltli~ißcn @5d}rift~c!{cr bei afler llufercm fittrid}en @efii91 nujliljji~
gen 91aat9clt iu feinclt groWnnIid}cn IDarjlellungen alluocid}lten, benUlt9dutIidJcn 3ll.lcifcC VeltOlltlllClt on 1)a!!cu, 06 1)iltter ber [l1adfc beGIRcronifd)eu ArbHer elegantiae nid)t \)ieUcid)t ein nmllenlofer @5d)ön.fd}rci6er eincr nidjt an lie~iltlmenben fplitm11 3dt I:lcrl1ot'ßl'lt fei.
I
ID er 11, IDeccm6er 1841.
