tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300...

135
A B C D E F G H meer 1 more 1 klein 2 small 2 lank 3 long 3 groot 4 large 4 waar 5 where 5 alleen 6 alone 6 goed 7 well 7 regs 8 right 8 oud 9 old 9 stil 10 still 10 dag 11 day 11 man 12 man 12 vrou 13 woman 13 oog 14 eye 14 tafel 15 table 15 hand 16 hand 16 tyd 17 time 17 kind 18 child 18 ding 19 thing 19 vader 20 father 20 Liberation Philology [email protected] http://members.aol.com/libphil/ Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English, Old Norse, Old Occitan, Gothic, Catalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Transcript of tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300...

Page 1: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

meer

1m

ore1

klein2

small

2

lank3

long3

groot4

large4

waar

5w

here5

alleen6

alone6

goed7

well

7regs

8right

8

oud9

old9

stil10

still10

dag11

day11

man

12m

an12

vrou13

wom

an13

oog14

eye14

tafel15

table15

hand16

hand16

tyd17

time

17kind

18child

18

ding19

thing19

vader20

father20

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 2: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

hê21

to have21

sê22

to say22

doen23

to do23

gaan24

to go24

sien25

to see25

maak

26to m

ake26

ken27

to know27

kom28

to come

28

wil

29to w

ant29

neem30

to take30

wyn

31w

ine31

kop32

head32

meisie

33girl

33uur

34hour

34

jaar35

year35

nag36

night36

naweek

37w

eekend37

aand38

evening38

huis39

house39

stem40

voice40

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 3: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

almal

41everybody

41nooit

42never

42

een43

one43

jong44

young44

blanke45

white

45ook

46also

46

vreeslik47

very47

swart

48black

48

twintig

49tw

enty49

nuut50

new50

deur51

door51

rukkie52

mom

ent52

ma

53m

other53

sambreel

54um

brella54

kamer

55room

55w

oord56

word

56

lug57

air57

liefde58

love58

sjokolade59

chocolate59

bok60

goat60

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 4: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

praat61

to speak61

glo62

to believe62

aankom63

to arrive63

dink64

to think64

loop65

to run65

vra66

to ask66

deurkom67

to pass67

stel68

to set68

kry69

to find69

verlaat70

to leave70

oggend71

morning

71plek

72place

72

angs73

fear73

matras

74m

attress74

muur

75w

all75

gesig76

face76

kant77

side77

voet78

foot78

vark79

pig79

water

80w

ater80

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 5: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

laaste81

last81

dus82

so82

rooi83

red83

ja84

yes84

definitief85

sure85

hoog86

high86

tot87

until87

vol88

full88

miskien

89perhaps

89tensy

90unless

90

bed91

bed91

arm92

arm92

see93

sea93

kus94

shore94

liggaam95

body95

tee96

tea96

straat97

street97

betrekking98

occupation98

aarde99

earth99

perd100

horse100

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 6: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

gee101

to give101

bly102

to remain

102

hou103

to hold103

bereken104

to calculate104

vlei105

to flatter105

voel106

to feel106

hoor107

to hear107

verstaan108

to understand108

lewe

109to live

109opdaag

110to arrive

110

blik111

glance111

boek112

book112

hart113

heart113

haar114

hair114

motor

115car

115plan

116idea

116

boot117

boot117

verhaal118

story118

maand

119m

onth119

seun120

son120

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 7: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

laag121

low121

ander122

other122

naby123

near123

leeg124

empty

124

waarom

125w

hy125

minder

126less

126

blou127

blue127

al128

already128

hier129

here129

gelukkig130

happy130

son131

sun131

vriend132

friend132

gesin133

family

133geld

134m

oney134

eend135

duck135

feit136

fact136

dokter137

doctor137

pyn138

pain138

seun139

boy139

dogter140

daughter140

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 8: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

sterf141

to die141

stilhou142

to stop142

verloor143

to lose143

volg144

to follow144

trek145

to pull145

dra146

to carry146

word

147to becom

e147

verwag

148to expect

148

afmaak

149to finish

149aanvang

150to begin

150

genot151

pleasure151

venster152

window

152

naam153

name

153m

ark154

market

154

dek155

deck155

fout156

fault156

leeftyd157

age157

ontbyt158

breakfast158

einde159

end159

glas160

glass160

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 9: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

arm161

poor161

rein162

clean162

byna163

almost

163nou

164now

164

beter165

better165

dik166

thick166

met

167w

ith167

groen168

green168

genoeg169

enough169

grys170

grey170

stad171

city171

lawaai

172noise

172

seep173

soap173

woud

174forest

174

melk

175m

ilk175

hout176

wood

176

suster177

sister177

asyn178

vinegar178

skaduwee

179shadow

179w

eg180

road180

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 10: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

val181

to fall181

lag182

to laugh182

soek183

to seek183

gooi184

to throw184

vergeet185

to forget185

spel186

to play186

lees187

to read187

slaap188

to sleep188

probeer189

to try189

eet190

to eat190

hond191

dog191

twyfel

192doubt

192

vuur193

fire193

kleed194

clothing194

stilte195

silence195

skoenlapper196

butterfly196

neus197

nose197

eier198

egg198

week

199w

eek199

wenkbrou

200eyebrow

200

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 11: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

bo201

over201

sterk202

strong202

gereeld203

often203

duidelik204

clear204

laat205

late205

bes206

best206

bietjie207

little207

ver208

far208

moeilik

209difficult

209sw

aar210

heavy210

yster211

iron211

steen212

stone212

werk

213w

ork213

skouer214

shoulder214

brief215

letter215

boom216

tree216

teken217

sign217

been218

leg218

prys219

prize219

hawe

220harbor

220

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 12: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

oplig221

to raise221

skryf222

to write

222

stoot223

to push223

leer224

to learn224

plaas225

to sit225

beantwoord

226to reply

226

wen

227to w

in227

besluit228

to decide228

aanbied229

to offer229

lyk230

to resemble

230

den231

fir231

rede232

reason232

nood233

need233

koerant234

newspaper

234

spel235

game

235sin

236sense

236

oomblik

237instant

237terug

238back

238

metode

239m

ethod239

broer240

brother240

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 13: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

veilig241

safely241

geel242

yellow242

links243

left243

vinnig244

quickly244

klaar245

ready245

dierbaar246

dear246

eenvoudig247

simple

247vry

248free

248

sag249

soft249

gek250

mad

250

tuin251

garden251

ouma

252grandm

other252

oorlog253

war

253gedagte

254thought

254

bruid255

bride255

ys256

ice256

knie257

knee257

waarheid

258truth

258

dood259

death259

rok260

dress260

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 14: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

saampraat

261to converse

261gly

262to slide

262

wys

263to show

263bedien

264to serve

264

brand265

to burn265

uitlà266

to explain266

koop267

to buy267

nader268

to approach268

gryp269

to seize269

verseker270

to assure270

brood271

bread271

winter

272w

inter272

vraag273

question273

kissie274

box274

padda275

frog275

kans276

chance276

beesvleis277

beef277

koning278

king278

vakansie279

holiday279

kantoor280

office280

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 15: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

droog281

dry281

vies282

dirty282

bruin283

brown

283gelyk

284sim

ilar284

lang285

tall285

saam286

together286

lig287

light287

kou288

cold288

warm

289hot

289kort

290short

290

mond

291m

outh291

kombuis

292kitchen

292

lig293

light293

tand294

tooth294

middag

295afternoon

295hospitaal

296hospital

296

reën297

rain297

gordyn298

curtain298

trap299

staircase299

telefoon300

telephone300

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 16: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

kies301

to choose301

leun302

to lean302

uitvind303

to discover303

bou304

to build304

betaal305

to pay305

bewe

306to trem

ble306

boyk307

to appear307

knip308

to cut308

ontvang309

to receive309

ruk310

to pull310

heup311

hip311

wind

312w

ind312

musiek

313m

usic313

vinger314

finger314

beeld315

image

315stoel

316chair

316

hoek317

corner317

lamp

318lam

p318

nomm

er319

number

319kerk

320church

320

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 17: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vandag321

today321

stadig322

slowly

322

vreemd

323strange

323benede

324below

324

plotseling325

suddenly325

vals326

false 326

binne327

inside327

naar328

sick328

maklik

329easy

329elke

330each

330

minuut

331m

inute331

rivier332

river332

vriendskap333

friendship333

goud334

gold334

oupa335

grandfather335

mis

336fog

336

moed

337courage

337skool

338school

338

tabel339

table339

dame

340lady

340

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 18: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

verdwyn

341to disappear

341trou

342to m

arry342

weier

343to refuse

343verkoop

344to sell

344

omsingel

345to surround

345ly

346to suffer

346

vloek347

to swear

347hang

348to hang

348

toemaak

349to close

349sing

350to sing

350

hoop351

hope351

keel352

throat352

tyd353

time

353blad

354leaf

354

masjien

355m

achine355

diens356

service356

bad357

bath357

pa358

father358

antwoord

359reply

359pakkie

360parcel

360

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 19: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

gister361

yesterday361

bedroef362

sad362

belangrik363

important

363m

ôre364

tomorrow

364

ernstig365

serious365

heilig366

holy366

orals367

everywhere

367buiten

368outside

368

dom369

stupid369

werklik

370really

370

vloer371

floor371

aandete372

dinner372

slaap373

sleep373

skildery374

painting374

bladsy375

page375

huwelik

376m

arriage376

skoen377

shoe377

esel378

donkey378

vurk379

fork379

moeder

380m

other380

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 20: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

breek381

to break381

klee382

to dress382

red383

to save383

verbied384

to forbid384

was

385to w

ash385

reis386

to travel386

herinner387

to remem

ber387

werk

388to w

ork388

bring389

to bring389

betwyfel

390to doubt

390

belangstelling391

interest391

horlosie392

watch

392

spek393

bacon393

varkvleis394

pork394

gat395

hole395

val396

fall396

geboorte397

birth397

hael398

hail398

tannie399

aunt399

mìre

400m

orning400

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 21: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

blind401

blind401

wild

402w

ild402

uit403

out403

moontlik

404possible

404

skaars405

scarce405

rustig406

quiet406

gewoon

407ordinary

407spoedig

408soon

408

soms

409som

etimes

409aangenaam

410agreeable

410

hoed411

hat411

baadje412

coat412

golf413

wave

413m

uur414

wall

414

dak415

roof415

trein416

train416

oom417

uncle417

lam418

lamb

418

koopman

419m

erchant419

winkel

420shop

420

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 22: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

terugkeer421

to return421

verberg422

to hide422

weggaan

423to depart

423buig

424to bend

424

byt425

to bite425

pak426

to pack426

voorstel427

to propose427

dood428

to kill428

herhaal429

to repeat429

toevoeg430

to add430

vul431

colt431

geluk432

happiness432

kalf433

calf433

soldaat434

soldier434

deel435

part435

kelner436

waiter

436

studeerkamer

437study

437koffie

438coffee

438

olie439

oil439

gans440

goose440

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 23: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

dadelik441

imm

ediately441

nuuskierig442

curious442

vyf443

five443

blykbaar444

evidently444

daagliks445

daily445

ses446

six446

kolossaal447

enormous

447liefderik

448loving

448

anders449

otherwise

449nouliks

450scarcely

450

vel451

skin451

hare452

hair452

appel453

apple453

stoof454

stove454

kar455

car455

idee456

idea456

koningin457

queen457

lip458

lip458

beursie459

purse459

storie460

story460

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 24: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

aanbeveel461

to recomm

end461

aanvaar462

to accept462

skeer463

to shave463

glimlag

464to sm

ile464

groei465

to grow465

beweeg

466to m

ove466

vlug467

to fly467

herken468

to recognize468

bestee469

to spend469

gelei470

to conduct470

middagete

471lunch

471kam

472com

b472

konyn473

rabbit473

tong474

tongue474

vliegtuig475

airplane475

familie

476fam

ily476

strand477

beach477

bagasie478

luggage478

skoolmeester

479teacher

479arts

480doctor

480

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 25: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

wys

481w

ise481

natuurlik482

naturally482

diep483

deep483

gaarne484

willingly

484

lelik485

ugly485

bekwaam

486capable

486

verstandig487

sensible487

talryk488

numerous

488

maer

489thin

489dergelike

490such

490

gas491

guest491

reuk492

smell

492

kussing493

pillow493

storm494

storm494

beer495

bear495

weer

496w

eather496

plesier497

pleasure497

ellenboog498

elbow498

traan499

tear499

oor500

ear500

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 26: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

ry501

to drive501

stuur502

to send502

bewys

503to prove

503rol

504to roll

504

asemhaal

505to breathe

505bedank

506to thank

506

oorhaal507

to persuade507

weeg

508to w

eigh508

gehoorsaam509

to obey509

bedek510

to cover510

vensterraam511

window

511suurlem

oen512

lemon

512

besoek513

visit513

skip514

ship514

das515

necktie515

skuld516

fault516

sonsondergang517

sunset517

geheue518

mem

ory518

neef519

cousin519

end520

end520

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 27: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

nuttig521

useful521

dapper522

brave522

geheel523

entire523

openbaar524

public524

vers525

fresh525

buitendien526

moreover

526

verskriklik527

terrible527

onmoontlik

528im

possible528

ewe

529equally

529tragies

530tragic

530

glimlag

531sm

ile531

vreemdeling

532foreigner

532

haarkapper533

barber533

oerwoud

534forest

534

sukses535

success535

kaartjie536

ticket536

biblioteek537

library537

direkteur538

manager

538

aankoms

539arrival

539som

er540

summ

er540

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 28: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

beset541

to occupy541

antwoord

542to answ

er542

versoek543

to request543

wens

544to w

ish544

bedel545

to beg545

leen546

to lend546

kook547

to cook547

praat548

to talk548

durf549

to dare549

dans550

to dance550

eggenote551

wife

551reâl

552rule

552

lemoen

553orange

553hem

p554

shirt554

smaak

555taste

555pad

556road

556

student557

student557

droom558

dream558

herfs559

autumn

559kat

560cat

560

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 29: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vriendelik561

friendly561

onbekend562

unknown

562

nodig563

necessary563

agt564

eight564

plat565

flat565

gemeen

566com

mon

566

stomp

567blunt

567gevaarlik

568dangerous

568

vroulik569

feminine

569nat

570w

et570

wet

571law

571tapyt

572carpet

572

aardigheid573

charm573

slagter574

butcher574

vlinder575

butterfly575

voedsel576

food576

kaart577

map

577bloed

578blood

578

ei579

egg579

bewys

580proof

580

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 30: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

belowe

581to prom

ise581

verveel582

to bore582

behaag583

to please583

toestaan584

to permit

584

naai585

to sew585

voorberei586

to prepare586

verdien587

to earn587

begelei588

to accompany

588

wet

589to know

589steel

590to steal

590

welstand

591health

591skaal

592dish

592

chauffeur593

driver593

toeval594

accident594

maag

595stom

ach595

stuk596

piece596

botter597

butter597

spiegel598

mirror

598

denne599

fir599

woede

600rage

600

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 31: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

generaal601

general601

bleek602

pale602

lewendig

603lively

603behaaglik

604com

fortable604

volmaak

605perfect

605dood

606dead

606

beroemd

607fam

ous607

onder608

under608

dankbaar609

grateful609

nogtans610

nevertheless610

siel611

soul611

saak612

business612

kroerant613

newspaper

613oliefant

614elephant

614

kers615

cherry615

gevangenis616

prison616

suiker617

sugar617

rug618

back618

kreet619

cry619

frase620

phrase620

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 32: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

jag621

to shoot621

genees622

to heal622

vat623

to take623

informeer

624to inquire

624

vermaak

625to am

use625

belaai626

to load626

keer627

to turn627

toelaat628

to admit

628

oordink629

to think629

voorkom630

to prevent630

orde631

order631

natuur632

nature632

sok633

sock633

ouma

634grandm

other634

voâl635

bird635

verlof636

permission

636

gewoonte

637habit

637park

638park

638

wang

639cheek

639hulp

640help

640

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 33: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

logies641

logical641

uniek642

unique642

vyftig643

fifty643

reg644

right644

verskillend645

different645

van646

from646

pragtig647

splendid647

breed648

broad648

nog649

still649

menslik

650hum

an650

indruk651

impression

651w

olf652

wolf

652

jurk653

dress653

kas654

cupboard654

bespreking655

reservation655

mielie

656corn

656

meester

657m

aster657

kassie658

box658

mandjie

659basket

659koper

660copper

660

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 34: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

versoet661

to sweeten

661sw

el662

to swell

662

straf663

to punish663

hardloop664

to run664

bespreek665

to discuss665

verskaf666

to furnish666

haat667

to hate667

duur668

to last668

vind669

to find669

bedrieg670

to deceive670

koekoek671

cuckoo671

sap672

juice672

veer673

spring673

eik674

oak674

uitdrukking675

expression675

klok676

clock676

boer677

farmer

677koei

678cow

678

bord679

plate679

tabak680

tobacco680

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 35: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

trots681

proud681

oplettend682

attentive682

vroeg683

early683

omdat

684because

684

rose685

pink685

jonk686

young686

uitstekend687

excellent687

wit

688w

hite688

seve689

seven689

seldsaam690

rare690

badkamer

691bathroom

691geselskap

692com

pany692

papier693

paper693

nek694

neck694

trappe695

staircase695

datum696

date696

sambreel

697um

brella697

beweging

698m

ovement

698

aardappel699

potato699

lepel700

spoon700

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 36: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

stry701

to fight701

deel702

to divide702

vertrek703

to leave703

oorleef704

to survive704

reân705

to rain705

oorbly706

to remain

706

aanraak707

to touch707

luister708

to listen708

gebeur709

to happen709

bewonder

710to adm

ire710

vreugde711

joy711

kleedjie712

rug712

skaap713

sheep713

voorbeeld714

example

714

besigheid715

occupation715

hitte716

heat716

besem717

broom717

agent718

policeman

718

slang719

snake719

sand720

sand720

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 37: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

seer721

very721

swak

722w

eak722

suiwer

723pure

723tagtig

724eighty

724

donker725

dark725

heg726

firm726

verlede727

last727

persoonlik728

personally728

beleefd729

polite729

liggaamlik

730physical

730

masels

731m

easles731

gevoel732

sentiment

732

oupa733

grandfather733

poging734

effort734

metgesel

735partner

735bakker

736baker

736

kus737

coast737

pop738

doll738

leeu739

lion739

spraak740

speech740

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 38: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

verklaar741

to declare741

goedkeur742

to approve742

begryp743

to understand743

laat744

to let744

woon

745to live

745vrees

746to fear

746

vries747

to freeze747

bespot748

to mock

748

oopmaak

749to open

749ophou

750to stop

750

sout751

salt751

emm

er752

pail752

universiteit753

university753

sak754

pocket754

tuinman

755gardener

755pakkie

756parcel

756

ruimte

757space

757skare

758crow

d758

oseaan759

ocean759

asem760

breath760

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 39: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

seker761

sure761

ellendig762

miserable

762

totdat763

until763

net764

just764

vier765

four765

juis766

precise766

mooi

767beautiful

767nobel

768noble

768

negentig769

ninety769

nege770

nine770

dorp771

village771

groep772

group772

vrede773

peace773

geskiedenis774

history774

loop775

course775

reis776

voyage776

eggenoot777

husband777

dop778

husk778

belang779

interest779

land780

country780

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 40: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

verdedig781

to defend781

maal

782to grind

782

smelt

783to m

elt783

adverteer784

to advertise784

ruik785

to smell

785uitroep

786to exclaim

786

afkeur787

to disapprove787

repareer788

to mend

788

vermy

789to avoid

789aanhaal

790to quote

790

voorhoof791

forehead791

gierigaard792

miser

792

slaapkamer

793bedroom

793w

elkom794

welcom

e794

hek795

gate795

silwer

796silver

796

maan

797m

oon797

veld798

field798

tante799

aunt799

wyse

800m

anner800

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 41: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

duur801

expensive801

braaf802

honest802

vervelend803

tedious803

veertig804

forty804

vyandig805

hostile805

onmiddellik

806im

mediate

806

ryk807

rich807

armoedig

808poor

808

sestig809

sixty809

skoon810

clean810

jas811

coat811

hamer

812ham

mer

812

onsin813

nonsense813

vlees814

flesh814

diensmeisie

815m

aid815

kleur816

color816

populier817

poplar817

daeraad818

dawn

818

breedte819

width

819knikker

820m

arble820

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 42: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

mor

821to grum

ble821

eindig822

to finish822

beuk823

to beat823

begin824

to begin824

verg825

to require825

negeer826

to ignore826

bereik827

to reach827

beseer828

to hurt828

voltooi829

to complete

829bew

oon830

to inhabit830

bedroefdheid831

sadness831

noord832

north832

teorie833

theory833

ink834

ink834

hoogte835

height835

bors836

chest836

afstand837

distance837

kant838

edge838

sekretaris839

secretary839

gras840

grass840

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 43: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

kalm841

calm841

tien842

ten842

dertig843

thirty843

derde844

third844

belaglik845

ridiculous845

besig846

busy846

nadat847

after847

eintlik848

actually848

twee

849tw

o849

ouder850

elder850

huid851

skin851

polisie852

police852

sneeu853

snow853

skelvis854

haddock854

kaggel855

stove855

vergadering856

meeting

856

katjie857

kitten857

hoef858

hoof858

houding859

attitude859

prins860

prince860

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 44: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

sink861

to sink861

gooi862

to throw862

produseer863

to produce863

speel864

to play864

dreig865

to threaten865

ontwikkel

866to develop

866

begrawe

867to bury

867ontken

868to deny

868

bad869

to bathe869

là870

to lay870

kaars871

candle871

tweede

872second

872

handskoen873

glove873

blom874

flower

874

goewernante

875governess

875vliegm

asjien876

airplane876

voorkant877

front877

paar878

couple878

wors

879sausage

879plan

880plan

880

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 45: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

elf881

eleven881

vaak882

often882

nederig883

humble

883sestien

884sixteen

884

vloeibaar885

liquid885

eerste886

first886

beste887

best887

pers888

purple888

snel889

swift

889vaag

890vague

890

leraar891

teacher891

asbakkie892

ashtray892

verrassing893

surprise893

les894

lesson894

patroon895

pattern895

spook896

ghost896

kindjie897

baby897

betaling898

payment

898

posseâl899

stamp

899taal

900language

900

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 46: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

klink901

to sound901

druk902

to push902

bid903

to pray903

ontmoet

904to m

eet904

verneem905

to learn905

onderwys

906to teach

906

verplig907

to oblige907

sit908

to sit908

pas909

to fit909

afbreek910

to demolish

910

vaas911

vase911

genoeâ912

pleasure912

honger913

hunger913

ken914

chin914

versekering915

assurance915

stof916

dust916

voorwerp

917object

917pyp

918pipe

918

kruis919

cross919

hert920

deer920

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 47: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

suur921

sour921

jaloers922

jealous922

hard923

hard923

geheimsinnig

924m

ysterious924

elektries925

electric925

agtien926

eighteen926

dertien927

thirteen927

selfs928

even928

linker929

left929

ofskoon930

although930

niggie931

niece931

vryheid932

freedom932

skàr933

scissors933

nefie934

cousin934

hoop935

heap935

advokaat936

lawyer

936

heuwel

937hill

937eerbied

938respect

938

jeug939

youth939

persoon940

person940

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 48: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

druip941

to drip941

vergewe

942to forgive

942

suig943

to suck943

verskiet944

to fade944

aankondig945

to announce945

gesles946

to converse946

swem

947to sw

im947

uitnooi948

to invite948

bestaan949

to exist949

vertoon950

to show950

bos951

forest951

wew

enaar952

widow

er952

biljet953

ticket953

raad954

advice954

lantern955

lantern955

akteur956

actor956

vuis957

fist957

spyker958

nail958

eksamen

959exam

ination959

inbreker960

burglar960

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 49: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

teer961

tender961

nutteloos962

useless962

bereid963

ready963

broos964

fragile964

lief965

dear965

sleg966

wicked

966

afwesig

967absent

967tw

aalf968

twelve

968

sigbaar969

visibly969

somm

ige970

some

970

werf

971w

harf971

skrywer

972author

972

kerkhof973

churchyard973

laken974

sheet974

tas975

suitcase975

geluid976

sound976

gedig977

poem977

rus978

rest978

kos979

food979

pond980

pound980

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 50: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

skoonmaak

981to clean

981hoes

982to cough

982

verduidelik983

to explain983

staan984

to stand984

skei985

to separate985

aandring986

to insist986

kop987

to buy987

sneeu988

to snow988

vertel989

to tell989

volmaak

990to fill

990

plafon991

ceiling991

konsert992

concert992

man

993husband

993eienares

994landlady

994

vrou995

wife

995dosyn

996dozen

996

meulenaar

997m

iller997

bestuurder998

driver998

sop999

soup999

baard1000

beard1000

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 51: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

enkel1001

only1001

plesierig1002

nice1002

eentonig1003

monotonous

1003goedkoop

1004cheap

1004

vuil1005

dirty1005

altyd1006

always

1006

teen1007

against1007

selde1008

rarely1008

agter1009

behind1009

normaal

1010norm

al1010

dutjie1011

nap1011

ongeluk1012

accident1012

skaamte

1013sham

e1013

dier1014

animal

1014

kameel

1015cam

el1015

borsel1016

brush1016

lyn1017

line1017

spieâl1018

mirror

1018

muis

1019m

ouse1019

film1020

film1020

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 52: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vertaal1021

to translate1021

inbreek1022

to burgle1022

swerf

1023to w

ander1023

bederf1024

to spoil1024

ontdek1025

to discover1025

weerstaan

1026to resist

1026

stik1027

to choke1027

bak1028

to bake1028

sny1029

to cut1029

beskryf1030

to describe1030

druif1031

grape1031

skil1032

peel1032

grens1033

border1033

olifant1034

elephant1034

verveling1035

boredom1035

vleier1036

flatterer1036

portret1037

portrait1037

skoorsteen1038

chimney

1038

wolk

1039cloud

1039lug

1040sky

1040

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 53: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

manlik

1041m

asculine1041

luid1042

loud1042

koud1043

cold1043

besonder1044

particular1044

spontaan1045

spontaneous1045

redelik1046

reasonable1046

voorkomend

1047obliging

1047vas

1048solid

1048

langsaam1049

slowly

1049styf

1050stiff

1050

verkyker1051

binoculars1051

bestelling1052

order1052

detail1053

detail1053

sleutel1054

key1054

bank1055

bank1055

leâr1056

army

1056

hotel1057

hotel1057

vergunning1058

permission

1058

brug1059

bridge1059

gesig1060

sight1060

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 54: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vasgryp1061

to grasp1061

hael1062

to hail1062

fluit1063

to whistle

1063vasstel

1064to establish

1064

uittrek1065

to undress1065

bloos1066

to blush1066

brou1067

to brew1067

sweer

1068to sw

ear1068

ontwaak

1069to aw

ake1069

ontlaai1070

to unload1070

probleem1071

problem1071

daad1072

deed1072

kwaliteit

1073quality

1073redakteur

1074editor

1074

ingang1075

entrance1075

vloot1076

navy1076

seeman

1077sailor

1077siekte

1078illness

1078

berg1079

mountain

1079heer

1080m

aster1080

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 55: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

negentien1081

nineteen1081

gewoonlik

1082generally

1082

magtig

1083pow

erful1083

voorlopig1084

provisional1084

aanstaande1085

next1085

hewig

1086violent

1086

sewentig

1087seventy

1087siek

1088sick

1088

gemaklik

1089easy

1089veertien

1090fourteen

1090

dosie1091

box1091

lei1092

slate1092

waarde

1093w

orth1093

vos1094

fox1094

dierentuin1095

zoo1095

gesprek1096

conversation1096

lente1097

spring1097

melkboer

1098m

ilkman

1098

kopie1099

copy1099

horlosie1100

clock1100

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 56: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

kry1101

to get1101

brul1102

to roar1102

haal1103

to fetch1103

vermeng

1104to m

ix1104

nalaat1105

to omit

1105kleed

1106to dress

1106

aftree1107

to resign1107

vertrou1108

to trust1108

piets1109

to lash1109

aanraai1110

to advise1110

spinnekop1111

spider1111

ketel1112

kettle1112

boot1113

boat1113

provinsie1114

province1114

toon1115

tone1115

aandag1116

attention1116

seun1117

boy1117

stootblok1118

buffer1118

heg1119

hedge1119

handdoek1120

towel

1120

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 57: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

verdag1121

suspicious1121

dubbel1122

double1122

elke1123

each1123

bedagsaam1124

prudent1124

heeltemal

1125entirely

1125buitengew

oon1126

extraordinary1126

sewentien

1127seventeen

1127groots

1128superb

1128

oorvloedig1129

plentiful1129

eie1130

own

1130

lughawe

1131airport

1131w

aarskuwing

1132w

arning1132

verpleegster1133

nurse1133

som1134

sum1134

seer1135

sore1135

afwesigheid

1136absence

1136

geheim1137

secret1137

skoonheid1138

beauty1138

kraai1139

raven1139

laai1140

drawer

1140

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 58: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vermeld

1141to specify

1141onthou

1142to rem

ember

1142

besorg1143

to deliver1143

ag1144

to consider1144

seân1145

to bless1145

saambring

1146to bring

1146

toeneem1147

to increase1147

skree1148

to shout1148

reâl1149

to regulate1149

uitrus1150

to rest1150

nering1151

occupation1151

nagtegaal1152

nightingale1152

skilder1153

painter1153

vuil1154

dirt1154

ondeugd1155

vice1155

gewete

1156conscience

1156

gemiddeld

1157average

1157stad

1158city

1158

rots1159

rock1159

motor

1160m

otor1160

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 59: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vyftien1161

fifteen1161

naãef1162

naive1162

weinig

1163few

1163pynlik

1164painful

1164

eens1165

once1165

stil1166

quiet1166

dwaas

1167foolish

1167senuw

eeagtig1168

nervous1168

kinderagtig1169

childish1169

binnekort1170

soon1170

regeerder1171

ruler1171

advertensie1172

advertisement

1172

opname

1173adm

ission1173

kelder1174

cellar1174

leeuerik1175

lark1175

vlag1176

flag1176

hofmeester

1177stew

ard1177

sug1178

sigh1178

eeuw1179

century1179

bel1180

bell1180

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 60: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

afskilder1181

to portray1181

maai

1182to m

ow1182

klop1183

to knock1183

snel1184

to rush1184

slag1185

to kill1185

berig1186

to inform1186

waag

1187to risk

1187onderneem

1188to undertake

1188

slyp1189

to sharpen1189

uitdruk1190

to express1190

held1191

hero1191

lappie1192

chamois

1192

swaan

1193sw

an1193

stasie1194

station1194

menigte

1195crow

d1195

huur1196

rent1196

soek1197

search1197

noot1198

nut1198

werkelikheid

1199reality

1199spreekw

oord1200

proverb1200

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 61: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

ondraaglik1201

unbearable1201

onhandig1202

clumsy

1202

vyfde1203

fifth1203

sierlik1204

graceful1204

skugter1205

timid

1205vreeslik

1206dreadful

1206

noodsaaklik1207

essential1207

trou1208

faithful1208

gesond1209

healthy1209

skerp1210

sharp1210

stroom1211

stream1211

offer1212

sacrifice1212

wol

1213w

ool1213

rang1214

rank1214

aanbod1215

offer1215

pruim1216

plum1216

liefdadigheid1217

charity1217

sakdoek1218

handkerchief1218

vlugteling1219

fugitive1219

spoorweg

1220railroad

1220

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 62: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

plant1221

to plant1221

set1222

to set1222

aanneem1223

to accept1223

dein1224

to heave1224

afdaal1225

to descend1225

giggel1226

to giggle1226

klim1227

to climb

1227skyn

1228to shine

1228

vlieg1229

to fly1229

uitgee1230

to publish1230

klant1231

customer

1231w

eduwee

1232w

idow1232

garnaal1233

shrimp

1233oom

blik1234

mom

ent1234

skoot1235

shot1235

valk1236

falcon1236

klou1237

claw1237

manier

1238m

anner1238

tandpasta1239

toothpaste1239

band1240

tape1240

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 63: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

hooghartig1241

haughty1241

laf1242

cowardly

1242

iemand

1243som

eone1243

onbeleefd1244

rude1244

intelligent1245

intelligent1245

dun1246

thin1246

militàr

1247m

ilitary1247

ryp1248

ripe1248

vierde1249

fourth1249

presies1250

exact1250

adverteerder1251

advertiser1251

terugkoms

1252return

1252

vors1253

frost1253

krans1254

cliff1254

verklaring1255

explanation1255

stap1256

step1256

werkgew

er1257

employer

1257rok

1258skirt

1258

vermoeidheid

1259fatigue

1259m

usikus1260

musician

1260

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 64: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

prys1261

to praise1261

uitspreek1262

to pronounce1262

spandeer1263

to spend1263

ontleen1264

to borrow1264

groet1265

to greet1265

vier1266

to celebrate1266

bars1267

to burst1267

slaag1268

to succeed1268

verkry1269

to obtain1269

vergelyk1270

to compare

1270

aanwesigheid

1271presence

1271donder

1272thunder

1272

kom1273

basin1273

mosterd

1274m

ustard1274

voorskoot1275

apron1275

broek1276

trousers1276

vis1277

fish1277

room1278

cream1278

knoop1279

button1279

skade1280

damage

1280

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 65: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

bo1281

above1281

uiters1282

extreme

1282

volledig1283

complete

1283duidelik

1284evident

1284

eindeloos1285

endless1285

woedend

1286furious

1286

mees

1287m

ost1287

interessant1288

interesting1288

wonderbaarlik

1289m

arvelous1289

ooit1290

ever1290

skrif1291

writing

1291doel

1292purpose

1292

haas1293

hare1293

gehoor1294

hearing1294

karretjie1295

cart1295

merrie

1296m

are1296

perske1297

peach1297

ring1298

ring1298

pols1299

wrist

1299kan

1300jug

1300

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 66: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

voorsà1301

to prompt

1301beken

1302to confess

1302

aandui1303

to indicate1303

dank1304

to thank1304

saai1305

to sow1305

vervloek1306

to curse1306

beteken1307

to mean

1307bevat

1308to include

1308

steek1309

to stab1309

opkom1310

to rise1310

pen1311

pen1311

mier

1312ant

1312

mes

1313knife

1313fram

boos1314

raspberry1314

peper1315

pepper1315

potlood1316

pencil1316

pet1317

cap1317

kole1318

coal1318

leermeester

1319teacher

1319leuenaar

1320liar

1320

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 67: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

dronk1321

drunk1321

gulsig1322

greedy1322

boos1323

angry1323

ruim1324

spacious1324

los1325

loose1325

wàrelds

1326w

orldly1326

abnormaal

1327abnorm

al1327

onaangenaam1328

disagreeable1328

snerpend1329

piercing1329

moederlik

1330m

aternal1330

ster1331

star1331

fisant1332

pheasant1332

vertroue1333

confidence1333

rigting1334

direction1334

fluweel

1335velvet

1335pou

1336peacock

1336

priester1337

priest1337

as1338

ashes1338

deel1339

portion1339

gedaante1340

shape1340

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 68: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

beantwoord

1341to answ

er1341

ondersoek1342

to investigate1342

opmerk

1343to observe

1343stuit

1344to check

1344

mishandel

1345to m

istreat1345

gesels1346

to talk1346

bind1347

to fasten1347

skep1348

to create1348

afspreek1349

to agree1349

besighou1350

to employ

1350

voorsitter1351

chairman

1351w

ins1352

profit1352

gevaar1353

danger1353

restaurant1354

restaurant1354

oefening1355

exercise1355

grond1356

ground1356

sielesmart

1357anguish

1357gebeurtenis

1358event

1358

fooi1359

gratuity1359

nig1360

cousin1360

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 69: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

lui1361

lazy1361

kosbaar1362

precious1362

oneerlik1363

dishonest1363

volgsaam1364

docile1364

koninklik1365

royal1365

ongerymd

1366absurd

1366

onverwags

1367unexpected

1367m

oeg1368

tired1368

desondanks1369

nevertheless1369

intiem1370

intimate

1370

gasheer1371

host1371

oorstroming

1372flood

1372

bioskoop1373

cinema

1373proef

1374test

1374

fles1375

bottle1375

mens

1376person

1376

parade1377

parade1377

bal1378

ball1378

vrug1379

fruit1379

soen1380

kiss1380

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 70: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

bevredig1381

to satisfy1381

besluit1382

to resolve1382

uitdeel1383

to distribute1383

voortgaan1384

to proceed1384

bydra1385

to contribute1385

bewaar

1386to keep

1386

versamel

1387to collect

1387oortuig

1388to convince

1388

behaal1389

to gain1389

ontspan1390

to relax1390

toerusting1391

equipment

1391seisoen

1392season

1392

lessenaar1393

desk1393

voering1394

lining1394

ete1395

meal

1395hem

el1396

heaven1396

luiheid1397

laziness1397

leeuwyfie

1398lioness

1398

dors1399

thirst1399

koffer1400

suitcase1400

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 71: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

voordat1401

before1401

verskeie1402

diverse1402

ewig

1403eternal

1403w

arm1404

warm

1404

onverskillig1405

indifferent1405

veel1406

much

1406

nogal1407

rather1407

welw

illend1408

sympathetic

1408

tegnies1409

technical1409

barbaars1410

barbarous1410

pad1411

path1411

pers1412

violet1412

mou

1413sleeve

1413niks

1414nothing

1414

balkon1415

balcony1415

drukker1416

printer1416

sorg1417

care1417

karakter1418

character1418

prys1419

price1419

afkorting1420

abbreviation1420

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 72: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vergesel1421

to accompany

1421w

eet1422

to know1422

reken1423

to reckon1423

aanlok1424

to attract1424

skiet1425

to shoot1425

tik1426

to tap1426

kla1427

to complain

1427boei

1428to enthral

1428

wegvat

1429to rem

ove1429

aanval1430

to attack1430

lepeltjie1431

teaspoon1431

skuld1432

debt1432

ooreenkoms

1433agreem

ent1433

geluk1434

luck1434

aarbei1435

strawberry

1435verjaardag

1436birthday

1436

fees1437

feast1437

duif1438

pigeon1438

warenhuis

1439store

1439leuens

1440falsehood

1440

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 73: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

desgelyks1441

likewise

1441kaal

1442bald

1442

stout1443

naughty1443

onmeetlik

1444vast

1444

sewe

1445seven

1445banaal

1446banal

1446

oneindig1447

infinite1447

aaklig1448

hateful1448

volslae1449

absolute1449

loflik1450

admirable

1450

kasteel1451

castle1451

krag1452

strength1452

pyl1453

arrow1453

neef1454

nephew1454

woning

1455dw

elling1455

keuse1456

choice1456

naald1457

needle1457

aankoop1458

purchase1458

van1459

surname

1459m

edelye1460

pity1460

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 74: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

laai1461

to load1461

skenk1462

to grant1462

opwek

1463to arouse

1463huil

1464to cry

1464

dink1465

to think1465

poleer1466

to polish1466

kanselleer1467

to cancel1467

gelukwens

1468to congratulate

1468

slaan1469

to hit1469

bemerk

1470to perceive

1470

koper1471

buyer1471

eensaamheid

1472solitude

1472

fort1473

fortress1473

gare1474

thread1474

operasie1475

operation1475

eienskap1476

quality1476

gemakstoel

1477arm

chair1477

sak1478

bag1478

kamp

1479cam

p1479

dief1480

thief1480

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 75: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

wreed

1481cruel

1481tw

yfelagtig1482

doubtful1482

bitter1483

bitter1483

gelede1484

ago1484

fyn1485

delicate1485

behalwe

1486except

1486

inderdaad1487

indeed1487

koel1488

cool1488

eg1489

real1489

sesde1490

sixth1490

pianis1491

pianist1491

wrak

1492w

reck1492

omhels

1493hug

1493katoen

1494cotton

1494

klavier1495

piano1495

boksie1496

box1496

lied1497

song1497

hawer

1498oats

1498

beuk1499

beech1499

haarkapper1500

hairdresser1500

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 76: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

erken1501

to acknowledge

1501keur

1502to exam

ine1502

babbel1503

to chatter1503

saamw

erk1504

to cooperate1504

omverw

erp1505

to overthrow1505

aantref1506

to find1506

veg1507

to fight1507

mislei

1508to m

islead1508

verdeel1509

to divide1509

oplà1510

to impose

1510

beslissing1511

decision1511

bespreking1512

conversation1512

pos1513

post1513

dop1514

shell1514

eksemplaar

1515copy

1515enkel

1516ankle

1516

kuns1517

art1517

gasvrou1518

hostess1518

sloot1519

ditch1519

oordeel1520

opinion1520

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 77: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

klaar1521

finished1521

verder1522

further1522

politiek1523

political1523

beesagtig1524

brutal1524

liefdadig1525

charitable1525

burgerlik1526

civil1526

slim1527

clever1527

eerlik1528

honest1528

honderd1529

hundred1529

verantwoordelik

1530responsible

1530

koors1531

fever1531

vergissing1532

mistake

1532

handtekening1533

signature1533

vriendelikheid1534

kindness1534

kàrel1535

fellow1535

offisier1536

officer1536

vlieghawe

1537airport

1537verlies

1538loss

1538

hoefyster1539

horseshoe1539

geloof1540

faith1540

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 78: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

belemm

er1541

to hamper

1541behang

1542to drape

1542

betreur1543

to deplore1543

opsteek1544

to light1544

verwelkom

1545to w

elcome

1545geskied

1546to happen

1546

duik1547

to dive1547

beoordeel1548

to judge1548

vasbind1549

to tie1549

melk

1550to m

ilk1550

vloeistof1551

liquid1551

hoofstuk1552

chapter1552

onderwerp

1553subject

1553patryspoort

1554porthole

1554

keiser1555

emperor

1555inw

oner1556

inhabitant1556

beroep1557

occupation1557

peer1558

pear1558

stoot1559

push1559

moeite

1560trouble

1560

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 79: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

minsaam

1561gracious

1561m

agteloos1562

powerless

1562

deursigtig1563

transparent1563

drie1564

three1564

onskuldig1565

innocent1565

sindelik1566

clean1566

onsigbaar1567

invisible1567

kubiek1568

cubic1568

groot1569

big1569

onnosel1570

silly1570

aardigheid1571

joke1571

ergenis1572

annoyance1572

kaas1573

cheese1573

brandewyn

1574brandy

1574

reis1575

journey1575

bedrag1576

amount

1576

bankbiljet1577

banknote1577

toename

1578increase

1578

heuning1579

honey1579

weg

1580w

ay1580

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 80: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

oorstroom1581

to flood1581

blaas1582

to blow1582

verlang1583

to desire1583

verwonder

1584to surprise

1584

dwing

1585to force

1585snap

1586to get

1586

open1587

to open1587

optel1588

to pick up1588

swyg

1589to be silent

1589lieg

1590to tell a lie

1590

arbeider1591

worker

1591present

1592present

1592

hartstog1593

passion1593

eeu1594

century1594

leiding1595

guidance1595

soort1596

sort1596

bedelaar1597

beggar1597

godsdiens1598

religion1598

debat1599

argument

1599stop

1600stopper

1600

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 81: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

doodsbleek1601

livid1601

ongelooflik1602

unbelievable1602

versigtig1603

careful1603

druk1604

busy1604

omstreeks

1605about

1605m

etaal1606

metallic

1606

plotseling1607

sudden1607

gelukkig1608

fortunate1608

sonder1609

without

1609am

usant1610

amusing

1610

skadu1611

shade1611

lot1612

fate1612

boodskap1613

message

1613antw

oord1614

answer

1614

bui1615

shower

1615toring

1616tow

er1616

masjien

1617engine

1617betekenis

1618m

eaning1618

aantekenboekie1619

notebook1619

skipbreuk1620

shipwreck

1620

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 82: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

aanlà1621

to lay out1621

stilstaan1622

to stop1622

telefooneer1623

to call1623

lok1624

to lure1624

aanspreek1625

to address1625

tel1626

to count1626

loslaat1627

to let go1627

aanwys

1628to point out

1628

afsluit1629

to lock1629

lus1630

to like1630

wapen

1631w

eapon1631

paleis1632

palace1632

mag

1633pow

er1633

fabriek1634

factory1634

flits1635

torch1635

vyand1636

enemy

1636

arend1637

eagle1637

rower

1638robber

1638

weide

1639m

eadow1639

verkoop1640

sale1640

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 83: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

dikwels

1641often

1641bang

1642afraid

1642

swanger

1643pregnant

1643edelm

oedig1644

generous1644

ongeduldig1645

impatient

1645eers

1646first

1646

gou1647

quick1647

armsalig

1648pitiful

1648

gaaf1649

kind1649

middelm

atig1650

mediocre

1650

konferensie1651

conference1651

hen1652

hen1652

eenheid1653

unit1653

tel1654

count1654

wortel

1655root

1655m

onnik1656

monk

1656

balans1657

balance1657

tog1658

draught1658

gordel1659

belt1659

sin1660

sentence1660

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 84: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

toestem1661

to consent1661

mag

1662to be allow

ed1662

twis

1663to quarrel

1663beãnvloed

1664to influence

1664

meebring

1665to bring along

1665beledig

1666to insult

1666

uitgaan1667

to go out1667

meeneem

1668to take along

1668

parkeer1669

to park1669

fiets1670

to cycle1670

koste1671

expense1671

kassie1672

locker1672

uitgang1673

exit1673

komplim

ent1674

complim

ent1674

eiland1675

island1675

adres1676

address1676

slagoffer1677

victim1677

drink1678

drink1678

klap1679

slap1679

koppie1680

cup1680

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 85: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

half1681

half1681

iets1682

something

1682

sekondàr1683

secondary1683

alhoewel

1684although

1684

volwasse

1685adult

1685nul

1686zero

1686

oor1687

across1687

passend1688

suitable1688

monsteragtig

1689m

onstrous1689

deeglik1690

properly1690

plein1691

square1691

salaris1692

salary1692

passasier1693

passenger1693

tou1694

string1694

joernalis1695

journalist1695

koâl1696

bullet1696

stier1697

bull1697

dans1698

dance1698

oorjas1699

overcoat1699

streep1700

stripe1700

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 86: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vis1701

to fish1701

vervaardig1702

to produce1702

beloon1703

to reward

1703vang

1704to catch

1704

meld

1705to report

1705m

is1706

to be foggy1706

verander1707

to change1707

beskadig1708

to damage

1708

moet

1709to be obliged

1709verdrag

1710to bear

1710

slot1711

lock1711

prinses1712

princess1712

nabyheid1713

neighborhood1713

sy1714

silk1714

ambisie

1715am

bition1715

toeris1716

tourist1716

heldin1717

heroine1717

verandering1718

change1718

onderwyser

1719teacher

1719rat

1720rat

1720

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 87: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

sewende

1721seventh

1721beide

1722both

1722

prettig1723

nice1723

deur1724

through1724

tussen1725

between

1725aansienlik

1726considerable

1726

kwart

1727quarter

1727klein

1728little

1728

geestelik1729

mental

1729m

oraal1730

moral

1730

onderneming

1731undertaking

1731opening

1732vacancy

1732

wandeling

1733stroll

1733tydskrif

1734m

agazine1734

doeane1735

customs

1735plaat

1736record

1736

mengsel

1737m

ixture1737

bos1738

bush1738

papegaai1739

parrot1739

bus1740

bus1740

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 88: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

besoek1741

to visit1741

bestel1742

to order1742

vereer1743

to honor1743

neersit1744

to put down

1744

bestuur1745

to drive a car1745

verf1746

to paint1746

noem1747

to name

1747betw

is1748

to dispute1748

verhuur1749

to rent1749

bewaak

1750to guard

1750

hofmeesteres

1751stew

ardess1751

gelag1752

laughter1752

speelgoed1753

toy1753

ui1754

onion1754

anker1755

anchor1755

wysheid

1756w

isdom1756

boer1757

peasant1757

niggie1758

cousin1758

opsigter1759

caretaker1759

huwelik

1760w

edding1760

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 89: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

lewendig

1761alive

1761w

aar1762

true 1762

gedurende1763

during1763

alleen1764

only1764

sterflik1765

mortal

1765goed

1766good

1766

vaderlik1767

paternal1767

lastig1768

troublesome

1768

professioneel1769

professional1769

ieder1770

every1770

kaart1771

card1771

bioscoop1772

cinema

1772

middernag

1773m

idnight1773

wiel

1774w

heel1774

baas1775

boss1775

bottel1776

bottle1776

vlieg1777

fly1777

werkplek

1778w

orkshop1778

tent1779

tent1779

rook1780

smoke

1780

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 90: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

verkul1781

to swindle

1781ontsnap

1782to escape

1782

binnekom1783

to come in

1783reinig

1784to clean

1784

opgee1785

to give up1785

verpleeg1786

to nurse1786

boer1787

to farm1787

gebruik1788

to use1788

raai1789

to guess1789

vloei1790

to flow1790

edelman

1791noblem

an1791

kus1792

kiss1792

visser1793

fisherman

1793plaas

1794farm

1794

geskenk1795

gift1795

meer

1796lake

1796

land1797

land1797

maal

1798m

eal1798

landskap1799

countryside1799

kant1800

lace1800

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 91: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

godsdienstig1801

religious1801

rukkie1802

while

1802

vashoudend1803

tenacious1803

reg1804

straight1804

volgende1805

next1805

kunsmatig

1806artificial

1806

onafgebroke1807

continuous1807

rou1808

raw1808

agterdogtig1809

suspicious1809

dramaties

1810dram

atic1810

kreef1811

lobster1811

gelaatstrek1812

feature1812

munt

1813coin

1813nuuskierigheid

1814curiosity

1814

messelaar

1815bricklayer

1815verleentheid

1816em

barrassment

1816

toneel1817

stage1817

gewoonte

1818custom

1818

lint1819

ribbon1819

teken1820

token1820

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 92: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

opoffer1821

to sacrifice1821

braai1822

to roast1822

drink1823

to drink1823

oppas1824

to be careful1824

maak

1825to do

1825verskoon

1826to excuse

1826

drom1827

to dream1827

verskuif1828

to move aside

1828

droog1829

to dry1829

opsit1830

to put on1830

vreemdeling

1831stranger

1831fiets

1832bicycle

1832

brood1833

loaf1833

goedheid1834

goodness1834

kous1835

stocking1835

renoster1836

rhinoceros1836

woordeboek

1837dictionary

1837fontein

1838fountain

1838

leer1839

leather1839

winkel

1840store

1840

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 93: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

netjies1841

neatly1841

elk1842

each1842

toekomstig

1843future

1843geen

1844none

1844

aanwesig

1845present

1845m

inste1846

fewest

1846

waardig

1847w

orthy1847

subliem1848

sublime

1848

seventien1849

seventeen1849

regtstreeks1850

direct1850

bom1851

bomb

1851punt

1852point

1852

stemm

ing1853

mood

1853breedte

1854breadth

1854

das1855

tie1855

wes

1856w

est1856

tentoonstelling1857

exhibition1857

woonhuis

1858dw

elling1858

os1859

ox1859

kip1860

chicken1860

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 94: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

opsluit1861

to lock up1861

verswelg

1862to sw

allow1862

opstaan1863

to get up1863

vertraag1864

to delay1864

vestig1865

to establish1865

voorskiet1866

to advance1866

hak1867

to chop1867

toestaan1868

to allow1868

vorm1869

to form1869

loop1870

to walk

1870

triomf

1871trium

ph1871

diamant

1872diam

ond1872

hut1873

hut1873

timm

erman

1874carpenter

1874

mat

1875m

at1875

gety1876

tide1876

eer1877

honor1877

doring1878

thorn1878

kalfsvleis1879

veal1879

voorstad1880

suburb1880

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 95: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

goud1881

golden1881

welke

1882w

hich1882

ruimskoots

1883plentiful

1883goddelik

1884divine

1884

meestal

1885m

ostly1885

toe1886

when

1886

ongewoon

1887exceptional

1887ondertussen

1888m

eanwhile

1888

atomies

1889atom

ic1889

eenmaal

1890once

1890

gehalte1891

quality1891

kolonel1892

colonel1892

roos1893

rose1893

aktrise1894

actress1894

boerenhuis1895

farmhouse

1895lans

1896lance

1896

filologie1897

philology1897

uitgewer

1898publisher

1898

slaai1899

salad1899

doos1900

box1900

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 96: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

vou1901

to fold1901

rook1902

to smoke

1902

heet1903

to be called1903

help1904

to help1904

ry1905

to ride1905

wag

1906to w

ait1906

hoop1907

to hope1907

wees

1908to be

1908

bly1909

to stay1909

ingaan1910

to go in1910

oond1911

oven1911

bevryding1912

liberation1912

kraai1913

crow1913

grootte1914

size1914

voeder1915

fodder1915

sypaadjie1916

pavement

1916

afskrif1917

copy1917

loods1918

pilot1918

klere1919

clothes1919

vleis1920

meat

1920

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 97: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

inferieur1921

inferior1921

bly1922

glad1922

meganies

1923m

echanical1923

leeg1924

hollow1924

beskeie1925

modest

1925w

etenskaplik1926

scientific1926

soet1927

sweet

1927tipies

1928typical

1928

primitief

1929prim

itive1929

opeenvolgend1930

consecutive1930

ongeluk1931

misfortune

1931m

onument

1932m

onument

1932

fout1933

mistake

1933lokom

otief1934

locomotive

1934

belang1935

importance

1935rem

1936brake

1936

ekskuus1937

pardon1937

geweer

1938gun

1938

inligting1939

information

1939spiere

1940m

uscle1940

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 98: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

hou1941

to keep1941

weggaan

1942to go aw

ay1942

wikkel

1943to w

rap1943

skil1944

to peel1944

jag1945

to hunt1945

woed

1946to rage

1946

skrik1947

to be startled1947

kaart1948

to play cards1948

wond

1949to w

ound1949

kampeer

1950to cam

p1950

guns1951

favor1951

gebou1952

building1952

muskiet

1953m

osquito1953

dam1954

dam1954

appelkoos1955

apricot1955

grootheid1956

greatness1956

alfabet1957

alphabet1957

oplossing1958

solution1958

lys1959

list1959

beloning1960

reward

1960

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 99: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

duisend1961

thousand1961

bevallig1962

graceful1962

sentraal1963

central1963

dankbaar1964

thankful1964

geestig1965

witty

1965aanhoudend

1966constant

1966

nou1967

narrow1967

afgryslik1968

horrible1968

dik1969

thick1969

gaarne1970

gladly1970

beskawing

1971civilization

1971hoender

1972fow

l1972

nael1973

fingernail1973

werknem

er1974

employee

1974

bediende1975

servant1975

verskil1976

difference1976

laan1977

avenue1977

spens1978

pantry1978

spoed1979

haste1979

woestyn

1980desert

1980

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 100: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

smaak

1981to taste

1981kam

1982to com

b1982

wreek

1983to revenge

1983verm

oor1984

to kill1984

sout1985

to salt1985

kan1986

to be able1986

spring1987

to jump

1987kos

1988to cost

1988

trek1989

to pull1989

dra1990

to wear

1990

solder1991

attic1991

duim1992

thumb

1992

klas1993

class1993

hulpmiddel

1994rem

edy1994

trapleer1995

stepladder1995

gees1996

mind

1996

nuus1997

news

1997artikel

1998article

1998

applikant1999

applicant1999

arbeid2000

labor2000

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 101: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

roeserig2001

rusty2001

vreemd

2002foreign

2002

grondig2003

thorough2003

merkw

aardig2004

remarkable

2004

tooãngerig2005

shabby2005

buiten2006

exterior2006

skrander2007

intelligent2007

verkwistend

2008extravagant

2008

gereeld2009

regularly2009

binne2010

indoors2010

avondete2011

supper2011 verteenw

oordiger2012

representative2012

beeste2013

cattle2013

aanbeveling2014

recomm

endation2014

lugpos2015

airmail

2015radio

2016radio

2016

reânboog2017

rainbow2017

kruidenier2018

grocer2018

deug2019

virtue2019

bankier2020

banker2020

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 102: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

stap2021

to step2021

kruip2022

to creep2022

stel2023

to set2023

stem2024

to vote2024

stort2025

to shower

2025kyk

2026to look

2026

land2027

to land2027

lei2028

to lead2028

studeer2029

to study2029

lek2030

to leak2030

paspoort2031

passport2031

vleermuis

2032bat

2032

meel

2033flour

2033w

alvis2034

whale

2034

gids2035

guide2035

plig2036

duty2036

boordjie2037

collar2037

sigaar2038

cigar2038

resultaat2039

result2039

sigaret2040

cigarette2040

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 103: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

ideaal2041

ideal2041

onmisbaar

2042indispensable

2042

skandelik2043

infamous

2043vinnig

2044fast

2044

luisterryk2045

magnificent

2045w

ettig2046

legitimate

2046

plaaslik2047

local2047

weelderig

2048luxurious

2048

moeilik

2049hard

2049m

eeste2050

most

2050

kaptein2051

captain2051

valk2052

hawk

2052

illusie2053

illusion2053

stoep2054

veranda2054

half2055

half2055

briefkaart2056

postcard2056

daad2057

act2057

inkomste

2058incom

e2058

ewew

ig2059

balance2059

admiraal

2060adm

iral2060

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 104: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

stuur2061

to steer2061

bedoel2062

to mean

2062

verrys2063

to rise2063

lyk2064

to seem2064

gly2065

to glide2065

saamgaan

2066to accom

pany2066

besin2067

to think2067

kry2068

to receive2068

opraap2069

to pick up2069

voorstel2070

to introduce2070

voorwaarde

2071condition

2071graan

2072grain

2072

riem2073

belt2073

oorsaak2074

cause2074

handelaar2075

dealer2075

posisie2076

position2076

aardrykskunde2077

geography2077

korrespondent2078

correspondent2078

nagedagtenis2079

remem

brance2079

ooste2080

east2080

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 105: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

opreg2081

sincere2081

of2082

whether

2082

nasionaal2083

national2083

privaat2084

private2084

oordadig2085

excessive2085

beleefd2086

courteous2086

toereikend2087

adequate2087

ernstig2088

solemn

2088

kwaad

2089angry

2089loodlyn

2090vertical

2090

tandarts2091

dentist2091

uitnodiging2092

invitation2092

gevolg2093

consequence2093

onderwys

2094education

2094

vierkant2095

square2095

verbinding2096

connection2096

inspekteur2097

inspector2097

bedoeling2098

intention2098

telegram2099

telegram2099

long2100

lung2100

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 106: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

skeer2101

to shear2101

oplewer

2102to produce

2102

wissel

2103to change

2103kuier

2104to visit

2104

skilder2105

to paint2105

kook2106

to boil2106

praat2107

to speak2107

inkom2108

to come in

2108

stroom2109

to flow2109

verdien2110

to deserve2110

middelpunt

2111center

2111saak

2112m

atter2112

gang2113

corridor2113

rand2114

ridge2114

jas2115

overcoat2115

maat

2116m

easurement

2116

standbeeld2117

statue2117

spaargeld2118

savings2118

deposito2119

deposit2119

eienaar2120

owner

2120

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 107: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

seâvierend2121

victorious2121

geleidelik2122

gradually2122

heerlik2123

delicious2123

iedereen2124

everyone2124

steels2125

furtive2125

onsedelik2126

obscene2126

kragtig2127

vigorous2127

aardig2128

charming

2128

oneerbiedig2129

disrespectful2129

gewoon

2130ordinarily

2130

nabootsing2131

imitation

2131republiek

2132republic

2132

meter

2133m

eter2133

vakansie2134

vacation2134

bespreking2135

discussion2135

atmosfeer

2136atm

osphere2136

burgemeester

2137m

ayor2137

uitgawe

2138edition

2138

organisasie2139

organization2139

taxi2140

taxi2140

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 108: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

toelaat2141

to allow2141

verskaf2142

to supply2142

vertrek2143

to depart2143

deel2144

to share2144

woon

2145to reside

2145doodm

aak2146

to kill2146

druk2147

to print2147

vergewe

2148to pardon

2148

bak2149

to fry2149

vasstel2150

to fix2150

douane2151

customs

2151nut

2152use

2152

geselskap2153

party2153

keiserin2154

empress

2154

rekening2155

bill2155

violis2156

violinist2156

waarde

2157value

2157gallery

2158gallery

2158

roman

2159novel

2159voldoening

2160satisfaction

2160

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 109: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

peinsend2161

pensive2161

huislik2162

homelike

2162

gelyk2163

equal2163

nietemin

2164nevertheless

2164

lang2165

long2165

tog2166

however

2166

identiek2167

identical2167

nàrens2168

nowhere

2168

veilig2169

safe2169

aktief2170

active2170

streek2171

region2171

kelder2172

basement

2172

uitsondering2173

exception2173

bier2174

beer2174

kombers

2175blanket

2175vereniging

2176society

2176

nood2177

necessity2177

noot2178

note2178

beweegrede

2179m

otive2179

aandeel2180

share2180

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 110: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

ag2181

to respect2181

word

2182to get

2182

roep2183

to call2183

slag2184

to slaughter2184

skyn2185

to seem2185

uitgee2186

to spend2186

gesels2187

to chat2187

reken2188

to count2188

tik2189

to type2189

slaan2190

to beat2190

vermindering

2191discount

2191m

agtiging2192

authority2192

wond

2193w

ound2193

metgesel

2194com

panion2194

bril2195

eyeglasses2195

present2196

gift2196

geduld2197

patience2197

handeling2198

action2198

bandiet2199

bandit2199

museum

2200m

useum2200

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 111: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

toegeneâ2201

affectionate2201

stedelik2202

municipal

2202

streng2203

severe2203

persoonlik2204

personal2204

gunstig2205

favorable2205

finansieel2206

financial2206

massaal

2207gigantic

2207onm

erkbaar2208

imperceptible

2208

inwendig

2209internal

2209ondeund

2210naughty

2210

hof2211

court2211

sitplek2212

seat2212

verdriet2213

grief2213

agent2214

agent2214

hindernis2215

obstruction2215

opmerking

2216com

ment

2216

aksent2217

accent2217

regter2218

judge2218

straal2219

ray2219

gebrek2220

defect2220

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 112: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

aantref2221

to meet

2221kry

2222to get

2222

moet

2223to have to

2223styg

2224to rise

2224

noem2225

to call2225

verskoon2226

to pardon2226

opstaan2227

to rise2227

bly2228

to live2228

skakel2229

to call2229

druk2230

to press2230

roem2231

fame

2231voorkeur

2232preference

2232

kwaad

2233evil

2233digter

2234poet

2234

snyer2235

cutter2235

verhoging2236

temperature

2236

ooreenkoms

2237sim

ilarity2237

band2238

band2238

speelplek2239

playground2239

paar2240

pair2240

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 113: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

onreâlmatig

2241irregular

2241huishoudelik

2242dom

estic2242

onbegryplik2243 incom

prehensible2243

derhalwe

2244consequently

2244

spoedig2245

speedy2245

agste2246

eighth2246

waarskynlik

2247probable

2247m

usikaal2248

musical

2248

dringend2249

urgent2249

afhanklik2250

dependent2250

bewys

2251certificate

2251suid

2252south

2252

prys2253

cost2253

plant2254

plant2254

ontvangs2255

reception2255

klimaat

2256clim

ate2256

kattedraal2257

cathedral2257

wag

2258guard

2258

landgenoot2259

countryman

2259tam

atie2260

tomato

2260

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 114: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

node2261

reluctantly2261

weer

2262again

2262

bevredigend2263

acceptable2263

werklik

2264real

2264

stadig2265

slow2265

groots2266

grand2266

tiende2267

tenth2267

besonder2268

special2268

uitgebreid2269

extensive2269

rustig2270

peaceful2270

bevestiging2271

affirmation

2271politikus

2272politician

2272

alles2273

everything2273

kondukteur2274

conductor2274

meerderheid

2275m

ajority2275

kamera

2276cam

era2276

volk2277

nation2277

hoofpyn2278

headache2278

haas2279

haste2279

kliniek2280

clinic2280

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 115: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

knap2281

clever2281

gewoonlik

2282usually

2282

roerend2283

moving

2283openhartig

2284frank

2284

twee keer

2285tw

ice2285

wolle

2286w

oollen2286

hedendaags2287

contemporary

2287hout

2288w

ooden2288

besig2289

occupied2289

veral2290

especially2290

geleentheid2291

opportunity2291

beswaar

2292objection

2292

televisie2293

television2293

angs2294

anxiety2294

steen2295

brick2295

humor

2296hum

or2296

vat2297

barrel2297

pakkie2298

packet2298

vordering2299

progress2299

stam2300

trunk2300

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 116: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

ouerloos2301

orphan2301

natuurlik2302

natural2302

teenoor2303

opposite2303

heilig2304

sacred2304

benede2305

downstairs

2305w

eg2306

away

2306

eerbiedig2307

respectful2307

ver2308

distant2308

àrens2309

somew

here2309

allesomvattend

2310inclusive

2310

aankondiging2311

announcement

2311boon

2312bean

2312

publiek2313

public2313

been2314

bone2314

koker2315

case2315

kok2316

cook2316

predikant2317

minister

2317verw

antskap2318

relationship2318

bladwyser

2319bookm

ark2319

besoeker2320

visitor2320

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 117: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

gewoond

2321accustom

ed2321

bereid2322

prepared2322

bestemd

2323intended

2323nodig

2324needed

2324

minder

2325few

er2325

liewer

2326sooner

2326

min

2327little

2327vlug

2328quick

2328

ergste2329

worst

2329sielig

2330pitiful

2330

vlees2331

meat

2331vuurhoudjie

2332m

atch2332

heining2333

fence2333

vet2334

fat2334

bodem2335

bottom2335

toekoms

2336future

2336

reisiger2337

traveler2337

amptenaar

2338official

2338

luitenant2339

lieutenant2339

koek2340

cake2340

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 118: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

ongelukkig2341

unlucky2341

verskriklik2342

frightful2342

vriendelik2343

kind2343

ewe

2344just

2344

naas2345

nearest2345

duiselig2346

dizzy2346

helfte2347

half2347

bekend2348

known

2348

onlangs2349

recently2349

hoâr2350

higher2350

distrik2351

district2351

wysie

2352tune

2352

myn

2353m

ine2353

foto2354

photo2354

rykdom2355

riches2355

piesang2356

banana2356

haai2357

shark2357

verkoopsman

2358salesm

an2358

gister2359

yesterday2359

gesang2360

singing2360

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 119: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

misdadig

2361crim

inal2361

wyd

2362w

ide2362

volwassene

2363adult

2363onw

eer2364

stormy

2364

mak

2365tam

e2365

honger2366

hungry2366

tweede

2367second

2367verkeerd

2368w

rong2368

namiddag

2369afternoon

2369toegew

yd2370

devoted2370

baai2371

bay2371

bobbejaan2372

baboon2372

hawe

2373port

2373geklop

2374knocking

2374

tenk2375

tank2375

bakkery2376

bakery2376

hysbak2377

elevator2377

trappies2378

stairs2378

skeermes

2379razor

2379gebied

2380area

2380

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 120: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

presies2381

exactly2381

later2382

later2382

lekker2383

nice2383

vorige2384

previous2384

gebreek2385

broken2385

dom2386

dull2386

lewend

2387alive

2387snaaks

2388funny

2388

hees2389

hoarse2389

naderhand2390

afterwards

2390

duisend2391

thousand2391

generaal2392

general2392

teleskoop2393

telescope2393

motorfiets

2394m

otorcycle2394

spoorweg

2395railw

ay2395

orkes2396

orchestra2396

soort2397

kind2397

uitspraak2398

pronunciation2398

koud2399

cold2399

rys2400

rice2400

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 121: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

taamlik

2401fairly

2401iem

and2402

somebody

2402

sober2403

sober2403

spyt2404

sorry2404

onvriendelik2405

unfriendly2405

breed2406

wide

2406

almal

2407everybody

2407terw

yl2408

while

2408

alles2409

everything2409

wes

2410w

est2410

inhoud2411

contents2411

forel2412

trout2412

aap2413

monkey

2413esplanade

2414esplanade

2414

skuld2415

guilt2415

skouburg2416

theater2416

konvooi2417

convoy2417

middel

2418m

iddle2418

Maart

2419M

arch2419

assistent2420

assistant2420

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 122: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

so2421

thus2421

skaam2422

shy2422

maar

2423but

2423vry

2424unoccupied

2424

uitstekend2425

wonderful

2425aangenaam

2426pleasant

2426

verby2427

past2427

verbied2428

prohibited2428

swak

2429feeble

2429nader

2430nearer

2430

plek2431

accomm

odation2431

kloof2432

gorge2432

atlas2433

atlas2433

kompartem

ent2434

compartm

ent2434

tulp2435

tulip2435

nationaliteit2436

nationality2436

krag2437

force2437

onweer

2438thunderstorm

2438

toeslag2439

supplement

2439m

ielie2440

maize

2440

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 123: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

middelste

2441m

iddle2441

tevrede2442

contented2442

vlot2443

fluent2443

seker2444

certain2444

niemand

2445nobody

2445ingesluit

2446included

2446

beskaafd2447

civilized2447

vername

2448prom

inent2448

noord2449

north2449

net2450

neat2450

begin2451

beginning2451

wagkam

er2452

waiting room

2452

vaderland2453

native country2453

vaderstad2454

native town

2454

vandag2455

today2455

volkslied2456

national anthem2456

behang2457

wall-paper

2457w

elstand2458

well-being

2458

wàreld

2459w

orld 2459

bloembolle

2460bulbs

2460

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 124: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

niks2461

nothing2461

ingewikkeld

2462com

plicated2462

mooi

2463pretty

2463suid

2464south

2464

woes

2465desolate

2465doof

2466deaf

2466

braaf2467

worthy

2467gaw

e2468

fine2468

dosyn2469

dozen2469

gebrand2470

burnt2470

boekhouder2471

book-keeper2471

boerin2472

farmer's w

ife2472

skoonmoeder

2473m

other-in-law2473

stadsaal2474

city hall2474

swaer

2475brother-in-law

2475tjek

2476cheque

2476

ruit2477

pane of glass2477

buur2478

neighbour2478

dagblad2479

daily paper2479

derde2480

third2480

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 125: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

goedhartig2481

good-natured2481

hardop2482

aloud2482

agteruit2483

backwards

2483hoek

2484angle

2484

middag

2485noon

2485m

iddernag2486

midnight

2486

armoedig

2487shabby

2487ryk

2488w

ealthy2488

miljoen

2489m

illion2489

onderbreek2490

interrupted2490

dingetjies2491

things2491

rybewys

2492driving licence

2492

siekekamer

2493sick-room

2493sitkam

er2494

living room2494

direktrise2495

manageress

2495eetkam

er2496

dining room2496

eg2497

genuine2497

esdoring2498

maple-tree

2498

gereedskap2499

tools2499

getuienis2500

testimony

2500

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 126: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

oos2501

east2501

seer2502

sore2502

afskuwelik

2503horrible

2503tuis

2504at hom

e2504

vertraag2505

delayed2505

vervelig2506

uninteresting2506

wakker

2507aw

ake2507

welbekend

2508w

ell-known

2508

lief2509

sweet

2509sleg

2510bad

2510

grysaard2511

old man

2511hek

2512railings

2512

honderd2513

hundred2513

hoofstad2514

capital city2514

iets2515

anything2515

kerkdiens2516

religious service2516

komm

a2517

comm

a2517

koor2518

choir2518

huurmotor

2519taxi

2519korporaal

2520corporal

2520

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 127: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

sigbaar2521

visible2521

selde2522

seldom2522

egter2523

however

2523langsaam

2524slow

2524

vas2525

firm2525

siek2526

ill2526

gemaklik

2527easily

2527onverstaanbar

2528 incomprehensible

2528

weinig

2529little

2529stil

2530silent

2530

kruid2531

herbs2531

logeerkamer

2532guest room

2532

loon2533

wages

2533m

aatskappy2534

firm2534

mens

2535hum

an being2535

mìre

2536tom

orrow2536

omgew

ing2537

surroundings2537

pastoor2538

parish priest2538

aantekening2539

note2539

afslag2540

discount2540

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 128: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

tweem

aal2541

twice

2541vreeslik

2542terrible

2542

bo2543

upstairs2543

snel2544

quick2544

duidelik2545

plainly2545

naaste2546

nearest2546

stormagtig

2547storm

y2547

onaangenaam2548

unpleasant2548

oneerlik2549

unfair2549

gesluit2550

closed2550

tongval2551

accent2551

vooruitgang2552

progress2552

nomm

er2553

size2553

wedstryd

2554m

atch2554

offisiel2555

official2555

grootte2556

area2556

gaaf2557

kind2557

hede2558

today2558

goed2559

things2559

nota2560

note2560

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 129: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

dof2561

dull2561

nugter2562

sober2562

veel2563

many

2563stout

2564bold

2564

onbeset2565

unoccupied2565

plesierig2566

pleasant2566

verbode2567

prohibited2567

sindelik2568

tidy2568

groot2569

great2569

saai2570

uninteresting2570

tipe2571

kind2571

koppie2572

teacup2572

land2573

field2573

hut2574

cabin2574

gevolg2575

effect2575

maat

2576size

2576

gebruik2577

use2577

tas2578

suitcase2578

geluid2579

sound2579

gedig2580

poem2580

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 130: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

gelukkig2581

lucky2581

amusant

2582entertaining

2582

bang2583

frightened2583

gou2584

soon2584

prettig2585

pleasant2585

minste

2586least

2586

toe2587

closed2587

ongewoon

2588unusual

2588

twee m

aal2589

twice

2589dik

2590stout

2590

skrander2591

clever2591

gereeld2592

regular2592

vinnig2593

quick2593

ernstig2594

seriously2594

vervelig2595

dull2595

veilig2596

secure2596

inwendig

2597interior

2597w

eg2598

gone2598

bestemd

2599destined

2599ongelukkig

2600unhappy

2600

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 131: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

verskriklik2601

terribly2601

lekker2602

delicious2602

skaam2603

ashamed

2603tevrede

2604satisfied

2604

net2605

only2605

mooi

2606fine

2606

braaf2607

virtuous2607

vas2608

fixed2608

stil2609

quietly2609

duidelik2610

distinct2610

siel2611

soul2611

saak2612

business2612

kroerant2613

newspaper

2613oliefant

2614elephant

2614

kers2615

cherry2615

gevangenis2616

prison2616

suiker2617

sugar2617

rug2618

back2618

kreet2619

cry2619

frase2620

phrase2620

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 132: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

jag2621

to shoot2621

genees2622

to heal2622

vat2623

to take2623

informeer

2624to inquire

2624

vermaak

2625to am

use2625

belaai2626

to load2626

keer2627

to turn2627

toelaat2628

to admit

2628

oordink2629

to think2629

voorkom2630

to prevent2630

orde2631

order2631

natuur2632

nature2632

sok2633

sock2633

grootmoeder

2634grandm

other2634

voâl2635

bird2635

verlof2636

permission

2636

gewoonte

2637habit

2637park

2638park

2638

wang

2639cheek

2639hulp

2640help

2640

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 133: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

logies2641

logical2641

uniek2642

unique2642

vyftig2643

fifty2643

reg2644

right2644

verskillend2645

different2645

van2646

from2646

pragtig2647

splendid2647

breed2648

broad2648

nog2649

still2649

menslik

2650hum

an2650

indruk2651

impression

2651w

olf2652

wolf

2652

jurk2653

dress2653

kas2654

cupboard2654

bespreking2655

reservation2655

mielie

2656corn

2656

meester

2657m

aster2657

kassie2658

box2658

mandjie

2659basket

2659koper

2660copper

2660

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 134: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

versoet2661

to sweeten

2661sw

el2662

to swell

2662

straf2663

to punish2663

hardloop2664

to run2664

bespreek2665

to discuss2665

verskaf2666

to furnish2666

haat2667

to hate2667

duur2668

to last2668

vind2669

to find2669

bedrieg2670

to deceive2670

koekoek2671

cuckoo2671

sap2672

juice2672

veer2673

spring2673

eik2674

oak2674

uitdrukking2675

expression2675

klok2676

clock2676

boer2677

farmer

2677koei

2678cow

2678

bord2679

plate2679

tabak2680

tobacco2680

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.

Page 135: tyd - Home | York University 298 curtain 298 trap 299 staircase 299 telefoon 300 telephone 300 Liberation Philology libphil@aol.com Software for Afrikaans, Latin, Irish, Old English,

AB

CD

EF

GH

trots2681

proud2681

oplettend2682

attentive2682

vroeg2683

early2683

omdat

2684because

2684

rose2685

pink2685

jonk2686

young2686

uitstekend2687

excellent2687

wit

2688w

hite2688

seve2689

seven2689

seldsaam2690

rare2690

badkamer

2691bathroom

2691geselskap

2692com

pany2692

papier2693

paper2693

nek2694

neck2694

trappe2695

staircase2695

datum2696

date2696

sambreel

2697um

brella2697

beweging

2698m

ovement

2698

aardappel2699

potato2699

lepel2700

spoon2700

Liberation Philology libphil@

aol.com http://m

embers.aol.com

/libphil/Softw

are for Afrikaans, L

atin, Irish, Old E

nglish, Old N

orse, Old O

ccitan, Gothic, C

atalan, Portuguese, Greek, Sanskrit etc.