TWO STEPS FORWARD - Kingsgrove, Sydney, · PDF filevertical movement Computer-aligned ... The...
Transcript of TWO STEPS FORWARD - Kingsgrove, Sydney, · PDF filevertical movement Computer-aligned ... The...
MULTIDROP ®
WMultidrop® Polin,
serving the art of baking
anticipating future market demands in order to optimize and streamline productivity in bakeries. Multidrop® became a sensation right from its conception, and is now the most popular machinery of its kind in the world.
Multidrop® is the ideal machinery for bakeries and more: some of its models have been designed for specific niches, where elements other than quality are required for the production of a wide variety of speciality products.
Multidrop® offers a wide variety of creative opportunities for depositing and extruding a range of products that can be extended with the use of moulds and special equipment.
We first developed the Multidrop® in the early eighties,
THE NEW POLIN
3
M1234
567
5
6
7
4
3
2
1
4
MULTIDROP ®
5
6
7
5
4
3
2
1
THE ADVANTAGES
The seven advantages of Multidrop®
(for depositing, cutting, extruding, dosing, decorating) and it has evolved technically to serve the creativity of pastry chefs, ensuring unheard of versatility and making it possible many types any kind of dough to be processed in several different ways. Its seven main advantages:
Multidrop® was conceived as a synthesis of several machines
GUARANTEED RELIABILITY Brilliantly designed and built, having been awarded the most important certifications. You can rely on our technology with the guarantee of always getting the best results.
SUPPORT Our technical support team are always ready to assist you: qualified professionals who know every part of your work. Only with Polin technical service will you find someone to answer your questions 24 hours a day.
TECHNOLOGY Simple to use software but brilliantly effective in managing the transition from one production to another.
TECHNICAL Solid and sturdy, designed to make cleaning and maintenance operations simple. Easily dismantled and reas-sembled.
PRODUCTIVITY Quickly produces your products with precision.
PERFORMANCESimultaneously fulfils specific pro-duction and creative requirements.
FLEXIBILITY Suitable both for small bakeries as well as for small to medium industrial enterprises.
MULTIDROP ®
Multidrop “XL”Multidrop “E” Multidrop “ET” Multidrop “R” Multidrop “L”
01
02 03
04
05
7
RANGE
Multidrop® Polin, 5 models
for a full range
The Multidrop® base: the base for all your products.
• Stationary mould
Expansion of the Multidrop® base with the possibility of making short crust pastry
• Stationary mould• Wire-cut mould
Let the Multidrop® become your piping bag; the noz-zles come into action, you now have a skilled pastry chef at your disposal.
• Stationary mould• rotary mould
The most comprehensive Multidrop ®: a real pro-fessional ready to start work immediately.
• Stationary mould• Wire-cut mould
• rotary mould
"like a pastry chef’s hands"
The Multidrop XL model is the most sophisticated and innovative machinery currently available.
Through the actions of three different computer-aligned axes, you can create many imaginative new forms of biscuits and accurately reproduce all of the movements of a manual piping bag.
The 3 stages of multidrop XL production in a single process
Computer-aligned rotary movement
Computer-aligned vertical movement
Computer-aligned horizontal movement
98
MULTIDROP ®
Multidrop® Software Proges
Memory card
The hoppers are of polished stainless steel. The extremely light weight and ergonomic shape of each component make for easy handling, especially for dismantling and cleaning. Assembly is equally fast, made easy by clear identification marks on the hopper heads.
The heads for hard dough are made of hardened treated aluminium. The grooved rollers are made of stainless steel and are equipped with teflon sealed bearings, that can be replaced quickly after wearing out. The helical grooves of the rollers prevent any risk of damage caused by interfer-ence with scrapers. The gears are made of stainless steel, while the head frame is made from a piece of laser-cut, chrome-plated carbon steel.
The jacket of the cylinder head for soft dough is made of treated and hardened aluminium, and the toothed gears of the pump are in bronze. The gears can also be supplied with alternating teeth for processing dough including chocolate chips or pieces of fruit. The heads can be easily removed, and silicone seals make them leak-proof.
ump head for soft dough
oller head for hard dough
A wide range of accessories for top quality
EQUIPMENT AND
ACCESSORIES
Nozzles
Parchment paper holders
Wire-cut moulds
Roller Head
Buffers
Pump Head HRP
The moulds are made of non-stick plastic, copied by high precision machinery. They can also be equipped with special devices to regulate and balance the weight and shape of the cut biscuits.
Upon request, we can provide a special device to smooth out the ridges formed on top of those biscuits made with especially hard or viscous dough that might burn during baking.
The moulds can be equipped with devices to prevent parch-ment paper from lifting and moving during baking.
archment paper holders
uffers
ire-cut moulds
Polin provides differently shaped nozzles for each specific product. The moulds are easily replaceable and are made of plastic and special alloys. Polin nozzles can be produced on demand to specific customer requirements. Remember that by coordinating the movements of the machine, you can get biscuits with different shapes using the same nozzle.
ozzlesN
PBW
P
B
W
NH
P
R
Electronic key that allows the menu that the customer has saved in the computer to be downloaded. The hidden parameters required for configuration of the machine can also be downloaded. Storage of these functions is extremely useful in case of loss or accidental deletion of data or replacement of hardware. In this case, just connect the cable to the serial port key board installed on your compu-ter and upload all the necessary parameters.
M Proges is software designed to be installed on any PC con-nected by cable to communicate via the serial port of the Multidrop® computer, managing the following functions:• Download of the menus that the customer has saved in the
machine's computer and download of hidden parameters required for configuration.
• Display on the PC monitor of menu parameters of the menus for consulting and changing values or creating new programmes for upload to the machine's computer.
• Printout of parameters as hard copy.
roges Multidrop® SoftwarePPMemory Card
eads
1110
MULTIDROP ®
02
01
03
The best way to shape your ideas
STRUCTURAL COMPONENTS
allows you total control at all times of the programme parameters. It will inform you of any errors made during programming, and will provide all data necessary for proper checking and control, and diagnosis of failures in the operation. Multidrop ® is made of stainless steel and is equipped with the most efficient accident prevention systems as required by safety regulations.
Multridrop®, thanks to the management of its microprocessor,
Ro
lle
R h
ea
d
ad
ap
to
Rs
So
ft d
oug
h
R
oll
eR h
ea
ds
Har
d d
oug
h
P
um
P h
ea
d
So
ft d
oug
h
STATIONARY MOULD
ROTARY MOULD
WIRE –CUT MOULD
STATIONARY MOULD
ROTARY MOULD
STATIONARY MOULD
SPONGE CAKE MOULD
Interchangeable heads for roll-ers and pumps for hard, soft and fluid dough.
Types of moulds
XLLRETE
The hard dough roller head is used for depositing, extruding and injecting dough of hard consistency. The rotation of the grooved rollers compresses the mixture through the nozzles, shaping various types of biscuits of constant weight and size. By fitting two special hopper adaptors, the machine also can process softer dough that have been whipped or creamed to a suitable consistency.
The pump head is complementary to the hard dough head and is only suitable for dispensing fluid and liquid mixtures. The external rotation of the gears can be reversed to produce a gentle suction of the mixture from the hopper, piping it through the nozzles without compressing it and providing maximum lightness and development even after baking.
Technical Features
Models
15
Roller head for hard dough• Nozzles and wire-cut plates, other than those outlined in this catalogue can be supplied upon request.• All decorations, fittings and attachments are made by hand.
Mould:
Fixed Smooth nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
Prod
ucts
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Prod
ucts
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Grooved nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
Mould:
Fixed
M458
M63
M457
M64
M32
DR33 M62DR34
P4
M452
P7 P8
DR45DR10
P9
M461
M22 M46
M450
M60 M61M59
M459 M460 M462
M451
M461M454 M455 M456M453
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
17
Mould:
Fixed Multiple nozzles: metal alloy (standard).Pr
oduc
ts R
olle
r he
ads
for
hard
dou
ghMould:
Fixed Multiple nozzles: metal alloy (standard).
Prod
ucts
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
M76
P18 leftP18 right
P6 smooth
M83
M85
M86
M88 grooved
M82
M84
M81
M75
P2 grooved
P6 grooved
P5
P2 smooth
P1 grooved
P1 smooth
P14 grooved rightP14 grooved left
P14 smooth rightP14 smooth left
M80
M79
M78
M77
M88 smooth
19
M463
Prod
ucts
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Prod
ucts
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Multiple nozzles: metal alloy (standard). Grooved nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
P13
M67
M69M68
M65 M66
M464M70
M466M465
Mould:
FixedMould:
Rotary
M87
M306
M314
M313
M305
M404A
M402A
M89
M90
M303M302
M304
21
Multidrop® wire-cut moulds:endless forms to satisfy your creativity...
Mould:
Rotary
Mould:
RotaryPr
oduc
ts R
olle
r he
ads
for
hard
dou
gh
M71
Smooth off-centre nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
M15
M467
DR52
M72
M469
Grooved off-centre nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
M468
M470 M471 M472
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
23
Mould:
Wire-cutMould:
Wire-cut
Wire
-cut
mou
lds
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Plates: are made of plastic (standard) and can be fitted on the same mould for compatibility of weight and baking time. Cannot be supplied individually.W
ire-c
ut m
ould
s R
olle
r he
ads
for
hard
dou
ghPlates: are made of plastic (standard) and can be fitted on the same mould for compatibility of weight and baking time. Cannot be supplied individually.
M133
M136
M134
M130 M146
M100
M135
M102
DR27
M139
M144
M149
M159
M131
M103
M138
M155
M160
M101
M137DR41
M148
M140
M145
25
Mould:
Wire-cutMould:
Wire-cut Plates: are made of plastic (standard) and can be fitted on the same mould for compatibility of weight and baking time. Cannot be supplied individually.Plates: are made of plastic (standard) and can be fitted on the same mould for compatibility of weight and baking time. Cannot be supplied individually.
Wire
-cut
mou
lds
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Wire
-cut
mou
lds
Rol
ler
head
s fo
r ha
rd d
ough
Combination:
DR25 (Ø 50)Combination:
DR58 (Ø 40)
DR25 (Ø 50)
DR58 (Ø 40)
DR25 (Ø 50)
M180
M172
M170
DR36
DR58 (Ø 40)
M168
M175
... you will find unlimited creative solutions ...
M174
M173
M166
M171
M169
M164
M167
M161
M165
M163
27
Prod
ucts
Rol
ler
head
with
ada
ptor
s fo
r so
ft d
ough
P3 P27 P28
P30
M28
P29
M473
M19
M104
M38
Roller head with adaptorsfor soft dough
Smooth nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
• Nozzles other than those outlined in this catalogue can be supplied upon request.• Decorations, fittings and attachments are made by hand.• Ladyfingers are deposited onto ready-printed trays
Mould:
Fixed M105 M106
M107 M108
M109 M110
M204 M205 M474 M475
M200 M201 M203
Prod
ucts
Rol
ler
head
with
ada
ptor
s fo
r so
ft d
ough More creative shapes only with the XL model
vertical movement movimento orizzontale rotary motion
M478M476 M477
M202
29
M12 M484
M117
M115M113
M116
M114
P10 M111
M112 M479
Grooved nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
Mould:
Fixed
M486M485
M487 M488
M209
Prod
ucts
Rol
ler
head
with
ada
ptor
s fo
r so
ft d
ough
Prod
ucts
Rol
ler
head
with
ada
ptor
s fo
r so
ft d
ough
Grooved nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
Mould:
Rotary
M211
M482
M207
M481M480
M483
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
M208M206M210
31
M121
Prod
ucts
Rol
ler
head
with
ada
ptor
s fo
r so
ft d
ough
Prod
ucts
Rol
ler
head
with
ada
ptor
s fo
r so
ft d
ough
Smooth off-centre nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
Mould:
Rotary Grooved off-centre nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
Mould:
Rotary
M494
M217
M216M216M216
M489
M215
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
M212
M213M213
M214
M490
More creative shapes only with the XL modelvertical movement horizontal movement rotary motion
M491
M122
M495M218
P11 M118M118
M119M119 M120M120
33
Prod
ucts
Pum
p he
ad fo
r so
ft d
ough
Pump headfor soft dough
Smooth nozzles: plastic (standard) or metal alloy (special) equipped with different diameters and output toothing.
• Nozzles other than those outlined in this catalogue can be supplied upon request.• Decorations, fittings and attachments are made by hand.• Madeleinettes and plum-cakes are deposited onto ready-printed trays.
Prod
ucts
Pum
p he
ad fo
r so
ft d
ough
M123M17 M124
M125 M127
M497
M4
Metal alloy (standard).
Mould:
Fixed
Mould:
Spongecake
P20 M496M496
P49
P25
M498
M126
P21
P23
P37
M499
Pro
ject
des
ign
and
imp
lem
enta
tion,
Ag
enzi
a: ©
201
1 -
Pictures and specifications can be subject to change even without prior notice by the company.
9999
9811
627
TWO STEPS FORWARD
Multidrop®
designed and built by an industry leader
Ing. Polin & C. S.p.A.
V.le Dell’Industria, 9 - 37135 Verona ITALYTel. +39 045 8289111 - Fax +39 045 8289122
www.polin.it [email protected]
Pin the design and production of ovens, machinery and industrial plants for the production of baked goods. Polin’s investment in technology and innovation in each realization has led to a steady growth of the Group and identification with their products, known and appreciated all over the world. That’s why a great product like Multidrop® could only come from Polin.
olin has been the undisputed market leader for decades
Polin is the largest Italian company in the sector with four production sites in Italy.
Polin also holds the largest stock in the sector, making f o r w e l l - o r g a n i z e d a n d efficient logistics.
P o l i n w i l l m e e t a n y production requirements, thanks to state of the art technology, that is being continuously updated.