Tuesday, March 20, 2007 · 2009-11-21 · 12345678901234567890123456789012...
Transcript of Tuesday, March 20, 2007 · 2009-11-21 · 12345678901234567890123456789012...
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^
dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'
kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;
®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM
ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; Colonel Richard Q Lagrana PA (GSC)Aa;Aa;Aa;Aa;Aa;
en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\s√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\s√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\s√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\s√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\s√\"
(qtc\;s√\)
Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ dutiy√k˚™'Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ dutiy√k˚™'
dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\' kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(Âkv\;)dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\' kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(Âkv\;)
dutiybuil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Pils\puic\qmµtNuic\cM ss\qMmØ;Aa; lk\KMet∑>SuMdutiybuil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Pils\puic\qmµtNuic\cM ss\qMmØ;Aa; lk\KMet∑>SuMen®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19
®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ - Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;
Ë;s^;K¥op\' kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA;qv\ ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\
qmµtNuic\cM ss\qMmØ; Colonel Richard Q Lagrana PA (GSC) Aa; yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ en®pv\eta\r˙i Burc\.enac\rip\qaÒ
lk\KMet∑>SuMqv\"
Tiuqiu≥lk\KMet∑>SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;
Ë;s^;K¥op\' kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA;N˙c\.At¨ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;
ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\”k;qrerWmn\;' kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(er) dutiybuil\K¥op\”k;sui;qin\;' kak∑y\er;
Ë;s^;K¥op\ (el) dutiybuil\K¥op\”k^;®mt\hin\;N˙c\. tp\meta\ss\Bk\er;ra luM‘KMer;Arar˙iK¥op\ buil\K¥op\r®mc\.tui≥ tk\erak\
Âkqv\" (qtc\;s√\)
Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s
dutiy√k˚™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k˚™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k˚™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k˚™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'dutiy√k˚™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'
kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;
®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Pils\puic\qmµtNuic\cM
ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; Colonel Richard Q Lagrana PA (GSC)Aa;Aa;Aa;Aa;Aa;
en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ lk\KMet∑>SMus√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ lk\KMet∑>SMus√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ lk\KMet∑>SMus√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ lk\KMet∑>SMus√\"en®pv\eta\ri Burc\.enac\rip\qaÒ lk\KMet∑>SMus√\"
(qtc\;s√\)
lk\KMet∑>SMu
1368 KuN˙s\1368 KuN˙s\1368 KuN˙s\1368 KuN˙s\1368 KuN˙s\''''' eNac\;tn\K¨;lSn\; 3 rk\' Agçåen≥' eNac\;tn\K¨;lSn\; 3 rk\' Agçåen≥' eNac\;tn\K¨;lSn\; 3 rk\' Agçåen≥' eNac\;tn\K¨;lSn\; 3 rk\' Agçåen≥' eNac\;tn\K¨;lSn\; 3 rk\' Agçåen≥' (20-3-2007) (5267) (5267) (5267) (5267) (5267)
Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"
®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"
®pv\q¨>®pv\q¨>qeBaTa;qeBaTa;
1234567890123456789012345678901234567890
20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
(Agç åen≥)(Agç åen≥)(Agç åen≥)(Agç åen≥)(Agç åen≥)
1234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901
zl∑n\‘mi> ®pv\eta\®pn\Bura; tepåc\;l budÎp¨zniyp´∑eta\ tiuc\;mØ;P∑c\.l˙s\zl∑n\‘mi> ®pv\eta\®pn\Bura; tepåc\;l budÎp¨zniyp´∑eta\ tiuc\;mØ;P∑c\.l˙s\
DNu®Pø‘mi>ny\ piuc\s∑n\nn\;-qeBaq‘p ek¥ak\eK¥alm\;P∑c\.p´∑tk\erak\DNu®Pø‘mi>ny\ piuc\s∑n\nn\;-qeBaq‘p ek¥ak\eK¥alm\;P∑c\.p´∑tk\erak\en®pv\eta\ mt\ 19
Erawttiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\Nc\.zn; edÅqn\;qn\;N∑>tiu≥Erawttiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\Nc\.zn; edÅqn\;qn\;N∑>tiu≥Erawttiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\Nc\.zn; edÅqn\;qn\;N∑>tiu≥Erawttiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\Nc\.zn; edÅqn\;qn\;N∑>tiu≥Erawttiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\Nc\.zn; edÅqn\;qn\;N∑>tiu≥
qv\ ePePa\wår^ 23 rk\ nMnk\ 4 narK´∑t∑c\ hqçatKRiuc\ zl∑n\‘mi>mar\eAac\®mc\ ®pv\eta\®pn\®mt\s∑aBura;Aa; m¥k\N˙aeta\qs\®Kc\;N˙c\. pn\;'qv\ ePePa\wår^ 23 rk\ nMnk\ 4 narK´∑t∑c\ hqçatKRiuc\ zl∑n\‘mi>mar\eAac\®mc\ ®pv\eta\®pn\®mt\s∑aBura;Aa; m¥k\N˙aeta\qs\®Kc\;N˙c\. pn\;'qv\ ePePa\wår^ 23 rk\ nMnk\ 4 narK´∑t∑c\ hqçatKRiuc\ zl∑n\‘mi>mar\eAac\®mc\ ®pv\eta\®pn\®mt\s∑aBura;Aa; m¥k\N˙aeta\qs\®Kc\;N˙c\. pn\;'qv\ ePePa\wår^ 23 rk\ nMnk\ 4 narK´∑t∑c\ hqçatKRiuc\ zl∑n\‘mi>mar\eAac\®mc\ ®pv\eta\®pn\®mt\s∑aBura;Aa; m¥k\N˙aeta\qs\®Kc\;N˙c\. pn\;'qv\ ePePa\wår^ 23 rk\ nMnk\ 4 narK´∑t∑c\ hqçatKRiuc\ zl∑n\‘mi>mar\eAac\®mc\ ®pv\eta\®pn\®mt\s∑aBura;Aa; m¥k\N˙aeta\qs\®Kc\;N˙c\. pn\;'
erK¥m\;' Sm^;N˙c\. erWqkçn\;m¥a;kiu tiuc\;mØ;k Sk\kp\lØdån\;“p; tiuc\;mØ;fzn; AP∑>wc\m¥a;k DmµsÂkatra;eta\m¥a; r∑t\Pt\p¨eza\Âkqv\"erK¥m\;' Sm^;N˙c\. erWqkçn\;m¥a;kiu tiuc\;mØ;k Sk\kp\lØdån\;“p^; tiuc\;mØ;fzn; AP∑>wc\m¥a;k DmµsÂkatra;eta\m¥a; r∑t\Pt\p¨eza\Âkqv\"erK¥m\;' Sm^;N˙c\. erWqkçn\;m¥a;kiu tiuc\;mØ;k Sk\kp\lØdån\;“p; tiuc\;mØ;fzn; AP∑>wc\m¥a;k DmµsÂkatra;eta\m¥a; r∑t\Pt\p¨eza\Âkqv\"erK¥m\;' Sm^;N˙c\. erWqkçn\;m¥a;kiu tiuc\;mØ;k Sk\kp\lØdån\;“p^; tiuc\;mØ;fzn; AP∑>wc\m¥a;k DmµsÂkatra;eta\m¥a; r∑t\Pt\p¨eza\Âkqv\"erK¥m\;' Sm^;N˙c\. erWqkçn\;m¥a;kiu tiuc\;mØ;k Sk\kp\lØdån\;“p; tiuc\;mØ;fzn; AP∑>wc\m¥a;k DmµsÂkatra;eta\m¥a; r∑t\Pt\p¨eza\Âkqv\"
&c\;enak\ mar\eAac\®mc\ ®pv\eta\
®pn\®mt\s∑aBura;”k^;f tepåc\;l
budÎpzniyp∑eta\kiu nMnk\ 7 nart∑c\
tiuc\;mØ;k P’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;
qv\"
maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;
Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;N˙c\.zn^;AP´∑>wc\
m¥a;qv\ zl∑n\‘mi> qMl∑c\k∑c\;r˙i
®KMsv\;Riu;Âkk\S¨ m¥oi;es. 300000
p¥oi;eTac\Ta;rimOkiu lv\;ekac\;'
Âk∑mn\;ek¥;r∑aAup\sut∑c\ mt\p´'
enÂkaq;vHp\N˙c\. kn\qc\;eBac\
p´”k^;siuk\Kc\;suepåc\;rit\qim\;mOkiu
lv\;ekac\;' zl∑n\-DNu®Pølm\;piuc\;
miuc\tiuc\Am˙t\ (22/2m˙ 22/6ATi)
taepåc\®mHc\. e®m”k;lup\cn\;eSac\
r∑k\mOkiulv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;
ka tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\
m¥a; m˙aÂka;qv\"
Sk\lk\j tiuc\;mØ;Nc\.zn; AP∑>
wc\m¥a;qv\ (62)Ns\e®mak\tp\meta\
en≥kiu ’kiSiugu%\‘peqaAa;®Pc\. DNu®Pø
‘mi>ny\ piuc\s∑n\nn\;-qeBaq‘p
ek¥ak\eK¥alm\;P∑c\.p∑qiu≥ tk\erak\
Aa;ep;“p; ek¥;r∑ar˙i kiuy\.Aa;
kiuy\kiu; ek¥;lk\qa;P∑a;Kn\;kiui
Âkv\.ROss\eS;qv\"
Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;
Tiu≥enak\ DNu®Pø‘mi> er˙;ehac\;
qmiuc\;wc\ k¥oik˚l∑n\b∑n\;est^eta\
®mt\”k;Aa; lv\.lv\P;e®ma\ Âkv\
Viuka Aek¥a\ek¥;r∑aqiu≥erak\ri“p;
tiuc\;mØ;qv\edqKMetac\qm¥a;Aa;
et∑>SMuj edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Siuc\
ram¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;“p^; lYp\ss\
®ms\ertc\lup\cn\;®Pc\. eN∑spå;siuk\p¥oi;
enmOkiu Âkv\.ROAa;ep;qv\"
eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\
Sk\lk\j tuic\;mØ;qv\ pn\;t
ena\‘mi>ny\ Dena\ek¥;r∑aAup\suqiu≥
erak\r˙i“p^; edqKMetac\q¨m¥a;N˙c\.
et∑>SMura er;√;s∑apn\;tena\‘mi>ny\
√k™ √;®m√;' k¥oMep¥a\‘mi>ny\ √k™
Erawttiuc\; eA;K¥m\;qayaErawttiuc\; eA;K¥m\;qayaErawttiuc\; eA;K¥m\;qayaErawttiuc\; eA;K¥m\;qayaErawttiuc\; eA;K¥m\;qaya
er;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™'er;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™'er;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™'er;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™'er;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™'
Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\
tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\
zl∑n\‘mi> mar\eAac\®mc\ ®pv\zl∑n\‘mi> mar\eAac\®mc\ ®pv\zl∑n\‘mi> mar\eAac\®mc\ ®pv\zl∑n\‘mi> mar\eAac\®mc\ ®pv\zl∑n\‘mi> mar\eAac\®mc\ ®pv\
eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;Aa;eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;Aa;eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;Aa;eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;Aa;eta\®pn\ ®mt\s∑aBura;Aa;
m¥k\N˙aeta\qs\er Sk\kp\m¥k\N˙aeta\qs\er Sk\kp\m¥k\N˙aeta\qs\er Sk\kp\m¥k\N˙aeta\qs\er Sk\kp\m¥k\N˙aeta\qs\er Sk\kp\
s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (qtc\;s√\)
AiN∂iyNiuc\cM mzߥimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzߥimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzߥimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzߥimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzߥimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\ma
ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\
Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>
Aer>rn\kc\; tuik\ 261 en k∑y\l∑n\q miKc\ edÅKc\suem ts\Ns\®pv\.Nc\.Aer>rn\kc\; tuik\ 261 en k∑y\l∑n\q miKc\ edÅKc\suem ts\Ns\®pv\.Nc\.Aer>rn\kc\; tuik\ 261 en k∑y\l∑n\q miKc\ edÅKc\suem ts\Ns\®pv\.Nc\.Aer>rn\kc\; tuik\ 261 en k∑y\l∑n\q miKc\ edÅKc\suem ts\Ns\®pv\.Nc\.Aer>rn\kc\; tuik\ 261 en k∑y\l∑n\q miKc\ edÅKc\suem ts\Ns\®pv\.Nc\.
påpå √;leP e®Kak\Ns\®pv\.' qa; √;lq∑c\' qm; edÅTlatui>Aa;påpå √;leP e®Kak\Ns\®pv\.' qa; √;lq∑c\' qm; edÅTlatui>Aa;påpå √;leP e®Kak\Ns\®pv\.' qa; √;lq∑c\' qm; edÅTlatui>Aa;påpå √;leP e®Kak\Ns\®pv\.' qa; √;lq∑c\' qm; edÅTlatui>Aa;påpå √;leP e®Kak\Ns\®pv\.' qa; √;lq∑c\' qm; edÅTlatui>Aa;
rv\s;j k¥n\rs\q qa; qm; e®m; ®ms\ miqa;sutui≥k AlØeta\ec∑rv\s;j k¥n\rs\q qa; qm; e®m; ®ms\ miqa;sutui≥k AlØeta\ec∑rv\s;j k¥n\rs\q qa; qm; e®m; ®ms\ miqa;sutui≥k AlØeta\ec∑rv\s;j k¥n\rs\q qa; qm; e®m; ®ms\ miqa;sutui≥k AlØeta\ec∑rv\s;j k¥n\rs\q qa; qm; e®m; ®ms\ miqa;sutui≥k AlØeta\ec∑
Aemrikn\ edÅla 120 kui rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;Aemrikn\ edÅla 120 kui rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;Aemrikn\ edÅla 120 kui rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;Aemrikn\ edÅla 120 kui rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;Aemrikn\ edÅla 120 kui rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;
ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; nayk
Ak¥oi;eSac\ Sraeta\ eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)Ak¥oi;eSac\ Sraeta\ eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)Ak¥oi;eSac\ Sraeta\ eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)Ak¥oi;eSac\ Sraeta\ eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)Ak¥oi;eSac\ Sraeta\ eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)
er˙>em˙ak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er˙>em˙ak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er˙>em˙ak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er˙>em˙ak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er˙>em˙ak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" (eÂk;mMu)
√;rwc\;Nc\. tiuc\;Sv\e®mac\;√;s;@an
vWn\Âka;er;mØ; √^;tc\Sn\;tiu≥f
r˙c\;lc\;tc\®pmOAepÅ luiAp\qv\
m¥a;m˙aÂka;“p^; edqKMetac\q¨m¥a;
Aa; siuk\p¥oi;er;®Pc\. edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\
er; eSac\r∑k\q∑a;rn\ maÂka;K.
eÂkac\; qtc\;rriqv\"(qtc\;s√\)
123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901
Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ pn\;liOc\Aim\raen U;qn\;l∑c\-edÅKc\®meA;'Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ pn\;liOc\Aim\raen U;qn\;l∑c\-edÅKc\®meA;'Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ pn\;liOc\Aim\raen U;qn\;l∑c\-edÅKc\®meA;'Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ pn\;liOc\Aim\raen U;qn\;l∑c\-edÅKc\®meA;'Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ pn\;liOc\Aim\raen U;qn\;l∑c\-edÅKc\®meA;'
vm m®mc\.Âkv\' qm; mN∑>yU\wc\;' qa; ‘Pi;mc\;hn\ miqa;sukvm m®mc\.Âkv\' qm; mN∑>yU\wc\;' qa; ‘Pi;mc\;hn\ miqa;sukvm m®mc\.Âkv\' qm; mN∑>yU\wc\;' qa; ‘Pi;mc\;hn\ miqa;sukvm m®mc\.Âkv\' qm; mN∑>yU\wc\;' qa; ‘Pi;mc\;hn\ miqa;sukvm m®mc\.Âkv\' qm; mN∑>yU\wc\;' qa; ‘Pi;mc\;hn\ miqa;suk
bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa. eS;RuM”k;t∑c\ eSak\lup\eneqabhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa. eS;RuM”k;t∑c\ eSak\lup\eneqabhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa. eS;RuM”k;t∑c\ eSak\lup\eneqabhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa. eS;RuM”k;t∑c\ eSak\lup\eneqabhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa. eS;RuM”k;t∑c\ eSak\lup\eneqa
e®Kak\Tp\ eS;RuMqs\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;rae®Kak\Tp\ eS;RuMqs\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;rae®Kak\Tp\ eS;RuMqs\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;rae®Kak\Tp\ eS;RuMqs\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;rae®Kak\Tp\ eS;RuMqs\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra
eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>Uk˚™ U;emac\tc\ lk\KMysU\"eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>Uk˚™ U;emac\tc\ lk\KMysU\"eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>Uk˚™ U;emac\tc\ lk\KMysU\"eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>Uk˚™ U;emac\tc\ lk\KMysU\"eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>Uk˚™ U;emac\tc\ lk\KMysU\" (k-p)
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ DmµquK
ek¥ac\;tuik\ eAac\qidÎiek¥ac\;
saK¥kTik AaguMeSac\k¥m\;m¥a;Nc\.
nikay\AP∑c\.k¥m\;m¥a; k¥m\;‘p Arc\
sN∂ezati(påLipårg' pi!kt\ts\puM
eSac\)k Asui;rnikay\ saem;p∑´
wc\erak\e®PSiuÂkmv\.qm¥a;At∑k\
Kud∂knikay\winy pi!kt\la
winv\;cå;k¥m\; påLieta\m¥a;kiu
E®p^ 22 rk\m˙sj piu≥K¥mv\®Ps\qv\"
qc\tn\;tk\erak\liuqm¥a;qv\
Sraeta\ Pun\;-01-383427' 09-
5139307 tui≥qui≥ Sk\q∑y\ sarc\;
ep;q∑c\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"(k-p)
tMta;‘mi> ATk Aasriyp¨eza\p∑´rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
rn\kun\tiuc\; ek¥ak\tn\;‘mi>ny\ tMta;‘mi> ATkt∑c\ pva
qc\Âka;K´.Âkeqa ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ehac\;m¥a; et∑>SuMp∑´N˙c\.
2006 KuN˙s\ATi Aqk\ (60) ®pv\. A®cim\;sa;y¨®p^;Âkeqa SraÂk;'
SramÂk; 38 U^;tui≥Aa; p¨eza\kn\eta.p∑´kiu E®p^ 8 rk\ (tngçeN∑en≥)
nMnk\ 9 nart∑c\ qrirtnaKn\;m ATk tMta;‘mi>t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"
Ap¨eza\KM SraÂk^;' SramÂk;m¥a;N˙c\. AlØec∑ påwc\lØdån\;liuq¨
m¥a;qv\ buil\mØ;K¥op\eAac\®mc\.(®cim\;) Pun\;-01-579542' U;T∑n\;l˙erW
Pun\;-056-25070' buil\Âk^;tc\yu Pun\;-01- 728271' 09-5183354'
SramedÅqn\;e@; Pun\;-01-661967' edÅ®msm\; Pun\;-01-543452'
edÅwc\;®mc\. Pun\;-09-5132613' edÅsn\;sn\;N∑y\ Pun\;-01-543826'
09-9972537' U;l˙wc\; (ek¥ac\;Aup\Âk^;' ATk tMta;‘mi>) Pun\;-
3335453' 3335456 tui≥TMqui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"
(k-p)
nikay\qc\tn\;P∑c\.mv\nikay\qc\tn\;P∑c\.mv\
eS;RuMqs\At∑k\ lØdån\;
sk\RuMAliuk\ sk\s∑m\;Aa;®pv\.Tut\lup\Niuc\er; ’ki;pm\;yen≥kalt∑c\ Niuc\cMeta\k sk\mOk‹ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;
At∑k\ ’ki;pm\;ePa\eSac\l¥k\riqv\" sk\mOzun\m¥a;TeTac\®Kc\;'
sk\RuM Alup\RuMAqs\m¥a; tiu;K¥>tv\eSak\®Kc\;tiu≥Nc\.At¨
q∑c\;kun\ Asa;Tiu; kun\Tut\lup\cn\;m¥a; ®Ps\T∑n\;laer;
ABk\Bk\k smM®Pv\.Sv\;ep;l¥k\ri˙qv\"
Am˙t\(1)sk\mOwn\”k^;@anqv\ s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;
ePa\eSac\rat∑c\ Tut\lup\mON˙c\. ®Pn\≥®Pø;mOlup\cn\;m¥a; påwc\
l¥k\rieÂkac\; et∑>rqv\" sk\mOlup\cn\;Aliuk\' sk\RuMAliuk\
l¥aTa;K¥k\N˙c\.Av^ Tut\lup\Niuc\er; ’ki;pm\;l¥k\ri˙qk.qiu≥
Am¥a;®pv\qN˙s\‘Kik\eqa kun\psßv\;m¥a; piumiuTut\lup\Niuc\er;
kiulv\; Ael;Ta;eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"
ek¥ak\Sv\sk\mOny\e®mt∑c\ Am˙t\(1)sk\mOwn\”k;@an
Bilp\e®msk\RuM (ek¥ak\Sv\) ApåAwc\ Ap\K¥op\sk\RuM' sk\B;
sk\RuM' s∑p\k¥y\sk\RuM' Pinp\sk\RuM' plt\sts\sk\RuM' qÂka;luM;
sk\RuMtiu≥kiu tv\eSak\Ta;®p; psßv\;m¥a; Tut\lup\l¥k\
riqv\"
mN †el;tiuc\; ek¥ak\Sv\‘mi>Ò eta\wc\ plt\sts\
rk\Tv\Ait\sk\RuM (ek¥ak\Sv\) kiu mt\l 17 rk\en≥k
P∑c\.ls\K´.qv\" q∑c\;kun\psßv\;Asa;Tiu;Niuc\rn\' ®pv\t∑c\;Ò
plt\sts\Tup\piu;Ait\m¥a; luMelak\esrn\N˙c\. Alup\Akiuc\
AK∑c\.Alm\;qs\m¥a; epÅepåk\esrn\rv\r∑y\j tv\eSak\
K´.®Kc\;®Ps\qv\"
sk\RuMf sk\s∑m\;Aa;ma ts\N˙s\lYc\ kliugrm\ 50 wc\
plt\sts\ rk\Tv\Ait\ 17 qn\; Tut\lup\Niuc\mv\®Ps\ra
kun\psßv\;m¥a; Tup\piu; qy\ypiu≥eSac\er;At∑k\ m¥a;s∑a
AeTak\Ak‘pmv\®Ps\qv\"
sk\RuM Alup\RuMm¥a;Aen®Pc\. eZ:k∑k\N˙c\. ®pv\qm¥a;f
liuAp\K¥k\Nc\.Av kun\psßv\;m¥a; Tut\lup\rat∑c\ Arv\Aeq∑;
ekac\;m∑n\er;' Awy\liuk\eqapsßv\;m¥a; tiu;®mHc\.Tut\lup\Niuc\er;
kiulv\; AT¨;gRu‘pÂkrmv\®Ps\qv\"
yKuAKå Niuc\cMts\wn\;Ò sk\mOny\e®mm¥a;TeTac\®p; eKt\m
sk\psßv\;m¥a;Tut\lup\qv\. sk\RuM' Alup\RuM”k;m¥a; ApåAwc\
sa;kun\eqak\kun\N˙c\. lquM;kun\psßv\;sk\RuM Am¥a;A®pa;kiu
tv\eSak\Ta;ri®p;®Ps\qv\" sk\RuM' Alup\RuMAliuk\ kun\psßv\;
m¥a;kiu sk\s∑m\;Aa;®pv\. Tut\lup\laNiuc\qv\Nc\.AmY Niuc\cMeta\f
s^;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\mON˙c\. ®pv\qm¥a;f liuAp\K¥k\kiu piumiu
AeTak\Ak¨‘p ®Pv\.Sv\;ep;q∑a;Niuc\mv\ ®Ps\påqv\" "
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 2 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
m¥k\N˙aeta\qs\erSk\kp\
pn\;Niuc\cMf pn\;®pv\ny\pn\;Niuc\cMf pn\;®pv\ny\pn\;Niuc\cMpn\;Niuc\cMpn\;Niuc\cMpn\;Niuc\cMpn\;Niuc\cM
pn\;h qv\ Aerac\Aeq∑;ri˙®Kc\;' lp®Kc\;Nc\. p∑c\.ln\;®Kc\;
heqa gu%\rv\qMu;rp\r˙irmv\.A®pc\ A®mc\.SMu;gu%\rv\T;A®Ps\
emW;’kic\qc\;p¥M>®Kc\;Nc\.lv\; ®pv\.wrmv\®Ps\f" qiu≥mqa SMekqa
ek¥a.ek¥a.m˙a ema.ema.sM®mn\;qv\. pn\;mv\påf"
pn\;m¥a;kiu lqa;Nc\.tc\sa;j pn\;Nc\.tq lqa;m¥a;enTiuc\
ra e®mkiulv\; pn\;e®m(qiu≥mhut\) pn\;Niuc\cMhu SiuNiuc\qv\qa
®Ps\f" qiu≥SiulYc\ È®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMqv\ pn\;Niuc\cM ®Ps\på
qv\hu ÈArc\tiu≥ Siupåmv\"
®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;
®mn\mahqv\ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\; 100 ek¥a\kiu ‘KMeKÅeqa
qb∫nam\®Ps\f" yc\;®mn\maqv\ T∑a;qn\≥la®p;enak\ Aemkiu
K¥s\f" AePkiuK¥s\f" kiuy\.ATk\m˙ As\kiu' As\mm¥a;kiu
K¥s\f" kiuy\.eAak\m v' vmm¥a;kiu K¥s\f" qiu≥®Pc\. K¥s\®Kc\;tra;
qv\ ts\miqa;suluM;' ts\Aim\luM;ATi®pn\≥f" Tium˙ Aim\n^;K¥c\;m¥a;
ATi ®pn\≥p∑a;®p; ts\r∑aluM;' ts\rp\luM;' ts\‘mi>luM;' ts\ny\luM;
ts\Niuc\cMlMu;ATi K¥s\®Kc\;tra; ®pn\≥p∑a;f"
yc\;K¥s\®Kc\;tra;kiu mlBt‘pj ts\Niuc\cMluM; eA;K¥m\;qayayc\;K¥s\®Kc\;tra;kiu mlBt‘pj ts\Niuc\cMluM; eA;K¥m\;qayayc\;K¥s\®Kc\;tra;kiu mlBt‘pj ts\Niuc\cMluM; eA;K¥m\;qayayc\;K¥s\®Kc\;tra;kiu mlBt‘pj ts\Niuc\cMluM; eA;K¥m\;qayayc\;K¥s\®Kc\;tra;kiu mlBt‘pj ts\Niuc\cMluM; eA;K¥m\;qaya
esliueqa SN∂eza' Niuc\cMkiu mv\qf AeNac\.Ayk\m mKMliueqaesliueqa SN∂eza' Niuc\cMkiu mv\qf AeNac\.Ayk\m mKMliueqaesliueqa SN∂eza' Niuc\cMkiu mv\qf AeNac\.Ayk\m mKMliueqaesliueqa SN∂eza' Niuc\cMkiu mv\qf AeNac\.Ayk\m mKMliueqaesliueqa SN∂eza' Niuc\cMkiu mv\qf AeNac\.Ayk\m mKMliueqa
SN∂eza' kiuy\.Niuc\cM' kiuy\.lm¥oi; ekac\;k¥oi;tiu;p¥M>mOkiuqa ®mc\liu'SN∂eza' kiuy\.Niuc\cM' kiuy\.lm¥oi; ekac\;k¥oi;tiu;p¥M>mOkiuqa ®mc\liu'SN∂eza' kiuy\.Niuc\cM' kiuy\.lm¥oi; ekac\;k¥oi;tiu;p¥M>mOkiuqa ®mc\liu'SN∂eza' kiuy\.Niuc\cM' kiuy\.lm¥oi; ekac\;k¥oi;tiu;p¥M>mOkiuqa ®mc\liu'SN∂eza' kiuy\.Niuc\cM' kiuy\.lm¥oi; ekac\;k¥oi;tiu;p¥M>mOkiuqa ®mc\liu'
Âka;liu' ®Ps\esliueqa SN∂ezatiu≥qa K%ms´ esal¥k\ri˙enf"Âka;liu' ®Ps\esliueqa SN∂ezatiu≥qa K%ms´ esal¥k\ri˙enf"Âka;liu' ®Ps\esliueqa SN∂ezatiu≥qa K%ms´ esal¥k\ri˙enf"Âka;liu' ®Ps\esliueqa SN∂ezatiu≥qa K%ms´ esal¥k\ri˙enf"Âka;liu' ®Ps\esliueqa SN∂ezatiu≥qa K%ms´ esal¥k\ri˙enf"
yc\;ezasit\kiu Amv\tp\eqa m¥oi;K¥s\sit\hu ®Ps\elf" yc\;yc\;ezasit\kiu Amv\tp\eqa m¥oi;K¥s\sit\hu ®Ps\elf" yc\;yc\;ezasit\kiu Amv\tp\eqa m¥oi;K¥s\sit\hu ®Ps\elf" yc\;yc\;ezasit\kiu Amv\tp\eqa m¥oi;K¥s\sit\hu ®Ps\elf" yc\;yc\;ezasit\kiu Amv\tp\eqa m¥oi;K¥s\sit\hu ®Ps\elf" yc\;
m¥oi;K¥s\sit\m¥a; qip\qip\qv\;qv\; epåc\;sv\;k¥s\l¥s\qelak\m¥oi;K¥s\sit\m¥a; qip\qip\qv\;qv\; epåc\;sv\;k¥s\l¥s\qelak\m¥oi;K¥s\sit\m¥a; qip\qip\qv\;qv\; epåc\;sv\;k¥s\l¥s\qelak\m¥oi;K¥s\sit\m¥a; qip\qip\qv\;qv\; epåc\;sv\;k¥s\l¥s\qelak\m¥oi;K¥s\sit\m¥a; qip\qip\qv\;qv\; epåc\;sv\;k¥s\l¥s\qelak\
®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;lv\; etak\prWn\;l.elf"®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;lv\; etak\prWn\;l.elf"®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;lv\; etak\prWn\;l.elf"®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;lv\; etak\prWn\;l.elf"®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;lv\; etak\prWn\;l.elf"
®mn\ma.pn\;Al®mn\ma.pn\;Al®mn\ma.pn\;Al®mn\ma.pn\;Al®mn\ma.pn\;Al
®mn\maqv\ ®mt\budÎfASuM:Amm¥a;kiu NluM:qa;®Pc\.KMyNiuc\s∑m\;
r˙iK´.f" Tiu≥eÂkac\. ®mn\ma.N˙luM: qa;Ò DmµAl˙tra;tiu≥qv\ lYMew
yius^; eneta.qv\"
rtnaquM:på;AepÅ' miBm¥a;AepÅ' Sram¥a;AepÅ el;el;
sa;sa; qeBaTa;Sk\SMtt\qv\. gårwAlm˙ts\Sc\. rp\r∑a
A”k;Ak' edqA”k;Ak' Niuc\cMA”k;Akm¥a;AepÅ el;el;
sa;sa; qeBaTa;tt\qv\. gårwAltra;ATi AlASc\.Sc\.
®mc\.ma;s∑atv\r˙if" yc\;Al˙tra;tiu≥Nc\.At¨ mekac\;qÂkU\
ekac\;qKc\tt\eqa Sk\SMmOAl˙' mekac\;mOÂkU\ ekac\;mO
yU\tt\eqa Sc\®Kc\tuMAl˙' ekac\;mO®mt\Niu; ekac\;eAac\
’ki;tt\qv\. wriyAl˙tiu≥®Pc\. ®mn\maqv\ Altkatiu≥t∑c\
AT∑t\tc\elf"
®mn\ma.pn\;Ap∑c.\®mn\ma.pn\;Ap∑c.\®mn\ma.pn\;Ap∑c.\®mn\ma.pn\;Ap∑c.\®mn\ma.pn\;Ap∑c.\
pn\;hlYc\ p∑c\.m˙ piulf" NOt\Km\;hlYc\ p∑c\.m˙qapiulf"
®mn\ma.NOt\Km\;lWaqv\ ‘pM;p∑c\.tui≥®Pc\. AsU\Tawr ln\;l¥k\r˙if"
®mn\ma.e®mwy\ ‘pM;pn\;tiu≥ewenpuMkiu m¥k\®mc\et∑> Tiet∑>reqaAKå
Niuc\cMtkaqa;tiu≥qv\ tAM.tAa; t®mt\tNiu; v∑t\N;Âkrkun\f"
yc\;‘pM;p∑c\.A®pc\ A®Ka;wieqq‘pM;p∑c\.ts\p∑c\.lv\; r˙ieq;f"
®mn\ma.NOt\Km\;lWaf ‘pM;p∑c\.mhut\eqa ®mn\ma.lk\RuM:f ‘pM;p∑c\.
®Ps\f" qt†ipn\;p∑c\.ln\;l¥k\rien®Kc\;kiu Siuliupåqv\" ®mn\maqv\
By\eqakalm˙amSiu rn\AN †ray\kiu AROM:mep;tt\" AeNac\.
Ay˙k\kiu sit\mp¥k\tt\" AP¥k\Ahn\≥kiu sit\mln\≥tt\'
qt†iri˙r˙i Am˙n\tra;lm\;Ò elYak\lm\;entt\qm¥a;®Ps\kun\f"
‘pM;p∑c\.tewew®Pc\. mit\eS∑lekac\;hu q>AepÅqeBaTa;
pål¥k\ qkts\suMts\Ku rn\‘plapåmka; lk\RuM:fqt†ipn\;k
K¥k\K¥c\;ln\;p∑c\.lael.r˙iqv\.Niuc\cMqv\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM
®Ps\påqv\"
yc\;qiu≥eqa ®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;' ®mn\ma.pn\; AlApyc\;qiu≥eqa ®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;' ®mn\ma.pn\; AlApyc\;qiu≥eqa ®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;' ®mn\ma.pn\; AlApyc\;qiu≥eqa ®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;' ®mn\ma.pn\; AlApyc\;qiu≥eqa ®mn\ma.pn\;Aerac\Aeq∑;' ®mn\ma.pn\; AlAp
®mn\ma.pn\; Ap∑c\.Aln\;tiu≥eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMqv\ pn\;Niuc\cM-Niuc\cMqa;®mn\ma.pn\; Ap∑c\.Aln\;tiu≥eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMqv\ pn\;Niuc\cM-Niuc\cMqa;®mn\ma.pn\; Ap∑c\.Aln\;tiu≥eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMqv\ pn\;Niuc\cM-Niuc\cMqa;®mn\ma.pn\; Ap∑c\.Aln\;tiu≥eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMqv\ pn\;Niuc\cM-Niuc\cMqa;®mn\ma.pn\; Ap∑c\.Aln\;tiu≥eÂkac\. ®mn\maNiuc\cMqv\ pn\;Niuc\cM-Niuc\cMqa;
tiu≥qv\ pn\;lqa;m¥a;A®Ps\ qmiuc\;ts\elYak\ T∑n\;etak\tiu≥qv\ pn\;lqa;m¥a;A®Ps\ qmiuc\;ts\elYak\ T∑n\;etak\tiu≥qv\ pn\;lqa;m¥a;A®Ps\ qmiuc\;ts\elYak\ T∑n\;etak\tiu≥qv\ pn\;lqa;m¥a;A®Ps\ qmiuc\;ts\elYak\ T∑n\;etak\tiu≥qv\ pn\;lqa;m¥a;A®Ps\ qmiuc\;ts\elYak\ T∑n\;etak\
Tin\lc\;qv\. gu%\qtc\;tiu≥®Pc\. TMuqc\;’kic\lOic\K.ra yen≥Tin\lc\;qv\. gu%\qtc\;tiu≥®Pc\. TMuqc\;’kic\lOic\K.ra yen≥Tin\lc\;qv\. gu%\qtc\;tiu≥®Pc\. TMuqc\;’kic\lOic\K.ra yen≥Tin\lc\;qv\. gu%\qtc\;tiu≥®Pc\. TMuqc\;’kic\lOic\K.ra yen≥Tin\lc\;qv\. gu%\qtc\;tiu≥®Pc\. TMuqc\;’kic\lOic\K.ra yen≥
tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ Niuc\cM.Aerac\Aeq∑;' Niuc\cM.AlAp'tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ Niuc\cM.Aerac\Aeq∑;' Niuc\cM.AlAp'tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ Niuc\cM.Aerac\Aeq∑;' Niuc\cM.AlAp'tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ Niuc\cM.Aerac\Aeq∑;' Niuc\cM.AlAp'tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ Niuc\cM.Aerac\Aeq∑;' Niuc\cM.AlAp'
Niuc\cM.Ap∑c\.Aln\;tui≥ qin\;qn\;kue! ewlaenpMum¥a;ka; e®pamkun\Niuc\cM.Ap∑c\.Aln\;tui≥ qin\;qn\;kue! ewlaenpMum¥a;ka; e®pamkun\Niuc\cM.Ap∑c\.Aln\;tui≥ qin\;qn\;kue! ewlaenpMum¥a;ka; e®pamkun\Niuc\cM.Ap∑c\.Aln\;tui≥ qin\;qn\;kue! ewlaenpMum¥a;ka; e®pamkun\Niuc\cM.Ap∑c\.Aln\;tui≥ qin\;qn\;kue! ewlaenpMum¥a;ka; e®pamkun\
er;mKn\;påep"er;mKn\;påep"er;mKn\;påep"er;mKn\;påep"er;mKn\;påep"
pn\;e®mpMupn\;e®mpMupn\;e®mpMupn\;e®mpMupn\;e®mpMu
®mn\maNiuc\cMf e®mpMukiu Rut\trk\Âkv\.lYc\ pn\;p∑c\.ts\p∑c\.N˙c\.
teneÂkac\; Âkv\.tt\q ®mc\lim\.mv\" tnqçartiuc\;Nc\. m∑n\
®pv\ny\' krc\®pv\ny\tiu≥k pn\;p∑c\.f AvHaqP∑y\®Ps\ka
ATk\lk\wBk\ rKiuc\®pv\ny\N˙c\. K¥c\;®pv\ny\ Asp\' ATk\
lk\yaBk\ rm\;®pv\ny\ Aer>s∑n\;tiu≥k w-yap∑c\.Pt\m¥a;qP∑y\
®Ps\“p; ss\kiuc\;tiuc\;(ATk\)Nc\. kK¥c\®pv\ny\tiu≥k pn\;p∑c\.f
Tip\P¨;cMuqP∑y\ tv\r˙ienqv\m˙a tky\.rtnapn\;p∑c\.”k;ts\p∑c\.
®Ps\l¥k\rienpåqv\"
q∑y\l¥eqa vHatMATk\ w-yap∑c\.Pt\m¥a;Nc\.At¨ P;cMu
Âk∑Âk∑ Alkue! ®mn\ma.e®m' tiuc\;rc\;qa;et∑ ‘pM;p∑c\.ew By\q
e®K∑e®K∑ By\meÂk∑"
pn\;eTac\p∑c\.Âk∑y\ rm\;®pv\ny\pn\;eTac\p∑c\.Âk∑y\ rm\;®pv\ny\pn\;eTac\p∑c\.Âk∑y\ rm\;®pv\ny\pn\;eTac\p∑c\.Âk∑y\ rm\;®pv\ny\pn\;eTac\p∑c\.Âk∑y\ rm\;®pv\ny\
®mn\ma.e®mpMuf lk\yaBk\p∑c.\Pt\qP∑y\ ®Ps\tv\l¥k\riqv\.
r˙m\;®pv\ny\qv\ka; sturn\;miuc\epåc\; 60155 Ak¥y\Awn\;®Pc\.
tc\.rWn\;lps∑a ®mn\ma.Aer˙>m¥k\N˙aA®Ps\ tv\r˙if" tiuc\;rc\;qa;
m¥oi;N∑y\suAm¥a;A®pa; sususv\;sv\; K¥s\K¥s\Kc\Kc\ y√\t∑´enTiuc\
tv\r˙iÂkra ®pv\eTac\sucy\ts\KuqP∑y\ ®Ps\elf"
etac\lv\;qaema' etalv\;qaen' erlv\;qas∑' Al˙
p∑c\.Âk∑y\ r˙m\;®pv\ny\f‘mi>eta\ etac\”k;‘mi>qv\ka; Al˙pSMu;
‘mi>eta\' Aqn\≥r˙c\;SMu; ‘mi>eta\' ROKc\;AqaSMu;eqa‘mi>eta\”k;
rtnasv\Sraeta\ (l∑oic\lc\)
A®Ps\ qs\l∑c\etak\plal¥k\r˙ien“p" Tiu≥At¨ rm\;®pv\ny\
(e®mak\piuc\;)‘mi>eta\ la;ROi;‘mi>Nc\. rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) ‘mi>eta\
k¥oic\;tMu‘mi>tiu≥qv\lv\; yen≥tp\meta\Asui;rlk\Tk\ erak\la
m˙qa etak\pwc\.w´qv\. ‘mi>”k;m¥a;®Ps\lal¥k\r˙if"
r˙m\;®pv\ny\ts\KulMu; susuepåc\;KRiuc\ 12 KRiuc\' ‘mi>ny\ 54
‘mi>ny\' ‘mi> 54 ‘mi>' rp\k∑k\ 336 rp\k∑k\' ek¥;r∑aAup\su 1626
Aup\su' ek¥;r∑a 15513 r∑atiu≥Ò l√^;erepåc\; 5263000Kn\≥
enTiuc\l¥k\riÂkra p¥m\;mYl√;erqip\qv\;mO NOn\;Aa;®Pc\. ts\sturn\;
muic\m˙a 88 eyak\®Ps\påqv\" lts\√^;K¥c\; qk\eqac\.qk\qa
k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ elekac\;elqn\≥ qn\≥®pn\≥eqa lenmOBw
®Ps\påqv\"
AlØAtn\;rk\eraeqa rm\;®pv\ny\qa;tiu≥f Aim\tiuc\;wy\
Aim\k¥k\qereSac\qv\ Bura;eSac\pc\®Ps\eta.qv\" Bura;eSac\
Ò kiu;k∑y\Ta;eqa Rup\p∑a;eta\Aa; nMnk\m˙aS∑m\;' verK¥m\;
pn\;tl∑c\l∑c\ qdÎåSc\Ta;qv\m˙a en≥s√\nisßBt\®Ps\eta.qv\"
‘mi>tiuc\;' r∑atiuc\; rhn\;qame%m¥a;Aa; psßv\;el;på; ASk\
m®pt\ lØdån\;®Kc\;' AKå”k;rk\”k;m¥a;t∑c\ Bura;q∑a; ek¥ac\;tk\
wt\mp¥k\®Kc\;' kuqiul\ekac\;mOkiu epåc\;suvvas∑a ‘ptt\Âk®Kc\;
tiu≥qv\ rm\;®pv\ny\f Al˙ts\q∑y\ ®Ps\eta.f"
kuquil\er;Ò sv\;lMu;®Kc\;' lmOer;Ò sv\;lMu;®Kc\;tiu≥®Pc\.
sv\;sv\;lMu;lMu; susuRMu;RMu;®Ps\tv\K.eqa AenATa;wy\ l∑t\lp\er;
A’ki Kr;ts\elYak\ pc\lMuedqt∑c\ ®pv\eTac\susit\Dat\
®pn\lv\Niu;Âka;K.reqa qmuic\;p∑c\.qv\lv\; rm\;®pv\ny\f Al
ts\p∑c\.pc\ ®Ps\f" rm\;®pv\ny\ma stc\j ®pn\lv\rc\qn\K.reqa
yc\;®pv\eTac\susit\Dat\kiu piumiur˙c\qn\eAac\' piumiuKiuc\maeAac\'
piumiuk¥y\p∑a;eAac\ rm\;®pv\ny\qa; (zati' pwt†i)Aa;lMu;Ò piumiu
tawn\r˙iqv\heqa Aqim˙n\' A®mc\m˙n\kiu qa;s√\e®m;Sk\ Aem∑
ep;Ap\Niuc\rn\ka; yen≥rm\;®pv\ny\r˙i miBtiuc\;ftawn\®Ps\eta.
qv\"
edqs∑´' l¨m¥oi;s∑´ sit\m¥oi;lMu;wkc\;sc\esl¥k\ l¨m¥oi;epåc\;edqs∑´' l¨m¥oi;s∑´ sit\m¥oi;lMu;wkc\;sc\esl¥k\ l¨m¥oi;epåc\;edqs∑´' l¨m¥oi;s∑´ sit\m¥oi;lMu;wkc\;sc\esl¥k\ l¨m¥oi;epåc\;edqs∑´' l¨m¥oi;s∑´ sit\m¥oi;lMu;wkc\;sc\esl¥k\ l¨m¥oi;epåc\;edqs∑´' l¨m¥oi;s∑´ sit\m¥oi;lMu;wkc\;sc\esl¥k\ l¨m¥oi;epåc\;
ts\raek¥a\ enep¥a\ra diu≥®pv\eTac\suA®Ps\ ®pv\eTac\suK¥s\sit\m¥a;ts\raek¥a\ enep¥a\ra diu≥®pv\eTac\suA®Ps\ ®pv\eTac\suK¥s\sit\m¥a;ts\raek¥a\ enep¥a\ra diu≥®pv\eTac\suA®Ps\ ®pv\eTac\suK¥s\sit\m¥a;ts\raek¥a\ enep¥a\ra diu≥®pv\eTac\suA®Ps\ ®pv\eTac\suK¥s\sit\m¥a;ts\raek¥a\ enep¥a\ra diu≥®pv\eTac\suA®Ps\ ®pv\eTac\suK¥s\sit\m¥a;
Niuc\cMqa;Aa;lMu; Niu;Âka;rc\qn\enÂkrpåmv\"Niuc\cMqa;Aa;lMu; Niu;Âka;rc\qn\enÂkrpåmv\"Niuc\cMqa;Aa;lMu; Niu;Âka;rc\qn\enÂkrpåmv\"Niuc\cMqa;Aa;lMu; Niu;Âka;rc\qn\enÂkrpåmv\"Niuc\cMqa;Aa;lMu; Niu;Âka;rc\qn\enÂkrpåmv\"
yen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuN˙c\.ts\Ku k∑ahmOyen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuN˙c\.ts\Ku k∑ahmOyen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuN˙c\.ts\Ku k∑ahmOyen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuN˙c\.ts\Ku k∑ahmOyen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuN˙c\.ts\Ku k∑ahmO
k¥√\;e®mac\;eska ts\e®p;vP∑M>‘Pi;tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\k¥√\;e®mac\;eska ts\e®p;vP∑M>‘Pi;tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\k¥√\;e®mac\;eska ts\e®p;vP∑M>‘Pi;tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\k¥√\;e®mac\;eska ts\e®p;vP∑M>‘Pi;tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\k¥√\;e®mac\;eska ts\e®p;vP∑M>‘Pi;tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\
er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KM k‹sMu Arin\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KM k‹sMu Arin\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KM k‹sMu Arin\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KM k‹sMu Arin\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KM k‹sMu Arin\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\
ep;l¥k\ri“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ep;l¥k\ri“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ep;l¥k\ri“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ep;l¥k\ri“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ep;l¥k\ri“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;
s^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\. ek¥;lk\edqs^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\. ek¥;lk\edqs^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\. ek¥;lk\edqs^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\. ek¥;lk\edqs^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\. ek¥;lk\edq
P∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTiP∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTiP∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTiP∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTiP∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTi
erak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\rieqaeÂkac\.erak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\rieqaeÂkac\.erak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\rieqaeÂkac\.erak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\rieqaeÂkac\.erak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\rieqaeÂkac\.
edqKMm¥a;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;edqKMm¥a;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;edqKMm¥a;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;edqKMm¥a;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;edqKMm¥a;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;
ts\KulMu;kuipå lWm\;‘KM®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqats\KulMu;kuipå lWm\;‘KM®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqats\KulMu;kuipå lWm\;‘KM®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqats\KulMu;kuipå lWm\;‘KM®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqats\KulMu;kuipå lWm\;‘KM®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqa
®pv\eTac\susit\Dat\ r˙c\qn\Kiuc\malaÂkkun\“p^"®pv\eTac\susit\Dat\ r˙c\qn\Kiuc\malaÂkkun\“p^"®pv\eTac\susit\Dat\ r˙c\qn\Kiuc\malaÂkkun\“p^"®pv\eTac\susit\Dat\ r˙c\qn\Kiuc\malaÂkkun\“p^"®pv\eTac\susit\Dat\ r˙c\qn\Kiuc\malaÂkkun\“p^"
yen≥tp\meta\Asiu;r ny\sp\P∑M>‘Pi;er;edq 10 KuP∑c\.ka ny\sp\
edq tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ ®Pv\.Sv\;
ep;K.qv\. ec∑eÂk;tn\Piu;ma k¥p\qn\;epåc\; 26347 dqm 73 qn\;
®Ps\påqv\" (2005-ATiqa)"
yc\;Nc\.ts\Sk\tv\; etac\”k;' la;RiO;' k¥oic\;tuMN˙c\. r˙m\;
®pv\ny\Aly\piuc\;Ò k∑k\lp\qP∑y\ k¥n\rs\eneqa pc\luMhqv\.
edq”k;el;Kukiu AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k; 24 KuAt∑c\; Tv\.q∑c\;
l¥k\ tk˚qiul\”k;ts\Kus^' nv\;pvatkqiul\N˙c\. k∑n\p¥øta
tk˚qiul\ ts\Kus^A®pc\ Kutc\ 200 AT;ku eS;RuM”k;ts\RuMs^
tiu≥kiu tv\eSak\®Pv\.Sv\;ep;ka ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er; smMK¥k\
(5)rp\Nc\.på K¥it\Sk\eSac\r∑k\ep;K.eqaeÂkac\. yen≥rm\;®pv\ny\
qv\ l∑n\K´.eqaNs\epåc\;Ns\Sy\Tk\ ABk\Bk\m˙a tiu;tk\
qayaenel®p" edqKM®pv\qm¥a;Aa;luM;Aen®Pc\. ®pv\eTac\su
”k; ts\KuluM;kiupå Âkv\.tt\' ®mc\tt\ ®mt\Niu;tt\eqa
®mc\.®mt\qv\. ®pv\eTac\susit\Dat\m¥a; ®mc\.®mc\.ma;ma; wc\.wc\.
T∑a;T∑a; s∑c\.ka;ln\;p∑c\.enpåeK¥®p"
qiu≥®Pc\. pn\;Niuc\cMf pn\;®pv\ny\A®Ps\ T∑n\;qs\lal¥k\ri˙
eqa pn\;eTac\p∑c\.Âk∑y\ rm\;®pv\ny\Tm ÈArc\tiu≥ qtc\;quM;ra
r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;)®mc\.e®mÒ pn\;eTac\p∑c\.ewenpuMtiu≥kiu
Sk\lk\j kiuy\et∑>mt\tm\;tc\på√;mv\" "
yen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuNc\.ts\Ku k∑ahmO k¥√\;e®mac\;yen≥tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. edqts\KuNc\.ts\Ku k∑ahmO k¥√\;e®mac\;eska ts\e®p;vP∑M>‘Pi; tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\ er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KMeska ts\e®p;vP∑M>‘Pi; tiu;tk\laeAac\ tv\eSak\ er; APMuPMutiu≥kui Niuc\cMlWm\;‘KMk‹sMu Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙i“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;k‹sMu Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙i“p; ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; s^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k^; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\.l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; s^mMkin\;' AT¨;P∑M>‘Pi;er;edq”k^; 24 Ku s^mMkin\;N˙c\.ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;er;smMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTiek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;er;smMkin\;tiu≥kuipå Ae®ma\A®mc\r˙ir˙i AK¥it\ASk\mimi TiTierak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\r˙ieqaeÂkac\. edqKMm¥a;'erak\erak\ k∑k\lp\mk¥n\ eSac\r∑k\ep;Niuc\l¥k\r˙ieqaeÂkac\. edqKMm¥a;'tiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;ts\KulMu;kuipå lWm\;‘KMtiuc\;rc\;qa;m¥a;' ®pv\qm¥a;Aa;lMu; ®pv\eTac\su”k;ts\KulMu;kuipå lWm\;‘KM®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqa ®pv\eTac\susit\Dat\ rc\qn\Kiuc\ma laÂk®mc\tt\' ®mt\Niu;tt\qv\. ®mc\.®mt\eqa ®pv\eTac\susit\Dat\ rc\qn\Kiuc\ma laÂkkun\“p"kun\“p"
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 320-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
1234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234
hN∑oic\; mt\ 18hN∑oic\; mt\ 18hN∑oic\; mt\ 18hN∑oic\; mt\ 18hN∑oic\; mt\ 18
g¥pn\Niuc\cMqiu≥ Sn\tn\K¥in\ 17050
tc\piu≥erac\;K¥rn\ ellMeKÅy¨
raÒ b^yk\nm\kumπ%^m¥a; rr˙i
q∑a;eÂkac\; byk\nm\kun\q∑y\er;
eAg¥c\s^k mt\ 15 rk\t∑c\
e®paÂka;qv\"
b^yk\nm\ kumπ%^m¥a;qv\ Sn\
ts\tn\lYc\ p¥m\;mY Aemrikn\
edÅla 459 dqm 20 ®Pc\. erac\;K¥
K∑c\.rrimv\®Ps\eÂkac\; kun\q∑y\er;
wn\”k;@anlk\eAak\ri kun\q∑y\
®pn\Âka;er;@ank e®paÂka;qv\"
g¥pn\Niuc\cMqiu≥ susuepåc\; Sn\tn\
K¥in\ 45050 erac\;K¥rn\ eKÅyqv\.
ellMp∑Òlv\; byk\nm\edqSiuc\
ra kumπ%^m¥a;kpc\ rr˙iK´.qv\"
byk\nm\Niuc\cMqv\ yKuNs\pTm
N˙s\lt∑c\ Aemrikn\edÅla qn\;
100 tn\Piu;ri Sn\tn\K¥in\ 316000
kiu kmıa.eZ;k∑k\qui≥ tc\pui≥K´.qv\"
Pils\puic\' Ac\diun^;r˙a;' mel;ra;'
k¥ø;Ba;tiu≥qui≥ tc\piu≥qv\" ®pv\t∑c\;
sa;np\rikaP¨lMuesrn\ 2007 KuN˙s\
t∑c\ Sn\tn\K¥in\ el;qn\;m˙ 4
dqm 5 qn\;qa tc\piu≥erac\;K¥rn\
byk\nm\ Aa%apiuc\m¥a;k SMu;®Pt\
K´.qv\"
Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
b^yk\nm\kumπ%^m¥a;g¥pn\qui≥ Sn\tc\pui≥mv\
eBa\n^yuikÁn\;Ò k¥a;qs\m¥oi;sit\qs\ et∑>r˙ieBa\n^yuikÁn\;Ò k¥a;qs\m¥oi;sit\qs\ et∑>r˙iNiuc\cMtka qtc\;m¥a;Niuc\cMtka qtc\;m¥a;g¥kata mt\ 18g¥kata mt\ 18g¥kata mt\ 18g¥kata mt\ 18g¥kata mt\ 18
Ac\diun;ra;Niuc\cM eBa\nyuikÁn\;epÅt∑c\ et∑>reqa k¥a;qs\m¥oi;sit\
ts\m¥oi;qv\ kÁn\;m”k^;epÅt∑c\ et∑>rqv\. k¥a;qs\m¥oi;N˙c\. m¥oi;mt¨B´
k∑®pa;enqv\kui m¥oi;bzdAc\n\eA (DNA) ss\eS;ram qipπMpvarc\m¥a;k
ePa\Tut\et∑>r˙iK´.ÂkeÂkac\; mt\ 17 rk\ Ac\tank\qtc\;t∑c\ ePa\®p
qv\"
ePa\Tut\Niuc\ePa\Tut\Niuc\ePa\Tut\Niuc\ePa\Tut\Niuc\ePa\Tut\Niuc\
kmıa.etaRuic\;tirsÍan\Tin\;qim\;er;rn\pMuec∑AP∑´>f el.laK¥k\Ar
yc\;k¥a;qs\m¥oi;qv\ l∑n\K.eqaNs\epåc\; 1 dqm 4 qn\; AK¥in\ktv\;k
m¥oi;k∑´K´.®Kc\;®Ps\mv\hu ePa\Tut\Niuc\K´.Âkqv\"
d^Ac\n\eAel.laer;Ar eBa\n^yiukÁn\;t∑c\ et∑>reqa k¥a;qs\
qv\ m¥oi;k∑´k¥a;qs\m¥oi;®Ps\eÂkac\; ekak\K¥k\K¥Niuc\qv\hu kmıa.
etaRiuc\;tirsÍan\Tin\;qim\;er;AP∑>m pvarc\ edåk\taAuiBry\baekk
e®paÂka;qv\"
eBa\n^yiuk¥a;qs\qv\ Ar∑y\Asa;t¨ A®Ka;k¥a;qs\m¥a;N˙c\.sa
lYc\ s∑y\q∑a;A”k^;SMu;®Ps\eÂkac\; el.laq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"
ny\e®mk¥√\;e®mac\;lany\e®mk¥√\;e®mac\;lany\e®mk¥√\;e®mac\;lany\e®mk¥√\;e®mac\;lany\e®mk¥√\;e®mac\;la
eBa\n^yuimut\quMetat∑c\ eBa\n^yiuk¥a;qs\ekac\er 5000 m
11000 ATi enTuic\k¥k\sa;P∑y\r˙iqv\hu kÁm\;k¥c\q¨m¥a;k Kn\≥m˙n\;
qv\" yKuAKå eBa\nyuikÁn\;epÅÒ qs\Kut\lmO m¥a;®pa;laqv\.At∑k\
k¥a;qs\m¥a; k¥k\sa;enqv\.ny\e®m k¥√\;e®mac\;lal¥k\r˙iqv\"
eBa\nyuikÁn\;edqkui kmıa.etaRuic\;tirsÍan\ rn\pMuec∑AP∑>m el.la
K´.ra qt†wåm¥oi;sit\Aqs\epåc\; Am¥a;A®pa;kui r˙aeP∑et∑>r˙iK´.qv\"
AtiAk¥Siurpåk qt†wåm¥oi;k∑´epåc\; 52 m¥oi;kui r˙aeP∑et∑>r˙iK´.qv\"
yc\;tui≥Ank\ cå;m¥oi;sit\Aqs\epåc\; 30' Pa;Ns\m¥oi;N˙c\. Apc\m¥io;sit\qs\
AK¥oi>lv\; påwc\qv\"
Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"
Aer˙>Aar˙N˙c\. psiPit\Nuic\cMm¥a;t∑c\Aer˙>Aar˙N˙c\. psiPit\Nuic\cMm¥a;t∑c\qs\etap¥k\s^;‘pn\;t^;mO el¥a.nv\;laqs\etap¥k\s^;‘pn\;t^;mO el¥a.nv\;la
eram mt\ 18
Aer˙>AarNc\. psiPit\edqt∑c\ qs\eta‘pn\;t;mO el¥a.nv\;laeÂkac\;' ABy\eÂkac\. Siueqa\Aer˙>AarNc\. psiPit\edqt∑c\ qs\eta‘pn\;t;mO el¥a.nv\;laeÂkac\;' ABy\eÂkac\. Siueqa\Aer˙>AarNc\. psiPit\edqt∑c\ qs\eta‘pn\;t;mO el¥a.nv\;laeÂkac\;' ABy\eÂkac\. Siueqa\Aer˙>AarNc\. psiPit\edqt∑c\ qs\eta‘pn\;t;mO el¥a.nv\;laeÂkac\;' ABy\eÂkac\. Siueqa\Aer˙>AarNc\. psiPit\edqt∑c\ qs\eta‘pn\;t;mO el¥a.nv\;laeÂkac\;' ABy\eÂkac\. Siueqa\
yc\;edqri Niuc\cMm¥a;t∑c\ qs\eta smMKn\≥K∑mOlup\cn\;m¥a; tui;tk\la®Kc\;eÂkac\.®Ps\eÂkac\; kulqmg©yc\;edqri Niuc\cMm¥a;t∑c\ qs\eta smMKn\≥K∑mOlup\cn\;m¥a; tui;tk\la®Kc\;eÂkac\.®Ps\eÂkac\; kulqmg©yc\;edqri Niuc\cMm¥a;t∑c\ qs\eta smMKn\≥K∑mOlup\cn\;m¥a; tui;tk\la®Kc\;eÂkac\.®Ps\eÂkac\; kulqmg©yc\;edqri Niuc\cMm¥a;t∑c\ qs\eta smMKn\≥K∑mOlup\cn\;m¥a; tui;tk\la®Kc\;eÂkac\.®Ps\eÂkac\; kulqmg©yc\;edqri Niuc\cMm¥a;t∑c\ qs\eta smMKn\≥K∑mOlup\cn\;m¥a; tui;tk\la®Kc\;eÂkac\.®Ps\eÂkac\; kulqmg©
sa;np\rikaNc\. siuk\p¥oi;er;AP∑> (Ak\P\eAAiu)k e®paÂka;qv\"sa;np\rikaNc\. siuk\p¥oi;er;AP∑> (Ak\P\eAAiu)k e®paÂka;qv\"sa;np\rikaNc\. siuk\p¥oi;er;AP∑> (Ak\P\eAAiu)k e®paÂka;qv\"sa;np\rikaNc\. siuk\p¥oi;er;AP∑> (Ak\P\eAAiu)k e®paÂka;qv\"sa;np\rikaNc\. siuk\p¥oi;er;AP∑> (Ak\P\eAAiu)k e®paÂka;qv\"
s^;p∑a;er;®mc\.ma;lamOk qs\eta
Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er; lup\cn\;
m¥a;At∑k\ AeTak\Ak¨‘pep;
Niuc\K´.“p^; e®mSlWaTin\;qim\;er;'
er' z^wm¥oi;k∑´m¥a;N˙c\. A®Ka;qBaw
pt\wn\;k¥c\Siuc\ra ®pœnam¥a;
At∑k\ piumiuAel;Ta;lup\eSac\
Niuc\K´.Âkqv\"
AaPrik' lk\tc\AemrikNc\.
kars\B^yMedqtui≥t∑c\ qs\eta
Am¥a;A®pa; SMu;ROM;K.qv\hu Asrc\
KMsats\rp\Ar qir˙irqv\"
kmıa.qs\etaf 86 raKiuc\NOn\;
kui piuc\Siuc\Ta;qv\. AaPrikedq
t∑c\ 1990 ®pv\.N˙s\N˙c\. 2005KuN˙s\
pålk\stiuc\;Asiu;rqs\ P∑>sv\;mO tRut\Niuc\cM ’kiSiu
Rura;Niuc\cM sin\≥ptasBt\‘mi>riRura;Niuc\cM sin\≥ptasBt\‘mi>riRura;Niuc\cM sin\≥ptasBt\‘mi>riRura;Niuc\cM sin\≥ptasBt\‘mi>riRura;Niuc\cM sin\≥ptasBt\‘mi>ri
yU\ek¥;mO®ptiuk\ts\Kukiu mt\yU\ek¥;mO®ptiuk\ts\Kukiu mt\yU\ek¥;mO®ptiuk\ts\Kukiu mt\yU\ek¥;mO®ptiuk\ts\Kukiu mt\yU\ek¥;mO®ptiuk\ts\Kukiu mt\
16 rk\k et∑>rsU\"16 rk\k et∑>rsU\"16 rk\k et∑>rsU\"16 rk\k et∑>rsU\"16 rk\k et∑>rsU\"
(Dat\puM-Ac\tank\)
“bitin\Nuic\cM ln\dn\‘mi>r˙i wc\BelAa;ksa;RMuqs\kiu mt\ 16 rk\k et∑>rsU\"“bitin\Nuic\cM ln\dn\‘mi>r˙i wc\BelAa;ksa;RMuqs\kiu mt\ 16 rk\k et∑>rsU\"“bitin\Nuic\cM ln\dn\‘mi>r˙i wc\BelAa;ksa;RMuqs\kiu mt\ 16 rk\k et∑>rsU\"“bitin\Nuic\cM ln\dn\‘mi>r˙i wc\BelAa;ksa;RMuqs\kiu mt\ 16 rk\k et∑>rsU\"“bitin\Nuic\cM ln\dn\‘mi>r˙i wc\BelAa;ksa;RMuqs\kiu mt\ 16 rk\k et∑>rsU\"
(Dat\pMu-Ac\tank\)
epk¥c\; mt\ 18
tRut\Niuc\cMk pålk\stiuc\;Am¥oi;qa;vv∑t\er; Asui;rqs\P∑>sv\;mOkiu ’kiSiueÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;tRut\Niuc\cMk pålk\stiuc\;Am¥oi;qa;vv∑t\er; Asui;rqs\P∑>sv\;mOkiu ’kiSiueÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;tRut\Niuc\cMk pålk\stiuc\;Am¥oi;qa;vv∑t\er; Asui;rqs\P∑>sv\;mOkiu ’kiSiueÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;tRut\Niuc\cMk pålk\stiuc\;Am¥oi;qa;vv∑t\er; Asui;rqs\P∑>sv\;mOkiu ’kiSiueÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;tRut\Niuc\cMk pålk\stiuc\;Am¥oi;qa;vv∑t\er; Asui;rqs\P∑>sv\;mOkiu ’kiSiueÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;
@an e®paer;SiuK∑c\.riq kc\gn\k eqaÂkaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\"@an e®paer;SiuK∑c\.riq kc\gn\k eqaÂkaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\"@an e®paer;SiuK∑c\.riq kc\gn\k eqaÂkaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\"@an e®paer;SiuK∑c\.riq kc\gn\k eqaÂkaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\"@an e®paer;SiuK∑c\.riq kc\gn\k eqaÂkaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\"
pålk\stuic\;edqr˙i påtAP∑´>
Asv\; Aq^;q^;k Am¥oi;qa;
vv∑t\er;At∑k\ ’ki;pm\;mOm¥a;kiu
tRut\Niuc\cMk tn\Piu;Ta;eÂkac\;'
pålk\stiuc\;Asiu;rqs\ Aen®Pc\.
Aer>Aly\piuc\;edq “cim\;K¥m\;er;
lup\cn\;s√\ tiu;®mHc\.eSac\r∑k\rn\
tRut\k emYa\lc\.Ta;eÂkac\;
kc\gn\k Sk\lk\e®paÂka;qv\"
pålk\stiuc\; v∑n\≥epåc\;Asui;r
P∑´>sv\;“p^;eÂkac\; pålk\stuic\;
wn\”k;K¥op\A®Ps\ l¥aTa;KMrq Asß
em;hanyak Âkaqpet;en≥t∑c\
eÂkvaqv\"
påwc\påwc\påwc\påwc\påwc\
yc\;Asiu;rAP∑´>t∑c\ PataN˙c\.
ha;ma;s\påt^tui≥m˙ kuiuy\sa;l˙y\
m¥a;' pålk\stiuc\; l∑t\e®mak\er;
d^miukrk\ts\tp\√^;' pålmn\
kiuy\sa;ly\m¥a;' Niuc\cMer;qma;m¥a;
påwc\qv\" pålk\stiuc\; √pedAr
pålk\stiuc\; √ped‘pekac\s^k
wn\”k^;AP∑´>qs\kiu lamv\.rk\
Anv\;cy\At∑c\; Atv\‘pep;r
mv\®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
Biugiuta mt\ 18Biugiuta mt\ 18Biugiuta mt\ 18Biugiuta mt\ 18Biugiuta mt\ 18
kiulMByaNiuc\cMm lk\wtiuk\Kiuk\er;qma;m¥a;qv\ Bmiebdpvarc\
kiu;√^;påwc\qv\. qt†ot∑c\; t¨;ePa\er;kumπ%^m˙ wn\Tm\; 18 √^;kiu ®pn\ep;
S∑´K´.eÂkac\; Aa%apiuc\m¥a;k budÎh¨;en≥t∑c\ e®paÂka;qv\"
B¨miebdpvarc\m¥a;qv\ kiulMB^ya Aenak\piuc\;edqt∑c\ erWr˙a
enÂkqm¥a;®Ps\qv\"
eKÅq∑a;eKÅq∑a;eKÅq∑a;eKÅq∑a;eKÅq∑a;
kiulMB^yaeta\l˙n\er; lk\nk\kiuc\tp\P∑´> (Ak\P\eAAas^)wc\
m¥a;k muic\;lup\qa;m¥a;kui B^t^‘mi>An^;ri˙ etat∑c\;qiu≥ Agçåen≥k eKÅ
q∑a;K´.®Kc\;®Ps\qv\hu r´tp\P∑´>k e®paÂka;qv\"
Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"
kiulMByaÒ miuc\;lup\qa;m¥a;Aa; ®pn\ep;S∑´
g¥pn\Niuc\cM tuik¥oi‘mi> kun\sv\g¥pn\Niuc\cM tuik¥oi‘mi> kun\sv\g¥pn\Niuc\cM tuik¥oi‘mi> kun\sv\g¥pn\Niuc\cM tuik¥oi‘mi> kun\sv\g¥pn\Niuc\cM tuik¥oi‘mi> kun\sv\
®pp∑t∑c\ nc\tn\dui kumπ%Tut\®pp∑t∑c\ nc\tn\dui kumπ%Tut\®pp∑t∑c\ nc\tn\dui kumπ%Tut\®pp∑t∑c\ nc\tn\dui kumπ%Tut\®pp∑t∑c\ nc\tn\dui kumπ%Tut\
bdyiugim\;sk\qs\ts\m¥oi;kiu mt\bdyiugim\;sk\qs\ts\m¥oi;kiu mt\bdyiugim\;sk\qs\ts\m¥oi;kiu mt\bdyiugim\;sk\qs\ts\m¥oi;kiu mt\bdyiugim\;sk\qs\ts\m¥oi;kiu mt\
16rk\k et∑>rsU\"16rk\k et∑>rsU\"16rk\k et∑>rsU\"16rk\k et∑>rsU\"16rk\k et∑>rsU\"
(Dat\pMu-Ac\tank\)
At∑c\; qs\etakiu;raKiuc\NOn\; SMu;ROM;
K´.qv\"
Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"
kmıats\wn\;ri qs\etam¥a;qv\
1990®pv\.Ns\Nc\. 2005KuNs\At∑c\;
quM; raKiuc\NOn\;ATi SMu;ROM;K´.qv\hu
kmıa.qs\eta m˙t\tm\;m¥a;Ar
qir˙irqv\" yc\;kalAt∑c\;
Aer˙>AarN˙c\. psiPit\edqt∑c\
qs\etaepåk\erak\qv\. e®m
pma% tui;laK´.qv\"
tRut\Niuc\cMt∑c\ qs\etasiuk\Kc\;
Am¥a;A®pa;suik\p¥oi;K.ra A®Ka;edq
m¥a;t∑c\ qs\eta‘pn\;t^;qv\.NOn\;
kiu kamiesK´.qv\ATi qs\eta
®Ps\T∑n\;mOriK.qv\hu eramAe®Ksiuk\
Ak\P\eAAuiAP∑>k e®paÂka;qv\"
Aer˙>AarN˙c\. psiPit\Nuic\cMm¥a;t∑c\
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
tuiyuitaka;kumπ%^
Pils\puic\Ò sk\RMutv\eSak\mn^la mt\ 18mn^la mt\ 18mn^la mt\ 18mn^la mt\ 18mn^la mt\ 18
g¥pn\Niuc\cM tuiyuita ka;kumπ%^
qv\ Pils\puic\Niuc\cMt∑c\ yc\;
kumπ%^f stutÊe®mak\sk\RMu
tv\eSak\rn\ mt\ 15 rk\k
stc\Aut\®ms\K¥eÂkac\;' ka;sk\RMu
qs\At∑k\ rc\;N˙^;®mHop\NM˙ec∑ p^Sui
5 dqm 6 Bl^yM (Aemrikn\
edÅla 114 dqm 8 qn\;)rieÂkac\;
edqSiuc\ra Rup\®mc\qMÂka;@ank
ePa\®pqv\"
Pils\puic\Nuic\cM e®mak\puic\;
lag¨na®pv\ny\t∑c\ ka;sk\RMukiu
tv\eSak\mv\®Ps\qv\" Pils\puic\
Nuic\cMt∑c\ tuiyiutaka;kumπ%^f
susuepåc\; rc\;N˙^;®mHop\NM˙ec∑m˙a pSiu
11 BlyM (Aemrikn\edÅla 225
dqm 4 qn\;)ATi rilamv\ ®Ps\
eÂkac\; eABAk\s\-s^BAc\n\
Rup\®mc\qMÂka;@ank qtc\;ePa\
®pqv\" Am\Am\eA' Sc\h∑a"Am\Am\eA' Sc\h∑a"Am\Am\eA' Sc\h∑a"Am\Am\eA' Sc\h∑a"Am\Am\eA' Sc\h∑a"
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
20-3-2007 (Agç åen≥)
MRTV-4MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;As^AsU\Rup\®mc\qMÂka;As^AsU\
qiekac\;sra (Apiuc\;-1)
(edåk\taKc\m¥oi;l)
10;25 et;g^tAsAsU\
10;30 emW;rnM≥kuTuM;
11;00 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\
11;05 Yangon PanoramaVEJTHANI HOSPITAL(Bangkok)
11;40 et;gtAsAsU\
11;45 t^ekac\s∑n\≥ps\Âqg´ns\
12;05 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;
12;15 et;gtAsAsU\
12;20 qtc\;ekac\;
(qYa;Viu' Supn\T∑a' p∑c\.)
12;40 et;gtAsAsU\
12;45 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥√\;
12;50 ec∑eSac\edqr´>
qrk\etaTiu;mun\≥
1;00 MRTV-4 Apit\ Logo
7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo 'yen≥As^AsU\
7:05 kuiy\.A®ps\kuiy\KMrm˙ap
kel;ry\ tra;eta\
(Apuic\;-2)
Sraeta\ Arc\SN∂aDik
7;50 Riu;raA®mc\®Pc\. Aet∑;kiu®mHc\.'
yU\ek¥;mOtc\. ®mn\ma.sU\.
8;10 et;gtAs^As√\
8;15 Sunday Talk 9;15 et;g^tAs^As√\
9;20 2007KuN˙s\ tiuk\gå;-
®mn\maAep¥a\tm\;
egåk\Riuk\‘pic\p´∑
9;35 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;
9;45 Music Gallery(Piu;ka-tsim\.sim\.Âkv\.)
10;05 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;
10;10 kiuy\Agçå®pn\lv\qn\s∑m\;
er;eS;pva@anAeÂkac\;
ATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 nar
ATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narm
nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\
el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"
MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\
UHF t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"
®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\e@;®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\e@;®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\e@;®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\e@;®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\e@;
Niuc\cMeta\kP∑c\.ls\qv\.qc\tn\;t∑c\ T;KÁn\Surriqts\√;Aa; gu%\‘pSuNiuc\cMeta\kP∑c\.ls\qv\.qc\tn\;t∑c\ T;KÁn\Surriqts\√;Aa; gu%\‘pSuNiuc\cMeta\kP∑c\.ls\qv\.qc\tn\;t∑c\ T;KÁn\Surriqts\√;Aa; gu%\‘pSuNiuc\cMeta\kP∑c\.ls\qv\.qc\tn\;t∑c\ T;KÁn\Surriqts\√;Aa; gu%\‘pSuNiuc\cMeta\kP∑c\.ls\qv\.qc\tn\;t∑c\ T;KÁn\Surriqts\√;Aa; gu%\‘pSu
ep;Ap\K¥^;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥^;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥^;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥^;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥^;®mHc\.s√\" (qtc\;s√\)
®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra ekac\;m∑n\eqa tT∑c\ÂkMSmO'®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra ekac\;m∑n\eqa tT∑c\ÂkMSmO'
Aa;Tut\’ki;pm\;mOtiu≥®Pc\. A®m´Sn\;qs\enrn\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\ Aa;ep;®mHc\.tc\Aa;Tut\’ki;pm\;mOtiu≥®Pc\. A®m´Sn\;qs\enrn\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\ Aa;ep;®mHc\.tc\
rn\kun\ mt\ 19
®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\en≥AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 1nart∑c\ rn\kun\‘mi>®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\en≥AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 1nart∑c\ rn\kun\‘mi>®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\en≥AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 1nart∑c\ rn\kun\‘mi>®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\en≥AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 1nart∑c\ rn\kun\‘mi>®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\en≥AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 1nart∑c\ rn\kun\‘mi>
®pv\lm\;ri ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; stdyiu(eA)Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tk\erak\j Amaska;®pv\lm\;ri ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; stdyiu(eA)Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tk\erak\j Amaska;®pv\lm\;ri ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; stdyiu(eA)Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tk\erak\j Amaska;®pv\lm\;ri ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; stdyiu(eA)Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tk\erak\j Amaska;®pv\lm\;ri ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka; stdyiu(eA)Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tk\erak\j Amaska;
e®paÂka;“p^; Niuc\cMeta\kK¥^;®mHc\.qv\. T;KÁn\SutMSip\rr˙iÂkq¨m¥a;N˙c\. T;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"e®paÂka;“p^; Niuc\cMeta\kK¥^;®mHc\.qv\. T;KÁn\SutMSip\rr˙iÂkq¨m¥a;N˙c\. T;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"e®paÂka;“p^; Niuc\cMeta\kK¥^;®mHc\.qv\. T;KÁn\SutMSip\rr˙iÂkq¨m¥a;N˙c\. T;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"e®paÂka;“p^; Niuc\cMeta\kK¥^;®mHc\.qv\. T;KÁn\SutMSip\rr˙iÂkq¨m¥a;N˙c\. T;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"e®paÂka;“p^; Niuc\cMeta\kK¥^;®mHc\.qv\. T;KÁn\SutMSip\rr˙iÂkq¨m¥a;N˙c\. T;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"
AKm\;Ana;qiu≥ ®pn\Âka;er;wn\”k;
@aneAak\r˙i Ë;s^;@anN˙c\. lup\cn\;
m¥a;m˙ @anSiuc\ra A”k^;Ak´m¥a;'
AÂkMep;pug©iol\m¥a;' AeT∑eT∑
mn\eng¥a' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;' ®mn\ma.
AqMN˙c\. Rup\®mc\qMÂka;lup\cn\;m¥a;
t∑c\ påwc\p¨;epåc\;k¨v^eSac\r∑k\
K´.Âkeqa pug©iol\m¥a;' ®mn\maNiuc\cM
gtAsv\;ARuM;Nc\. ®mn\maNiuc\cM Rup\rc\
Asv\;ARuM;tiu≥m Uk™m¥a;Nc\. tawn\
riqm¥a;' SurriÂkqm¥a;Nc\. wn\Tm\;
m¥a; tk\erak\Âkqv\"
er;Ë;s∑a ®pn\Âka;er;wn\”k;@an
wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k
Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ mimitiu≥
wn\”k^;@aneAak\r˙i lup\cn\;@an
m¥a;f Ns\pt\lv\en≥ AKm\;Ana;
m¥a;kiu rv\r∑y\K¥k\(2)rp\®Pc\. k¥c\;p
l¥k\rieÂkac\;' pTmrv\r∑y\K¥k\ma
“p^;K´.qv\.N˙s\At∑c\; mimitiu≥lup\cn\;
@ankiuep;Ap\K´.qv\. rv\m˙n\;K¥k\
tawn\m¥a;AepÅ mv\mYeAac\®mc\s∑a
Aekac\ATv\ ePa\Niuc\K´.qv\kiu
®pn\lv\qMu;qp\“p; lamv\.Ns\t∑c\
lup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ piumiu®mc\.ma;s∑a
®Pc\. eSac\r∑k\Niuc\rn\At∑k\ eS∑;eN∑;
m˙aÂka;liuj ®Ps\eÂkac\;' dutiy
rv\r∑y\K¥k\ma wn\Tm\; ts\√:K¥c\;
Aliuk\ lup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ piumiu
Tk\®mk\ ®mc\.ma;larn\At∑k\
K¥;®mHc\.Tiuk\qm¥a;kiu Aa;ep;K¥;®mHc\.
®Kc\;®Ps\eÂkac\;"
2005-2006 KuNs\At∑k\ ®mn\ma.
AqMN˙c\. Rup\®mc\qMÂka;kiu rv\m˙n\;
K¥k\ tawn\(7)rp\ ep;Ap\K´.ra
rv\mn\;K¥k\tawn\ Aa;lMu;n;på;Aa;
eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\ePa\
Niuc\K.qv\kiu qMu;qp\et∑>rireÂkac\;'
Sk\lk\j yKuNs\At∑k\ rv\mn\;
K¥k\ tawn\m¥a;kiulv\; ®pv\.m^
eAac\' piujekac\;qTk\ekac\;
eAac\ eSac\r∑k\rn\ tiuk\t∑n\;
m˙aÂka;liueÂkac\;' lup\cn\;@an
ts\Kuf s∑m\;eSac\eAac\®mc\mOqv\
eAak\e®Kwn\Tm\;m¥a; ApåAwc\
ASc\.Sc\.eqa wn\Tm\;Aa;lMu;f
Niu;Âka;tk\Âk∑mO' t^T∑c\Pn\t^;mO'
p¨;epåc\; eSac\r∑k\mOAepÅt∑c\
tv\meneÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. ts\√;
K¥c\;Aen®Pc\. lup\cn\;s∑m\;eSac\rv\
®mc\.ma;eAac\ Sk\lk\’ki;pm\;
Âkrn\N˙c\. @ants\KulMu; p¨;epåc\;
eSac\r∑k\mO piumiuq∑k\lk\Tk\®mk\
eAac\ eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;
liueÂkac\;"
mdyalup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\ra
t∑c\ qma;Riu;k¥ pMumn\eSac\r∑k\en
lYc\ Tierak\eqaeAac\®mc\Ak¥oi;
qk\erak\mOrrimv\ mhut\eÂkac\;'
Tiu≥eÂkac\. ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;
AK¥k\Alk\Siuc\raekac\;m∑n\eqa
t^T∑c\ÂkMSmO' Aa;Tut\’ki;pm\;mO
tiu≥®Pc\. A®mtm\; Sn\;qs\eneAac\
p;epåc\;eSac\r∑k\ Aa;ep;®mHc\.tc\
q∑a;Âkrn\®Ps\eÂkac\;' 2007-2008
KuN˙s\At∑k\ ®mn\ma.AqMN˙c\. Rup\®mc\
qMÂka;kiu rv\m˙n\;K¥k\lup\cn\;
tawn\(9)rp\ K¥mt\ep;Ta;eÂkac\;'
ASiupå rv\mn\;K¥k\lup\cn\;tawn\
m¥a;kiu ®pv\.m^ek¥a\l∑n\eAac\
eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;
maÂka;liueÂkac\;' yen≥AKm\;Ana;
t∑c\ T;KÁn\Surriqm¥a;Aen®Pc\. piumiu
T¨;KÁn\eAac\ Sk\lk\’ki;pm\;
q∑a;Âkrn\N˙c\. wn\Tm\;Aa;lMu;
ekac\;eqay√\‘pic\mO®Pc\. piumiuT;KÁn\
Tk\®mk\eAac\ Aa;Tut\eSac\r∑k\
q∑a;ÂkesliueÂkac\; sqv\®Pc\.
e®paÂka;qv\"
Tiu≥enak\ wn\”k^; biul\mØ;K¥op\
ek¥a\Sn\;k Niuc\cMeta\k K¥^;®mHc\.
qv\. (2/2007) T;KÁn\SutMSip\rri
Âkeqa wizΩapva T¨;KÁn\tMSip\
(dutiySc\.)r gtpvarc\m¥a;
®Ps\Âkqv\. Ë;emac\emac\lt\'
wfiek¥a\Tc\ Ë;sin\®memac\' Ë;sin\l
‘mic\Nc\. edÅtc\tc\®mtiu≥Aa; lv\;
ekac\;' s^mMT¨;KÁn\tMSip\ (ttiy
Sc\.)r kÁm\;k¥c\q Ë;qin\;hn\Aa;
lv\;ekac\;' l¨mOT¨;KÁn\tMSip\
(ttiySc\.)r g^tpvar˙c\m¥a;
®Ps\Âkqv\. edÅÂkv\Âkv\(eKÅ)
edÅhqçaÂkv\Nc\. Ë;qin\;eSac\
tiu≥Aa;lv\;ekac\; gu%\‘pSum¥a;
kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"
Sk\lk\j ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\
qMÂka; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;Kc\
emac\e@;k Niuc\cMeta\k P∑c\.l˙s\
qv\. qc\tn\;m¥a;N˙c\. k¥c\;peqa
‘pic\p∑´m¥a;®Ps\qv\. bhiuwn\Tm\;
tkqiul\(ePac\”k;) Ae®KKMwn\Tm\;
elac\;(Acy\tn\;) qc\tn\;Amt\
sU\(32)t∑c\ qc\tn\;q dutiySur
AqMlWc\.@anK∑m AqMlWc\.kÁm\;k¥c\
(2)edÅtc\tc\®mt\'(14)”kim\e®mak\
®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak'
Aer;' At;‘pic\p∑Ò pvarc\ASc\.
esac\;t;‘pic\p∑´t∑c\ ttiySur
AqMlWc\.@anK∑´m˙ ANupvar˙c\(2)
Ë;K¥m\;qa' ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm^;
er;raAP∑´>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an
”k^;k ”k;mØ;P∑c\.l˙s\eqa AKm\;
Ana;mØ;qc\tn\; Amt\sU\(1/
2006)t∑c\ pTmSur Rup\®mc\qMÂka;
@anK∑´m˙ Rup\qMkÁm\;k¥c\(1) edÅKc\
nn\;yueT∑;Nc\. yU\ek¥;mOtkqiul\
(rn\kun\) B∑>l∑n\ ANupvaqc\tn\;
t∑c\ gu%\T¨;cå;Baqa®Pc\. B∑´>l∑n\
ANupvaT¨;KÁn\Sur AqMlWc\.@an
K∑m ANupvarc\(1) edÅKiuc\wåtiu≥Aa;
gu%\‘pSum¥a;kiu ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"
Tiu>enak\ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\
Ë;Kc\emac\e@;k @anK∑´Aliuk\
s∑m\;eSac\Sum¥a;rr˙iÂkqv\. AqM
lWc\. @anK∑´' Rup\®mc\@anK∑´' MRTV-3 ' MRTV-4 sk\mO@anK∑´N˙c\. s^mM
Kn\≥K∑´er;@anK∑´tiu≥m˙ T¨;KÁn\Sur
wn\Tm\;m¥a;Aa; lv\;ekac\;'
wn\Tm\;wt\suMsrit\m¥a;kiu qk\Siuc\
ra @anK∑´m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;
lv\;ekac\;' (14)”kim\e®mak\
®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak'
Aer;' At^;‘pic\p∑´m¥a;t∑c\ Sur
wn\Tm\;miqa;sum¥a;Aa; lv\;
ekac\;' (61)Ns\e®mak\ ®mn\ma.AqM
Nc\. Rup\®mc\qMÂka;Ns\pt\lv\ gu%\‘p
AsAsU\t∑c\ rqsuMlc\‘pM;ep¥a\rWc\rqsuMlc\‘pM;ep¥a\rWc\rqsuMlc\‘pM;ep¥a\rWc\rqsuMlc\‘pM;ep¥a\rWc\rqsuMlc\‘pM;ep¥a\rWc\
®mn\ma.Rup\®mc\ AsAsU\®mn\ma.Rup\®mc\ AsAsU\®mn\ma.Rup\®mc\ AsAsU\®mn\ma.Rup\®mc\ AsAsU\®mn\ma.Rup\®mc\ AsAsU\ ®Pc\.
Aekac\;SuM; tc\Sk\Niuc\qv\.
Rup\®mc\qMÂka;@anK∑´m˙ wn\Tm\;m¥a;
Aa; lv\;ekac\; T¨;KÁn\Sum¥a;kiu
ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"
yc\;enak\ T;KÁn\Surr˙iÂkq¨
m¥a;fkiuy\sa; ®mn\ma.AqMeKt\epÅ
et;g^t siss\er;AP∑´>wc\ gtN˙c\.
saeppvarc\ Ë;emac\emac\lt\k
ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;
“p^; AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\
qv\"
rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\
AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ wn\”k^;
biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ tk\
erak\laÂkqv\. gtpvarc\m¥a;
N˙c\. Ev\.qv\eta\m¥a;Aa; N˙s\pt\
lv\ ATim\;Amt\ lk\eSac\m¥a;
kiu ep;Ap\“p; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\
qv\" (qtc\;sU\)
®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;
buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; Nuic\cMeta\kbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; Nuic\cMeta\kbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; Nuic\cMeta\kbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; Nuic\cMeta\kbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; Nuic\cMeta\k
K¥;®mHc\.qv\ (2/2007) T;KÁn\SuK¥;®mHc\.qv\ (2/2007) T;KÁn\SuK¥;®mHc\.qv\ (2/2007) T;KÁn\SuK¥;®mHc\.qv\ (2/2007) T;KÁn\SuK¥;®mHc\.qv\ (2/2007) T;KÁn\Su
tMSip\ rriqts\U;Aa; gu%\‘pSutMSip\ rriqts\U;Aa; gu%\‘pSutMSip\ rriqts\U;Aa; gu%\‘pSutMSip\ rriqts\U;Aa; gu%\‘pSutMSip\ rriqts\U;Aa; gu%\‘pSu
ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"
(qtc\;sU\)
®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;
buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\ma.AqMbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\ma.AqMbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\ma.AqMbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\ma.AqMbuil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; ®mn\ma.AqM
Nc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)Ns\e®mak\Nc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)Ns\e®mak\Nc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)Ns\e®mak\Nc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)Ns\e®mak\Nc\. Rup\®mc\qMÂka; (61)Ns\e®mak\
Ns\pt\lv\en≥ AKm\;Ana;t∑c\Ns\pt\lv\en≥ AKm\;Ana;t∑c\Ns\pt\lv\en≥ AKm\;Ana;t∑c\Ns\pt\lv\en≥ AKm\;Ana;t∑c\Ns\pt\lv\en≥ AKm\;Ana;t∑c\
Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"
(qtc\;sU\)
Am˙aska;e®paÂka;
kel;‘mi> ska;l˙DmµaRuM ek¥ac\;tuik\ÒDmµg^ri wipœnatra;sKn\;p∑´ k¥c\;pmv\
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
ss\kiuc\;tiuc\; kel;‘mi> ska;l˙DmµaRuMek¥ac\;tuik\ Sraeta\
U^;Dmµpålf ssU\mO®Pc\. U;guiAc\kak Dmµg^riwipœna tra;sKn\;p∑´kiu
eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 6rk\m˙ l®pv\.ek¥a\1rk\ATi(mt\ 23rk\m˙ E®p^
2 rk\ATi) ASiupåek¥ac\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"(qtc\;sU\)
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 520-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
lm\;fAe®KAentiu≥kui ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;
qv\"
Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.' tuic\;mØ;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\
miuc\tiuc\Am˙t\ (7/6)An;r˙i lmiuc\kun\;(eAak\Biut´) rc\;lc\;eSac\qiu≥
erak\r˙iÂkra hiupc\‘mi>ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Ë;Kiuc\mc\;kiuk hiupc\‘mi>qiu≥
Sk\q∑y\ePak\lup\Ta;eqa Sc\Biu-hiupc\lm\;puic\; ePak\lup\Ta;r˙imO
Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p®p; tiuc\;mØ; buil\K¥op\Aun\;®mc\.k ®Pv\.s∑k\
rc\;lc\;tc\®pqv\" yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ lmiuc\kun\;
r˙c\;lc\;eSac\er˙>ROrp\m˙ hiupc\‘mi>N˙c\. pt\wn\;k¥c\edqtiu≥f lm\;pn\;
Sk\q∑y\mONc\. siuk\p¥oi;e®mAenATa;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;®p; tawn\riq
m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;m˙aÂka;qv\"
Tium˙ts\Sc\. dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ miu;vHc\;
KRuic\ nn\≥rc\;ek¥;r∑aAn^;r˙i nn\≥rc\;eK¥ac\;k¨; qs\qa;tMta;qiu≥ erak\r˙i
Âk®p^; dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ tMta;fÂkM.Kiuc\mO' nn\≥rc\;eK¥ac\;f
ers^;erlaAe®KAentiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;ka nn\≥rc\;ek¥;r∑aAup\suf
p¥oi;Uy¥aU\Ò era\Bap¥oi;pc\m¥a; p¥oi;eTac\Ta;r˙imOkiu Âkv\.ROss\eS;qv\"
&c\;tMta;m˙a yKc\k ’ki;tMta;®Ps\®p^; 2006 KuN˙s\t∑c\ ®pn\lv\
tv\eSak\ep;K´.qv\. eBlqMepåc\ qs\qa;tMta;®Ps\qv\" Arv\
195 ep' Ak¥y\ 13 epNc\. KMNuic\wn\ 13 tn\®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\"
Tui≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ hiupc\‘mi>m˙
erWBiu-hiupc\-®ms\”k;na; lm\;m”k;Atuic\; ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. Sk\lk\
T∑k\K∑aÂk®p^; venpuic\;t∑c\ ®ms\”k^;na;‘mi>qiu≥ erak\r˙iÂkqv\"
(qtc\;sU\)
wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa;wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa;mel;r˙a;Ae®Ksiuk\ kumπ%^m˙mel;r˙a;Ae®Ksiuk\ kumπ%^m˙A”k;tn\;AÂkMep;pug©iol\ et∑>SuMA”k;tn\;AÂkMep;pug©iol\ et∑>SuM
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\
er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. miu;vHc\;KRiuc\ nn\≥rc\;eK¥ac\;k;er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. miu;vHc\;KRiuc\ nn\≥rc\;eK¥ac\;k;er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. miu;vHc\;KRiuc\ nn\≥rc\;eK¥ac\;k;er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. miu;vHc\;KRiuc\ nn\≥rc\;eK¥ac\;k;er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. miu;vHc\;KRiuc\ nn\≥rc\;eK¥ac\;k;
qs\qa;tMta;f ÂkM.Kiuc\mONc\. nn\≥rc\;eK¥ac\;f ers;erlaAe®KAenkiuqs\qa;tMta;f ÂkM.Kiuc\mONc\. nn\≥rc\;eK¥ac\;f ers;erlaAe®KAenkiuqs\qa;tMta;f ÂkM.Kiuc\mONc\. nn\≥rc\;eK¥ac\;f ers;erlaAe®KAenkiuqs\qa;tMta;f ÂkM.Kiuc\mONc\. nn\≥rc\;eK¥ac\;f ers;erlaAe®KAenkiuqs\qa;tMta;f ÂkM.Kiuc\mONc\. nn\≥rc\;eK¥ac\;f ers;erlaAe®KAenkiu
Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√\)
Âkv\.ROss\eS;
®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; mel;ra;Nuic\cMAe®Ksuik\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; mel;ra;Nuic\cMAe®Ksuik\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; mel;ra;Nuic\cMAe®Ksuik\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; mel;ra;Nuic\cMAe®Ksuik\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; mel;ra;Nuic\cMAe®Ksuik\ MEASATSatellite System Co. m m m m m Senior Advisor, Dato///// Hj. Ainuddin Noordin laerak\et∑>SuMsU\" laerak\et∑>SuMsU\" laerak\et∑>SuMsU\" laerak\et∑>SuMsU\" laerak\et∑>SuMsU\"
(qtc\;sU\)
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
tra;RMu;K¥op\ dutiy‘mi>ny\
tra;q”k;m¥a; lup\cn\;wc\qc\tn\;
Am˙t\s√\ (17)N˙c\. bhiuwn\Tm\;
tkquil\(ePac\”k;) Ae®KKMwn\Tm\;
elac\;(Acy\tn\;) qc\tn\;
Amt\s√\(37) qc\tn\;Ns\Kutui≥t∑c\
Surriqv\. dutiy‘mi>ny\tra;q”k;
m¥a;Aa; gu%\‘pK¥;®mHc\.p∑Nc\. qc\tn\;
Sc\;lk\m˙t\m¥a;' tawn\ep;Ap\
lWam¥a; K¥^;®mHc\.Ap\N˙c\;qv\. AKm\;
Ana;kiu yen≥ m∑n\;l´∑ 2 nart∑c\
rn\kun\‘mi>ri˙ tra;RMu;K¥op\ Asv\;
Aew;Kn\;m(2) (e®mvTp\)Ò k¥c\;p
qv\"
maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;
er˙;Ë;s∑a tra;RMu;K¥op\(rn\kun\)
dutiytra;q”k;K¥op\ Ë;qin\;sui;k
qc\tn\;Sc\;Amaska; e®paÂka;
rat∑c\ qc\tn\;mpui≥K¥qv\. saet∑>'
lk\et∑> Aet∑>A’kMm¥a;kui epåc\;
sp\j eSac\r∑k\rn\' √pedlup\TMu;
lup\nv\;m¥a;' vWn\Âka;K¥k\m¥a;'
Amin\≥m¥a;' src\TMu;m¥a;kiu A®mm®pt\
el.larn\ luiAp\eÂkac\;' √pedNc\.
Av^ Am˙n\tra;Atuic\; ®pt\qa;
r´wM.“p^; Agtitra;el;på; kc\;
eqa' ®pv\q¨k yMuÂkv\kui;sa;
eqa' Ak¥c\.q^l' qmaDi' qika
Nc\. ®pv\.sMueqa tra;q”k;ekac\;
m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;eSac\r∑k\q∑a;
Âkrn\ m˙aÂka;qv\"
Sk\lk\j SuK¥^;®mHc\.®Kc\;N˙c\.
qc\tn\;Sc\; lk\mt\m¥a;' tawn\
ep;Ap\lWam¥a; K¥;®mHc\.ra dutiy
‘mi>ny\tra;q”k^; lup\cn\;wc\
qc\tn\; Amt\s√\(17)Nc\. Ae®KKM
wn\Tm\;elac\;(Acy\tn\;) qc\tn\;
Am˙t\s√\(37) qc\tn\;N˙s\Kuepåc\;
t∑c\ pTmSur Ë;zc\lc\;qn\≥'
dutiySur edÅnn\;kin\Km\;'
qc\tn\;qa;sM®pSur Ë;puv'
qc\tn\;q sM®pSurriq edÅe@;zc\
ema\ tiu≥Aa; dutiytra;q”k;K¥op\
Ë;qin\;sui;klv\;ekac\; (yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)'
qc\tn\;qa; pTmSur Ë;q^h
ek¥a\' dutiySur Ë;zc\lc\;qn\≥
tiu≥Aa; tra;RMu;K¥op\ tra;q¨”k^;
Ë;Kc\®mc\.klv\;ekac\;' qc\tn\;q
pTmSurri˙q¨ edÅnn\;kin\Km\;'
dutiySu rri˙q¨ edÅzc\zc\Kiuc\'
qc\tn\;qss\er;®pT;KÁn\Surriq
edÅ√mµaemac\tui≥Aa; tra;RMu;K¥op\
tra;q¨”k^; edåk\tatc\eAac\
eA;klv\;ekac\; qc\tn\;Sc\;
m˙t\tm\;lWaN˙c\. tawn\ep;Ap\lWa
m¥a;kiu tawn\ri˙q¨m¥a;k ep;Ap\
K¥;®mHc\.Âkqv\"
(qtc\;s√\)
dutiy‘mi>ny\tra;q”k;m¥a;lup\cn\;wc\qc\tn\;Sc\;p∑k¥c\;p
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Aa; mel;ra;
Niuc\cMAe®Ksiuk\ MEASAT Satellite System Co. m˙ Senior Advisor,Dato/ Hj.Ainuddin Noordin qv\ yen≥ m∑n\;l´∑ 12 nar mins\ 20
t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;r˙i ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka; Ev\.Kn\;mqiu≥
laerak\et∑>SuMqv\"
tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\
yc\;qiu≥et∑>SuMrat∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\
ek¥a\Sn\;N˙c\.At¨ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anN˙c\. lup\cn\;
m¥a;m˙ @anSiuc\ra A”k;Ak´m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"
(qtc\;sU\)
kak∑y\ekak∑y\ekak∑y\ekak∑y\ekak∑y\er;m˙r;m˙r;m˙r;m˙r;m˙
ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑aÂkra miuc\tuic\Amt\ (44/4)Nc\. miuc\tiuc\(46)
AÂka; ÂkM.Sc\etac\t∑c\ lm\;ePak\lup\Ta;r˙imO Ae®KAenkiu Âkv\.RO
ss\eS;®p^; liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"
wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;
Tui≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ lm\;ts\elYak\
lm\;ePak\lup\Ta;rimO Ae®KAen' qBawqs\etam¥a; Ae®KAentiu≥kiu
ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. Âkv\.ROss\eS;Âk®p; miuc\tiuc\Am˙t\(35/0) An;r˙i
evac\Viurip\sKn\;qiu≥ erak\riÂk®p; edqKMm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\ka
edqAe®KAenm¥a;kiuem;®mn\;j ePak\lup\®p;®Ps\eqa Sc\Biu-hiupc\lm\;
err˙v\tv\tM.AquM;‘pNuic\eAac\ wuic\;wn\;Tin\;qim\;Âkrn\ m˙aÂka;qv\"
Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.' tiuc\;mØ;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\
miuc\tiuc\Am˙t\ (25/2)An;r˙i ekak\ek∑>eK¥ac\;N˙c\. nrn\KeK¥ac\;tiu≥
epåc\;SuMra eK¥ac\;SuMqiu≥erak\r˙iÂk®p^; ekak\ek∑>eK¥ac\;Ò tMta;
tv\eSak\mv\. enraNc\. eK¥ac\;tiu≥f ers;erlaAe®KAenm¥a;kiu
Âkv\.ROss\eS;ka luiAp\qv\m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; maÂka;qv\"
Tuim˙ts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ miuc\tiuc\
Amt\ (24/4)An;ri T∑y\rayMek¥;r∑aqiu≥ erak\riÂkra dutiybiul\K¥op\”k;
r®mc\.k edqKMtiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;Aa; Sc\Biu-huipc\lm\; ePak\lup\
ep;®Kc\;®Pc\. An^;pt\wn\;k¥c\edqr˙i ek¥;lk\®pv\q¨m¥a;f Sk\q∑y\
q∑a;lamO piumiuekac\;m∑n\la®p^; s;p∑a;er;Nc\. pvaer;' k¥n\;maer;seqa
l¨mOs^;p∑a;er;Ae®KAentiu≥ ABk\Bk\k tiu;tk\laeta.mv\®Ps\
eÂkac\;' lm\;pn\;Sk\q∑y\mO luM‘KMeK¥aem∑>er;Nc\. edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiu
wiuc\;wn\;p¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;®p^; ek¥;r∑aÒ tawn\Tm\;eSac\
enÂkeqa pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\qv\"
rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\
Tium˙ts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ muic\tiuc\
Am˙t\ (18/6)An;r˙i pn\Sm\ek¥;r∑aqiu≥ erak\r˙iÂk®p^; ek¥;r∑ar˙i
tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\ka Aa;ep;ska;
e®paÂka;qv\"
yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.' tiuc\;mØ;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\
Sc\Biu-hiupc\ lm\;ts\elYak\r˙i qBawqs\etam¥a;Nc\. qs\eta
qyMzatm¥a; Tin\;qim\;esac\.er˙ak\mOAe®KAenNc\. ePak\lup\Ta;eqa
mui;kut\wipœnaAe®KKMqc\tn\;
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
qaekt eAac\sÂka miu;kut\
wipœna Dmµrip\qaek¥ac\;tuik\
Âk^;f U^;s^;pDannayk Bd∂N †
wimlbudiÎ Sraeta\Âk;f Âqwådkui
KMy¨j ek¥;z;eta\r˙c\ miu;kut\
Sraeta\Âk;f UpniœyAtiuc\;
miu;kut\wipœnaAe®KKM p!isßqmupπad\
qc\tn\;kiu SraU^;eqac\;Tuik\k
mt\ 27 rk\m˙ E“p 5 rk\ATi
m∑n\;l´∑ 1 narm˙ ven 3 nar
At∑c\; qaekt‘mi>ny\ 7/Aer>
rp\k∑k\ ROKc\;qa‘mi>pt\lm\;
m¥oi;®mn\ma eS;tuik\t∑c\ 10 rk\
tuic\tuic\ Ae®KKMqc\tn\;m¥a; piu≥K¥mv\
®Ps\ra tk\erak\liuq¨m¥a; Pun\;-
547094 qui≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;
qirqv\"
(k-p)
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 6 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345
AaS^yM-A^;y¨ Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;m¥a;fAaS^yM-A^;y¨ Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;m¥a;f(16)”kim\e®mak\Asv\;Aew;m˙ wn\Âk^; √^;ˆa%\wc\; ®pn\lv\erak\r˙i(16)”kim\e®mak\Asv\;Aew;m˙ wn\Âk^; √^;ˆa%\wc\; ®pn\lv\erak\r˙i
Nuic\cMf ®pv\t∑c\; ®cim\;K¥m\; tv\®cim\
er;At∑k\ ’ki;pm\;enmOm¥a;' tuic\;rc\;
qa;lk\nk\kiuc\AP∑>m¥a;Nc\. ®cim\;K¥m\;
er;rr˙imO Ae®KAen' Am¥oi;qa;
v^laKMf tui;tk\mOAe®KAen'
Am¥oi;qa;v^laKM “p;SuM;“p^;enak\
Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m wåd
lm\;s√\ (7)rp\\Atiuc\; Sk\lk\
eSac\r∑k\q∑a;mv\. Ae®KAen'
l∑t\®cim\;K¥m\;qaK∑c\.ep;mO' Nuic\cMeta\
f lmO-s;p∑a; P∑M>‘Pi;tui;tk\mO Ae®K
Aen' pvaer;' k¥n\;maer;Siuc\ra
tui;tk\mOm¥a;' l≥Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;
tui;tk\mOm¥a;Nc\. ®mn\maNiuc\cMNc\. A;y
AÂka; p;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;
Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;e®paÂka;
eS∑;eN∑;K´.qv\"
Tiu≥®pc\ wn\”k^; Ë;ˆa%\wc\;qv\
AaSyM-A;y ANs\(30) Sk\SM
er;kiu ®pn\lv\ Sn\;ss\®Kc\;N˙c\.
Anagt\Ala;Ala eS∑;eN∑;mO
t∑c\ påwc\eS∑;eN∑;K.“p; AaSyMNc\.
edqSuic\ra AP∑>Asv\;m¥a;N˙c\.
Sk\SMer;Ae®KAen' ADikAa;
®Pc\. rn\huic\; p;epåc\;eSac\r∑k\mO
AP∑>Asv\; (Ak\s\sAiu)Nc\. etac\
Aar˙edqSuic\ra p¨;epåc\;eSac\
r∑k\mOAP∑>(Ak\s\eAeAAar\s) tiu≥
f Sk\SMer; Ae®KAenm¥a;kui
AaSyMkiuy\sa; Ë;eSac\eS∑;eN∑;
K´.qv\"
AaS^yM_A^;y¨ Nuic\cM®Ka;er;
wn\”k^;m¥a;f (16)”kim\e®mak\
Asv\;Aew;k AaSyMN˙c\. A^;y¨
AÂka; Anagt\t∑c\ mit\Pk\
p;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a; tui;®mHc\.er;
N˙c\. pt\qk\qv\. N¥ørc\Bt\
eÂkvasatm\;kui Atv\‘pTut\®pn\
K´.qv\"
wn\”k; Ë;ˆa%\wc\;qv\ AaSyM-
A^;y¨ Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;m¥a;f
(16)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;kal
At∑c\; mt\ 15 rk\ nMnk\ 9 nar^
K∑t∑c\ N¥ørc\Bt\ vlaKM AeSak\
AAuM kuipån;kp\Kn\;mÒ ÂqsÂt;ya;
Nuic\cMf kiuy\sa;l˙y\AP´∑> eKåc\;
eSac\Nc.\ Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;@an
dutiywn\”k^; edåk\tahn\≥s\bc\
klaAa; lk\KMet∑>SuMK´.“p^; Nuic\cM
tkaer;ram¥a;N˙c\. pt\qk\j
N˙s\Ë;N˙s\Pk\ A®mc\K¥c\;Pl˙y\K´.Âk
qv\"
wn\”k^; Ë;ˆa%\wc\;qv\ mt\
16 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ Balc\‘mi≥r˙i
®mn\maqMRuM;Ò g¥amnNiuc\cMSuic\ra ®mn\ma
Niuc\cMqMAmt\”k^; Ë;tc\wc\;N˙c\.
qMRuM;wn\Tm\;m¥a;Aa; et∑≥SuMj
Niuc\cMeta\f m¨ wådN˙c\. ®pv\t∑c\;
l¨ mOs^;p∑a;er; ®Ps\epÅtui;tk\mO
Ae®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;e®paÂka;
K´.“p^; qMRuM;f s^mMKn\≥K∑´mOkisßm¥a;N˙c\.
N˙s\Nuic\cMSk\SMer; tiu;tk\esmO
kisßrp\m¥a;kui eS∑;eN∑;m˙aÂka;K´.
qv\"
wn\”k^; Ë;ˆa%\wc\;N˙c\.At¨
Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;@an ekac\ss\
er;raN˙c\. √peder;ra Ë;s;@an
VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ePqn\;Ë;'
®pv\T er;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cM
r tp\P∑>m rmØ;”k; ss\eA;' AaSyM
er;raË;s;@anm˙ dutiyvWn\Âka;
er;mØ; Ë;eAac\T;Nc\. lk\eTak\
vWn\Âka;er;mØ; Ë;wc\;ezy¥aT∑n\;tui≥
®pn\lv\liuk\pålaÂkqv\"
(qtc\;s√\)
g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi> N¥ørc\Bt\ vlaKMAeSak\AAuMt∑c\g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi> N¥ørc\Bt\ vlaKMAeSak\AAuMt∑c\g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi> N¥ørc\Bt\ vlaKMAeSak\AAuMt∑c\g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi> N¥ørc\Bt\ vlaKMAeSak\AAuMt∑c\g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi> N¥ørc\Bt\ vlaKMAeSak\AAuMt∑c\
k¥c\;pqv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;t∑c\k¥c\;pqv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;t∑c\k¥c\;pqv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;t∑c\k¥c\;pqv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;t∑c\k¥c\;pqv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew;t∑c\
AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a;Nc\. kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a;Nc\. kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a;Nc\. kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a;Nc\. kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;m¥a;Nc\. kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;
et∑>r sU\"et∑>r sU\"et∑>r sU\"et∑>r sU\"et∑>r sU\" (Nuic\cM®Ka;er;)
pTmAÂkim\ kulqmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN†ray\kc\;rc\;er;pTmAÂkim\ kulqmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN†ray\kc\;rc\;er;
rk\qt†pt\lOp\r˙a;mO AKm\;Ana; sas^sakuM;' puista' pn\;K¥‘pic\p∑´ k¥c\;pmv\rk\qt†pt\lOp\r˙a;mO AKm\;Ana; sas^sakuM;' puista' pn\;K¥‘pic\p∑´ k¥c\;pmv\rn\kun\ mt\ 19
rn\kun\tuic\; ya√\sv\;km\;Tin\;qim\;er; Âk;Âkp\mOeka\mtm Âk;mØ;k¥c\;pmv\. pTmAÂkim\ kulrn\kun\tuic\; ya√\sv\;km\;Tin\;qim\;er; Âk;Âkp\mOeka\mtm Âk;mØ;k¥c\;pmv\. pTmAÂkim\ kulrn\kun\tuic\; ya√\sv\;km\;Tin\;qim\;er; Âk;Âkp\mOeka\mtm Âk;mØ;k¥c\;pmv\. pTmAÂkim\ kulrn\kun\tuic\; ya√\sv\;km\;Tin\;qim\;er; Âk;Âkp\mOeka\mtm Âk;mØ;k¥c\;pmv\. pTmAÂkim\ kulrn\kun\tuic\; ya√\sv\;km\;Tin\;qim\;er; Âk;Âkp\mOeka\mtm Âk;mØ;k¥c\;pmv\. pTmAÂkim\ kul
qmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN †ray\kc\;r˙c\;er; rk\qt†pt\lOp\r˙a;mOAa; 2007 KuN˙s\ E®p^ 23 rk\m˙ 29 rk\qmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN †ray\kc\;r˙c\;er; rk\qt†pt\lOp\r˙a;mOAa; 2007 KuN˙s\ E®p^ 23 rk\m˙ 29 rk\qmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN †ray\kc\;r˙c\;er; rk\qt†pt\lOp\r˙a;mOAa; 2007 KuN˙s\ E®p^ 23 rk\m˙ 29 rk\qmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN †ray\kc\;r˙c\;er; rk\qt†pt\lOp\r˙a;mOAa; 2007 KuN˙s\ E®p^ 23 rk\m˙ 29 rk\qmg© kmıaluM;Suic\ra lm\;AN †ray\kc\;r˙c\;er; rk\qt†pt\lOp\r˙a;mOAa; 2007 KuN˙s\ E®p^ 23 rk\m˙ 29 rk\
ATi rn\kun\‘mi>t∑c\ k¥c\;prn\s^s√\l¥k\r˙uiqv\"ATi rn\kun\‘mi>t∑c\ k¥c\;prn\s^s√\l¥k\r˙uiqv\"ATi rn\kun\‘mi>t∑c\ k¥c\;prn\s^s√\l¥k\r˙uiqv\"ATi rn\kun\‘mi>t∑c\ k¥c\;prn\s^s√\l¥k\r˙uiqv\"ATi rn\kun\‘mi>t∑c\ k¥c\;prn\s^s√\l¥k\r˙uiqv\"
ATk\tn\;ASc\. sassakuM;'
Aly\tn\;ASc\. puista' mltn\;
ASc\. pn\;K¥^‘pic\p∑´ qMu;m¥oi;At∑k\
eKåc\;s√\m˙a kmıaAwn\; suepåc\;kmıaAwn\; suepåc\;kmıaAwn\; suepåc\;kmıaAwn\; suepåc\;kmıaAwn\; suepåc\;
kak∑y\ lm\;AN †ray\kak∑y\ lm\;AN †ray\kak∑y\ lm\;AN †ray\kak∑y\ lm\;AN †ray\kak∑y\ lm\;AN †ray\ ®Ps\
qv\"
‘pic\p∑´Aq^;q^;kui rn\kun\tuic\;
At∑c\; 2007 KuN˙s\ mt\ 28 rk\
t∑c\ ‘mi>ny\ASc\. y√\‘pic\rn\ ‘mi>ny\
pvaer;mØ;k qt\mt\eqaek¥ac\;
Ò k¥c\;prn\®Ps\qv\"
ATk\tn\;ASc\. (8/9/10)
tn\;At∑k\ sassakuM;‘pic\p∑ 0900
nar^m˙ 1100 nar^Ti Aly\tn\;
ASc\. (5/6/7) tn\;At∑k\ puista
‘pic\p∑´ 1200 narm˙ 1500 narATi
N˙c\. m¨ltn\;Sc\.(1/2/3/4)tn\;
At∑k\ pn\;K¥^‘pic\p∑´ 1200 nar^m˙
1500 narATi ®Ps\qv\"
sassakMu;er;qa;rn\ Ar∑y\Asa;
m˙a (A4) sk˚øeK¥a k∑atiuAr∑y\
®Ps\j piustaN˙c\. pn\;K¥^y˙√\‘pic\q¨
m¥a;qv\ 15+20 Ar∑y\ pMuS∑´sk˚ø
®Pc\. er;S∑´“p^; mv\qv\.eS;kiumSiu
AqMu;‘pNiuc\qv\" eBac\q∑c\;®Kc\;'
eBac\k∑p\®Kc\; m‘prn\®Ps\qv\"
‘pic\p∑ wc\m¥a;qv\ 2006-2007pva
qc\N˙s\t∑c\ rn\kun\tiuc\;At∑c\;
ek¥ac\;enS ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q
m¥a;qa®Ps\rmv\"
‘mi>ny\ Ak´ ®Pt\eka\mt^qv\
rn\kun\tiuc\;At∑c\; ‘mi>ny\ASc\.
Ak´®Pt\er∑;K¥y\“p^; ATk\tn\;
Sc\. sassakMu; Aekac\;SMu;
sam¨ ts\esac\' Aly\tn\;Sc\.
Aekac\;SMu;piustaqMu;K¥p\' mltn\;
Sc\. Aekac\;SMu;pn\;K¥ka; qMu;K¥p\
kiu Surq¨fDat\pMupå kiuy\er;pMusM
qMu;sMuNc\.At Amt\(3) Ae®KKMpva
√;s;@an' ek¥ac\;qa;er;ra@anqiu≥
2-4-2007en≥ Aerak\ep;piu≥Âkr
mv\" sas^sakMu;' (sam¨)' piustaN˙c\.
pn\;K¥ka;K¥p\fek¥aBk\t∑c\ Ak
®Pt\m¥a;f Amv\' raT;' lk\mt\
A®pc\ ‘mi>ny\pvaer;mØ;f raT¨;
tMSip\N˙c\. lk\m˙t\pår˙irmv\"
rn\kun\tiuc\;At∑c\; ‘mi>ny\
Aq^;q^;m˙ep;piu≥qv\. ‘pic\p∑´wc\ sam¨
ka;K¥p\m¥a;kiu tiuc\;ASc\.Ak ®Pt\
AP∑´>m˙ pTm' dutiy' ttiyN˙c\.
N˙s\qim\.Su N˙s\Kus^kiu siss\er∑;K¥y\j
SuK¥;®mHc\.p∑kui 2007 KuNs\ E“p 23 rk\
t∑c\ ®pv\lm\;' A®pv\®pv\Suic\ra
s;p∑a;er;AeSak\AAMu (IBC)t∑c\
k¥c\;pmv\®Ps\“p; Tiuk\Tiuk\tn\tn\
SuK¥^;®mHc\.ep;q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;
qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
dutiyAÂkim\ ehac\ekac\ A®pv\®pv\Siuc\ra w¨R˙ø;Aa;ksa;‘pic\p´∑
Ò AP´∑>wc\ Kuns\U^;påwc\eqa ®mn\ma.lk\er∑;sc\ w¨R˙ø;Aa;ksa;AP∑> påwc\
y˙U\‘pic\mv\®Ps\qv\"
®mn\ma w¨R˙ø;Aa;ksa;AP∑>t∑c\ AP´∑>eKåc\;eSac\A®Ps\ edåk\ta
suic\;Sm\T∑n\; (Uk™' ®mn\maNuic\cM wRø;AP∑>K¥op\)' Aup\K¥op\qNc\. nv\;®pA®Ps\
U;K∑n\g¥aeAac\ (At∑c\;er;mØ;' ®mn\maNuic\cM wRø;AP∑>K¥op\)' Aa;ksa;qma;
m¥a;A®Ps\ Am¥oi;qa; ew‘Pi;eAac\' ek¥a\zc\qs\N˙c\. hin\;eza\' Am¥oi;qm^;
sN∂^U^;N˙c\. erWrv\lc\;tui≥ påwc\Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)
dutiyAÂkim\ ehac\ekac\ A®pv\®pv\Siuc\ra w¨R˙ø;Aa;ksa;‘pic\p´∑
kui mt\ 20 rk\m˙ 25 rk\ATi k¥c\;pmv\®Ps\“p^; Nuic\cMtkam˙ Aqc\;
epåc\; 120 ek¥a\ påwc\yU\‘pic\Âkmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (eÂk;muM)
ehac\ekac\ A®pv\®pv\Siuc\ra w¨R˙ø;‘pic\p´∑®mn\mawRø;Aa;ksa;AP´∑> påwc\yU\‘pic\mv\
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra pvaqc\ ®mn\ma
rhn\;eta\m¥a;f AP∑´>piuc\ qMu;Tp\
ek¥ac\;eta\”k^: (budÎBaqa pva
er; biman\eta\”k^:)kiu yKuAKå
AiN∂iyNiuc\cM (mzÛimedq) budÎgya
e®m®mt\mhat∑c\ Aekac\ATv\
ePa\ eSak\lup\en“p^®Ps\qv\"
estnar˙c\m¥a;Aen®Pc\. ek¥ac\;
eta\ AlØkuqiul\y påwc\lØdån\;liu
påk √^:raziN∂ (nalN∂atkqiul\)
ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;Nc\. B‹aec∑
r˙aeP∑er;eka\mt^√k˚™ Pun\; 01-
527746' 09-5109425' √;gN Ê
qar (saK¥-nayk' ‘mi>ny\ qMG
nayk√k™) Pun\; 01-370961'
Ar˙c\√k˚™ (®ms\k¥oi;) Pun\; 01-
370961' 09-5162193' √;m¥oi;
eS∑-edÅ®mrc\ (qriquDmµqig Ç) pul
rtna erac\;wy\er;miqa;su Pun\;
01-527564' 525632' 09-
5015925' √;m¥oi;qn\≥-edÅekqk\
ema\ Pun\; 01-220245' 09-
5015949 Nc\. edåk\tay√\mc\;√;
(K) edåk\taNiuk\tc\eg;l\ Pun\;
09-5163493 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\
lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"(k-p)
budÎBaqapvaer;biman\eta\”k^:At∑k\kuquil\y¨ lØdån\;Niuc\
Aa;ksa;®mHc\.tc\ sit\ln\;rWc\Sn\≥k¥c\ m¨;ys\eS;
g¥amnNuic\cM N¥ørc\g¥amnNuic\cM N¥ørc\g¥amnNuic\cM N¥ørc\g¥amnNuic\cM N¥ørc\g¥amnNuic\cM N¥ørc\
Bt\‘mBt\‘mBt\‘mBt\‘mBt\‘mii ii i >t∑c\ k¥c\;p>t∑c\ k¥c\;p>t∑c\ k¥c\;p>t∑c\ k¥c\;p>t∑c\ k¥c\;p
qv\. AaS^yM-qv\. AaS^yM-qv\. AaS^yM-qv\. AaS^yM-qv\. AaS^yM-
A;y Nuic\cM®Ka;er;A;y Nuic\cM®Ka;er;A;y Nuic\cM®Ka;er;A;y Nuic\cM®Ka;er;A;y Nuic\cM®Ka;er;
wn\Âk;m¥a;f q;wn\Âk;m¥a;f q;wn\Âk;m¥a;f q;wn\Âk;m¥a;f q;wn\Âk;m¥a;f q;
qn\≥ Alup\qeBaqn\≥ Alup\qeBaqn\≥ Alup\qeBaqn\≥ Alup\qeBaqn\≥ Alup\qeBa
vsa sa;p∑´t∑c\vsa sa;p∑´t∑c\vsa sa;p∑´t∑c\vsa sa;p∑´t∑c\vsa sa;p∑´t∑c\
Nuic\cM®Ka;er; wn\Âk;Nuic\cM®Ka;er; wn\Âk;Nuic\cM®Ka;er; wn\Âk;Nuic\cM®Ka;er; wn\Âk;Nuic\cM®Ka;er; wn\Âk;
@an wn\Âk^;@an wn\Âk^;@an wn\Âk^;@an wn\Âk^;@an wn\Âk^;
√^;ˆa%\wc\; Aa;√^;ˆa%\wc\; Aa;√^;ˆa%\wc\; Aa;√^;ˆa%\wc\; Aa;√^;ˆa%\wc\; Aa;
g¥amn^Nuic\cM Nuic\cMg¥amn^Nuic\cM Nuic\cMg¥amn^Nuic\cM Nuic\cMg¥amn^Nuic\cM Nuic\cMg¥amn^Nuic\cM Nuic\cM
®Ka;er; wn\Âk^;®Ka;er; wn\Âk^;®Ka;er; wn\Âk^;®Ka;er; wn\Âk^;®Ka;er; wn\Âk^;
edåk\ta Prn\>edåk\ta Prn\>edåk\ta Prn\>edåk\ta Prn\>edåk\ta Prn\>
ewÅl\ta stuic\;ewÅl\ta stuic\;ewÅl\ta stuic\;ewÅl\ta stuic\;ewÅl\ta stuic\;
muic\ya ’kiSuimuic\ya ’kiSuimuic\ya ’kiSuimuic\ya ’kiSuimuic\ya ’kiSui
NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"
(Nuic\cM®Ka;er;)
en®pv\eta\ mt\ 19
Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k;Ë;ˆa%\wc\;qv\ g¥amn^Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; msßtaedåk\taPrn\≥Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;Ë;ˆa%\wc\;qv\ g¥amn^Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; msßtaedåk\taPrn\≥Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k;Ë;ˆa%\wc\;qv\ g¥amn^Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; msßtaedåk\taPrn\≥Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;Ë;ˆa%\wc\;qv\ g¥amn^Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; msßtaedåk\taPrn\≥Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k;Ë;ˆa%\wc\;qv\ g¥amn^Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; msßtaedåk\taPrn\≥
ewÅl\ta stuic\;muic\yaf Pit\Âka;K¥k\Ar g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi>Ò mt\ 14 rk\m 15 rk\ATi k¥c\;pK.ewÅl\ta stuic\;muic\yaf Pit\Âka;K¥k\Ar g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi>Ò mt\ 14 rk\m 15 rk\ATi k¥c\;pK.ewÅl\ta stuic\;muic\yaf Pit\Âka;K¥k\Ar g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi>Ò mt\ 14 rk\m 15 rk\ATi k¥c\;pK.ewÅl\ta stuic\;muic\yaf Pit\Âka;K¥k\Ar g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi>Ò mt\ 14 rk\m 15 rk\ATi k¥c\;pK.ewÅl\ta stuic\;muic\yaf Pit\Âka;K¥k\Ar g¥amnNuic\cM N¥ørc\Bt\‘mi>Ò mt\ 14 rk\m 15 rk\ATi k¥c\;pK.
qv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er; wn\”k;m¥a;f (16)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K.“p; yen≥t∑c\qv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er; wn\”k;m¥a;f (16)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K.“p; yen≥t∑c\qv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er; wn\”k;m¥a;f (16)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K.“p; yen≥t∑c\qv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er; wn\”k;m¥a;f (16)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K.“p; yen≥t∑c\qv\. AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;er; wn\”k;m¥a;f (16)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K.“p; yen≥t∑c\
en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"
wn\”k^; Ë;ˆa%\wc\;qv\ g¥amn^
Nuic\cMÒr˙iens√\ mt\ 14 rk\ ven
6 nar^t∑c\ N¥ørc\Bt\‘mi> ‘mi>eta\
Kn\;mÒ N¥ørc\Bt\ ‘mi>eta\wn\k
tv\Kc\;qv\. ’kiSiuEv\.KMp∑ qui≥ tk\
erak\K´.qv\"
yc\;Ev\.KMp∑´ t∑c\ N¥ørc\Bt\
‘mi>eta\wn\ edåk\ta A ;l\rs\K¥\
mal^N˙c\.g¥amn^Niuc\cM Nuic\cM®Ka;er;
wn\”k; msßta edåk\ta Prn\≥ewÅl\
ta stuic\;muic\yatui≥k ’kiSuiNOt\K∑n\;
Sk\ ska;e®paÂka;K.Âkqv\"
Tui≥enak\ AaSyM-A;y Nuic\cM®Ka;
er;wn\”k^;m¥a;f q;qn\≥ Alup\
qeBa vsasa;p∑´kui Sk\lk\
m¥a;f (16)”kim\e®mak\ Asv\;
Aew;qiu≥ tk\erak\K´.qv\"
eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;
yc\;Asv\;Aew;t∑c\ A®pv\®pv\
Suic\raNc\. kmıaluM;Suic\ra kisßrp\m¥a;
kiu eS∑;eN∑;“p^; AaSyM-A^;y¨
AN˙s\ (30)Sk\SMer;kiu ®pn\lv\
Sn\;ss\®Kc\;N˙c\. Anagt\Ala;
Alakisß' edqSuic\rakisßrp\m¥a;
®Ps\qv\. AaS^yMt∑c\ ®Ps\epÅ
tui;tk\mO' A^;y¨t∑c\ ®Ps\epÅ
tiu;tk\mO' AarN˙c\. psiPit\edq
tui≥t∑c\ ®Ps\epÅtui;tk\mOm¥a;kui
eS∑;eN∑;K´.Âkqv\"
yc\;eS∑;eN∑;mOm¥a;t∑c\ ®mn\ma
kiuy\sa;l˙y\AP∑´> eKåc\;eSac\
wn\”k; Ë;ˆa%\wc\;k ®mn\maNuic\cMf
®Ps\epÅtui;tk\mOm¥a;®Ps\qv\. ®mn\ma
k¥c\;pra yc\;vsasa;p∑´ t∑c\
A®pv\®pv\Suic\raNc\. kmıaluM;Suic\ra
kisßrp\m¥a;®Ps\qv\. Aer˙>Aly\
puic\;' A^rn\' A^rt\' AaPgn\
nsßtn\ lk\nk\m®pn\≥p∑a;er;N˙c\.
kuir^;ya;kÁn\;S∑y\ kisßm¥a;kui
Ak¥y\twc\. A®mc\K¥c\;Pl˙y\
eS∑;eN∑;K´.Âkqv\"
tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\
wn\”k^; Ë;ˆa%\wc\;qv\ mt\
15 rk\ nMnk\ 10 nar 15 mins\t∑c\
g¥amnNiuc\cM N¥ørc\Bt\‘mi≥ N¥ørc\Bt\
vlaKMAeSak\AAuMÒ k¥c\;pqv\.
AaSyM-A;y Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 720-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
sk\mONiuc\cMmsk\mONiuc\cMmsk\mONiuc\cMmsk\mONiuc\cMmsk\mONiuc\cMm
2006 KuN˙s\At∑c\; mui;r∑aq∑n\;mO' N˙s\sU\siuk\Ekm¥a; tiu;tk\lamO'
siuk\p¥oi;errrier;eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;' ADikq;NM 10m¥oi; suik\p¥oi;®p;s;mO'
2006-2007 KuN˙s\ miu;spå;siuk\p¥oi;®p^;s^;mO' eN∑spå;siuk\p¥oi;®p^;s^;mO' q^;N˙M
susuepåc\;siuk\Ekm¥a; tiu;tk\lamO' edqAliuk\ wm\;saPluMmO' SPluMmO'
pPluMmO' ®KMsv\;Rui;Âkk\Ssiuk\p¥oi;“p;s;mO' ®KMsv\;Rui;Âkk\Sm¥a; Sk\lk\
p¥oi;eTac\Ta;mO' em∑;®møer;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Niuc\mO' sk\mOzun\m¥a;f
P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO' Aqa;tc\Tut\lup\mONc\. wn\eSac\mOtn\Piu;(GDP)Siuc\ra
Ae®KAenm¥a;' lts\Ë;K¥c\;wc\ec∑tiu;tk\lamOm¥a;' pvaer;' k¥n\;ma
er;Siuc\ram¥a;' AK∑n\Arp\rp\ ekak\KMrrimO Ae®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;
tc\®pqv\"
Tiu≥enak\ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;
er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\k Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\
mN †el;tiuc\;Nc.\ mek∑;tiuc\;At∑c\;ri Bilp\e®msk\RuMm¥a;' Dat\e®mÂqza
sk\RuMm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS:“p; sk\s∑m\;Aa;®pv\.Tut\lup\Nuic\er;At∑k\
luiAp\qv\m¥a;kiu®Pv\.Sv\;ep;rn\ Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´f tawn\ep;
K¥k\Ar mimitiu≥AP∑> sk\RuMm¥a;kiulv\.lv\Âkv\.ROss\eS:rc\; mek∑;‘mi>qui≥
erak\r˙ila®Kc\;®Ps\eÂkac\;' sk\RuMm¥a;nv\;t¨ mek∑;tuic\;At∑c\;r˙i
tv\eSak\“p^;erel˙ac\tmMm¥a;' tv\eSak\S´erelac\tmMMm¥a;kui
lv\; Âkv\.ROss\eS;j luiAp\qv\m¥a;kui vHiNiOc\;®Pv\.Sv\;ep;K.eÂkac\;"
mek∑;‘mi>qui≥erak\riKiuk\ @anSuic\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;'
‘mi>mi‘mi>Pm¥a;N˙c\. et∑>SuMrKiuk\t∑c\ Nuic\cMeta\N˙c\.sp\l¥U\;qv\m¥a;kui
r˙c\;lc\;e®paÂka;liueÂkac\;"
Nuic\cMeta\f Nuic\cMer;Ae®KAenma tv\“cim\mO'luM‘KMmO'tra;Uped
sui;miu;mOm¥a; A®pv\.Aw®Ps\T∑n\;eneqa\lv\; mimitiu≥ftv\“cim\eA;K¥m\;mO
Ae®KAenekac\;m¥a;kui mnaluimROSit\qv\. ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;
m¥a;k ®pv\pm^d^yam¥a;AquM;K¥“p^; mimitui≥Nuic\cMÒ luM‘KMmOmr˙iqeyac\'
tv\“cim\eA;K¥m\;mOmr˙iqeyac\ mhut\mm˙n\lup\ÂkMTut\lWc\.l¥k\r˙iÂk
eÂkac\;' pktilk\et∑>Ae®KAenmam¨ Nuic\cMeta\qv\ tv\“cim\
eA;K¥m\;mOm¥a;®Ps\T∑n\;enqv\kiu et∑>r˙irm˙a®Ps\eÂkac\;"
Èk.qiu≥ Nuic\cMeta\At∑c\; ®Ps\T∑n\;rrienqv\. pktiAe®KAenmn\
m¥a;kui m¥k\k∑y\‘pj Nuic\cMÂk^;AK¥oi>k ®mn\maNuic\cMfAer;kisßqv\
edqt∑c\;lMu‘KMMer;Nc\. Niuc\cMtka“cim\;K¥m\;er;kiu TiKiuk\esNuic\eÂkac\;s∑p\s∑“p;
kulqmg©luM‘KMer;ekac\sÒ ®mn\maNuic\cMSuic\ra SuM;®Pt\K¥k\K¥mt\esrn\
’ki;pm\;eSac\r∑k\K.´eÂkac\;"
qui≥eqa\lv\; ®mn\maNuic\cMf pktiAe®KAenmn\m¥a;kiu qiriqv\.
tRut\®pv\q>qmµtNuic\cMNc\. Rura;Pk\der;rc\;Nuic\cMtui≥k btiuAa%a®Pc.\
kn\≥k∑k\py\K¥K´.mOeÂkac\. ®mn\maNuic\cMAepÅ ts\Pk\qt\lup\rp\
eAac\®mc\mOmriB p¥k\®pa;q∑a;K.eÂkac\;' qui≥eqa\lv\; ®mn\maNiuc\cMAa;
Aer;y¨Nuic\er;At∑k\ &c\;tui≥Aen®Pc.\ lk\elYa.q∑a;mv\mhut\B´
nv\;lm\;epåc\;suM®Pc\. Sk\lk\’ki;pm\;enÂkU^;mv\qa®Ps\eÂkac\;"
®mn\maNiuc\cMÒ l>AK∑c\.Aer;K¥oi;ePak\mOm¥a;riqv\" Atc\;Ak¥p\
lup\Aa;esKiuc\;mOm¥a;riqv\" Ar∑y\merak\eq;qm¥a;Aa; ss\mOTm\;esmO
m¥a;r˙iqv\ sqv\.mhut\mm˙n\ lup\ÂkMs∑p\s∑´´mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙ieÂkac\;'
&c\;tui≥Aen®Pc\. ®mn\maNuic\cMf ®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\s∑k\Pk\Nuic\rn\'
&c\;tui≥ ÂqzaKMmv\.q¨¨m¥a; Aa%arriesrn\' ®pv\q¨¨m¥a;At∑c\; sui;rim\
eÂkac\.ÂkmOm¥a; ®Ps\epÅesrn\ sqv\.rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. Èk.qui≥eqa
mhut\mm˙n\qv\. s∑p\s∑´´mOm¥oi;suMkui Pn\t^;lup\eSac\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"
Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. By\qtra;p¥k\p¥k\ kuiy\mp¥k\BNuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. By\qtra;p¥k\p¥k\ kuiy\mp¥k\BNuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. By\qtra;p¥k\p¥k\ kuiy\mp¥k\BNuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. By\qtra;p¥k\p¥k\ kuiy\mp¥k\BNuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. By\qtra;p¥k\p¥k\ kuiy\mp¥k\B
tuic\;®pv\eA;K¥m\;qayaeAac\' ®pv\qm¥a; lenmOBw®mc\.ma;eAac\'tuic\;®pv\eA;K¥m\;qayaeAac\' ®pv\qm¥a; lenmOBw®mc\.ma;eAac\'tuic\;®pv\eA;K¥m\;qayaeAac\' ®pv\qm¥a; lenmOBw®mc\.ma;eAac\'tuic\;®pv\eA;K¥m\;qayaeAac\' ®pv\qm¥a; lenmOBw®mc\.ma;eAac\'tuic\;®pv\eA;K¥m\;qayaeAac\' ®pv\qm¥a; lenmOBw®mc\.ma;eAac\'
Nuic\cMeta\Âk;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ √;tv\K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;®Pc\.Nuic\cMeta\Âk;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ √;tv\K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;®Pc\.Nuic\cMeta\Âk;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ √;tv\K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;®Pc\.Nuic\cMeta\Âk;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ √;tv\K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;®Pc\.Nuic\cMeta\Âk;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ √;tv\K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;®Pc\.
en≥vmna;B ’ki;pm\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"en≥vmna;B ’ki;pm\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"en≥vmna;B ’ki;pm\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"en≥vmna;B ’ki;pm\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"en≥vmna;B ’ki;pm\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"
tp\meta\ lk\t∑´´v^v^ p¨¨;epåc\;’ki;pm\; eSac\r∑k\K´´.®Kc\;m¥a;eÂkac\.
Nuic\cMeta\fs;p∑a;er;qv\ Ns\sU\mn\mn\tui;tk\l¥k\rieÂkac\;' ®pv\q
ts\√^;K¥c\;f ts\N˙s\pYm\;mYwc\ec∑m˙alv\; mimitui≥tawn\my¨m^k
eTac\g%n\;qar˙iram˙ yKuAKå k¥p\ 220000 ek¥a\Ti rr˙ila®p^
®Ps\eÂkac\;"
mimitiu≥Niuc\cMqv\ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMqv\.Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' sk\mOmimitiu≥Niuc\cMqv\ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMqv\.Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' sk\mOmimitiu≥Niuc\cMqv\ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMqv\.Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' sk\mOmimitiu≥Niuc\cMqv\ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMqv\.Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' sk\mOmimitiu≥Niuc\cMqv\ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMqv\.Niuc\cM®Ps\eÂkac\;' sk\mO
mT∑n\;ka;eq;qmY' sk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiupc\ Ae®KKMmT∑n\;ka;eq;qmY' sk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiupc\ Ae®KKMmT∑n\;ka;eq;qmY' sk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiupc\ Ae®KKMmT∑n\;ka;eq;qmY' sk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiupc\ Ae®KKMmT∑n\;ka;eq;qmY' sk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiupc\ Ae®KKM
Ta;j Niuc\cMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ’ki;pm\;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.Ta;j Niuc\cMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ’ki;pm\;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.Ta;j Niuc\cMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ’ki;pm\;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.Ta;j Niuc\cMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ’ki;pm\;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.Ta;j Niuc\cMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ’ki;pm\;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.
etac\qly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;etac\qly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;etac\qly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;etac\qly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;etac\qly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;
At∑k\ qk\Siuc\raAup\K¥op\er;AP∑>m¥a;' wn\Tm\;m¥a;k Aa;ep;kvAt∑k\ qk\Siuc\raAup\K¥op\er;AP∑>m¥a;' wn\Tm\;m¥a;k Aa;ep;kvAt∑k\ qk\Siuc\raAup\K¥op\er;AP∑>m¥a;' wn\Tm\;m¥a;k Aa;ep;kvAt∑k\ qk\Siuc\raAup\K¥op\er;AP∑>m¥a;' wn\Tm\;m¥a;k Aa;ep;kvAt∑k\ qk\Siuc\raAup\K¥op\er;AP∑>m¥a;' wn\Tm\;m¥a;k Aa;ep;kv
q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' wn\Tm\;m¥a;' ®pv\qm¥a;klv\; siuk\p¥oi;er;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' wn\Tm\;m¥a;' ®pv\qm¥a;klv\; siuk\p¥oi;er;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' wn\Tm\;m¥a;' ®pv\qm¥a;klv\; siuk\p¥oi;er;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' wn\Tm\;m¥a;' ®pv\qm¥a;klv\; siuk\p¥oi;er;q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' wn\Tm\;m¥a;' ®pv\qm¥a;klv\; siuk\p¥oi;er;
lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\eAac\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. siuk\p¥oi;er;k‹lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\eAac\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. siuk\p¥oi;er;k‹lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\eAac\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. siuk\p¥oi;er;k‹lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\eAac\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. siuk\p¥oi;er;k‹lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\eAac\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. siuk\p¥oi;er;k‹
P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ts\Pk\ts\lm\;k AeTak\Ak‘prmaP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ts\Pk\ts\lm\;k AeTak\Ak‘prmaP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ts\Pk\ts\lm\;k AeTak\Ak‘prmaP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ts\Pk\ts\lm\;k AeTak\Ak‘prmaP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ ts\Pk\ts\lm\;k AeTak\Ak‘prma
®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"
siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKM“p; Niuc\cMeta\”k;h
P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\Niuc\cMeta\Aen®Pc\.\ liuA
l¥k\rieÂkac\;' siuk\p¥oi;errrier;smMkin\;”k:
Akun\Ak¥KMj eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\;'
lup\cn\;m¥a;N˙c\. siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a;At
sk\RMuNc\. Dat\e®mÂqzask\RMum¥a; s∑m\;Aa;®p
mimitiu≥l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS; ®Pv\.Sv\;
Niuc\cMeta\keSac\r∑k\ep;Ta;qv\.
®pv\.®pv\.wwAqMu;K¥“p^; ’ki;’ki;sa;sa; A
Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. ®pv\qts\√;
®mc\.ma;lamv\®Ps\eÂkac\;"
Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\
P∑M>‘Pi;tiu;tk\rn\lv\;liueÂkac\;' edqAl
pvar˙c\m¥a; epÅT∑k\laer;At∑k\ Niuc\c
pvaer;k‹ AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;ki
eSac\r∑k\ep;Ta;“p;®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂka
mimitiu≥kiuy\tiuc\ qk\Siuc\raBaqarp\m¥a;k
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;
er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ mek∑;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;'er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ mek∑;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;'er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ mek∑;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;'er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ mek∑;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;'er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ mek∑;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;'
KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa;KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa;KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa;KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa;KRiuc\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa;
Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" Am˙aska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)
el.laSv\;p;enrn\liuAp\qk≥qiu≥ mimitiu≥f
k Aa;Ta;rqv\. T¨;KÁn\Tk\®mk\q¨m¥
qc\Âka;p¥oi;eTac\ep;q∑a;Âkrm˙a®Ps\eÂka
Nuic\cMeta\Aen®Pc\. pvaer;qamk
®pv\qm¥a; k¥n\;k¥n\;mama Aqk\rv\rv\
edqm¥a;ApåAwc\ edqAq;q;ÒeS;ep;
eS;RuMÂk^;m¥a;kui tv\eSak\ep;Ta;®p;
wn\Tm\;m¥a;' Srawn\' Sramm¥a;' AT;k
Kn\≥Ta;®p;®Ps\eÂkac\;' k¥n\;maer;wn\Tm\
®pv\qm¥a;Aa; eragå®Ps\p∑a;lamep¥ak\kc
eragåm®Ps\p∑a;er;At∑k\lv\; ’kitc\k
m¥a;kui TiTierak\erak\ k¥y\k¥y\®p
maÂka;luieÂkac\;"
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;
er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k:qin\;sin\ ÂkMKc\;‘mi>ny\ri ®mn\ma.eÂk∑Tv\er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k:qin\;sin\ ÂkMKc\;‘mi>ny\ri ®mn\ma.eÂk∑Tv\er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k:qin\;sin\ ÂkMKc\;‘mi>ny\ri ®mn\ma.eÂk∑Tv\er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k:qin\;sin\ ÂkMKc\;‘mi>ny\ri ®mn\ma.eÂk∑Tv\er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k:qin\;sin\ ÂkMKc\;‘mi>ny\ri ®mn\ma.eÂk∑Tv\
e®mTv\lup\cn\; ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMut∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"e®mTv\lup\cn\; ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMut∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"e®mTv\lup\cn\; ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMut∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"e®mTv\lup\cn\; ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMut∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"e®mTv\lup\cn\; ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMut∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"
(qtc\;s√\)
Nuic\cMeta\Asui;rN˙c\.At¨ √pedeBac\At∑c\; wc\erak\laeqa
lk\nk\kuic\AP∑´>Asv\;(17)P∑>klv\; Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;eAac\'
edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Attk∑lk\t∑eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;"
Nuic\cMeta\f s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\laeser;At∑k\ kaltuis;p∑a;
er; smMkin\;m¥a;kui sns\tk¥K¥mt\eSac\r∑k\K.®p;' Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\.
®pv\q¨m¥a;Aa; ANiuc\ATk\‘pmOm¥a;kiuer˙ac\r˙a;“p^; ek¥aqa;rc\qa; mK´∑®Ka;B´ √pedN˙c\.A®pv\q¨m¥a;Aa; ANiuc\ATk\‘pmOm¥a;kiuer˙ac\r˙a;“p^; ek¥aqa;rc\qa; mK´∑®Ka;B´ √pedN˙c\.A
Arv\AK¥c\;®pv\.wqv\. Aup\K¥op\er;AP´∑>m¥a;®Ps\eAac\ Taws√\Arv\AK¥c\;®pv\.wqv\. Aup\K¥op\er;AP´∑>m¥a;®Ps\eAac\ Taws√\
Nuic\cMeta\f ®Ps\epÅlamv\. P∑´´>sv\;puMAe®KKMUpeluik\el¥a veT∑rimv\. Aup\K¥op\er;AP´∑>m¥a;kuilv\;®pc\Sc\P∑´>sv\; tawn\ep;l¥k\r˙i"
®pv\q¨m¥a; sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a®Pc\. l¨¨mOer;' s^;p∑®mc\.ma;laeAac\ Aup\K¥op\er;AP∑´>ASc\.Sc\.m tawAen®Pc\. qika qmaDiriri kuiy\k¥c\.tra; ekac\;emimitui≥lup\cn\;kui kÁm\;k¥c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km¥a;N˙c\.Av^ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ m˙aÂk
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 8 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
m¥a;eÂkac\.
c\;' ®pv\q
n\my¨m^k
rr˙ila®p
ac\;' sk\mOac\;' sk\mOac\;' sk\mOac\;' sk\mOac\;' sk\mO
pc\ Ae®KKMpc\ Ae®KKMpc\ Ae®KKMpc\ Ae®KKMpc\ Ae®KKM
Tiu≥eÂkac\.Tiu≥eÂkac\.Tiu≥eÂkac\.Tiu≥eÂkac\.Tiu≥eÂkac\.
s\T∑n\;er;s\T∑n\;er;s\T∑n\;er;s\T∑n\;er;s\T∑n\;er;
a;ep;kva;ep;kva;ep;kva;ep;kva;ep;kv
siuk\p¥oi;er;sik\p¥oi;er;siuk\p¥oi;er;sik\p¥oi;er;siuk\p¥oi;er;
;er;k‹;er;k‹;er;k‹;er;k‹;er;k‹
Ak‘prmaAk‘prmaAk‘prmaAk‘prmaAk‘prma
siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKM“p; Niuc\cMeta\”k;hn\K¥k\vvBk\sMueTac\.sMuk
P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\Niuc\cMeta\Aen®Pc\.\ liuAp\qv\m¥a;kiu ®Pv\.Sv\;ep;
l¥k\rieÂkac\;' siuk\p¥oi;errrier;smMkin\;”k:m¥a;kiu ec∑eÂk;e®mak\®ma;s∑a
Akun\Ak¥KMj eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\;' yKulv\; tv\eSak\er;
lup\cn\;m¥a;N˙c\. siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a;At∑k\ liuAp\qv\. Bilp\e®m
sk\RMuNc\. Dat\e®mÂqzask\RMum¥a; s∑m\;Aa;®pv\.Tut\lup\Niuc\eAac\lv\;
mimitiu≥l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS; ®Pv\.Sv\;ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"
Niuc\cMeta\keSac\r∑k\ep;Ta;qv\. Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;kiu
®pv\.®pv\.wwAqMu;K¥“p^; ’ki;’ki;sa;sa; Alup\lup\q∑a;Âkmv\Siupåk
Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. ®pv\qts\√;K¥c\;f lenmOBw tiu;tk\
®mc\.ma;lamv\®Ps\eÂkac\;"
Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ l¨>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;
P∑M>‘Pi;tiu;tk\rn\lv\;liueÂkac\;' edqAliuk\ Aqipvar˙c\' Att\
pvar˙c\m¥a; epÅT∑k\laer;At∑k\ Niuc\cMeta\Aen®Pc\. liuAp\qv\.
pvaer;k‹ AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kiu edqAliuk\ ®Pv\.Sv\;
eSac\r∑k\ep;Ta;“p;®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.Sra' Sramm¥a;Aen®Pc\.
mimitiu≥kiuy\tiuc\ qk\Siuc\raBaqarp\m¥a;kiu kÁm\;k¥c\eAac\ As√\A®m
el.laSv\;p;enrn\liuAp\qk≥qiu≥ mimitiu≥ftpv\.m¥a;kiulv\; Niuc\cMeta\
k Aa;Ta;rqv\. T¨;KÁn\Tk\®mk\q¨m¥a;®Ps\laeAac\ el.k¥c\.
qc\Âka;p¥oi;eTac\ep;q∑a;Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;"
Nuic\cMeta\Aen®Pc\. pvaer;qamk k¥n\;maer;Apuic\;t∑c\lv\;
®pv\qm¥a; k¥n\;k¥n\;mama Aqk\rv\rv\enNuic\er;At∑k\ ek¥;lk\
edqm¥a;ApåAwc\ edqAq;q;ÒeS;ep;Kn\;m¥a;' eS;RuMm¥a;' AT;ku
eS;RuMÂk^;m¥a;kui tv\eSak\ep;Ta;®p;®Ps\eÂkac\;' k¥n\;maer;
wn\Tm\;m¥a;' Srawn\' Sramm¥a;' AT;kuqma;eta\Âk;m¥a;kuilv\;
Kn\≥Ta;®p;®Ps\eÂkac\;' k¥n\;maer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. tuic\;rc\;qa;
®pv\qm¥a;Aa; eragå®Ps\p∑a;lamep¥ak\kc\;eAac\ kuqep;RuMmYqamk
eragåm®Ps\p∑a;er;At∑k\lv\; ’kitc\kak∑y\er; pvaep;lup\cn\;
m¥a;kui TiTierak\erak\ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ eSac\r∑k\ep;Âkrn\
m˙aÂka;luieÂkac\;"
Tui≥®pc\ Nuic\cMeta\f®Ps\epÅlamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.AvTui≥®pc\ Nuic\cMeta\f®Ps\epÅlamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.AvTui≥®pc\ Nuic\cMeta\f®Ps\epÅlamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.AvTui≥®pc\ Nuic\cMeta\f®Ps\epÅlamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.AvTui≥®pc\ Nuic\cMeta\f®Ps\epÅlamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.Av
luik\el¥aveT∑rimv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;kuilv\; sns\tk¥ ®pc\Sc\luik\el¥aveT∑rimv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;kuilv\; sns\tk¥ ®pc\Sc\luik\el¥aveT∑rimv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;kuilv\; sns\tk¥ ®pc\Sc\luik\el¥aveT∑rimv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;kuilv\; sns\tk¥ ®pc\Sc\luik\el¥aveT∑rimv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;kuilv\; sns\tk¥ ®pc\Sc\
P∑>sv\;tawn\ep;l¥k\rieÂkac\;' ®pv\qm¥a; sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a®Pc\.P∑>sv\;tawn\ep;l¥k\rieÂkac\;' ®pv\qm¥a; sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a®Pc\.P∑>sv\;tawn\ep;l¥k\rieÂkac\;' ®pv\qm¥a; sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a®Pc\.P∑>sv\;tawn\ep;l¥k\rieÂkac\;' ®pv\qm¥a; sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a®Pc\.P∑>sv\;tawn\ep;l¥k\rieÂkac\;' ®pv\qm¥a; sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a®Pc\.
lmOer;' s;p∑a;er;Bw®mc\.ma;laeAac\ Aup\K¥op\er;AP∑´>ASc\.Sc\.mlmOer;' s;p∑a;er;Bw®mc\.ma;laeAac\ Aup\K¥op\er;AP∑´>ASc\.Sc\.mlmOer;' s;p∑a;er;Bw®mc\.ma;laeAac\ Aup\K¥op\er;AP∑´>ASc\.Sc\.mlmOer;' s;p∑a;er;Bw®mc\.ma;laeAac\ Aup\K¥op\er;AP∑´>ASc\.Sc\.mlmOer;' s;p∑a;er;Bw®mc\.ma;laeAac\ Aup\K¥op\er;AP∑´>ASc\.Sc\.m
tawn\riqm¥a;Aen®Pc\. qikaqmaDiriri kuiy\k¥c\.tra;ekac\;ekac\;tawn\riqm¥a;Aen®Pc\. qikaqmaDiriri kuiy\k¥c\.tra;ekac\;ekac\;tawn\riqm¥a;Aen®Pc\. qikaqmaDiriri kuiy\k¥c\.tra;ekac\;ekac\;tawn\riqm¥a;Aen®Pc\. qikaqmaDiriri kuiy\k¥c\.tra;ekac\;ekac\;tawn\riqm¥a;Aen®Pc\. qikaqmaDiriri kuiy\k¥c\.tra;ekac\;ekac\;
®Pc\. mimitui≥lup\cn\;kui kÁm\;k¥c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km\; Uped®Pc\. mimitui≥lup\cn\;kui kÁm\;k¥c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km\; Uped®Pc\. mimitui≥lup\cn\;kui kÁm\;k¥c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km\; Uped®Pc\. mimitui≥lup\cn\;kui kÁm\;k¥c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km\; Uped®Pc\. mimitui≥lup\cn\;kui kÁm\;k¥c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km\; Uped
m¥a;Nc\.Av ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;' ®pv\qm¥a;m¥a;Nc\.Av ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;' ®pv\qm¥a;m¥a;Nc\.Av ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;' ®pv\qm¥a;m¥a;Nc\.Av ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;' ®pv\qm¥a;m¥a;Nc\.Av ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;' ®pv\qm¥a;
Aa; ANuic\ATk\‘pmOm¥a;kuierac\ra;®p; ek¥aqa;rc\qa; mK∑®Ka;BAa; ANuic\ATk\‘pmOm¥a;kuierac\ra;®p; ek¥aqa;rc\qa; mK∑®Ka;BAa; ANuic\ATk\‘pmOm¥a;kuierac\ra;®p; ek¥aqa;rc\qa; mK∑®Ka;BAa; ANuic\ATk\‘pmOm¥a;kuierac\ra;®p; ek¥aqa;rc\qa; mK∑®Ka;BAa; ANuic\ATk\‘pmOm¥a;kuierac\ra;®p; ek¥aqa;rc\qa; mK∑®Ka;B
UpedNc\.Av eSac\r∑k\q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Arv\AK¥c\; ®pv\.wUpedNc\.Av eSac\r∑k\q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Arv\AK¥c\; ®pv\.wUpedNc\.Av eSac\r∑k\q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Arv\AK¥c\; ®pv\.wUpedNc\.Av eSac\r∑k\q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Arv\AK¥c\; ®pv\.wUpedNc\.Av eSac\r∑k\q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;' Arv\AK¥c\; ®pv\.w
qv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;®Ps\eAac\ TawsU\ ’ki;pm\;enÂkrmaqv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;®Ps\eAac\ TawsU\ ’ki;pm\;enÂkrmaqv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;®Ps\eAac\ TawsU\ ’ki;pm\;enÂkrmaqv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;®Ps\eAac\ TawsU\ ’ki;pm\;enÂkrmaqv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>m¥a;®Ps\eAac\ TawsU\ ’ki;pm\;enÂkrma
®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"
Tui≥®pc\ mimitui≥®mn\maNuic\cMeta\Âk^;qv\ tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;
100ek¥a\®Pc\. er˙;N˙s\epåc\;m¥a;s∑akpc\ At¨tk∑ lk\t∑´enTuic\
laK.Âkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;®Ps\eÂkac\;' ®pv\eTac\su
Âk^;fny\e®medqAq;q^;t∑c\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; eT∑;eray˙k\
tc\At¨¨tk∑ suepåc\;enTuic\l¥k\r˙ienÂkeÂkac\;' Ami®pv\eTac\su
®mn\maNuic\cMeta\Âk^; kmıa.Aly\t∑c\ Tv\Tv\wåwå®Pc\. TawsU\
Kuic\Kuic\®m®mrp\tv\q∑a;Nuic\reAac\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;k ss\mn\eqa
m¥oi;K¥s\sit\Dat\®Ps\qv\. ®pv\eTac\susit\Dat\®Pc\. Tin\;qim\;kak∑y\
esac\.er˙ak\q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;luieÂkac\;®Pc\.e®paÂka;®p; et∑>SuMp∑´
AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"
Tiu≥enak\ At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ rht\yaU\®Pc\.
qrk\‘mi>r˙i ®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; qrk\Bilp\e®msk\RMuqui≥
erak\ri˙Âkra Ev\.rip\qaÒ ®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; Ë;eSac\
vWn\Âka;er;mØ; Ë;siu;r^k qrk\Bilp\e®msk\RuMf kun\Tut\lup\Niuc\mO
s∑m\;Aa;' sk\RuMlv\pt\er;At∑k\ m;Tiu;S liuAp\K¥k\m¥a;' Ns\Aliuk\
Bilp\e®mTut\lup\Niuc\mOm¥a;' smMkin\;”k;m¥a;qiu≥ Bilp\e®mpM.piu;®Pv\.Sv\;
ep;mOm¥a;' Bilp\e®mTut\lup\mO kun\k¥srit\m¥a;N˙c\. wn\Tm\;Ac\Aa;
Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"
Sk\lk\j Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an wn\”k; Ë;eAac\eqac\;k
sk\RuMqk\tm\;' sk\s∑m\;Aa;®pv\.®Pc\. Bilp\e®mTut\lup\Niuc\er;At∑k\
’ki;pm\;eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;' ®Pv.\Sv\;ep;rn\ liuAp\qv\m¥a;kiu rc\;lc\;
tc\®pqv\"
Tiu≥enak\ At∑c\;er;mØ;(1)k qrk\Bilp\e®msk\RuMma qk\tm\;
Âka®p^®Ps\eqa\lv\; wn\Tm\;m¥a;f m∑m\;mMTin\;qim\;Niuc\mOm¥a;eÂkac\.
Tut\lup\mOAa;ekac\;S®Ps\eÂkac\;' sk\s∑m\;Aa;®pv\. kun\Tut\Niuc\er;
At∑k\lv\; Sk\lk\’ki;pm\;Âkrn\ maÂka;liueÂkac\;' mkun\k¥qc\.
qv\m¥a;mkun\k¥esB ‘Ki;®KMeKÁtaeSac\r∑k\Âkrn\' AelAl∑c\.
ASuM:AROM;mriesrn\ tawn\riqASc\.Sc\.k sns\tk¥ ”k;Âkp\k∑p\k
q∑a;Âkrn\luieÂkac\; m˙aÂka;qv\"
yc\;enak\ At∑c\;er;mØ;(1)Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ sk\RuMÒ ®pn\lv\
tp\Sc\q∑a;mv\. Gas Burner kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\" Sk\lk\j
sk\RuMkiu l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"
qrk\Bilp\e®msk\RuMÒ m;qc\;PiuquM;luM;r˙i®p^; ts\rk\lYc\
sk\Amt\(1)ma tn\ 400' sk\Amt\(2)ma tn\ 400' sk\Amt\(3)ma
tn\ 300kun\Tut\s∑m\;Aa;r˙iqv\"
At∑c\;er;mØ;(1)Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ eAac\lM‘mi>ny\ri
s∑m\;Ac\wn\”k^;@an ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\; Dat\e®mÂqzask\RuM
(ek¥a\s∑a)qiu≥erak\riÂkra rc\;lc\;eSac\Ò s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiy
wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qn\;e@;k 1985 KuN˙s\t∑c\ Dat\e®mÂqzask\RuM
(ek¥a\s∑a)kiu tv\eSak\P∑c\.l˙s\K´.mO' ts\rk\lYc\ Dat\e®mÂqza
mk\Trs\ tn\ 600Tut\lup\Niuc\qv\. sk\s∑m\;Aa;rimO' wn\Tm\;Ac\Aa;'
sk\RuMf Design Capacity' lk\r˙iDat\e®mÂqzaTut\lup\enmO'
sk\s∑m\:Aa;®pv\. Tut\lup\Niuc\er;At∑k\ sk\psßv\;m¥a; ‘p®pc\m∑m\;mM
“p^;s^;mOAe®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"
r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j At∑c\;er;mØ;(1)k luiAp\
qv\m¥a;kuim˙aÂka;“p^; Dat\e®mÂqza Tut\lup\enmOm¥a;' ®Pn\≥®Pø;rn\
sns\tk¥ qiuel˙ac\Ta;mOm¥a;kui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"
Tiumts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ rht\ya√\®Pc\.
Erawt^tuic\; ÂkMKc\;‘mi>ny\ri˙ ®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; ÂkMKc\;
(62)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥®pp´∑tp\meta\ss\qmiuc\;®ptiuk\
(erWtigMuBura;lm\;)(26-3-2007 m˙ 4-4-2007)
(mv\q¨mSiu AKm´.wc\erak\ Âkv\.ROel.laNiuc\påqv\ )Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya
er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;
er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;
qin\;sin\ qrk\‘mi> ®mn\ma.qin\;sin\ qrk\‘mi> ®mn\ma.qin\;sin\ qrk\‘mi> ®mn\ma.qin\;sin\ qrk\‘mi> ®mn\ma.qin\;sin\ qrk\‘mi> ®mn\ma.
eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; qrk\eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; qrk\eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; qrk\eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; qrk\eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; qrk\
Bilp\e®msk\RuMt∑c\ Âkv\.ROBilp\e®msk\RuMt∑c\ Âkv\.ROBilp\e®msk\RuMt∑c\ Âkv\.ROBilp\e®msk\RuMt∑c\ Âkv\.ROBilp\e®msk\RuMt∑c\ Âkv\.RO
ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (qtc\;s√\)
qa; mK´∑®Ka;B´ √pedN˙c\.Av^eSac\r∑k\qa; mK´∑®Ka;B´ √pedN˙c\.Av^eSac\r∑k\
;®Ps\eAac\ Taws√\’ki;pm\;;®Ps\eAac\ Taws√\’ki;pm\;
Âkv\.ROss\eS;
( 62 )N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pp∑´ P∑c\.l˙s\®pqmv\rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
rn\kun\‘mi> erWtiguMBura;lm\;ri tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\t∑c\ 2007KuNs\ (62)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥
ATim\;Amt\®pp∑kui wn\”k;@an ®pKn\;m¥a;' kak∑y\er;Ë;s;K¥op\RuM:(er)®pKn\;'kak∑y\er;Ë;s;K¥op\RuM;(el)®pKn\;'
tp\meta\el.k¥c\.er;ArariK¥op\RuM;®pKn\;' kak∑y\er;wn\”k;@an vWn\Âka;er;mØ;RuM;®pKn\;m¥a;' tuic\;ss\@anK¥op\
®pKn\;m¥a;' Niuc\cMeta\Ë;tv\K¥k\(12)rp\®pKn\;' wn\”k;@anAq;q;f tuic\;k¥io;®pv\‘p ®pv\q>Ak¥oi;‘plup\cn\;
m¥a;®pKn\;' rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt®pKn\;' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt®pKn\;'
ss\qmuic\;®ptuik\N˙c\. tp\meta\ema\k∑n\;tuik\mØ;RuM;m˙ tawn\y¨®pqmv\. tp\meta\qmiuc\;®pKn\; sqv\®Pc\.
sv\ka;quik\‘mik\s∑a Kc\;k¥c\;®pqq∑a;mv\®Ps\qv\"
ASiupå (62)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pp∑´kui Am¥a;®pv\q¨ Âkv\.ROel.laNuic\rn\
26-3-2007 rk\m˙ 4-4-2007 rk\Ti AKm.®pqq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\"
(qtc\;s√\)
Bilp\e®msk\RMuqui≥erak\riÂkra Erawttiuc\; eA;K¥m\;
qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\etac\
tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\q¨r®mc\.eAac\N˙c\.
tawn\ri˙q¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"
Tui≥enak\ Ev\.rip\qaÒ ®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\
lup\cn\; Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;Ë;sui;r^k ÂkMKc\;
Bilp\e®msk\RMutv\eSak\K.mONc\. rc\;N;®mHop\NMmOm¥a;'
qBawDat\ec∑>' lYp\ss\Dat\Aa;Nc\. dzy\SluiAp\
K¥k\m¥a;Nc\. Ns\Aluik\ Bilp\e®mTut\lup\Nuic\mOm¥a;kui
rc\;lc\;tc\®pqv\"
Sk\lk\j s∑m\;Ac\wn\”k;@an dutiywn\”k;
buil\mØ;K¥op\qn\;e@;N˙c\. Am˙t\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;
wn\”k:@an wn\”k; buil\K¥op\Kc\emac\®mc\.tui≥k ÂkMKc\;
Bilp\e®msk\RMuAt∑k\ pM.pui;®Pv\.Sv\;ep;enmOm¥a;kiu
r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"
Tui≥enak\ wn\”k; Ë;eAac\eqac\;k Amt\(1)
sk\mOwn\”k: @aneAak\ri Bilp\e®msk\RMum¥a;Ank\
ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMuqv\ Bilp\e®mAm¥a;SMu;
Tut\lup\ep;enqv\.sk\RMu®Ps\påeÂkac\;' Tut\lup\mO
s∑m\;Aa; ®mc\.ma;qk´.qui≥ Bilp\e®mm¥a;f Arv\
Aeq∑;m˙alv\; ekac\;m∑n\påeÂkac\;' wn\Tm\;m¥a;
malv\; Aet∑>A’kMri“p; kÁm\;k¥c\mOlv\;riÂkpå
eÂkac\;' qBawDat\ec∑>' lYp\ss\Dat\Aa; sqv\.
luiAp\K¥k\m¥a; piumui®Pv\.Sv\;ep;Niuc\qv\N˙c\.AmY
Tut\lup\mOs∑m\;Aa; piumiu®mc\.ma;lamv\. sk\RMu®Ps\på
eÂkac\;®Pc\. r˙c\;lc\;tc\®pqv\"
Sk\lk\j tuic\;mØ; buil\K¥op\q¨r®mc\.eAac\k
sk\RMuAt∑k\ kun\Âkm\;ASk\m®pt\rri˙er; s^s√\
eSac\r∑k\rn\ luiAp\pMum¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"
r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j At∑c\;
er;mØ;(1)k luiAp\qv\m¥a;kiu maÂka;“p; kun\Âkm\;
”kit\sk\N˙c\. kun\eK¥a”kit\sk\m¥a;kui l˙v\.lv\
Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"
Sk\lk\j sk\RMuÒluiAp\qv\.sk\psßv\;Asit\
Apuic\;m¥a; tT∑c\Tut\lup\Ta;mOm¥a;kiu lv\;ekac\;'
sk\RMukuilv\;ekac\; l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;
Âkqv\"
ÂkMKc\;Bilp\e®msk\RMuÒ ts\en≥lYc\ tn\ 400
k¥ Bilp\e®msk\ N˙s\sk\kiu 1975-76 KuN˙s\t∑c\
tv\eSak\“p^;s^;K´.qv\" Tp\mMj tn\ 400k¥
Bilp\e®msk\N˙s\sk\kui tui;K¥´>tv\eSak\K´.ra
1985-86 KuN˙s\t∑c\ “p^;s^;K´.eÂkac\;qiri˙rqv\"
At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\ ÂkMKc\;
Bilp\e®msk\RMukui Âkv\.ROss\eS;“p^; rht\ya√\
®Pc\. rn\kun\‘mi>qiu≥ T∑k\K∑aK´.Âkra venpuic\;t∑c\
erak\ri˙Âkqv\" (qtc\;s√\)
lamv\. P∑´´>sv\;puMAe®KKMUpedN˙c\.Av^Aup\K¥op\er;AP´∑>m¥a;kuilv\; sns\tk¥
l¥k\r˙i"¥m\;e®m.s∑a®Pc\. l¨¨mOer;' s^;p∑a;er;Bwp\er;AP∑´>ASc\.Sc\.m tawn\riqm¥a;ri kuiy\k¥c\.tra; ekac\;ekac\;®Pc\.c\puic\Nuic\s∑a' sv\;m¥U\;sv\;km\; Uped
Sac\r∑k\q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;lui"
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 920-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
(62)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ U^;tv\K¥k\(62)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ U^;tv\K¥k\
1" eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa d^miukers^ Nuic\cMeta\tv\eSak\rat∑c\ ®pv\q¨tui≥N˙c\.At¨ lk\t´∑’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;"
2" Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\rn\ ss\mn\eqa®pv\eTac\susit\Dat\®Pc\. k¥ratawn\m¥a;kiu ek¥p∑n\s∑a Tm\;eSac\er;"
3" Nuic\cMeta\tv\“cim\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu hn\≥ta;eN˙ac\.y˙k\eqa®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;f AN †ray\kiu ®pv\q¨tui≥N˙c\.At¨ lk\t´∑eK¥mOn\;er;"
4" dui≥tawn\Aer;quM;på;kiu kak∑y\esac\.erak\Nuic\rn\ Ac\Aa;etac\.tc\;“p;s∑m\;rv\Tk\®mk\eqa eKt\m^m¥oi;K¥s\tp\meta\ tv\eSak\er;"
123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345
wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\. rtna®pp∑´Âkv\.ROAa;ep;wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\. rtna®pp∑´Âkv\.ROAa;ep;
®pv\t∑c\;' ®pv\p rtnakun\qv\ 3420 tk\erak\wy\y¨®pv\t∑c\;' ®pv\p rtnakun\qv\ 3420 tk\erak\wy\y¨
®pv\pm AÂkim\Am¥a;SMu;tk\erak\wy\y¨q¨m¥a;Aa; gu%\‘p®pv\pm AÂkim\Am¥a;SMu;tk\erak\wy\y¨q¨m¥a;Aa; gu%\‘prn\kun\ mt\ 19
®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ bhuieka\mt nayk' qt†ot∑c\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ bhuieka\mt nayk' qt†ot∑c\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ bhuieka\mt nayk' qt†ot∑c\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ bhuieka\mt nayk' qt†ot∑c\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ bhuieka\mt nayk' qt†ot∑c\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\
yen≥nMnk\ 11narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;ri ®mn\mak∑n\bc\;rc\;sc\taKn\;mÒk¥c\;pl¥k\rieqayen≥nMnk\ 11narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;ri ®mn\mak∑n\bc\;rc\;sc\taKn\;mÒk¥c\;pl¥k\rieqayen≥nMnk\ 11narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;ri ®mn\mak∑n\bc\;rc\;sc\taKn\;mÒk¥c\;pl¥k\rieqayen≥nMnk\ 11narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;ri ®mn\mak∑n\bc\;rc\;sc\taKn\;mÒk¥c\;pl¥k\rieqayen≥nMnk\ 11narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;ri ®mn\mak∑n\bc\;rc\;sc\taKn\;mÒk¥c\;pl¥k\rieqa
2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ ek¥ak\sim\;At∑m¥a; eZ;‘pic\sns\®Pc\. erac\;K¥enmOkui2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ ek¥ak\sim\;At∑m¥a; eZ;‘pic\sns\®Pc\. erac\;K¥enmOkui2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ ek¥ak\sim\;At∑m¥a; eZ;‘pic\sns\®Pc\. erac\;K¥enmOkui2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ ek¥ak\sim\;At∑m¥a; eZ;‘pic\sns\®Pc\. erac\;K¥enmOkui2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ ek¥ak\sim\;At∑m¥a; eZ;‘pic\sns\®Pc\. erac\;K¥enmOkui
Âkv\.ROAa;ep;qv\"Âkv\.ROAa;ep;qv\"Âkv\.ROAa;ep;qv\"Âkv\.ROAa;ep;qv\"Âkv\.ROAa;ep;qv\"
®mn\ma. ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´
bhuieka\mt^k ”k:mØ;k¥c\;peqa
2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.
ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´ qt†men≥
A®Ps\ nMnk\ 8nart∑c\ ®mn\ma
k∑n\bc\;rc\;sc\taKn\;mÒ Sk\lk\
k¥c\;pqv\"
2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.
ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´t∑c\ k¥n\r˙i
eneqa ek¥ak\sim\;At∑´m¥a;kui
ymn\en≥ ven 4narm˙ v 7narK∑´
ATi eZ;‘pic\sns\®Pc\. Sk\lk\
erac\;K¥K.ra ek¥ak\sim\;At∑epåc\;
24t∑´kui rtnakun\qv\m¥a;k
A‘pic\ASuic\wy\y¨ Âkqv\" ymn\
en≥ ts\en≥tv\;pc\ ek¥ak\sim\;
At∑epåc\; 72t∑kui erac\;K¥K.rqv\"
2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.
ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´t∑c\ k¥n\r˙i
eneqa ek¥ak\sim\;At∑´m¥a;kui
nMnk\ 8nar^m˙ ven 4nar^ATi
eZ;‘pic\sns\®Pc\. erac\;K¥K´.ra
ek¥ak\sim\; At∑´epåc\; 50kui
erac\;K¥K´.rqv\" k¥n\r˙ieneqa
ek¥ak\sim\;At∑´m¥a;kiu vpuic\;t∑c\
Sk\lk\erac\;K¥l¥k\r˙iqv\"
2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.
ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´qui≥ ®pv\pm˙
A”kim\(20)e®mak\ tk\erak\q¨
rtnakun\qv\ ts\Ë;' (15)”kim\
e®mak\ tk\erak\q¨ rtna
kun\qv\ quM;Ë;Nc\. (10)”kim\e®mak\
tk\erak\q¨ rtnakun\qv\
10Ë;tui≥Aa; ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\
rtna®pp∑´ bhuieka\mt^k gu%\‘p
lk\m˙t\m¥a;N˙c\. ec∑Tv\psßv\;
lk\eSac\m¥a;kuiep;Ap\K¥;®mHc\.qv\"
2007KuNs\ (44)”kim\e®mak\ ®mn\ma.
ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑qiu≥ ®pv\pNuic\cM
13Nuic\cMtui≥m rtnakun\qv\ 2068Ë;
N˙c\. ®pv\t∑c\;Niuc\cMqa; rtna
kun\qv\ 1352Ë; susuepåc\; rtna
kun\qv\ 3420tiu≥ tk\erak\j
ek¥ak\sim\;At∑m¥a;kui A‘pic\ASuic\
wy\y¨l¥k\r˙iÂkqv\"
®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´
bhuieka\mtnayk' qt†ot∑c\;bhuieka\mtnayk' qt†ot∑c\;bhuieka\mtnayk' qt†ot∑c\;bhuieka\mtnayk' qt†ot∑c\;bhuieka\mtnayk' qt†ot∑c\;
wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\
Aun\;®mc\. (44)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Aun\;®mc\. (44)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Aun\;®mc\. (44)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Aun\;®mc\. (44)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Aun\;®mc\. (44)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.
ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑qui≥ tk\ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑qui≥ tk\ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑qui≥ tk\ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑qui≥ tk\ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑qui≥ tk\
erak\laeqa ®pv\t∑c\;'®pv\perak\laeqa ®pv\t∑c\;'®pv\perak\laeqa ®pv\t∑c\;'®pv\perak\laeqa ®pv\t∑c\;'®pv\perak\laeqa ®pv\t∑c\;'®pv\p
rtnakun\qv\m¥a;Aa; rc\;rc\;rtnakun\qv\m¥a;Aa; rc\;rc\;rtnakun\qv\m¥a;Aa; rc\;rc\;rtnakun\qv\m¥a;Aa; rc\;rc\;rtnakun\qv\m¥a;Aa; rc\;rc\;
N˙^;N˙^; NOt\Sk\sU\"N˙^;N˙^; NOt\Sk\sU\"N˙^;N˙^; NOt\Sk\sU\"N˙^;N˙^; NOt\Sk\sU\"N˙^;N˙^; NOt\Sk\sU\"(qtc\;sU\)
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
Erawt^tiuc\; puqim\‘mi>ny\
pn\;pc\Sip\r∑aÒ mt\ 17rk\ m∑n\;l∑´
2nar^ ek¥a\Kn\≥t∑c\ enAim\ m^;Âk∑c\;
m;k¥n\m m;elac\kÁm\;mO®Ps\p∑a;K.ra
Aim\ 18luM; m^;elac\;SuM;ROM;®p^;
Aim\eTac\su 25su Aiu;m´.Aim\m´. ®Ps\K´.
eÂkac\;' m;eB;qc\.q¨m¥a;Aa;
ek¥;r∑a m¨ltn\;ek¥ac\;N˙c\.
Bun\;eta\Âk^; ek¥ac\;tiu≥t∑c\
ky\Sy\er;sKn\;m¥a; P∑c\.l˙s\
enraK¥Ta;ep;®p; tawn\riqm¥a;k
liuAp\qv\m¥a; pM.pui;kveSac\r∑k\
ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"
ss\kiuc\;tuic\; lhy\‘mi>ny\
l®Km\;ek¥;r∑aÒ mt\ 16rk\t∑c\
m^;elac\mO®Ps\p∑a;ra Aim\ 85 luM;
m^;elac\SMu;ROM;K´.“p^; l¨ 500 ek¥a\
Aui;m.Aim\m.®Ps\K.eÂkac\;' m∑n\®pv\ny\
k¥oik\Tui‘mi>ny\ qim\zrp\ek¥;r∑aÒ
mt\ 16rk\t∑c\ m;elac\mO®Ps\p∑a;ra
Aim\N˙s\luM; m^;elac\SMu;ROM;K´≥“p^;
le®Kak\U;Aui;m.Aim\m.®Ps\K.reÂkac\;"
p´K¨;tuic\; qayawt^KRuic\ nt†lc\;
‘mi>ny\ g¥c\;ya;kun\;ek¥;r∑aÒ mt\
18rk\t∑c\ m;elac\mO®Ps\p∑a;ra Aim\
kiu;luM; m;elac\SMu;ROM;K.“p; l 29U;
Aui;m´.Aim\m´.®Ps\K´.eÂkac\; qtc\;rr˙i
qv\" (qtc\;sU\)
ek¥ak\sim\;At∑m¥a;kui A™men≥
A®Ps\ mt\ 20rk\t∑c\ eZ;‘pic\sns\
®Pc\. Sk\lk\ erac\;K¥q∑a;mv\
®Ps\qv\" (qtc\;s√\)
m^;elac\mOm¥a; ®Ps\p∑a;
Ap¨d%\kak∑y\er; NiO;eSa\K¥k\(2)eS;RuMqui≥ A®mn\®pqpå"
Apd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kiuy\ApK¥in\tk\®Kc\;'
qtils\®Kc\;N˙c\. Atk\eragå®Ps\lYc\ eS;RuMAerak\
enak\k¥påk Aqk\SuM;ROM;Nuic\q®Pc\. eS;RuMqui≥ A®mn\SMu;
®pqÂkrn\ NiO;eSa\Ap\påqv\"
k¥n\;maer;wn\Âk;@ank¥n\;maer;wn\Âk;@ank¥n\;maer;wn\Âk;@ank¥n\;maer;wn\Âk;@ank¥n\;maer;wn\Âk;@an
wn\Âk; biul\K¥op\emac\√^; mN†el;tiuc\;r˙i Am˙t\(14) r´tp\rc\;N˙c\.wn\Âk; biul\K¥op\emac\√^; mN†el;tiuc\;r˙i Am˙t\(14) r´tp\rc\;N˙c\.
z;pc\”k; r´bhiuel.k¥c\.er;ek¥ac\;tiu≥Aa; Âkv\.ROss\eS;z;pc\”k; r´bhiuel.k¥c\.er;ek¥ac\;tiu≥Aa; Âkv\.ROss\eS;rn\kun\ mt\ 19
®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k^; biul\K¥op\emac\Ë;qv\ tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ mt\ 17rk\ nMnk\ 8 nar®pv\Ter;wn\”k^;@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;qv\ tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ mt\ 17rk\ nMnk\ 8 nar®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k^; biul\K¥op\emac\Ë;qv\ tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ mt\ 17rk\ nMnk\ 8 nar®pv\Ter;wn\”k^;@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;qv\ tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ mt\ 17rk\ nMnk\ 8 nar®pv\Ter;wn\”k^;@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;qv\ tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ mt\ 17rk\ nMnk\ 8 nar
t∑c\ mN †el;tiuc\; Amt\(14) rtp\rc\;qiu≥ erak\ri“p; rtp\rc\;ri bhiukc\;kiu Âkv\.ROss\eS;j tp\rc\;RuM;Òt∑c\ mN †el;tiuc\; Amt\(14) rtp\rc\;qiu≥ erak\ri“p; rtp\rc\;ri bhiukc\;kiu Âkv\.ROss\eS;j tp\rc\;RuM;Òt∑c\ mN †el;tiuc\; Amt\(14) rtp\rc\;qiu≥ erak\ri“p; rtp\rc\;ri bhiukc\;kiu Âkv\.ROss\eS;j tp\rc\;RuM;Òt∑c\ mN †el;tiuc\; Amt\(14) rtp\rc\;qiu≥ erak\ri“p; rtp\rc\;ri bhiukc\;kiu Âkv\.ROss\eS;j tp\rc\;RuM;Òt∑c\ mN †el;tiuc\; Amt\(14) rtp\rc\;qiu≥ erak\ri“p; rtp\rc\;ri bhiukc\;kiu Âkv\.ROss\eS;j tp\rc\;RuM;Ò
wn\”k;Aa; r´tp\rc\;mØ; dutiyrmØ;”k;ˆa%\eza\k Ë;' er;' eTak\Siuc\ram¥a;kiu rc\;lc\;®pqqv\"wn\”k;Aa; r´tp\rc\;mØ; dutiyrmØ;”k;ˆa%\eza\k Ë;' er;' eTak\Siuc\ram¥a;kiu rc\;lc\;®pqqv\"wn\”k;Aa; r´tp\rc\;mØ; dutiyrmØ;”k;ˆa%\eza\k Ë;' er;' eTak\Siuc\ram¥a;kiu rc\;lc\;®pqqv\"wn\”k;Aa; r´tp\rc\;mØ; dutiyrmØ;”k;ˆa%\eza\k Ë;' er;' eTak\Siuc\ram¥a;kiu rc\;lc\;®pqqv\"wn\”k;Aa; r´tp\rc\;mØ; dutiyrmØ;”k;ˆa%\eza\k Ë;' er;' eTak\Siuc\ram¥a;kiu rc\;lc\;®pqqv\"
yc\;enak\ wn\”k^;k siuk\p¥oi;
em∑;®møer;' ts\piuc\ts\Niuc\ 10m¥oi;
10epåc\ raq^Aliuk\ q^;N˙Mm¥a;kiu
siuk\p¥oi;rn\ m˙aÂka;“p^; tp\rc\;RuM;
Kn\;mÒ Arari' AraKM' AÂkp\
tp\qa;' miqa;suwc\m¥a;Aa; rc\;rc\;
N˙^;N˙^; et∑>SMum˙aÂka;qv\"
Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\. AP∑´>qv\
nMnk\ 10nar 45mins\t∑c\ ®pc\Ë;l∑c\
KRiuc\ z;pc\”k^; r´bhiu el.k¥c\.er;
ek¥ac\;qiu≥ erak\rika qc\tn\;qa;
600 Nc\. 800 SM. Kn\;meSac\
eSak\lup\mv\. AeSak\AAMupMusM
Nc\. e®menram¥a;kiu ek¥ac\;Aup\”k;
r´mØ;K¥op\qin\;tc\.k r˙c\;lc\;tc\®p
ra wn\”k^;k Kn\;meSac\ eSak\
lup\mv\.e®menrakiu Atv\‘per∑;K¥y\
ep;“p^; AeSak\AAMum¥a; sMK¥in\
sMvWn\;m^ Arv\Aeq∑; ekac\;m∑n\
Kiuc\KM.s∑a eSak\lup\rn\Nc\. ek¥ac\;wc\;
At∑c\;r˙i Arip\rpc\m¥a; sim\;ln\;
siu®pv\er;' raqAliuk\ q;NMm¥a;kiu
siuk\p¥oi;er;tiu≥kiu maÂka;“p; qc\tn\;
ek¥ac\;At∑c\; liuk\lMÂkv\.ROss\eS;
eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)
®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;
biul\K¥op\emac\√; mN †el;tiuc\;biul\K¥op\emac\√; mN †el;tiuc\;biul\K¥op\emac\√; mN †el;tiuc\;biul\K¥op\emac\√; mN †el;tiuc\;biul\K¥op\emac\√; mN †el;tiuc\;
Amt\(14) rtp\rc\;t∑c\ Âkv\.ROAmt\(14) rtp\rc\;t∑c\ Âkv\.ROAmt\(14) rtp\rc\;t∑c\ Âkv\.ROAmt\(14) rtp\rc\;t∑c\ Âkv\.ROAmt\(14) rtp\rc\;t∑c\ Âkv\.RO
ss\eS;s√\"ss\eS;s√\"ss\eS;s√\"ss\eS;s√\"ss\eS;s√\"
(®pv\T´er;)
T¨;®Ka;qv\. en≥ApK¥in\m¥a;19-3-2007®pv\Nc\. qayawt^®pv\Nc\. qayawt^®pv\Nc\. qayawt^®pv\Nc\. qayawt^®pv\Nc\. qayawt^
39 dgr^sc\t^grit\
(102 d^gr^Parc\huik\)
rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\
38 d^gr^sc\t^grit\
(100 dgr^Parc\huik\)
12345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012
2007 KuN˙s\ tkqiul\wc\saem;p∑´ sae®P@anm¥a;2007 KuN˙s\ tkqiul\wc\saem;p∑´ sae®P@anm¥a;
wn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\; Âkv\.ROss\eS;wn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\; Âkv\.ROss\eS;rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
pvaer;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taK¥m\;“cim\;qv\ dutiywn\”k^;
Ë;m¥oi;v∑n\≥' pvaer;s^mMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;Ë;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\
Ë;Biuwc\;Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 17rk\t∑c\ en®pv\eta\Nc\.
p¥U\;mna;‘mi>ri 2007 KuNs\ tkqiul\wc\saem;p∑ sae®P@anm¥a;qiu≥ q∑a;erak\
Âkv\.ROss\eS;qv\"
er˙;Ë;s∑a wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\ en®pv\eta\ Am˙t\(1) Ae®KKMpva
ATk\tn\;ek¥ac\; sae®P@anqiu≥erak\riÂkra tawn\riqtiu≥k saem;p∑´
lup\cn\;eSac\r∑k\Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"
Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.At¨ sae®PKn\;m¥a;
qiu≥ lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;ka saem;p∑e®PSiul¥k\riÂkqv\. ek¥ac\;qa;
ek¥ac\;qm¥a; sit\lk\Âkv\qas∑ae®PSiuNiuc\er;' sns\tk¥®Pc\. sv\;km\;
tk¥ e®PSiuNiuc\er;tiu≥At∑k\ s^sU\eSac\r∑k\ep;rn\' saem;p∑´e®PSiuensU\
At∑c\; Aer;epÅ namk¥n\;®Ps\laqv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;
A®pv\.Aw ‘psuesac\.er˙ak\ep;rn\tiu≥kiu m˙aÂka;qv\"
yc\;enak\ wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\ p¥U\;mna;‘mi> Am˙t\(3)Ae®KKMpva
ATk\tn\;ek¥ac\;' p¥U\;mna;‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;'
en®pv\eta\ Am˙t\(6)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; sae®P@anm¥a;qiu≥
q∑a;erak\“p^; saem;p∑´e®PSiuenÂkqv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;
Âkv\.ROAa;ep;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)
®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;As^As√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;As^As√\20-3-2007 (Agç åen>)
nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;
7;00 1" ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra
eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG
mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi;
eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz
mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag©
mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik'
tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a
gårik' Sraeta\ Bd∂N † gårik' Sraeta\ Bd∂N † gårik' Sraeta\ Bd∂N † gårik' Sraeta\ Bd∂N † gårik' Sraeta\ Bd∂N †
wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf
prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\
7;25 2" k¥n\;maPiu≥At¨ksa;siu≥
7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;
7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;
7;50 5" kb¥apn\;√y¥a√\
8;00 6" eN˙ac\;eKt\et;pedqa
8;10 7" At^;‘pic\p∑
8;15 8" (62)N˙s\e®mak\ tp\meta\
en≥ gu%\‘pAsAsU\
8;25 9" K¥c\;®pv\ny\r´>Alts\på;
ba;r\tMta;
8;3010" International News.8;45 11" Let's Go.9;0012" As^As√\“p^;f"
vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;
4;00 1" ss\K¥et;' ss\qv\et;
4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\
Tk\®mk\er;et;m¥a;
4;30 3" English for Everyday Use.4;40 4" Aew;qc\tkqiul\pvaer;
Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa
- ttiyN˙s\
(qK¥çaAT¨;‘p)
(qK¥ça)
4;55 5" ®pv\eTac\su tiuc\;rc\;qa;
Rui;raAk
5;10 6" KMsa;na;Sc\ et;zat\wc\
5;20 7" sv\;km\;liuk\nasv\;km\;liuk\nasv\;km\;liuk\nasv\;km\;liuk\nasv\;km\;liuk\na
eB;kc\;k∑aeB;kc\;k∑aeB;kc\;k∑aeB;kc\;k∑aeB;kc\;k∑a
(lk;m¥U\;Âka;mk;my\)(lk;m¥U\;Âka;mk;my\)(lk;m¥U\;Âka;mk;my\)(lk;m¥U\;Âka;mk;my\)(lk;m¥U\;Âka;mk;my\)
5;25 8" tp\meta\en≥gu%\‘p
et;qK¥c\;‘pic\p´∑ Suret;m¥a;
(2006 KuN˙s\)
5;30 9" SiuÂkmy\ ep¥a\Âkmy\
5;55 10" ep¥a\rWc\k¥n\;maep¥a\rWc\k¥n\;maep¥a\rWc\k¥n\;maep¥a\rWc\k¥n\;maep¥a\rWc\k¥n\;ma
qn\≥sc\eqaAsaqn\≥sc\eqaAsaqn\≥sc\eqaAsaqn\≥sc\eqaAsaqn\≥sc\eqaAsa
(Supn\T∑a' p∑c\.' g∑m\;puM”k^;)(Supn\T∑a' p∑c\.' g∑m\;puM”k^;)(Supn\T∑a' p∑c\.' g∑m\;puM”k^;)(Supn\T∑a' p∑c\.' g∑m\;puM”k^;)(Supn\T∑a' p∑c\.' g∑m\;puM”k^;)
(dåRiuk\ta-Âkv\siu;T∑n\;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;T∑n\;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;T∑n\;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;T∑n\;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;T∑n\;)
6;00 11" venKc\;qtc\;
6;30 12" miu;elwqAe®KAen
6;3513" Âky\p∑c\.m¥a;r´>rc\Kun\qM
6;5014" Niuc\cM.s^;p∑a;Ael;Ta;
ek¥;lk\Tut\kun\m¥a;
7;0015" (62)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥
gu%\‘pAs^AsU\
7;10 16" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
K¥s\qsßa Bwpc\K¥s\qsßa Bwpc\K¥s\qsßa Bwpc\K¥s\qsßa Bwpc\K¥s\qsßa Bwpc\
®Ka;eqa\lv\;®Ka;eqa\lv\;®Ka;eqa\lv\;®Ka;eqa\lv\;®Ka;eqa\lv\;
(Apuic\;-5)(Apuic\;-5)(Apuic\;-5)(Apuic\;-5)(Apuic\;-5)
8;0017" ®pv\t∑c\;qtc\;
18" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;
19" miu;elwqAe®KAen
20" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
tky\qeBak¥ty\tky\qeBak¥ty\tky\qeBak¥ty\tky\qeBak¥ty\tky\qeBak¥ty\
(Apiuc\;-33) (Apiuc\;-33) (Apiuc\;-33) (Apiuc\;-33) (Apiuc\;-33)
21" enak\ts\en≥As^AsU\
22" AsAsU\®p^;f"
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
®mwt^Rup\®mc\qMÂka; As^AsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka; As^AsU\20-3-2007 (Agç åen≥)
4;35 4;35 4;35 4;35 4;35 5" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mOASiu' Ak'
Aer;' At^;‘pic\p´∑AsAs√\
4;55 4;55 4;55 4;55 4;55 6" m¥oi;K¥s\tp\meta\
5;255;255;255;255;25 7" pvaeKt\
5;405;405;405;405;40 8" qayaq^eÂk∑;eKt\Sn\;et;
6;006;006;006;006;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;
6;106;106;106;106;10 10" Niuc\cMtkaqtc\;
6;20 6;20 6;20 6;20 6;20 11" miu;elwqqtc\;
6;30 6;30 6;30 6;30 6;30 12" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma
6;40 6;40 6;40 6;40 6;40 13" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\
7;007;007;007;007;00 14" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;
®ms\ts\sc\;r>qMs√\ ®ms\ts\sc\;r>qMs√\ ®ms\ts\sc\;r>qMs√\ ®ms\ts\sc\;r>qMs√\ ®ms\ts\sc\;r>qMs√\
(Apiuc\;-31) (Apiuc\;-31) (Apiuc\;-31) (Apiuc\;-31) (Apiuc\;-31)
8;008;008;008;008;00 15" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;
16" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma
17" em∑;®møqut
18" yen≥vAt∑k\®mwt^f
et;lk\eSac\
19" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;
ewhc\K¥s\q (Apiuc\;-13) ewhc\K¥s\q (Apiuc\;-13) ewhc\K¥s\q (Apiuc\;-13) ewhc\K¥s\q (Apiuc\;-13) ewhc\K¥s\q (Apiuc\;-13)
20" qc\.At∑k\mnk\®Pn\
21" Apit\NOt\Sk\ska;
22" “p^;på“p^"
nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;
7;007;007;007;007;00 1" ®mwt^AP∑c\.
7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;
7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\
7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;
erac\suMmt\tm\;
7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\
7;45 7;45 7;45 7;45 7;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO
ASiu' Ak' Aer;' At;
‘pic\p´∑As^As√\
7;507;507;507;507;50 7" qayaqeÂk∑;Kt\Sn\;et;
7;557;557;557;557;55 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma
8;008;008;008;008;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;
8;108;108;108;108;10 10" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma
8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;
8;168;168;168;168;16 12" “p^;på“p^"
vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;
4;00 4;00 4;00 4;00 4;00 1" ®mwt^AP∑c\.
4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;
4;104;104;104;104;10 3" lk\s∑m\;®phn\g^tqM
4;15 4;15 4;15 4;15 4;15 4" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^
kM®mc\.ek¥ac\;tuik\ AT;tra;p´∑rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ eAac\K¥m\;qarp\k∑k\ qrimgçlalm\;
kM®mc.\ek¥ac\;tuik\ DmµaRuMÂk^;t∑c\ mt\ 21 rk\m˙ 25 rk\ATi Dmµest^
Sraeta\ Bd∂N †ekaql¬k vsU\ 7 nar^Ò nib∫an\erak\eÂkac\;
tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\påj Âk∑erak\tra;nayNiuc\eÂkac\;
qirqv\" (k-p)
®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; dutiy√k™®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; dutiy√k™®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; dutiy√k™®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; dutiy√k™®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\; dutiy√k™
edÅeA;eA; edÅeA;eA; edÅeA;eA; edÅeA;eA; edÅeA;eA; Singapore Volunteers Overseas Programme-the Sunbird Child Development Centre m˙ m˙ m˙ m˙ m˙ ProfessorDr.Khoo Kim Choo Aa; Amt\tr lk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\" Aa; Amt\tr lk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\" Aa; Amt\tr lk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\" Aa; Amt\tr lk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\" Aa; Amt\tr lk\eSac\psßv\;ep;Ap\s√\"
(miKc\/kel;)
rn\kun\ mt\ 19
Singapore Volunteers Over-
seas Programme-the Sunbird
Child Development Centre m
Professor Dr. Khoo Kim Choo
N˙c\. AP∑´>wc\ N˙s\Ë;tiu>qv\ l¨mO
wn\Tm\;Ë;s^;@anm˙ tawn\r˙iq¨m¥a;
liuk\pål¥k\ ®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.
kel; esac\.er˙ak\er;Aqc\;qiu≥
yen≥nMnk\ 11 nart∑c\ erak\r˙i
Âkra ®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel;
esac\.erak\er;Aqc\; dutiyUk™
edÅeA;eA;Nc\. bhiuAlup\AmO
eSac\ AP∑´>wc\m¥a;k ’kiSiuÂk“p^;
®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel; esac\.
erak\er;Aqc\;f pvaer;Siuc\ra
esac\.erak\mOlup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\
enmO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;
e®paÂka;Âkqv\"
yc\;enak\ Ev\.qv\AP∑>wc\m¥a;
qv\ ®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel;
esac\.erak\er;Aqc\;m P∑c\.ls\Ta;
qv\. kel;qcy\ Bk\suMP∑M>‘Pi;er;
@an m’kiek¥ac\;Ò m’kikel;cy\
m¥a;At∑k\ Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;
eSac\r∑k\Ta;rimO Ae®KAenm¥a;kiu
Âkv.\ROÂk“p^; kel;cy\m¥a;Aa;
rc\;rc\;N˙^;N˙^; et∑>SuMÂkeÂkac\;
qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)
®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;qiu≥sc\kapAP∑> laerak\el.la
en®pv\eta\ mt\ 19
2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚øsaÂkv\.tiuk\saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kiu mt\ 17 rk\ nMnk\2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚øsaÂkv\.tiuk\saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kiu mt\ 17 rk\ nMnk\2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚øsaÂkv\.tiuk\saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kiu mt\ 17 rk\ nMnk\2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚øsaÂkv\.tiuk\saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kiu mt\ 17 rk\ nMnk\2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚øsaÂkv\.tiuk\saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kiu mt\ 17 rk\ nMnk\
9 nar^t∑c\ mek∑;tiuc\; pKuk˚ø‘mi>ri ®pv\qayaKn\;mÒ k¥c\;pqv\"9 nar^t∑c\ mek∑;tiuc\; pKuk˚ø‘mi>ri ®pv\qayaKn\;mÒ k¥c\;pqv\"9 nar^t∑c\ mek∑;tiuc\; pKuk˚ø‘mi>ri ®pv\qayaKn\;mÒ k¥c\;pqv\"9 nar^t∑c\ mek∑;tiuc\; pKuk˚ø‘mi>ri ®pv\qayaKn\;mÒ k¥c\;pqv\"9 nar^t∑c\ mek∑;tiuc\; pKuk˚ø‘mi>ri ®pv\qayaKn\;mÒ k¥c\;pqv\"
ASiupå AKm\;Ana;qiu≥ pKukø‘mi>
ny\e®mKMtp\ny\m biul\mØ;”k;siu;qn\;
Nc\. tp\meta\Arari”k;m¥a;' pKukø
Ë;AMu;ePsaepSu rn\pMuec∑”k;Âkp\er;
eka\mt naykAP∑´>wc\ pMuN˙ip\er;
N˙c\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;
Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\
“cim\;' ®mn\maNiuc\cMsaepNc\. sany\zc\;
AP∑´> bhiuAmOeSac\ eka\mt^wc\
m¥a;' AlØrc\ pKukøË;AMu;eP' pKukø
Ë;AMu;ePsaepSu siss\er;AP∑>Uk™
Ë;m¥oi;qn\≥(emac\Sur˙c\)N˙c\. AP∑´>wc\
m¥a;' pKukøË;AMu;eP pvarv\KÁn\Su
rn\pMuec∑”k^;Âkp\er; eka\mt^wc\
m¥a;' saeppvarc\m¥a;' pKukøKRiuc\
Nc\. ‘mi>ny\tiu≥m eA;K¥m\;qayaer;
Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s AP∑>wc\m¥a;Nc\.
@anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>
wc\m¥a;' sany\zc\;m¥a;m˙ tawn\r˙i
pug©iol\m¥a;' pKuk˚øË;AuM;ePsaepSu'
pvarv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚øsaÂkv\.
tiuk\ saAup\Surr˙iÂkq¨m¥a;' AT;
Pit\Âka;qm¥a; tk\erak\Âk
qv\"
AKm\;Ana;t∑c\ pKukø Ë;AMu;eP
saepSu rn\pMuec∑”k;Âkp\er;eka\mt
naykAP∑>wc\' pMuNip\er;Nc\. saAup\
Tut\ewer;lup\cn\; Ë;eSac\vWn\
Âka;er;mØ; Ë;eAac\“cim\;k Am˙a
ska; e®paÂka;qv\"
Tiu≥enak\ 2006 KuN˙s\At∑k\
pKuk˚ø Ë;AMu;ePsaepSu' pva
rv\KÁn\SuN˙c\. pKuk˚ø saÂkv\.tiuk\
saAup\Sum¥a; K¥;®mHc\.®Kc\; AsAsU\kiu
k¥c\;pra pKuk˚ø Ë;AMu;ePsaepSu
rn\pMuec∑”k;Âkp\er;eka\mt nayk
AP∑´>wc\ pMuN˙ip\er;N˙c\. saAup\Tut\ew
er;lup\cn\; Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;
Ë;eAac\“cim\;k 2006 KuN˙s\At∑k\
pKuk˚øË;AMu;eP ts\qk\tasaep
Sur saer;Sram”k; edÅKc\eS∑Ë;
Aa;lv\;ekac\;' 2006KuNs\At∑k\
pKuk˚ø Ë;AMu;ePsaepSut∑c\ kb¥a
epåc\;K¥op\ pTmSur ec∑Âky\rMK ec∑Âky\rMK ec∑Âky\rMK ec∑Âky\rMK ec∑Âky\rMK
Alqs\Nc\; erWlmc\;Nc\. A®Ka;Alqs\Nc\; erWlmc\;Nc\. A®Ka;Alqs\Nc\; erWlmc\;Nc\. A®Ka;Alqs\Nc\; erWlmc\;Nc\. A®Ka;Alqs\Nc\; erWlmc\;Nc\. A®Ka;
kb¥am¥a;˘kb¥am¥a;˘kb¥am¥a;˘kb¥am¥a;˘kb¥am¥a;˘ er;qa;q emac\siu;®mt\
(eK¥ac\;Ë;)' dutiySur ARu%\qs\¯ARu%\qs\¯ARu%\qs\¯ARu%\qs\¯ARu%\qs\
®mø; P;p∑c\.ewsv\ pn\;erW®pv\kb¥a®mø; P;p∑c\.ewsv\ pn\;erW®pv\kb¥a®mø; P;p∑c\.ewsv\ pn\;erW®pv\kb¥a®mø; P;p∑c\.ewsv\ pn\;erW®pv\kb¥a®mø; P;p∑c\.ewsv\ pn\;erW®pv\kb¥a
m¥a;˘ m¥a;˘ m¥a;˘ m¥a;˘ m¥a;˘ er;qa;q e®mlt\mc\;l∑c\'
ttiySur p∑c\.pn\;qi gÇkb¥am¥a;˘¯p∑c\.pn\;qi gÇkb¥am¥a;˘¯p∑c\.pn\;qi gÇkb¥am¥a;˘¯p∑c\.pn\;qi gÇkb¥am¥a;˘¯p∑c\.pn\;qi gÇkb¥am¥a;˘
er;qa;q zanv\tiu≥Aa; lv\;
ekac\;' wtÊor˙v\dutiySur erWq´¯erWq´¯erWq´¯erWq´¯erWq´
ts\p∑c\.ts\p∑c\.ts\p∑c\.ts\p∑c\.ts\p∑c\. er;qa;q qin\;eza\
(erWlË;)' ttiySur qzc\lv\; qzc\lv\; qzc\lv\; qzc\lv\; qzc\lv\;
qc\; lmc\;lv\;qa˘ qc\; lmc\;lv\;qa˘ qc\; lmc\;lv\;qa˘ qc\; lmc\;lv\;qa˘ qc\; lmc\;lv\;qa˘ er;qa;q
qin\;qn\;wc\;(mlOic\) tiu≥Aa;lv\;
ekac\;' wtÊotiuepåc\;K¥op\ pTmSur
¯rc\Tkm;Nc\. A®Ka;wtÊotium¥a;˘¯rc\Tkm;Nc\. A®Ka;wtÊotium¥a;˘¯rc\Tkm;Nc\. A®Ka;wtÊotium¥a;˘¯rc\Tkm;Nc\. A®Ka;wtÊotium¥a;˘¯rc\Tkm;Nc\. A®Ka;wtÊotium¥a;˘
er;qa;q q∑´>Ta;Vui (qk˚l)'
dutiySur ¯em˙a\wtÊotium¥a;˘¯em˙a\wtÊotium¥a;˘¯em˙a\wtÊotium¥a;˘¯em˙a\wtÊotium¥a;˘¯em˙a\wtÊotium¥a;˘
er;qa;q puqim\eAac\qn\;Ë;'
ttiySur ¯elakAl˙ Bw¯elakAl˙ Bw¯elakAl˙ Bw¯elakAl˙ Bw¯elakAl˙ Bw
eÂk;mMu wtÊotium¥a;˘eÂk;mMu wtÊotium¥a;˘eÂk;mMu wtÊotium¥a;˘eÂk;mMu wtÊotium¥a;˘eÂk;mMu wtÊotium¥a;˘ er;qa;q¨
enm¥oi;qn\≥tiu≥Aa;lv\;ekac\;' k¥m\;
saepSut∑c\ pTmSur ®mn\ma.Riu;ra ®mn\ma.Riu;ra ®mn\ma.Riu;ra ®mn\ma.Riu;ra ®mn\ma.Riu;ra
pn\;tema.˘pn\;tema.˘pn\;tema.˘pn\;tema.˘pn\;tema.˘ er;qa;q emac\yU\
lOic\;(p¥U\;m‘mic\)' dutiySur Ae®KKM¯Ae®KKM¯Ae®KKM¯Ae®KKM¯Ae®KKM
ÂkM”kit\wå;®Kc\;Siuc\ra nv\;pvaÂkM”kit\wå;®Kc\;Siuc\ra nv\;pvaÂkM”kit\wå;®Kc\;Siuc\ra nv\;pvaÂkM”kit\wå;®Kc\;Siuc\ra nv\;pvaÂkM”kit\wå;®Kc\;Siuc\ra nv\;pva
rp\m¥a;˘rp\m¥a;˘rp\m¥a;˘rp\m¥a;˘rp\m¥a;˘ er;qa;q emac\tc\P¨;
tiu≥Aa; lv\;ekac\;' quetqn
saepSu pTmSu ¯eta\wc\KM.Tv\¯eta\wc\KM.Tv\¯eta\wc\KM.Tv\¯eta\wc\KM.Tv\¯eta\wc\KM.Tv\
®mn\ma.piu;Tv\®mn\ma.piu;Tv\®mn\ma.piu;Tv\®mn\ma.piu;Tv\®mn\ma.piu;Tv\ er;qa;q edåk\ta
ek¥a\qn\;T∑n\; (kn\tun\eS;tk
qiul\)' dutiySur ¯quetqn¯quetqn¯quetqn¯quetqn¯quetqn
Kr;q∑a;pc\;y' Ac\;wmt\tm\;m¥a;˘Kr;q∑a;pc\;y' Ac\;wmt\tm\;m¥a;˘Kr;q∑a;pc\;y' Ac\;wmt\tm\;m¥a;˘Kr;q∑a;pc\;y' Ac\;wmt\tm\;m¥a;˘Kr;q∑a;pc\;y' Ac\;wmt\tm\;m¥a;˘
er;qa;q eAac\“cim\;K¥m\; (mn\;
tk˚qiul\)tiu≥Aa; lv\;ekac\;
Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"
Sk\lk\j pvaer;smMkin\;
N˙c\. el.k¥c\.er;Ë;s;@an dutiy
ekac\;' Agçlip\sa Baqarp\t∑c\
pTmSur kmar∑t\‘mi>ny\ pvaer;
tkqiul\el.k¥c\.er; ATk\tn\;
ek¥ac\;m˙ mqriwc\;' dutiySur
lm\;meta\‘mi>ny\ Amt\(2) Ae®KKM
pvaATk\tn\;ek¥ac\;m mnn\;piu;piu;
hn\eT∑;' ttiySur biul\teTac\
‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\
tn\;ek¥ac\;m m®mt\qqsiu;tiu≥Aa;
lv\;ekac\;' qK¥çaBaqarp\t∑c\
(6) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;
m˙ mKc\Kc\el;' z^webdBaqarp\
t∑c\ pTmSur AlMu‘mi>ny\ Am˙t\
(4) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;
m˙ emac\ekac\;Ë;hn\' pTwwc\
Baqarp\t∑c\ pTmSur epåc\;tv\
‘mi>ny\ mt\tiuc\ek¥;r∑a Ae®KKMpva
ATk\tn\;ek¥ac\;m˙ emac\K∑n\m¥oi;
Tk\' qmiuc\;Baqarp\t∑c\ pTm
Sur cpueta‘mi>ny\ hiuc\;”k^;
Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙
emac\eAac\®mc\.T∑n\;' eBagebd
Baqarp\t∑c\ pTmSur kmar∑t\
‘mi>ny\ pvaer;tkqiul\ el.k¥c\.
er;ATk\tn\;ek¥ac\;m emac\Bun\;
miu;®mc\.' sit\’kik\®mn\masa Baqa
rp\t∑c\ pTmSur ek¥ac\;kun\;
‘mi>ny\m˙ mehmawc\;tiu≥Aa; lv\;
ekac\; Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.
qv\"
Sk\lk\j AlØr˙c\ pKuk˚ø
Ë;AMu;ePkiuy\sa; pKuk˚øË;AMu;eP
saÂkv\.tiuk\ ”k;Âkp\er;eka\mt
Uk˚™ Ë;tc\.eS∑k ek¥;z;tc\
ska; e®paÂka;“p; pKuk˚øsaÂkv\.
tiuk\ saAup\Sum¥a;kiu K¥^;®mHc\.qv\"
Tiu≥enak\ Surr˙iq¨m¥a; kiuy\sa;
2006 KuNs\ pKukø Ë;AMu;ePsaepSu
ts\qk\tasaepSur saer;Sram
”k^; edÅKc\eS∑Ë;k ek¥;z;tc\
ska; e®paÂka;“p; AKm\;Ana;kiu
Rup\qim\;liuk\qv\"
AKm\;Ana;A“p;t∑c\ tk\erak\
laÂkeqa @aSuic\ra tawn\r˙iq¨
m¥a;N˙c\. AlØr˙c\pKuk˚ø Ë;AMu;ePtiu≥
qv\ Surriqm¥a;Nc\.At suepåc\;j
m˙t\tm\;tc\Dat\pMuRiuk\Âkqv\"
pKuk˚ø Ë;AMu;ePsaepSu' pva
rv\KÁn\Su' pKuk˚ø saÂkv\.tuik\
saAup\Sum¥a; K¥;®mHc\.p∑´AKm\;Ana;
ATim\;Am˙t\A®Ps\ ®pn\Âka;er;
wn\”k;@an pMuNip\er;Nc\. saAup\Tut\
ewer;lup\cn\;k saAup\Aerac\;Siuc\
m¥a;P∑c\.ls\ka saAup\m¥a;kiu erac\;K¥
ep;l¥k\r˙iqv\.A®pc\ ®mn\ma.Rup\Rup\
lup\cn\;klv\; Rup\rc\zat\ka;m¥a;
®Pc\. ®pq“p; saer;Sram¥a;k saep
er;ram¥a;kui ehae®paÂkqv\"
(qtc\;sU\)
pKukøU;AuM;ePsaepSu rn\puMec∑Âk;Âkp\er;eka\mt naykpKukøU;AuM;ePsaepSu rn\puMec∑Âk;Âkp\er;eka\mt naykpKukøU;AuM;ePsaepSu rn\puMec∑Âk;Âkp\er;eka\mt naykpKukøU;AuM;ePsaepSu rn\puMec∑Âk;Âkp\er;eka\mt naykpKukøU;AuM;ePsaepSu rn\puMec∑Âk;Âkp\er;eka\mt nayk
AP∑>wc\ puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;AP∑>wc\ puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;AP∑>wc\ puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;AP∑>wc\ puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;AP∑>wc\ puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;
U;eAac\®cim\; 2006 KuNs\At∑k\ pKukøU;AuM;eP ts\qk\tasaepSurU;eAac\®cim\; 2006 KuNs\At∑k\ pKukøU;AuM;eP ts\qk\tasaepSurU;eAac\®cim\; 2006 KuNs\At∑k\ pKukøU;AuM;eP ts\qk\tasaepSurU;eAac\®cim\; 2006 KuNs\At∑k\ pKukøU;AuM;eP ts\qk\tasaepSurU;eAac\®cim\; 2006 KuNs\At∑k\ pKukøU;AuM;eP ts\qk\tasaepSur
saer;SramÂk; edÅKc\eS∑U;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" saer;SramÂk; edÅKc\eS∑U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" saer;SramÂk; edÅKc\eS∑U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" saer;SramÂk; edÅKc\eS∑U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" saer;SramÂk; edÅKc\eS∑U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" (qtc\;sU\)
vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;T∑n\;l˙k
pKuk˚ø Ë;AMu;ePsaep yU\ek¥;mO
tk˚qiul\ pvaqc\Sur mq^ri
rtnasiu;hn\ (dutiyN˙s\' qBc\)
yU\ek¥;mO tk˚qiul\(rn\kun\)'
emac\‘Pi;ewT∑n\; (pTmNs\-pn\;K¥)
yU\ek¥;mOtkqiul\(mN †el;)tiu≥f
kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;lv\;ekac\;'
pKukøË;AMu;eP ®mn\masaT;KÁn\Sur
rtnapMu tkqiul\m ®mn\masaADik
ek¥ac\;q¨ mqc\;qc\;eS∑' erWBiu
d^gr^ekalip\m˙ ®mn\masaADik
ek¥ac\;q mmiu;qtaT∑n\;' rtnapMu
tkqiul\m ®mn\masaADikek¥ac\;q
mAaRMuË;N˙c\. mMur∑atk˚qiul\m˙
®mn\masaADikek¥ac\;q mqc\;masiu;
tiu≥Aa;lv\;ekac\; Sum¥a;kiu ep;Ap\
K¥^;®mHc\.qv\"
yc\;enak\ pKuk˚ø pvaer;
ekalip\ ek¥ac\;Aup\”k^; Ë;e@;
eAac\k pKuk˚øË;AMu;eP pva
rv\KÁn\Su ®mn\masaBaqarp\t∑c\
pTmSur mN †el;‘mi> Am˙t\(1)
Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;m˙
emac\T∑n\;T∑n\;' dutiySur Ac\;sin\
‘mi>ny\ Am˙t\(2) Ae®KKMpva
ATk\tn\;ek¥ac\;m m®mt\Suqn\;'
ttiySur puqim\‘mi>ny\ Amt\(2)
Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;m˙
emac\T∑n\;enac\lc\;tiu≥Aa; lv\;
2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\Su2006 KuN˙s\At∑k\ pKuk˚øË;AMu;eP saepSu' pvarv\KÁn\Su
pKuk˚øsaÂkv\.tiuk\ saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;ppKuk˚øsaÂkv\.tiuk\ saAup\Su SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;p
taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m ”k:mØ;taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m ”k:mØ;taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m ”k:mØ;taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m ”k:mØ;taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m ”k:mØ;
k¥c\;peqa eN∑raq Am¥oi;qa;y√\ek¥;mONc\. sarit†pvaqc\tn\;kuik¥c\;peqa eN∑raq Am¥oi;qa;y√\ek¥;mONc\. sarit†pvaqc\tn\;kuik¥c\;peqa eN∑raq Am¥oi;qa;y√\ek¥;mONc\. sarit†pvaqc\tn\;kuik¥c\;peqa eN∑raq Am¥oi;qa;y√\ek¥;mONc\. sarit†pvaqc\tn\;kuik¥c\;peqa eN∑raq Am¥oi;qa;y√\ek¥;mONc\. sarit†pvaqc\tn\;kui
puqim\v∑n\≥sM®prp\k∑k\ DmµaRMuÒ mt\ 19 rk\t∑c\ P∑c\.ls\ra ‘mi>ny\puqim\v∑n\≥sM®prp\k∑k\ DmµaRMuÒ mt\ 19 rk\t∑c\ P∑c\.ls\ra ‘mi>ny\puqim\v∑n\≥sM®prp\k∑k\ DmµaRMuÒ mt\ 19 rk\t∑c\ P∑c\.ls\ra ‘mi>ny\puqim\v∑n\≥sM®prp\k∑k\ DmµaRMuÒ mt\ 19 rk\t∑c\ P∑c\.ls\ra ‘mi>ny\puqim\v∑n\≥sM®prp\k∑k\ DmµaRMuÒ mt\ 19 rk\t∑c\ P∑c\.ls\ra ‘mi>ny\
®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅl.l.wc\;eS∑®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅl.l.wc\;eS∑®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅl.l.wc\;eS∑®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅl.l.wc\;eS∑®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; edÅl.l.wc\;eS∑
N˙c\. Alup\AmOeSac\AP∑´> Âkv\.ROAa;ep;s√\" N˙c\. Alup\AmOeSac\AP∑´> Âkv\.ROAa;ep;s√\" N˙c\. Alup\AmOeSac\AP∑´> Âkv\.ROAa;ep;s√\" N˙c\. Alup\AmOeSac\AP∑´> Âkv\.ROAa;ep;s√\" N˙c\. Alup\AmOeSac\AP∑´> Âkv\.ROAa;ep;s√\" (k-p)
pTmSur lqa‘mi>ny\ Amt\(2)
Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;m˙
mAiAilOic\' dutiySur kmar∑t\
‘mi>ny\ pvaer;tkqiul\ el.k¥c\.
er; ATk\tn\;ek¥ac\;m mqriwc\;'
ttiySur lm\;meta\‘mi>ny\
Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;
ek¥ac\;m mnn\;piu;piu;hn\eT∑;tiu≥Aa;
lv\;ekac\;' Datuebd Baqarp\
t∑c\ pTmSur lqa‘mi>ny\ Amt\
(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;
m mAiAilOic\' RpebdBaqarp\t∑c\
pTmSur ema\l‘mic\‘mi>ny\ Am˙t\
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 1120-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
påemak edåk\taNuic\pn\;l˙At∑k\ em∑;en≥Sum∑n\lWaK¥s\påpå-K¥s\påN∑t\-påemak edåk\taNuic\pn\;ledåk\taNuic\pn\;ledåk\taNuic\pn\;ledåk\taNuic\pn\;ledåk\taNuic\pn\;l f (84)N˙s\e®mak\(84)N˙s\e®mak\(84)N˙s\e®mak\(84)N˙s\e®mak\(84)N˙s\e®mak\ mgçlaem∑;en≥
20-3-2007 rk\20-3-2007 rk\20-3-2007 rk\20-3-2007 rk\20-3-2007 rk\®mt\t∑c\ kuiy\sit\N˙s\®Pa k¥n\;marWc\ln\;®p^; Bk\suMpvaArama TawsU\
Sk\lk\T¨¨;KÁn\påeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;etac\;luik\påqv\"
K¥s\qm;K¥s\qm;K¥s\qm;K¥s\qm;K¥s\qm; - miKc\Kc\l˙-edåk\tamn\;sui;®mc\.' ®pv\lm\;' rn\kun\
K¥s\qa;m¥a;K¥s\qa;m¥a;K¥s\qa;m¥a;K¥s\qa;m¥a;K¥s\qa;m¥a; - mc\;eA;K¥m\;-mitc\tc\sin\' mc\;emK¥m\;-miqs\qs\' mc\;lOic\;eTa-miÂkv\Âkv\Sn\;'
mc\;eA;K¥oi-miN˙c\;S^' mc\;lOic\;s∑n\; (12/k-erWetac\Âka;rip\qa)
K¥s\e®m;m¥a;K¥s\e®m;m¥a;K¥s\e®m;m¥a;K¥s\e®m;m¥a;K¥s\e®m;m¥a; - mc\;k∑n\eTa-miN˙c\;®Pø®pahn\' miemsui;m∑n\(B.Sc-Physics-Hons)' mc\;l˙eTa (B.C.Sc
Hons)'mc\;eTam∑n\(Gran' Bird Co.,Ltd. Tokyo)'miemlOic\;Âkv\(Assistant Accountant,
Smile Telecommunication Co.,Ltd. U.K)' mc\;bva;eTa (Sr.Deck Cadet Âky\cå;p∑c\.)'
miUmµaK¥m\;(Cooperative Bank)' miAim∑n\K¥m\;(2nd year English for proferssional purposes)'
mc\;tc\√^;K¥oi(2nd year MP,GTC Thanlyin)
K¥s\®ms\el;K¥s\®ms\el;K¥s\®ms\el;K¥s\®ms\el;K¥s\®ms\el; - miquik\Âqn\eTa
qm^;A®Ps\m˙Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;
ema\l‘mic\‘mi>' ‘mic\qaya' buil\K¥op\
eAac\Sn\;lm\;' Aim\Amt\(122)en
√;Sn\;√;[10/mlm(Nuic\)156007]-edÅ
k¥c\k¥c\wc\; [10/rmn(Nuic\) 100326]
tui≥fqm^;®Ps\q¨¨mSul´´.N˙c\; [10/rmn
(Nuic\) 133555] qv\ miBSuiSuM;mska;
AÂkim\Âkim\mnaKMB´´ mimiSN∂Ael¥ak\
enAim\m Sc\;q∑a;®p; miBemac\Nmm¥a;
gu%\qika V˙io;N∑m\;eAac\ ‘plup\®Kc\;
tui≥eÂkac\. qm^;A®Ps\m˙ Aem∑®pt\
s∑n\≥lWt\luik\qv\"
√;Sn\;√;-edÅk¥c\k¥c\wc\;√;Sn\;√;-edÅk¥c\k¥c\wc\;√;Sn\;√;-edÅk¥c\k¥c\wc\;√;Sn\;√;-edÅk¥c\k¥c\wc\;√;Sn\;√;-edÅk¥c\k¥c\wc\;
Am˙t\(1)sk\mOwn\Âk^;@an®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;
Aer˙>mrm\;kun\;ATv\sk\RuMAm˙t\(2)sk\Arn\psßv\;m¥a; eZ;NOn\;ep;q∑c\;rn\eÂkvaK¥k\sk\Arn\psßv\;m¥a; eZ;NOn\;ep;q∑c\;rn\eÂkvaK¥k\sk\Arn\psßv\;m¥a; eZ;NOn\;ep;q∑c\;rn\eÂkvaK¥k\sk\Arn\psßv\;m¥a; eZ;NOn\;ep;q∑c\;rn\eÂkvaK¥k\sk\Arn\psßv\;m¥a; eZ;NOn\;ep;q∑c\;rn\eÂkvaK¥k\
1" Èsk\RuMt∑c\ eAak\ePa\®ppålup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rn\
luiAp\eqa sk\Arn\psßv\;m¥a;kui eZ;‘pic\sns\®Pc\. wy\y¨‘p®pc\
mv\®Ps\påj eZ;NOn\;ASui‘plWam¥a; ep;q∑c\;Nuic\eÂkac\; Pit\eKÅAp\på
qv\"
(k) Renovation of Weaving Loom 20 Nos.
(K) Renovation of Pirn Winder 1 No
(g) Renovation of Warper M/C 1 No
(G) Renovation of Boiler 1 No
2" tc\dåep;q∑c\;rmv\.enra - Èsk\RuMs^mMer;@an
tc\dåpit\mv\. rk\N˙c\.AK¥in\- 26-3-2007rk\ 14;00nar
mt\K¥k\" "Aeq;sit\AeÂkac\;Aram¥a;kiu Èsk\RuMs^mMer;
@ant∑c\ RuM;K¥in\At∑c\; suMsm\;Nuic\påqv\"
Sk\q∑y\rn\Pun\;nMpåt\-660890Sk\q∑y\rn\Pun\;nMpåt\-660890Sk\q∑y\rn\Pun\;nMpåt\-660890Sk\q∑y\rn\Pun\;nMpåt\-660890Sk\q∑y\rn\Pun\;nMpåt\-660890
sk\RuMmØ;sk\RuMmØ;sk\RuMmØ;sk\RuMmØ;sk\RuMmØ;
wn\Tm\;A®mn\Aluir˙iqv\®pv\t∑c\;ÒqaKn\≥Ta;rn\
1" Sra/Sram k¥a;/m (5)√^;Sra/Sram k¥a;/m (5)√^;Sra/Sram k¥a;/m (5)√^;Sra/Sram k¥a;/m (5)√^;Sra/Sram k¥a;/m (5)√^;
Any Graduate' KG m˙ PrimaryIII ATiqaqc\rmv\"
Aqk\ (35)Ns\Tk\mÂk^;r" lup\cn\;Aet∑>A’kMr˙irmv\"
2" Driver k¥a; (5)√; k¥a; (5)√; k¥a; (5)√; k¥a; (5)√; k¥a; (5)√;
Am˙n\tky\Alup\kui sit\påwc\sa;q¨¨m¥a;' kuiy\er;
razwc\' Dat\puM(2)puM' pvaArv\AK¥c\;AeTak\ATa;' Sk\q∑y\
rn\lip\sa' Pun\;nMpåt\A®pv\.AsuM®Pc\. eÂka\®capåqv\.en≥m (3)rk\
At∑c\; satiuk\eqt†aAmt\ (658) qui≥ A®mn\SuM;elYak\Ta;
Nuic\qv\"
rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^‘mi>®ps^mMkin\;N˙c\. e®ms^mMKn\≥K∑´mO@an
e®mc˙a;grn\Tut\ep;rn\ eÂka\®caK¥k\1" rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^
ny\nimit\At∑c\;ri eAak\ePa\®ppå ‘mi>ny\m¥a;t∑c\
e®mK¥påms\riqm¥a;Aa; Ns\(60)e®mca;grn\m¥a; Tut\ep;
mv\®Ps\j rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt
‘mi>eta\Kn\;mt∑c\ en≥sU\ nMnk\ 10;00 narm˙ ven
3;00 narAt∑c\; k¥qc\.wn\eSac\Kec∑m¥a; ep;q∑c\;j
laerak\Tut\ypårn\ NiO;eSa\Ap\påqv\"
(k) dguM‘mi>qs\(Sip\km\;)‘mi>ny\ (116)U^;
( K ) dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (323)U;
( g ) dguM‘mi>qs\(Aer˙>piuc\;)‘mi>ny\ (205)U;
(G) dguM‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ (179)U;
( c ) erW®pv\qa‘mi>ny\ (152)U^;
( s ) liOc\qaya‘mi>ny\ (124)U;
(S) e®mak\Uk˚lap‘mi>ny\(ewBag^) (14)U;
( z ) e®mak\Uklap‘mi>ny\(erWepåkM) (74)U^;
( Z ) etac\Uk˚lap‘mi>ny\ (38)U;
(v) qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ (75)U;
( ! ) qaekt‘mi>ny\ (8)U^;
( @ ) edåpuM‘mi>ny\ (3)U^;
( £) mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ (10)U;
2" mrc\;lc\;qv\. AK¥k\Alk\m¥a;Nc\. Aeq;sit\
AK¥k\Alk\m¥a;kiu qir˙iliupåk ‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®m
s^mMKn\≥K∑´mO@an' dutiy@anmØ; (1) ty\lPun\;Am˙t\-
243671 qui≥lv\;ekac\;' dutiy@anmØ;(2)ty\lPun\;
Am˙t\-252064 qui≥lv\;ekac\;' @anK∑´mØ;(smMer;ra)
ty\lPun\;Amt\-248112' liuc\;K∑(303)qui≥lv\;ekac\;
Sk\q∑y\j em;®mn\;Nuic\eÂkac\; Aqiep;eÂka\®caAp\på
qv\"
‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®msmMKn\≥K∑mO@an‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®msmMKn\≥K∑mO@an‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®msmMKn\≥K∑mO@an‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®msmMKn\≥K∑mO@an‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®msmMKn\≥K∑mO@an
qa;A®Ps\mAem∑®pt\s∑n\≥lWt\eÂkac\;eÂkva®Kc\;kÁn\mfqa;®Ps\q emac\yuemac\ Nuic\cMqa;siss\er;kt\®pa;
Amt\ [12/lmn(Nuic\)145636]kiuc\eSac\qqv\ miKc\Nc\. emac\Nm
m¥a; sit\Sc\;r' kiuy\Sc\;r®Ps\eAac\‘plup\®p; miKc\f SuiSuM;mmOkiu
naKM®Kc\;mr˙iB´ AÂkim\Âkim\ sit\dukep;enpåq®Pc\. qa;A®Ps\m˙
Aem∑®pt\ s∑n\≥lWt\liuk\påqv\" &c\;N˙c\.pt\qk\qv\. kisßAww
kiulv\; tawn\ye®Prc\;ep;mv\mhut\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"
(suMsm\;em;®mn\;®Kc\;qv\;KMpå)
edÅeBB^ (miKc\)edÅeBB^ (miKc\)edÅeBB^ (miKc\)edÅeBB^ (miKc\)edÅeBB^ (miKc\)
ek¥;z¨;Sp\påmv\kÁn\m emKlaeAac\f m˙t\puM
tc\nMpåt\ [12/Asn(Nuic\) 014795]
m˙a Kr^;q∑a;rc\; ep¥ak\SuM;q∑a;på
q®Pc\. et∑>r˙ik AeÂkac\;Âka;ep;på
rn\"
Pun\;-640454Pun\;-640454Pun\;-640454Pun\;-640454Pun\;-640454" 705560 705560 705560 705560 705560
ek¥;z¨;Sp\påmv\kÁn\m edÅlmUΩøf Nuic\cMk;
lk\mt\nMpåt\-204640 saAup\
ep¥ak\SuM;q∑a;påj et∑>riqAa;
ek¥;z¨;Sp\påmv\"
edÅlmUΩø Pun\;-560798edÅlmUΩø Pun\;-560798edÅlmUΩø Pun\;-560798edÅlmUΩø Pun\;-560798edÅlmUΩø Pun\;-560798
A®mn\Sk\q∑y\påyaU\Amt\ 7K/1305 lk\
wy\r˙iq¨¨ ty\l^Pun\; Amt\
09 51 63897 qui≥ ts\pt\
At∑c\; Sk\q∑y\på"
Pun\;-095163897Pun\;-095163897Pun\;-095163897Pun\;-095163897Pun\;-095163897
k¥oik\Tiu‘mi> ny\Aqc\;Ns\pt\lv\Asv\;Aew;rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
k¥oik\Tiu‘mi>ny\ Aqc\;
(rn\kun\)f (54)”kim\e®mak\
N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;'
qk\”k:peza\p∑Nc\.pvarv\KÁn\
Suep;p∑kiu mt\25rk\(tngçeN∑
en≥) nMnk\ 9nar^t∑c\ dgMu‘mi>
ny\ erWtigMuBura;lm\; rn\kun\
‘mi>eta\sv\pc\DmµaRMuÒ k¥c\;p
mv\®Ps\ra rn\kun\erak\
k¥oik\Tiu‘mi>ny\q' ‘mi>ny\qa;
Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Aqc\;mwc\r
eq;qm¥a; tk\erak\Âkrn\
Pit\Âka;Ta;qv\"
qk\”k^; p¨eza\p∑´At∑k\
ePePa\wår 28 rk\t∑c\Aqk\
(75)N˙s\®pv\.“p^;q¨ Aqc\;
wc\m¥a;' 2006 KuNs\ tkqiul\
wc\saem;p∑´t∑c\ gu%\T¨;®Pc\.
eAac\®mc\K´.eqa Aqc\;wc\
m¥a;f qa;qm^;m¥a;qv\
Am˙t\sarc\;mit†ø AeTak\
ATa;m¥a;®Pc\. mt\ 20 rk\
enak\SMu;Ta;j Aqc\;
nayk √;k¥c\eP; Pun\;-
557704' nayk √;‘pM; Pun\;-
246530' 579295' nayk
√^;qin\;v∑n\≥ Pun\;-542854'
√k˚™ edÅm¥oi;®mc\.eA; Pun\;-
291573' B‹aer;mØ; edÅN∑´>
r^ Pun\;-663627' 635836'
09-9924570 tiu≥TM Sk\
q∑y\ sarc\;ep;piu≥Âkrmv\®Ps\
eÂkac\; qirqv\"
(k-p)
ebaDirip\“cim\etarq”k çn\AT;tra;sKn\;p∑´
rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
rn\kun\tiuc\;'ema\B‘mi>ny\' wå;
nk\eK¥ac\;”k^;ek¥;r∑a' ebaDi
rip\“cim\etarek¥ac\;t∑c\ q”k çn\
AT;tra;sKn\;p∑kiu E“p 13rk\
m˙20rk\ATi P∑c\.l˙s\mv\®Ps\ra
buedÎårqArc\IN∂asriyk eha
Âka;®pqep;mv\®Ps\qv\" tra;
sKn\;wc\liuqm¥a;qv\ E“p 12rk\
ven 5nar^Aerak\ laerak\
Âkrmv\®Ps\qv\" Aeq;sit\
qiliupåkPun\;-371898' 391248'
620980'577948 tiu≥qiu≥ Sk\
q∑y\Niuc\eÂkac\;qirqv\"(k-p)
kela‘mi> Dmµerac\®Kv\ mhasv\qaqna.rip\qa tra;sKn\;P∑c\.mv\rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19rn\kun\ mt\ 19
kela‘mi>Dmµerac\®Kv\ mhasv\qaqna.rip\qat∑c\ ttiyA”kim\e®mak\ l¨cy\\m¥a;
y√\ek¥;mOqc\tn\; tra;sKn\;kiu mt\ 29rk\m˙ E“p^ 7rk\ATilv\;ekac\;' (21)”kim\e®mak\
l¨”k^:tra;sKn\;kiu E“p 10 rk\m˙ 25 rk\ATilv\;ekac\; k¥c\;pmv\®Ps\qv\" yc\;
tra;sKn\;t∑c\ mhasv\Sraeta\”k:f √pniœykiuKMyl¥k\ rn\kun\‘mi> mhasv\qaqna.
rip\qam Sraeta\m¥a;®Ps\Âkqv\. √;pvaezat(Dmµasriy)Nc\. √;Dmµlkçar (Dmµasriy)tiu≥k
tra;eta\m¥a; ehaÂka;®pq∑a;mv\®Ps\qv\"
lcy\tra;sKn\;wc\liuq m¥a;qv\ mt\ 28rk\enak\SMu;Ta;jlv\;ekac\;' l”k;tra;
sKn\;wc\liuqm¥a;qv\ E“p 9rk\enak\SMu;Ta;jlv\;ekac\; sarc\;ep;q∑c\;Âkrn\Nc\. ARu%\S∑m\;'
en≥S∑m\;' eP¥a\rv\N˙c\. eS;wå;m¥a;lØdån\;liueqa AlØr˙c\m¥a;qv\ Dmµerac\®Kv\ mhasv\
qaqna.rip\qa (3)rp\k∑k\ kela‘mi> Pun\;-081-50132' eta\wc\pMuN˙i\p\tiuk\ (5)rp\k∑k\
kela‘mi>' edÅNuNu(NurtnaerWWSiuc\) (4)rp\k∑k\ kela‘mi>' √;m¥oi;T∑n\;(®pv\.sMustiu;) (3)rp\k∑k\
eAac\pn\;‘mi>' SramedÅtc\tc\N∑y\ (1)rp\k∑k\ eAac\pn\;‘mi>N˙c\. √^;emac\emac\(miu;mit†ø)
(1)rp\k∑k\ eAac\pn\;‘mi>tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)
ly\ew;‘mi>ny\ pårm^r˙c\Aqc\;eq∑;lØdån\;en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19en®pv\eta\ mt\ 19
(62)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥kiu ’kiSuigu%\‘peqaAa;®Pc\.
ly\ew;‘mi>ny\ pårmrc\eq∑;lØrc\Aqc\;m nayk' √k™Nc\.
AmOeSac\AP∑>mtawn\riqm¥a;Ë;s;j en®pv\eta\riKutc\(300)
®pv\q>eS:RMu”k;qiu≥q∑a;erak\j ymn\en≥t∑c\eq∑;lØrc\ 10Ë;
tiu≥k (3)”kim\e®mak\ eq∑;lØdån\;Âkra eS:RMuAup\”k; edåk\ta
Âkv\wc\; Ë;eSac\eqa tawn\ripug©iol\m¥a;k luiAp\qv\m¥a;kiu
eSac\r∑k\ep;ÂkeÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;s√\)
mgçlaEv\.KMp´∑ek¥;z¨;tc\lWarn\kun\‘mi>' Am˙t\ 56(k)' Ac\;ya;lm\;en
U^;ek¥a\“cim\;(Chairman, Inarr Media Group)-edÅ®myU\tui≥f e®m;'
U^;®mc\.q(MD., NGS Co.,Ltd.)-edÅ’kic\’kic\®mc\.tui≥f qa;”k;
emac\®pv\.ek¥a\q¨B.A Hons; International Economics, Coventry University, UK.
Deputy Managing Editor (24/7 News Journal)N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.
rn\kun\‘mi>' pn\;Sui;tn\;lm\;' Am˙t\(272)en
gu%\T¨; U^;eAac\Kiuc\(Agçlip\sa)-edÅKc\‘pM;q∑c\(tra;RMu;K¥op\er˙>en)tui≥f qm;”k^;
edåk\ta miu≥miu≥eAac\Kiuc\M.B.,B.S (Ygn)
Demonstrator, Biochemistry Dept., University of Medicine Itui≥f 18-3-2007rk\en≥ rn\kun\‘mi>' ®mrip\VuiRi∑oc\ry\huity\Ò k¥c\;peqa mgçlaEv\.KMp´∑qui≥
Âk∑erak\K¥;®mHc\.ep;eqa dutiybuil\K¥op\”k;tc\U;fzn; edÅKc\qn\;N∑>Aa;lv\;ekac\;' mgçlalk\Tp\
lk\s∑p\ Sc\®mn\;ep;eqa A“cim\;sa; buil\mØ;K¥op\ edåk\taek¥a\wc\;(A“cim\;sa; ®mn\maqMAmt\”k;'
kendåN˙c\. y¨ekNuic\cM)N˙c\. zn^;tui≥Aa;lv\;ekac\;' 28-2-2007rk\t∑c\ ema\k∑n\;tc\ mgçla
lk\m˙t\er;Tui;ep;eqa tra;RMu;K¥op\vWn\Âka;er;mØ; U^;tc\.ewAa;lv\;ekac\;' Âk∑erak\K¥^;®mHc\.
K.Âkeqa gu%\qerril”k;mc\;m¥a;' rp\ew;rp\n;m eS∑m¥oi;mit\qgçhAepåc\;tui≥Aa; lv\;ekac\;'
mgçlaAKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\ep;eqa U;qin\;lema\' mgçlapn\;Âkep;eqa mSu®mt\“cim\;q'
mgçlalk\s∑p\bn\; kiuc\eSac\ep;eqa edåk\tann\;T¨;T¨;eAac\' qtui≥qa;ArM kiuenek¥a\qk\'
qtui≥qm;ArM edåk\tayuznerW' mgçlawt\suM IVY N˙c\. edåk\taKiuc\mmeS∑(Cherish)' mit\kp\
eAac\eAac\(etac\”k^;)N˙c\. memq¨eAac\(Thu Beauty Parlour)' pn\;AlSc\ msn\;sn\;U^;'
mgçlaet;qMqam¥a;N˙c\. eP¥a\e®Pep;eqa Emperor t^;wuic\;N˙c\. et;qMr˙c\m¥a;' b^d^yuiDat\puM
mt\tm\;tc\ep;eqa U;Sn\;lc\;(sin\estna bdyuiRuik\k;er;AP∑>)Aa;lv\;ekac\;' ®mrip\VuiR∑ioc\ry\
huity\m˙ mn\eng¥aN˙c\. wn\Tm\;m¥a;Aa;lv\;ekac\;' ABk\Bk\m˙ wuic\;wn\;k¨v^ep;eqa eS∑m¥oi;
mit\qgçhAepåc\;tui≥N˙c\. ek¥;z;tc\Tuik\qm¥a;Aa;luM;kiu ek¥;z;tc\r˙ipåeÂkac\;"
Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.
emac\®pv\.ek¥a\q-edåk\tamiu≥miu≥eAac\Kiuc\emac\®pv\.ek¥a\q-edåk\tamiu≥miu≥eAac\Kiuc\emac\®pv\.ek¥a\q-edåk\tamiu≥miu≥eAac\Kiuc\emac\®pv\.ek¥a\q-edåk\tamiu≥miu≥eAac\Kiuc\emac\®pv\.ek¥a\q-edåk\tamiu≥miu≥eAac\Kiuc\
qaDukn\ Kuns\rk\ dul¬BsKn\;rn\kun\tiuc\; erW®pv\qa‘mi>ny\ qaDukn\ek¥;r∑a qaDukn\
priyt†isaqc\tuik\t∑c\ ek¥ak\Sc\etar pKukøSraeta\Âk;kiu
UpzÛay\‘pj 10-4-2007(Agçåen≥)msj 17-4-2007(Ns\Sn\;
ts\rk\en≥)ATi Kuns\rk\ dul¬Brhn\;wt\Âkpåmv\" en≥sU\
Anv\;SuM; cå;miuc\Kr^;kiu e®Kk¥c\elYak\j S∑m\;KMÂk∑Nuic\q¨'
winv\;eta\m¥a;kui luik\naNuic\q¨' kmµ™an\;tra;kiu AK¥in\®pv\.
Aa;Tut\rn\ qN~i™an\K¥Ta;q¨' k¥n\;maer;N˙c\.®pv\.suM“p^; dul¬B
wt\ensU\ k∑m\;' eS;lip\' Ark\tiu≥kiu luM;w®Pt\Ta;Niuc\qm¥a;kiu
Pit\eKÅpåqv\" luik\naNuic\q¨m¥a;qv\ U^;ek¥a\T∑n\; 644409'
U;®mc\.Âk∑y\ 09-5196115' U;sui;®mc\. Aim\-644745' U;Aun\;l∑c\
Aim\-502556' U^;®mc\.l∑c\(MWJA RuM;)252417' U^;m¥oi;wc\; 09-5182437 (Aim\) 642543' 642851' liuc\;K∑-138tui≥TM Sk\q∑y\
“p^; qaDukn\ priyt†isaqc\tuik\qui≥ E“p 10rk\(Agçåen≥)
m∑n\;tv\. 12narAerak\ laerak\Âkpå" 2006KuNs\k ÈsKn\;
t∑c\ dul¬Bwt\P;qm¥a; mt\puMtc\mrc\;' mit†øNc\. rhn\;rk\K¥op\
y¨laÂkpå" mwt\P¨;eq;q¨m¥a; m˙t\puMtc\m¨rc\;N˙c\. mit†øA®pc\
liuc\sc\Dat\puMNs\puMtiu≥kui mp¥k\mk∑k\yeSac\laÂkrn\ ®Ps\qv\"
qaDukn\dul¬BsKn\;®Ps\e®mak\er;AP´∑>(yay^)qaDukn\dul¬BsKn\;®Ps\e®mak\er;AP´∑>(yay^)qaDukn\dul¬BsKn\;®Ps\e®mak\er;AP´∑>(yay^)qaDukn\dul¬BsKn\;®Ps\e®mak\er;AP´∑>(yay^)qaDukn\dul¬BsKn\;®Ps\e®mak\er;AP´∑>(yay^)
erac\;mv\®pv\‘mi> ®pv\-rn\kun\lm\;mÂk;
®mn\ma.m;rTa;' ErawtAim\ra
2` Tp\ tuik\Kn\;
Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\
Pun\;-09 5312062Pun\;-09 5312062Pun\;-09 5312062Pun\;-09 5312062Pun\;-09 5312062
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 1320-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
Niuc\cMer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\Niuc\cMer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;√pedNiuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;√pedNiuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;√pedNiuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;√pedNiuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;√ped
siu;miu;er;siu;miu;er;siu;miu;er;siu;miu;er;siu;miu;er;
Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;
Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;
®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.Av eKt\mP∑M>‘Pi;®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.Av eKt\mP∑M>‘Pi;®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.Av eKt\mP∑M>‘Pi;®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.Av eKt\mP∑M>‘Pi;®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.Av eKt\mP∑M>‘Pi;
tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;
s;p∑a;er; √;tv\K¥k\ (4)rp\s;p∑a;er; √;tv\K¥k\ (4)rp\ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMsiuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMsiuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMsiuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMsiuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suM
P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;
eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;
®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj
s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;
Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\
Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;
lmOer; √;tv\K¥k\ (4)rp\lmOer; √;tv\K¥k\ (4)rp\ ts\m¥oi;qa;luM;fsit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM;fsit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM;fsit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM;fsit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM;fsit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;
Am¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'
Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;
esac\.erak\er;esac\.erak\er;esac\.erak\er;esac\.erak\er;esac\.erak\er;
m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;
ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;
sk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj Niuc\cMP∑Msk\mONiuc\cMm®Ps\eq;qmY siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj Niuc\cMP∑M >> ‘Pi;tiu;tk\rn\’ki;pm\;q∑a;rmv\‘Pi;tiu;tk\rn\’ki;pm\;q∑a;rmv\
etac\q¨ly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\er;At∑k\ qk\Siuc\ram¥a;k Aa;ep;k¨v^etac\q¨ly\qma;m¥a;f siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\er;At∑k\ qk\Siuc\ram¥a;k Aa;ep;k¨v^
Niuc\cMeta\keSac\r∑k\ep;Ta;qv\. Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;kiu ®pv\.®pv\.wwAqMu;K¥“p;Niuc\cMeta\keSac\r∑k\ep;Ta;qv\. Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;kiu ®pv\.®pv\.wwAqMu;K¥“p;
’ki;’ki;sa;sa;Alup\lup\mv\Siupåk Niuc\cMeta\P∑M’ki;’ki;sa;sa;Alup\lup\mv\Siupåk Niuc\cMeta\P∑M >> ‘Pi;tiu;tk\“p; lenmOBw®mc\.ma;lamv\‘Pi;tiu;tk\“p; lenmOBw®mc\.ma;lamv\
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^
At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ eAac\lM‘mi>ny\riAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ eAac\lM‘mi>ny\riAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ eAac\lM‘mi>ny\riAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ eAac\lM‘mi>ny\riAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ eAac\lM‘mi>ny\ri
s∑m\;Ac\wn\”k;@an ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\; Dat\e®mÂqzas∑m\;Ac\wn\”k;@an ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\; Dat\e®mÂqzas∑m\;Ac\wn\”k;@an ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\; Dat\e®mÂqzas∑m\;Ac\wn\”k;@an ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\; Dat\e®mÂqzas∑m\;Ac\wn\”k;@an ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\; Dat\e®mÂqza
sk\RMu(ek¥a\s∑a)t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" sk\RMu(ek¥a\s∑a)t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" sk\RMu(ek¥a\s∑a)t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" sk\RMu(ek¥a\s∑a)t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" sk\RMu(ek¥a\s∑a)t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√\)
en®pv\eta\ mt\ 19
mek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Òerak\rienqv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ mek∑;‘mi>mek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Òerak\rienqv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ mek∑;‘mi>mek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Òerak\rienqv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ mek∑;‘mi>mek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Òerak\rienqv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ mek∑;‘mi>mek∑;tiuc\; mek∑;‘mi>Òerak\rienqv\. Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\qv\ ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ mek∑;‘mi>
‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMmaÂka;qv\"‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMmaÂka;qv\"‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMmaÂka;qv\"‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMmaÂka;qv\"‘mi>eta\Kn\;mÒ tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMmaÂka;qv\"
AKm\;Ana;qui≥ mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\piuc\;tiuc\;
ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\' Asiu;rAP∑>-AP∑>wc\wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;' mek∑;tiuc\;
eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m
tawn\r˙ipug©oil\m¥a;' mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\m¥a;' tiuc\;ASc\.
@anSiuc\ram¥a;' mek∑;KRuic\' mc\;B;KRuic\Nc\. ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.
P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a; tk\erak\Âkqv\"
er;Ë;s∑a mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ biul\mØ;”k;Bun\;ema\erWk
mek∑;tiuc\;f e®mqyMzat' erqyMzat' sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥
kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.
Sc\Bui-hiupc\lm\; e®mqa;lm\; ePak\lup\Ta;mOss\eS;Sc\Bui-hiupc\lm\; e®mqa;lm\; ePak\lup\Ta;mOss\eS;
ekak\ek∑>eK¥ac\;Òekak\ek∑>eK¥ac\;Ò tMta;tv\eSak\mv\.enra Âkv\.ROtMta;tv\eSak\mv\.enra Âkv\.ROen®pv\eta\ mt\ 19
kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;KRuic\ Sc\Biu‘mi>t∑c\erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;KRuic\ Sc\Biu‘mi>t∑c\erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;KRuic\ Sc\Biu‘mi>t∑c\erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;KRuic\ Sc\Biu‘mi>t∑c\erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;KRuic\ Sc\Biu‘mi>t∑c\erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'
kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' e®mak\piuc\;kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' e®mak\piuc\;kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' e®mak\piuc\;kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' e®mak\piuc\;kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' e®mak\piuc\;
tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;N˙c\.tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;N˙c\.tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;N˙c\.tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;N˙c\.tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;N˙c\.
@anSiuc\ram¥a;m tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 16rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ Sc\Biu‘mi>ri ny\e®mKMtp\rc\;f ®KMsv\;Rui;Âkk\Scå;Ek@anSiuc\ram¥a;m tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 16rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ Sc\Biu‘mi>ri ny\e®mKMtp\rc\;f ®KMsv\;Rui;Âkk\Scå;Ek@anSiuc\ram¥a;m tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 16rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ Sc\Biu‘mi>ri ny\e®mKMtp\rc\;f ®KMsv\;Rui;Âkk\Scå;Ek@anSiuc\ram¥a;m tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 16rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ Sc\Biu‘mi>ri ny\e®mKMtp\rc\;f ®KMsv\;Rui;Âkk\Scå;Ek@anSiuc\ram¥a;m tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ mt\ 16rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ Sc\Biu‘mi>ri ny\e®mKMtp\rc\;f ®KMsv\;Rui;Âkk\Scå;Ek
siuk\Kc\;Amt\(2)Aa; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra qk\Suic\ratawn\riq¨m¥a;k luik\lMrc\;lc\;®pqqv\"siuk\Kc\;Amt\(2)Aa; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra qk\Suic\ratawn\riq¨m¥a;k luik\lMrc\;lc\;®pqqv\"siuk\Kc\;Amt\(2)Aa; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra qk\Suic\ratawn\riq¨m¥a;k luik\lMrc\;lc\;®pqqv\"siuk\Kc\;Amt\(2)Aa; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra qk\Suic\ratawn\riq¨m¥a;k luik\lMrc\;lc\;®pqqv\"siuk\Kc\;Amt\(2)Aa; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra qk\Suic\ratawn\riq¨m¥a;k luik\lMrc\;lc\;®pqqv\"
Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ ny\e®mKMtp\rc\;
eAac\ss\qv\Kn\;mAn^;r˙i era\Bap¥oi;Uy¥aU\Ò p¥oi;pc\ 50000
p¥oi;eTac\Ta;r˙imON˙c\. eTapt\p¥oi;pc\ 1500 p¥io;eTac\Ta;r˙imO
Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\" Tui≥enak\ dutiy
biul\K¥op\”k^;r´®mc\.k ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨' N˙s\r˙v\pc\ era\BaN˙c\
sa;quM;q^;pc\m¥a;kiu siuk\p¥oi;rat∑c\ ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\eAac\
s√\Sk\m®pt\ ‘psup¥oi;eTac\q∑a;Âkrn\Nc\. ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\mO
kiulv\; sns\tk¥ m˙t\tm\;‘psuTa;r˙i®p^; puijpiuj tiu;tk\
eAac\®mc\eAac\ s^mMeSac\r∑k\q∑a;rn\ m˙aÂka;qv\"
yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.' tiuc\;mØ;Nc\. AP∑>wc\m¥a;
qv\ Sc\Biu‘mi>mSc\Biu-huipc\lm\;Atiuc\; e®mqa;lm\;ePak\lup\
®p^;s^;mOAe®KAenm¥a;kiu l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âkra nMnk\
7nart∑c\Sc\Bui-hiupc\lm\; miuc\tiuc\Amt\ (53/2)An;ri pin\;K∑n\
yn\qiu≥ Sk\q∑y\ePak\lup\Ta;eqa e®mqa;lm\;eÂkac\;qs\
lm\;SuMraqiu≥ erak\riÂk®p; lm\;puic\;Ae®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;
j tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;kiu m˙aÂka;qv\"
Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.'tiuc\;mØ;Nc\.AP∑>wc\m¥a;
qv\ Sc\Biu-hiupc\lm\;Atiuc\; sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 20-3-200720-3-200720-3-200720-3-200720-3-2007