午後１時から1 時間毎に約15分の演奏会を各日４回開催します。

なかなか聞く機会の少ない和楽器「三味線」の音色をお楽しみい

ただけます。毎日、日替わりで演奏者がかわる予定です。

期間中に包丁をご持参下さい。熟練した鍛冶職人がお客様の包丁

を切れ味のよい状態に、丁寧に研ぎ直しさせていただきます。

ランチョンマットに型紙を使って模様を付けていく、気軽に楽

しめる型付体験です。また名入れも可能ですので、自分用に、あ

るいはギフト用にお作りいただけます。

実施期間：10月 26 日（水）～ 29 日（土）

開始時間：各日 ①午後 1 時から、②午後 2 時から、

　　　　　③午後 3 時から、④午後 4 時から、計４回開催

演奏時間：各回15 分程度

参 加 費：無料

実施期間：11月 4 日（金）～ 11月 8 日（火）

受付時間：各日 午前 11 時 30 分～午後 5 時

（最終日は午後 3 時受付終了）

刃 研 ぎ：正次郎刃物工芸の刃物 1,080円、他社刃物 1,296円

　　　　　柳刃包丁25cm 以内1,620 円、25cm 以上1,944 円※各日先着30名さま。刃研ぎはお一人さま1点限り。 ※受注時間・本数や混雑状況により、当日のお渡しができない場合がございます。 詳しくは係員におたずねください。 ※刃の仕様や状態により、承れない場合もございます。

実施期間：10月30日（日）～ 11月3日（木）

実施時間：各日 ①午前11時～12時、②午後1時～4時 随時受付

体験時間：お一人さま30分程度 4名さままで同時に実施可能

定　　員：各日20名さま限り

参 加 費：2,160 円

ご予約・お問合せ：本館 5 階 ギャラリー ライフ マイニング

　　　　　　　　　TEL.03-3274-8935 ※当日、空きがあれば、ご参加いただけます。

2016.10.26（水）ー11.8（火）日本橋三越本店 本館5 階 スペース #5　お問合せ：本館 5階 ギャラリー ライフ マイニング 03-3274-8935

進化する粋 東京手仕事展

東京手仕事展期間中のイベント情報

三味線演奏会【三絃司きくおか】

包丁研ぎ直し実演【有限会社正次郎鋏刃物工芸】

ランチョンマットの型付体験【株式会社富田染工芸】

進化する粋

東京手仕事展

東京の「伝統工芸品」は、進取の精神に富む江戸職人の匠の技と心意気によって、磨かれ、洗練され、そして庶民に愛されて連綿と受け継がれてきました。「東京手仕事」は、そんな伝統の技に光を当て、匠の繊細な「手仕事」の魅力を国内はもとより世界に発信していく取組です。「進化する粋 東京手仕事展」では、昨年度、東京の職人とデザイナーが出会い、様々な分野の専門家のサポートを受けながら「TOKYO ギフト～心をつなぐ贈り物～」をテーマに、新たに誕生した 14 商品を中心に、2 週間の期間限定で販売致します。

2016.10.26（水）ー11.8（火）日本橋三越本店 本館 5階 スペース #5

左上・七宝アクセサリー 花紋・PLANET（8,640 円～）右上・おろし切子（37,800 円）左下・火造り手打ち包丁 （27,000 円～）右下・shamisen.（19,440 円）等 他

特　典東京手仕事の新商品をご購入いただいた先着40名さまに、東京手仕事オリジナル手拭いをプレゼント。