Tru Confessions

29
TRU CONFESSIONS CAST : 1.YOUNG EDDIE 16. MALE ANNOUNCER ON FERRY 2.TRU 17. MALE COACH 3.JAKE 18.MR.GORLITSKY 4.DENISE 19.MALE LIBRARIAN 5.EDDIE 20.BOY 6.GINNY 21.BOY#2 7.BOB 22.PRINCIPAL LONGMAN 8.BILLY 23.MAN IN LINE AT CASH COUNTER 9.MALE BASKET PLAYER#1 24.FEMALE TV ANCHOR 10. MALE BASKET PLAYER#2 25.MALE CASHIER 11.MALE BASKET PLAYER#3 26.DEAN 12.MR.TAYLOR 27.ALI 13.DEE DEE 28.BRAD 14.MS.HINCHEY 29.NEIL 15.NANCY

description

untuk translation

Transcript of Tru Confessions

TRU CONFESSIONSCAST : 1.YOUNG EDDIE16. MALE ANNOUNCER ON FERRY 2.TRU17. MALE COACH 3.JAKE18.MR.GORLITSKY 4.DENISE19.MALE LIBRARIAN 5.EDDIE20.BOY 6.GINNY21.BOY#2 7.BOB 22.PRINCIPAL LONGMAN 8.BILLY23.MAN IN LINE AT CASH COUNTER 9.MALE BASKET PLAYER#124.FEMALE TV ANCHOR 10. MALE BASKET PLAYER#225.MALE CASHIER 11.MALE BASKET PLAYER#326.DEAN 12.MR.TAYLOR 27.ALI 13.DEE DEE28.BRAD 14.MS.HINCHEY29.NEIL 15.NANCY

TRU: Menggelikan cara orang orang di TV yang mengarahkan kecenderungan banyak kehidupan mengagumkan yang sempurna ? Seberuntung itukah mereka ,hah ? Setidaknya,seperti aku dan saudara kembarku, Eddie.ON SCREEN TEXT: PARA JUARA PIALA DUNIAON-SCREEN TEXT: 103TRU: Katakan bahwa aku sangat terobsesi pada kameraku ini Ayahku bilang seandainya saja aku bisa, mungkin aku sudah merekam saat aku dilahirkan dulu.ON-SCREEN TEXT: SAUDARA LAKI-LAKITRU: Dan kawan-kawanku ? Mereka sangat suka difilm olehku.TRU: Ayolah, tinggal lompat saja dan lakukan.JAKE: Kau yang lakukan.TRU: Denisey ?DENISE: Tidak. Tidakkah terpikir olehmu kita sudah terlalu tua untuk melakukan hal ini ?TRU: Ayolah ! Kalian berdua akan menjadi pasangan tragis yang sempurna. Jakey !JAKE: Akulah raja dunia.TRU: Stop. Bagus.JAKE: Aku tak mau lakukan ini lagi.TRU: Mengapa tidak ?JAKE: Karena kita sekarang sudah di SMA,aku punya reputasi yang harus dijaga.DENISE: Sejak kapan ? Seandainya kau tak memperhatikan, Tru tak akan bahagia sampai dia kembali lagi ke dunia komedi situasi di TV.

TRU: Dan satu hal lagi. Di TV,seberapa besar masalahmu,akhirnya dengan cara komersil, semuanya diselesaikan, semua bahagia. Kita tidak mau hidup seperti itu khan ?JAKE: Ya,tapi seluruhnya dpt diprediksi dan membosankan.TRU: Hey, kenyataan itu kejam, aku lebih suka hidup dalam dunia televisi.EDDIE: Paparazi ! Paparazi, Tru !TRU: Eddie, hentikan. Hentikan sekarang juga, Eddie.Kau akan..kumohon, hentikan !EDDIE: Paparazi ! Paparazi ! Paparazi !TRU: Berikan kamera itu ! Kau bukan paparazi ! Eddie ! Hentikan ! Eddie ! Hentikan !GINNY: Hey ,hey, hey, hey,hentikan, kalian ! Hentikan !GINNY: Apa yang terjadi disini ?TRU: Dia melompat dan berteriak tepat dimuka kami.JAKE: Hm,mungkin kita sebaiknya pergi.TRU: Tidak, ayolah, besok kau akan kuhubungi.TRU: Bangga pada dirimu ?GINNY: Aku yakin dia tidak bermaksud jahat, Tru.TRU: Kau selalu mengatakan itu padaku.EDDIE: Aku hanya bercanda.TRU: Baiklah,kau memang demikian,oke ? Maksudku, aku ada, suka, noda putih besar di depan kedua mataku, dan kau sudah menyingkirkannya menyingkirkannya,kawanku,Eddie.GINNY: Bisakah kau minta maaf, sayangku ?EDDIE: Maaf.EDDIE: Maafkan aku, Tru ?TRU: Baiklah.GINNY: Bagus. Eddie,bagaimana kabar proyekmu ?Di dalam ruang privasi .GINNY: Mengapa harus bertingkah seperti ini ?TRU: Aku ? Jika mendadak aku memelototinya, kau akan menghukumku sebulan lamanya.GINNY: Ya, karena kau tahu yang lebih baik.TRU: Dia juga.Mam, kau biarkan dia pergi membawa segalanya.GINNY: Eddie hanya ingin mendapatkan perhatianmu.Dia merasa ditinggalkanmu ketika kau disini bersama kawa-kawanmu.TRU: Jadi apa yang dial lakukan smuanya benar,tapi aku selalu salah ?GINNY: Apa aku bilang seperti itu ?TRU: Kau tak perlu katakan. Semuanya terlihat diwajahmu.GINNY: Tru.TRU: Lupakan.Aku ingin sendiri.ON-SCREEN TEXT:( Sorak-sorai)TRU: Hai, Bu.GINNY: Oh, sayang, Ibu tak punya kesempatan untuk mengatakan padamu hari ini betapa bangganya Ibu padamu .TRU: Terimakasih, bu.GINNY: Sungguh, Tru, kau cerdas dan mengagumkan, dan kau punya cita rasa yang tinggi dalam memilih pakaian.TRU: Baiklah, lalu, Bu, kupikir kau dan Ayah sebaiknya menaikkan uang jajanku, seratus dollar seminggu ?GINNY: Tentu.TRU: Oke,begini situasinya, semakin banyak aku berharap hidupku seperti di sebuah sinetron komedi...semakin berubah menjadi opera sabun... Maksudku, aku tidak pernah berbicara sungguh sungguh pada mamaku, bukan karena mamaku tak bisa mengerti aku, tetapi dia selalu sibuk mengurusi Eddie.Lalu, ada ayahku. Anda tahu ia sebenarnya mengoperasi otak manusia ? Ew. Menjijikan ya ? Bagaimanapun dia hampir tak pernah kemari, memang, kadang kupikir ia lebih baik seperti itu. Lagipula apakah sedikit gila jika kusimpan video jurnal ini ?ON-SCREEN TEXT : Klub bahagia merayakan menjadi saudara perempuan sejiwa.ON-SCREEN TEXT: KISAH- KISAH TRUON-SCREEN TEXT: SANGAT RAHASIATRU: Bukan untukku.Kenyataannya , seribu satu alasan mengapa aku kulakukan ini.Alasan pertama , ketika aku sangat terkenal dan punya acara pertunjukan sendiri, aku rekam semua jurnal ini dalam hingga semua orang tahu seperti apa kehidupanku yang sesungguhnya. Alasan kedua, jika agen asing mencurinya dan menghilangkan ingatanku, aku masih punya kaset ini. Alasan ke tiga, aku benar-benar membutuhkan sesuatu yang yang betul-betul milik pribadiku. Lagipulaaku belum mengeluarkan smua alasan itu satu satu, tetapi aku janjijika aku siap, aku akan ceritakan pada kalian semua.ON-SCREEN TEXT: Whee ! Aku seorang bintang !ON- SCREEN TEXT : PENEMUAN KEMBALI KLASIK RAYMOND CHANDLER ON- SCREEN TEXT: KUATEDDIE: garpu, pisau, sendok.TRU: Apa Papa sudah pulang ? GINNY: Belum, salah satu pasiennya perlu penanganan komplikasi pasca operasi.TRU: Oh Tuhan, aku tak bisa membayangkan menjadi seorang dokter bedah seperti dia.GINNY: Itulah sebabnya mengapa kita harus bersikap lemah lembut ketika dia pulang.TRU: Apa menu makan malam ?GINNY: Ayam. Kentang bakar dan brokoli.TRU: Hm.EDDIE: Tidak, tidak, tidak, Tru, kita membutuhkan ini.Kita membutuhkan...TRU: Tidak.EDDIE: Ya, betul.TRU: Eddie, kita tidak memerlukan ini semua...EDDIE: Kita..kita memang membutuhkan nya. Nona Tarr bilang begitu caranya menata meja.TRU: Tetapi malam ini, kita tak memerlukannya.EDDIE: Garpu, pisau, sendok. kita membutuhkannya, Tru.TRU: Eddie, tidak.EDDIE: Kita membutuhkannya, Tru.GINNY: Hey, biarkan dia menata meja seperti yang dia inginkan,oke ?TRU: Mam, malam ini giliranku mencuci piring. Aku tak ingin melakukan yang tidak pernah kita pakai.GINNY: Jika mendesak,aku yang akan mencuci piring-piring ini.TRU: Bukan itu masalahnya.GINNY: Kurasa masalahnya adalah kau ingin berdebat denganku hari ini.TRU: Kau terlalu cemas takut menyakiti perasaan Eddie, sehingga menyangka aku tak punya perasaan sama sekali.TRU: catatan untukku, ketika aku menyingkirkan acara TV ini dari hidupku, ingatkan aku mendapatkan seseorang yang memerankan ibuku.TRU: Mengapa aku berpikir Eddie menjadi orang yang paling gampang gampang menyesuaikan diri di keluarga kami. Pertama, Eddie tidak pernah memusingkan penampilannya sebelum keluar rumah, seperti kebanyakan orang. Lalu, bagaimana dia selalu menanyakan dengan pertanyaan paling memalukan didunia ini?GINNY: Maaf,...Hai,tomat-tomat ini tomat organickah ? Atau hanya,seperti , daftarkan disana untuk mengambil keuntungan dari wanita yang sadar lingkungan seperti diriku ?TRU: Dan kau tak pernah menyadari Eddie meninggalkan makanan China dan dan sumpitnya di makan siangku. Oh, cek saja tulisan yang berasal dari pepatah China, yang ada terjemahan dibelakangnya. Mungkinkah dia, jadi sesuatu yang klise ?ON-SCREEN TEXT : TRU EDDIEON-SCREEN TEXT: SELAMAT HARI BERAS !GINNY: Aku..aku sangat serius. Aku ingin tahu apakah tomat itu organik atau bukan.EDDIE: Tru dan semua orang pulang, dan aku sangat geli. Paparazi ! Paparazi ! Ingat, Tru,ketika aku bilang hal ini ?BOB: Papa..siapa ?TRU: Dia bilang paparazi, Ayah.Kau tahu, seperti fotografer selebriti.BOB: Paparazi, oh. Paparazi, lucu.EDDIE: Sungguh sungguh lucukah , huh ?BOB: Lucu ! Lucu. Lucu.TRU: Tidak lucu.EDDIE: Bu, bisakah kau ambilkan brokoli ?BOB : Ya, memang.GINNY: Mm-hmm.EDDIE: Terima kasih. Oh. BOB: Oh ! Tidak lagi !GINNY: Tak apa, sayang. Duduklah. Aku yang tangani.BOB: Kita kelihatannya tak dapat makan brokoli sekarang. .semua ditutupi gelas.GINNY: Mm-hmm. EDDIE: Maafkan aku ,Ayah.BOB: Sini. Sini. Oke. Oke.BOB: Hei, tahukah kau ? Beberapa hari kedepan nanti, kita akan makan tanpa atau memecahkan apapun. Aku yakin ini bisa dilakukan. EDDIE: Benar.

BOB: Ayolah. Oke. Duduklah. TRU: Berhenti !TRU: Apakah semua yang terjadi dengan Eddie kesalahanku ? Mam, katakan ini tak benar, tapi bagaimana dia bisa tahu ? Maksudku, Aku kembar yang dilahirkan duluan. Mungkin segalanya akan berbeda jika EDdie kubiarkan keluar duluan.

ON-SCREEN TEXT: KEBUTUHAN KHUSUS PERWATAN KHUSUS BAGIAN INFORMASI KESEHATANON-SCREEN TEXT: PAPAN PENGUMUMAN RUANG PERCAKAPAN KOLOM ANGGOTAON-SCREEN TEXT: PENCARIAN PERTANYAAN LAMAN KOMENTAR FORUM PERTANYAAN GRUP DISKUSI BAGAIMANA AKU BISA TERLIBAT

ON-SCREEN TEXT: NAMAMU : TRU W. KOMENTAR :ON-SCREEN TEXT: SAUDARA KEMBARKUTRU: Saudara kembarku menderita kelainan perkembangan. Sekarang kita duduk di SMA,kurasa sangat bagus sekali jika aku dapat membantunya lebih nyaman dan merasa diterima didunia ini. Seandainya ada yang bisa membantunya aku akan sangat senang sekali. Tru W.TRU: Biasakah kau dipercaya ? Billy Meier dan aku sudah terhubung. Dia, sepertinya, yang terkecil yang pernah ada, dan aku pendatang baru yang rendah hati, tapi dia berhenti bicara padaku.DENISE: Apa yang dikatakannya ?BILLY: Hei, nak, ada perkumpulankah hari ini ?DENISE: Wow .ini buktinya. Dia pasti jatuh cinta padamu.TRU: Artinya, dia tahu aku masih hidup.JAKE: Hei, kawan, aku punya gosip yang pasti ingin kalian dengar.DENISE: Semoga bukan tentang Billy Meier.JAKE: Kenapa dengan Billy Meier ?TRU: Tidak ada apa-apa.Dia menggigau. Dia tak sadar apa yang dia katakan.DENISE: Dia benar. Aku badut sungguhan.JAKE: Ah ! Jangan katakan kau jatuh cinta pada orang yang memuakkan itu.TRU: Lupakanlah.JAKE: Hey, mau kemana kau ? Ini jalan menuju kelas.DENISE: Ikutlah, Jakey. Maafkanlah dia, dia tak mengerti perasaan wanita.TRU: Maaf ! Maaf. Maaf.Kebiasaanku. Maaf.BILLY: Yeah,tak masalah.TRU: Bisakah aku menjadi orang yang lebih besar ? Jika Billy Meier menjadi pacarku, hidupku akan sempurna.BILLY: Tru-cy. Aku pulang !TRU: Hai, sayang. Bagaiman harimu ?BILLY: Mengerikan ! Aku dipecat dari pekerjaanku, aku menabrakkan mobil, kita terlambat seminggu dipegadaian.TRU: Oh, sayang, jelek sekali. Tetapi mengapa semua hadiah ?BILLY: Selama aku memilikimu sayangku, tak ada yang membuatku sedih.MALE BASKETBALL PLAYER#1: Tutup dia !MALE BASKETBALLPLAYER#2: Aku dapatkan dia !MALE BASKETBALLPLAYER#3: Tembak ! Tembak, siap !

DENISE: Hey.JAKE: Hey, Tru !TRU: Hey.TRU : Hai.JAKE: Sosis hati.TRU: Ew. TRU: Lewat.JAKE: Baiklah. Lihat, bukankah kau yang selalu ceriwis menjadi seorang bintang TV ?EDDIE: Tru akan menjadi seorang bintang. Bintang yang besar. JAKE: Yeah. Aku mungkin tahu caranya supaya kau bisa mewujudkannya. berdagang. TRU: Ibu ! Ibu ! Coba tebak ? Ini keajaiban. Ini kesempatan sepanjang kehidupan ! WTUV mengadakan sebuah kontes untuk anak-anak, dan pemenangnya mendapatkan hadiah memandu program TV mereka sendiri. Aku akan ada di TV !

ON-SCREEN TEXT: WTUV Memandu Program TV Milik Anda(in a newspaper)GINNY: Ya, kau tahu, mereka kemungkinan akan mendapat ratusan masukan.TRU: Jadi ?GINNY: Jadi aku tak mau kau hancur jika kau kalah.TRU: Pilihan bagus yang penuh percaya diri. Terima kasih, Ibu.GINNY: Sayangku, aku hanya ingin lebih realistis.TRU: Ya, aku lebih baik memiliki kau yang mendukungku.GINNY: Tampaknya bagus.TRU: Oke,judul untuk pemenang TV Show. Bagaimana kalau " Petualangan Hidup Tru ".jadi bukan hanya Tru menyukaiku,seperti betulan, memang benar seperti nyata. Paham ? Tidak. " Grup Tru". "Kisah Tru ". Er. "NYPD Tru". "Tergila-gila Pada Tru". "Dongeng tru". "Ujian Tru". "Kesedihan Tru"."Tru Ingin Menjadi Milyuner". Aku butuh untuk terus berpikir. R.TAYLOR: Oke,kawan, tulislah ini.Essay dalam The Pearl akan ditayangkan hari jumat. Dan sebelum hari senin, aku ingin mendengar judul dan pengarangnya untuk laporan bukumu jadi aku akan menandatangani di dalam buku itu. Uh, jawabannya, Jake, adalah, tidak, buku komik dan novel yang tak terhitung jumlahnya>MR.TAYLOR: Sembilan atau sepuluh kali dalam beberapa hari.TRU: Ya. Aku ditakdirkan.Maksudku ,aku sungguh membutuhkan bantuanmu, karena aku ingin melakukan sesuatu yang asli dan besar, tetapi semua ideku yang datang jelek.MR. TAYLOR: Apa yang kukatakan kawan letika kau sedang menulis ?TRU: Tulis yang kau ketahui.MR.TAYLOR: Betul, jadi, mengpapa tidak menambahkan konsep yang sama ke dalam pembuatan filmmu ? Lupakan tentang kepandaianmu. Hadapi kenyataan.NANCY: Ginny, aku bawa foto susunan barang untukmu. Ginny ?GINNY: Aneh.NANCY: Apa ini ?GINNY: Aku mencari informasi kelas musik untuk Eddie, dan aku menemukan bahwa Tru yang mengaturnya. NANCY: Apa yang dia inginkan ?GINNY: Bantu adiknya.NANCY: Sungguh ?GINNY: Satu cara yang membuatnya merasa aman di dunia.GINNY: Kau tahu, biasanya ketika di cemas tentang barang seperti itu, akulah tempat dia berlari. Tidak ada lagi.NANCY: Manis,ketika kau seumur dia,seringkah kau percaya pada ibumu ? GINNY: Tidak pernah. Ini berbeda.Maksudku, dia dan aku selalu dekat. Sekarang yang dilakukannya berteriak padaku. Apa saja yang kulakukan selain bodoh juga salah. Aku tidak tahu sampai berubah menjadi ibu yang paling cerewet di planet ini.NANCY: Dia empat belas tahun.Kau beruntung dia tak pindah dan mncari apartemennya sendiri.GINNY: Belum.NANCY: Hmm.TRU: Kau tahu apa ?GINNY: Jangan pakai kata itu. Kedengarannya sangat jelek. TRU: Kau tahu apa ?Memiliki anak laki-laki yang kembar sama saja aku takkan pernah mengerjakan hal yang menarik. Kau yahu, seperti dalam f film The Parent Trap ? Kita tak dapat bertukar pasangan atau test satu sama lain.kita bahkan tak dapat membohongimu dan ayah. Apa intinya mempunyai saudara kembar ? GINNY: Bukankah seharusnya kau fokus pada pekerjaan rumahmu ?TRU: Tidakkah kau peduli aku ada disini, seperti, didalam sini ?EDDIE: Lihatlah aku. Aku seorang dokter, seperti Ayah.GINNY: Hei.EDDIE: Ingin melihatku melakukan operasi ?GINNY: Ya,kami suka sekali.EDDIE: Uh-oh. Otak rusak.GINNY: Panggil dokter Eddie. Panggil dokter Eddie.EDDIE: Otaknya rusak.TRU: Kelihatannya serius , dokter.EDDIE: Shh, shh, aku akan membuatmu lebih baik.TRU: Ow ! Tidak, dokter ! Kau menyakitiku. Aah !TRU: Aah !BOB: Apa yang terjadi ?EDDIE: Aku, em, aku...... GINNY: Tak apa-apa, Eddie.Dia sedang menunjukkan sebuah operasi yang yang sangat halus.BOB: Eddie,semua alat itu antik.Itu adalah hadiah dari ayahku. Kapan kita memutuskan bahwa itu mainan ?GINNY: Dia berusaha berhati-hati.EDDIE: Aku bukan dokter.Semua dokter kejam.BOB: Aku tak tahu apa yang kau inginkan dariku. Sepertinya yang kulakukan pada anak itu salah semua.GINNY: Ini tentang nadamu.BOB: Nada ?GINNY: Kau menakutinya. Kau mengintimidasinya.BOB: Ya, setidaknya aku tak memperlakukannya seperti bayi.GINNY: Aku memberinya bantuan bila ia butuh saja.BOB: Jika kita tak memulai menaikkan batas ambangnya,bagaimana kita bisa mengharapkannya meloncat lebih tinggi ?GINNY: Mungkin saja itu , Bob.BOB: Tidak, aku tak akan menerimanya. Setiap anak berbeda.Tak ada buku peraturan yang pasti.Tidak ada buku panduan khusus. Jika kita malas berhenti memacunya, dia akan cenderung berhenti tumbuh semat-mata karena kita membiarkannya. GINNY: Yeah, tapi dia telah pergi meninggalkan harapan semua orang. Maksudku, tak ada yang berpikir dia akan belajar di sekolah umum. BOB: Tepat , jadi mengapa tidak menulis kembali semua peraturannya.GINNY: Selama kita tidak kehilangan pandangan dari kenyataan.BOB: Masih ingatkah apa yang kulakukan untuk mencari nafkah ? Kuhadapi banyak realita setiap harinya,lebih daripada yang dihadapi orang orang sepanjang hidupnya, jadi kuhargai sekali, seandainya kau tidak mengajariku mengatasi keterbatasan putraku.YOUNG TRU: Eddie !YOUNG TRU: Eddie !

BOB: Oke, shh, shh, shh, shh.Oke.Oke, semuanya oke.BOB: Oke,kawan kita mulai. Kau lempar, aku yang menangkapnya,.EDDIE: Oke. Siap ?BOB: Bakar. EDDIE: Oke.EDDIE: Strike one !BOB: Lemparan yang bagus, nak. BOB: Oke.Oke,ini. Siap ? Kita mulai.EDDIE: Siap.BOB: Tangkapan yang bagus.EDDIE: Oke.BOB: Oke. Coba dan ambil satu sarung tangan ini, disini. Bidikkan ke kanan untuk sarung tangan itu.Kanan untuk sarung tangan.Kita mulai. EDDIE: Kau payah !BOB: Apa yang kau katakan kita lupakan semua latihan yang tak ada artinya pergilah dan ambilkan ice cream kacang untuk kita.EDDIE: Yeah ! Yeah !BOB: Yang terakhir untuk mobil ini adalah telur busuk.EDDIE: Telur busuk !TRU: Hmm.ON-SCREEN TEXT(on computer screen) : Disetujui oleh Orang Tua untuk pencarian web.ON-SCREEN TEXT(on computer screen) : Nasihat untuk adik kembarku. Tru W. Pertanyaannya dear.....Misty77ON-SCREEN TEXT(on computer screen) : Pertanyaannya, dear,bukan apa yang salah dengan......... MISTY77: Pertanyaanya, dear, bukan "Apa yang salah dengan adikmu ?" Ini "Ada yang salah denganmu ?" Tak ada latihan untuk pengobatan kecacatan mental. Seharusnya kau mengembangkan sebuah kekuatan akan arti sebuah takdir. ON-SCREEN TEXT(0n computer screen) : Hei, Tru...Choppy L.A.ON-SCREEN TEXT(on computer screen) : Hei, Tru, Ini Choopy L.A. Putraku sepertinya banyak................ CHOPPY L.A: Hei, Tru, Ini Choopy L.A. Putraku sepertinya banyak kemiripan dengan adikmu. Pihak sekolah kami bersedia membantu. Kuharap begitu juga dengan disekolahmu. Semoga berhasil,huh ?ON-SCREEN TEXT: Dear Tru, semua....DeeDee(on computer screen)ON-SCREEN TEXT: Dear Tru, ini yang kuketahui, jika adik laki-lakimu................ (on computer screen)

DEEDEE: Dear Tru, ini yang kuketahui, jika adik laki-lakimu memiliki kakak perempuan yang sangat peduli sepertimu, dia akan sepuluh kali lebih baik daripada kebanyakan anak cacat lainnya. Camkan, selama kau tetap mendukungnya dan mencintainya, semuanya akan baik baik saja.Aku akan kapan saja kau ingin bicara. TRU : Terima kasih, Deedee. TRU : Apakah Billy Meier akan main di filmku ? JAKE: Ya, mungkin, jika kau ijinkan dia menjadi seorang bintang.DENISE: Sungguh, laki-laki itu sangat terobsesi.TRU: Baiklah,bubar. Aku berusaha datang dengan ide baru disini. Maksudku semua yang kukatakan, adalah kontes ini bisa jadi awal dari sisa kehidupanku. ON-SCREEN TEXT(on ferry): Bapak Ibu sekalian, silahkan tetap ditempat dibelakang garis kuning hingga palangnya diturunkan dan aman. ON-SCREEN TEXT(on ferry): KOTATRU: Bagaimanapun, Tuan Taylor bilang untuk menghasilkan sesuatu yang yang aku ketahui dengan baik hingga berhasil, tetapi semua yang ku ketahui amat sangat membosankan.JAKE: Hei,sukseskan kami. Kita amat sangat menarik perhatian.DENISE: Kau begitu bodoh, Jake.Tinggalkan aku.TRU: Oke, apa jadinya bila kulakukan, seperti, parodi film yang sangat penuh keriangan.JAKE: Itu yang akan dilakukan oleh semua orang.TRU: Ya,aku tak bisa membuat animasi, sebab akan sangat sulit. Dan aku tak mau melakukan hal, seperti , sejenis pertunjukkan musik funki, karena semua jurinya pasti tua semua seperti orang tuaku.TRU: Tunggu, aku mungkin baru saja mendapatkan ide yang sangat hebat.DENISE: Baiklah. Ceritakan pada kami.TRU: Mengapa, jadi kau hanya bisa mengkritiknya ? Tidak. Pastikan Eddie pulang kerumah. Aku harus pergi mengerjakan riset.EDDIE: Tru ? Tru mau pergi kemana ?DENISE: Kukira ketika inspirasi sukses, kau akan terbawa bersama kesuksesan itu.EDDIE: Selamat tinggal.TRU: Terima kasih.Ada apa mengapa pulang pulang lebih awal ?BOB: Begitulah,dua konsultan membatalkan,operasi ditunda, aku tetap disini.TRU: Bagus, karena aku butuh bantuanmu. BOB: Kelihatannya proyeknya banyak. Sainskah ?TRU: Kontesnya. Sudah kubilang, ingat ? Pandu acaramu di TV ? WTUV ? mengingatkan kau akan sesuatukah ? BOB: Maafkan aku, sayang.TRU: Oke. Aku akan coba satu dari semua majalah itu yang mengajarkan orang orang menangani anak anak seperti Eddie.Bagaimana caranya dan dokter apa yang bisa menolong mereka. Alat seperti itu.Mengapa aku membutuhkan bantuanmu.Bisakah kau carikan seorang teman doktermu untuk aku wawancarai ?TRU: Ew, Papa, tidak, aku sedang berusaha sehebat mungkin, tidak emosionalBOB: Terima kasih.TRU: Cuma, apakah Katie Couric akan memanfaatkan ayahnya ?BOB: Aku tak tahu. Apakah ayahnya seorang ahli bedah syaraf ?EDDIE: Lihat, aku larinya cepat, Ayah.benar khan ? Ayah ! Whoa ! EDDIE:Ayah! Ayah, lihat ! Aku bisa lakukan ini ! Oh ! Whoa ! Ayah, aku bisa lakukan ini ! Keluarlah denganku, Ayah.TRU: Jangan main sepatu roda di dalam rumah.BILLY: Ayah,keluarlah ! Whoa !BOB: Tahan sebentar saja,kawan.TRU: Taruh di sebelah sana saja. BILLY: Uh-huh.TRU: Eddie, hati-hati !EDDIE: Oh ! Oh !BOB: Ambil barang-barang itu ?EDDIE: Ayah !TRU: Aku tak menumpahkannya !BOB: