Trial Against Galileo Galilei
description
Transcript of Trial Against Galileo Galilei
ASV - PROCEEDINGS OF THE TRIAL AGAINST GALILEO GALILEI
Introduction
Ecumenic Councils
yr. 1245
Council of Lyon I
yr. 1439
Decree on the
union between the
Greek
and the Latin
Church yr. 1961
Vatican Ecumenic
Council II
Holy Years
yr. 1300
Boniface VIIIyr.
1470
Paul IIyr. 1975
Paul VI
Concordats
yr. [1122]
Concordat
of Worms
Universities
yr. 1254
Oxfordyr. 1303
Avignoneyr. 1303
Romeyr. 1306
Orléansyr. 1318
Cambridgeyr. 1343
Pisayr. 1347
Pragueyr. 1364
Kracowyr. 1365
Viennayr. 1410
BudapestSovreigns
PROCEEDINGS OF THE TRIAL AGAINST GALILEO GALILEIRome, 1616•1633
Paper volume, 338x225 mm, ff. 228: modern green cardboard binding, with a parchment
back.
ASV, Misc., Arm. X, 204, ff. 84r, 207r
Despite all the long and extensive researches conducted by many scholars in the past, to
“discover” or better find again the proceedings of the inquisitorial trial against Galileo Galilei,
until now we only have a poor part of the original documents, which was extracted from the
voluminous inquisitorial files of the period of the trial (1633) against Galileo or shortly after.
This “abstract” was kept for many centuries in the archives of the Index Congregation (which
asked the Holy Office for those documents), then it went to Paris after the sad seizure of the
Vatican Archives in 1819 by Napoleon, then it passed into the hands of the Duke of Blacas and
it was finally sent to the Secret Vatican Archives by the Duke’s widow in 1843.
The volume, which was for a long time has been erroneously called “the trial of Galileo
Galilei”, is actually a group of documents collected after Galileo’s conviction by the Index
Congregation, in order to deal with, on the basis of the trial evidences and confessions, the
prohibition of his books and the teaching of his doctrine (it contains many letters of bishops or
papal representatives who certify the notification of this prohibition). Some of these documents
were taken from the lost papers (seemingly there were many volumes) on Galileo’s trial, of
which we still keep the foliation (one of these volumes had at least 560 folios, that is 1120
pages).
In document (a), you can see one of the original interrogations of Galileo Galilei before the
Inquisition (ff. 78r-87r). In particular, it is the final part of Galileo’s testimony, given on the 12th
April 1633 with his signature, according to the rule (line 8: Io Galileo Galilei ho deposto come di
sopra) and the beginning of the next interrogation (line 9: Die sabbathi 30 aprilis 1633.
Constitutus personaliter Romae in aula congregationum, coram et assistente quibus supra, in
meique <etc.> Galileus de Galileis de quo supra [...]).
After the condemnation of Galileo’s scientific theses, there was, as everyone knows, the
abjuration pronounced by the famous native of Pisa in the Church of the Minerva on the 2nd
June 1633. In the months that followed, Galileo obtained from Pope Urban VIII the possibility to
serve the imprisonment sentence in his villa at Arcetri (1st December 1633). From there, on the
17th December 1633, he sent an entirely holograph letter to his “patron” Cardinal Francesco
http://212.77.1.199/en/doc/1616.htm (1 of 4)1/15/2006 12:17:32 AM
ASV - PROCEEDINGS OF THE TRIAL AGAINST GALILEO GALILEI
yr. 1246
Gran Khan
Güyükyr. 1654
Christina of
Sweden yr. 1693
Louis XIVyr. 1797
Napoleon I
Bonaparte
Famous personages
Artistsyr. [1517-1518
and around 1520]
Raffaello da
Urbino and
Antonio
da Sangalloyr.
1535
Michelangelo and
the Sistine Chapel
yr. [1550]
Michelangelo
and the Fabbica
di San Pietroyr.
1551
Giacomo
Tintoretto yr. 1821
Antonio Canova
Men of Lettersyr. 1263
Brunetto Latini yr.
1836
Giacomo Leopardi
Musiciansyr. 1770
Mozartyr. 1866
Gioacchino Rossini
Politicians and ecclesiasticsyr. 1054
Gisulfo IIyr. 1532
Francesco
Guicciardiniyr.
1597
Giordano Bruno
Saints
Barberini. In fact, it was thanks to his intervention that Galileo obtained this favour (b).
(a)
http://212.77.1.199/en/doc/1616.htm (2 of 4)1/15/2006 12:17:32 AM
ASV - PROCEEDINGS OF THE TRIAL AGAINST GALILEO GALILEI
yr. 1223
St. Francesco di
Assisiyr. 1469
St. Francesca
Romana yr. 1563
St. Carlo
Borromeoyr.
[1577]
S. Teresa
d'Avilayr. 1623
St. Francesco
Saverio
Men of Scienceyrs. 1616-1633
Galileo Galilei
Christian confessions
yr. 1139
John II
Conmenusyr. 1141
John II
Conmenusyr. 1146
Manuel I
Conmenusyr. 1520
Warning
to Martin Luther
yr. 1521
Excommunication
to Martin Luther
yr. 1530
Devorce
of Henry VIII
Famous events
yr. 962
Charter
by Otto Iyr. 1308
Templarsyr. 1582
«Lunario nuovo»
Archives of the
Holy See VIII•IX Centuries
Liber diurnus
Romanorum
PontificumThe seals
(b)
http://212.77.1.199/en/doc/1616.htm (3 of 4)1/15/2006 12:17:32 AM
ASV - PROCEEDINGS OF THE TRIAL AGAINST GALILEO GALILEI
yr. 1355
Charles IV,
Emperor yr. 1556-
1598
Philip II,
King of Spain
The Archives: the past & the present ~ A tour of the Archives amid frescoes and documents
Documented historical events ~ The archival fonds ~ The diplomatics of the papal documents
The Vatican School of Palaeography, Diplomatics and Archives Administration
To study and consult - publications. CD-rom, DVDs ~ The laboratories ~ Collaboration projects ~ The staff
____________________________________________________________________________________________________________© VATICAN SECRET ARCHIVES
@ info
http://212.77.1.199/en/doc/1616.htm (4 of 4)1/15/2006 12:17:32 AM