TRAVEL & TOURISM ALHAYAT MONDAY 15 FEBRUARY 2010 … · 2019-07-05 · v ( µÝ S n Jç *î x...

1
;0ÛÝÉ>}u>A}q3Ëè*ÄÁË{>©ÁÛÁā6, CoRÁÌ`>àÁË{CD8ÁÔÁ/Ý/É]/ ůĨĢưêŭ ŊÜŵ ^ ĪĢëňî Īëĵá ƄŔãŬ ĨƂƂƂġëĸå ņå űŮŸĨëŖŮ ƈŮķĢã īƂƂƂĠĞåŪ ŊñêŮ ŚŃĢƂƂƂĔñêŮ ĪîŸňġğß ĪğőĨå ƁŮķÜ ʼnêŬ ŁèňÝ ƈƊŶ ņë Űĵîĵß ŮĶí ŹĸęîƊ ŅêĨęêŮ ƆňƂƂƂà ĪĢàĨĢƂƂƂõêŮ ƈĵğêŮ ńğßŪ ņë ŰĵàŮƊ ĵęÝ Ŋç ŊÝĤî ĨƂƂƂğé ŚĪĢÜƊŸƊIJŮ ŰŸĨƂƂƂĜêŮ Ŋç ĪéķƂƂƂĔêŮ űĨęƂƂƂâňÝ ƈŔåŖŮ ŸŮŷũ ŝţ Ŋç ňĢéňã ņë ńé ʼnêŬ ĨġÝĨëĵá ƄŔãŬ ņå ƈŔåŖŮ ůĨĜåŪ ńðĜğêŮ ňîĨë ŸĨîŪ ƆƊŪ Ŋç ƇŮŶķñõëŪƊ ŚńðĜğêŮ źŸĨë ĹĢōķêŮ ʼnĞåIJŮ ĹĢōķêŮ ŚƇňñĝë Ɔũ ĵĢęâ ņÜ ĵğàŪ ĴĢĔêŮ ƆĨèƊ ƄŔãŬ ņå ƈŔåŖŮ ńĝĔî ĪåňğóğêŮƊ űŮŸĨëŖŮ ƈŮķĢėê ƌĶĢěĠñêŮ ƈŮķĢã ĵĢőŸ ʼnêŬ ƃĨĖî ƍĨğġë ƍŮŸňėÝ ƁŮķÜ ʼnêŬ ŰķƶĨðğêŮ ĨĠÝĨëĵá ŅíŪƊ ĪïƂƂƂƶĨĠêŮ ĪîŶĨĕñèœŮ ƄŮňƂƂƂâIJŮ ƋĵàŬ ĨíŸĨðñåĨÜ ŚűŮŸĨëŖŮ ƁŮķÜ ĪçĨŎŬ ʼnĞå ĨƂƂƂĠőķà ĵĜê ĨÜƊŸƊŪ Ŋç ĪĢàĨĢƂƂƂõêŮ űĨġßňêŮ ŚīƂƂƂõêŮ ŅêĨęêŮ űŮŸĨè ķðå ŰĵñğğêŮ ĪĢğêĨęêŮ ĨƂƂƂĠãňėá ĪĝðƂƂƂƶ ʼnêŬ Ŋç ŝş ĪėƵğêŮ ʼnêŬ ĨĠÝĨëĵá ŅîĵĜÝ Ũĵðê ĩƂƂƂâĨĠğêŮ īèňêŮ ňí ŮĶíƊ ĪĢÜƊŸƊIJŮ ŰŸĨĜêŮ ʼnêŬ ĨġÝĨëĵá ƍĨƂƂƂĢêĨà űŮŸĨëŖŮ ƈŮķĢã ķƂƂƂçňÝ ƆňĜî ƃĨƂƂƂŎŪƊ ŰŸĨĜêŮ Ŋç ĨƂƂƂĠÝĨėƵë ƆŔá ņë ŃĢƂƂƂĔñêŮ ĪîŸňġğß Ŋç ņƂƂƂĢğĢĜğêŮ ijĢñĠâ ŚƁŮķÜ ʼnêŬ ĨĠÝŔàŸ ńĢĚĔñÜ ŨĵðêŮ ĿëƊ ĨĠĢĢç ńòë ĪĢÜƊŸƊIJŮ Ŋç ĨĠÝĨėƵë ĪĢĜÜ ʼnƂƂƂêŬ ĨġĠëƊ ŊÜŶ ʼnêŬ ŰķƂƂƂƶĨðë ķěƂƂƂõêŮ ĨĠōŔğęê ņë ƍŮĵîĸë ŅġƵĠë Ŋç ŅíĨõĢâ ƌĶêŮ ķëIJŮ ŚʼnĕèIJŮ ƄķĔêŮƊ ĨĢâũ Ņíķěâ Űĵë ńĢĞĜÝ ŊêĨñêĨÜƊ ŅġÝŔàŸ ŸĨĢñáŮ Ŋç ĪìƊķğêŮ űĨġßňêŮ ķƂƂƂòéŪ īƵðőŪ ŊƂƂƂñêŮ ŚŃĢƂƂƂĔñêŮ ĪîŸňġğß ŅƂƂƂĖÝƊ ŅêĨęğêŮ ņë űŮķƂƂƂĔęêŮ ŚĪĢÜƊŸƊIJŮ ĪėîķôêŮ ʼnĞå ƍŮŹƊķÜ ĪĢàĨĢƂƂƂõêŮ Ńêŷ Ŋç ĨğÜ ŚňĝƂƂƂõìňĢêŮ ĪğĘĠë ĨƂƂƂġĢğƵÝ ŊñêŮ ĪƂƂƂĢğêĨęêŮ ĪƂƂƂĢÞŮķñêŮ ŚĨġìĵë ĪĢÜŷĨß ŰŶĨîŹ ńĢðâ ŊçƊ ƁŮķÜ ĪğőĨęĞê ŊôîŸĨñêŮ ĸéķğêŮ ĪĢġĢçķñêŮƊ ĪĢÝĨĢƵêŮ ĨġĜçŮķëƊ ĨġÝģĔĠë ķîňėÝ ʼnêŮ űĨėĞõêŮ űĵğå ĪĢƵĕêŮ ƄŶĨĠěêŮƊ űĨęóñĠğêŮƊ ŁêňĚêŮ ĩåŔë Ńêŷ Ŋç ĨğÜ żĨÜķîŬ ŰķōĨã ĵîĵóêŮ ĽôêŮ ʼnĞå űŮŸĨëŖŮ ƈŮķĢã ńĚĔñâƊ ŝŠŜƊ ƆĨğåIJŮ ƆĨߟ ĪߟŶ Ŋç ŝŢ ņĢñߟĵêŮ ĿîŹňñÜ ŝśś -ŞŞśŪ ĪĢàĨĢõêŮ Ŋç à{uq<}/l>}u0Á=ÁÄ{>Gq=à{<{g<½|<AíÝ=Á};Ë{g=ÁË{j> ůĨĢưêŭ ĪèŷĨĔêŭ ^ ĪêƊŶ Ŋç ŸĨƂƂƂėë ķðéŪ ĬêĨÞ ŚŊêƊĵêŮ ĪèŸĨƂƂƂĔêŮ ŸĨėë ņƂƂƂĞåŪ űĨëĵôĞê ĪëĨå ƅĨƂƂƂĔéŪ ƆƊŪ ĩĢéķÝ ņå ŚŰĵƵñğêŮ ĪĢÜķęêŮ űŮŸĨëŖŮ ĪÜķęë ƇŮĵôñƂƂƂâŮ ĪġßŮňÜ ŰŶƊĸƂƂƂë ŅêĨęêŮ ŊƂƂƂç ŚCUSS ŚĪƂƂƂĢÝŮĶêŮ ńëĨĝêĨÜ ĨíĨĖñĜğÜ ĨñĢƂƂƂâ ƇĸñĞÝƊ ŚűŮňĠƂƂƂâ Ĺğá ĪĜěĕêŮ ƉĶí Űĵë ƌķçĨõğê ĪĢğêĨęêŮ ĪĝðĔêŮ ĪėâŮňÜ ńĢóƂƂƂõñêŮ Īëĵá ķĢçňÝ ƍĨĖîŪ ņîĶêŮƊ ŚŊêƊĵêŮ ĪèŸĨƂƂƂĔêŮ ŸĨėë ķðå ņîķçĨƂƂƂõğêŮƊ ĪĢÜķęêŮ ƈŮķĢã ƍĨîňĠâ ķçĨõë ƈňĢĞë ŞĮš ƂÜ ŅíŶŮĵåŪ ŸĵĜÝ ʼnêƊIJŮ ŰķğĞê ŰķçŮňñğêŮƊ ŚńĢóƂƂƂõñĞê ĪßƊŶĸğêŮ ĪëĵôêŮ ƉĶƂƂƂíƊ ĪçĨŎŬ ńĝĔñâ ŚĪîĸĢĞĝìŖŮƊ ĪĢÜķęêŮ ņĢñĚĞêĨÜ ƇŮĵôñâŮ ŊñġßŮňÜ ĵà ʼnĞå ƈŮķĢėêŮ žňƂƂƂėáƊ ņîķçĨƂƂƂõğêŮ ņë ĩĢàķñêŮ ʼnĜĞÝƊ ĪğĢè ĪîŶĨĕñèŮ ŰŨĨěéƊ ƇŮĵôñâœŮ Ŋç Īêňġâ ņë ŇÜ ĸĢğñÝ Ĩğê ŚŨŮňâ ƄķƂƂƂĔêŮ ĨñĢƂƂƂâ ŚŊğĢĞèŖŮ ĹĢōķêŮ ĩōĨì ŚĵęƂƂƂâIJŮ ŊìĨí łĞåƊ ńĢóõñêŮ ĪëĵáƊ CUSS ƅĨĔéŪ ķĢçňñÜ ƍŔōĨè ŚĨĢéķÝƊ ĽƂƂƂâƊIJŮ ŰŶĨîŹ Ŋç ijóì ĵè ƈňĝî ŊêƊĵêŮ ĪèŸĨƂƂƂĔêŮ ŸĨėë ƈĦç ŚīìķñìŖŮ ķðå űĨĜěĠêŮ ļĢěôÝƊ ŚƇĨàŶŹœŮ ŰķíĨä ņë ĵƵêŮƊ ŚŨŔğęêŮ ĨŎŸ ÁsqA{0ì¿}¤{4à{¡Ý8Úo0*ħjlq=É{M¦Á, ůĨĢưêŭ Ŋðä ňÜũ ^ ŚƈŮķĢėĞê ŶĨƵÝŔê ĿÜĨñêŮ ŅõĜêŮ ŚűŔėęĞê ŶĨƵÝœŮ īĠĞåŪ ņë Ŷĵęê ĭƂƂƂîƊķñĞê ŮĵĠĞîĨÝ ĪàĨĢƂƂƂâ Ŀë ĵƂƂƂîĵß ƈƊĨęÝ ƄĨěÝŮ ņƂƂƂå īĢéňçƊ ƅňĝìĨÜ ņë ńé ʼnêŬ űŔėęĞê ĪƂƂƂĞíĶğêŮ űĨèĨðêŮƊ ŽƊķęêŮ ƌňëĨâňéƊ ĨîĨÝĨÜƊ ŶĨƵÝœŮ Ŋç ĪîŸĨóñêŮ ƈƊĥƂƂƂĔêŮ ĹĢōŸ ŚķĠÝŸĨĚëňÜ ķñĢÜ ĩàŸƊ ŽķęêŮ ņƂƂƂë ƍŮŨĸß ƈňĝĢƂƂƂâ ŇìŪ ƍŔƂƂƂōĨè ƄĨěÝœŮ ŮĶƂƂƂġÜ űŔƂƂƂėęĞê ƌŸĨóêŮ ķîŮķðç žĨðƶ ƆŔá ƋķóĢƂƂƂâ ƌĶêŮ żĨôêŮ ŊóîƊķñêŮ ŇêŔá ņë ĨíŨŔğå ƈŮķĢėĞê ŶĨƵÝœŮ ijĠğÝ ŚńðĜğêŮ źŸĨƂƂƂë ŸŮŷũƊ ŸĨęâIJŮ ńĖçĤÜƊ ŮĵĠĞîĨÝ ʼnêŬ Īîĸóë űŔėå űĨèĨÜ ĪõĢōķêŮ űŔėęêŮ űĨġßƊ ƋĵàŬ ŮĵĠĞîĨÝ ķðñęÝ ķĠÝŸĨĚëňÜ ƆĨèƊ Īőķç ņĢƵōĨõêŮƊ ņĢçĨėĕğĞê ķçňÝƊ ƈŮķĢėĞê ŶĨƵÝœŮ Īĝðƶ ʼnĞå ĪðáĨĕêŮ ĪĢĞĢĞêŮ ĨƂƂƂġÝĨĢàƊ ŊôîŸĨñêŮƊ ƌŸĨĖƵêŮ ĨƂƂƂíĨĠĚÜ ĿñğñĞê ŸňġĔğêŮ ƌĵĠĞîĨñêŮ ĪçĨĢĖêŮ ƇķéƊ ƈĦç ŚŮĵĠĞîĨÝ ʼnƂƂƂêŬ űŔėęêŮ ŽƊķƂƂƂå űĨèĨÜ ʼnƂƂƂêŬ ĪƂƂƂçĨŎŖĨÜƊ ĪĢçĨŎŖŮ űŮŹĨĢñëœŮ ņë ƍŮŶĵå ĨƂƂƂġōĨĖåIJ ƇĵĜÝ űŔėęĞê ŶĨƵÝœŮ ŚĪëĨèŗê ĪĢìĨóë ƏƆĨƂƂƂĢê ŅîĵĜÝ ńğƂƂƂĔÝ ŊñêŮƊ ƄŶĨĠěêŮ ņë Ŷĵå ʼnĞå ʼnêŬ ŚŸĨėğêŮ ʼnêŬ űŔƂƂƂőŮňğêŮƊ ŚƍĨĢìĨóë ƍŮŸňėçƊ ŚƃķƂƂƂĚĞê ĪĢèķÝƊ űĨëĵôêŮ ņë ĪęâŮƊ ĪĞĢĝĔÝ ʼnĞå űĨĖĢěôñêŮ ĩìĨß ĪĢğêĨęêŮ ŽƊķęêŮ ĭëĨìķÜ ƆŔá ņë űŔėęĞê ŶĨƵÝœŮ ƇƓĵĜƑÝƊ ĨÜƊŸƊŪ ŅĖÝ ŊñêŮƊ ĪĢğêĨęêŮ űĨġßňêŮ ŁĞñôë ʼnêŬ ŰĸĢğë ƍĨƂƂƂŎƊķå ŊñġßƊ ʼnêŬ ĪçĨŎŖĨÜ ĨĢâũƊ ĽƂƂƂâƊIJŮ ƄķĔêŮƊ ĨĢĜîķçŪƊ ĨéķĢëŪƊ ĨĝìŔîķâƊ ƈĨÜĨĢêŮ Ŋç ņĢÝĵîĵóêŮ ŶĨƵÝœŮ }usuh=Á25}sA>èà{u?{1à{;s:DDn0}uR{l=ÁÄAË{> ƇĨęêŮ ĪĢĠĢĕêŮ ňßňâ ĪĠîĵë īĞðĜñƂƂƂâŮ ŰĨĢƵêŮ ƈĵĠê ŚĪçķæ Şśŝ ņë ƈňƂƂƂĝë ŚűňîŸĨë ĪëŔå ņë ĵîĵß ƄĵƂƂƂĠěÜ ĵƂƂƂîĵóêŮ űĨęóñĠğêŮƊ ƄŶĨĠěĞê űňîŸĨë ĪƂƂƂëŔå űĨĢĠĜÝƊ ĨîŮĸë ńé ņğĖñîƊ ƄĵĠěêŮ ĪĢğêĨęêŮ űňƂƂƂîŸĨë ķîĵÝƊ ĸƂƂƂĢğñğêŮ ŨŮŶŖŮ ňƂƂƂƵì ĪƂƂƂġßňğêŮ ķîňėñĞê ŰĵîĵóêŮ ňßňâ ĪéķƂƂƂƶ Ŀë Ŀèňë ĵëIJŮ ńîňã ƄĨěÝŮ ņğŎ ŸĨğòñâœŮƊ ņğĖñÝ ƍŮĵß ĪőĨá ƍŮŸĨęâŪ ƄĵĠěêŮ ƇƓĵĜî ŴĨññçœŮ ĪðƂƂƂâĨĠğÜƊ Ŝŝś ʼnêŮňà ńÜĨĜë Ŋç ņĢĕôĔê ŸňėěêŮƊ īìķñìŖŮ ĪëĵáƊ ĪëĨèŖŮ ŸŮŷũ ĪîĨġì ʼnñà ŽķęêŮ ƓķğñƂƂƂõîƊ ŚŰĵàŮňêŮ ĪĞĢĞê ƍĨƂƂƂĢéķĢëŪ ƍŮŸœƊŶ ńðĜğêŮ źŸĨë ŊêĨòë ĿƂƂƂèňë Ŋç ŚĪƂƂƂĠîĵğêŮ ĽƂƂƂâƊ Ŋç ĵîĵóêŮ ƄĵƂƂƂĠěêŮ ĿƂƂƂĜî ķîňėñêŮ ĪĜėĠë ņƂƂƂë ĪÜķĜë ʼnĞå ŚƆĨƂƂƂğåIJŮ ƆĨߟ ņë ņîķçĨƂƂƂõğĞê ņĝğîƊ ĪîŸŮŶŖŮ űĨëĵôêŮƊ ĪĢëňĝƵêŮ ķōŮƊĵĞê ňßňâ ĸéķëƊ ŊĠĜñêŮ ĪĜîĵàƊ ŽŸĨęğĞê ŊêƊĵêŮ ňßňâ ĸéķë ʼnêŮ ĪêňġƂƂƂõÜ ŇĠë ƆňőňêŮ ňßňâ Ŋç ĪĢåĨĠĕêŮ ŰŸňçĨĚĠâ ņĢĕêŮ ƆĨߟƊ ŴĨĢõêŮ ņë ņîķçĨõğĞê ĪðâĨĠëƊ ĪƵĢõç ƄĵĠěêŮ ƃķæ ŰĸġßŪƊ ƇĨğƵĞê ĹƂƂƂÜŔëƊ ŰķáĨç űĨŎĨĢðÜ ŰŶƊĸë ŊíƊ ƆĨƂƂƂğåIJŮ ŰŸĨìĦÜ ĩñĝëƊ ĿîķõêŮ īìķñìŖŮ ĪëĵáƊ ĪƵėõë űĨƶĨĔÜ ƈňîĸěĞÝ ƄĵĠěêŮ ņë şţ łÜĨėêŮ Ŋç ņƂƂƂĢîĶĢěĠñêŮ ĪíŶŸ ĿĜÝƊ ńğęĞê ĪðƂƂƂâĨĠë ĪĠîĵğêŮ ķäĨĠë ʼnĞå Űĵîķç ĪêŔãŬ ijĢñÝƊ ŅĢğĕÝ ŰŶĨåŬ Ŋç űňîŸĨë ƄŶĨĠěê ĵîĵóêŮ ŇßňñêŮ Ŀë ƍĨĢƂƂƂƶĨğÝƊ ƄĵĠç ĸĢğñî ŚĪĢåĨğñßœŮ űŮŨĨĜĞê ĿƂƂƂèňë ʼnêŮ ĨġĞîňƵÝƊ ňġðêŮ ĪíŶŸ űĨàĨõğêŮ ňåĵÝ Ĩğé ŚĪƵîķëƊ ĪƵĢõç ňġÜ ĪíŶķÜ ňßňâ űňîŸĨë ŨĨáķñâœŮƊ ĪĢåĨğñßœŮ űĨãĨĔĠêŮ ĪâŸĨğë ʼnêŮ ƄĵĠěêŮ Ŋç ĪëĨęêŮ Ŋç ƇĨęėêŮ ƆƊĨĠÝ ņĝğî űœňƂƂƂéĤğêŮ ƆƊĨĠÝ ƊŪ ńğå űŮŨĨĜê ĪƂƂƂëĨèŬƊ ŨŮĵĚêŮƊ ŸňėěêŮ űĨðßƊ ƇƓĵĜÝ ĬĢà ĪíŶķêŮ Ŋç ƊŪ ňġðêŮ Ŋç ņĢğęėë ʼnĜĢƂƂƂâňğêŮ Ŀë ŨĨƂƂƂĔęêŮ ĪðßƊ ʼnġĜğêŮ Ŋç ƇƓĵĜÝ ĨğĠĢÜ ŚŨĨƂƂƂĔęêŮƊ ĪĢġĢçķñêŮ űĨãĨĔĠêŮƊ ĩĢðà ŷĨĢÜ ƇĨß ŰŷĨĚÝňñƯ ` %DGHQ:ØUWWHPEHUJ ƀķðğÝŷňç ƇŵĨÜ ƆĵĜÝ ! ĨġğêĨęë ŅâķÝ ĪĞíĶë ĪĢëŭŷňìĨÜ ĪàňĞé ŷŭƉĸĞê Ĩġõěì ĵĢëķĜêŭ ĺĢÜŭķėÜ ĪĠîĸğêŭ ŰňĢðêŭƉ Śŧŭŵňõêŭ ĪÜĨĚêŭ ŲƉķğêŭƉ ŚƆƉķƁƁƁĝêŭƉ ŚŰŭķĢưðêŭƉ ŚŷĨƁƁƁġìIJŭƉ ŚƇňĞğêŭ ŃêĶêƉ ķĘĠêŭ Ɗĵë ʼnĞå ůĵñğğêŭ ŊåŭķğêŭƉ ŚŧŭķĖôêŭ ĨġĢêū ƅňőňêŭ ƇƉķƁƁƁĘñĠî ņîĶêŭ ųĨĢƁƁƁõêŭ ĪĞðè ŊƁƁƁġç ĪĢìŭķğęêŭ ĿōŭƉķêĨÜ ĪęĢðėêŭ ŧĨĜê ŭƉĵġƁƁƁĔĢê ŁĚƁƁƁĔÜ ŅéƉ ĨġÜ ĪėĢưğêŭ ĪƁƁƁïĢðêŭ Ŀë ŊãĨęñêŭ ĵƁƁƁĢóÝ Ŋñêŭ Īîœňêŭ ŃƁƁƁĞñê ʼnêƉIJŭ ůķƁƁƁĘĠêŭ ņë ĩƁƁƁưêŭ Ƌĵê ĵƁƁƁêňÝ ĪĢàĨĢâ ĪĞàŷ ƅŔá ņë ĩòé ņå ĨġĢêū īçķęÝ ĨëĵĠå ĨġÝŭĵĞÜƉ ĨƁƁƁíŭķè ņĢÜ ĨġñåŸƉ ŚƆĨƁƁƁîũ ĪÞŔÞ ŰķğñƁƁƁâŭ ʼnêū ķĘĠÝƉ ĴîŷĨñêŭ ŊƁƁƁéĨưÝ Ŋñêŭ ůķĢĚĕêŭ ĨƁƁƁġìĵëƉ ŸŭĸñåŭƉ ķôěÜ ńĝÜ ńðĜñõğêŭ ŚŊĞðè ņë ƇƉķĢòé ĨġĢĞå ķƁƁƁë ŰĨèķã ķðå īĞæňÝ īéķÝ Ŋñêŭ ĪƁƁƁęëŔêŭ ŧĨğƁƁƁâIJŭ ņë ķĢðé ŵĵƁƁƁå ŅġĠĢÜ ƆňĞęêŭƉ ĪěƁƁƁõĞěêŭƉ ŮŵIJŭ ŊƁƁƁç ůŸŷĨƁƁƁðêŭ ĨƁƁƁġÝĨğĕÜ ĨĢìĨğêũ ņë ĪĢçŭķĚóêŭ ĪƁƁƁęĜðêŭ ŃĞÝ ʼnĞęç ĪƁƁƁĢęĢðėêŭ ŇÝňæ ĩìĨß ʼnêū ķðñęî ƋĶêŭ 6FKLOOHU ķĞĞĢƁƁƁƯ ĵêƉ ŮŵIJŭ Ŋç ĪĢĝĢâŔĝêŭ Īéķưêŭ ŊƁƁƁõâĥë ņë *RHWKH Ņíũ ņë ĵęî ƋĶƁƁƁêŭ +HJHO ńĚĢí ŃƁƁƁêĶéƉ ŚŊìĨğêIJŭ ĪěõĞěêŭ Īéķà ĹĢâĤÝ Ŋç ŭňğíĨâ ņîĶêŭ ĪěƁƁƁâŔěêŭ ʼnĞåƉ ķĔå ĿâĨñêŭ ƇķĜêŭ ńōŭƉũ Ŋç ĪĢìĨğêIJŭ ĪĢêĨòğêŭ ņîĨñƁƁƁĔĠîũ ŷňĠêŭ ķĕÜũ ƀķƁƁƁðğÝŷňç ƇŵĨƁƁƁÜ żŷũ ĪőĨôêŭ ĪĢðƁƁƁõĠêŭ ĪîķĘĠêŭ ĿƁƁƁŎƉ ƋĶƁƁƁêŭ (LQVWHLQ ůķġƁƁƁƯ Ňê ĨñĜĜà ņĢñĞêŭ ĪëĨęêŭ ĪĢðƁƁƁõĠêŭ ĪƁƁƁîķĘĠêŭƉ ņĢĢōĨîĸĢěêŭ ĿƁƁƁĢğß ņĢÜ ķƁƁƁĢĘĠêŭ ĪęėĜĠë ĪƁƁƁĢëŔåū ƅƉũ 7KHRGRU +HXVV Źňí ŷƉŵňĢÞ Ƈũ ʼnƁƁƁõĠì œƉ ĨġƁƁƁõĢâĤÝ ĩĜå ĪîŵĨưÝœŭ ĨĢìĨğêũ Īîŷňġğóê ĹĢōŷ ƆƉķĝÜ ůķĢġƁƁƁĔêŭ ŅîĨġĠéŭķÜ ůĵĞÜ ņë ňí ŜŤşŤ ƆĨå ůķĚĕë ůŷňő ńĝĔÝ Ŋñêŭ Īðĕôêŭ ƅňĜưêŭƉ ĩĠęêŭ ƋķĝěêŭƉ ƋŷĨĖưêŭ űŷŖĨÜ łðęÝ Ŋñêŭ Īîœňêŭ ƈĶí ņå łîķęêŭ ŊâĨĢõêŭƉ ÙÝÁÚu=Á ņë ƀķðğÝŷňç ƇŵĨƁƁƁÜ ŮĨƁƁƁàŷ Ŋç ĪƁƁƁĞàķêŭ ũĵƁƁƁðÝ łîķå ĴîŷĨñÜ ńěưÝ Ŋñêŭ ŰŷĨĚÝňñƯ ĪĠîĵë ĨġñğőĨå ʼnĞåũ ʼnĞå ņîķōŭĸêŭ ŷĨĘìũ ŁưñƐÝ ŧŭķĖá ŰĨàĨõëƉ ŷƉĵÝ ŚĪĠîĵğêŭ ŊƁƁƁç ĪƁƁƁõĢōķêŭ ŷĨėĜêŭ Īėưë Ŋç ŲķÜ ŰŭŷĨĢõêŭ ĪåĨĠő ʼnĞå ƅĵÝ Ŋñêŭ ŹĵĢƁƁƁâķë Īğóì ńğęêŭ ņéĨëũ ŅƁƁƁĘęğç ĨġĢç ůĨĢưêŭ ʼnĞå ůķėĢƁƁƁõğêŭ ŹĵĢƁƁƁâķë ŊñéķƁƁƁƯ ķĜë ĨĠí ſĨėĜêŭ ŭĶí Ĩíķçňî ŰĨéķƁƁƁĔêŭ ņë ķĢðé ŵĵå ƌĨĖîũ ƄĨƁƁƁĠíƉ ŇƁƁƁƯŷňÜ Ɖ ĪĠîĵğêŭ ņë ŰĶƁƁƁôÝŭ Ŋñêŭ ŰŭŷĨĢƁƁƁõêŭ ĿėĜê ůŵŷňğêŭ Ĩġê ƌŭķĜë ŹĵĢƁƁƁâķğêŭ ŰĨóñĠë ķáŨ Ŀë Ňßňê ƌĨġßƉ īƁƁƁĠé Łưñë īĞáŵ ĨƁƁƁëĵĠå ƇŭňêIJŭƉ ƅĨĝƁƁƁƯIJŭ ĪƁƁƁåňĠñğêŭ Ś0HUFHGHV%HQ] 0XVHXP ĸƁƁƁĠÜ ŹĵĢƁƁƁâķë ƋĶêŭ ńîňėêŭ ŹĵĢƁƁƁâķğêŭ ĴîŷĨÝ ʼnƁƁƁêū ŇĢç īƁƁƁçķęÝƉ ķðéũ ňí ŁưñğêŭƉ ĪĠâ ņîķƁƁƁĔåƉ Īïë ʼnêŭňưê ĵñğî Ŋç Ŀèŭňêŭ ƈķóñë Ŋç ŅêĨęêŭ Ŋç ŹĵĢâķğêŭ ŁàĨñë ņë ſňì Ƌũ ŧŭķƯ ŅĝìĨĝëĦÜ ƇňĝĢâ ŚŊĞěƁƁƁõêŭ łÜĨėêŭ Ƃňçķêŭ ʼnĞå ĪŎƉķęğêŭ ŹĵĢƁƁƁâķğêŭ ůŷĨĢâ ŲŶĨğì ņãňêŭ żŷũ ʼnêū Ņĝęë ĨġĞğàƉ ŚŁàĨñğêŭ ĬĢà ņë Ĩġñĕà ŇƯŷňðêŭ ŰŭŷĨĢõêƉ 3RUVFKHŇƁƁƁƯŷňðêŭ ŁƁƁƁưñë ŅƁƁƁĖÝ ŰŷĨĚÝňñƁƁƁĔç Ŀë ĪìŷĨĜë ķƁƁƁĢĚĕêŭ ŁƁƁƁưñğêŭ ŅƁƁƁóà Ƈũ 0XVHXP ŹĨĠêŭ īĞĚƯƉ ĨĢìĵêŭ Űŕë Ŋñêŭ ůŷĨĢƁƁƁõêŭ ƈĶí Ņâŭ ņĢğĢĜêŭ Ŀçŵ ŚĪÜĨĔêŭ Īïěêŭ ĩãĨôÝ Ŋñêŭ ĨġğĢëĨĕñÜ ŇñěĞĝÝ īĞőƉ ĵîĵß Łưñë ŧĨƁƁƁĠÜ ʼnêŭ Łưñğêŭ ʼnĞå ůŷĨĢƁƁƁõêŭ ƈĶí ŊėęĢê Ɖŷňî ƇňĢĞë Šś ʼnƁƁƁêŭňà ʼnƁƁƁêū ĨġĜà ŮĨàŷ Ŋç żķƁƁƁęêŭ ŰœĨőƉ ŁƁƁƁàĨñğêŭ ĪƁƁƁğōĨèƉ ńòğÝ Ŋñêŭ ĪêĨĕêŭ ĨġĠë ŚŊġñĠÝ œ ŵĨĝÝ ŰŷĨĚÝňñƁƁƁƯ ĹîŸ ƅŷĨé ŅƁƁƁâĨÜ ĪƁƁƁçƉķęğêŭƉ ŊƁƁƁõğĔêŭ ƆĨƁƁƁĘĠêŭ ĨƁƁƁġĢçƉ &DUO =HLVV 3ODQHWDULXP ƆňƁƁƁîŷĨñĢìŔÜ ƆňóĠêĨÜ IJŕñÝ ŊíƉ ŧĨğƁƁƁõêŭ ĪîŪŷ ĵĠå ƇňƁƁƁĔíĵñâ ķĢòëƉ ĿîĵÜ ķĘĠë Ŋç Śųķěêŭ ƇƉŵĨėĕî ŁĢé ƌŭĵĢß ĪĠîĵğêŭ ńíũ ƂķęîƉ Ŀë ƇňěĜñâ ĨëĵĠå ŅĝƁƁƁõěìĤÜ ŃêŶ ƇňěĔñĝÝ ƂňâƉ ĸÝŔðõêňĝâ ĪõĢōķêŭ ŰŷĨĚÝňñƯ ĪàĨâ Ŋç ƂœŘŭ Ŋñêŭ ĪĢĠěêŭ ŰĨŎŭķęñâœŭ ŭƉĵíĨĔñê 6FKROVVSODW] ĵèƉ ĪĞîňã ŰĨåĨõê ķğñƁƁƁõÝƉ łĞėêŭ ŧŭňġêŭ Ŋç ƆĨĜÝ ŁĕĜĞê ĪóĢñì ŇƁƁƁìŭ ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ Ŋñêňß ŧĨĠÞũ īğĞå Ůķưêŭ ƅŔƁƁƁá ĪĠîĵğêŭ ŇƁƁƁê īŎķęÝ ƋĶƁƁƁêŭ ŁƁƁƁòĝğêŭ Ņê ĬĢưÜ ńóå ʼnĞå ĨƁƁƁíŪĨĠÜ ĵĢåũ ŚĪĢìĨòêŭ ĪƁƁƁĢğêĨęêŭ ĨġĞîňưÝ ŅÝƉ ŚŷĨðñåœŭ ņĢęÜ ĪĢôîŷĨñêŭ ĪĢĠÜIJŭ ĶáĥÝ ŚņîķƁƁƁĔęêŭ ƇķĜêŭ Ŀë ʼnƁƁƁƯĨğññê Īòîĵà ĪƁƁƁĠîĵë ʼnƁƁƁêū ŰŭŷĨĢõêŭ ĪåĨĠĕê ĸéķğé ĨġñìĨĝë ĩâĨĠñêƉ ſŷĨƁƁƁĔêŭ ŊðìĨß ʼnĞå ŧķğêŭ ĵóî ŃêŶ Ņæŷ ʼnƁƁƁĞåƉ ńÝķĢěĠĢìňÜ ŊƁƁƁà ńƁƁƁòë ĪĢôîŷĨÝ łƁƁƁãĨĠë ķƁƁƁĢðĝêŭ ĹƁƁƁëĨôêŭ ƇķƁƁƁĜêŭ ŊƁƁƁç ŅƁƁƁĢèũ ƋĶƁƁƁêŭ %RKQHQYLHUWHO Īçňőķğêŭ ŇåŷŭňĔÜ ĸĢğñîƉ ŚĪĢĠĝƁƁƁâ ĪĜėĠğé ķƁƁƁĔå ʼnĠęÝ Ŋñêŭ ƈķßĨñëƉ ĪƁƁƁĢôîŷĨñêŭ ŇñĢĠÜũƉ ůŷĨƁƁƁóưêĨÜ ŊçƉ ůĵîĵęêŭ ŇƁƁƁĢíĨĜëƉ ĪîĵĢĞĜñêŭ ŰĨƁƁƁóñĠğêŭ ĿĢðÜ ŷňĕĜêŭ ŸķÜũ ĵàũ ķĞĢƁƁƁƯ ĪàĨƁƁƁâ Ůķè ĪĠîĵğêŭ ĩĞè ĵèƉ ĵîĵóêŭ ķĕĜêŭ ŅƁƁƁâŭ ŇĢĞå łĞėîƉ Īîœňêŭ ŊƁƁƁç ňíƉ ŚʼnėƁƁƁâňêŭ ŷňĕęêŭ Ŋç Īîœňêŭ ƄňĞğê ƌŭķĜë ƇĨé ŚĪçĨĜòêŭƉ ĪƁƁƁĢêĨğêŭ ŊƁƁƁÝŷŭŸňê ƌŭķƁƁƁĜë ƆňĢêŭ ƆĵôñƁƁƁõî ŚĪĢğƁƁƁâķêŭ ŰĨƁƁƁĢêĨęěêŭƉ ŰĨĢĕôƁƁƁĔêŭ ƅĨðĜñƁƁƁâœƉ ůĨĢưêŭ ĩĕå ijðĕÝ ĪğôŎ ĪàĨâ ĽƁƁƁõðĠÝ ŇëĨëũƉ ŰĨìĨßķġğêŭƉ ŰœĨěñàœŭ Ņâŭňë ƅŔá ĪĠîĵğêŭ Ŋç ?{E=ÁÚu=Á ƇĨé ŭŶū ŦĪƁƁƁưÜŭķêŭ ŰĨĜěĕêŭ ůĵƁƁƁĞðÜ ŅñęğƁƁƁâ ńí ůĵĞÜ ʼnêū ŇƁƁƁßňñêĨÜ ŭƉŵŵķƁƁƁñÝ Ŕç ŚŊƁƁƁěĠêĨÜ ŮŭňƁƁƁóêŭ ŧŭķƯ Īőķç Ņĝê ƆĵĜñâ Ŋñêŭ 0HW]LQJHQ ņĚĠîĸñë œ ƌŭĵß ĪƁƁƁîķĚë ŷĨęƁƁƁâĤÜ ĪĢğêĨęêŭ ŰĨéŷĨƁƁƁğêŭ ŵňƁƁƁßũ ŮňĠóêŭ ʼnêū ƌŭķñëňĞĢé Şś ņë ķƁƁƁòéũ ņĚĠîĸñë ĵęðÝ ĪêƉĸĚë ĨƁƁƁġĢêū Īîŵĥğêŭ łƁƁƁîķėêŭ ŰŷĨĚÝňñƁƁƁƯ ņƁƁƁë ŰŭŶ ĪîĵĢĞĜÝ ƌĨÝňĢÜ ņƁƁƁĖñưÝ Ŋñêŭ ůķĢĚĕêŭ ƊķĜêĨÜ ŃĞÝ ůƉŔà ņë ĵîĸî ƇĨé ŅƁƁƁéƉ ńĢğß ƋŷĨğęë ĿƁƁƁÜĨã ƃķñôî ƇĨé ƋĶƁƁƁêŭ ƅňƁƁƁóôêŭ ĹğƁƁƁĔêŭ ŷňì ŰňƁƁƁĢðêŭ ŷňĠêŭ ņë ĪưƁƁƁõë ĨġĢėęĢê ĪěĢòĝêŭ ƆňĢĚêŭƉ ŮĨðĖêŭ ƃŭķƯŖŭƉ ĪęƁƁƁƯũ ņĢÜ Ŀèŭňğêŭ ƅŵĨðÝ ĩƁƁƁèŭŷũ īĠé ĨƁƁƁğĠĢÜƉ ųĨÝķÝ Ŋñêŭ ņĚìĸñë ĨĠĢĞå īĞãũ ŚƆňĢĚêŭƉ ĹğĔêŭ ŚƄĨĠí ĨĠêňőƉ ŷňç ĨĢÜŭňƯ ƅĨðß Ɔŭĵèũ ĵĠå ƆŔõÜ ůĵĞðêŭ Ŋç ĪàĨĢõêŭ ĭîƉķÝ ņå ĪêƉĥƁƁƁõğêŭ ĨĠÜ īðàŷ Ɗĵê ĪęƁƁƁâŭňêŭ ĨġÝķġƁƁƁƯƉ ĨġôîŷĨÝ ņƁƁƁå ĨƁƁƁĠÝķðáũƉ ƌ ŭŶŔë Ĩġìňé ųĨĢõêŭ ņë ķĢòé ƊĵêƉ ŊìĨğêIJŭ ĩęĔêŭ ņë ķòéũ ņƁƁƁĚìĸñë ŃĞñğÝƉ ƃňƁƁƁõñêŭ Ŋðưğê ƌĨƁƁƁĢĠæ ƌ ŔĖç ŚĪĢğêĨęêŭ ŰĨéŷĨƁƁƁğêŭ ķġƁƁƁƯũ ŲĨñìŖ ƌĨęĠĕë şś ŅÞ ĪêňĜęë ŷĨęƁƁƁâĤÜ ŰĨóñĠğêŭ ŃĞÝ ĿĢðê ķßĨñë ņƁƁƁå Ŝś ʼnêŭňưê ńğęêŭ Żķç ƆĵĜÝ ņĚĠîĸñë Ƈũ īçĨŎũ Ņíŵĵå ńĕî ņîĶêŭ ĨġìĨĝâ ńğóë ņë ĻôƁƁƁƯ ƂœŨ ƌĨěêũ ŝŝ ʼnêū ĸéķë ĨĠĞáŵ ůĵĞðêŭ ŊƁƁƁç ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ ĨĠñêňß ŧĨĠÞũ 2XWOHW &LW\ 0HW]LQJHQ ņƁƁƁĚĠîĸñë ŊñĢƁƁƁâ īĞÝƉũ ĪĢğêĨęêŭ ŰĨéŷĨğêŭ ņë ńōĨġêŭ ŅĝêĨÜ ƌĨĜà ĨĠĔíŵũ ƋĶêŭ ĵàŭƉ ŁĜâ īưÝ Īęğñóğêŭ ĪĢƁƁƁõçĨĠñêŭ ŷĨęƁƁƁâIJŭƉ Ŀğóî ƋĶêŭ ƇĨĝğêŭƉ ņĢèňƁƁƁõñğêŭ ĪĠß ńęěêĨÜ ŇƁƁƁìū ńĕÝ Ŋñêŭ ĪîķĚğêŭ ŰĨëňƁƁƁõưêŭƉ ĪĢåňĠêŭƉ ůŵňóêŭ ƇňìňĝñƁƁƁâ ĸéķğêŭ ŭĶí Ŋç Īïğêŭ Ŋç Ţś ʼnêū ƌĨìĨĢàũ ĪŎňğêŭƉ ŧĨƁƁƁîŸIJŭ ŅƁƁƁêĨå Ŋç ĪçƉķęë ŧĨğƁƁƁâũ ƆĨƁƁƁëũ ŷĨĢÜ ŚEscada ŭŵĨĝâŭ Ś%XUEHUU\ ƋķÜŷĨÜ ƅĨòëũ Polo ņîŷňê ŁƁƁƁêŭŷ ňƁƁƁêňÜ Ś3LHUUH &DUGLQ ƇŭŵŷĨé Ś7RPP\ +LOILJHU ķĚĢěĞĢí ŊëňÝ Ś5DOSK /DXUHQ Ƃķęî ŃêĶêƉ ķòé ĨíķĢæƉ +XJR %RVV ŹňÜ ňæňí ƇŵĨÜ ʼnñà Ɖũ ĴĢìňĢë Ɖũ ŰŷĨĚÝňñƯ ŷŭƉŸ Īîķòéũ Ƈũ ŅġóëŭķÜ ĪğōĨè ʼnĞå ůĵĞðêŭ ƈĶí ůŷĨîŸ ƇňęĖî ƇŵĨƁƁƁÜ ŮĶóÝ Ŋñêŭ ŰĨŎƉķęêŭ ŃĞÝ ņë ůŵĨěñâŔê ĪĢàĨĢõêŭ ƌĨĢëňî ƂœŘŭ ={E=ÁÚu=Á ĨíķÞģë ƆĨƁƁƁëũ ņƁƁƁĚìĸñë ŷŭƉŸ ŁƁƁƁèňñî Ƈũ ĵƁƁƁÜ œ ņå ŷĨñëIJŭ ŰĨƁƁƁïë ƊňƁƁƁâ ĵęðÝ œ ŊƁƁƁñêŭ ĪƁƁƁĢôîŷĨñêŭ ĬêĨòêŭ Ŋëňî īĞðĜñƁƁƁâŭ ůĵîĵęêŭ ĪîŷĨóñêŭ Ĩíĸéŭķë ĪğîĵĜêŭ ĨġÝĨàĨƁƁƁâ Ɗĵàū Ŋç ƀķðğÝŷňç ƇŵĨƁƁƁÜ Ŋç Ś0DUWLQVNLUFKSODW] ĸÝŔðĔÝķĝõĠÝŷĨëƁÜ ĪçƉķęğêŭ ƈĶí Ŋç ņîĵßŭňñğêŭ ųĨĢƁƁƁõêŭ ĪĞçĨè ʼnêū īƁƁƁğğĖìŭƉ ŊñêŭƉ ŚƌŭŷĨġì ƌŔƁƁƁĢê ůĨĢưêŭ ĨġĢç ŷƉĵÝ Ŋñêŭ ĪàĨƁƁƁõêŭ ĨġęÜĨã ʼnƁƁƁĞå ľƁƁƁçĨưÝƉ łƁƁƁîķęêŭ ĨƁƁƁġĢŎĨë ĺƁƁƁĢęÝ ĪÞŭĵưêŭ ĵî ŇĢêū ńĕÝ Ņê ƋĶêŭ ŊĝĢâŔĝêŭ ņë ķòéũ ĨġĢç ƇĦç ůĵĞðêŭ ĪàĨõë ķĚő Ņæŷ ʼnĞåƉ ŕğÝ Ŋñêŭ ĪĜĢìIJŭ ŊƁƁƁìĨðğêĨÜ Īìŭŵĸë ĪĢôîŷĨÝ ĪàĨƁƁƁâ ĨġĢêū ŊğñĠÝ ŊƁƁƁñêŭ ĪĢŎĨğêŭ ŷňĕęêŭ ŧƂĵƁƁƁÜ ķĘĠêŭ ĨġñèŸũƉ ŚůĵƁƁƁĞðêŭ ſŷŭňƁƁƁƯ Ŋç ƅŭňóñêŭ ĩƁƁƁĢėî ŅƁƁƁéƉ ĿĢğóêŭ ƇňèŔî ņƁƁƁîĶêŭ ĨġĞíũ Ŀë űĵưñêŭƉ ĪƁƁƁĜĢĖêŭ ŮĨàķñêŭƉ ĪğõðêĨÜ ƆĨĢĜêŭ ŊĞå ĩƁƁƁßňñî ƇĨé ŚŷĨƁƁƁġĠêŭ ŁĕñĠë ĵƁƁƁĠå ĪçƉķęğêŭ łîķėêŭ ƄňĞƁƁƁâ ŊíƉ œũ ůĵƁƁƁîĵß ůķëĨĚğÜ 7KH +HLQULFK6FKLFNDUGW ŰŷĨĝĢƁƁƁƯ ŃƁƁƁîķĠí ƁƁƁƁÜ ŜŢ ůŷĨîŸ ńğƁƁƁĔÝ łîķėêŭ ƈĶí ķðå ĪƁƁƁĞàķêŭƉ 5RXWH ńĝĔñê ĨġĠĢÜ ĨğĢç ŃÜĨƁƁƁĔñÝ ĪĢƁƁƁõìķçƉ ĪĢìĨğêũ ůĵĞÜ īìĨéƉ ŜŤŤŝ ƆĨƁƁƁå ĶĠë ĪĢÜƉŷƉIJŭ ĪĢçĨĜòêŭ łƁƁƁîķėêŭ ŃîķĠí ņå ķĢðé ųķěÜ űĵưñÝ ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ ůĵƯķğêŭ źĨå ƋĶêŭ ŊìĨğêIJŭ ƋŷĨğęğêŭ ŹĵĠġğêŭ ŰŷĨĝĢƁƁƁƯ ĪĢâĵĠġêŭ ŇÝĨğĕÜ ĿŎƉ ƋĶêŭƉ ŚŜšŞŠ ŜŠŠţ ņĢÜ ĪĢôîŷĨñêŭ ŊƁƁƁìĨðğêŭƉ ŷňƁƁƁĕĜêŭ ņƁƁƁë Īåňğóë ʼnƁƁƁĞå ʼnĞå ĻáIJĨÜƉ ŚĪĢçŭķęóêŭ ĪęĜðêŭ ŃĞÝ Ŋç ůķĔñĠğêŭ ņĚìĸñë ůĵĞÜ ĽâƉ ņÝŷĨë ĹîĵĜêŭ ĪõĢĠé ŲķÜ ƀķðìŷĨí ƁÜ Ĩìŷķë ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ Īêňóêŭ ŃĞÝ ŧĨĠÞũ ŰŷĨĝĢƁƁƁƯ ĨġĢç ķĕÜũ ŊƁƁƁñêŭ ůĵƁƁƁĞðêŭ +HUUHQEHUJ ůŷňğĚğêŭ ĨƁƁƁġÝĨèķã ķƁƁƁðå ƂňƁƁƁėì ĨƁƁƁĠàŷƉ ŚŷňƁƁƁĠêŭ Ɗķáũ ŰŭĵƁƁƁĞÜ ʼnĞå ĨĠßķå ŅƁƁƁÞ ŚŊŎĨğêŭ ŰĨƁƁƁîĨĝưÜ ŰĨÜĨĚêŭ ĨġèķñôÝ ůĸĢğë ĪęĢðã ƇĨĖàũ Ŋç ĪĢëŭķñë ĪĞĞĝğêŭ ƅĨƁƁƁðóêŭ Ņğè ĨġĠîĸÝƉ ŚŷĨƁƁƁġìIJŭƉ ŊƁƁƁåŭķğêŭƉ ƇĨĝâ Żķà ķĘĠĞê ĪñěĞğêŭ ĵíĨƁƁƁĔğêŭ ņëƉ ŲňĞòêĨÜ ĩėưêŭ ņë ůķĢðé ŰĨƁƁƁĢğé ņîĸôÝ ʼnĞå ŰŭĵĞðêŭ ŃƁƁƁĞÝ ƅňà ĪĞĢğß ĪĢƁƁƁâĵĠí ĪĜîķėÜ ŻňőķğêŭƉ ĿėĜğêŭ Īïçĵñêŭ ĵèŭňë Ŋç Ňëŭĵôñ✠ŅġÝňĢÜ Łîķêŭ ƅĨƁƁƁğóÜ ĪìňưƁƁƁĔğêŭ ķäĨĠğêŭ ŃƁƁƁĞÝ ĿƁƁƁëƉ ʼníĨðñÝ Ŋñêŭ ƀķðğÝŷňç ƇŵĨÜ ĪîœƉ ĨĠåŵƉ ŊìĨğêIJŭ ĨġĢåĵðëƉ ĨġÝķèĨðåƉ ĨġōĨğĘęÜ ƌĨğōŭŵ ķĕì ńĢâŷĨë ůķíĨĜêŭ ` ŚŝśŜŝ ĿĞėë ƈŷŭƉŸ ķĢðĝêŭ Ƌķĕğêŭ Łưñğêŭ ńðĜñƁƁƁõî ! ůŷĨğęê ĵƁƁƁōŭŷ ŲŶňğìƉ ŅêĨęêŭ ŊƁƁƁç ŊçĨĜÞ ſƉķƁƁƁĔë ķðéũ ňƁƁƁíƉ ńĕÝ ĪĢìňåķěêŭ Łưñêŭ ņƁƁƁë Īåňğóë ķðéũ ŅĖîƉ ŚŁàĨñğêŭ ŊìĨòêŭ ĹĢƁƁƁõëŷ ƅĨòğÝ ĨġĠë ĪîķÞũ Īęėè Łêũ Ŝśś ʼnêŭňà ʼnêŭ Ƈňëũ ĴĠå ŰňÝ ůķðĜë ŰĨîňñưëƉ ĹğĔêŭ ĩéķëƉ ĪðĖí ņë ŮķĜêĨÜ ƌĨìŭĵç ŜŜŢ ĪàĨƁƁƁõë ʼnĞå Łưñğêŭ ŅƁƁƁĢèũ ŇñěĞé ŰŷĵèƉ ŚĪîŷĵĠĝƁƁƁâŖŭ ůķíĨĜêŭ łîķã ʼnƁƁƁĞå ŰĨëŭķíŖŭ ŇñğĢè ŊìĨÜĨî żķè Ĩġêňğî ŊƁƁƁéķĢëũ ŷœƉŵ ƇňĢĞë ŠŠś ňƁƁƁưĠÜ ʼnĞåIJŭ ĹĞóğêŭ ņƁƁƁë ƈķĢçňÝ Ņñî ŊèĨðêŭƉ ƉŷňƁƁƁî ƇňƁƁƁĢĞë Şśś Ŋñêŭ ĪĢêƉĵêŭƉ ĪƁƁƁĢĞưğêŭ ŰĨƁƁƁåķðñêŭ ĪĞğà ĩƁƁƁìĨß ʼnêū ŷĨƁƁƁÞŋê Ƌķĕğêŭ ĪçĨĜòêŭ ķîŸƉ ƌŭķĢáũ ĨġĜĞãũ Ƈū ůĨĢưêŭ Ɓê ŊĠƁƁƁõà ƃƉŷĨç Ƌķĕğêŭ ĪçĨĜòêŭ ķîŸƉ ƅĨèƉ ƌ ŭķġƯ ŝš ƅŔá ĨġĠë ŧĨġñìœŭ ŅñĢâ ůķĢáIJŭƉ ĪòêĨòêŭ ĪĞàķğêŭ ƆĨå ŁĕñĠë ƈŷŭƉŸ ƅĨðĜñƁƁƁ✠ƌŭĸíĨß Łưñğêŭ ƇňĝĢê ƇŘŭ ņë ƅĨğåũ ʼnêňñÝ Ĩġęë ĵèĨęñêŭ ŅÝ Ŋñêŭ ĪéķĔêŭ Ƈũ ƌĨưŎňë ŚŝśŜŝ ņë ůķĢáIJŭƉ ĪòêĨòêŭ ĪƁƁƁĞàķğêŭ ĶĢěĠÝ ƅŔá ůŷŭŵŖŭƉ ƂŭķƁƁƁƯŖŭ ſƉķĔğêŭ ʼnĠðğêŭ ĪƁƁƁëĨèūƉ ĿƁƁƁèňğêŭ ĪïĢġÝ ĪƁƁƁĞàķğêŭ ƈĶƁƁƁí ńğƁƁƁĔÝƉ ĪîĨġì Ŀë ĨƁƁƁġĠë ŧĨġñìœŭ ĿƁƁƁèňñğêŭ ņëƉ ŚŁƁƁƁưñğĞê ŊƁƁƁõĢōķêŭ Ŋěưñğêŭ żķęêŭ ňîŷĨĠĢƁƁƁâ ĶĢěĠÝ ŃêŶ ĵęÜ ũĵðĢê ńðĜğêŭ ƆĨęêŭ ŷňėÝ ńòğÝ Łưñğêŭ ĨƁƁƁġîňưî ĪîķÞũ Īęėè Łêũ Ŝśś ʼnƁƁƁêŭňưê ĪĢìňåķěêŭ ůŷĨĖưêŭ ŊçĨĜÞ ſƉķĔë ķðéũ ŇìĤÜ ķĢðĝêŭ Łưñğêŭ ŊĠƁƁƁõà ŁőƉƉ ņĢîķĕğêŭ ŅĞà łĜưî ķĢðé ŊçĨĜÞ ŊêĨå ĵâƉ ŅêĨęêŭ Ŋç ĵĢěĠÝ ʼnĞå ƂķƁƁƁĔğêŭƉ ĪçĨĜòêŭ ůŷŭŸňê ƅƉIJŭ ńƁƁƁĢéňêŭ ƅĨèƉ ĪĞàķğêŭ ƅĨğåũ ņë ŧĨġñìœŭ ŅÝ Ňìū ƆŔõêŭ ĵðå ƃƉŷĨç ſƉķĔğêŭ īĞğƁƁƁƯ ŊñêŭƉ ķĢðĝêŭ ƋķƁƁƁĕğêŭ Łưñğêŭ ſƉķƁƁƁĔğê ĪƁƁƁĢìĨòêŭ ŊñėưëƉ ŧĨƁƁƁěãŗê ĪğôŎ ůĵàƉƉ ŅƁƁƁĢëķñĞê ŊêƉĵêŭ ĸƁƁƁéķğêŭ ůĸġßIJŭ ĩĢéķÝƉ ĪëŸŔêŭ ĪƁƁƁĢōĨÜķġĝêŭ ĪèĨėêŭ ķĢçňñê Űœňưë ƌ ĨĕĢĕá ŲŷĨôêŭ ņë ĨíŵŭķĢñƁƁƁâŭ ŅÝ Ŋñêŭ Īòîĵưêŭ ŰŭĵęğêŭƉ ŇĢĠß ƇňĢĞë Şśś ƁÜ ĨġñěĞé ŷĵĜÝƉ ŚſƉķĔğêŭ ŭĶġê ŚŁàĨñğêŭ ůŷĨğęê ƌŭĵōŭŷ ƌĨßŶňğì Łưñğêŭ ſƉķƁƁƁĔë ńòğîƉ ŀĞðÝƉ ŅêĨęêŭ Ŋç ĪĢìňåķěêŭ ŁƁƁƁưñêŭ ŰĨåňğóë ķðéũ ŅĖî Ŷū ƌ Ĩìŭĵç ŝŠ ńğĔî Ĩğé ĿÜķë ķñë Łêũ Ŝŝś ňưì ŊìĨðğêŭ ĪàĨõë ĪàĨñë ĪĢưîƉķñêŭ łãĨĠğêŭƉ ĪƁƁƁëĨęêŭ łōŭĵưêŭƉ ŰĨëĵôêŭ ņë ņë ĪĞĝƁƁƁĔë ŰĨíĸĠñë ņë ĨġĢç ĨğÜ ƌĨĢëňî ĪåĨƁƁƁâ ŝş ŷŭĵë ʼnĞå ĪĢìňåķěêŭ ŷňíĸêŭƉ ŰĨÝĨðĠêĨÜ ĪĜõĠë łōŭĵàƉ ĪĢĞëķêŭ ƇĨðòĝêŭ ĪĢìňåķěêŭ ńƁƁƁĢÞĨğñêŭ ʼnƁƁƁĞå ƋňñưÝ ŊƁƁƁñêŭ ĵƁƁƁÜĨęğêŭ ĪƁƁƁĜîĵàƉ ůķĢðĝêŭ ņĢîŔë Š ʼnêū Łưñğêŭ ŷŭƉŸ ŵĵƁƁƁå ńĕî Ƈũ Ŀèňñğêŭ ņƁƁƁëƉ ŭĶí ĿěÝķî Ƈŭ ʼnĞå ƌĨĢëňî ķōŭŸ Łêũ ŜŠ ƅĵęğÜ ƌĨîňĠƁƁƁâ ijōĨƁƁƁâ űĵàĤÜ ĸĢğñî ňíƉ ijōĨƁƁƁâ ņĢîŔë ţ ʼnêŭ ņĢñĠƁƁƁâ ĵęÜ ŵĵęêŭ ƌ ĨÜƉĨóñë ŚŊçĨĜòêŭƉ Ŋěưñğêŭ żķęĞê ĪĢßňêňĠĝñêŭ ĩĢêĨƁƁƁâIJŭ ůĵîĵóêŭ ĪĢěêIJŭ ŊƁƁƁç ŰœĨĕÝœŭƉ ĨĢßňêňĠĝñêŭ ŰŭķƁƁƁĢĚñë Ŀë Ŀèŭňêŭ ĨƁƁƁĢßňêňĠĝÝ ƆŭĵôñƁƁƁâŭ ŊƁƁƁç Ňåňì ņƁƁƁë ƅƉIJŭ ƇňƁƁƁĝĢê żķęêŭ Ŋç ŊŎŭķñçœŭ ŰœĨĕÝŔê ƌĨĢğêĨå ƌŭĸéķë Łưñğêŭ ƇňĝĢâ ŚķáŨ ĵĢęő ŊĞå Ŋç ĪĢåĨĠĕêŭ ŷĨğèIJŭ ŰĨĝðƁƁƁƯ ƆŭĵôñƁƁƁâŭ łîķã ņå ĪĢěưñğêŭ Ĩğé ŚƌĨĢĞưëƉ ƌĨĢğêĨå ĪƁƁƁğġğêŭ ŁàĨñğêŭ Ŀë ķƁƁƁƯĨðğêŭ ƅĨĕÝœŭ ĪĢÜķñê Īîķğęêŭ ńàŭķğêŭ ńé ĩãĨôî ƅĨěãŕê ƌĨěưñë ńğƁƁƁĔĢâ żƉķåƉ ŰĨåĨè ʼnêū ĪçĨŎū ŚƌĨƁƁƁĢçĨĜÞƉ ƌĨîķÞũ ůĵîĵóêŭ ƅĨƁƁƁĢßIJŭ ĪőĨôêŭ ŰĨßĨĢñàœŭ ƋƉĶê Īĕĕôë ĪĢěưñë ĪĢàķõğêŭ żƉķęêŭƉ ŰŭķŎĨưğĞê ƌŭĸéķë Łưñğêŭ ŅĖîƉ ŷŵŭňĝêŭ ĩîŷĵÝƉ ĪĢğĞęêŭ űňưðĞê ƌĨĢğêĨå ƌŭĸéķëƉ ŚĪĢêŭķÜƉIJŭƉ ĪĢğĢĞęñêŭ ƅňƁƁƁĕěêŭƉ ŁàĨñğêŭ ƅĨƁƁƁóë Ŋç ĪĞëĨęêŭ ĪîķƁƁƁĔðêŭ ƂķưĞê ƌĨƁƁƁƯŷƉƉ ŚĪğîĵĜêŭ ůŷĨƁƁƁĖưêŭ ƇňĠçƉ ĴîŷĨÝ ĹƁƁƁîŷĵñê ķðéũ ŅĖî Ĩğé ĪƁƁƁĠåŭķěêŭ ĨġĠĜÝŭ ŊƁƁƁñêŭ ĪîƉĵĢêŭ ŰĨƁƁƁåĨĠĕêŭƉ ŰĨîķĕğêŭ ŅĞå Ŋç Īĕĕôñë Īðñĝë ĪĢğêĨęêŭ ńĢí ĪéķƁƁƁƯ ůŷŭŵū ĹĞóë ĹĢōŷ ƅĨè ŚŇðìĨß ņƁƁƁë īĢÜ Ŀë ŅíŷĨĢñᜠķôěêĨÜ ķęƁƁƁĔî Ňìū ŊêĨæ ƂƉŪŷ ŹĵƁƁƁĠġğêŭ ŭĶí ńòğê ŅƁƁƁġÝĨëĵá ŅƁƁƁîĵĜñê ƂĨġîŭ ƋŷĨƁƁƁĔñâœŭ ůķƁƁƁðôêŭ Ňåňì ņë ĵîķěêŭƉ Ņġğêŭ ŊëňĜêŭ ſƉķĔğêŭ }u {ts=Áq3Á>èāCp=ÁßhRÁąDRÁ Ã;{Cl=ÁÐ˽*Ôþ`Ë:ÛÉ{/,}A¦Ý }uR{l=ÁÄ{<Ë{RÁÝÃ4{n=ÁÄÁË{uH=Á6>Ý }3{u5Ýn5 TRAVEL & TOURISM 17 AL HAYAT ŜŢŜŜţ ŵĵęêŭ Ɓí ŜşŞŜ ƅƉIJŭ ĿĢÜŷ Ŝ łçŭňğêŭ ŝśŜś ķîŭķðç ŽĨðƯ ŜŠ ņĢĠÞœŭ ALHAYAT MONDAY 15 FEBRUARY 2010 ISSUE NO 17118 P17_Tourism_150210_Int.indd 17 14/2/10 12:10:22

Transcript of TRAVEL & TOURISM ALHAYAT MONDAY 15 FEBRUARY 2010 … · 2019-07-05 · v ( µÝ S n Jç *î x...

Page 1: TRAVEL & TOURISM ALHAYAT MONDAY 15 FEBRUARY 2010 … · 2019-07-05 · v ( µÝ S n Jç *î x (óñê n % ê n 9 " M x Z 7 Ý x ( ë HÜ 7ñ "Ü )à x } 7 ê n F ë n h 8ß H " â

�;�0�ÛÝÉ��>�}u>�A�}q3Ë�è�*ÄÁË{>©Á�ÛÁā6,�CoRÁ�Ì�`��>�àÁË{CD8Á�ÔÁ�/Ý��/É�]/

�ůĨĢưêŭ����ŊÜŵ�^

�ĪĢëňî�Īëĵá�ƄŔãŬ�ĨƂƂƂġëĸå�ņå��űŮŸĨëŖŮ�ƈŮķĢã��īƂƂƂĠĞåŪ���ŊñêŮ�ŚŃĢƂƂƂĔñêŮ�ĪîŸňġğß�ĪğőĨå�ƁŮķÜ�ʼnêŬ�ŁèňÝ�ƈƊŶ�ņë�Űĵîĵß�ŮĶí�ŹĸęîƊ��ŅêĨęêŮ�ƆňƂƂƂà�ĪĢàĨĢƂƂƂõêŮ�ƈĵğêŮ�ńğßŪ�ņë�ŰĵàŮƊ�ĵęÝ�Ŋç�ŊÝĤî�ĨƂƂƂğé�ŚĪĢÜƊŸƊIJŮ�ŰŸĨƂƂƂĜêŮ�Ŋç�ĪéķƂƂƂĔêŮ�űĨęƂƂƂâňÝ�ƈŔåŖŮ�ŸŮŷũ�ŝţ�Ŋç�ňĢéňã�ņë�ńé�ʼnêŬ�ĨġÝĨëĵá�ƄŔãŬ�ņå�ƈŔåŖŮ�ůĨĜåŪ

�ńðĜğêŮ��ňîĨë��ŸĨîŪ�ƆƊŪ�Ŋç�ƇŮŶķñõëŪƊ�ŚńðĜğêŮ��źŸĨë��ĹĢōķêŮ�ʼnĞåIJŮ�ĹĢōķêŮ�ŚƇňñĝë�Ɔũ�ĵĢęâ�ņÜ�ĵğàŪ�ĴĢĔêŮ�ƆĨèƊ�ƄŔãŬ�ņå�ƈŔåŖŮ�ńĝĔî���ĪåňğóğêŮƊ�űŮŸĨëŖŮ�ƈŮķĢėê�ƌĶĢěĠñêŮ�ƈŮķĢã�ĵĢőŸ�ʼnêŬ�ƃĨĖî�ƍĨğġë�ƍŮŸňėÝ�ƁŮķÜ�ʼnêŬ�ŰķƶĨðğêŮ�ĨĠÝĨëĵá�ŅíŪƊ�ĪïƂƂƂƶĨĠêŮ�ĪîŶĨĕñèœŮ�ƄŮňƂƂƂâIJŮ�ƋĵàŬ�ĨíŸĨðñåĨÜ�ŚűŮŸĨëŖŮ�ƁŮķÜ�ĪçĨŎŬ�ʼnĞå�ĨƂƂƂĠőķà�ĵĜê��ĨÜƊŸƊŪ�Ŋç�ĪĢàĨĢƂƂƂõêŮ�űĨġßňêŮ�ŚīƂƂƂõêŮ�ŅêĨęêŮ�űŮŸĨè�ķðå�ŰĵñğğêŮ�ĪĢğêĨęêŮ�ĨƂƂƂĠãňėá�ĪĝðƂƂƂƶ�ʼnêŬ�Ŋç�ŝş�ĪėƵğêŮ�ʼnêŬ�ĨĠÝĨëĵá�ŅîĵĜÝ�Ũĵðê�ĩƂƂƂâĨĠğêŮ�īèňêŮ�ňí�ŮĶíƊ

��ĪĢÜƊŸƊIJŮ�ŰŸĨĜêŮ�ʼnêŬ�ĨġÝĨëĵá�ƍĨƂƂƂĢêĨà�űŮŸĨëŖŮ�ƈŮķĢã�ķƂƂƂçňÝ���ƆňĜî�ƃĨƂƂƂŎŪƊ�ŰŸĨĜêŮ�Ŋç�ĨƂƂƂĠÝĨėƵë�ƆŔá�ņë�ŃĢƂƂƂĔñêŮ�ĪîŸňġğß�Ŋç�ņƂƂƂĢğĢĜğêŮ�ijĢñĠâ�ŚƁŮķÜ�ʼnêŬ�ĨĠÝŔàŸ�ńĢĚĔñÜ�ŨĵðêŮ�ĿëƊ��ĨĠĢĢç�ńòë�ĪĢÜƊŸƊIJŮ�Ŋç�ĨĠÝĨėƵë�ĪĢĜÜ�ʼnƂƂƂêŬ�ĨġĠëƊ�ŊÜŶ�ʼnêŬ�ŰķƂƂƂƶĨðë�ķěƂƂƂõêŮ�ĨĠōŔğęê�ņë�ƍŮĵîĸë�ŅġƵĠë�Ŋç�ŅíĨõĢâ�ƌĶêŮ�ķëIJŮ�ŚʼnĕèIJŮ�ƄķĔêŮƊ�ĨĢâũ

���Ņíķěâ�Űĵë�ńĢĞĜÝ�ŊêĨñêĨÜƊ�ŅġÝŔàŸ�ŸĨĢñáŮ�Ŋç�ĪìƊķğêŮ�űĨġßňêŮ�ķƂƂƂòéŪ�īƵðőŪ�ŊƂƂƂñêŮ�ŚŃĢƂƂƂĔñêŮ�ĪîŸňġğß�ŅƂƂƂĖÝƊ�ŅêĨęğêŮ�ņë�űŮķƂƂƂĔęêŮ�ŚĪĢÜƊŸƊIJŮ�ĪėîķôêŮ�ʼnĞå�ƍŮŹƊķÜ�ĪĢàĨĢƂƂƂõêŮ�Ńêŷ�Ŋç�ĨğÜ�ŚňĝƂƂƂõìňĢêŮ�ĪğĘĠë�ĨƂƂƂġĢğƵÝ�ŊñêŮ�ĪƂƂƂĢğêĨęêŮ�ĪƂƂƂĢÞŮķñêŮ�ŚĨġìĵë�ĪĢÜŷĨß�ŰŶĨîŹ�ńĢðâ�ŊçƊ��ƁŮķÜ�ĪğőĨęĞê�ŊôîŸĨñêŮ�ĸéķğêŮ�ĪĢġĢçķñêŮƊ�ĪĢÝĨĢƵêŮ�ĨġĜçŮķëƊ�ĨġÝģĔĠë�ķîňėÝ�ʼnêŮ�űĨėĞõêŮ�űĵğå

�ĪĢƵĕêŮ�ƄŶĨĠěêŮƊ�űĨęóñĠğêŮƊ�ŁêňĚêŮ�ĩåŔë�Ńêŷ�Ŋç�ĨğÜ�żĨÜķîŬ�ŰķōĨã�ĵîĵóêŮ�ĽôêŮ�ʼnĞå��űŮŸĨëŖŮ�ƈŮķĢã��ńĚĔñâƊ ŝŠŜƊ�ƆĨğåIJŮ�ƆĨߟ�ĪߟŶ�Ŋç�ŝŢ��ņĢñߟĵêŮ�ĿîŹňñÜ�ŝśś -ŞŞśŪ

�ĪĢàĨĢõêŮ�Ŋç

à{uq<�}/�l>�}u0Á�=Á�Ä{>�Gq=�à{<{g<½�|<�A�íÝ�=Á�};Ë{g=Á�Ë{j>

�ůĨĢưêŭ����ĪèŷĨĔêŭ�^

�ĪêƊŶ�Ŋç�ŸĨƂƂƂėë�ķðéŪ�ĬêĨÞ�ŚŊêƊĵêŮ�ĪèŸĨƂƂƂĔêŮ�ŸĨėë�ņƂƂƂĞåŪ���űĨëĵôĞê�ĪëĨå�ƅĨƂƂƂĔéŪ�ƆƊŪ�ĩĢéķÝ�ņå�ŚŰĵƵñğêŮ�ĪĢÜķęêŮ�űŮŸĨëŖŮ�ĪÜķęë�ƇŮĵôñƂƂƂâŮ�ĪġßŮňÜ�ŰŶƊĸƂƂƂë�ŅêĨęêŮ�ŊƂƂƂç�ŚCUSS�ŚĪƂƂƂĢÝŮĶêŮ

�ńëĨĝêĨÜ�ĨíĨĖñĜğÜ��ĨñĢƂƂƂâ��ƇĸñĞÝƊ�ŚűŮňĠƂƂƂâ�Ĺğá�ĪĜěĕêŮ�ƉĶí�Űĵë�ƌķçĨõğê�ĪĢğêĨęêŮ�ĪĝðĔêŮ�ĪėâŮňÜ�ńĢóƂƂƂõñêŮ�Īëĵá�ķĢçňÝ�ƍĨĖîŪ�ņîĶêŮƊ�ŚŊêƊĵêŮ�ĪèŸĨƂƂƂĔêŮ�ŸĨėë�ķðå�ņîķçĨƂƂƂõğêŮƊ�ĪĢÜķęêŮ�ƈŮķĢã

��ƍĨîňĠâ�ķçĨõë�ƈňĢĞë�ŞĮš�ƂÜ�ŅíŶŮĵåŪ�ŸĵĜÝ�ʼnêƊIJŮ�ŰķğĞê�ŰķçŮňñğêŮƊ�ŚńĢóƂƂƂõñĞê�ĪßƊŶĸğêŮ�ĪëĵôêŮ�ƉĶƂƂƂíƊ�ĪçĨŎŬ�ńĝĔñâ�ŚĪîĸĢĞĝìŖŮƊ�ĪĢÜķęêŮ�ņĢñĚĞêĨÜ�ƇŮĵôñâŮ�ŊñġßŮňÜ�ĵà�ʼnĞå�ƈŮķĢėêŮ�žňƂƂƂėáƊ�ņîķçĨƂƂƂõğêŮ�ņë�ĩĢàķñêŮ�ʼnĜĞÝƊ�ĪğĢè�ĪîŶĨĕñèŮ�ŰŨĨěéƊ�ƇŮĵôñâœŮ�Ŋç�Īêňġâ�ņë�ŇÜ�ĸĢğñÝ�Ĩğê�ŚŨŮňâ

�ƄķƂƂƂĔêŮ�ĨñĢƂƂƂâ�ŚŊğĢĞèŖŮ�ĹĢōķêŮ�ĩōĨì�ŚĵęƂƂƂâIJŮ�ŊìĨí�łĞåƊ�ńĢóõñêŮ�ĪëĵáƊ�CUSS�ƅĨĔéŪ�ķĢçňñÜ���ƍŔōĨè�ŚĨĢéķÝƊ�ĽƂƂƂâƊIJŮ�ŰŶĨîŹ�Ŋç�ijóì�ĵè�ƈňĝî�ŊêƊĵêŮ�ĪèŸĨƂƂƂĔêŮ�ŸĨėë�ƈĦç�ŚīìķñìŖŮ�ķðå

��űĨĜěĠêŮ�ļĢěôÝƊ�ŚƇĨàŶŹœŮ�ŰķíĨä�ņë�ĵƵêŮƊ�ŚŨŔğęêŮ�ĨŎŸ

Á�sqA{0�ì¿�}¤{4�à{¡Ý�8�Ú�o0�*ħjlq=�É{M¦Á,

�ůĨĢưêŭ����Ŋðä�ňÜũ�^

�ŚƈŮķĢėĞê�ŶĨƵÝŔê�ĿÜĨñêŮ�ŅõĜêŮ�Ś�űŔėęĞê�ŶĨƵÝœŮ��īĠĞåŪ���ņë�Ŷĵęê�ĭƂƂƂîƊķñĞê�ŮĵĠĞîĨÝ�ĪàĨĢƂƂƂâ�Ŀë�ĵƂƂƂîĵß�ƈƊĨęÝ�ƄĨěÝŮ�ņƂƂƂå�īĢéňçƊ�ƅňĝìĨÜ�ņë�ńé�ʼnêŬ�űŔėęĞê�ĪƂƂƂĞíĶğêŮ�űĨèĨðêŮƊ�ŽƊķęêŮ

�ƌňëĨâňéƊ�ĨîĨÝĨÜƊ�ŶĨƵÝœŮ�Ŋç�ĪîŸĨóñêŮ�ƈƊĥƂƂƂĔêŮ�ĹĢōŸ�ŚķĠÝŸĨĚëňÜ�ķñĢÜ�ĩàŸƊ�ŽķęêŮ�ņƂƂƂë�ƍŮŨĸß�ƈňĝĢƂƂƂâ�ŇìŪ� ƍŔƂƂƂōĨè�ƄĨěÝœŮ�ŮĶƂƂƂġÜ�űŔƂƂƂėęĞê�ƌŸĨóêŮ��ķîŮķðç��žĨðƶ�ƆŔá�ƋķóĢƂƂƂâ�ƌĶêŮ�żĨôêŮ�ŊóîƊķñêŮ�ŇêŔá�ņë�ĨíŨŔğå�ƈŮķĢėĞê�ŶĨƵÝœŮ�ijĠğÝ�ŚńðĜğêŮ��źŸĨƂƂƂë��ŸŮŷũƊ

��ŸĨęâIJŮ�ńĖçĤÜƊ�ŮĵĠĞîĨÝ�ʼnêŬ�Īîĸóë�űŔėå�űĨèĨÜ�ĪõĢōķêŮ�űŔėęêŮ�űĨġßƊ�ƋĵàŬ�ŮĵĠĞîĨÝ�ķðñęÝ���ķĠÝŸĨĚëňÜ�ƆĨèƊ�Īőķç�ņĢƵōĨõêŮƊ�ņĢçĨėĕğĞê�ķçňÝƊ��ƈŮķĢėĞê�ŶĨƵÝœŮ�Īĝðƶ�ʼnĞå�ĪðáĨĕêŮ�ĪĢĞĢĞêŮ�ĨƂƂƂġÝĨĢàƊ�ŊôîŸĨñêŮƊ�ƌŸĨĖƵêŮ�ĨƂƂƂíĨĠĚÜ�ĿñğñĞê

��ŸňġĔğêŮ�ƌĵĠĞîĨñêŮ�ĪçĨĢĖêŮ�ƇķéƊ�ƈĦç�ŚŮĵĠĞîĨÝ�ʼnƂƂƂêŬ�űŔėęêŮ�ŽƊķƂƂƂå�űĨèĨÜ�ʼnƂƂƂêŬ�ĪƂƂƂçĨŎŖĨÜƊ�ĪĢçĨŎŖŮ�űŮŹĨĢñëœŮ�ņë�ƍŮŶĵå�ĨƂƂƂġōĨĖåIJ�ƇĵĜÝ�űŔėęĞê�ŶĨƵÝœŮ�ŚĪëĨèŗê�ĪĢìĨóë� ƏƆĨƂƂƂĢê�ŅîĵĜÝ�ńğƂƂƂĔÝ�ŊñêŮƊ�ƄŶĨĠěêŮ�ņë�Ŷĵå�ʼnĞå�ʼnêŬ�ŚŸĨėğêŮ�ʼnêŬ�űŔƂƂƂőŮňğêŮƊ�ŚƍĨĢìĨóë�ƍŮŸňėçƊ�ŚƃķƂƂƂĚĞê�ĪĢèķÝƊ

�űĨëĵôêŮ�ņë�ĪęâŮƊ�ĪĞĢĝĔÝ�ʼnĞå�űĨĖĢěôñêŮ�ĩìĨß��ĪĢğêĨęêŮ�ŽƊķęêŮ��ĭëĨìķÜ�ƆŔá�ņë�űŔėęĞê�ŶĨƵÝœŮ�Ƈ ƓĵĜƑÝƊ�ĨÜƊŸƊŪ�ŅĖÝ�ŊñêŮƊ�ĪĢğêĨęêŮ�űĨġßňêŮ�ŁĞñôë�ʼnêŬ�ŰĸĢğë�ƍĨƂƂƂŎƊķå�ŊñġßƊ�ʼnêŬ�ĪçĨŎŖĨÜ�ĨĢâũƊ�ĽƂƂƂâƊIJŮ�ƄķĔêŮƊ�ĨĢĜîķçŪƊ�ĨéķĢëŪƊ

��ĨĝìŔîķâƊ�ƈĨÜĨĢêŮ�Ŋç�ņĢÝĵîĵóêŮ�ŶĨƵÝœŮ

}usuh=Á��2�5�}sA�>�è�à{u?{1�à{;�s:��DDn0�}uR{l=Á�Ä�AË{>�ƇĨęêŮ�ĪĢĠĢĕêŮ�ňßňâ�ĪĠîĵë�īĞðĜñƂƂƂâŮ�����ŰĨĢƵêŮ����ƈĵĠê���ŚĪçķæ�Şśŝ�ņë�ƈňƂƂƂĝë�ŚűňîŸĨë�ĪëŔå�ņë�ĵîĵß�ƄĵƂƂƂĠěÜ�ĵƂƂƂîĵóêŮ�űĨęóñĠğêŮƊ�ƄŶĨĠěĞê�űňîŸĨë�ĪƂƂƂëŔå�űĨĢĠĜÝƊ�ĨîŮĸë�ńé�ņğĖñîƊ�ƄĵĠěêŮ�ĪĢğêĨęêŮ�űňƂƂƂîŸĨë�ķîĵÝƊ��ĸƂƂƂĢğñğêŮ�ŨŮŶŖŮ�ňƂƂƂƵì�ĪƂƂƂġßňğêŮ�ķîňėñĞê�ŰĵîĵóêŮ�ňßňâ�ĪéķƂƂƂƶ�Ŀë�Ŀèňë�ĵëIJŮ�ńîňã�ƄĨěÝŮ�ņğŎ

�ŸĨğòñâœŮƊ�ņğĖñÝ�ƍŮĵß�ĪőĨá�ƍŮŸĨęâŪ�ƄĵĠěêŮ�Ƈ ƓĵĜî�ŴĨññçœŮ�ĪðƂƂƂâĨĠğÜƊ Ŝŝś�ʼnêŮňà�ńÜĨĜë�Ŋç�ņĢĕôĔê�ŸňėěêŮƊ�īìķñìŖŮ�ĪëĵáƊ�ĪëĨèŖŮ�ŸŮŷũ�ĪîĨġì�ʼnñà�ŽķęêŮ� ƓķğñƂƂƂõîƊ�ŚŰĵàŮňêŮ�ĪĞĢĞê�ƍĨƂƂƂĢéķĢëŪ�ƍŮŸœƊŶ

�ńðĜğêŮ��źŸĨë��ŊêĨòë�ĿƂƂƂèňë�Ŋç�ŚĪƂƂƂĠîĵğêŮ�ĽƂƂƂâƊ�Ŋç�ĵîĵóêŮ�ƄĵƂƂƂĠěêŮ�ĿƂƂƂĜî�ķîňėñêŮ�ĪĜėĠë�ņƂƂƂë�ĪÜķĜë�ʼnĞå�ŚƆĨƂƂƂğåIJŮ�ƆĨߟ�ņë�ņîķçĨƂƂƂõğĞê�ņĝğîƊ��ĪîŸŮŶŖŮ�űĨëĵôêŮƊ�ĪĢëňĝƵêŮ�ķōŮƊĵĞê�ňßňâ�ĸéķëƊ�ŊĠĜñêŮ�ĪĜîĵàƊ�ŽŸĨęğĞê�ŊêƊĵêŮ�ňßňâ�ĸéķë�ʼnêŮ�ĪêňġƂƂƂõÜ�ŇĠë�ƆňőňêŮ

�ňßňâ�Ŋç�ĪĢåĨĠĕêŮ�ŰŸňçĨĚĠâ���ņĢĕêŮ�ƆĨߟƊ�ŴĨĢõêŮ�ņë�ņîķçĨõğĞê�ĪðâĨĠëƊ�ĪƵĢõç�ƄĵĠěêŮ�ƃķæ�ŰĸġßŪƊ�ƇĨğƵĞê�ĹƂƂƂÜŔëƊ�ŰķáĨç�űĨŎĨĢðÜ�ŰŶƊĸë�ŊíƊ�ƆĨƂƂƂğåIJŮ�ŰŸĨìĦÜ�ĩñĝëƊ�ĿîķõêŮ�īìķñìŖŮ�ĪëĵáƊ�ĪƵėõë�űĨƶĨĔÜ�ƈňîĸěĞÝ�ƄĵĠěêŮ�ņë�şţ�łÜĨėêŮ�Ŋç�ņƂƂƂĢîĶĢěĠñêŮ�ĪíŶŸ�ĿĜÝƊ��ńğęĞê�ĪðƂƂƂâĨĠë

�ĪĠîĵğêŮ�ķäĨĠë�ʼnĞå�Űĵîķç�ĪêŔãŬ�ijĢñÝƊ�ŅĢğĕÝ�ŰŶĨåŬ�Ŋç�űňîŸĨë�ƄŶĨĠěê�ĵîĵóêŮ�ŇßňñêŮ�Ŀë�ƍĨĢƂƂƂƶĨğÝƊ�ƄĵĠç�ĸĢğñî�ŚĪĢåĨğñßœŮ�űŮŨĨĜĞê�ĿƂƂƂèňë�ʼnêŮ�ĨġĞîňƵÝƊ�ňġðêŮ�ĪíŶŸ�űĨàĨõğêŮ�ňåĵÝ�Ĩğé�ŚĪƵîķëƊ�ĪƵĢõç�ňġÜ�ĪíŶķÜ�ňßňâ�űňîŸĨë�ŨĨáķñâœŮƊ�ĪĢåĨğñßœŮ�űĨãĨĔĠêŮ�ĪâŸĨğë�ʼnêŮ�ƄĵĠěêŮ�Ŋç�ĪëĨęêŮ�Ŋç�ƇĨęėêŮ�ƆƊĨĠÝ�ņĝğî��űœňƂƂƂéĤğêŮ�ƆƊĨĠÝ�ƊŪ�ńğå�űŮŨĨĜê�ĪƂƂƂëĨèŬƊ�ŨŮĵĚêŮƊ�ŸňėěêŮ�űĨðßƊ�Ƈ ƓĵĜÝ�ĬĢà�ĪíŶķêŮ�Ŋç�ƊŪ�ňġðêŮ�Ŋç�ņĢğęėë�ʼnĜĢƂƂƂâňğêŮ�Ŀë�ŨĨƂƂƂĔęêŮ�ĪðßƊ�ʼnġĜğêŮ�Ŋç�Ƈ ƓĵĜÝ�ĨğĠĢÜ�ŚŨĨƂƂƂĔęêŮƊ

�ĪĢġĢçķñêŮ�űĨãĨĔĠêŮƊ

�ĩĢðà�ŷĨĢÜ�ƇĨß���ŰŷĨĚÝňñƯ�`

�%DGHQ�:ØUWWHPEHUJ��ƀķðğÝŷňç�ƇŵĨÜ��ƆĵĜÝ�!�ĨġğêĨęë�ŅâķÝ�ĪĞíĶë�ĪĢëŭŷňìĨÜ�ĪàňĞé�ŷŭƉĸĞê�Ĩġõěì�ĵĢëķĜêŭ�ĺĢÜŭķėÜ�ĪĠîĸğêŭ�ŰňĢðêŭƉ�Śŧŭŵňõêŭ�ĪÜĨĚêŭ�ŲƉķğêŭƉ�ŚƆƉķƁƁƁĝêŭƉ�ŚŰŭķĢưðêŭƉ�ŚŷĨƁƁƁġìIJŭƉ�ŚƇňĞğêŭ�ŃêĶêƉ��ķĘĠêŭ�Ɗĵë�ʼnĞå�ůĵñğğêŭ�ŊåŭķğêŭƉ�ŚŧŭķĖôêŭ�ĨġĢêū�ƅňőňêŭ�ƇƉķƁƁƁĘñĠî�ņîĶêŭ�ųĨĢƁƁƁõêŭ�ĪĞðè�ŊƁƁƁġç�ĪĢìŭķğęêŭ�ĿōŭƉķêĨÜ�ĪęĢðėêŭ�ŧĨĜê�ŭƉĵġƁƁƁĔĢê�ŁĚƁƁƁĔÜ�ŅéƉ��ĨġÜ�ĪėĢưğêŭ�ĪƁƁƁïĢðêŭ�Ŀë�ŊãĨęñêŭ�ĵƁƁƁĢóÝ�Ŋñêŭ�Īîœňêŭ�ŃƁƁƁĞñê�ʼnêƉIJŭ�ůķƁƁƁĘĠêŭ�ņë�ĩƁƁƁưêŭ�Ƌĵê�ĵƁƁƁêňÝ�ĪĢàĨĢâ�ĪĞàŷ�ƅŔá�ņë�ĩòé�ņå�ĨġĢêū�īçķęÝ�ĨëĵĠå�ĨġÝŭĵĞÜƉ�ĨƁƁƁíŭķè�ņĢÜ�ĨġñåŸƉ�ŚƆĨƁƁƁîũ�ĪÞŔÞ�ŰķğñƁƁƁâŭ�ʼnêū�ķĘĠÝƉ�ĴîŷĨñêŭ�ŊƁƁƁéĨưÝ�Ŋñêŭ�ůķĢĚĕêŭ�ĨƁƁƁġìĵëƉ

��ŸŭĸñåŭƉ�ķôěÜ�ńĝÜ�ńðĜñõğêŭ�ŚŊĞðè�ņë�ƇƉķĢòé�ĨġĢĞå�ķƁƁƁë�ŰĨèķã�ķðå�īĞæňÝ�īéķÝ�Ŋñêŭ�ĪƁƁƁęëŔêŭ�ŧĨğƁƁƁâIJŭ�ņë�ķĢðé�ŵĵƁƁƁå�ŅġĠĢÜ�ƆňĞęêŭƉ�ĪěƁƁƁõĞěêŭƉ�ŮŵIJŭ�ŊƁƁƁç�ůŸŷĨƁƁƁðêŭ�ĨƁƁƁġÝĨğĕÜ�ĨĢìĨğêũ�ņë�ĪĢçŭķĚóêŭ�ĪƁƁƁęĜðêŭ�ŃĞÝ�ʼnĞęç��ĪƁƁƁĢęĢðėêŭ��ŇÝňæ��ĩìĨß�ʼnêū�ķðñęî�ƋĶêŭ�6FKLOOHU��ķĞĞĢƁƁƁƯ��ĵêƉ�ŮŵIJŭ�Ŋç�ĪĢĝĢâŔĝêŭ�Īéķưêŭ�ŊƁƁƁõâĥë�ņë�*RHWKH�Ņíũ�ņë�ĵęî�ƋĶƁƁƁêŭ�+HJHO��ńĚĢí��ŃƁƁƁêĶéƉ�ŚŊìĨğêIJŭ�ĪěõĞěêŭ�Īéķà�ĹĢâĤÝ�Ŋç�ŭňğíĨâ�ņîĶêŭ�ĪěƁƁƁâŔěêŭ�ʼnĞåƉ��ķĔå�ĿâĨñêŭ�ƇķĜêŭ�ńōŭƉũ�Ŋç�ĪĢìĨğêIJŭ�ĪĢêĨòğêŭ��ņîĨñƁƁƁĔĠîũ��ŷňĠêŭ�ķĕÜũ��ƀķƁƁƁðğÝŷňç�ƇŵĨƁƁƁÜ��żŷũ�ĪőĨôêŭ�ĪĢðƁƁƁõĠêŭ�ĪîķĘĠêŭ�ĿƁƁƁŎƉ�ƋĶƁƁƁêŭ�(LQVWHLQ�ůķġƁƁƁƯ�Ňê�ĨñĜĜà�ņĢñĞêŭ�ĪëĨęêŭ�ĪĢðƁƁƁõĠêŭ�ĪƁƁƁîķĘĠêŭƉ��ņĢĢōĨîĸĢěêŭ�ĿƁƁƁĢğß�ņĢÜ�ķƁƁƁĢĘĠêŭ�ĪęėĜĠë�ĪƁƁƁĢëŔåū�ƅƉũ�7KHRGRU�+HXVV��Źňí�ŷƉŵňĢÞ��Ƈũ�ʼnƁƁƁõĠì�œƉ�ĨġƁƁƁõĢâĤÝ�ĩĜå�ĪîŵĨưÝœŭ�ĨĢìĨğêũ�Īîŷňġğóê�ĹĢōŷ�ƆƉķĝÜ�ůķĢġƁƁƁĔêŭ��ŅîĨġĠéŭķÜ��ůĵĞÜ�ņë�ňí�ŜŤşŤ�ƆĨå�ůķĚĕë�ůŷňő�ńĝĔÝ�Ŋñêŭ�Īðĕôêŭ�ƅňĜưêŭƉ�ĩĠęêŭ�ƋķĝěêŭƉ�ƋŷĨĖưêŭ�űŷŖĨÜ�łðęÝ�Ŋñêŭ�Īîœňêŭ�ƈĶí�ņå

�łîķęêŭ�ŊâĨĢõêŭƉÙÝ�Á�Ú�u=Á

�ņë��ƀķðğÝŷňç�ƇŵĨƁƁƁÜ��ŮĨƁƁƁàŷ�Ŋç�ĪƁƁƁĞàķêŭ�ũĵƁƁƁðÝ�łîķå�ĴîŷĨñÜ�ńěưÝ�Ŋñêŭ�ŰŷĨĚÝňñƯ�ĪĠîĵë�ĨġñğőĨå�ʼnĞåũ�ʼnĞå��ņîķōŭĸêŭ�ŷĨĘìũ�Łưñ ƐÝ�ŧŭķĖá�ŰĨàĨõëƉ�ŷƉĵÝ�ŚĪĠîĵğêŭ�ŊƁƁƁç�ĪƁƁƁõĢōķêŭ�ŷĨėĜêŭ�Īėưë�Ŋç�ŲķÜ�ŰŭŷĨĢõêŭ�ĪåĨĠő�ʼnĞå�ƅĵÝ�Ŋñêŭ��ŹĵĢƁƁƁâķë�Īğóì��ńğęêŭ�ņéĨëũ�ŅƁƁƁĘęğç��ĨġĢç�ůĨĢưêŭ�ʼnĞå�ůķėĢƁƁƁõğêŭ��ŹĵĢƁƁƁâķë��ŊñéķƁƁƁƯ�ķĜë�ĨĠí��ſĨėĜêŭ�ŭĶí�Ĩíķçňî�ŰĨéķƁƁƁĔêŭ�ņë�ķĢðé�ŵĵå�ƌĨĖîũ�ƄĨƁƁƁĠíƉ���ŇƁƁƁƯŷňÜ��Ɖ�ĪĠîĵğêŭ�ņë�ŰĶƁƁƁôÝŭ�Ŋñêŭ�ŰŭŷĨĢƁƁƁõêŭ�ĿėĜê�ůŵŷňğêŭ

��Ĩġê�ƌŭķĜë�ŹĵĢƁƁƁâķğêŭ�ŰĨóñĠë�ķáŨ�Ŀë�Ňßňê�ƌĨġßƉ�īƁƁƁĠé�Łưñë�īĞáŵ�ĨƁƁƁëĵĠå�ƇŭňêIJŭƉ�ƅĨĝƁƁƁƯIJŭ�ĪƁƁƁåňĠñğêŭ�Ś0HUFHGHV�%HQ]� 0XVHXP ��ĸƁƁƁĠÜ �ŹĵĢƁƁƁâķë��ƋĶêŭ�ńîňėêŭ�ŹĵĢƁƁƁâķğêŭ�ĴîŷĨÝ�ʼnƁƁƁêū�ŇĢç�īƁƁƁçķęÝƉ�ķðéũ�ňí�ŁưñğêŭƉ��ĪĠâ�ņîķƁƁƁĔåƉ�Īïë�ʼnêŭňưê�ĵñğî�Ŋç�Ŀèŭňêŭ�ƈķóñë�Ŋç��ŅêĨęêŭ�Ŋç�ŹĵĢâķğêŭ�ŁàĨñë�ņë�ſňì�Ƌũ�ŧŭķƯ�ŅĝìĨĝëĦÜ�ƇňĝĢâ�ŚŊĞěƁƁƁõêŭ�łÜĨėêŭ�Ƃňçķêŭ�ʼnĞå�ĪŎƉķęğêŭ�ŹĵĢƁƁƁâķğêŭ�ůŷĨĢâ�ŲŶĨğì

��ņãňêŭ�żŷũ�ʼnêū�Ņĝęë�ĨġĞğàƉ

�ŚŁàĨñğêŭ�ĬĢà�ņë�Ĩġñĕà�ŇƯŷňðêŭ�ŰŭŷĨĢõêƉ�3RUVFKH�ŇƁƁƁƯŷňðêŭ �ŁƁƁƁưñë� �ŅƁƁƁĖÝ �ŰŷĨĚÝňñƁƁƁĔç�Ŀë�ĪìŷĨĜë�ķƁƁƁĢĚĕêŭ�ŁƁƁƁưñğêŭ�ŅƁƁƁóà�Ƈũ��0XVHXP�ŹĨĠêŭ�īĞĚƯƉ�ĨĢìĵêŭ�Űŕë�Ŋñêŭ�ůŷĨĢƁƁƁõêŭ�ƈĶí�Ņâŭ�ņĢğĢĜêŭ�Ŀçŵ�ŚĪÜĨĔêŭ�Īïěêŭ�ĩãĨôÝ�Ŋñêŭ�ĨġğĢëĨĕñÜ�ŇñěĞĝÝ�īĞőƉ�ĵîĵß�Łưñë�ŧĨƁƁƁĠÜ�ʼnêŭ�Łưñğêŭ�ʼnĞå�ůŷĨĢƁƁƁõêŭ�ƈĶí�ŊėęĢê�Ɖŷňî�ƇňĢĞë�Šś�ʼnƁƁƁêŭňà�ʼnƁƁƁêū

��ĨġĜà�ŮĨàŷ�Ŋç�żķƁƁƁęêŭ�ŰœĨőƉ�ŁƁƁƁàĨñğêŭ�ĪƁƁƁğōĨèƉ�ńòğÝ�Ŋñêŭ�ĪêĨĕêŭ�ĨġĠë�ŚŊġñĠÝ�œ�ŵĨĝÝ�ŰŷĨĚÝňñƁƁƁƯ�ĹîŸ�ƅŷĨé��ŅƁƁƁâĨÜ�ĪƁƁƁçƉķęğêŭƉ�ŊƁƁƁõğĔêŭ�ƆĨƁƁƁĘĠêŭ�ĨƁƁƁġĢçƉ �&DUO� =HLVV� 3ODQHWDULXP ��ƆňƁƁƁîŷĨñĢìŔÜ�ƆňóĠêĨÜ�IJŕñÝ�ŊíƉ�ŧĨğƁƁƁõêŭ�ĪîŪŷ�ĵĠå�ƇňƁƁƁĔíĵñâ

��ķĢòëƉ�ĿîĵÜ�ķĘĠë�Ŋç�Śųķěêŭ�ƇƉŵĨėĕî�ŁĢé�ƌŭĵĢß�ĪĠîĵğêŭ�ńíũ�ƂķęîƉ�Ŀë�ƇňěĜñâ�ĨëĵĠå�ŅĝƁƁƁõěìĤÜ�ŃêŶ�ƇňěĔñĝÝ�ƂňâƉ��ĸÝŔðõêňĝâ��ĪõĢōķêŭ�ŰŷĨĚÝňñƯ�ĪàĨâ�Ŋç�ƂœŘŭ�Ŋñêŭ�ĪĢĠěêŭ�ŰĨŎŭķęñâœŭ�ŭƉĵíĨĔñê��6FKROVVSODW]�ĵèƉ��ĪĞîňã�ŰĨåĨõê�ķğñƁƁƁõÝƉ�łĞėêŭ�ŧŭňġêŭ�Ŋç�ƆĨĜÝ�ŁĕĜĞê�ĪóĢñì�ŇƁƁƁìŭ�ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ�Ŋñêňß�ŧĨĠÞũ�īğĞå�Ůķưêŭ�ƅŔƁƁƁá�ĪĠîĵğêŭ�ŇƁƁƁê�īŎķęÝ�ƋĶƁƁƁêŭ�ŁƁƁƁòĝğêŭ�Ņê�ĬĢưÜ�ńóå�ʼnĞå�ĨƁƁƁíŪĨĠÜ�ĵĢåũ�ŚĪĢìĨòêŭ�ĪƁƁƁĢğêĨęêŭ�ĨġĞîňưÝ�ŅÝƉ�ŚŷĨðñåœŭ�ņĢęÜ�ĪĢôîŷĨñêŭ�ĪĢĠÜIJŭ�ĶáĥÝ�ŚņîķƁƁƁĔęêŭ�ƇķĜêŭ�Ŀë�ʼnƁƁƁƯĨğññê�Īòîĵà�ĪƁƁƁĠîĵë�ʼnƁƁƁêū

��ŰŭŷĨĢõêŭ�ĪåĨĠĕê�ĸéķğé�ĨġñìĨĝë�ĩâĨĠñêƉ�ſŷĨƁƁƁĔêŭ�ŊðìĨß�ʼnĞå�ŧķğêŭ�ĵóî�ŃêŶ�Ņæŷ�ʼnƁƁƁĞåƉ��ńÝķĢěĠĢìňÜ��ŊƁƁƁà�ńƁƁƁòë�ĪĢôîŷĨÝ�łƁƁƁãĨĠë�ķƁƁƁĢðĝêŭ�ĹƁƁƁëĨôêŭ�ƇķƁƁƁĜêŭ�ŊƁƁƁç�ŅƁƁƁĢèũ�ƋĶƁƁƁêŭ�%RKQHQYLHUWHO�Īçňőķğêŭ�ŇåŷŭňĔÜ�ĸĢğñîƉ�ŚĪĢĠĝƁƁƁâ�ĪĜėĠğé�ķƁƁƁĔå�ʼnĠęÝ�Ŋñêŭ�ƈķßĨñëƉ�ĪƁƁƁĢôîŷĨñêŭ�ŇñĢĠÜũƉ�ůŷĨƁƁƁóưêĨÜ�ŊçƉ��ůĵîĵęêŭ�ŇƁƁƁĢíĨĜëƉ�ĪîĵĢĞĜñêŭ�ŰĨƁƁƁóñĠğêŭ�ĿĢðÜ�ŷňĕĜêŭ�ŸķÜũ�ĵàũ��ķĞĢƁƁƁƯ��ĪàĨƁƁƁâ�Ůķè�ĪĠîĵğêŭ�ĩĞè�ĵèƉ���ĵîĵóêŭ�ķĕĜêŭ��ŅƁƁƁâŭ�ŇĢĞå�łĞėîƉ�Īîœňêŭ�ŊƁƁƁç

�ňíƉ�ŚʼnėƁƁƁâňêŭ�ŷňĕęêŭ�Ŋç�Īîœňêŭ�ƄňĞğê�ƌŭķĜë�ƇĨé�ŚĪçĨĜòêŭƉ�ĪƁƁƁĢêĨğêŭ�ŊƁƁƁÝŷŭŸňê�ƌŭķƁƁƁĜë�ƆňĢêŭ�ƆĵôñƁƁƁõî�ŚĪĢğƁƁƁâķêŭ �ŰĨƁƁƁĢêĨęěêŭƉ�ŰĨĢĕôƁƁƁĔêŭ �ƅĨðĜñƁƁƁâœƉ�ůĨĢưêŭ�ĩĕå�ijðĕÝ�ĪğôŎ�ĪàĨâ�ĽƁƁƁõðĠÝ�ŇëĨëũƉ�ŰĨìĨßķġğêŭƉ�ŰœĨěñàœŭ�Ņâŭňë�ƅŔá�ĪĠîĵğêŭ�Ŋç

�?{E=Á�Ú�u=Á�ƇĨé�ŭŶū�ŦĪƁƁƁưÜŭķêŭ�ŰĨĜěĕêŭ�ůĵƁƁƁĞðÜ�ŅñęğƁƁƁâ�ńí�ůĵĞÜ�ʼnêū�ŇƁƁƁßňñêĨÜ�ŭƉŵŵķƁƁƁñÝ�Ŕç�ŚŊƁƁƁěĠêĨÜ�ŮŭňƁƁƁóêŭ�ŧŭķƯ�Īőķç�Ņĝê�ƆĵĜñâ�Ŋñêŭ�0HW]LQJHQ��ņĚĠîĸñë��œ��ƌŭĵß�ĪƁƁƁîķĚë�ŷĨęƁƁƁâĤÜ�ĪĢğêĨęêŭ�ŰĨéŷĨƁƁƁğêŭ�ŵňƁƁƁßũ�ŮňĠóêŭ�ʼnêū�ƌŭķñëňĞĢé�Şś�ņë�ķƁƁƁòéũ��ņĚĠîĸñë��ĵęðÝ�ĪêƉĸĚë�ĨƁƁƁġĢêū�Īîŵĥğêŭ�łƁƁƁîķėêŭ��ŰŷĨĚÝňñƁƁƁƯ�ņƁƁƁë�ŰŭŶ�ĪîĵĢĞĜÝ�ƌĨÝňĢÜ�ņƁƁƁĖñưÝ�Ŋñêŭ�ůķĢĚĕêŭ�ƊķĜêĨÜ�ŃĞÝ�ůƉŔà�ņë�ĵîĸî�ƇĨé�ŅƁƁƁéƉ��ńĢğß�ƋŷĨğęë�ĿƁƁƁÜĨã�ƃķñôî�ƇĨé�ƋĶƁƁƁêŭ�ƅňƁƁƁóôêŭ�ĹğƁƁƁĔêŭ�ŷňì�ŰňƁƁƁĢðêŭ�ŷňĠêŭ�ņë�ĪưƁƁƁõë�ĨġĢėęĢê�ĪěĢòĝêŭ�ƆňĢĚêŭƉ�ŮĨðĖêŭ

��ƃŭķƯŖŭƉ�ĪęƁƁƁƯũ�ņĢÜ�Ŀèŭňğêŭ�ƅŵĨðÝ�ĩƁƁƁèŭŷũ�īĠé�ĨƁƁƁğĠĢÜƉ�ųĨÝķÝ�Ŋñêŭ��ņĚìĸñë��ĨĠĢĞå�īĞãũ�ŚƆňĢĚêŭƉ�ĹğĔêŭ�ŚƄĨĠí�ĨĠêňőƉ�ŷňç���ĨĢÜŭňƯ��ƅĨðß�Ɔŭĵèũ�ĵĠå�ƆŔõÜ�ůĵĞðêŭ�Ŋç�ĪàĨĢõêŭ�ĭîƉķÝ�ņå�ĪêƉĥƁƁƁõğêŭ�ĨĠÜ�īðàŷ�Ɗĵê�ĪęƁƁƁâŭňêŭ�ĨġÝķġƁƁƁƯƉ�ĨġôîŷĨÝ�ņƁƁƁå�ĨƁƁƁĠÝķðáũƉ�ƌŭŶŔë�Ĩġìňé�ųĨĢõêŭ�ņë�ķĢòé�ƊĵêƉ�ŊìĨğêIJŭ�ĩęĔêŭ�ņë�ķòéũ��ņƁƁƁĚìĸñë��ŃĞñğÝƉ��ƃňƁƁƁõñêŭ�Ŋðưğê�ƌĨƁƁƁĢĠæ�ƌŔĖç�ŚĪĢğêĨęêŭ�ŰĨéŷĨƁƁƁğêŭ�ķġƁƁƁƯũ�ŲĨñìŖ�ƌĨęĠĕë�şś�ŅÞ��ĪêňĜęë�ŷĨęƁƁƁâĤÜ�ŰĨóñĠğêŭ�ŃĞÝ�ĿĢðê�ķßĨñë�ņƁƁƁå�Ŝś�ʼnêŭňưê�ńğęêŭ�Żķç�ƆĵĜÝ��ņĚĠîĸñë��Ƈũ�īçĨŎũ�Ņíŵĵå�ńĕî�ņîĶêŭ�ĨġìĨĝâ�ńğóë�ņë�ĻôƁƁƁƯ�ƂœŨ

��ƌĨěêũ�ŝŝ�ʼnêū�ĸéķë�ĨĠĞáŵ�ůĵĞðêŭ�ŊƁƁƁç�ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ�ĨĠñêňß�ŧĨĠÞũ�2XWOHW�&LW\�0HW]LQJHQ��ņƁƁƁĚĠîĸñë�ŊñĢƁƁƁâ�īĞÝƉũ��ĪĢğêĨęêŭ�ŰĨéŷĨğêŭ�ņë�ńōĨġêŭ�ŅĝêĨÜ�ƌĨĜà�ĨĠĔíŵũ�ƋĶêŭ

��ĵàŭƉ�ŁĜâ�īưÝ�Īęğñóğêŭ�ĪĢƁƁƁõçĨĠñêŭ�ŷĨęƁƁƁâIJŭƉ�Ŀğóî�ƋĶêŭ�ƇĨĝğêŭƉ��ņĢèňƁƁƁõñğêŭ�ĪĠß��ńęěêĨÜ�ŇƁƁƁìū�ńĕÝ�Ŋñêŭ�ĪîķĚğêŭ�ŰĨëňƁƁƁõưêŭƉ�ĪĢåňĠêŭƉ�ůŵňóêŭ�ƇňìňĝñƁƁƁâ�ĸéķğêŭ�ŭĶí�Ŋç��Īïğêŭ�Ŋç�Ţś�ʼnêū�ƌĨìĨĢàũ�ĪŎňğêŭƉ�ŧĨƁƁƁîŸIJŭ�ŅƁƁƁêĨå�Ŋç�ĪçƉķęë�ŧĨğƁƁƁâũ�ƆĨƁƁƁëũ�ŷĨĢÜ��ŚEscada��ŭŵĨĝâŭ��Ś%XUEHUU\��ƋķÜŷĨÜ���ƅĨòëũ�Polo��ņîŷňê�ŁƁƁƁêŭŷ�ňƁƁƁêňÜ��Ś3LHUUH�&DUGLQ��ƇŭŵŷĨé�Ś7RPP\�+LOILJHU��ķĚĢěĞĢí�ŊëňÝ��Ś5DOSK�/DXUHQ�Ƃķęî�ŃêĶêƉ��ķòé�ĨíķĢæƉ�+XJR�%RVV��ŹňÜ�ňæňí��ƇŵĨÜ�ʼnñà�Ɖũ�ĴĢìňĢë�Ɖũ�ŰŷĨĚÝňñƯ�ŷŭƉŸ�Īîķòéũ�Ƈũ�ŅġóëŭķÜ�ĪğōĨè�ʼnĞå�ůĵĞðêŭ�ƈĶí�ůŷĨîŸ�ƇňęĖî�ƇŵĨƁƁƁÜ�ŮĶóÝ�Ŋñêŭ�ŰĨŎƉķęêŭ�ŃĞÝ�ņë�ůŵĨěñâŔê�ĪĢàĨĢõêŭ

��ƌĨĢëňî�ƂœŘŭ�={E=Á�Ú�u=Á

�ĨíķÞģë�ƆĨƁƁƁëũ��ņƁƁƁĚìĸñë��ŷŭƉŸ�ŁƁƁƁèňñî�Ƈũ�ĵƁƁƁÜ�œ�ņå�ŷĨñëIJŭ�ŰĨƁƁƁïë�ƊňƁƁƁâ�ĵęðÝ�œ�ŊƁƁƁñêŭ�ĪƁƁƁĢôîŷĨñêŭ�ĬêĨòêŭ�Ŋëňî�īĞðĜñƁƁƁâŭ��ůĵîĵęêŭ�ĪîŷĨóñêŭ�Ĩíĸéŭķë�ĪğîĵĜêŭ�ĨġÝĨàĨƁƁƁâ�Ɗĵàū�Ŋç��ƀķðğÝŷňç�ƇŵĨƁƁƁÜ��Ŋç�Ś0DUWLQVNLUFKSODW]��ĸÝŔðĔÝķĝõĠÝŷĨë�ƁÜ�ĪçƉķęğêŭ�ƈĶí�Ŋç�ņîĵßŭňñğêŭ�ųĨĢƁƁƁõêŭ�ĪĞçĨè�ʼnêū�īƁƁƁğğĖìŭƉ�ŊñêŭƉ�ŚƌŭŷĨġì� ƌŔƁƁƁĢê�ůĨĢưêŭ�ĨġĢç�ŷƉĵÝ�Ŋñêŭ�ĪàĨƁƁƁõêŭ�ĨġęÜĨã�ʼnƁƁƁĞå�ľƁƁƁçĨưÝƉ�łƁƁƁîķęêŭ�ĨƁƁƁġĢŎĨë�ĺƁƁƁĢęÝ

��ĪÞŭĵưêŭ�ĵî�ŇĢêū�ńĕÝ�Ņê�ƋĶêŭ�ŊĝĢâŔĝêŭ�ņë�ķòéũ�ĨġĢç�ƇĦç�ůĵĞðêŭ�ĪàĨõë�ķĚő�Ņæŷ�ʼnĞåƉ�ŕğÝ�Ŋñêŭ�ĪĜĢìIJŭ�ŊƁƁƁìĨðğêĨÜ�Īìŭŵĸë�ĪĢôîŷĨÝ�ĪàĨƁƁƁâ��ĨġĢêū�ŊğñĠÝ�ŊƁƁƁñêŭ�ĪĢŎĨğêŭ�ŷňĕęêŭ�ŧƂĵƁƁƁÜ�ķĘĠêŭ�ĨġñèŸũƉ�ŚůĵƁƁƁĞðêŭ�ſŷŭňƁƁƁƯ�Ŋç�ƅŭňóñêŭ�ĩƁƁƁĢėî�ŅƁƁƁéƉ�ĿĢğóêŭ�ƇňèŔî�ņƁƁƁîĶêŭ�ĨġĞíũ�Ŀë�űĵưñêŭƉ�ĪƁƁƁĜĢĖêŭ

��ŮĨàķñêŭƉ�ĪğõðêĨÜ�ƆĨĢĜêŭ�ŊĞå�ĩƁƁƁßňñî�ƇĨé�ŚŷĨƁƁƁġĠêŭ�ŁĕñĠë�ĵƁƁƁĠå�ĪçƉķęğêŭ�łîķėêŭ�ƄňĞƁƁƁâ�ŊíƉ�œũ�ůĵƁƁƁîĵß�ůķëĨĚğÜ�7KH�+HLQULFK�6FKLFNDUGW��ŰŷĨĝĢƁƁƁƯ�ŃƁƁƁîķĠí��ƁƁƁƁÜ�ŜŢ�ůŷĨîŸ�ńğƁƁƁĔÝ�łîķėêŭ�ƈĶí�ķðå�ĪƁƁƁĞàķêŭƉ��5RXWH�ńĝĔñê�ĨġĠĢÜ�ĨğĢç�ŃÜĨƁƁƁĔñÝ�ĪĢƁƁƁõìķçƉ�ĪĢìĨğêũ�ůĵĞÜ�īìĨéƉ��ŜŤŤŝ�ƆĨƁƁƁå�ĶĠë�ĪĢÜƉŷƉIJŭ�ĪĢçĨĜòêŭ�łƁƁƁîķėêŭ�ŃîķĠí��ņå�ķĢðé�ųķěÜ�űĵưñÝ�ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ�ůĵƯķğêŭ�źĨå�ƋĶêŭ�ŊìĨğêIJŭ�ƋŷĨğęğêŭ�ŹĵĠġğêŭ��ŰŷĨĝĢƁƁƁƯ�ĪĢâĵĠġêŭ�ŇÝĨğĕÜ�ĿŎƉ�ƋĶêŭƉ�ŚŜšŞŠ���ŜŠŠţ�ņĢÜ�ĪĢôîŷĨñêŭ�ŊƁƁƁìĨðğêŭƉ�ŷňƁƁƁĕĜêŭ�ņƁƁƁë�Īåňğóë�ʼnƁƁƁĞå�ʼnĞå�ĻáIJĨÜƉ�ŚĪĢçŭķęóêŭ�ĪęĜðêŭ�ŃĞÝ�Ŋç�ůķĔñĠğêŭ

���ņĚìĸñë��ůĵĞÜ�ĽâƉ�ņÝŷĨë�ĹîĵĜêŭ�ĪõĢĠé�ŲķÜ��ƀķðìŷĨí��ƁÜ�Ĩìŷķë�ĪĢàĨĢƁƁƁõêŭ�Īêňóêŭ�ŃĞÝ�ŧĨĠÞũ��ŰŷĨĝĢƁƁƁƯ��ĨġĢç�ķĕÜũ�ŊƁƁƁñêŭ�ůĵƁƁƁĞðêŭ�+HUUHQEHUJ�ůŷňğĚğêŭ�ĨƁƁƁġÝĨèķã�ķƁƁƁðå�ƂňƁƁƁėì�ĨƁƁƁĠàŷƉ�ŚŷňƁƁƁĠêŭ�Ɗķáũ�ŰŭĵƁƁƁĞÜ�ʼnĞå�ĨĠßķå�ŅƁƁƁÞ�ŚŊŎĨğêŭ�ŰĨƁƁƁîĨĝưÜ�ŰĨÜĨĚêŭ�ĨġèķñôÝ�ůĸĢğë�ĪęĢðã�ƇĨĖàũ�Ŋç�ĪĢëŭķñë�ĪĞĞĝğêŭ�ƅĨƁƁƁðóêŭ�Ņğè�ĨġĠîĸÝƉ�ŚŷĨƁƁƁġìIJŭƉ�ŊƁƁƁåŭķğêŭƉ�ƇĨĝâ�Żķà�ķĘĠĞê�ĪñěĞğêŭ�ĵíĨƁƁƁĔğêŭ�ņëƉ��ŲňĞòêĨÜ�ĩėưêŭ�ņë��ůķĢðé�ŰĨƁƁƁĢğé�ņîĸôÝ�ʼnĞå�ŰŭĵĞðêŭ�ŃƁƁƁĞÝ�ƅňà�ĪĞĢğß�ĪĢƁƁƁâĵĠí�ĪĜîķėÜ�ŻňőķğêŭƉ�ĿėĜğêŭ

��Īïçĵñêŭ���ĵèŭňë�Ŋç�Ňëŭĵôñâœ�ŅġÝňĢÜ�Łîķêŭ�ƅĨƁƁƁğóÜ�ĪìňưƁƁƁĔğêŭ�ķäĨĠğêŭ�ŃƁƁƁĞÝ�ĿƁƁƁëƉ�ʼníĨðñÝ�Ŋñêŭ��ƀķðğÝŷňç�ƇŵĨÜ��ĪîœƉ�ĨĠåŵƉ�ŊìĨğêIJŭ

�ĨġĢåĵðëƉ�ĨġÝķèĨðåƉ�ĨġōĨğĘęÜ�ƌĨğōŭŵ

ķĕì�ńĢâŷĨë���ůķíĨĜêŭ�`

�ŚŝśŜŝ�ĿĞėë�ƈŷŭƉŸ�ķĢðĝêŭ�Ƌķĕğêŭ�Łưñğêŭ�ńðĜñƁƁƁõî�!�ůŷĨğęê�ĵƁƁƁōŭŷ�ŲŶňğìƉ�ŅêĨęêŭ�ŊƁƁƁç�ŊçĨĜÞ�ſƉķƁƁƁĔë�ķðéũ�ňƁƁƁíƉ�ńĕÝ�ĪĢìňåķěêŭ�Łưñêŭ�ņƁƁƁë�Īåňğóë�ķðéũ�ŅĖîƉ�ŚŁàĨñğêŭ�ŊìĨòêŭ�ĹĢƁƁƁõëŷ�ƅĨòğÝ�ĨġĠë�ĪîķÞũ�Īęėè�Łêũ�Ŝśś�ʼnêŭňà�ʼnêŭ

��Ƈňëũ�ĴĠå�ŰňÝ�ůķðĜë�ŰĨîňñưëƉ�ĹğĔêŭ�ĩéķëƉ�ĪðĖí�ņë�ŮķĜêĨÜ�ƌĨìŭĵç�ŜŜŢ�ĪàĨƁƁƁõë�ʼnĞå�Łưñğêŭ�ŅƁƁƁĢèũ�ŇñěĞé�ŰŷĵèƉ�ŚĪîŷĵĠĝƁƁƁâŖŭ���ůķíĨĜêŭ�łîķã�ʼnƁƁƁĞå�ŰĨëŭķíŖŭ�ŇñğĢè�ŊìĨÜĨî�żķè�Ĩġêňğî�ŊƁƁƁéķĢëũ�ŷœƉŵ�ƇňĢĞë�ŠŠś�ňƁƁƁưĠÜ�ʼnĞåIJŭ�ĹĞóğêŭ�ņƁƁƁë�ƈķĢçňÝ�Ņñî�ŊèĨðêŭƉ�ƉŷňƁƁƁî�ƇňƁƁƁĢĞë�Şśś�Ŋñêŭ�ĪĢêƉĵêŭƉ�ĪƁƁƁĢĞưğêŭ�ŰĨƁƁƁåķðñêŭ�ĪĞğà�ĩƁƁƁìĨß�ʼnêū�ŷĨƁƁƁÞŋê

�Ƌķĕğêŭ�ĪçĨĜòêŭ�ķîŸƉ�ƌŭķĢáũ�ĨġĜĞãũ�Ƈū��ůĨĢưêŭ��Ɓê�ŊĠƁƁƁõà�ƃƉŷĨç�Ƌķĕğêŭ�ĪçĨĜòêŭ�ķîŸƉ�ƅĨèƉ�ƌŭķġƯ�ŝš�ƅŔá�ĨġĠë�ŧĨġñìœŭ�ŅñĢâ�ůķĢáIJŭƉ�ĪòêĨòêŭ�ĪĞàķğêŭ�ƆĨå�ŁĕñĠë�ƈŷŭƉŸ�ƅĨðĜñƁƁƁâœ�ƌŭĸíĨß�Łưñğêŭ�ƇňĝĢê�ƇŘŭ�ņë�ƅĨğåũ�ʼnêňñÝ�Ĩġęë�ĵèĨęñêŭ�ŅÝ�Ŋñêŭ�ĪéķĔêŭ�Ƈũ�ƌĨưŎňë�ŚŝśŜŝ�ņë�ůķĢáIJŭƉ�ĪòêĨòêŭ�ĪƁƁƁĞàķğêŭ�ĶĢěĠÝ�ƅŔá�ůŷŭŵŖŭƉ�ƂŭķƁƁƁƯŖŭ

�ſƉķĔğêŭ�ʼnĠðğêŭ�ĪƁƁƁëĨèūƉ�ĿƁƁƁèňğêŭ�ĪïĢġÝ�ĪƁƁƁĞàķğêŭ�ƈĶƁƁƁí�ńğƁƁƁĔÝƉ�ĪîĨġì�Ŀë�ĨƁƁƁġĠë�ŧĨġñìœŭ�ĿƁƁƁèňñğêŭ�ņëƉ�ŚŁƁƁƁưñğĞê�ŊƁƁƁõĢōķêŭ�Ŋěưñğêŭ�żķęêŭ�ňîŷĨĠĢƁƁƁâ�ĶĢěĠÝ�ŃêŶ�ĵęÜ�ũĵðĢê�ńðĜğêŭ�ƆĨęêŭ�ŷňėÝ�ńòğÝ�Łưñğêŭ�ĨƁƁƁġîňưî�ĪîķÞũ�Īęėè�Łêũ�Ŝśś�ʼnƁƁƁêŭňưê

�ĪĢìňåķěêŭ�ůŷĨĖưêŭ�ŊçĨĜÞ�ſƉķĔë�ķðéũ�ŇìĤÜ�ķĢðĝêŭ�Łưñğêŭ�ŊĠƁƁƁõà�ŁőƉƉ

�ņĢîķĕğêŭ�ŅĞà�łĜưî�ķĢðé�ŊçĨĜÞ�ŊêĨå�ĵâƉ�ŅêĨęêŭ�Ŋç�ĵĢěĠÝ�ʼnĞå�ƂķƁƁƁĔğêŭƉ�ĪçĨĜòêŭ�ůŷŭŸňê�ƅƉIJŭ�ńƁƁƁĢéňêŭ�ƅĨèƉ�ĪĞàķğêŭ�ƅĨğåũ�ņë�ŧĨġñìœŭ�ŅÝ�Ňìū�ƆŔõêŭ�ĵðå�ƃƉŷĨç�ſƉķĔğêŭ�īĞğƁƁƁƯ�ŊñêŭƉ�ķĢðĝêŭ�ƋķƁƁƁĕğêŭ�Łưñğêŭ�ſƉķƁƁƁĔğê�ĪƁƁƁĢìĨòêŭ�ŊñėưëƉ�ŧĨƁƁƁěãŗê�ĪğôŎ�ůĵàƉƉ�ŅƁƁƁĢëķñĞê�ŊêƉĵêŭ�ĸƁƁƁéķğêŭ�ůĸġßIJŭ�ĩĢéķÝƉ�ĪëŸŔêŭ�ĪƁƁƁĢōĨÜķġĝêŭ�ĪèĨėêŭ�ķĢçňñê�Űœňưë�ƌĨĕĢĕá�ŲŷĨôêŭ�ņë�ĨíŵŭķĢñƁƁƁâŭ�ŅÝ�Ŋñêŭ�Īòîĵưêŭ�ŰŭĵęğêŭƉ

��ŇĢĠß�ƇňĢĞë�Şśś�ƁÜ�ĨġñěĞé�ŷĵĜÝƉ�ŚſƉķĔğêŭ�ŭĶġê�ŚŁàĨñğêŭ�ůŷĨğęê�ƌŭĵōŭŷ�ƌĨßŶňğì�Łưñğêŭ�ſƉķƁƁƁĔë�ńòğîƉ�ŀĞðÝƉ��ŅêĨęêŭ�Ŋç�ĪĢìňåķěêŭ�ŁƁƁƁưñêŭ�ŰĨåňğóë�ķðéũ�ŅĖî�Ŷū�ƌĨìŭĵç�ŝŠ�ńğĔî�Ĩğé��ĿÜķë�ķñë�Łêũ�Ŝŝś�ňưì�ŊìĨðğêŭ�ĪàĨõë�ĪàĨñë�ĪĢưîƉķñêŭ�łãĨĠğêŭƉ�ĪƁƁƁëĨęêŭ�łōŭĵưêŭƉ�ŰĨëĵôêŭ�ņë�ņë�ĪĞĝƁƁƁĔë�ŰĨíĸĠñë�ņë�ĨġĢç�ĨğÜ�ƌĨĢëňî�ĪåĨƁƁƁâ�ŝş�ŷŭĵë�ʼnĞå�ĪĢìňåķěêŭ�ŷňíĸêŭƉ�ŰĨÝĨðĠêĨÜ�ĪĜõĠë�łōŭĵàƉ�ĪĢĞëķêŭ�ƇĨðòĝêŭ�ĪĢìňåķěêŭ�ńƁƁƁĢÞĨğñêŭ�ʼnƁƁƁĞå�ƋňñưÝ�ŊƁƁƁñêŭ�ĵƁƁƁÜĨęğêŭ�ĪƁƁƁĜîĵàƉ

�ůķĢðĝêŭ�ņĢîŔë�Š�ʼnêū�Łưñğêŭ�ŷŭƉŸ�ŵĵƁƁƁå�ńĕî�Ƈũ�Ŀèňñğêŭ�ņƁƁƁëƉ�ŭĶí�ĿěÝķî�Ƈŭ�ʼnĞå�ƌĨĢëňî�ķōŭŸ�Łêũ�ŜŠ�ƅĵęğÜ�ƌĨîňĠƁƁƁâ�ijōĨƁƁƁâ�űĵàĤÜ�ĸĢğñî�ňíƉ��ijōĨƁƁƁâ�ņĢîŔë�ţ�ʼnêŭ�ņĢñĠƁƁƁâ�ĵęÜ�ŵĵęêŭ�ƌĨÜƉĨóñë�ŚŊçĨĜòêŭƉ�Ŋěưñğêŭ�żķęĞê�ĪĢßňêňĠĝñêŭ�ĩĢêĨƁƁƁâIJŭ�ůĵîĵóêŭ�ĪĢěêIJŭ�ŊƁƁƁç�ŰœĨĕÝœŭƉ�ĨĢßňêňĠĝñêŭ�ŰŭķƁƁƁĢĚñë�Ŀë�Ŀèŭňêŭ�ĨƁƁƁĢßňêňĠĝÝ�ƆŭĵôñƁƁƁâŭ�ŊƁƁƁç�Ňåňì�ņƁƁƁë�ƅƉIJŭ�ƇňƁƁƁĝĢê

�żķęêŭ�Ŋç�ŊŎŭķñçœŭ�ŰœĨĕÝŔê�ƌĨĢğêĨå�ƌŭĸéķë�Łưñğêŭ�ƇňĝĢâ�ŚķáŨ�ĵĢęő�ŊĞå�Ŋç�ĪĢåĨĠĕêŭ�ŷĨğèIJŭ�ŰĨĝðƁƁƁƯ�ƆŭĵôñƁƁƁâŭ�łîķã�ņå�ĪĢěưñğêŭ�Ĩğé�ŚƌĨĢĞưëƉ�ƌĨĢğêĨå�ĪƁƁƁğġğêŭ�ŁàĨñğêŭ�Ŀë�ķƁƁƁƯĨðğêŭ�ƅĨĕÝœŭ�ĪĢÜķñê�Īîķğęêŭ�ńàŭķğêŭ�ńé�ĩãĨôî�ƅĨěãŕê�ƌĨěưñë�ńğƁƁƁĔĢâ�żƉķåƉ�ŰĨåĨè�ʼnêū�ĪçĨŎū�ŚƌĨƁƁƁĢçĨĜÞƉ�ƌĨîķÞũ�ůĵîĵóêŭ�ƅĨƁƁƁĢßIJŭ

��ĪőĨôêŭ�ŰĨßĨĢñàœŭ�ƋƉĶê�Īĕĕôë�ĪĢěưñë�ĪĢàķõğêŭ�żƉķęêŭƉ�ŰŭķŎĨưğĞê�ƌŭĸéķë�Łưñğêŭ�ŅĖîƉ�ŷŵŭňĝêŭ�ĩîŷĵÝƉ�ĪĢğĞęêŭ�űňưðĞê�ƌĨĢğêĨå�ƌŭĸéķëƉ�ŚĪĢêŭķÜƉIJŭƉ�ĪĢğĢĞęñêŭ�ƅňƁƁƁĕěêŭƉ�ŁàĨñğêŭ�ƅĨƁƁƁóë�Ŋç�ĪĞëĨęêŭ�ĪîķƁƁƁĔðêŭ�ƂķưĞê�ƌĨƁƁƁƯŷƉƉ�ŚĪğîĵĜêŭ�ůŷĨƁƁƁĖưêŭ�ƇňĠçƉ�ĴîŷĨÝ�ĹƁƁƁîŷĵñê�ķðéũ�ŅĖî�Ĩğé��ĪƁƁƁĠåŭķěêŭ�ĨġĠĜÝŭ�ŊƁƁƁñêŭ�ĪîƉĵĢêŭ�ŰĨƁƁƁåĨĠĕêŭƉ

�ŰĨîķĕğêŭ�ŅĞå�Ŋç�Īĕĕôñë�Īðñĝë�ĪĢğêĨęêŭ�ńĢí�ĪéķƁƁƁƯ�ůŷŭŵū�ĹĞóë�ĹĢōŷ�ƅĨè�ŚŇðìĨß�ņƁƁƁë�īĢÜ�Ŀë�ŅíŷĨĢñáœ�ķôěêĨÜ�ķęƁƁƁĔî�Ňìū�ŊêĨæ�ƂƉŪŷ�ŹĵƁƁƁĠġğêŭ�ŭĶí�ńòğê�ŅƁƁƁġÝĨëĵá�ŅƁƁƁîĵĜñê��ƂĨġîŭ��ƋŷĨƁƁƁĔñâœŭ�ůķƁƁƁðôêŭ

��Ňåňì�ņë�ĵîķěêŭƉ�Ņġğêŭ�ŊëňĜêŭ�ſƉķĔğêŭ

}u {ts=Á��q3Á�>�è�āCp=Á�ß�hRÁ��ąDRÁ

�Ã�;{Cl=Á�Ð˽� *Ôþ`Ë�:�ÛÉ{/,�}A¦Ý�}uR{l=Á�Ä{<Ë{RÁÝ�Ã�4{n=Á�ÄÁË{uH=Á��6�>Ý

}3{u5��n5TRAVEL & TOURISM17 AL HAYAT

ŜŢŜŜţ�ŵĵęêŭ��Ɓí�ŜşŞŜ�ƅƉIJŭ�ĿĢÜŷ�Ŝ�łçŭňğêŭ�ŝśŜś��ķîŭķðç��ŽĨðƯ�ŜŠ�ņĢĠÞœŭ

ALHAYAT MONDAY 15 FEBRUARY 2010 ISSUE NO 17118

P17_Tourism_150210_Int.indd 17 14/2/10 12:10:22