Transshipment Service Guide Asia to South America East Coast

2

Asia – South America East Coast | NERA 2 + MESA Transshipment Service Option

Qingdao

Ningbo Yantian

Busan

Tangier

Santos

Itajai Itapoa

Rio Grande

Buenos Aires

Salvador

Sepetiba

NERA 2 MESA

3

Asia – South America East Coast | NERA 2 + MESA Transshipment Service Option ASIA - S. AMERICA EAST COAST NERA 2 w/ MESA via Tangier WESTBOUND [transit time in days]

Morocco Brazil Brazil Brazil Brazil Argentina Brazil BrazilTangier Salvador Sepetiba Santos Itapoa Buenos Aires Rio Grande Itajai

Sat Mon Thu Fri Sun Wed Sun WedYantian Mon 19 35 38 39 41 44 48 51Ningbo Fri 22 38 41 42 44 47 51 54Busan Tue 25 41 44 45 47 50 54 57Qingdao Sat 28 44 47 48 50 53 57 60 ̂Overlay time included

TOFROM

4

Asia – S. America East Coast | NERA 3 + SAEC 1 Transshipment Service Option

NERA 3 SAEC 1

Yantian

Shanghai

Tanjung Pelepas

Ningbo

Algeciras

Santos Paranagua

Itapoa

Montevideo Buenos Aires

5

Asia – S. America East Coast | NERA 3 + SAEC 1 Transshipment Service Option

ASIA - S. AMERICA EAST COAST NERA 3 w/ SAEC 1 via Algeciras WESTBOUND [transit time in days]Spain Brazil Brazil Argentina Uruguay Brazil

Algeciras Santos Paranagua Buenos Aires Montevideo ItapoaMon Fri Sun Wed Sat Tue

Tanjung Pelepas Sat 16 27 29 32 35 38Yantian Mon 21 32 34 37 40 43Shanghai Fri 24 35 37 40 43 46Ningbo Tue 27 38 40 43 46 49 ̂Overlay time included

TOFROM

6

Asia – South America East Coast | SERA 1 + MESA Transshipment Service Option

Shekou

Shanghai Ningbo

Yantian

Singapore

Santos

Itajai Itapoa

Rio Grande

Buenos Aires

Salvador

Sepetiba

Genoa

SERA 1 MESA

7

Asia – South America East Coast | SERA 1 + MESA Transshipment Service Option ASIA - S. AMERICA EAST COAST SERA 1 w/ MESA via Genoa WESTBOUND [transit time in days]

Italy Brazil Brazil Brazil Brazil Argentina Brazil BrazilGenoa Salvador Sepetiba Santos Itapoa Buenos Aires Rio Grande Itajai

Thu Mon Thu Fri Sun Wed Sun WedSingapore Thu 21 39 42 43 45 48 52 55Shekou Sat 26 44 47 48 50 53 57 60Yantian Fri 27 45 48 49 51 54 58 61Ningbo Tue 30 48 51 52 54 57 61 64Shanghai Sun 32 50 53 54 56 59 63 66 ̂Overlay time included

TOFROM

8

Asia – South America East Coast | SERA 2 + MESA Transshipment Service Option

Xingang

Shanghai Ningbo

Yantian

Singapore

Busan

Nansha

Marsaxlokk

Santos

Itajai Itapoa

Rio Grande

Buenos Aires

Salvador

Sepetiba

SERA 2 MESA

Dalian

9

Asia – South America East Coast | SERA 2 + MESA Transshipment Service Option ASIA - S. AMERICA EAST COAST SERA 2 w/ MESA via Marsaxlokk WESTBOUND [transit time in days]

Rep. of Malta Egypt Brazil Brazil Brazil Brazil Argentina BrazilMarsaxlokk Port Said Salvador Sepetiba Santos Itapoa Buenos Aires Rio Grande

Wed Fri Mon Thu Fri Sun Wed SunSingapore Wed 14 30 33 36 37 39 42 46Yantian Fri 19 35 38 41 42 44 47 51Nansha Thu 20 36 39 42 43 45 48 52Shanghai Sun 24 40 43 46 47 49 52 56Ningbo Fri 26 42 45 48 49 51 54 58Busan Tue 29 45 48 51 52 54 57 61Dalian Sat 32 48 51 54 55 57 60 64Xingang Fri 33 49 52 55 56 58 61 65 ̂Overlay time included

TOFROM

10

Asia – S. America East Coast | ASUS 3 + UCLA 1 Transshipment Service Option

Busan

Shanghai

Hong Kong Yantian

Cristobal Cartagena

Suape

Santos

Navegantes Itapoa

Paranagua Rio de Janeiro

Salvador

ASUS 3 UCLA 1

11

Asia – S. America East Coast | ASUS 3 + UCLA 1 Transshipment Service Option

ASIA - S. AMERICA EAST COAST ASUS 3 w/ UCLA 1 via Cristobal EASTBOUND [transit time in days]Panama Colombia Brazil Brazil Brazil Brazil Brazil Brazil BrazilCristobal Cartagena Suape Santos Navegantes Itapoa Paranagua Rio de Janeiro Salvador

Thu Mon Wed Sun Tue Wed Thu Sun WedBusan Sun 18 22 31 35 37 38 39 42 45Shanghai Thu 21 25 34 38 40 41 42 45 48Yantian Sun 25 29 38 42 44 45 46 49 52Hong Kong Fri 27 31 40 44 46 47 48 51 54 ̂Overlay time included

TOFROM

12

Asia – S. America East Coast | ASAF 1 + SAAF Transshipment Service Option

Hong Kong

Shanghai

Tanjung Pelepas

Ningbo

Durban

Luanda Pointe-Noire

Kaohsiung

Port Louis

Shekou

Yokohama Nagoya Kobe

Rio de Janeiro Santos

Paranagua Itajai

Port Elizabeth

ASAF 1 SAAF

13

Asia – S. America East Coast | ASAF 1 + SAAF Transshipment Service Option

ASIA - SOUTH AMERICA EAST COAST ASAF 1 w/ SAAF via Durban WESTBOUND [transit time in days]South Africa South Africa Angola Congo Brazil Brazil Brazil Brazil

Durban Port Elizabeth (Ngqura) Luanda Pointe-Noire Itajai Paranagua Santos Rio de JaneiroSat Sun Sat Tue Sun Tue Wed Fri

Tanjung Pelepas Sun 13 21 27 30 42 44 45 47Shekou Mon 19 27 33 36 48 50 51 53Hong Kong Sun 20 28 34 37 49 51 52 54Kaohsiung Sat 21 29 35 38 50 52 53 55Shanghai Wed 24 32 38 41 53 55 56 58Ningbo Tue 25 33 39 42 54 56 57 59Yokohama Sat 28 36 42 45 57 59 60 62Nagoya Thu 30 38 44 47 59 61 62 64Kobe Wed 31 39 45 48 60 62 63 65 ̂Layover time included

TOFROM

Container Equipment - 20ft

20' x 8' x 8'6" 20' x 8' x 8'6" 20' x 8' x 8'6" 20' x 8' x 8'6" 20' x 8' x 8'6" 20' x 8' x 8'6"

22R1 22R1 22G1 22V0 22U1 22P3

RF IH DC/DV VT OT FR

Equipment-Type Integrated Reefer Integrated Reefer Dry Cargo Top Vented** Open Top Flat Rack

Container Hanging Cargo Container Container Collapsable

5,558 mm (L) 5,555 mm (L) 5,898 mm (L) 5,898 mm (L) 5,898 mm (L) 6,034 mm (L)

2,300 mm (W) 2,294 mm (W) 2,352 mm (W) 2,352 mm (W) 2,352 mm (W) 2,436 mm (W)

2,324 mm (H) 2,291 mm (H) 2,393 mm (H) 2,393 mm (H) 2,350 mm (H) 2,219 mm (H)

Door Opening 2,290 mm (W) 2,290 mm (W) 2,340 mm (W) 2,340 mm (W) 2,340 mm (W) –

(Width, Height) 2,290 mm (H) 2,290 mm (H) 2,280 mm (H) 2,280 mm (H) 2,280 mm (H) –

Weights Gross 24,000 kg / 30,480 kg* 30,480 kg 24,000 kg / 30,480 kg* 24,000 kg 22,773 kg / 30,480 kg* 30,000 kg / 40,000 kg*

Tare 02,990 kg / 03,050 kg* 03,522 kg 02,237 kg / 02,340 kg* 02,400 kg 02,337 kg / 02,290 kg* 02,600 kg / 02,800 kg*

Payload 21,010 kg / 27,430 kg* 28,958 kg 21,763 kg / 28,140 kg* 21,600 kg 20,436 kg / 28,190 kg* 27,400 kg / 37,200 kg*

Volume 30.00 cbm 29.20 cbm 33.29 cbm / 32 cbm 33.12 cbm 32.31 cbm –

** Various 20 ft equipment types are available in above mentioned range** With 16 ventilations each side panel – TopDimensions, weights and volumes are average measurements. In case of special requirements, please contact your local Hamburg Süd office.

(Length, Width, Height)

Size

ISO-Code

InteriorDimensions

14

Container Equipment - 40ft

15

40' x 8' x 9'6" 40' x 8' x 9'6" 40' x 8' x 8'6" 40' x 8' x 8'6" 40' x 8' x 9'6" 40' x 8' x 8'6" 40' x 8' x 9'6"

45R1 45G1 42G1 42U1 45U1 42P3 45P3

RH HC DC/ DV OT OH FR FH/HC

Equipment-Type Integrated Reefer Dry Cargo Dry Cargo Open Open Top Flat Rack Flat Rack

High Cube Container High Cube Container Container Top Container High Cube Container Collapsable Collapsable

111,582 / 11,651 mm (L) 112,032 mm (L) 112,032 mm (L) 112,032 mm (L) 112,032 mm (L) 111,950 mm (L) 111,950 mm (L)

02,296 / 02,310 mm (W) 02,352 mm (W) 02,352 mm (W) 02,352 mm (W) 02,352 mm (W) 02,436 mm (W) 02,436 mm (W)

02,552 / 02,607 mm (H) 02,698 mm (H) 02,393 mm (H) 02,330 mm (H) 02,655 mm (H) 01,978 mm (H) 02,260 mm (H)

Door Opening 2,288 / 2,310 mm (W) 2,340 mm (W) 2,340 mm (W) 2,340 mm (W) 2,340 mm (W) – –

(Width, Height) 2,490 / 2,576 mm (H) 2,585 mm (H) 2,280 mm (H) 2,273 mm (H) 2,585 mm (H) – –

Weights Gross 000000034,800 kg 32,500 kg 32,500 kg 30,480 kg 32,500 kg 45,000 kg 45,000 kg

Tare 04,260 / 04,900 kg 04,000 kg 03,800 kg 04,200 kg 04,300 kg 05,180 kg 05,500 kg

Payload 29,900 / 30,330 kg 28,500 kg 28,700 kg 26,280 kg 28,200 kg 39,820 kg 39,500 kg

Volume 68.6 / 70 cbm 76.37 cbm 67.34 cbm 63.97 cbm 75.10 cbm – –

Dimensions, weights and volumes are average measurements. In case of special requirements, please contact your local Hamburg Süd office.

Size

ISO-Code

InteriorDimensions

(Length, Width, Height)

Our Offices

Service maps and transit times are for reference only. For further information, please visit www.hamburgsud-line.com

16

Shanghai Ningbo Tianjin Qingdao DalianHamburg Süd Hamburg Süd Hamburg Süd Hamburg Süd Ben Line AgenciesMr Charles Ye Mr Pan Xiao Gang Mr Patrick Na Ms Celia Ye Ms Judith YangPhone (86) 21 2329 9108 Phone (86) 574 8781 4898 Phone (86) 22 5891 5299 Phone (86) 532 6887 7272 Phone (86) 411 8273 0981Mail charles.ye@hamburgsud.com Mail xiaogang.pan@hamburgsud.com Mail patrick.na@hamburgsud.com Mail celia.ye@hamburgsud.com Mail dlc.jyang@benline.com.cn

Nanjing Chongqing Lianyungang Wuhan ShijiazhuangHamburg Süd Ben Line Agencies Ben Line Agencies Ben Line Agencies Ben Line AgenciesMr Steven Pu Ms Margaret Deng Mr Well Wu Mr Dennis Qin Mr Indiana LiuPhone (86) 25 8335 3662 Phone (86) 23 6310 6996 Phone (86) 518 8188 2585 Phone (86) 27 5931 9806 Phone (86) 22 8319 1382Mail steven.pu@hamburgsud.com Mail ckg.mdeng@benline.com.cn Mail lyg.mngt@benline.com.cn Mail wuh.dqin@benline.com.cn Mail sjw.hsdgmktg@benline.com.cn

Hangzhou ZhengzhouBen Line Agencies Ben Line AgenciesMr Kevin Wang Mr Brian LiangPhone (86) 571 8796 5680 Phone (86) 371 6335 6216Mail hgh.hsdgmktg@benline.com.cn Mail cgo.hsdgmktg@benline.com.cn

Hong Kong Shenzhen Guangzhou Xiamen FuzhouHamburg Süd Hamburg Süd Hamburg Süd Hamburg Süd Afinity International TransportationMr Billy Siu Mr Wayne Yu Ms Julia Shi Mr Henry Wu Mr Deng FengPhone (852) 2161 3338 Phone (86) 755 3288 6001 Phone (86) 20 3225 0102 Phone (86) 592 3129 898 Phone (86) 591 8762 9018Mail billy.siu@hamburgsud.com Mail wayne.yu@hamburgsud.com Mail julia.shi@hamburgsud.com Mail henry.wu@hamburgsud.com Mail deng.feng@afinity.cn

Shantou Beihai Fengcheng Zhongshan JiangmenOceanmap Shipping Co. Ben Line Agencies Ben Line Agencies Ben Line Agencies Ben Line AgenciesMr Richard Dong Mr Tommy Lee Mr Tommy Lee Mr. Jeff Mo Ms Rita HePhone (86) 754 8884 6333 Phone (86) 779 3922 289 Phone (86) 770 2832 890 Phone (86) 760 8826 9867 Phone (86) 750 3292 511Mail dong@oceanmap.com Mail fcg.tlee@benline.com.cn Mail fcg.tlee@benline.com.cn Mail zsn.jmo@benline.com.cn Mail zsn.hsdg@benline.com.cn

Area S.E. Asia Singapore Jakarta Kuala Lumpur ManilaHamburg Süd Richfield Marine Agencies Ben Line Agencies Ben Line Agencies Ben Line AgenciesMs Silke Sehgal Mr Jeremy Poh Mr Daniel Pitts Mr Matthew Soloman Mr Ramon OctavianoPhone (65) 641 590 70 Phone (65) 688 029 00 Phone (62) 21 252 2110 Phone (60) 3 7932 7088 Phone (63) 2 756 5555Mail info@sin.hamburgsud.com Mail csu-hsdg@richfield.com.sg Mail jkt.hsdg.mktg@benline.co.id Mail kua.hsud-sales@benline.com.my Mail mnl.sales.hsdg@benline.com.ph

Bangkok Ho Chi Minh City Colombo Phnom Penh BangladeshLiner Class Co. Ben Line Agencies Sea Horse Shipping Ben Line Agencies Bangladesh Shipping LinesMr Park Tantikornphan Mr Phillip Denham Mr Gihan Dias Mr Phillip Denham Mr ASM SalahuddinPhone (66) 2 367 5810 Phone (84) 28 3825 6148 Phone (94) 11 248 5200 Phone (855) 23 222 673 Phone (8802) 91 334 18Mail Hamburgsud-mkt@linerclass.com Mail sgn.hsdg.mktg@benline.com.vn Mail lk.hsdg.mkt@setmil.com.lk Mail pnh.hsdg.gen@benline.com.kh Mail hsdg@bd-ship.com

Taipei Seoul Busan Tokyo OsakaHamburg Süd Hamburg Süd Hamburg Süd Seven Seas Shipping Co. Seven Seas Shipping Co.Mr Frank Chen Mr Yang Woo Lee Mr Kwang Seok Ok Mr Hideyasu Ohkubo Mr Mitsuyoshi IkedaPhone (886) 2 7735 9700 Phone (82) 2 731 6501 Phone (82) 51 440 5900 Phone (81) 3 3523 3692 Phone (81) 6 6264 7541Mail frank.chen@hamburgsud.com Mail Yang-Woo.Lee@hamburgsud.com Mail Kwang-Seok.Ok@hamburgsud.com Mail ohkubo@sevenseas.co.jp Mail ikeda@sevenseas.co.jp

Sout

h C

hina

Sout

h Ea

st A

sia

NE

Asi

aN

orth

Chi

na

https://www.hamburgsud.com/

Disclaimer

Information illustrated are accurate at the time of production, actual routings and transit times are subjected to changes and confirmed upon bookings. All rights reserved, especially those of duplication and distribution as well as translation. No part of the contents is allowed to be reproduced in any form without written consent of Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft ApS & Co KG; nor may it be processed, reproduced or distributed using electronic systems. © 2018 Hamburg Süd

Slide Number 1Slide Number 2Slide Number 3Slide Number 4Slide Number 5Slide Number 6Slide Number 7Slide Number 8Slide Number 9Slide Number 10Slide Number 11Slide Number 12Slide Number 13Slide Number 14Slide Number 15Slide Number 16Disclaimer