8/19/2019 Transel - 11 - 08 - Tamplarie Metalica

http://slidepdf.com/reader/full/transel-11-08-tamplarie-metalica 1/5

CAIET DE SARCINI ARHITECTURĂ – TÂMPLĂRIE METALICĂ PAG. 1

TÂMPLĂRIE METALICĂ

1 GENERALITĂŢISe vor respecta preveer!"e #e$era"e !$ CSGA p%$ct%" 1.

Dator!t& caracter%"%! spec!a" a" "%cr&r!!' re(acerea pe c)t pos!*!" a car%"%! ar+!tect%ra"!$!,!a" %p& rea"!-area "%cr&r!"or e co$so"!are' e!st& %r/&toare"e cate#or!! e "%cr&r!0- t)/p"&r!e /eta"!c& $o%& c% !/e$s!%$! /a! /!c!2' 3$ ca-%" 3$ care !/e$s!%$!"e

!$!,!a"e $% /a! pot (! respectate ator!t& "%cr&r!"or e co$so"!are4- t)/p"&r!e /eta"!c& e!ste$t&' e/o$tat& 3$ pr!/a (a-& 5! care se /o$tea-& 3$ $o!"e

#o"%r! av)$ ace"ea5! !/e$s!%$! c% ce"e !$!,!a"e24

S%$t c%pr!$se co$!,!!"e te+$!ce pe$tr% eec%tarea' /o$tarea' ver!(!carea 5!

recep,!o$area "%cr&r!"or pe$tr% %r/&toare"e t!p%r! e t)/p"&r!e0- %5! p"!$e 3$tr6%$%" sa% o%& ca$ate' !$ter!oare 5! eter!oare4- #"as7a$%r! !$ter!oare4- (erestre %*"e' c% oc+!%r! (!e 5! /o*!"e4- %"ap%r! /eta"!ce 3$-!!te.

Spec!(!c%" "%cr&r!! este opera,!%$ea e /o$tare a %$or e"e/e$te co$(ec,!o$ate!$%str!a"!-at e c&tre pro%c&tor! spec!a"!-a,!' c% rep%ta,!e 3$ o/e$!%.8 cer!$,& ese$,!a"& este rea"!-area t)/p"&r!e! c)t /a! aprop!at& e (or/e"e !$!,!a"e.

9 MATERIALE SI PR8DUSEMater!a"e"e 5! pro%se"e %t!"!-ate vor r&sp%$e cer!$,e"or e$%$,ate 3$ CSGA p%$ct%" 9.T)/p"&r!a /eta"!c& este #ata co$(ec,!o$at& e c&tre pro%c&tor! spec!a"!-a,!.

Caracter!st!c!"e te+$!ce 5! e ca"!tate a"e (erestre"or tre*%!e s& se 3$scr!e 3$ "!/!te"e!/p%se e sta$are"e ro/)$e5t!0 STAS :9:96:;0 <Co$str%c,!! c!v!"e' !$%str!a"e 5!a#ro-oote+$!ce. =ereste /eta"!ce. Co$!,!! te+$!ce #e$era"e 5! e ca"!tate.> 5! e G+!%"pe$tr% A#re/e$tarea Te+$!ca a =erestre"or 6 GAT ;;?@1??.

T)/p"&r!a /eta"!c&' at)t %5!"e c)t 5! (erestre"e se eec%t& "a co/a$& spec!a"&' e c&tre

pro%c&tor! spec!a"!-a,!' co$(or/ ta*e"e"or e t)/p"&r!e.D%"ap%r!"e /eta"!ce vor (! co$(ec,!o$ate 3$ ate"!ere spec!a"!-ate' !$ ta*"&' c% pro(!"e e 3$t&r!re s%ate' co$(or/ eta"!!"or e!ste$te. Bor (! e ase/e$ea c%pr!$se e"e/e$tea%!"!are' prec%/ ra(t%r!' c"a$,e *roa5te a"e' *a"a/a"e' etc.

• Prescr!p,!!"e te+$!ce e *a-& %p& care se eec%t& "%cr&r!"e e t)/p"&r!e s%$t ce"eprev&-%te 3$ Nor/at!v%" C 1?? – ? .C. – 1@:;2.

• So"%,!!"e co$str%ct!ve' a"c&t%!rea 5! ca"!tatea t)/p"&r!e! va (! co$(or/ sta$are"or0- STAS ?F99 – F – T)/p"&r!a pe$tr% co$str%c,!! c!v!"e 5! !$%str!a"e. Te/o$o"o#!e.- STAS ;6: – Cooro$area /o%"ar& pe$tr% co$str%c,!!. Go"%r! pe$tr% %5!"e 5!

(erestre"e c"&!r!"or e "oc%!t 5! soc!a"6c%"t%ra"e. D!/e$s!%$!.- STAS 1F6F – U5! 5! (erestre. De$%/!rea co$ve$,!o$a"& a (e,e"or %5!"or 5!

(erestre"or' a se$s%"%! e rota,!e pe$tr% 3$c+!erea "or 5! $otarea "or s!/*o"!c&.- STAS ?F1 – T)/p"&r!a pe$tr% co$str%c,!! c!v!"e 5! !$%str!a"e. I$cerc&r! 5!

a$%ra$,& "a so"!c!t&r! (!-!co6/eca$!ce a"e %5!"or p"a$e 5! (erestre"or !$ "e/$.

8/19/2019 Transel - 11 - 08 - Tamplarie Metalica

http://slidepdf.com/reader/full/transel-11-08-tamplarie-metalica 2/5

CAIET DE SARCINI ARHITECTURĂ – TÂMPLĂRIE METALICĂ PAG. 2

- STAS ?19 – :; – Pro(!"e pe$tr% t)/p"&r!a !$ o,e"4- STAS F9F; – : – Gar$!t%r! e ca%c!%c4

 Accesor!!0

- accesor!!"e vor (! $%/a! or!#!$a"e a"e pro%c&tor%"%! e t)/p"&r!e /)$ere'cre/oa$e' (oar(ec!24- accesor!!"e spec!a"e se vor proc%ra $%/a! e "a (!r/e spec!a"!-ate aparate e

 3$c+!ere a %5!"or' e esc+!ere a (erestre"or' stopere etc24-  Aparat pt /a$evrare "a !sta$,& a oc+!%r!"or /o*!"e e t)/p"&r!e.

F M8STRE ! TESTĂRIBor (! pre-e$tate /ostre co$(or/ cer!$,r"or spec!(!ce c%pr!$se 3$ CSGA p%$ct%" F.

LIBRARE' DEP8JITARE' MANIPULAREL!vrarea /ater!a"e"or 5! pro%se"or se va (ace co$(or/ cer!$,e"or spec!(!ce c%pr!$se 3$CSGA p%$ct%" .

L!vrarea /ater!a"e"or 5! pro%se"or se va (ace co$(or/ reco/a$&r!"or !$ cap!to"e"erespect!ve a"e $or/at!ve"or spec!(!ce 3$ v!#oare 5! va (! 3$so5!t& e cert!(!cat e ca"!tate.T)/p"&r!a /eta"!c& se "!vrea-& pe 5a$t!er #r%$%!t& c% /!$!% e p"%/*.Totoat& se "!vrea-& toate accesor!!"e $ecesare /)$ere' cre/oa$e' (oar(ec!' etc.24

Depo-!tarea 5! /a$!p%"area pro%se"or 5! /ater!a"e"e"or prev&-%te 3$ pro!ect tre*%!e s&

se (ac& separat' pe t!p%r! e /ater!a"e" 3$ spa,!! a/e$aKate 5! otate coresp%$-&tor'ast(e" 3$c)t s& se as!#%re0- Ev!tarea co$!,!!"or care ar p%tea co$%ce "a eprec!erea "or %/e-ea"&' te/perat%r&

$ecoresp%$-&toare' "ov!t%r!' etc.24- Ev!tarea /%r&r!r!! acestora c% p&/)$t sa% a"te /ater!a"e4-  As!#%rarea pos!*!"!t&,!"or e !e$t!(!care %5oar&.

T)/p"&r!a /eta"!c& 5! eve$t%a"e"e e"e/e$te a"e %"ap%r!"or 3$-!!te e/o$tate 5! care%r/ea-& a (! re(o"os!te 3$ "%crare se epo-!tea-& 3$ ace"ea5! co$!,!! spec!(!cate a$ter!or'p)$& %r/ea-& a (! reco$!,!o$at& 3$ veerea /o$taK%"%!.

EECUTAREA LUCRĂRIL8RSe vor respecta e ase/e$ea co$!,!!"e #e$era"e !$ CSGA p%$ct%" .

Eec%,!a se va (ace co$(or/ pro!ect%"%! 5! eta"!!"or (%r$!-or%"%! e s!ste/' 3$co$cora$,& c% prescr!p,!!"e ca!et%"%! e sarc!$!' ,!$)$ co$t e $or/at!ve"e spec!(!ceaceste! cate#or!! e "%cr&r! 5! e prescr!p,!!"e te+$!ce 3$ v!#oare.=%r$!-or%" va 3$toc/! pro#ra/%" e as!#%rare a ca"!t&,!! (%r$!t%r!! pe$tr% t)/p"&r!e' careva (! %r/&r!t e a$trepre$or 5! pro!ecta$t.

8/19/2019 Transel - 11 - 08 - Tamplarie Metalica

http://slidepdf.com/reader/full/transel-11-08-tamplarie-metalica 3/5

CAIET DE SARCINI ARHITECTURĂ – TÂMPLĂRIE METALICĂ PAG. 3

.1. 8PERAŢIUNI PREGĂTIT8ARE

.1.1. L%cr&r! care tre*%!e s& (!e ter/!$ate 3$a!$te e /o$tarea t)/p"&r!e!

- rea"!-area 5! recep,!o$area -!&r!!"or 5! pere,!"or 3$ care %r/ea-& a se /o$ta4- ver!(!carea !/e$s!%$!"or #o"%r!"or4- as!#%rarea #o"%r!"or "a !/e$s!%$!"e toc%"%! t)/p"&r!e! p"%s "%(t%r!"e e /o$taK4- pre#&t!rea #o"%r!"or 3$ -!&r!e pe$tr% (!area pra-$%r!"or "a t)/p"&r!a /eta"!c&4-  3$#"o*area pra-$%r!"or c% p"&c%,e /eta"!ce c% (a,a apare$t& 3$ e"e/e$te"e e *eto$

ar/at' 3$ po-!,!! corecte co$(or/ pro!ect%"%!.- ver!(!carea p!ese"or 3$#"o*ate' a !*"%r!"or' pra-$%r!"or' etc.4- rea"!-area 5! recep,!o$area te$c%!e"!"or !$ter!oare 5! eter!oare4- t)/p"&r!a e!ste$t& !$c"%s!v %"ap%r!"e 3$-!!te' e/o$tate 3$ pr!/a (a-& 5! care se

re(o"osesc' va (! reparat&' reco$!,!o$at& 5! vops!t&' %p& ca-.

.1.9. Ber!(!carea t)/p"&r!e! /eta"!ce 5! a %"ap%r!"or 3$-!!te

Se re(er& "a0 aspect' eta$5e!tate' re-!ste$,& 5! (%$c,!o$a"!tate0- !/e$s!%$!"e t)/p"&r!e! 5! r!#%ro-!tatera recta$#%"ar!t&,!! toc%"%!4- (or/a /%c+!!"or 5! (ete"or 5t!r*!t%r!' -#)r!er! 3$ pro(%$-!/e' cr&p&t%r!' etc24- corecta /o$tare 3$ *a"a/a"e a (o!"or e %5!4- p"a$e!tatea cerceve"e"or 5! per(ecta s%prap%$ere a "or 3$ (a"t%r!"e toc%"%! pe tot

co$t%r%" acestora c% respectarea "%(t%r!"or 3$ (a"t%r!' 3$c)t %p& vops!rea co/p"et&'/!5carea s& se pro%c& (&r& (recare ar 5! c% as!#%rarea %$e! *%$e eta$5e!t&,! "aap& 5! aer4

- corecta /o$tare a e"e/e$te"or e 3$c+!ere6*"ocare4- ca"!tatea ap"!c&r!! #r%$%"%!.

.9. M8NTAMo$taK%" se va (ace e c&tre (!r/e spec!a"!-ate a#reate e (%r$!-or%" 5! eec%ta$t%"s!ste/%"%! (%r$!t%r!!2.

Se !$ter-!ce (o"os!rea s%*sta$"or a*ra-!ve e c%r&,!re.T)/p"&r!a se po-!,!o$ea-& corect 3$ #o"%" -!%"%! 5! se (!ea-& c% pe$e e "e/$.Se ver!(!c& vert!ca"!tatea 5! or!-o$ta"!tatea' apo! se %/p"% #o"%r!"e 3$ rept%" pra-$%r!"orc% /ortar e c!/e$t.D%p& /o$tarea #ea/%r!"or se /atea-& spa,!%" !$tre toc 5! -!&r!e c% /ortar e c!/e$t5! se eec%t& te$c%!a"a pe co$t%r%" #o"%"%! 5! parosea"&' apo! se vopse5te t)/p"&r!a.La ter/!$area "%cr&r!"or (erestre"e 5! %5!"e se c%r&,& Ia !$ter!or 5! Ia eter!or c% a#e$t%" ec%r&,!re !$!cat 3$ scr!s e (!r/a pro%catoare' !$ (%$c,!e e t!p%" (!$!saK%"%!.

BERI=ICĂRI IN BEDEREA RECEPŢIEI LUCRĂRIL8RSe vor respecta co$!,!!"e #e$era"e !$ CSGA p%$ct%" . 8*!ect%" co$tro"%"%! co$st& 3$ ver!(!carea %r/&toare"or aspecte0- corespo$e$,a c% pro!ect%" 5! eta"!!"e respect!ve4

- asa/*"area e"e/e$te"or co/po$e$te pr!$ s%%r! po"!sate $% se a/!t coroa$e es%%r& $e%$!(or/&2' c% sc%r#er! e /ater!a" sa% #&%r! pro%se pr!$ arerea p!ese"or4- pr!$erea t)/p"&r!e! e -!&r!e' st)"p! e *eto$ sa% pr!$ s%area e! e pra-$%r!4- #r%$%!rea c% /!$!%/ e p"%/* s& (!e rea"!-at& %$!(or/ pe toate (e,e"e v&-%te

8/19/2019 Transel - 11 - 08 - Tamplarie Metalica

http://slidepdf.com/reader/full/transel-11-08-tamplarie-metalica 4/5

CAIET DE SARCINI ARHITECTURĂ – TÂMPLĂRIE METALICĂ PAG. 4

!$c"%s!v coroa$e"e e s%%r&4- /o%" 3$ care s6a% rea"!-at /o$t&r!"e #ar$!t%r!"or e ca%c!%c4- (%$c,!o$area c% %5%r!$,& a ca$ate"or 5! a (ero$er!e!4- (!area per(ect r!#!& a c&pt%5e"!! 3$ spa"e,! c% %$ $%/&r s%(!c!e$t e 5%r%*%r! 3$

#+ere/e"e4- eec%tarea corect& a eta$5&r!! 3$tre toc 5! spa"e,!4- a5e-area corect& a toc%r!"or pe ace!a5! "!$!e 3$ #ros!/ea spa"e,!"or pe$tr% as!#%rarea

%$e! a"!$!er! per(ecte 3$ (a,aa4- starea !/peca*!"& a s%pra(e,e"or – (!$!sarea t%t%ror e"e/e$te"or t)/p"&r!e! toc%r!'

cerceve"e' ca$ate24- eta$5e!tatea per(ect& 3$tre toc 5! so"*a$c%r!"e e /o-a!c sa% ta*"& -!$cat&4

- vert!ca"!tatea toc%r!"or 5! a c&pt%5e"!"or $% se a/!t a*ater! /a! /ar! e 1 //@/24- (!area toc%"%! 3$ -!&r!e c% aK%tor%" %$%! $%/&r s%(!c!e$t e 5%r%*%r!' eec%tarea

corect& a !-o"a,!e! e eta$5are 3$tre toc 5! #o"%" (erestre! sa% %5!! 5! acoper!rea c% c+!t

per/a$e$t e"ast!c' racorarea te$c%!e"!"or' acoper!rea c% *a#+ete4- a5e-area corect& a toc%r!"or pe aceea5! "!$!e 5! 3$ ace"a5! p"a$' (&r& ep"as&r! 5!

v!*ra,!! "a 3$c+!erea 5! esc+!erea "or *r%sc&4-  (%$c,!o$area c% %5%r!$,& a cerceve"e"or' (o!"or 5! accesor!!"or /eta"!ce e 3$c+!ere'

esc+!ere 5! *"ocare4- ac& spa,!%" !$tre traversa toc%"%! (erestre"or 5! "&cr!/ar $% este 3$(%$at c%

te$c%!a"& sa% a"te /ater!a"e care ar 3/p!e!ca e"!/!$area "a eter!or a !$(!"tra,!!"or eap&4

- ac& #"a(%r!"e e ta*"& proteKea-& *!$e 3/*!$area 3$tre t)/p"&r!e 5! -!&r!e4- a*ater!"e e "a p"a$e!tate a (o!"or e %5! sa% a cerceve"e"or /a! "%$#! e 1' / tre*%!e

s& (!e /a! /!c! e 1 !$ "%$#!/ea p!ese"or respect!ve4- potr!v!rea corect& a (o!"or e %5! 5! a cerceve"e"or pe toc%r!' pe toat& "%$#!/ea (a",%"%!

respect!v' $% tre*%!e s& ep&5easc& 9 //4-  3$tre cercevea 5! /ar#!$ea 5pa"et%"%! te$c%!t tre*%!e s& (!e %$ spa,!% e /!$!/ F' /4- *a"a/a"e"e' cre/oa$e"e' r%c&re"e' s& (!e /o$tate "a 3$&",!/e co$sta$t& pe$tr%

(!ecare 3$ parte2 e "a parosea"&4- "&ca5%r!"e e p&tr%$ere a -&voare"or 3$ parose"! 5! toc%r!' tre*%!e proteKate pr!$

p"&c%,e /eta"!ce sa% a"te !spo-!t!ve *!$e (!ate "a $!ve"%" parose"!! sa% a" toc%"%!4- esc+!erea cerceve"e"or c%p"ate tre*%!e s& se (ac& c% %5%r!$t&' e"e $% tre*%!e s& (!e

*"ocate 3$ %r/a vops!r!!4- ca"!tatea vops!tor!e!.

MĂSURAT8ARE SI DEC8NTAREBor (! av%te 3$ veere 5! ce"e /e$,!o$ate 3$ CSGA p%$ct%" :.

- =erestre"e 5! %5!"e !$ /eta"' s!/p"e sa% %*"e' !$ter!oare sa% eter!oare' se /&soa&o s!$#%r& at&' "a /p s%pra(a,& c%pr!$s& 3$ co$t%r%" eter!or a" toc%"%!' respect!v a"c&pt%5e"!"or. (erestre O#@/p' %5! 9 O#@/p24

-  $ ca-%" c)$ partea e s%s a %5!"or sa% (erestre"or este ova"& rot%$& sa% are o(or/& spec!a"&' /&s%r&toarea se (ace pe !/e$s!%$!"e rept%$#+!%"%! 3$ care se 3$scr!e toc%"' respect!v c&pt%5ea"a0

- La %5!"e e *a"co$ c% (erestre a"&t%rate' se /&soar& separat %5!"e 5! separat(erestre"e' (!ecare 3$ co$t%r%" eter!or a" toc%"%! respect!v4

- G"asva$%r!"e se /&soar& "a /etr% p&trat e s%pra(a,& c%pr!$s& 3$ co$t%r%" eter!or a" toc%"%!. 99 O#@/p24

8/19/2019 Transel - 11 - 08 - Tamplarie Metalica

http://slidepdf.com/reader/full/transel-11-08-tamplarie-metalica 5/5

CAIET DE SARCINI ARHITECTURĂ – TÂMPLĂRIE METALICĂ PAG. 5

- %"ap%r!"e /eta"!ce 3$-!!te se /&soar& "a /p p%s 3$ oper&' "a o 3$&",!/e e 9'9; /5! o a)$c!/e /e!e e cca ;' /. F; O#@/p2.

Deco$tarea se va (ace "a O!"o#ra/ 5! c%pr!$e toate /ater!a"e"e" p%se 3$ oper&.

 Accesor!!"e se /&soar& 5! se eco$tea-& "a *%cat&.

: STANDARDE DE RE=ERINŢĂPe ")$#& ce"e #e$era"e spec!(!cate 3$ CSGA p%$ct%" :' vor (! respectate %r/&toare"e0

- Prescr!p,!!"e te+$!ce e *a-& %p& care se eec%t& "%cr&r!"e e t)/p"&r!e s%$t ce"eprev&-%te 3$ Nor/at!v%" C 1?? – ? .C. – 1@:;2.

- STAS ?F99 – F – T)/p"&r!a pe$tr% co$str%c,!! c!v!"e 5! !$%str!a"e. Te/o$o"o#!e.- STAS ;6: – Cooro$area /o%"ar& pe$tr% co$str%c,!!. Go"%r! pe$tr% %5!"e 5!

(erestre"e c"&!r!"or e "oc%!t 5! soc!a"6c%"t%ra"e. D!/e$s!%$!.- STAS 1F6F – U5! 5! (erestre. De$%/!rea co$ve$,!o$a"& a (e,e"or %5!"or 5!(erestre"or' a se$s%"%! e rota,!e pe$tr% 3$c+!erea "or 5! $otarea "or s!/*o"!c&.

- <Nor/at!v pe$tr% ver!(!carea ca"!t&,!! 5! recep,!a "%cr&r!"or e co$str%c,!! 5! !$sta"a,!!a(ere$te < I$!cat!v C6:.

- STAS :9:96:;0 <Co$str%c,!! c!v!"e' !$%str!a"e 5! a#ro-oote+$!ce. =ereste /eta"!ce.Co$!,!! te+$!ce #e$era"e 5! e ca"!tate.>

- G+!%" pe$tr% A#re/e$tarea Te+$!ca a =erestre"or 6 GAT ;;?@1??- I.C.C.P.D.C. ?:61?:- Nor/e F61??