Trans Age · 2020-01-31 · | Trans Age Required Academic Documentation for International...

|Trans AgeRequired Academic Documentation for International Applicants by Country

Albania Iceland Spain

Argentina India South Africa

Australia Indonesia South Korea

Bahamas Ireland Switzerland

Belgium Israel Taiwan

Brazil Italy Thailand

Canada Jamaica Trinidad and Tobago

Chile Japan Turkey

China Kenya Venezuela

Colombia Malta United Kingdom

Denmark Mexico

Dominican Republic Netherlands

Ecuador Nigeria

France Norway

Germany Peru

Greece Philippines

Guatemala Russia

Honduras Scotland

Hong Kong Singapore

Note: Any questions regarding requirements can be directed to the Credential Verification Team at [email protected]

1

Albania

Language of Documents: Albanian

Secondary (High School):

Required Documentation Type of Document

Dëftesë Pjekurie (Certificate of Maturity), orDiplomë e Maturës Shtetërore (Diploma of StateMaturity)

● Official document or attested true copy● Literal English Translation

Postsecondary (Higher Education):


Diplomë (Diploma)● Official document or attested true copy● Literal English Translation● Only need to provide if credential has

been earned

Certifikatë e Notave or Vërtetim (official gradereport), or equivalent


European Diploma Supplement for Bologna-compliant programs

● Official document

Credential US Equivalency

Diplomë e Maturës Shtetërore (“State Matura”) or Deftese Pjekurie

US High School Diploma

Diplomë Bachelor or Diplomë të Nivelit të Parë

3 years of undergraduate study

Diplomë Master Profesional or Diplomë Master Nivelit të Parë

US Bachelor’s Degree

2

Argentina

Language of Documents: Spanish



Bachiller (Bachelor), or other secondary schooldiploma

● Photocopy or scan of both sides ofdocument

● Literal English Translation

Certificado de Estudios (Certificate of Studies) orother grade report

● Official document● Literal English Translation



Título / Grado (Title/Degree), or Diploma● Photocopy or scan of both sides of

document● Literal English Translation● Only provide if credential is earned

Certificado de Estudios (Certificate of Studies), orother grade report


Curriculum/Study plan (hours of study or credits for each course, if not included on the transcript)

● Photocopy or scan of document● Literal English Translation


Título de Bachiller, Bachillerato, or Bachiller US High School Diploma

Licenciado(a) (Licentiate), Bachiller Superior, or Degree Profesor(a)


3

Australia

Language of Documents: English



Final Examination Results or Record of Achievement of the Senior Secondary (Year 12)Certificate of Education




Diploma/ Degree ● Photocopy or scan of both sides of

document● Only provide if credential is earned

Transcript / grade report ● Official document● Many Postsecondary institutions

participate in MyEquals an electronicplatform for providing institutions withofficial transcripts


Year 12 certificate US High School Diploma

3-year Ordinary Bachelor’s Degree 3 years of undergraduate study

Bachelor Honours, Honors Bachelor’s Degree, 4-year Bachelor’s Degree


https://www.myequals.edu.au/

4

Bahamas




Secondary school certificate or diploma ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

Certifying Statement of Results for the BGCSE, orother external examinations

● Official Document issued in a sealedenvelope issued by examination board

Official grade report (academic transcript) ● Official Document



Diploma/ Degree ● Photocopy or scan of both sides of


Transcript / grade report ● Official document


Bahamas General Certificate of Secondary Education (BGCSE) or General Certificate of Education - Ordinary Level


Bachelor’s Degree US Bachelor’s degree

5

Belgium

Language of Documents: Dutch or French, or English for post-secondary Bologna-compliant degree programs.



Certificat d’Enseignement Secondaire Superiéur or Getuigschrift van Hoger Secundair Onderwijs

● Photocopy or Scan● Literal English Translation

Academic record/grade report ● Official document● Literal English Translation



Diploma/degree ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

● Literal English Translation (if not inEnglish)

● Only provide if credential is earned

Transcript/Grade Report ● Official document● Literal English Translation (if not in

English)

European Diploma Supplement from Bologna-compliant schools



Certificat d’Enseignement Secondaire Superiéur or Getuigschrift van Hoger Secundair Onderwijs


Bachelor/ Bachelier 3 years of undergraduate study; can be considered for graduate admissions

Licence/Licentiaat US Bachelor’s Degree

6

Brazil

Language of Documents: Portuguese



Certificado de Conclusão de Ensino Médio (Certificate of Completion of Secondary Education)


Histórico Escolar (Scholastic History) ● Official document or attested true copy● Literal English Translation



Título / Grau (Diploma / Degree)● Photocopy or scan of both sides of


Histórico Escolar (Scholastic History) ● Official document or attested true copy


Diploma/Certificado de Ensino Médio US High School Diploma

4-year Título de Licenciado (Licenciatura), 4-5-year Título de Bacharel/Grau de Bacharel(Bacharelado)


7

Canada

Language of Documents: English/ French Secondary (High School):


All Territories but Quebec: Official Transcript confirming completion of secondary education or graduation Quebec: Transcript for Études Collégiales

● Official document ● Literal English Translation (for Transcript

for Études Collégiales)



Diploma / degree

● Photocopy or scan of both sides of document

● Literal English Translation if not issued in English


Transcript/grade report ● Official document ● Literal English Translation if not issued in

English


Secondary School Diploma/Diplôme d'Études Secondaires


Baccalarium, Baccalaureat, Bachelier(e), or Bachelor’s


8

Chile




Licencia de Educación Media/Licencia de Enseñanza Media (Secondary Education License)or Técnico Medio (Middle Level Technician)



Certificado Anual de Estudios/Certificado de Notas/Calificaciones (academic transcript)






Certificado de Notas/Calificaciones (academictranscript)



Licencia de Educación Media Humanístico-Científica


Licenciatura or Título Profesional US Bachelor’s Degree

9

China

Language of Documents: Chinese or English

General Upper Secondary/ Middle School Graduates (普通高中毕业生):


Verification report ( 认证报告 ) from CHESICC (学信网) of:

Secondary School Graduation Certificate (高中毕业证书)

Huikao or Academic Proficiency Test Results Certificate (会考或高中学业水平考试成绩)

● Official verification report

Graduation Certificate (高中毕业证书) ● Photocopy or scan ● Literal English Translation


● Photocopy or scan ● Literal English Translation

Vocational Upper Secondary/ Middle School Graduates (中职/中专毕业生):


Graduation Certificate (高中毕业证书) ● Official document or attested true copy ● Literal English Translation

Official school transcript (高中在读成绩单) ● Official document ● Literal English Translation

10

China (cont.)

Postsecondary (Higher Education): Zhuanke (专科):

Required Documentation Notes

Verification report ( 认证报告 ) :

● CHESICC* verification for the zhuanke Graduation Certificate ( 毕业证书 )

● CHESICC* verification for the zhuanke Transcript ( 成绩单 )

● Official Verification Report ● Only need to provide if credential has

been earned

Graduation Certificate (毕业证书)

● Photocopy or scan ● Literal English Translation ● Only need to provide if credential has

been earned



Benke (本科):

Required Documentation Notes

Verification report ( 认证报告 ) :

● CDGDC* verification for each degree ( 学位证书 )

● CHESICC* verification for each transcript ( 成绩单 )

● Official Verification Report ● Only need to provide if credential has

been earned

Graduation Certificate (毕业证书)


been earned

11

Degree Certificate (学位证书) ● Photocopy or scan ● Literal English Translation ● Only need to provide if credential has

been earned

Official transcript (成绩单) ● Photocopy or scan ● Literal English Translation


General Upper Secondary/ Middle School (普通高中毕业生)


Zhuanke (专科) Associate’s Degree

Benke Graduation Certificate (本科毕业证书) + Bachelor’s Degree Certificate (学士学位证书)


12

Colombia

Language of Documents: Spanish Secondary (High School):


Bachiller (Bachelor), or other secondary school diploma


Certificado de Estudios (Certificate of Studies) or other grade report

● Official document or attested true copy ● Literal English Translation



Título / Grado (Title/Degree), or Diploma


been earned

Certificado de Notas (Certificate of Grades), or other grade report






Baccalaureate (Título de Bachiller) US High School Diploma

4-year Título de Licenciatura/Título US Bachelor’s Degree

13

Denmark

Language of Documents: Danish; Danish or English for post-secondary transcripts Secondary (High School):


Bevis for Studentereksamen (Certificate for Student Examination) or comparable secondary school certification such as Bevis for Højere Forberedelseseksamen/HF (Certificate for Higher Preparatory Examination)



Required Documentation ● Type of Document

Diploma/degree


● Literal English Translation ● Only provide if credential is earned

Transcript/grade report ● Official document ● Literal English Translation (if not in

English)




Studentereksamen (Upper Secondary School Leaving Certificate) or Bevis for højere forberedelseeksamen (Higher Preparatory Certificate)


Bachelorgraden or Bachelor 3 years of undergraduate study; can be considered for graduate-level admission

14

Dominican Republic



Bachiller (Bachelor), or other secondary school diploma


Certificado de Escolaridad (Schooling Certificate) or other grade report






been earned

Certificado de Notas/Calificaciones (transcript/grade report)






Bachillerato US High School Diploma

4-year Licenciatura US Bachelor’s Degree

15

Ecuador



Bachiller (Bachelor), or other secondary school diploma • Photocopy or scan • Literal English Translation

Certificado de Escolaridad (Schooling Certificate) or other grade report

• Official document or attested true copy

• Literal English Translation

Postsecondary (Higher Education): Required Documentation Type of Document


• Photocopy or scan • Literal English Translation • Only need to provide if

credential has been earned

Certificado de Notas/Calificaciones (transcript/grade report)

• Official document or attested true copy



• Photocopy or scan of both sides of document




4-year Licenciatura US Bachelor’s Degree

16

France

Language of Documents: French



Diplôme / Brevet (Diploma / Certificate) forgeneral, technological, or vocational education (Baccalauréat / Technicien / Certificat d'aptitude)



Relevé de notes (Grade Report) for finalexaminations




Diplôme (Diploma / degree)● Photocopy or scan of both sides of


Relevé de notes (Grade Report)● Official document● Literal English Translation




Baccalauréat de ľEnseignement de Second Degré/Baccalauréat Général


Licence 3 years of undergraduate study; can be considered for graduate-level admissions

17

Germany

Language of Documents: German / English for Postsecondary Bologna-compliantdegree programs



Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife (Abitur) ● Official document● Literal English Translation



Diploma/degree ● Photocopy or scan of both sides of


Transcript/grade report ● Official document● Literal English Translation

European Diploma or Studienplan (Study Plan)and Studienordnung (Study Regulations) for non-Bologna-compliant programs



Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife (Arbitur)


Bakkalaureus US Bachelor’s Degree

18

Greece

Language of Documents: Greek (English for American College of Thessaloniki,American University of Athens, or American College of Greece)



Απολυτηρι ο (Apolytirio Lykeiou) School leaving certificate/certificate of completion (awarded bythe lyceum or unified lyceum)








Απολυτηριο (Apolytirio Eniaiou Lykeiou) US High School Diploma

Ptychio-Πτυχίο (Ptychio) US Bachelor’s Degree

19

Guatemala



Bachiller en Ciencias y Letras (Bachelor in Sciences and Letters)



Certificado de Notas/Calificaciones







Transcript/grade report ● Official document or attested true copy ● Literal English Translation


Bachiller en Ciencias y Letras US High School Diploma

Título de Licenciado en… (Licenciatura), Baccalaureatus in scientiis / artibus, Baccalaureatus atrium / scienciae, Título Profesional de Arquitecto, Título Profesional de Ingeniero en…, Título Profesional de Contador Público y Auditor


20

Honduras



Bachiller (Bachelor) ● Photocopy or scan of both sides of document


Grade reports for the third year of the Ciclo Común and the three years of the Ciclo Diversificado







Transcript/grade report ● Official document or attested true copy ● Literal English Translation



Licenciatura US Bachelor’s Degree

21

Hong Kong




• Hong Kong Diploma of SecondaryEducation (HKDSE), Hong KongCertificate of Education Examination(HKCEE), or International/GeneralCertificate of Secondary Education(I/GCSE)

• Hong Kong Advanced Level Examination(HKALE) (if applicable), GeneralCertificate of Education AS (GCE AS-Level) (if applicable), or Advanced Level(GCE A-Level) (if applicable)

● Certifying Statement of Results issued in aSealed Envelope

Order certificate results from HKEAA





Transcript/grade report ● Official document


Hong Kong Certificate Of Education Examination (HKCEE) or Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE)


Bachelor’s Degree in Arts & Science/Pharmacy/Education


http://www.hkeaa.edu.hk/en/our_services/cert/

22

Iceland

Language of Documents: Icelandic or English



Stúdentspróf (Matriculation Examination) ● Official document or attested true copy● Literal English Translation (if applicable)

Prófskírteini (Examination Report) ● Official document● Literal English Translation (if applicable)




● Literal English Translation (if applicable)● Only provide if credential is earned

Námsferilsyfirlit (Transcript) ● Official document● Literal English Translation (if applicable)




Stúdentspróf US High School Diploma

Baccalaureatus (Artium, Educationis, Scientiarum, Philologiae Islandicae)


23

India




Standard XII (Grade 12) Certificate (or equivalent) ● Official document



Degree, Diploma, or Provisional Certificate confirming the earned qualification



Statements of Marks for all examination attempts, or official Transcript

● Official document issued by the university or the autonomous college


Standard XII (Grade 12) Certificate US High School Diploma

4-year Bachelor’s Degree or 3-year Bachelor’s Degree + Master’s Degree


24

Indonesia

Language of Documents: Bahasa Indonesia or English



Ijazah for the Sekolah Menengah Atas (SMA) (Diploma of Upper Secondary School)

● Official document or attested true copy

Sertifikat Hasil Ujian Nasional (National Exam Result Certificate) for SMA examinations

● Official document or attested true copy



Ijazah (Diploma) - must be in Indonesian language ● Photocopy of both sides of the document ● Literal English Translation ● Only provide if credential is earned

Transcript / grade report ● Official document or attested true copy


Surat Tanda Tanat Belajar (STTB) from Sekolah Menengah Unum Tingkat Atas (SMA)


Sarjana Strata Satu (4 years) US Bachelor’s Degree

25

Ireland




Leaving Certificate ● Statement of Results issued in a Sealed Envelope



Diploma/degree



Transcript/grade report



Leaving Certificate US High School Diploma

4-year Honours Bachelor’s Degree US Bachelor’s Degree

26

Israel

Language of Documents: Hebrew; English for post-secondary transcripts whenprovided by the institution



Matriculation Certificate ● Official document or attested true copy● Literal English Translation if in Hebrew




document● Literal English Translation if in Hebrew● Only provide if credential is earned

Transcript/grade report ● Official document● Literal English Translation if in Hebrew


Teudat Bagrut US High School Diploma

Bachelor’s Degree US Bachelor’s Degree

27

Italy

Language of Documents: Italian



Diploma di Maturità (Maturity Diploma), orDiploma di Superamento dell'Esame di Stato (Diploma Certifying the Results of the State Exam)



Pagella Scolastica (Scholastic Record) for years 1 through 5










Diploma di Maturita or Diploma di Esame diStato


Laurea di 1° livello (L) US Bachelor’s Degree

28

Jamaica




Secondary school certificate or diploma ● Photocopy or scan of both sides of document

• Certifying Statement of Results (Transcript) for CSEC (CXC) or equivalent external exam

• Certifying Statement of Results (Transcript) for CAPE (CXC) (if applicable)

CXC examination results may be obtained through the Overseas Examinations Commission.

● Certifying Statement of Results issued in a sealed envelope by the examination board



Diploma/degree






Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) (5 Subjects with a grade “C” or better)



http://www.overseasexams.org.jm/document/how-request-transcript

29

Japan




Certificate of Graduation ● Photocopy or scan of both sides of document

Academic Record ● Official document or attested true copy



Certificate of Graduation






Kotogakko Sotsugyo Shosho (Upper Secondary School Leaving Certificate)


Gakushi Shogo US Bachelor’s Degree

30

Kenya




Statement of Examination Results for Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE)

● Certifying Statement of Results in a sealed envelope by the Kenya National Examinations Council (KNEC)



Diploma/degree






Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE)



31

Malta




• General Certificate of Secondary Education (GCSE) or Secondary Education Examination Certificate + Matriculation Examination Certificate

• General Certificate of Education AS (GCE AS-Level) and/or Advanced Level (GCE A-Level) (if applicable)

● Certifying Statement of Results issued in a sealed envelope by the examination board



Diploma/degree






General Certificate of Secondary Education (5 subjects with grade “C” or better) or Secondary Education Examination Certificate + Matriculation Examination Certificate



32

Mexico




Bachiller (Bachelor) or Técnico (Technician) ● Photocopy or scan of both sides of document


Certificado de estudios /Calificaciones




Título



Grade report (issued on institution letterhead, including official signature and seal), such as Certificado de Estudios (Certificate of Studies)

● Official document ● Literal English Translation





Certificado de Bachillerato/de Bachillerato Tecnológico, Título de Bachiller, Certificado de Preparatoria


4-5 year Licenciatura/Título de Licenciado(a)/Título de…


33

Netherlands

Language of Documents: Dutch for secondary; Dutch or English for post-secondary



Graduation Certificate: HAVO - Diploma Hoger Algemeen Voortgezet Onderwijs (Diploma of Higher General Continued Education), VWO - Diploma Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs (Diploma of Preparatory Scientific Education), or MBO - Diploma Middelbaar Beroepsonderwijs (Diploma of Intermediate Technical Education), etc.



Cijferlijst (grade report) for the secondary school examinations for each year of study




Diploma/degree


● Literal English Translation (if not in English)


Transcript/Grade Report ● Official document ● Literal English Translation (if not in

English)



34

Netherlands (cont.)


Senior general secondary education (hoger algemeen voortgezet onderwijs – HAVO), University-preparatory Secondary Education (voorbereidend wetenschappelljk onderwijs – VWO), or MBO - Diploma Middelbaar Beroepsonderwijs (Diploma of Intermediate Technical Education)


Bachelor of Arts/Bachelor of Science 3 years of undergraduate study; can be considered for graduate-level admissions

35

Nigeria




For graduates from 1993 - present:

● West African Senior School CertificateExamination (WASSCE), Senior SchoolCertificate Examination (SSCE), issued byWAEC or NECO

● Access Card (“scratch card”)

● For Certificate: Certifying Statement ofResults issued in a sealed envelope byexamination board

● For Access Card: photocopy of the frontand back of the Access Card

For graduates prior to 1993:

● Certified Statement of Results for theGeneral Certificate of Education, issuedby WAEC

● Certifying Statement of Results issued in asealed envelope issued by examinationboard



Degree or Diploma ● Photocopy or scan of both sides ofdocument


Transcript/Grade report ● Official document


West African Examinations Council Senior School Certificate, West African School Certificate, or General Certificate of Education Ordinary Level ("GCE O-levels") ( 5 subjects with grade of “C” or better)


Bachelor’s Degree US Bachelor’s degree

36

Norway

Language of Documents: Norwegian; Norwegian or English for post-secondarytranscripts



Vitnemål Vidaregåande Opplæring (Certificate ofUpper Secondary Education)







Karakterutskrift (Transcript of Records), or othergrade report

● Official document● Literal English Translation (if not in

English)




Vitnemål Fra Videregående Skole US High School Diploma

Bachelor, Candidatus Magisterii US Bachelor’s Degree

Peru




Certificado Oficial de Estudios (Official Certificate ofStudies)

• Official document or attested truecopy


Postsecondary (Higher Education):Required Documentation Type of Document

Título / Grado (Title/Degree), or Diploma • Photocopy or scan of both sides ofdocument

• Literal English Translation• Only provide if credential is earned• Issued credentials should be

registered through the SUNEDUwebsite

Transcript/grade report • Official document or attested truecopy



• Photocopy or scan of document• Literal English Translation


Bachillerato Académic (Academic Baccalaureate) or Certificado de Educación Secundaria Común Completa (Certificate of Completion of General Secondary Education)


4-6 year Bachiller en… (Bachelor in…), 4-5 year Licenciado enEducación Básica Regular (Licentiate in Basic Education), Licenciadoen… (Licentiate in…)


37

https://www.sunedu.gob.pe/registro-de-grados-y-titulos/

https://www.sunedu.gob.pe/registro-de-grados-y-titulos/

38

Philippines




Katibayan (Certificate) or Katunayan (Diploma) ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

Secondary Student's Permanent Record (Form137-A)






Official Transcript of Records ● Official document


High School Diploma Form 137-A US High School Diploma


39

Russia




Certificate of Secondary Education: Attestat o Srednem (Polnom) Obshchem Obrazovanii including Prilozhenie or Tabel - including all subjects and grades


● Literal English Translations

Apostille - verification of Certificate of Secondary Education as authentic by the Russian Federation

● Official Document● Literal English Translation (if not issued in

English)



Diploma (Диплом) ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

● Literal English Translation● Only provide if credential is earned

Apostille – verification of Diploma as authentic bythe Russian Federation


English)

For completed programs:

• Supplement to the Diploma (Приложениек диплому)

For incomplete programs you may submit any one of the following:

● Academic Record (Академическаясправка)

● Archival Record (Архивная Справка)issued by the Rector's office

● Diploma of Incomplete Higher Education(Диплом о неполном высшем образовании)

● Attested true copy● Literal English Translation

40

Apostille – verification of Academic Record asauthentic by the Russian Federation


English)




Certificate of (Complete) General Secondary Education/Attestat o srednem (polnom) obschem obrazovanii (Аттестат о среднем (полном) общем образовании)


Diploma of Bakalavr/Диплом бакалавра US Bachelor’s Degree

41

Scotland




Scottish Certificate of Education/Scottish Qualifications Certificate Higher Grade/Scottish Baccalaureate


Summary of Attainment issued by ScottishQualifications Authority








Scottish Certificate of Education (SCE) Higher Grade/ Scottish Qualifications Certificate Higher Grade


Bachelor (Honours) US Bachelor’s Degree

42

Singapore




• Singapore-Cambridge General Certificateof Education (GCE) Ordinary 'O' LevelExamination

• Singapore / Cambridge GCE Advanced“A” Level Examinations (if applicable)

● Certifying Statement of Results issued in a sealed envelope by examination board

● If the student’s documents are available as OpenCerts, they may use the share button that is visible when they view their certificate, or email the OpenCerts file to [email protected]





Transcript/grade report ● Official document● If the student’s documents are available

as OpenCerts, they may use the share button that is visible when they view their certificate, or email the OpenCerts file to [email protected]


Singapore-Cambridge General Certificate of Education (GCE) Ordinary 'O' Level Examination (5 subjects passed with grade of “C” or better)


Bachelor US Bachelor’s Degree

https://www.ssg.gov.sg/opencerts.html

https://www.ssg.gov.sg/opencerts.html

43

Spain




Bachiller ● Photocopy or scan of both sides ofdocument


Grade reports for the last two years of EducaciónSecundaria Obligatoria and the two years of Bachillerato




Título / Grado (Diploma / degree)● Photocopy or scan of both sides of


Certificación Académica Personal (Transcript /grade report)





Título de Bachiller US High School Diploma

Título de Licenciado (Licenciate), Título de Ingeniero, Título de Arquitecto, Título de Graduado


44

South Africa

Language of Documents: English or Afrikaans



National Senior Certificate ● Official Document sent directly byUMALUSI



Diploma/ degree● Photocopy or scan of both sides of


Transcript / grade report ● Official document● Literal English Translation (if not

issued in English)

Syllabus - submit if transcript does not list units/credit hours



National Senior Certificate (Senior Certificate) US High School Diploma

4-year Bachelor’s Degree/ Honours BachelorDegree


45

South Korea




Certificate of Graduation ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

School Transcript ● Official document



Graduation Certificate● Photocopy or scan of both sides of




Inmungye Kodung Hakkyo (High School Graduation Certificate)


Haska (Bachelor’s degree) US Bachelor’s Degree

46

Switzerland

Language of Documents: German, French, or Italian



Certificat de Maturité (Certificate of Maturity),Diploma of the International Baccalaureate Organization, or other certificate awarded uponcompletion of upper secondary school


Official examination results for the upper secondary school completion

(For the International Baccalaureate Organization, you must submit the certificate of subjects with grades)







Transcript/Grade Report ● Official document● Literal English Translation (if not in

English)

47

Switzerland (cont.)


Certificat de Maturité (Certificate of Maturity) US High School Diploma

Bachelor of Arts / Sciences 3 years of undergraduate study; can be considered for graduate-level admissions

Lizentiat, Diplom, Licence, Licenza US Bachelor’s Degree

48

Taiwan




Certificate of Graduation ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

Official Transcript of Record ● Official document







Senior High School Diploma US High School Diploma


49

Thailand




Transcript (Upper Secondary)








Certificate of Secondary Education (Matayom VI)


Higher Diploma/Degree or Bachelor’s Degree US Bachelor’s Degree

50

Trinidad & Tobago




Secondary school certificate or diploma ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

Certifying Statement of Results (Transcript) for CSEC (CXC) and CAPE (CXC) (if applicable)

● Certifying Statement of Results issued bythe examination board

CXC examination results may be obtained through the Overseas Examinations Commission.



Diploma/degree● Photocopy or scan of both sides of




Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC)



http://www.overseasexams.org.jm/document/how-request-transcript

51

Turkey

Language of Documents: Turkish or English



Lise Diplomasi (Secondary School Diploma) ● Photocopy or scan of both sides ofdocument

Grade report ● Official document● Literal English Translation



Lisans Diplomasi (License Diploma) ● Photocopy or scan of both sides ofdocument


Transcript/grade report ● Official document● Literal English Translation (if document

not issued in English)




Lise Diplomasi US High School Diploma

Lisans Derecesi/Diplomasi or Mühendislik Diplomasi


52

Venezuela




Bachiller (Bachelor), or other secondary schooldiploma



Certificado de Estudios (Certificate of Studies) orother grade report






Certificado de Estudios (Certificate of Studies), orother grade report



● Photocopy or scan of document● Literal English Translation

53

Venezuela (cont.)


Bachiller en Ciencias/Humanidades/Artes or Título de Educación Media General


Licenciado(a) (Licentiate); Trabajador(a) Social, Profesor(a) de Educación Secundaria, or Psicólogo(a); Título de Agrónomo, Arquitecto, Contador Público, or Ingeniero


54

United Kingdom




● General Certificate of SecondaryEducation (GCSE) or General Certificateof Education Ordinary Level (GCE O- Level)

● General Certificate of Education AS (GCEAS-Level) and/or Advanced Level (GCE A-Level) (if applicable)

● Certifying State of Results issued in asealed envelope sent directly fromadministering examination board



Diploma / degree ● Photocopy or scan of both sides of



European Diploma Supplement for Bologna-compliant schools



GCSE, GCE O-Level, Certificate of Secondary Education (5 subjects with grade “C” or better)


Bachelor’s degree US Bachelor’s Degree

55

Types of Documents:

Type of Document What it is?

Apostille An apostille is a certification process that ensures that the document(s) issued by that country are recognized as valid in other countries. This will require you to present your records to the authorized body of education in your region.

Please note that an Apostille is not required unless specified.

Attested True Copy

A copy of your diploma and/or academic record that is verified as authentic by the issuing institution. This will require you to present your records to your school who can attest that they have seen the original(s) and provide a certified or an attested true copy.

This attested true copy should be sent directly to Berklee Online in a sealed envelope that has been stamped or signed across the back flap.

Certifying Statement of Results A certifying statement of results is an official copy of the final examination results issued by your examination board. It should list the subjects you completed and the grades or scores that you earned.

This document should be sent directly to Berklee Online by your examination board in a sealed envelope that has been stamped or signed across the back flap. Electronic delivery of certifying statement of results is accepted in some cases, provided it is sent securely and directly to Berklee Online by the examination board.

56

Types of Documents (cont.):

Type of Document What it is?

Literal English Translations If your document is not issued in English, you will need to provide a certified, literal English translation. The translation must be literal, word-for-word, complete, and in a similar format as the original. It should be completed by your institution, an embassy, or a professional translation service.

Note we cannot accept translations prepared by students.

Official Document An official document is one provided by an issuing authority (Ministry of Education, institution, examination board, etc.) in a sealed envelope that has been stamped or signed across the back flap by the appropriate administrator. This should be sent directly by the issuing authority to Berklee Online.

Should the issuing authority give you the sealed envelope with the appropriate document inside, you can send it to Berklee Online provided you have not opened the envelope or tampered with the seal.

Do NOT send original, personal copies of your documents as these will NOT be returned.

Photocopy or Scan Some documents are acceptable as a photocopy or scan of the original. Just make sure that the copy is legible and that it includes both sides of the document(s). Copies and scans are only permissible where indicated. In most cases an official document is required.

Trans Age · 2020-01-31 · | Trans Age Required Academic Documentation for International...

Documents

Transcript of Trans Age · 2020-01-31 · | Trans Age Required Academic Documentation for International...