TRADE AND

SUPPORTING SERVICES

(Part-II)

Wmldrl fiajd

jHdmdrhla id¾:l f,i mj;ajdf.k hdu i|yd úúO fiajdjkaj, iydh wjYH jk w;r tfia iydhjk fiajd Wmldrl fiajd f,i ye¢kafõ'

Wod ( nexl= fiajd

rlaIK fiajd

ikaksfõok fiajd

m%jdyk fiajd

nexl= fiajd

jHdmdßlhkag ;u lghq;= id¾:l f,i lrf.k hdu i|yd nexl=j,ska isÿ flfrk fiajdjka nexl= fiajd fõ'

jd‚c nexl =

b;sß lsÍfï yd ia:djr ;ekam;= .sKqï fuka u cx.u .sKqï o mj;ajdf.k hñka jHdmdr lghq;=j,g wjYH úúO nexl= fiajdjka imhkq ,nk wdh;k jd‚c nexl= kï fõ'

Y%S ,xld uy nexl=j úiska ksl=;a lrk ,o n,m;%hla hgf;a lghq;= lrk ksid fïjd n,m;%,dNS jd‚c nexl= f,i o y÷kajhs'

nexl= u.ska jHdmdßlhkag imhkq ,nk fiajd 2 ls'

01' ;ekam;= wdY%s; fiajd

02' úoHq;a uqo,a wdY%s; fiajd

01' ;ekam;= wdY%s; fiajd

jHdmdßlhkag ;u w;sßla; uqo,a ;ekam;a lsÍu iy .kqfokq isÿ lsÍu myiq lsÍu jd‚c nexl= úiska mj;ajdf.k hkq ,nk fiajdjka h'

ta i|yd fhdod .kakd úúO ;ekam;= .sKqï j¾. (

b;sß lsÍfï .sKqï ia:djr ;ekam;a .sKqï cx.u .sKqï

b;sß lsÍfï .sKqï

jHdmdßlhkag fuka u ´kEu mqoa.,fhl=g leu;s úfgl uqo,a ;ekam;a lsÍug;a tu ;ekam;= wdmiq ,nd .ekSug;a yelshdj we;s .sKqï úfYaIhls'

fuu .sKqï i|yd hï m%;sY;hla hgf;a nexl=j úiska fmd,S f.jkq ,nhs'

;ks j fyda mqoa.,hka lsysm fofkl= tla j fyda fuu .sKqï wdrïN l< yel'

Wod (

Okfhdack b;sß lsÍfï .sKqï ldka;djka i|yd jk b;=reï .sKqï fcHaIaG mqrjeis .sKqï

b;=reï .sKqulska ,efnk m%fhdack

uqo,aj,g wdrlaIs; njla ,eîu'

fmd,S wdÞhula ,eîu'

´kEu wjia:djl uqo,a ;ekam;a l< yels ùu yd wdmiq .ekSug yels ùu'

yÈis wjia:dj, § myiqfjka uqo,a wdmiq ,nd.; yels ùu'

iajhxl%Sh fg,¾ hka;% u.ska .kqfokq l< yels ùu'

yrm;a u.ska f.ùï lghq;= l< yels ùu'

b;sß lsÍfï .sKqula wdrïN lrk wdldrh

nexl=j úiska ,ndfok" .sKqï újD; lsÍfï whÿïm; uqo,a ;ekam;= m;%h .kqfokqlre ms<sn| f;dr;=re ±k .ekSfï

m;%h foaYSh wdodhï mk;g wkqj lrk m%ldYh

iïmQ¾K lr cd;sl ye÷kqïm; iu. Ndr Èh hq;= fõ'

nexl=j úiska kshu lrk wju uqo, fyda Bg jeä uqo,la ;ekam;a lsÍu'

fuu wjYH;d iïmQ¾K l< miq nexl=j úiska b;sß lsÍfï mdia fmd;la .kqfokqlre fj; ksl=;a lrhs'

ia:djr ;ekam;=

ksYaÑ; ld, iSudjla i|yd hï ksYaÑ; uqo,la ia:djr fmd,S m%;sY;hla hgf;a ;ekam;a lr wdrïN l< yels ;ekam;= úfYaIhls'

w;sßla; uqo,a ;ekam;a l< yels" wjÞku wvq wdfhdack ud¾.hla f,i fuu ;ekam;a l%uh jeo.;a fõ'

ia:djr ;ekam;=j, ,laIK

hï ksYaÑ; ld, iSudjla i|yd ;ekam;= mj;ajdf.k hdu'

;ekam;= ld,h iy uqo, wkqj fmd,S m%;sY;h fjkia ùu'

idudkH b;sß lsÍfï .sKqïj,g jvd jeä m%;sY;hla hgf;a fmd,S ysñ ùu'

ia:djr ;ekam;=j wemhg ;nd ;ekam;=fjka hï m%;sY;hla Kh uqo,la f,i ,nd .; yels ùu'

fmd,sh udisl j fyda l,a msreKq miq j fyda .súi.;a mßÈ ,nd.; yelsùu'

;ekam;a l< Èkh" ;ekam;a l< uqo," fmd,sh iy l,a msfrk Èkh hk úia;r we;=<;a iy;slhla nexl=j úiska ,nd §u'

ia:djr ;ekam;=jla wdrïN lrk wdldrh

nexl=j úiska ,nd fok" ;ekam;= újD; lsÍfï whÿïm; uqo,a ;ekam;= m; foaYSh wdÞhï mk;g wkqj flfrk m%ldYh .kqfokqlre ms<sn| f;dr;=re ±k

.ekSfï m;%h iïmQ¾K lr cd;sl ye÷kqïm; iu. Ndr

Èh hq;= fõ'

fuu wjYH;d iïmQ¾K l< miq nexl=j úiska ia:djr ;ekam;= iy;slhla .kqfokqlreg ,nd fohs'

cx.u .sKqï

cx.u .sKqula hkq fplam;a u.ska .kqfokq l< yels .sKquls'

jHdmdßlhkag fndfyda fihska jeo.;a jk .sKqï fõ'

cx.u .sKqï mqoa.,hkag ;ks j fyda noaO j fuka u jHdmdrj, kïj,ska o mj;ajdf.k hdug yels h'

cx.u .sKqï ;ekam;= i|yd fmd,shla ysñ fkdfõ'

nexl= .dia;= wh lrhs'

cx.u .sKqula wdrïN lrk wdldrh

tA i|yd we;s wdlD;s m;%h iïmQ¾K lsÍu'

Bg wÞ< whÿïm;" uqo,a ;ekam;= m; iy w;aika m;%sldj iïmQ¾K lr cd;sl ye÷kqïm; iu. Ndr Èh hq;= h'

cx.u .sKqula mj;ajdf.k hdfï jdis

fplam;a u.ska f.ùï l< yels ùu'

nexl= whsrd myiqlï ,nd.; yels ùu' ^.sKqfï mej;s fYaIh blaujd fplam;a ksl=;a lsÍu ;=<ska cx.u .sKqï ysñhd úiska nexl=jg Kh ù we;s m%udKh nexl= whsrdj hs'&

Rcq fm%aIK /ia lsÍu'

ia:djr ksfhda. l%shd;aul lsÍu'

nexl= m%ldYh ,eîu'

fplam; a

cx.u .sKqï ysñfhl= úiska ksYaÑ; uqo,la tys kï i|yka mqoa.,hdg fyda /f.k tk wfhl=g f.jk f,i nexl=jg lrkq ,nk ,sÅ; ksfhda.h fplam; kï fõ'

cx.u .sKqula wdrïN l< úg fplam;a we;=<;a fpla fmd;la nexl=fjka ,efí'

fplam; .kqfokqj, § Ndú; lrk kS;Hkql+, ,shú,a,ls'

fplam; yd iïnkaO m%Odk md¾Yaj 3 ls'

wKlre - fplam; ,shd w;aika lrkakd' fndfydaúg

wKlre jkafka cx.u .sKqï ysñhd h'

wK,ÿ - wKlref.a nexl=j' tu cx.u .sKqu

mj;ajdf.k hkq ,nk nexl=jhs'

wdÞhlhd - fplamf;ka lrkq ,nk f.ùu ,nd .ekSug ysñlï we;s fplamf;ys ku i|yka mqoa.,hd h'

fplam;la ,sùfï § ie,ls,su;a úh hq;= jeo.;a lreKq

01' ksjerÈ j Èkh fh§u'

02' wdÞhlhdf.a ku meyeÈ,s wl=ßka ksjerÈ j ,sùu'

03' b,lalfuka yd wl=frka ,shk jákdlï ksjerÈ ùu'

04' wKlref.a w;aik ksjerÈ j fh§u'

05' fplamf;ys ixfYdaOk we;akï tAjd meyeÈ,s j ksjerÈ lr w;aika u.ska ikd: l< hq;= ùu'

06' ms<smf;ys wÞ< f;dr;=re i|yka lsÍu'

07' fplamf;ys we;s pqïnl ;Ska; wlaIr ye÷kqï ;Srefjys lsisjla fkd,sùu'

08' iqÿiq mßÈ f¾Lkh lsÍu'

ms<sm;

fplam; ksl=;a l< miq fplafmdf;ys b;sßjk fldgi zms<sm;Z fõ'

isÿ jQ .kqfokqj ms<sn| úia;r tys we;=<;a l< hq;= h'

fplam;g ixfYdaOk we;akï tAjd ms<smf;ys o we;=<;a l< hq;= h'

pqïNl ;Ska; wlaIr ye÷kqï ;Srej

tu ;Srefjys my; ±lafjk wxl ms<sfj<ska we;=<;a fõ'

A fplam;a wxlh

B nexl=fõ wxlh

C nexl= YdLd wxlh

D nexl= .sKqï wxlh

fplam;a f¾Lkh

fplam;l uqyqK; yryd iudka;r f¾Ld folla we£u fplam;la f¾Lkh lsÍu fõ'

iudka;r f¾Ld fol ;=< fyda iudka;r f¾Ld fkdue;s j nexl=jl ku i|yka lsÍu o f¾Lkhla f,i i,lhs'

wruqK - fplam;g jeä wdrlaIdjla ,nd.ekSu

túg tys i|yka uqo, nexl= ljqkagrfhka ,nd.; fkdyel'

uqo,a ,nd .ekSu i|yd f¾Å; fplam; nexl= .sKqul ;ekam;a l< hq;= jk w;r tu.ska fplamf;a i|yka uqo, kshñ; mqoa.,hdgu ,efnk nj ;yjqre lr.; yels h'

fplam;a f¾Lkh lsÍu wdldr 2 ls'

1' idudkH f¾Lkh

2' úfYaI f¾Lkh

idudkH f¾Lkh

fplam;l uqyqK; yryd iudka;r f¾Ld folla we| tA ;=< hï fldkafoaishla we;=<;a lr fyda fkdlr isÿlrk f¾Lkh hs'

úfYaI f¾Lkh

fplam;l uqyqK; yryd we| we;s iudka;r f¾Ld folla w;r fyda iudka;r f¾Ld fkdue;s j jd‚c nexl=jl kula i|yka lrñka lrkq ,nk f¾Lkh hs'

fuu wdldrhg f¾Lkh l< fplam;la tu f¾Lkh ;=< i|yka nexl=fjys u .sKqul ;ekam;a l< hq;= h'

fplam;a msgika lsÍu

fplamf;a uqyqK; i|yka wdÞhlhdf.a ku tA wdldrhgu Tyqf.au w;a wl=ßka fplam; msgqmi ,sùu fplam;la msgika lsÍu fõ'

msgika lrk wjia:d (

fplam;la hï .kqfokqjla i|yd fjk;a jHdmdßlfhl=g mejÍfï §

nexl= .sKqul ;ekam;a lsÍfï §

msgika lsÍu u.ska ;yjqre lrkafka ;udg wÞ< fplam;a ms<sn| wjHdc ysñlula mej;s njhs'

2' úoHq;a uqo,a wdY%s; fiajd

j¾;udkfha nexl= úiska úoHq;a ikaksfõok ;dlaIKh Ndú; lrñka uqo,a .kqfokq i|yd .kqfokqlrejkag y÷kajd § we;s fiajd úoHq;a uqo,a wdY%s; fiajd kï fõ'

úoHq;a uqo,a hkq uqo,a yd fplam;a fjkqjg wdfoaY l< yels úoHq;a f.ùï l%uhls'

úoHq;a uqo,a wdY%s; fiajd imhk l%u (

Kh m;a yr m;a iajhxl%Sh fg,¾ hka;% ldâm;

Kh m;a

jd‚c nexl= úiska Kh moku u; .k qfokq lsÍu i|yd ksl=;a lrkq ,nk ldâm;a úfYaIhls'

fujeks ldâ m;la ,nd .ekSu i|yd .kqfokqlreg nexl= .sKqula ;sîu wjYH fkdfõ'

wkqu; fjf<| wdh;khlg Kh m; bÈßm;a lr Khg NdKav yd fiajd ,nd .; yels w;r Khm; Ndú; lr iajhxl%Sh fg,¾ hka;%j,ska uqo,a o ,nd .; yels h'

cd;Hka;r jYfhka Ndú; jk m%Odk Kh m;a cd, jkafka ùid" udiag¾" weußlka tlaiam%ia yd äialj¾ h'

Wod ( ,xld nexl=j - iS nEkala ùid

uyck nexl=j - mSm,aia ùid

yr m;a

nexl= .sKqfï we;s uqo,aj,ska Rcqju f.ùï lsÍug yelsjk mßÈ jd‚c nexl= úiska ;u .kqfokqlrejkag ksl=;a lrk ldâm;a úfYaIhls'

yrm;a ,nd .ekSu i|yd nexl= .sKqula mej;sh hq;= h'

fuu ldâm;a u.ska .sKqfï we;s uqo,a fYaIh olajd hï iSudjlg hg;a j NdKav yd fiajd ñ, § .; yels fõ'

yr m;aj, úfYaI;ajh jkafka .kqfokqjlg wÞ< kshñ; jákdlu .ekqïlref.a .sKqfuka wvq ù nexl=j yryd úl=Kqïlref.a .sKqug udre ùuhs'

yrm;a Ndú; lrñka iajhxl%sh fg,¾ hka;% u.ska uqo,a wdmiq ,nd .ekSug o yels h'

Wod ( iïm;a nexl=j - fiÜ

iajhxl%Sh fg,¾ hka;% ldâm;

idudkH b;sß lsÍfï .sKqulska .kqfokqlrejkag ,nd .; yels fiajdjkag iudk fiajdjla ,nd .ekSug yelsjk mßÈ jd‚c nexl=j úiska ksl=;a lrk ldâm;a úfYaIhls'

iajhxl%Sh fg,¾ hka;% (ATM) Ndú; lrñka b;=reï .sKqulska uqo,a ,nd .; yels w;r .sKqulska ;j;a .sKqulg uqo,a udre lsÍuo l< yels h'

Wod ( uyck nexl=j PET

úoHq;a uqo,a wdY%s; fiajdfõ jeo.;alu

laI‚l nj'

wjÞku wvq ùu'

ish¨ f;dr;=re iajhxl%Sh j jd¾;d ùu'

ojfia ´kEu fõ,djl .kqfokq l< yels ùu'

úoHq;a uqo,a wdY%s; fiajdfõ we;s iSud

o;a; úkdY ùfï wjÞkula mej;Su'

kj wdldrfha úoHq;a jxpdj,g Ndckh ùfï wjÞkula mej;Su'

wu;r msßjehla ±Íug isÿùu'

we;eï fjf<|i,aj, § f.ùï lsÍug Ndú; l< fkdyels ùu'