Tractor Guindaste Liebherr Hs 855 Hd Technical-data-hydraulic-crawler-crane
-
Upload
renatosartre -
Category
Documents
-
view
219 -
download
2
description
Transcript of Tractor Guindaste Liebherr Hs 855 Hd Technical-data-hydraulic-crawler-crane
��������� ���� ������ ������� �����
����� ������� ��� �� ����������
���� �� ������� � � ���� �� ������� � �
���� � ���� �
ÑÑÑ
Ñ Ñ
� ������ ���� � ������������ ����
����� �� ��� �� ���� ��� �� !"
�� #�� � ������� � ��� �� � ���� ! $"
�� %��� ����� �� ��� � ���&�� ������� �$ '"
�� (��� � ������������ �) !"
�) %��� ���� ������ �' '"
* *���� ��� ����� �� ��� �� $"
*� *���� ��� ���������� �� �"
*� +���� ������ � ������������ ')"
*� +���� ������ � ���� ��� ����� $ )"
( #�� � ������� � ���� ��� ����� )'"
(� #�� � ������� � ��� � ������ � �,"
(� -�� ��� .��� ���� �� ��� ������/ �0 0"
(� ������ ��� �� � ����1���� ���� ���
�� ������ �� 0"
() (��� � ������� ��
(' ������ ��� ��� � � ������ ��
������ � ���������� ) ��"
2 -���� � ������������ �� $"
# *���� � ������� )�"
#� +���� ������ � ���������� ��"
3 -���� � ���� ��" .�'"/
- %���& ����� � ���������� �� 0"
-�-���� � ���������� �$ �"
-�%���& ����� �� �������� � $"
%� ������� ����� ������ �� ����� ����� �����������4 � ��� ����� ''4�,, ��� ������� ��� ����.�!' �/ �� �$ � ��� ����4 �������� � �� ���4 ���� ��� .�� �/4 ���� ��� .�� �/ ��'��,,, ��� ����� ���������� ������" ����� ������ ����& �����
%���� ����� ��$�,,, ���
+���� ����� ������ ���! ���
������� ����� �� ����� ������
1
��������� ������� �� �����
�� ������� ���� ���
ÑÑ
ÑÑ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ñ
Ñ
ÑÑÑ
� ����� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ��
� ����� ��� ��� ���� �� ������ ���
� ����� ��� ��� ���� ������� ���
� ����� ��� ��� ���� ������� ���
� ����� ��� ��� ���� ������� ���
� ����� ���� ���� ������� ���
� �� ����!�� �" ����#� ## �$ %&& '&&�$ ()'# �$
�� �* ��+��� �%� !����� ������ !#� #&��� ,��� '��$!��&�� % �� �&����#!���
-# !��# �*
-&����#!��� �*
-&����#!��� �*
.�%�� #%&& ����&� ,�/.� �� '� ,� �
�&& �� � ,�/.� �� '� ,�+� �
� ����� ��� ��� ���� ������� ���
.�%�� #%&& ����&� ,�/.� �� '� ,� �
� ����� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ��
� �� ����!�� %&& '&&�$ ()'# � �� �* ��+��� �%� !�����
������ !#� #&��� ,��� '��$ !��&�� % �� �&����#!���$ �� �# !��#�
� ����� ������� ���� ������� ���
.�%�� #%&& ����&� ,�/.� �� '� ,�� �
���� � �%� ��0+���
���� � �%� ��+���
���� � �%� ��+���
���� � �%� �+���
���� � �%� ��+���
���� � �%�� �+���
���� � �%�� �+0��
���� � �%�� �+���
���� � �%�� �+���
��������� ����� ���
���������� ���� � � � ���� � ������ ����� ������� �������� ���� ��������� �� �� � ���� ����� ��� ������� ��� �� �!" �#��� $�� � %��� &�' �� (��� �)*��� ���&+ #(( ��� � ���� ���� ��������� ��,�� �� ������ ���,� ������)
-� ���� !������������ �� � �� .���� �� � /�") 01��� ����� �� ���2���� �� � ��& �� ���� �� � �� ����� �� ����� ������� ���� ��� � %.��� ����� �� ���� ')�� ������3� ��& ����� �� ������������ ��&��� ������� �.. �� �������� ) ���� � ��� �� � �� ��,�� �����)4�1) ��&��� �����+ $�56 ��)-� ���� ��� ���& � ����+ #(5 ���)��� �� ���� ��� �� ����� ������ ����������� ������� ����� �� ���� .�����)/������� ������������ �� �������� �� ��� ����)��� ��� �. �������� ��,����������� .��� �� ���� �� �������)7�� � �� � �� ���� ���.�� &��� �� �,������� �� ������3��8�������� �) �) ������ ����� �������������� ���� ��)
���������� � �����+���� ��� %���) ��� ' 9$)9�� ��� ��)(�� ��� $$)(�� ���7� � ������ + #6 �� 9� �� 9� ����� ������ + ##)�: #�)�: #�)$:7� � � �� .�;��� ����� ��9�� ��#��7� � � ���� (�� ���� (5� .� ($9 .� ($� .���� ������ �� ������� ��� �� ���� �� �� ����� �� ������������)<���� �� ��&��� .������� �� ��� .��.��� ������ �� �,� � �� � �� �� ������ � ������ �� ����������.�� ������ �� ��&�) ��� �� �� ����� ������ ��� ����� ������� � ,������ .��� �� ���� �����)���� ������ .������ ������ ���� ������������ � =��� ���.��� �� �,� � ��1) ���� � �� � �� ��� �� ��� )
>��� ��..��� ����4�1) ���� ���+ #9)($� ���7� � ������+ #� ���� ��) �� ���� .�� ($? �� ��?
7�� ��� ��.� � ������+()��� ��.���� � ������ �� ,��� .� �� � ��&)#)��� ��.���� � ������ ����� ��� �� ���� 0@!� >9�)$9)��� ��.���� � ������ �� �� ���� �� (��� �������96� ����� �����)
�)��������� �. ��� ��.���� �,������ �� � ��� �� ��,� ����� ��� ��.���� � ����)
$)��&��� � �� �������� .�� ���� �. �����)6)<��� ���� ��� �� .��� ���3����� ���� )5)�� ���� ,����� �� ��� ��� �� �..��� �� �..���� � ������� ��� � �� �� ��� �� � ����� �� ��� ;����,������)
�)�����1���� ���� ��� �. ��� ������� �� � �� � �� ��� �� ��� � �������� � � ��.��� ���������� �.��� �����)
�8�� ���������� ���� �. ������ ��������� � �� ##9 .�� ���,�������� ��� ���� ������������� � � ������) 4� ��� ������ �8�� ���� .� � ������ �� ���� ������ ���������)*� ������ � ������� � ������� .����� �� .���� ����� ������� .���) ���� ������3�� ��� � � ����� �� ��� ���������� �� ���� � � ���)
!���� ��,�<������� �. 9 �� ���� ������ ���� �1����� ������ .�1� �1��� ����� �� ���� ����� � ��� ��� � �� �� �������������� ������ �� ��� ��� ��&�� ������� �����1�� �����)!���� � �� .�� � � �)� � ����������� ,������� ������.� 9 � �� ����� �� ������ ����� ������)" ����+ � !��� ����� �,�)
<�������� �� � ����� ��� ��& �� �� �. ��� �� ������ ������� �� ��������)/� ������ ������ �1��� ����� ����� �� �������� ������ � ��� ��� � ������ �� ��&�� ��.� ���� ������� �������� ���� ���� ���������� �,��)*��� � 9 � ��� ��& �����) ��,� � �� � � �)� � �)" �����+� # � �� �� ���� ���� .� ����� ��,�� � �� )
� !��. �������� ������� =�& � ������)
<�������� ����� ������ � �,��� � �� ����.���� �������� � �� ������ �� �������� �1���� ��� ����������� �� ��� ���� ���,� ��� ���&� ����� �� ������������ �� ����) <�� ���� ������ � ������ ��� ������� �� � ���� ��������� �� ���)��� ��� �� �8�� � ���� � ������� ����� .� �����,������� ���� �� �� ��� ��� ��������������)0 � ���� :������&: ����� ������ �� �� � ���� �,�������)�� �� ������ .� ��� ��.���� �. ��� ������ ��&�� ������������ ��� �� ���� ��&�)0� � ������� � ���� �� ��� :7� �� ��� ����� ������:� ���������� ������ � ������ �. ��� ������ �� ��� �,��� �. �.����� �� ��� ������� ���� ����� � ��� ������)"� �8����� ������ ���� �..�� � ���� ����� ������ ����� ������� .� .�� .��� ������)" ������+ ��.� =�� ���& .� �������� �� ������ ���� ��� �������� ��,�� .� ���� � �� ��) <���� ����� �������� ���� ��� �������� .��� � ���) 0 ���������� ��� ��,�� �� �� ������ �� ��� � ���)" �����+� 4��+ 4����� ��� �� ���
� /��+ /���� ��� �� ���� A!4 � !�,�� �� ��
@���� ��������(�� > %0' �� $� .� � 55 > %0' ���� � ��� ��)
������ ��� ��� �� ����
���� �������� � �� ��� � �� �� � ��� � ������� ����
�������� ������
ÑÑ
ÑÑÑ Ñ
ÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑÑ ÑÑ
ÑÑÑÑ
������ �������� � ���� ! ������ �����" � # ���� � �� � �� �� �$ ��� ��$
���� � $ �
�������� � �� %��� ��� �� �� � ����� ��� &' �� ( )� ��* ��� �� ���� ������ ���
&' �� �' �� '' �� �� �� �� �� )� ��
� " � " � " � " � " � "
α �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ���
&� +)�% +��+ +��� &'�% &&�, +��' �+�� �%�, ,��% '��� ���, ,,�+ ''�) '��% %)�% �+�) �,�% %'��
&� &%�� +&�� +&�� &)�, &��� ,��� �'�� &��% ,+�� '&�+ �+�& ,��& �%�� �)�� %��& �)�& ''�% %���
+� &&�� +%�& ,)�) �,�� +��% ,��� '��% &,�� ,,�, '��% &��& %��� �'�, �&�� %'�� �&�+ �)�� %+��
+� &��) ,��, ,&�) �&�� ++�% ,&�& '+�� +��% ,��, �%�� &+�� %��, ���� &��) %&�' ���' �,�� %,��
,� &��' ,&�� ,+�� �'�� ,)�� ,,�� '��� ++�% %��� �&�& +��+ %��� �+�+ &%�� %+�+ ),�, &��' %%�+
������ ��� ��� �� ����
���� �������� � �� ��� � �� �� � ���� � � ������� ������� ������� ��� � � ������ � �� ��� �� ������ � �� ��
��������� ������
�� ��� �������! " #���� $ ������ �����% " & ���� � �� � �� �� �' ��� ��'
���� � ' �( " � ���� � ������ �� )� � ����� � ���
��� �������� � �� �*
ÑÑ
ÑÑÑÑ ÑÑ
!������� � �� +��� ��� �� �� � ����� ��� ,� �� - .� ��/ !�� �� ���� ������ ���
,� �� �� �� �� �� �� �� �� �� .� ��
! % ! % ! % ! % ! % ! %
α �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ���
�� 0��� ,��� ���0 1��� �,�. ,��. 1,�� �1�� ,+�, 1��. �0�� 1��1 ,1�+ �+�� 0��, ,��1 .��� 0��.
�� 0.�. ,,�0 ,.�� 1,�� �0�� ,0�� 1.�� �+�1 1��� ,,�� �.�� 1��, ,.�� ���1 0��0 �,�� ���� 01��
�� 11�0 ,0�0 ,��+ 1��� ���0 1��1 ,,�� ���1 1+�1 ���+ ���, 0��. ���� �,�, 01�+ �+�, �0�� 0���
�� 1��1 1.�. ,+�. ,0�� ,��, 11�� ,��. �,�. 0��� ���0 �0�� 0,�� �+�� ���� 0��� ���. ���� +��.
,� 1.�+ 1��1 1��� ,�+ ,,�0 1��, �1�� �+�0 0,�. ���� ���0 0+�� ���. ���+ +��1 �1�. �0�+ +���
,� ,+�� 1,�� 1,�0 ,.�0 ,��� 0��� ���� ,��+ 00�. �,�1 �1�, +.�, �+�� �.�� +��� �.�, ���+ +,�+
1� ,,�� 1+�, 0.�+ �0�� 1��+ 0��� ���+ ,0�� 0+�0 ���+ ,��, +��. ���0 �,�� +��� �,�1 �.�� +0��
1� ,��. 0��0 0,�. �,�� 11�+ 0,�1 �1�� 1��+ +.�� �+�� ,1�� +��� ���� ,��. +1�. ���� �0�� ++�.
0� ,��� 0,�� 01�� ���� 0.�� 00�� ���� 11�+ +��1 �,�, 1��1 +��� �1�1 ,+�� +1�0 .0�0 ,��� ++��
������� ���� ���� ����
������ ��� ��� �� ����
ÑÑÑ
ÑÑ
ÑÑ
ÑÑ
ÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑÑ
�� ����������
������� �� ���������� �� �� � ����� � �� � �� �� � ��� ���
� ���� ��� � � �� �� �����
�� �� � ��
!���� �� � ���� "" � ��
!���� �� � ���� ""�� �� � � � � � � � � � � � � � � � �
!���� �� � ���� ""#� �� � � � � � � � �
�� � �$ � ��
�� � ���� �� �� �� #� �� �� %� �� &� �� � �� �� ## �# �# %# �# &# ��� � �" ���"
"'$$������ ��� �� ���� ����� � �� � ���� � �� � � ��� ��
""'���� � ����� � �� � ����� �� � ���� ( )�) ��� ��� ��*) !� ���� � ���� ��+ �� ��������� ��+ ����� � � �)
���� ������� �� ���� ���� ������
���������� � ��� � � ��� ��� ������ ���� �� �� �� ��� �� � ���� ����� � � ������ �� ������������ ������ � �
���� ����� � ��
������ �� � �� �� !� �� "� �� � �� �� � � ! � " ��� ������
#��$ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #��$
� ����� �
� !�� �!�! �!�� !�� �"�� ��� �
�� ���� !�� �" ���� ��� "!�� "��� �"�� ��� ���! !"�� ��
�� "��� �"�" ��� ���� !"�" !��� ! �� !�� �"�� ���� � �� ���� ���� ���� ��� ��
�� �"�� !��� !��� �!�� ���� ��� ��� �"�� �!�� ���! ���" ���� ���" "�� ��� ��� ���� ��! ��
�� ���" ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���� "�� !�� �� �� ��� ��� � �"�� ���! ��� ��
� ��" !� !�� ��" ��� �� �� �� �� �"�" ���! ���� ���� ���� � �! ��" ���� �
� �"�� �� ��� �"�" �"�! ���" �!�! �!�� ��� ��� � �� ��� ��� ��� ���� �"�" ���� �
�� � �� � �� � �� � �� � � ��� ���� ���� �� ���� �"�! ���� �!�" �!� ���� ���� ��
�� ���� ���� ���� ���� �"�" �"�� �"�� ���� �!�� ���" ���� ���! ���� � �� ���! ���� ��
�� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� � �� ���" ��� ���� ��" ��� ���� ��
�� ���� ���� ���! ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��� "�! "� ��! ��
!� ��� �� ��� ���" ��� ��� ���! ���� "�� "� ��� !�� !�� ��" !�
!� "� "�� "� ��" "�� ��" ��� ��� ��� !� ��� ��� ��" ��� !�
�� !� !�� !�� !� !� ��� ��� ��� ��" ��� �! �� ��" ��
�� ��� ��! ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� ��
"� �� � � � ��" ��� ��! ��� ��� ��� ��� �� "�
"� ��� ��� ��� ��" ��� ��� �� ��� �! �� �� ��� "�
�� �! ��� �� �� �� � � ��! ��� ��� "�� ��
�� �� ��� ��� ��� �� �� "�� "�� "�� ��! ��
� �� "�" "�� "�� "�� "�� ��" ��� �� !�" �
� "� ��� ��� ��! �� �� !�� !�! !�� �
�� ��� �� !�� !�" !�� !�� !�� !�� ��� ��
�� !� !� !�� ��" ��! �� �� ��" ��
�� ��! ��� ��� ��� ��� ��! ��! ��� ��
�� ��" ��� ��! ��� ��� ��� �� ��
� ��� ��� ��� �" �� �� �� �
� ��� �! � � � ��� �
�� �� �� �� ��� ��! �� ��
�� ��� ��� ��� ��� ��� ��
�� �� �� ��� ��� ��� ��
�� ��! �� ��� ��
!� ��� !�
% �&� ���� ����� �� ��� �������� ��'� (�� ������ ���� ���' ������ ����� �� ���� ����� � ��������)� �� �� ������
*����� +� �� ��,�� +� ����������� �&���� �� ��� ��-�����
������� �� ��������
�������� �� ������ ���� ���������
ÑÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑÑ
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
ÑÑ
��������� �� ���� �� �� �� ������ ��� �� �� � ��� ��
�� ����� ���� �� �� �� �� ���
���� � �� ���� �� �� �� �� ��
!� ""#� "�#� "�#� !�#� !�#�
$�%# ���������� �� ���� �� � �� �%���� ��& � ������� ��#
'� (������ �%������� ))#��� ��* )+(���� ������� �� ���������# $�%�� � ������ ������ �) ��#
����� ������ � �� ��� �� � �� ��� ��
���� ���� �� ����� ������� ���� ����
������! �������� ����� �����
"����#� ����$����$��!�� ��
�$� ���� ��������� �% ��� �� �� �� ��
&���! ���������
ÑÑÑ
ÑÑÑ ÑÑ
Ñ
ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ
Ñ Ñ
����� ������ � �� ��� �� � �� ��� ��
���� ���� �� ����� '������ ���� ����
"�� ����� $��!�� � ��� �� �� ��� ��
"����#� ����$����$��!�� ��
�$� ���� ��������� �% ��� �� �� �� ��
(�#��� $��� !���
ÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑ
Ñ
ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ
�������� �� ����� �� ������ ��������� ���� ����
8900
499
14
– 04
/200
3 S
ubje
ct to
cha
nge
with
out n
otic
e.
����� ������������ �����
����������������� ����
���� ��� ��� ������ � !" # $ �%&'(") $ �%(�*�
�+� ,���-./ 0010 � ��� � -�.�
�)� ,���-./ 0010 � ��� � -22
3()4+�(�3() �5+4 �+"�67�((�3�8
444�+"�67�((�3�8
�9 9���9�
������������ ���� ���
�-�� �)&' �('7 ��+'� 9%"'� ���
���.1 ��%&'� � ��)&
�+� ,1:�/ 1�2���12 $ �)�� ,1:�/ 1�2���.-
3()4+�(�3() �5+ 3�+"�67�((�3�8
9�+; )&&�86+< &<&'�8
ÑÑ
ÑÑ
Ñ ÑÑÑÑ ÑÑ
ÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÑ ÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑ
Ñ
ÑÑ ÑÑ
� +�)=" # �; 6)&"3 8)37" � ,�*'"� )+/
� +�)=" # ) = )&&�86+< �; 3()4+�(&
� +�)=" # ) = )&&�86+< �; 3�% '�(4�"#7'
�&&�86+< �; 6��8 ) = (��>" # �; 7�"&' (�*�&
� +�)=" # ) = )&&�86+< �; 6��8
� +�)=" # �; 6)&"3 8)37" � ,9') =)(=/