Tracks - #2 2014 (DK)

28
SPORTS CAMP 25 ÅR MED SOC RIDE OF HOPE DANMARK TOOLS: JAKKER RAKETKARRIERE Vinderne i Activator of the year Simon Gaffron er Mr. Hamburg VORES HELTE MØD KOLLEGERNE I ÅRE, DER HAR GJORT ADRENALIN TIL HVERDAGSMAD Ekstrem hverdag TRACKS BLADET TIL DIG, DER ARBEJDER I STADIUM #22014

description

A staff magazine from the heart of Stadium. For people who works at Stadium or just have an interest in our brand and mission - to activate the world. Join the movement!

Transcript of Tracks - #2 2014 (DK)

Page 1: Tracks - #2 2014 (DK)

SportS camp25 år med Socride of hopedanmarktooLS: Jakkerraketkarriere

Vinderne i activator of the year

Simon Gaffron er mr. hamburg

VoreS heLte

mød koLLeGerne i

åre, der har GJort adrenaLin tiL hVerdaGSmad

ekstrem hverdag

TracksBLadet tiL diG, der arBeJder i

Stadium

#2–2014

Page 2: Tracks - #2 2014 (DK)

é

2 stadium tracks #2-2014

life

tools

Side 26

JakkerMateriale, funktion og vedligeholdelse af vinterens jakker.

Side 24

25 år med SOCFra collegemode til mønstrede runningtights. SOC er udfordreren, der blev en selvfølgelig del af vores sortiment.

Side 22

Hverdag med fart på i Åre

tracks+

Side 18

Sommer-lejrTracks redaktør tester livet som leder på Sports Camp.

”En mEntal rEjsE”

Catrine Marchall cyklede 10000 km til fordel for

Barncancerfonden.

Side 15

1 2 3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 13 14 15 16 17

18

19

20

21

22

23

24

25 26 27 28

Page 3: Tracks - #2 2014 (DK)

é

stadium tracks #2-2014 3

start

news

Side 16

KæmpeglødStadium danmark tackler hårde udfordringer.

Side 11

Hej direktør!Stadiums direktør, Gustaf Öhrn, om efterårets spændende udfordringer.

Side 8

Aktive helteMød de otte prisvindere i Activator of the year 2013.

Side 12

Mr. Hamburg Simon Gaffron er Stadiums første butikschef i Tyskland.

10.906Så mange deltog i Cykelvasan. Side 7

1 2 3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 13 14 15 16 17

18

19

20

21

22

23

24

25 26 27 28

Page 4: Tracks - #2 2014 (DK)

4 stadium tracks #2-2014

start+redaktionen

produktion: content innovation

I har garanteret set det, billedet af to cirkler i for-skellige størrelser. Om ikke andet kan I se den på billedet herover. For Stadium er Hamburg-åbningen et enormt skridt ud i det ukendte. En Europaekspansion er det største, der er sket i virksomheden siden åbningen af vores første Stadi-um-butik på Sergelgatan i 1987. Vi skal teste vores i Norden vindende koncept mod et helt nyt marked, og vi gør det i en benhård konkurrence. Vi ved intet om udfaldet, vi ved kun, at netop det store skridt er den eneste måde at finde ud af, hvordan vi står os i den store verden. Alle jer, der løb Midnatsløbet i efteråret, har været uden for komfortzonen flere gange i den seneste tid. Det sværger jeg på. Hvis ikke under løbet så i det mindste lige inden. Der findes ikke nogen, der kan stå på startlinjen, uden at pulsen stiger af den adrenalinfyldte stemning. Og hvis ikke på dette tidspunkt så i det mindste da du løb dit første Midnatsløb. Eller dit første løb nogensinde. Når du regner efter, har du sikkert trådt ud af din trygheds-zone en hel række gange, siden du tog dit første løbeskridt. Hvis du altså er løber. Måske var det i stedet, da du trådte ind i bokseringen, over tærskelen på SATS eller første gang du mærkede vinden i ryggen på en landevejscykel. Altid at have en udfordring i sigte, stor som lille, er et af mine kneb til at beholde træningsmotivationen. Denne sommer har sigtet været indstillet på Stockholm Extreme, en mul-

tisportskonkurrence, der foregår over 24 timer. Det er enkelt. Først i mål vin-der. Altså forudsat at hele holdet på fire mand kommer igennem 100 kilometer MTB-cykling, 43 km løb, 40 km roning og 20 km svømning. Og har styr på alt udstyret, som kræves ved de forskellige skiftestationer. Og helst husker at spise og drikke derimellem. Ellers kommer du ikke i mål. Jeg har ikke prøvet noget, som kom-mer i nærheden af dette, og jeg er dødsens angst, forventningsfuld og ekstremt ydmyg inden løbet. Det ene-ste, jeg ved, er, at uanset hvordan det går, vil jeg skulle bruge et helt døgn på turen. Det er der, det magiske sker. ■

Tips Hanna!Hanna näslund har haft ansvaret for intern kom-munikation siden efteråret 2013 og fungerer som re-daktør for tracks og intranettet acti-web. Vil du give tips om nyheder til bladet, eller har du en mening om, hvordan vi kan udvikle actiweb? Mail til hanna.nas-lund @stadium.se.

Cirkel-træning.

fo

to

: is

to

ck

ph

ot

o

Page 5: Tracks - #2 2014 (DK)

31 389×

Løbeglædeden 16. august løb

det første Midnatsløb af stabelen. stockholms-ud-

gaven af løbet blev som altid en folkefest, og af godt 40.000 tilmeldte valgte 31.400 at starte. det betyder

4.000 flere løbere sammenlignet med sidste år! For stadiums del er samar-

bejdet en fortsat succes. Vi har været med som hovedsponsor fra et tidligt

tidspunkt, og troet på det der fra begyndelsen var et lille løb på

södermalm.

når du holder bladet i hånden, er Midnatsløbet

også gennemført i Göteborg, Malmö og Helsinki. Hvis du er

gået glip af årets folkefest, anbefa-ler vi at du tilmelder dig næste år til vores meget fordelagtige persona-lepris og oplever Midnatsløbet på stedet. Vi udlover en eksplosions-agtig løbeoplevelse og stolthed

over et fantastisk sponsor-samarbejde!

stadium tracks #2-2014 5

fo

to

: m

idn

at

sl

øb

et

Page 6: Tracks - #2 2014 (DK)

6 stadium tracks #2-2014

news+kortfattet

sParrInG. Petter ericsson arbejder som virksomheds- leder på ung-domscentret året rundt.

Wayo Wayo youth

CenterUngdomscenteret er et

sponsorfinansieret samar-bejde mellem wayo wayo africa og den idealistiske udviklingsorganisation,

Global relations.

fInLanD toG ImoD fC BarCeLona Lørdag den 9. august tog finland og Helsinki-klubben, HJk, imod et af ver-dens bedste fodboldhold, fC Barce-lona, på olympiastadion. Holdene mødtes i en venskabskamp foran et engageret publikum på over 4.000 til-skuere. som sponsor af arrangemen-tet bidrog stadium med en massiv entré, en teltbutik og flot ekspone-ring i både match-avisen og ved fod-boldbanen. I stadium-teltet blev fC Barcelonas produkter udsolgt på fire timer. olli kasper, team sales for-handler i Itis og ansvarlig for teltet var tilfreds: "en rigtig stor succes, der var en glad fodboldstemning hele da-gen!" kampen sluttede 6-0 til fC Bar-celona. ■

snowBoarD-LøBere I Jak-kekamPaGneI årets jakkekampagne "Let's warm up" har stadium samarbejdet med flere kendte sportsprofiler. Popartist og tidligere professionel snowboard-løber og ishockeyspiller, Lisa misko-vsky, er en af de personer, vi kommer til at se i stadiums jakker. I finland vil kunderne kunne genkende den finske fodboldspiller og landshold-sspiller Perparim Hetemaj. også den professionelle snowboardløber, Cris sörman er med i kampagnen ligesom en række mindre kendte personer. Projektleder for kampagnen er Chris-tian forsmar, der fortæller om navnet "Let's warm up":"Kampagnenavnet har til formål at give kunden noget varmt til efteråret/vinteren, samtidig med at vi leger med sportsforbindelsen til at varme op", fortæller Christian. ■

neeLa aktIverer UnGe I kenyas sLUmkan du huske neela Zarif? en ekstremt energisk kollega, der til hver-dag arbejder i stadiums indkøbsafdeling i norrköping.

I december sidste år rejste Neela til et af Afrikas største slumområ-der, Kibera i Kenya for at arbejde på et fritidscenter for børn og unge fra slumkvarteret i et par måneder (se artikel i Tracks #1 2013). Neela med-bragte gymnastikredskaber og bokseudstyr, som Stadium sponserede til Wayo Wayo Youth Center, der støttes af den idealistiske udviklings-organisation, Global Relations, for at kunne aktivere børnene. I somme-ren 2014 har Neela arbejdet på centeret i yderligere seks uger, og her fortæller hun om sine oplevelser med sine egne ord.

"Tidligt under min første rejse stod det klart for mig, at det ikke ville blive den sidste. Jeg kan tydeligt huske, at jeg sad inden en dansetræning og iagttog børnene, da de brugte træningsbåndene og sjippetovene, som Stadium havde doneret, og jeg tænkte: jeg må tilbage! Så det kom jeg.

I juni rejste jeg tilbage til Kenya og børnene i Kibera. Hvis det var den bedste beslutning jeg tog, da jeg rejste derned første gang, så var det en endnu bedre beslutning at tage derned igen. Det var utroligt givende at se, hvordan børnene havde udviklet sig på bare seks måneder. Hvilke forandringer og forbedringer lokalerne havde fået takket være alle de do-nationer, organisationen modtager, og hvor organiseret og ansvarligt de anvendte de træningsredskaber, de havde fået.

De største børn trænede regelmæssigt boks-ning og forskellige træningspas sammen ud over den daglige dansetræning. De mindre børn sjip-pede og spillede fodbold. Aktiviteterne var blevet en del af deres hverdag, og det varmede utroligt i hjertet, at vi – Stadium, havde bidraget til det.

Tak for den mulighed!" ■ fo

to

: N

ee

la

za

rif

& f

cB

ar

ce

lo

Na

.co

m

Page 7: Tracks - #2 2014 (DK)

Butikken er bygget med miljøven-ligt letvægtsinventar og

monteres nemt og effektivt. så nemt, at den lige efter cykelløbet flyttes videre til startområdet for

terrænløbet ultarvasan, og på kun et bar dage forvandles fra en fuldt assorteret cykelbutik

til en velassorteret run-ning-butik.

Ultarvasan løb af stabelen den 23.

august, og 1137 tapre løbere kom i mål i et af de to løb på hhv. 45 og

90 kilometer. kun 50 personer afbrød løbet.

Imponerende!

kondifest i Dalarna

Årets udgave af Cykelvasan lokkede

10.906 tapre cyklister til start, hvoraf hele 10.772 fuldførte! for første år opbyggede stadium sin egen butik i sommerugen i mora – en butik med shop in shop-løs-

ning, hvor vores leverandører var repræsenteret med

egne sælgere.

stadium tracks #2-2014 7

fo

to

: v

as

al

op

pe

t

Page 8: Tracks - #2 2014 (DK)

8 stadium tracks #2-2014

Kriterierne for nomineringen

tager udgangspunkt i Stadiums værdiord: Energy, Team Spirit, Improvement, Cost Consciousness og

Simplicity.

nEwS+InTErvIEw

region Mellemsverige:

CAMILLA BOSTrÖM Stadium Boländerna (Uppsala)

Alder: 27.Antal år i Stadium: 8.Interesser: At opleve så meget som mu-ligt af verden. For mine penge fra pri-sen bookede jeg en rejse til Indien og Nepal i vinter. Jeg tænkte på at tage en tur i bjergene i Himalaya!

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Det er selvfølgelig ekstremt fint

at få en bekræftelse på sit arbejde!Hvor stræber du efter at være og

handle i din stilling i Stadium?– Jeg stræber ikke efter at være no-

gen specielt. Jeg synes, at man som le-der bør være en del af gruppen. En af gruppen man kan se op til, men som ikke føler, at hun står over de andre.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Når jeg laver det beskidte arbej-de, og folk omkring mig bygger flotte afdelinger!

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Hold dig i gang, så bliver det sjo-vere, og dagen går hurtigere. Hav det sjovt! Og planlæg! ■

Activator of the year er prisen til de kolleger, der har imponeret os lidt ekstra i løbet af året. Her er

vinderne fra vores otte regioner, der i 2013 viste, at de er Stadiums helte.

af Hanna Näslund

1ActivAtor of

tHe yeAr

region Outlet:

CArInA OLAUSSOnOutlet Aspholmen (Örebro)

Alder: 49.Antal år i Stadium: 15. Interesser: Rejse, skiløb, friluftsliv, madlavning og ordne huset.

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– En dejlig påskønnelse af det ar-

bejde, man udfører.Hvor stræber du efter at være og

handle i din stilling i Stadium?– Jeg trives godt med mit arbejde,

og jeg tror, det smitter af på mine om-givelser. Jeg har arbejdet ret længe og har stadig ”gnisten” i behold.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Når vi har fyldt butikken med nye varer, og vi sælger som bare pokker.

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Vær lydhør, og hav det sjovt på ar-bejdet! ■

ActivAtor of tHe yeAr

er en pris, som Stadium giver til den person, der

inden for sin del af koncer-nen har vist, hvad Stadium er

og står for. Personen er et forbillede og symboliserer

det, der gør Stadium til en succes.

Prisværdige kolleger

Page 9: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 9

region Stockholm:

JOHAn BrÖMS Stadium Kungsgatan

Alder: 34.Antal år i Stadium: 8. Interesser: Floorball, golf, løb, samvær med min familie og venner. Jeg har også en ekstremt stor interesse for musik.

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Da jeg så mit navn dukke op på

den store skærm under Olympiaden, kom det som et chok blandet med ekstrem glæde. At få prisen blandt alle de dygtige medarbejdere er eks-tremt fint og en stor hæder.

Hvor stræber du efter at være og handle i din stilling i Stadium?

– Jeg forsøger at arbejde efter bu-tikkens mål og bidrage til, at de bliver nået/opfyldt. Personligt forsøger jeg altid at gøre tingene bedre og mere effektivt. Hele tiden konkurrere mod mig selv for at forbedre mig.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Når noget, som jeg har bestemt mig for at klare, lykkes for mig, eller hvis vi har succes i butikken. Det har været ekstra fint i år at hjælpe til ved opstarten af den nye Kungens Kurva og være support i Visby. Det har givet mig tilfredsstillelse i mit arbejde, at jeg har kunnet dele ud af min viden.

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Vær ikke bange for at sætte sky-høje mål for dig selv i dit arbejde. Det er ekstra sjovt at klare højt satte mål! Vær ikke bange for at arbejde uden for ”rammerne”, tage imod nye idéer i dine og butikkens arbejdsmetoder. Og sidst men ikke mindst – hav det sjovt! ■

region vestsverige:

EMIL LArSSOn ZEGHACHOU Stadium Uddevalla

Alder: 26.Antal år i Stadium: 7. Interesser: MMA, BJJ.

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Den betyder utroligt meget. En

kvittering for, at man er på vej i den rigtige retning. Rejsen er dog lang, in-den stillingen som SLP virkelig sidder.

Hvor stræber du efter at være og handle i din stilling i Stadium?

– I stillingen som SLP mener jeg, det er vigtigt at finde motivationen hos de enkelte og gruppen. Jeg er overbevist om, at man når dette ved at lytte til sine omgivelser og ikke søge præstige i sin rolle som leder.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– I tilfælde hvor du føler eller ser, hvordan en medarbejder vokser i sin stilling. Når den generte person plud-selige bliver supersælgeren. Eller når en, der har haft et lavt ambitionsni-veau, pludselig påtager sig en helt ny arbejdsopgave – og brænder for den.

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Tag udfordringer med stor vilje og uden at søge præstige. Vurder re-sultaterne af det, du foretager dig. Og vær en energispreder, ikke en energi-slukker! ■

region Sydsverige:

PÄr nILSSOn Stadium Samarkand (Växjö)

Alder: 32.Antal år i Stadium: 10. Interesser: Selvfølgelig min familie, min sambo Sandra og vores to børn, Melvin og Lukas. Fodbold og floorball. Det bedste, der findes, er, når jeg og mine drenge spiller fodbold i gården eller floorbal på vejen.

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Fantastisk fint! Jeg har stadig i

dag svært ved at begribe, at jeg var en af vinderne. Selvfølgelig er det inspi-rerende og en kvittering for, at jeg gør et godt stykke arbejde. Samtidig er det også en pris, du ikke kan vinde uden rigtig gode arbejdskolleger!

Hvor stræber du efter at være og handle i din stilling i Stadium?

– Jeg forsøger altid at se muligheder og have en positiv indstilling. Jeg er al-drig tilfreds, men vil altid være bedre.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Når jeg har overgået kundens for-ventninger. Og når man føler, at grup-pen arbejder mod samme mål.

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Vær ydmyg, gør altid dit bedste og giv ros. ■

Page 10: Tracks - #2 2014 (DK)

10 stadium tracks #2-2014

nEwS+InTErvIEw

region Danmark:

JAKOB SvEJSTrUP Stadium Lyngby (København)

Alder: 24.Antal år i Stadium: 6. Interesser: Fodbold, skiløb og skateboard.

Jacob arbejdede ved udmærkelsen som SLP i Stadium Lyngby, men nu er han gået videre i stillingen som butikschef på Ro's Torv.

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Det er en vurdering af, at jeg ud-

vikler mig i min stilling og som person, en kvittering fra mine kolleger, hvilket betyder uendeligt meget for mig. For mig er det vigtigt at vise, at jeg hver dag stræber efter at gøre mit bedste og på den måde motiverer andre.

Hvor stræber du efter at være og handle i din stilling i Stadium?

– I min nye stilling som butikschef er det vigtigt, at mine kolleger har til-lid til mig som chef, og de beslutnin-ger jeg træffer. Fordi jeg begyndte som praktikant, håber jeg, at jeg har ind-sigt i de udfordringer, mine medarbej-dere møder hver dag – uanset stilling.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Det gør jeg, når vi ved dagens slutning har givet alle kunder upåkla-gelig service og samtidig har krydset alle punkter af på vores to do-liste. Selvfølgelig er det også utroligt til-fredsstillende, når mine kolleger har gjort deres bedste en dag og kommer ind lige så tændte dagen efter.

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Åbenhed/ærlighed over for din chef og dine kolleger. At gøre hver arbejdsdag til den bedst mulige – så finder du passion i dit arbejde. Og at have en konstruktiv og løsningsorien-teret tilgang. ■

region Finland:

TIMI HUSSO Stadium Jumbo (Helsinki)

Alder: 22.Antal år i Stadium: 4.Interesser: Gymnastik

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Den betyder virkelig meget. Det

er en stor ære, og jeg er meget tak-nemmelig.

Hvor stræber du efter at være og handle i din stilling i Stadium?

– Jeg vil give 100% af mig selv, hver dag. Jeg stræber efter at udvikle mig personligt hele tiden, og at dele min viden med andre. Jeg forsøger at lede ved at være et godt eksempel.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Jeg er tilfreds med min nuværen-de situation. Jeg får ansvar og tillid, samtidig med at jeg har en rigtig god chef og fantastiske kolleger. Vi har et godt sammenhold, der gør det sjovt at komme på arbejde!

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Attitude, vilje og sult. Alle succes-rige hold har brug for disse tre ting. ■

region nordsverige:

SUSAnnE DAnIELSSOn Stadium Ersboda (Umeå)

Alder: 39.Antal år i Stadium: 11.Interesser: Træning, indretning, rejser, at arbejde i haven og at være sammen med familie og venner.

Hvad betyder udmærkelsen for dig?– Jeg føler mig utroligt stolt, glad og

taknemmelig. Det er sjovt at blive no-mineret og påskønnet. Jeg vil rette en stor tak til verdens bedste medarbej-dere, de motiverer og inspirerer mig!

Hvor stræber du efter at være og handle i din stilling i Stadium?

– At være engageret, inspireren-de, struktureret, lydhør, hjælpsom og glad – både over for kunderne og mine medarbejdere.

Hvornår føler du dig tilfredsstillet i dit arbejde?

– Når jeg føler, at alle i min butik er motiverede, fokuserede og stræber efter samme mål. Når jeg har hjulpet kunder med at opfylde hele deres kø-bebehov. Og når butikken føles vedli-geholdt med varer, opfyldning og salg.

Hvilke tre råd vil du dele ud af til dine kolleger?

– Lyt og lær af hinanden, og vær ikke bange for at give både god og dårlig kritik. Vær delagtig og hjælp-som. Og selvfølgelig – hav det sjovt på arbejdet! ■

Page 11: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 11

nEwS+ADM. DIrEKTør

Hvordan har sommeren været? – Vi har klaret sommeren på en

rigtig god måde, selvom det har været utroligt godt vejr. Fra et Stadium-per-spektiv følger der altid uro med ”alt for” godt vejr, men i år har vi klaret konkurrencen mod stranden.

Hvordan var årets Sports Camp? – En succes hele vejen igennem. Vi

satte igen deltagerrekord (6.700 del-tagere), og vi har modtaget meget ros fra forældre, samarbejdspartnere og Stadium-personale, der har besøgt lej-ren. I år fik vi desuden god opmærk-somhed i brancheavisen, Sportfach, som blandt andet skrev følgende på deres lederside:

”…Det Stadium gør med sin Stadium Sports Camp er alle bifald værd. Ikke kun fordi de holder cirka 8.000 unge aktive i løbet af sommeren, men mere fordi de giver tilbage til deres kunder. Det er en form for 'Tak fordi, I handler hos os', og jeg er sikker på, at den goodwill, de får fra deltagerne

46-årige Gustaf Öhrn har været Stadiums administrerende direktør siden 2008. i efteråret satser han på løbetræning – uanset vejret. Gustaf træner lige nu til Berlin maraton – et løb der meget passende gennemføres tre dage efter åbningen af vores første tyske butik. Hvis han holder sig frisk, skal det nok gå!

og deres forældre, er ubetale-lig fra et markedsføringsper-spektiv.”

Chefredaktøren afslut-ter lederen med at stille det retoriske spørgsmål:

”Hvad gør I andre for at betale tilbage til jeres kun-der?”

Hvad er status inden vores Hamburg-åbning den 25. september?

– Ja, det strammer snart til! Vores 17 ansat-te er ladet til tænderne sammen med butikschef, Simon Gaffron. Med kun nogle dage tilbage til åb-ningen arbejder vi for fuld kraft på alle fronter. Butikken begynder at se rigtig godt ud, og vi har et meget stærkt sortiment. Nu er der bare en fantastisk åbning tilbage!

Hvilken strategi har vi haft i plan-lægningen af den tyske butik?

– Vores strategi har hele tiden væ-ret at åbne en stor butik på det bed-ste sted i det centrale Hamburg med fokus primært på målgruppen kvin-der og junior. En vigtig del af sorti-mentsstrategien er at have den bedste distribution til de vigtigste varemær-ker. Vi vil have shop-in-shops for både Adidas, Reebok, Casall, Under Ar-mour og Peak Performance. Og med Exclusive vil vi selvfølgelig tilbyde et

helt nyt marked vores egne unikke og prisbillige produkter med SOC og Everest i spidsen.

Hvad er vores vigtigste fokus i ef-teråret?

– Efteråret er kommet og dermed skosæsonen. Sko er ikke bare en del af omsætningen men en del af vores position. Jeg vil også fremhæve vores jakkekampagne, hvor vi samarbejder med blandt andre den professionelle ishockeyspiller Lisa Miskovsky og den finske fodboldspiller Perparim Hete-maj. Nu lader vi op til et fuldt spæk-ket efterår!

Gustaf Öhrn

hurtige med adm.

direktør Gustaf

Page 12: Tracks - #2 2014 (DK)

12 stadium tracks #2-2014 foto: Jacob Härnqvist

news+hamburg

imon Gaffron så tilfreds ud, da vi mødte ham til en sam-tale i stadium på södergatan i malmö. Hans glæde har sin for-klaring. Han er her nemlig for at studere svensk kundeadfærd inden stadiums etablering i Hamburg. noget som har været si-mons drømmejob, lige siden han første gang hørte om planer-ne for nogle år siden.

– Jeg læste om etableringen og ringede straks til daniela thinius, som er landechef for tyskland.

Jeg sagde, at jeg gerne ville være butikschef i den nye butik. Det er rigtig fint, vi åbner nu i september. Det er ekstra sjovt, fordi stadium er en del af min opvækst. Vi havde et som-merhus uden for Värnamo, da jeg var lille, og der lå en sta-diumbutik. mine søskende og jeg var ofte derinde og handle.

simon har altså lang erfaring med stadiumkonceptet. og med at arbejde i en sportsbutik.

– Jeg har startet og drevet tre sportsbutikker under vare-mærket Billabong. Jeg opbyggede butikkerne i Cannes, Paris og Hamburg og deltog også i konkurrencer for Billabongs snowboardteam.

under sit korte besøg i sverige skal simon lære så me-get som muligt om den svenske stadiumkultur. tanken er at indføre den svenske arbejdsmetode i Hamburgbutikken. selvom der selvfølgelig er nogle kulturforskelle.

– i tyskland er relationerne mellem kunde og butik mere formel. folk har mindre tid til at handle og er mere interes-seret i rabatter. og så skal vi tilpasse sortimentet. florball

Nu er det tid til, at Stadium slår dørene op i Hamburg. Butikschefen, Simon Gaffron, besøgte Stadium i Malmö

for at lære de svenske rutiner. af Jacob Härnqvist

han giver bolden op i

Tyskland

findes f.eks. slet ikke i Tyskland. På den anden side ser simon store

styrker ved netop stadium.– Til forskel fra de fleste tyske kæder

har vi vores egne gode varemærker som soC og everest, når man ser bort fra de givne mærker som Puma, nike og så videre. Vores sortiment kommer til at passe til hele familien, hvilket også er usædvanligt. og sverige er jo som land populært i tyskland. tyskerne tænker straks på røde træhuse, elge og søer. de har en meget positiv indstilling.

tanken fremover er selvfølgelig at udnytte simons erfaringer til de næste butiksetableringer i tyskland.

– Ja, meningen er, at jeg skal uddan-ne kommende butikschefer med ud-gangspunkt i Hamburgbutikken. men jeg gør jo ikke det her alene. det er no-get vi gør sammen. det er kun sådan, man kan nå de store mål.

og én ting har vi jo lært fra i som-mer.

at målene bliver til virkelighed, når tyskland har bolden. ■

StadiuMHaMBurGÅbningsdag: 25. september.salgsområde: 1.750 kvadratmeter.Etager: 2.Klassificering: edge, med fokus på Junior, running og Training. Shop-in-shop: adi-das, reebok, Casall, under armour og Peak Performance.Antal ansatte: 17.Butikschef: simon gaffron.Åbningstider: mandag–lørdag, kl. 10.00–20.00.Adresse: mönck-ebergstrasse 27, D-200 95 hamburg.

Page 13: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 13

Page 14: Tracks - #2 2014 (DK)

news+kortfattet

naturlig styrke i training-kampagnenI efterårets Training-kampagne har Stadium sam-arbejdet med ”ikke-kendte” ambassadører, der alle har træning som en stor del af deres livs-stil. Kampagnen blev indspillet i et studio i Hammarby Sjöstad i Stockholm i maj, og in-den fotograferingen måtte deltagerne løbe på et løbebånd og løfte vægte for at få det ægte svedige look.

Kampagnen gik i dagspressen, Online, på tv og med et tillæg.■

GLOW S PORT VEST

smidig refleksvest med tight pasform, elastisk polyester og justerbar talje.

14 stadium tracks #2-2014

indsamling på hjullys op i efteråret med stadium glow løber du rundt og famler dig frem i mørket? stop med det, og prøv i ste-det vores egne glow-produkter. smarte ting, der hjælper dig med at blive set på løbeturen i efteråret og vinteren. Hvad siger du til en smidig og minimalistisk refleksvest, der gør, at du slipper for at blive forvekslet med en vejarbejder på natarbejde? eller fikse blinkende glow led strap armbånd, der kan forhindre en kolli-sion i skoven. Vær ikke bange for at løbe efter mørkets frembrud i efter-året! ■ fantastisk indsats af stadiums personale under actiVator’s day activator’s day er en dag, hvor vi, der arbejder i stadium, forlader butikken for at aktivere børn og unge med en fire timer lang aktivitet. årets opgave løb af stabelen den 3. september, hvor hele 64 hold og 517 medarbej-dere fra stadium arrangerede aktiv-iteter, de selv havde sat sammen til skoler, børnehaver og flygtningelejre. alt fra inlines-stafet til mini-turnering i landhockey. en utroligt vellykket dag, hvor vi virkelig lever, som vores vision lærer os: activate the world! ■

nye butikker efteråret 2014 25 september: stadium åbner butik i Hamburg, tyskland. 25. september: stadium outlet åbner i karlskrona. 23. oktober: stadium outlet åbner i södertälje. 30. oktober: stadium åb-ner butik i pori, finland. 27. november: stadium outlet åbner i borlänge. ■

Page 15: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 15

a cyKelInSTruKTøren Gary Fle-ming fra Norrköping fik cancer, blev der vendt op og ned på hans liv. Men allerede få minutter efter han havde fået beskeden, havde Fleming bestemt sig for at ”gøre noget”, ud over at bli-ve rask.

Der på hospitalet blev frøet sået, som blev til ride of hope – en bevæ-

gelse, der indsamler penge til Barncancerfonden via cykling.Stadiums ansvarlige for miljø, kvalitet og holdbarhed, catrine Marchall, be-

gyndte at cykle i 2009 og hun trænede nogle år senere på et af Flemings trænings-pas, hvor hun hørte om satsningen.

– For mig var cykling en måde at rense hovedet på og fokusere på noget andet, fordi jeg arbejdede meget, siger hun.

Men den sport, hun valgte, gav hende mere end som så efter mødet med Fle-ming.

– I og med ride of hope er det også en social ting og noget, der er en indsamling til et godt formål. Det er en god mental rejse at foretage, forklarer hun.

Det begyndte som et løb mellem lund og Stockholm over ni dage. De hold, der deltog, skaffede alle flere sponsorer (Stadium sponserede i år Catrines Team Öst).

Til 2014 voksede udfordringen også udenlands – Ride of hope Europe. et løb med seks svenske hold cyklede fra Milton Keys omkring Wales til målet

i London. I alt over tusind kilometer og fire millioner kroner indsamlet.– Det, der er sjovt ved ride of hope, er også, at alle kan være med. Selv har

jeg et dårligt knæ, men kan klare denne bløde træningsform. På mit hold har vi blandt andet Ivan, der aldrig har cyklet i sit liv, Marcus som er gammel professi-onel cykelrytter, motionisten Marie der cykler 15.000 km hvert år, og Stina der lige er begyndt at cykle men har trænet hele foråret. Vi har alle forskellig alder.

Virksomheder, der stiller op som sponsorer – det vil sig bidragsydere – anven-der det i deres markedsføring og får gode tilbud tilbage fra cyklisterne og Barn-cancerfonden.

– Vi betaler selv for alle vores egne udgifter. alle pengene fra sponsorerne går til forskningen, siger Catrine Marchall, der håber, at endnu flere fra Stadium hopper på cyklen og gør hende selskab i 2015. ■

ALLE, dER hAR hAfT cAncER indE På LiVET, kEndER

frustrationen. et ønske om at kunne gøre noget.

STAdiumS cATRinE mARchALL fAndT SiT ”nOGET” i RidE Of hOPE – cykELbEVæGELSEn,

dER ER RuLLET GEnnEm SVERiGE, hVOR cykLiSTERnE bOGSTAVELiG TALT TRAmPER

PEnGE ind TiL fORSkninGEn.

news+interView

indsamling på hjul

LæS mERE På:www.rideofhope.se

Page 16: Tracks - #2 2014 (DK)

16 stadium tracks #2-2014

news+danmark

et er maj 2014, og Stadium-butikken i indkøbscenteret Field’s uden for København skal genindvies efter en periode med re-novering. I den gigantiske bygning ligger der mindst tre store sportskæder akkompagneret af ”brand stores” som f.eks. Peak Performance, the North Face og Salomon. Sales Controller i Danmark, Christian Pedersen mener, at konkurrencesituati-onen er på godt og ondt.

– Det giver synergieffekter, at vi er mindst tre store kæder i dette indkøbscenter. Du tænker ”Field’s”, når du vil købe sport, og på den måde får alle butikkerne flere besøgende.

Stadium-butikken i Field’s har holdt åben under renoveringen, noget der har stillet store krav til både personale og kunder. men der er en energi omkring åbningen. Stadium Danmarks landechef Dorthe Bloch og markedschef morten Lauridsen, der i normal orden er på stedet på åbningsdagen, er enige om, at ny-åbningen er en milepæl i den rigtige retning.

– efter at have kæmpet med lukninger af butikker og små marginaler opstår et spørgsmålstegn, om hvordan fremtiden ser ud. Så giver positive tegn som denne ombygning rigtig meget god energi. Ikke kun i Field’s-butikken men i hele orga-nisationen. Vi er et utroligt tæt team både landekontor mod butik, butikkerne imellem og mellem butikschefer og personale, siger morten Lauridsen.

stadium begynder at finde sin po-sition på det danske marked efter års eksperimentering. men det er ikke ak-tuelt at sammenligne varemærkekend-skab mellem Sverige og Danmark, mener morten Lauridsen.

– I København har kunderne helt styr på, hvad Stadium, everest og SOC er. men hvis du tjekker Sportsmaster og Intersport har vi stadig kun en me-get lille del af markedet. Uden for Kø-benhavnsområdet kan vi aldrig regne med, at kunderne genkender vores logo, fortæller morten.

en anden forskel er, hvordan Sta-diums butikker er opbygget på vores forskellige markeder. morten mener, at der med lavere varemærkekendskab følger et større behov for tydelighed i både markedsføring og butiksekspo-nering.

– I en svensk butik vil du aldrig blive mødt af running og training, når du kommer ind af døren, hvilket er tilfæl-det i Danmark. Her skal vi profilere os supertydeligt med, hvilken type vare-mærke vi er, at vores kerne er sport og sportsmode, mens det allerede er ind-prentet hos kunden i Sverige. tydelig-heden er livsvigtig for os.

nationaløkonomisk ses nu posi-tive tendenser i Danmark. For første gang siden finanskrisen i 2008 tror en overvejende del af de danske virksom-hedsledere, at de skal ansætte persona-

Lukkede butikker og hård markedsføringssituation har været

Stadium Danmarks bistre hverdag. Men med en benhård treårsplan skal tendensen vende – og det begynder i den nye gamle

butik i indkøbscenteret Field’s.af Hanna Näslund

med pandeben

af stål

Page 17: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 17

lise Jönsson

Alder: 38.Stilling: Butikssælger Stadium Field’s.Antal år i Stadium: et år i Field’s- butikken men i alt 10 år i Stadium.

Hvordan går det med at arbejde under en butiksrenovering?

– Det er udfordrende! Vi har holdt åben under hele renoverin-gen. Kunderne er meget toleran-te, men det kan nogle gange blive lidt komisk. Som da en kunde gik ind i et prøverum og ikke kunne finde rundt, da han kom ud, fordi vi havde nået at flytte om på ind-retningen. Så bliver det lidt som skjult kamera.

Hvilken del af vores sortiment burde stadium udvikle?

– jeg mener, at vi kan udvikle juniorsiden, især i Danmark. Po-larn o. Pyret findes ikke her, og vi vil kunne tilbyde en god pris sam-menlignet med det, der findes i dag.

Hvad er årsagen til, at du har arbejdet i stadium i ti år?

– jo, det virker som om jeg le-ver i en Stadium-familie. min mand arbejder i Stadium, og hans bror og morbror arbejder også i Stadium. Og vi mødtes selvfølgelig på arbejdet, haha. ■

le i det kommende år. men der er ikke mulighed for at slappe af, mener lan-dechef Dorthe Bloch.

– Vi har en treårsplan, som vi arbej-der benhårdt efter og konstant har fo-kus på. Og vi tjekker hele tiden delmål af, konstaterer at vi er bedre, end vi var i går. Det forventer vi også, at vores bu-tikschefer gør. Vi er åbne med de tal vi faktisk har og åbne for idéer og løsnin-ger fra personalet.

Dorthe tror på en realistisk og trans-parent organisation, hvor også butiks-medarbejderen skal være sat ind i den økonomiske situation.

– Vi forsøger hele tiden at dele ud af vores oplysninger om, hvordan vi tænker fremad, hvorfor vi lukker nogle butikker, hvad der sker herefter og så videre. Og selvom vi lukker to butikker,

er vi tydelige med, at vi tror benhårdt på, at Stadium Danmark lever om fem år, fortæller Dorthe.

nyindvielsen i Field’s bliver en suc-ces, med lange køer. Butikschef mari og hendes hold laver et kanon arbejde, og ved kasserne hjælper Dorthe, morten og Christian til. Blandingen af kolleger opfører sig som en stor familie.

– Fordi vi er så få butikker og et lil-le landekontor, kommer vi til at lære hinanden godt at kende. Samtidig tror jeg, at Stadium Danmark gennemsyres af den energi og det entreprenørskab, som kommer fra brødrene eklöf og fra deres hårde arbejde. Vi ved, hvorfor vi kæmper. Vi er ikke markedsledende, og vi skal slås for at fortjene vores plads i konkurrencen. ■

at vÆre sÆlger i

Field’s

samtaletid:

Christian Pedersen, morten

lauridsen og dorthe bloch

var alle på plads under nyåbning-

en af stadium Field’s.

Page 18: Tracks - #2 2014 (DK)

18 stadium tracks #2-2014

life+reportage

SportS Camp er SverigeS StørSte Sport-Slejr for børn med Sine 6.700 deltagere. Som anSat opmuntreS du til at prøve jobbet Som leder. traCkS redaktør, Hanna näSlund, gjorde netop det.af Hanna näSlund foto björn lindgren & per karlSSon

legelederpå prøve

Page 19: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #1-2014 19

ilitærsengene står på rad og række tæt sammen, da jeg snegler mig ind i det første rum i logiet. Klasseværelset nærmere bestemt, for det er en gammel skole både vi og børnene skal sove i. Jeg bliver straks mødt af en følelse af nostalgi. Minder om store forventninger, nervøsitet og glæde. nye men forhåbentlig gode venner. ingen forældre. så utroligt skønt.

Allerede inden ledergruppen har sat sig ned til den første samling, indser jeg, at mine 28 år er betydeligt mere end

gennemsnittet i lokalet. Vi skal alle arbejde i den grup-pe, der kaldes Multi, hvor børnene kan prøve op imod

15 forskellige sportsgrene på lejren. i stedet for at instruere en sportsgren bliver vi ”multi-ledere” fri-tidsledere, der følger gruppen og sørger for, at alt

og alle fungerer godt. Jeg får to dejlige lederkolleger til en gruppe med godt 20 børn. efter en forelæsning om den idealistiske orga-nisation, Friends, der arbejder mod mobning, bliver jeg rigtig nervøs. ”Du har ansvaret for, at deltagerne får en god uge” ringer i ørerne, da jeg forlader lokalet.

Da deltagerne er ankommet med øjne, der lyser mere end på selve juleaften, begynder det at gå op for mig, at 11-13-årige stadig er børn – ikke unge. Der er mange spørgsmål, og de begynder allerede, inden vi er startet med den første navneleg. ”Hvorfor skal vi lave det her?”, ”Hvornår må vi gå i kiosken?”, ”Hvilken sport skal vi prøve først?”, ”Hvorfor har du en blå trøje, og hun en sort?”.

Overrumplet af strømmen af spørgsmål indser jeg, at jeg i princippet ikke har været sammen med børn, siden jeg selv var barn. nu forventes jeg at være den voksne med svar på alle spørgsmål i verden, selvom jeg mere end nogensinde føler mig lille. Det her bliver en udfordring.

Den første sport på skemaet viser sig at være gymnastik. Børnene studser, ruller og hopper rundt i et inferno af glade råb. instruktørerne tager sig godt af dem og opmuntrer alle til at turde prøve. Også os ledere. Da jeg giver mig i kast med nogle bumpende koldbøtter og en halvdår-lig vejrmølle, får jeg så ondt i hovedet, at jeg er tvunget til at sætte mig. et af børnene spørger hvorfor. Jeg undrer mig over det samme. er jeg så gammel?

efterfølgende er børnene kåde. nogle har lavet en dobbelt skrue (hvilket ingen andre har set), nogle er meget tørstige, og nogle siger, at ”gymnastik” er deres nye yndlingssport. stille men sikkert er der begyndt at danne sig venskaber i grup-

Page 20: Tracks - #2 2014 (DK)

20 stadium tracks #2-2014

Sanna Järlefalk

Alder: 12.Bor: linköping.

Hvordan beskriver du ugen med tre ord: sjov, spændende og nye venner.

Hvad har været bedst: At prøve nye sportsgrene. Floorball var det sjoveste!

Hvad har været dårligst: gym-nastikken.

Hvorfor ville du på Sports Camp: sjovt, og man møder nye venner!

Hvordan synes du, at lederne har været: gode!

Hvad kan blive bedre ved Sports Camp: At vi må gå senere i seng, og stå senere op.

Vil du være med igen: Ja, det vil jeg virkelig gerne!

pen. en pige går lidt alene i begyn-delsen, men bliver hurtigt fanget. Ved frokostboret sidder pigerne ved den ene del af langbordet og drengene ved den anden. Vi indser hurtigt, hvad der må gøres, og indfører reglen ”hver an-den dreng, hver anden pige”. sikken en magt vi har, de lytter jo!

Dagene går i højt tempo, og det sam-me gør aktiviteterne. Børnene prøver med meget energi og stort mod. rugby, skydning, parkour, dans, brydning og så videre.

Det er tropisk varmt, op imod 30 grader hver dag, og vi påpeger, hvor vigtigt det er at drikke vand. Det går på den måde. når børnene har fri, går de i kiosken og køber sodavand og slik. Køen er hele tiden lang. Jeg undrer mig over, hvor meget slik der kan proppes ned i en så lille krop. Hungeren virker uudslettelig, det samme gør det beløb forældrene har givet dem med.

når vi samles om aftenen, er børne-ne trætte men glade. når de fortæller om dagen, er det ofte med ”det sjove-ste jeg har prøvet” eller ”så du, da jeg scorede mål?”.

Men en uge går hurtigt. Da vi tager afsked om lørdagen og ser forældre

Domino mölleSanD

Alder: 12.Bor: Kalmar.

Hvordan be-skriver du ugen med tre ord: sjov, varm og hård.

Hvad har været bedst: gymna-stikken.

Hvad har været dårligst: Dan-sen, det var kedeligt.

Hvorfor ville du på Sports Camp: Jeg fik opholdet i julegave. så ville jeg selvfølgelig afsted!

Hvordan synes du, at lederne har været: rigtig gode (strenge?): nej, ikke så meget.

Hvad kan blive bedre ved Sports Camp: lidt bedre senge og lidt koldere i værelset.

Vil du være med igen: Absolut! så vil jeg tage til gymnastik.

kramme deres børn, som om de ikke havde set hinanden i et halvt år, indser jeg, hvor meget jeg holder af de små. Og at vi faktisk er blevet venner i mel-lemtiden, om end med nogle krogede afveje. Alt snak er glemt. Øjnene be-stemmer sig for at udskille en lille salt vanddråbe eller to. Pludselig kommer et af børnene frem for at kramme – farvel. Og siger med en selvfølge: ”vi ses jo næste år”. Jeg indser, at han for-modentlig har ret. ■

Hej deltagere!

anSøgning om

ledertil Sports Camp 2015!

ansøgningen åbner den 1. oktober på stadium-

sportscamp.se

arbejdet som leder på Sports Camp kan være varmt, intensivt, stressende og helt og aldeles vidunderligt.

Page 21: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 21

et er tOrsDAg efter-middag, og jeg er blevet inviteret til at besøge aktiviteten ”kørestols-bold”. en sport som ifølge sikre kilder kan være umådelig sjov. Alt, hvad der skal bruges, er en sportshal, en stor pi-

latesbold, nogle kørestole af den lettere type og lidt koor-dination. Målet er via samarbejde med sit hold at få bolden ind i et mål ved hjælp af hænder, fødder eller stol. Det kan vel ikke være så svært?

– Kørestolsbold plejer at være rigtig populært blandt de ”gående” børn! Vi inviterer alle grupper til at prøve spor-ten, hvilket er en perfekt måde at øge forståelsen for han-dicapidræt og afdramatisere de bevægelseshandicappedes tilstedeværelse i lejren, fortæller 27-årige tove gambe, der er leder for Jonas Jakobsson-gruppen (JJ) og har været sports Camp-leder/deltager i 12 år.

JJ-gruppens deltagere vælger en hovedsport at dyrke sammen med de andre unge i lejren, og i den anden halvdel af dagene prøver de noget fra Paralympics-skemaet. På den måde bliver deltagerne blandet, og forhå-bentlig får de andre børn et klart bil-lede af, at alle har chancen og retten til at dyrke sport – uanset forudsæt-ninger. tove synes, at integrationen fungerer kanon.

– Det fungerer virkelig godt og har været meget positivt. Det er klart, at folk kigger på disse børn, men det må de også leve med ude i samfundet. Der er jo masser af fordomme, men jeg tror, den rigtige måde at nedbryde dem på, er at blive set og være her i stedet for at gemme sig ved siden af.

Kørestolsbold viser sig at være lige så sjovt og fuld af fart, som lovet. Det er langt fra nemt at styre den let drejelige kø-restol, og det er tydeligt at se, hvem der har erfaringen. De bevægelseshandicappede må stoppe lidt op for ikke at være overlegne. Mens vi almindelige dødelige kæmper med, så godt vi kan, selvom det ikke altid går i den rigtige retning. Men det behøver det ikke altid at gøre i handicapidræt.

– Fordi alle har forskellige forudsætninger gælder det om at være meget fleksibel i oplægget til aktiviteterne. Og at tilpasse målet. Hvis vores gruppe f.eks. skal prøve bueskydning, behøver det ikke at være vigtigt at ramme midten af skiven. Det ser vi bort fra. Det vigtigste er jo at gennemføre og prøve sporten. Det sjoveste er helt klart at se deltagerne vokse, når de prøve noget, de absolut ikke troede, at de kunne klare. At se glæden, når de indser, at det går, det er alle forsøg i verden værd. Med meget vilje går det meste! ■

Med Meget vilje går det Meste”

life+reportage

i 2013 genindførte SportS Camp en gruppe

for bevægelSeSHan-diCappede på lejren.

traCkS fulgte med på et paS med SporS CampS

StørSte Helte.af Hanna näSlund

kørestolsbold – en meget populær sport blandt både gående

og bevægelses- handicappede.

andet år Jonas Jacobsson- gruppen blev grund-lagt i 2013 på initiativ af norrköpings kom-mune og Stadium Sports Camp. i 2014 deltog 12 unge, der vælger blandt 4 hovedsportsgreneog kan prøve seks sportsgrene fra paralympics- programmet.

Page 22: Tracks - #2 2014 (DK)

foto: lars svensson, inger andersson22 stadium tracks #2-2014

life+people

er er stadig store forskelle på en skærtorsdag i april og en hverdag i maj, men aktiviteterne i Åre bliver mere og mere jævnt fordelt over året. det er især sommersæsonens cykling, der ligger bag dette. 

samme tendens ser vi blandt personalet i stadium, som vi besøger. ski og snowboards er prioriteret, men cykling, løb, roning, vandring og klatring er oppe og konkurrerer om fritiden blandt personalet.

– Vi er et meget aktivt hold, og det er meget varieret. Når nogen introducerer de øvrige for en ny sport, begynder de fleste at følge med, fortæller Veronica Lindh, der nu har arbejdet i butikken på Åre torv i fire år. 

Vi fulgte med hende op på Åreskutan, hvor hun tilbringer meget af sin fritid. Som nu på cykel eller om nogle måneder med ski under fødderne. 

I Åre har hun fundet sin plads. Hun er fra Jämtland, og har været i eksil på Mallorca og længtes hjem. Åre åb-

nede sin favn, og stadium blev det perfekte arbejde.– Åre har alt, hvad jeg søger, så det blev naturligt, da jeg skulle flytte hjem. Jeg

har også boet i andre skiområder, men her har jeg nærheden til både familie og venner og alt, hvad jeg vil lave i fritiden. 

Hvordan ser året ud for jer, der arbejder?– Maj og nu i begyndelsen af efteråret er det lidt mere stille. Nu i efteråret er

der også meget at forberede sig på til vinteren. Maj er mest stille, men vi har al-tid åbent. Vinterferieuger og påske er de rigtig store topper. så er vi på tæerne hele tiden og er altid på spring. 

Men hvis der ligger nysne, behøver i vel ikke være i butik-ken, så er alle gæster vel ude på bakken?

– det skulle man jo tro, men mange, der er her, løber slet ikke på ski. og mange ved, at vi har et godt udvalg af ting og gemmer derfor deres indkøb til ferien til de er ankommet. 

som stadium ski-butik er alle, der arbejder her, godt inde i ski og tilbehør. 

– Vi har sørget for, at alle kan alle dele af butikken og er dygtige inden for alle områder. om morgenen inden vi åbner, bestemmer vi, hvem der har ansvar for hvad i dagens løb. 

Men det er svært at bytte sig til fridage, bare fordi der er sol og nysne derude. Der må de sætte deres lid på deres held. 

– Ja, så ville alle jo nok have fri. Man må nyde lidt ekstra, hvis man afmærker frihed efter et godt tip. og hvis du begyn-der efter frokost, gælder det om at udnytte formiddagen. ■

Veronica LindhAlder: 27.Bor: Åre.Fritidsinteresser: Cykling, skiløb.Mine tre bedste Åre-tips: – Cykle cross country til Blanktjärnarna i Vålådalen.– en tur op på Skutan er et must, uanset om du er her sommer eller vinter. God og sjov tur ned. – langrend i Ullådalen en sol-rig dag i april.  

Vintersæsonens højtider er sVedige dage for personaLet

i byens stadium-butik. det er godt at hoLdet triVes i højt

tempo – både i butikken og i fritiden.

af Lars frank foto nickLas bLom

fart på hele året

Page 23: Tracks - #2 2014 (DK)

stadiums hoLd i åre:

Martin Jakobs, Henrik lindberg, Anders edblad

og Gustav Svensson. Veronica lindh og Anna Örarbäck på

forreste række.

Page 24: Tracks - #2 2014 (DK)

24 stadium tracks #2-2014

oachim RingboRg eR bRand manageR foR Soc i Stadium. og det er et varemærke, han har meget let ved at arbejde med.

– Det er flot, kunderne prøver, det sidder, det holder, og det er desuden prisbilligt sammenlignet med de eksterne mærker.

Den første SOC-hættetrøje så dagens lys i 1989. To år efter, at Stadium lancerede sin første butik, var det tid at udvide virk-somheden med yderligere et eget varemærke. Den amerikanske college-tendens lå til grund for nysatsningen, og de første kol-lektioner bestod af joggingprodukter og baseball-inspireret tøj.

– Det var sådan, det hele begyndte, vi hentede meget inspi-ration fra USA, og vi vil holde fast i fitness- og gymnastikten-densen. På det tidspunkt var det bare tøj.

Men det skulle komme til at ændre sig. I dag rummer SOC alt fra træningstøj, sko og undertøj til inlines, bordtennisbats

og knæbeskyttere.– Der findes også en stor kollektion med SOC-produkter, som du aldrig ser i Sta-

diums butikker, vi sælger varer til foreningslivet, som kamptrøjer, overtrækstøj og forbrugsmaterialer.

I begyndelsen af 90'erne kom bademoden til piger til, men den blev ved årtu-sindskiftet flyttet over til Race Marine og Warp. Tilbage under SOC's paraply blev det, der kaldes swim sport, det vil sige badetøj til dem, der dyrker svømning på motionsniveau. I slutningen af 90'erne tilførtes ketsjersport, Running – om end i lille skala – samt fodboldtøj og fodboldstøvler.

– En af årsagerne til, at vi tog fodbold med, var, at SOC i denne periode var et begreb for piger, der træner, vi indså, at vi måtte arbejde mere aktivt for at få fy-rene med. Da vi fjernede beach wear, handlede det om, at vi ville gøre det tyde-ligt, at SOC er Stadiums træningsmærke.

Som en del af det store træningsboom i de seneste år, er Running vokset som en lavine, og tøj der vokser sig større og større er tights, der nu anvendes inden for mange forskellige træningsformer. Men det var ikke helt naturligt, at tight-sene skulle ind i SOC-kollektionen.

– For nogle år siden overvejede vi at lave en lille testordre på Training tights, vi følte, at det boblede, og at tendensen var i gang, men vi var lidt forsigtige, nogle gange brænder man fingrene, når man er for hurtig. Nu gri-ner vi af, hvordan vi tænkte, da tight-sene i dag er med på Stadiums topliste over de mest solgte produkter.

En følge af den stigende interesse for at træne er at kombinere flere aktivite-ter som at supplere løb med yoga, styr-ketræning eller holdsport. Så gælder det for Joachim Ringborg og hans team om at være med og møde de nye behov.

– Nu forsøger vi at skabe kollekti-oner, der fungerer for mange forskel-lige træningsformer. Vi sætter ingen præstige i, hvordan tøjet anvendes. Hvis man vil dyrke yoga i et par Run-ning-tights, er det fint.

Der arbejder omkring 15 personer i Joachim Ringborgs SOC-team. Der ind-

Life+soc

Fra 80’ErNES amErikaNSkE collEgEmodE til NutidENS ruNNiNgtightS

og lidt tENNiS og badEmodE dErimEllEm. Soc Er StadiumS EgEt træNiNgSmærkE,

dEr har gåEt Fra at værE EN udFordrEr til EN SElvFølgElig dEl aF SortimENtEt.

af matilda laNN

25 år i træningens

tjeneste

joachim ringborg,

Brand Manager for soc.

Page 25: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 25

går designere, produktchefer, indkøbs-assistenter og produktionsteknikere.

– Nu arbejder vi intensivt med for-år 2015. Vi har hentet inspiration fra New York Marathon denne gang, en kombination af at fotografere løbere, observere supportere og familier på gaderne samt at gå i butikker. De første varer lander i bu-tikkerne omkring den 15. december.

Joachim Ringborg tror, at årsagen til, at SOC de seneste ti år har nået en så stor suc-ces, handler meget om at bygge på tillid og ar-bejde med tiltalende de-sign.

– Vi er især langsigtede med, hvordan vi skaber vores kollektioner. Når vi bestemmer os for at satse på no-get nyt, er vi omhyggelige med, at det

ikke bare skal holde den kommende sæson men være godt over tid. Vi ar-bejder hårdt og intensivt med farve og form, det skal være præcis den rigtige nuance, ellers kan det få store konse-kvenser.

Men en udfordring, der står tilba-ge, er, at få herresektoren til

at vokse. Da træning er ble-vet mode også for fyrene,

ser Joachim Ringborg et stort potentiale.

– De er meget svære at lokke, men vi ser en igangværende foran-dring. For 15 år siden

var der ikke så meget specifikt træningstøj til

mænd: man havde fodbold-trøjen på til gymnastik og løb i

en reklame-t--shirt. Det interesserede dem ikke så meget, men i dag er det anderledes.

Stadiums landechef i Sverige, Magnus Wåhlander mener, at SOC afspejler virksomhedens vision og for-retningsidé.

– SOC har virkelig tilført noget, vi kan være stolte over, gode og funkti-onelle produkter i en prisklasse, som gør det muligt for mange at få nyt træ-ningstøj. Når man ser den energi og kraft, de, der arbejder med at udvik-le produkterne, lægger i deres arbejde, bliver helheden fantastisk. ■

Page 26: Tracks - #2 2014 (DK)

26 stadium tracks #2-2014

tools+JAkker

technical Climate system

VANDtÆt stadiums vandtætte jakker fra vores egne mærker, eve-rest og Warp, fås i fire for-skellige tCs-niveauer: tCs 3.000, 5.000, 10.000 og 20.000. tCs betyder "technical Climate sy-stem", og de forskelli-ge niveauer angiver, hvor meget vand stoffet tåler. Jakker uden tCs kan også være fremstil-let af materialer, der tåler regn, men i stadi-um kalder vi dem ikke vandtætte, fordi de ikke har tapede sømme. ■

I Stadium har vi et stort udvalg af efterårs- og vinterjakker i sortimentet, produkter der stiller store krav til dig som medarbejder. Uanset om vi sælger en dunjakke til brug i byen eller en skaljakke til skiløb, er det vigtigt at vide, hvad der kendetegner de forskellige materialer, hvordan de fungerer, og hvordan du bevarer deres funktionalitet. af Daniel Eklund

HvIlkEt tCS-nIvEaU?

Ingen tapening med imprægneret materiale – en jakke der tåler en kort regnbyge.

tCs 3000 – en jakke, de tåler lidt længere regn-byger, eksempelvis ved gåture eller cykelture til og fra arbejde.

tCs 5.000, 10.000 og 20.000 (minimum 10.000 til voksne) – en jakke der tåler længereva-rende udendørsaktivi-teter, hvor stoffet kan udsættes for tryk, f.eks. hvis man har rygsæk på, ligger på knæ i vådt græs eller lignende.

PeAk - M s BACe Jkt -1499 sekFunktionsjakke i det vind- og vandtætte funktionsma-

teriale HiPeCore+ med god åndbarhed. Med tapede, vandtætte sømme, justerbar hætte samt brystlomme

med lynlås med indvendig åbning til høretelefonled-ning. Jakken har elastikkant på ærmerne med tommel-

greb samt elastikkant forneden med noget længere rygdel for øget beskyttelse mod vind og

regn. Fremstillet i 100% polyester.

ImprægnErIngFor at stoffet ikke skal

suge vand til sig, anvender stadium en imprægnering der

gør det yderste lag vandafvisen-de. For kunden er det vigtigt, at vedligeholde imprægneringen, så stoffet beholder sin funktion

og fortsat føles bekvemt (se "Vask, imprægner og

genopret").

Page 27: Tracks - #2 2014 (DK)

stadium tracks #2-2014 27

IsolerINGstadium anvender dun eller polyester som isolering i de jakker, vi fremstiller. Vi anvender kun dun fra ænder, som slagtes for at blive til mad.

Dun er det materiale, der varmer mest i forhold til sin vægt. Dun er også meget smidige og lette at pakke sam-men i forhold til polyester-vattering, så hvis man vil have en jakke, der er let at tage med, anbefaler vi dun.

Polyester holder varmeevnen bed-re end dun under våde forhold.

VAsk, IMPrÆGNer oG GeNoPret

Vidste du at?

smuds ... ... får vandet til at trænge igennem stoffet ... reducerer jakkens åndbarhed... gør, at sveden bliver på indersiden

Har du bemærket, hvordan vandet løber af på ydersiden af en ny jakke? Det skyldes, at en holdbar vandafvisende behandling påføres alle vandtætte jakker ved fremstillingen. Men smuds, olie og almindeligt vaskemiddel vil med tiden gøre imprægneringen dårligere og gøre, at jakkens yderside absorberer vand, og det trænger igennem.

Når vandet "trænger igennem" reduceres materialets åndbarhed, og det kan gøre, at jakken føles våd og kold at røre ved. Hvis du bemærker, at vandet ikke længere perler af på materialet, men i stedet opsuges, er det tid at vaske og imprægnere jakken. ■

ImprægnErIng + ånDbarHED = SanDtDet er vigtigt at passe

på jakken, for at den skal forblive åndbar.

en dårligt impræg-neret jakke, hvor

ydermaterialet bliver vådt, er ikke særlig åndbar. Jakken bør

også vaskes for at undgå, at de kanaler, der leder varmen ud, er blokeret af smuds.

eVerest – W MFN lt DoWN JACket - 699:–

en let dunjakke fyldt med 90% dun og 10% fjer (500 fillpower) med en yderside i let vandafvisende nylon. Med to lynlåslommer og kan nemt pakkes ned i den medfølgende pakkepose, når den ikke anvendes.

rEngørIng og ImprægnErIng fra

grangErS I stadium sælger vi

Grangers rengørings-middel, der fjerner

smuds, olie og pletter uden at skade impræg-

neringen. Midlet får jakken til at fungere

som om, den var ny og hjælper den med at

genskabe den oprinde-lige funktion. Anbefal

eventuelt disse produk-ter til kunder, der køber

en vandtæt jakke!

ånDbarHEDJo mere aktiv du skal

være, desto vigtigere er jakkens åndbarhed. Hvis jakken ikke er åndbar, bliver du let våd

indefra. også ved åndbart mate-riale er den bedste åndbarhed, den du får gennem ventilations-

lommer og andre åbninger i jakken, som f.eks. ærmer

og frontåbning.

Page 28: Tracks - #2 2014 (DK)

ådene er få og enkle: få dig en god mentor, fortæl hvad du vil med din karri-ere – og arbejd hårdt.

– det er måske ikke at stræbe efter at arbejde for meget. Men i perioder sker der ting, der gør, at man må give lidt mere. Jeg har kunnet lide at arbejde og været flek-sibel over for virksomheden. Jeg har des-

uden flyttet meget rundt, hvis der var behov for det, siger daniel löfkvist.

Han har altid været målrettet og elsket nye udfordringer.efter at have arbejdet som vikar (og senere fået fast arbej-

de) i Borlänge i 2002, kom han på Stadiums interne butiks-chefkursus i 2003. derfra gik det videre til danmark, hvor Stadium havde brug for mere personale og chancen for at prøve stillingen som butikschef var større.

– Jeg var i tre forskellige butikker som butikschef i kø-benhavn, inden den daværende landechef for danmark, karl

Eklöf spurgte, om jeg ville flytte til Stadi-ums hjemby Norrköping.

Vel ankommet dertil blev daniel löf-kvist chef for Spiralen – et job han hav-de i to år.

– Jeg var på vej ind på hovedkontoret kan man vel sige, men jeg elskede at være butikschef og ville først have den største butik, der fandtes. Så det blev Stockholm og Hamngatan.

delmålet var nået, og 1,5 år senere sad han til sidst alligevel på hovedkontoret som projektleder for opstarten af Stadi-um i Hamburg.

– Det var utroligt nyttigt at arbejde med koncernledelsen på den måde. Jeg arbejdede med projektet, til vi ansatte en chef for Tyskland (Daniela Thinius).

rejsen dertil, hvor han er i dag, gik endelig via en ni må-neder lang opgave som Sales Business unit manager med placering i norrköping.

– Siden 1. juni har jeg været Business Manager for Sveri-ge. Alle jobs har været ekstremt sjove, men jeg tror, at jeg er på det rigtige sted nu. det er meget spændende og ud-fordrende. og vejen hertil har været verdens bedste skole. det spiller ikke nogen rolle, hvad jeg har studeret, arbejdet som butikschef er det, der har lagt grunden for mig. Teori er godt, men praksis er bedre.

og han er stadig ikke færdig.– Jeg vil selvfølgelig fortsætte med at klatre, men hvad det

bliver med, må fremtiden vise, siger löfkvist. ■

28 stadium tracks #2-2014

stadium+PeoPle

daniel löfkvistAlder: 34 årFra: BorlängeBor: Vaxholm, stockholmInteresser: Båden, cykling, skiløbStadium siden: 2001Yndlingsbutik: stadium Hamn-gatan, stockholmAktuelt: Ny Business mana-ger sverige siden 1. juni

fra sommervikar i Borlänge til salgschef i sverige. det

er en mageløs karrierererejse, daniel löfkvist har gennemført

i stadiums organisation.– alle de joBs, jeg har haft på

vejen, har været sjove. men jeg har arBejdet hårdt, siger han

om de 13 år, der er gået. af henrik ek

Raketkarrieren fo

to

: s

am

ir s

ou

da

h