1

Creative designed and serviced by For questions, concerns or inquiries: Studio +1.818.932.0499 / 6732 Eton Avenue Canoga Park CA 91303 USA

Client: Maserati of Vancouver - Ed Vint / 604-215-8778 / evint@fmov.ca

Product: Ghibli15 - The Heart

Creative: F.Ghibli15_TheHeart_MasVancouver_TrackDayCharity_6.15.pdf

Attention: Production Manager

Publication: Track Day Charity Event Color: 4C

Publication Date: June 26, 2015 Size: 14.8cm x 21.8cm F6.11.15

EXPERIENCE THE 2015 GHIBLI AT MASERATI OF VANCOUVER.

1860 Burrard Street, Vancouver, BC V6J 3H1604.215.8778 / www.FMOV.ca

MASERATI OF VANCOUVER

©2015 Maserati North America, Inc. All rights reserved. Maserati and the Trident logo are registered trademarks of Maserati SpA. Maserati urges you to obey all posted speed limits.

THE HEAD SAYSYES. THE HEART SAYSDEFINITELY, YES.

PORSCHE CENTRE VANCOUVERVANCOUVER’S EXCLUSIVE PORSCHE SALES AND SERVICE CENTRE 688 TERMINAL AVEVANCOUVER BC V6A 2M5(604) 736-7911 www.porschevancouver.ca

純跑車主義絕不妥協﹕全新Cayman GTS。

©2015 Porsche Cars Canada, Ltd.

母親經常警告你別接近的跑車最純正無瑕的駕駛體驗。馬路與操控之間的最直接聯繫。從來沒有過的最純真跑車感覺。 這些東西存在嗎﹖現在知道了。Cayman的概念，就是與別不同地一直在馬路上找到可利用的彎角去征服，與馬路的親密緊貼關係無可再進一步。不過，這種感覺可以更強化起來，全因為 三個英文字母﹕GTS。三個早在1963年已首次 引用到904 GTS身上的字母，一部中置引擎跑車。 這三個英文字母從此在賽車愛好者的世界裡面無論是賽道內或外均引起轟動。 今日，它們代表著更大馬力、更具跑車規格。保時捷，無可替代。

AutoNerve_TrackDay_0615_Final.indd 1 2015-06-14 11:44 PM

GET OUT GET DOWN

The Forte Family blurs the lines between luxury, practicality and fun. With our Forte Sedan, you’ll find standard hands-free Bluetooth® with comfort and safety for all your passengers. And from sleek styling to an available twin-scroll turbo, our Forte Koup is a dynamic performer designed with charisma. Then our most balanced member of the family, the Forte5,brings you all the comforts of our Sedan along with the performance-oriented features of our sporty Koup – plus a cargo-friendly rear hatch. So strap in and take advantage of the available voice-activated navigationso you can get out and get down. FIND YOUR FORTE AT KIA.CA/FORTE.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

加拿大乳癌基金會中文網頁: www.cbcf.org/bc-chinese

查詢有關預防乳癌的更多資料 ，請瀏覽www.dontforgettocheck.ca

感謝慈善賽道同樂日一直以來的支持

讓我們共同創造一個沒有乳癌的未來

Thank you Track Day For Charity for your continuous generous support.

Together, we are creating a future without breast cancer.

A Message from Premier Christy Clark

As Premier of the Province of British Columbia, it gives me great pleasure to welcome everyone to today’s fundraising event, Track Day for Charity, hosted by AutoNerve Media Inc. in support of the Canadian Breast Cancer Foundation, here at the Mission Raceway. I think it’s wonderful to see the community coming together in support of the fight against breast cancer. The donations raised today will help the Canadian Breast Cancer Foundation fund essential research and will make a difference in the lives of so many people. I’d like to take this opportunity to thank AutoNerve Media Inc. and Morrisport Advanced Driving Inc. for their hard work in organizing this special fundraiser. Please accept my best wishes for a wonderful Track Day for Charity and to all the drivers, good luck out there on the track! Sincerely, Christy Clark Premier

WINGS RESTAURANTS & PUBS is proud to be a continued supporter of organizations like Canadian Breast Cancer Foundation

that help keep our families and communities whole.

FOOD FOR THOUGHT

9

11

14

15

17

18

ISSUE 02limited edition pack

JUNE 28suscriber

JUNE 30public

JULY 04published by EasyTrade Weekly

ISSUE 02limited edition pack

JUNE 28suscriber

JUNE 30public

JULY 04published by EasyTrade Weekly

Commissions, trailing commissions, management fees and expenses all may be associated with mutual fund investmetns. Please read the prospectus before investing. Mutual funds are not guaranteed, their values change frequently and past performance may not be repeated.

Paid for in part by SunLife Global Investments (Canada) Inc.

Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.

© Sun Life Global Investments (Canada) Inc., 2015.Sun Life Global Investments (Canada) Inc. is a member of the Sun Life Financial group of companies.

INVESTMENT SOLUTIONS TO SUPPORT YOUR GOALSAt Sun Life Global Investments, we have our finger on the pulse of global trends and market conditions, giving us the ability to offer some of the best investment ideas from around the world. Our diverse line up of mutual funds, investment solutions and services are designed to help you pursue your goals, both now and in the future.

Norman Sung Private Investment Advisor

118-3751 Shell Road (Camble)Richmond, B.C. V6X 2W2Tel: 604-273-0232Cell: 604-762-1381sungnorman@gmail.comwww.portfoliostrategies.ca

Proudly Sponsored by:

Visit SharpContacts.com

SharpContacts.com 207 - 5760 Minoru Blvd., Richmond, BC

Email: inquiry@sharpcontacts.comTel: 604.370.4437

Find your brand, including Acuvue, Air Optix, Biofinity, Bausch & Lomb, FreshLook, PureVision, & more.

Health Insurance / HSA / FSA Eligible.Take advantage of our direct insurance claim payment method!

FREE Shipping on all orders over $149!Save an additional $10 on your first order! See site Save an additional $10 on your first order! See site for details.

24

27

PIRELLI

The Pirelli P ZERO™ ALL SEASON Plus effortlessly adapts to changing

conditions without compromising grip, handling or mileage.

ANY WEATHER PERFORMANCE, ZERO COMPROMISE.

See your Pirelli tire dealer or visit

ca.pirelli.com

Ultra High Performance. Weather or not.