Trazos de escritura y política en la filosofía de Simone Weil
-TRABAJOS ZOOLOGICOS- · 2 TRAZOS ABSTRACTS: The severe problem caused in the River Gualquivi~...
Transcript of -TRABAJOS ZOOLOGICOS- · 2 TRAZOS ABSTRACTS: The severe problem caused in the River Gualquivi~...
-TRABAJOS ZOOLOGICOS-
DEPARTAMENTO DE ZOOLOGIA y BIOLOGIA MARINAFAC. DE CIENCIAS, UNIVERSIDAD DE PALMA DE MALLORCA
Nº 2 MARZO 1985
PROBLEMATICA DE LA INTRODUCCION DE PROCAMBARUSCLARK 1, (G 1RARD) (CRUSTACEA: DECAPODA) EN LAS MARISMAS DEL GUADALQUIVIR 11: POSIBLES SOLUCIONES(*)
L. Gállego (**) y M. E. Ocete(***)
RESUMEN: Se estudia el grave problema planteado en la Marisma delGuadalquivir por la introducción de 100 kg de cangrejo rojo (Procambarusclarki) importados de EEUU en 1974. Su gran capaci"dad de reproducción yresistencia afecta muy seriamente, por una parte a los cultivos de arrozallí establecidos y por otra pueden alterar gravemente a las comunidades deDoñana. Por ambas razones estamos ante un ejemplo de grave impactoambiental cuya magnitud es imprevisible. Se incluyen medidas concretasdirigidas a controlar la situación.
Palabras clave: Impacto ambiental; Procambarus clarki; Guadalquivir.
*. Trabajo realizado con una ayuda económica de la F.A.A.E.**. Depto. Zool. y Biol. Mar., Facultad Ciencias, Palma Mallorca***. Depto. Zool. Facultad Biología, Universidad Sevilla.
Edita: Departamento de Zoología y Biología Marina, Facultad de Ciencias,Universidad de Baleares, 07071 - Palma de Mallorca (Spainl. ISSN:0213-09aX
uNiiiI[ínlmirff510286008X
2 TRAZOS
ABSTRACTS: The severe problem caused in the River Gualquivi~ marshes by theinsertion of 100 Kg of red crayfish (Procambarus c1arki) imported in 1974from the USA is studied. Their great reproduction rate and resistenceseriously affects the rice fields of the area and endangers the Doñanacomunities. For both reasons this is an exainple ofan serious environmentimpact of an unpredictable importance. Some special measures in order to
control the situation are included.
key words: Environmental impact¡ Procambarus clarki; Guadalquivir river
1. INTRODUCCION
En 1982, la Federaciónde Agricultores Arroceros deEspaña (F.A.A.E.), nos ofreció la posibilidad de realizar un estudio para conocerla problemática planteada porla introducción del cangrejorojo, Procambarus clarkii, enla marisma del Guadalquivir ysus posibles soluciones. Lasituación creada por esa introducción es muy compleja enla actualidad y se expuso, enparte, en el Primer CongresoIbérico de Entomología (OCETEy LOPEZ, 1983). En este nuevotrabajo se indican los resultados de nuestro trabajo enla marisma junto a algunasconsideraciones teóricas basadas en un estudio sobre suproductividad hecho en Loui~
siana (YEW-HU y J. W. AVAULT,Jr. 1980). Con todos esosdatos se proponen una seriede medidas dirigidas a sacarel máximo partido a unasituación ya creada.
2. MATERIAL Y METOnOS
Se han realizado capturas en la marisma utilizandodiferentes modelos de redes ytrampas que nos han permitidomanejar varios miles de ejemplares, adultos y jóvenes.
Además de las nasas típicas se utilizaron otros modelos de trampas y redes diseñadas y preparadas a propósito para este trabajo. Losdistintos tipos de trampas,
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 3
así como su situación respecto al agua de los canales seseñalan en las figuras 1, 2 Y3. Los modelos T-1, T-2 Y T-3son cajas metálicas de 10x23x25 cm con tres aberturas máso menos elípticas y se disponían enterradas en el fondodel canal horizontales o verticales. En este último casolos orificios de entrada sesituan a favor y en contra dela corriente. Los modelos T-4y T-5 son cajas metálicas,como las anteriores, con unao dos aberturas rectangularesy se' situaban, también enterradas, horizontal y verticalrespectivamente. Los modelosT-6, T-7 Y T-8 son ladrillosperforados o tubos dispuestosal azar sobre el fondo y lasparedes laterales para conocer cuáles son preferidos porel cangrejo para escondersedurante el día. Los modelosT-9 y T-10 son cajas de plástico con dos aberturas circulares o una rectangular, enterradas verticalmente. Elmodelo T-11 es una malla sostenida por varillas metálicasque, situada sobre el fondo,ocupa todo el lecho del canalpara retener lo que arrastrala corriente. Asi pues, todoslos modelos, menos T-6, T-7 YT-8 tienen una cámara dondelos cangrejos pueden permane-
cer ocultos y caben variospor trampa, en éstos últimossó~o hay un agujero, sin cámara y no pueden albergar amás de uno. Los ejemplaresadultos pueden entrar y salirlibremente de cada una de lastrampas, si bien la dificultad puede ser mayor o menorsegún que éstas se situenverticales u horizontales.Para los jóvenes las dificultades aumentan por su menorcapacidad de movimiento. Elmodelo T-11 no proporcionaningún albergue y simplementeretiene lo que arrastra elagua, por esa razón se utilizó para capturar ejemplaresjóvenes que son diseminadospor la corriente y no puedenretroceder contra ella. Lastrampas se situaron en la,boca de desagüe de una tablay a lo largo de 16 metros desu mismo canal, algo alejadosde la boca (Fig. 4, zonas A yB). En una primera experiencia se trabajó sólo en lazona A y las trampas sedispusieron según el plano dela figura 5. En esta primerafase se desecharon los modelos T-4, T-5, T-6, T-7 YT-8 por su ineficacia o porsu engorroso manejo. En unasegunda experiencia se trabajó ya en las zonas A y Bcon las trampas situadas como
4 TRAZOS
T1
- ': --=- -_: -~.: _: --- ~- --- -----~-~---=-~- --:... -~- -~ --=-:--=---:-
t=:;;J
- -- - - - - -- - - -- - - - - - - - -- .
T312¡ I
\
: ~ i I\,! ¡
\ i\ I
iJ
Figura 1.- Trampas de los modelos T-1, T-2, Y T-3 Y su posición respecto alagua del canal.
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marlsma 5
I!I,I ,
! /--7-!: I
", /..
"
I ,'; /~
15
-:.. - - - -
r']\\::/ l~I'~,/ /Ár ·}a·...... / /~Ji.. ..~"¡''I' I / ,
l. J'!V t 1,',\"\ I ~: 1/ /. IV,
"'. ' ,~ ,\! ,/17'}3 ,/.
/I/~~; ~~ .. =-/} .10
c>/;/::; //í?"'1 l' I '., : Vi. /. ~ . , ),
I '1 16
Figura 2.- Trampas de los modelos T-4, T-5, T-6 Y T-7 Y su posición respectoal agua del canal.
6 1RAZOS
o
I: I I ¡ I
. I : JI!ILJ/"-~-~-------- Ld/i-t''--------
,/' I I "," I.-' I I ,,-
19 110
,~~- ~~V~:Y~L I I,,-:::c <? • ---
~ - 1/ -- - ,'"_:!!$iiiEO - - _---
cP----
r' •...... \..., :'~~ I
"':...-- '
--
Figura 3.- Trampas de los modelos 1-8, T-9, 1-10 Y redes (1-11) y suposición respecto al agua del canal.
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marIsma 7
------ .
~I------_.
'1-------il-------
.: - .... -----
.' ~~ -----~~ ---~ - - - - __ o
· ----- ..~._------
o ~ _
------, ----_.• - - - - __ o
· - - - - _..
'1------lo.::_~:==_1:-----_ 0
'
0------- --- ---
:1------------ -------- ----
--- ------ --- .... ---_...
ro
r--I-----~rK':.~"",~,:,¿·:.~,,,r~,;_;·~s(;,¿.;':'<.-.:~~~!'".
~~~~~~~:~~=~=~~~=~:~=~~~ --------D---------
---- ------lZ------------ - - - - - - - - - 0- - - - - - - -- - ---
.-------_ ... _---
Figura 4.- Croquis de la zona de trabajo a escala 1:250. Se señala laposición de las zonas A y B descritas en el texto.
8 TRAZOS
u, OJ,.1.
82~ ~
83(
'-
¡..EJ, t ~
a::IJ 5
e2§l 6 ~11m
liiiiiIo 7
a::::D 8 ¡
\ I[a:a:J 9 U \,la 10
la~~) IB'1I o ~ \ I,
I Tipos de trampas emayodas1 o t7 (gCJ ¡,I
1 J 11
, I
tg c::J c:::a c::J ( I
-1- n-- ""~AIDisposicion de trampas en la 'a Serie
Figura 5.- Situación de trampas en la zona A durante la primera experiencia.
1J
\iII
¡bJ[TI
I
\
I)~I ! <5Y
Gállego y Ocete: Cangrejo marIsma1985
Jisposicion de trampas en la 2a. Serie
Figura 6.- Situación de trampas en las zonas A y 8 (segunda experiencia).
10 TRAZOS
se aprecia en la figura 6.Por su situación respecto ala corriente de agua se denominaron así:
fluencia de los canales devarias tablas, por tanto mostraba la información procedente de zonas no controladas.
4. RESULTADOS
820605 21 30 48 70820619 42 35 78 65820629 25 40 37 60820802 108 35 197 65820815 40 23 134 77
Total 236 32 494 68
En el cuadro 1 se indican los ejemplares capturadoscon nasas en cinco días diferentes así como la proporclonde machos y hembras respectivamente. En el cuadro 2 seindican los ejemplares capturados con las trampas distribuídas como indica la figura6. Las columnas I, D, CD, C,y T se refieren a su posiciónen el canal como se explicóen el apartado Métodos. En elcuadro 3 se señalan los ejemplares jóvenes retenidos enlas mallas T-11, dispuestasen los lugares 1,2,3 y4, comose aprecia en la figura 7,que fueron descritos en elapartado Métodos.
- l. En la margen izquierda,limitando con la tabla.- D. En la margen derecha,limitando con el camino.- C. En el fondo del canal,sin sobresalir sobre él losagujeros.- CD. En el fondo del canal,sobresaliendo los orificiosde entrada y dispuestos afavor y en contra de la corriente.- T. Debajo del desagüe, demodo que el agua de la tablalas bañaba como si fuera unapequeña cascada.
En ningún caso se utilizó cebo y se controlarondurante 30 días. Las redesT-11 se emplazaron como seaprecia en la figura 7, secontrolaron durante 22 días yfueron cuatro en total. Lanúmero 1 estaba en la mismatubería de desagüe de la tabla. La número 2 a un par demetros de la anterior. La número 3 pasados los 16 metrosde canal de la zona A. Cadauna de ellas proporcionó información de una zona controlada. La número 4 se situó enun punto posterior a la con
Cuadro 1.
Nasa % 9 %
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma
rr
3
l'i:l';
JJ
11
\!11
I2
II
Ii.! I! !; Il.'!1
!II'~1:
4 t:; ,
Situacion de las trampas tipo n
Figura 7.- Disposición de redes T-11 en los puntos J, 2, 3,y 4 (ver texto).
12
Cuadro 2
TRAZOS
Ejemplares capturados con trampasdistribuidas como en la figura 6.
Referen. 1 O CD C T TOTAL
820708 O 3 4 8 O 15820709 5 4 2 O 8 19820710 1 3 5 O 2 11820711 1 2 2 O 5 10820712 O O 1 O 2 3820713 1 5 5 O 3 14820714 2 1 1 O 6 10820716 O 3 1 O 2 6820717 1 2 1 O 2 6820718 1 1 4 1 3 10820719 O 2 3 2 4 11820720 O 2 1 O 6 9820721 1 1 1 2 3 6820722 1 O 1 1 3 6820723 1 1 2 O 5 9820724 O 1 6 1 8 16820726 3 14 8 7 24 56820727 O 1 O 4 11 16820728 2 3 1 O 18 24820729 7 2 6 O 19 34820730 2 3 3 1 183 192820731 1 3 5 1 98 108820802 1 4 7 2 46 60820803 3 2 4 2 22 33
. 820805 2 5 3 1 30 41820806 3 3 4 O 11 21820807 O 3 4 1 13 21820810 2 5 8 O 21 36820811 2 O 2 O 14 18820812 4 3 2 2 13 24TOTAL 47 82 101 32 585 847Agujeros 12 27 42 5 12
Cuadro 3
Ejemplares jóvenes capturados conlas redes T-11, situadas en lospuntos 1, 2, 3 Y 4 (Fi 9. n.Referen. 1 2 3 4 TOTAL
820717 6 31 34 5 76820718 2 5 1 6 14820719 - 4 - 33 37820720 160 - 78 2 240820721 - 353 56 3 412820722 5 39 146 450 635820723 - 85 24 - 109820724 1 176 121 11 309820726 - - - 62 62820727 - 176 40 3 219820728 15 84 66 6 171820729 - - 36 287 323820730 4 8 17 - 29820731 - 17 8 4 29820802 - 31 5 - 36820803 2 15 13 5 35820805 8 24 16 12 60820806 - 9 14 5 28820807 - 8 10 14 32820810 - 91 18 14 123820811 - 17 30 28 75820812 - 23 14 15 52
TOTAL 203 1.192 751 965 3.111
1985 Gálle90 y Ocete: Cangrejo marisma 13
4. DISCUSION
Empezaremos comentandolos datos sobre productividadde P. clarkii en Louisiana(YEW-HU CHIEN y J.W.AVAULTJr., 1980). Estos autores estudiaron tres lotes de parcelas: en el primero no introdujeron ningún cangrejo alcomienzo de la experiencia;en el segundo introdujeron 57Kg/Ha y en el tercero 114Kg/Ha. Al terminar la campañano encontraron diferenciassignificativas en la cantidadde cangrejos capturados encada una de los lotes de parcelas y la cifra media fue de1.058 Kg/Ha. Estos datos obligan a pensar que los ejemplares no capturados al finalde una temporada sobrevivenhasta la siguiente y son suficientes para producir lamisma cantidad final que enlas parcelas en las que seintrodujeron 57 y 114 Kg/Harespectivamente. La cantidadde supervivientes debe serpequeña, pensamos nosotros,puesto que se consideró oportuno el sembrar las otrasparcelas con distintas cantidades para ver si aumentabala producción. En una primerasuposición por nuestra parte,consideramos que la producción final era de 1100 Kg/Ha
de los que se capturaban1.058, equivalentes al 96%, yquedaban 42 Kg de supervivientes.
El hecho de que en lostres lotes de parcelas sellegara a la misma producciónfinal, independiente de lacantidad inicial, nos hacepensar que la población de ~clarkii se estabiliza en unascifras directamente relacionadas con el alimento y lasuperficie disponible. Estoes un hecho común en otrasmuchas especies. Por tanto,lo que varía en los treslotes de parcelas tratadas enLouisiana es la tasa demultiplicación (TM). Considerando un peso medio por ejemplar de 20 gramos, se puedecalcular la TM de cada parcela dividiendo la poblaciónfinal por la inicial, observandose que varia entre 26,2y 7 (Cuadro 4). Así pues, elhecho de capturar cada año el96% de los ejemplares nosupone ninguna incidenciagrave para la población, queen la temporada siguientevuelve a tener valores finales semejantes.
Para conocer la evolución de una población desdeel momento que se considera
14
Cuadro 4.
TRAZOS
Siembra inicial de cangrejos Producción anual
Kg/Ha x 50 = Ind./Ha Kg/Ha x 50 = Ind./Ha T.M.
42 x 50 = 2.100 1.100 x 50 = 55.000 26,2(57+42) 99 x 50 = 4.950 1.100 x 50 = 55.000 11,1
(114+42 ) 156 x 50 = 7.800 1.100 x 50 = 55.000 7
inicial, hasta alcanzar elmáximo de individuos que sepuede soportar" en una zona,se ha utilizado la forma linealizada "de la ecuaClondiferencial de Bernouilli,que representa el modelo logístico de crecimiento poblacional, según la siguientefórmula:
K
-rte
en la que:
- t, es el tiempo expresadoen años.- No, es la población inicial- N" N2 , ••• Nt , es la po-blación al cabo de uno, dos,... t años.- K, es una constante denominada "capacidad de carga" yes la cifra máxima que sepuede mantener en una superficie determinada.
- e, es el número e = 2,718- r, es otra constante a de-terminar. Depende de la especie de que se trate, y de sudinámica poblacional.
Para aplicar esa fórmula a la población de la marisma es necsario hacer varias SUpOSICIones pues sedesconoce La capacidad decarga y el tiempo necesariopara completarla.
El tiempo lo supondremos igual a 10 años aceptandoque todavía no está completaesa capacidad de carga peroque no debe faltar mucho sinos fijamos en las grandesconcentracciones de cangrejosque se observan en determinados lugares. Respecto ala cantidad que supone esacapacidad de carga se harándos supuestos diferentes. Enel primero se fijará en 3.000toneladas por el hecho de que
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 15
en 1982 se comercializaron2.250 toneladas y, como se hasupuesto, está próxima a completarse esa capacidad. En elsegundo supuesto tendrá valores semej antes a los deLouisiana, es decir, 1.100Kg/Ha, que suponen 30.800toneladas en los arrozales dela marisma.
La posible evolución dela población de cangrejos enel primer supuesto se apreciaen el cuadro 5. En él, a suvez, se dan tres posibilidades diferentes para valoresde r comprendidos entre 2 y3. La evolución de la población en el segundo supuestocon valores de r entre 2 y 3se señala en el cuadro 6.
Estos datos merecen unaserie de comentarios:
1. - Si se aceptan los datosde kilos comercializados quese indican a continuación,según cifras proporcionadaspor la F.A.A.E:
1975 800 Kg 40.000 ind1976 9 Tm; 450.000 "1978 750 " 37.500.000 "1979 1.100 " 55.000.000 "1980 1.350 " 67.500.000 "1981 1.550 " 77.500.000 "1982 2.250 " 112.500.000 "
se observa que pueden sersoportados por cualquier población con r igual o superior a 2,5.
2.-Valores de la tasa demultiplicación similares alos de Louisiana se observanpara r = 3. Por tanto hay quefijarse más en esta últimacomo modelo teórico que nosayude a comprender la evolución de la población deProcambarus en la marisma delGuadalquivir.
3.- Una vez completada la capacidad de carga en las marismas, para alcanzar capturas equivalentes al 96%, comolas obtenidas en Louisiana,deberían pescarse 2.880 toneladas anuales. Ello supondríaeliminar a 144 millones deindividuos, pero los 5 restantes actuarían de simientey en dos años se volvería atener la capacidad de cargaprácticamente cubierta (Cuadro 5, r=3).
En el segundo supuesto,con capacidad de carga iguala la de Louisiana( 1.100 Kg/Ha) también son válidas lasconsideraciones anteriores.La única particularidad esque el 96% de las capturassuponen 28.000 toneladas.
16 TRAZOS
Cuadro 5.Capacidad de carga: 3.000 toneladas, ( = 150 millones de individuos).Población inicial (N ), igual a 5.000 individuosTiempo necesario par~ completar la capacidad de carga: 10 años.
Año r = 2 1. M. r = 2,5 1.M. r = 3 1.M.
1974 5.000 5.000 5.0001975 36.000 7,38 60.000 12,17 100.000 20,071976 272.000 7,37 738.000 12,12 1. 990.000 19,831977 1.990.000 7,30 8.526.000 11,54 31.000.000 16,021978 13.558.000 6,81 63.000.000 7,44 126.000.000 3,971979 63.000.000 4,68 134.000.000 2,12 148.000.000 1, 171980 126.000.000 1,99 148.000.000 1,10 149.000.000 1,001981 145.000.000 1,15 149.000.000 1,00 149.000.000 1,001982 149.000.000 1,00 149.000.000 1,00 149.000.000 1,001983 149.000.000 1,00 149.000.000 1,00 149.000.000 1,001984 149.000.000 1,00 149.000.000 1,00 150.000.000 1,00
Cuadro 6.Capacidad de carga semejante a la de Lousiana: 1.100 kg/ha, equivalentes a1.540 millones de cangrejos en las 28.000 hectareas.Población inicial (N ), igual a 5.000 individuosTiempo necesario par~ completar la capacidad de carga: 10 años.
Año r = 2 1. M. r = 2,5 1. M. r = 3 1. M.
1974 5.000 5.000 5.0001975 36.944 7,38 60.910 12,18 100.000 20,081976 272.000 7,38 741. 000 12,17 2.014.000 20,061977 2.014.000 7,38 8.987.000 12, 11 39.000.000 19,591978 14.000.000 7,32 102.000.000 11,43 532.000.000 13,481979 102.000.000 6,96 717.000.000 6,97 1.407.000.000 2,641980 532.000.000 5,18 1.407.000.000 1,96 1.532.000.000 1,081981 1.226.000.000 2,30 1.528.000.000 1,08 1.539.000.000 1,001982 1. 488.000.000 1,21 1.539.000.000 1,00 1.539.000.000 1,001983 1.532.000.000 1,02 1. 539.000.000 1,00 1.539.000.000 1,001984 1.539.000.000 1,00 1. 539.000.000 1,00 1.540.000.000 1,00
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 17
Con los datos presentados se puede calcular lo quesupondría el intento de eliminar todos los cangrejos mediante el uso de productosqUlmlcos. Aplicando algúnocapaz de matar al 99% de lapoblaci6n, ésta se reduciríadrásticamente y, como consecuencia, la tasa de multiplicaci6n aumentaría hasta losvalores más altos. Si se considera igual a 20, es decir,inferior a la comprobada enLouisiana y equivalente a laobtenida en los cuadros 5 y 6para r=3, la poblaci6n decangrejos variará según losdatos señalados en el cuadro7, para los dos supuestosconsiderados.
En cualquiera de ellosse necesitarían 5 6 6 años,tratando con la misma intensidad las 28.000 Ha paravolver de nuevo a una situación semejante a la iniciadaen 1974. Todo ello contandoademás, con que no llegarancangrejos de zonas limítrofes, o que no los sembraranintencionadamente. Pero, paraevitar llegar de nuevo a situaciones como la actual, sehabrían de continuar los tratamientos químicos, pues cadaaño que no se hicieran, lapoblación evolucionaría como
Cuadro 7.
Capacidad de carga: 3.000 toneladas
POBLACION RESISTENTES loM.año 1 150.000.000 1. 500.000 20
11 2 30.000.000 300.000 2011 3 6.000.000 60.000 20
" 4 1. 200.000 12.000 20
" 5 240.000 2.400 *
Capacidad de carga: 30.800 toneladas
año 1 1. 540.000.000 15.400.000 20
" 2 308.000.000 3.080.000 20
" 3 61. 600.000 616.000 20
" 4 12.320.000 123.200 20
" 5 2.464.000 24.640 20
" 6 492.800 4.928 **
* (Equivale a la mitad de la siembrarealizada en 1974)** (Equivale a la siembra realizadaen 1974)
muestran los cuadros 5 y 6.
Desconocemos el costede semejante tratamiento perose pueden valorar las repercusiones que tendría sobre elresto de la fauna, y no esaventurado asegurar que elresultado sería catastrófico.Además, considerando la proximidad de la Reserva Naturalde Doñana es difícil que sepermitiera ese tipo de luchaoficialmente. Aun en el caso
18 TRAZOS
de que se aprobara resultaimprobable que los pescadoreslo' contemplaran impasibles.Resuel tas favorablemente laspremisas anteriores, todavíaqueda un gran interrogantesin resolver, ¿ cómo se equilibraría de nuevo el ecosistema una vez eliminada granparte de la fauna ? Cualquiera de estos tres interrogantes, por sí solo, desaconseja este método de lucha,independientemente del costeeconómico. Por tanto se recomienda buscar otra solución.
Una pesca intensiva resuelve los tres interrogantesplanteados, pero tampoco soluciona el problema, como severá a continuación. En primer lugar las poblaciones serecuperan de modo muy rápido(Cuadros 5 y 6) por lo que elesfuerzo anual de pesca debería ser extraordinario. Sólopodría encomendarse a pescadores profesionales, lo quesupondría comprar todos losexcedentes que no admiten lasastacifactorías e inclusoprimarles para que pescaranmás cada año. En defini tiva,esto es dejar en manos de lospescadores la solución, loque equivale a permanecer asus expensas. En estas condiciones aunque bajara el pre-
cio en el mercado consumidor,los pescadores, como medidade presión, podrían mantenerlo frente a los arroceros. Elcoste económico de esta soluClon, resultaría igualmenteprohibitivo y los resultadospobres o nulos a muy cortoplazo.
Así pues, lo mas práctico parece ser una accióncoordinada de arroceros ypescadores, dirigida a mantener la población de cangrejosdentro de unos límites quepermitan disminuir al mínimo,los gastos ocasionados por suactividad. Pero esos límites,controlados, deben permitir alos pescadores una actividadcontinuada con beneficiosproporcionales al trabajo realizado, evitando la baja delos precios debido a un exceso de pesca.
Esta acción coordinadade los dos gremios será posible si, conociendo ambos lasituación, se plantean conseriedad la solución eficaz.Esta puede necesitar de tratamientos químicos y pesca osólo pesca siempre y cuandoésta se realice siguiendo unas pautas determinadas. Ellolleva implici to la realización de un seguimiento duran
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 19
te unos años para encontrarel equilibrio que beneficie aambos.
El uso de productosquímicos, lo mas específicosposible, deberá hacerse demodo que permi ta a los pescadores mantener su actividady les proporcione ejemplarescapaces de superar cualquiercontrol sanitario. Este control se podrá garantizar sise eligen dosis y productosno acumulables en los supervivientes y, además, se evitala pesca durante los tratamientos y días posteriores.En este sentido parecen recomendables dos épocas de tratamiento específico: una antes de empeza,r a sembrar elarroz, al iniciarse la campaña y otra despues de recogido, al finalizarla. En losdos casos bastará mantener elagua unos días en las tablasy vaciarlas posteriormente.El tratamiento final afectaráa las condiciones de los quevan a enterrarse hasta lapróxima campaña y a los jóvenes. El tratamiento inicialafectará a los primeros envolver a salir. Ambos tratamientos reducirán la poblacion, pero ésta aumentará sutasa de multiplicación ydeberá ser suficiente para
mantener un nivel de pescacompetitivo durante la temporada. Habrá que buscar eseequilibrio entre la eficaciao mortandad ocasionada porcada tratamiento químico másla pesca y la tasa de multiplicación que adoptará laespecie en esas condiciones.
La dinámica de los tratamientos, pesca y multiplicación podemos esquematizarladel modo siguiente:
A continuación se verácomo evoluciona la poblaciónutilizando productos químicoscon diferente % de muertes ytambién diferentes % de capturas mediante la pesca. Enel cuadro 8 se indica en cadacolumna, entre paréntesis, elporcentaje de muertos y fuerade él los individuos quequedan despues de cada acción. En todos los casos separte de una población inicial de 100 para poder comparar mejor los resultados yfacilitar la comprensión.
Se pueden hacer otrastantas combinaciones como lasseñaladas, por lo que parece
20 TRAZOS
Cuadro 8.
Población Tratamiento Multiplicación Capturas Tratamientoinicial químico por pesca químico,
inicial final
100 (50%) 50 x 20 = 1.000 (50%) 500 (50%) 250100 (60%) 40 x 20 = 800 (60%) 320 (60%) 128100 (50%) 50 x 20 = 1.000 (80%) 200 (50%) 100100 ----- x 20 = 2.000 (50%) 1.000 (90%) 100
Las 28.000 Ha suponen 7 vecesmás, es decir, 1.148 km decanales.
La longitud total delos canales se calcula partiendo de los datos conocidosde una finca de 4.000 Ha queson los siguientes:
Un canal principal 14 kmun primario de llenado 43 kmun primario de vaciado 43 kmsecundarios: 800 mcada 50 Ha 64 km
Total 164 km
lugares en que fueron situadas. Para ello es necesarioconocer la densidad de cangrejos, que se ha calculadopor metro de canal en variossupuestos diferentes.
supuestoscontinua
que losexclusiva-
En los cuatroque se explican ación se consideracangrejos se situan
Por otra parte hay quetener en cuenta que lo másinteresante para los arroceros es mantener libres decangrejos determinados puntosmuy vulnerables en los quelos daños les ocasionan cuantiosos gastos. En este sentido vamos a calcular ahora laeficacia de las trampas queensayamos en los diferentes
innecesario seguir. Lo queresul ta patente es que arroceros y pescadores deben elegir una estrategia concreta yseguir su evolución, rectificándola en la dirección queparezca más apropiada. El panorama presentado permitepensar en un control de lapoblación que siga siendorentable a los pescadores para contar con su cooperación,pero manteniendo al número deindividuos en unos mlnlmosque reduzcan los .daños ocasionados.
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 21
150.000.000 2.296.000 = 65cangrejos por metro.
112.500.000 : 2.296.000 49cangrejos por metro.
1.540.000.000 : 2.296.000=671cangrejos por metro
Supuesto 3º.- Si estuviera completa la capacidadde carga de 30.800 toneladas:
Es evidente que en lossupuestos 2, 3 Y 4 las densidades obtenidas son mayoresque las reales, de acuerdocon la consideración planteada inicialmente.
por metro, similar a la delsupuesto 2.
La eficacia de lastrampas en la boca del desagüe es claramente superior ala media y , por lo tanto, seestá en condiciones de proteger esos puntos de mayorimportancia, situados en loslugares próximos a las obras.
Nuestras trampas hancapturado en 30 días, en lazona de desagüe de la tabla,(Cuadro 2, columna T) 585cangrejos, de los que 74 eranadultos. En los 16 metros decanal trampeado (Cuadro 2,resto de las columnas) se hanrecogido 262 adultos. Estosignifica que en 120 días sepueden capturar respectivamente 296 y 1.048, contandasólo formas adultas. La primera de estas cifras superaampliamente las densidadescalculadas en los supuestos1, 2 Y 4. La segunda es superior a la del supuesto 1 ysemejante, a las de los supuestos 2 y 4.
69 cangrejos
Supuesto 2º.- Si estuviera completa la capacidadde carga de 3.000 toneladas:
55.000 : 800
Supuesto 1 º. - Si sólohubiera las 2.250 toneladascapturadas en 1.982, la densidad sería:
mente en los canales y en lazona de la tabla colindantecon ellos. Así pues, sevalora la zona de capturacomo el doble de la longitudreal de canales, es decir,2.296.000 metros.
Supuesto 4º . - Si seconsidera una Ha aislada conlos 1.100 kg de capacidadcarga, repartidos sólo por elperímetro (400 m), más otrostantos metros de borde detablas:
22 TRAZOS
Esto significa que se puedenevitar los destrozos que ocasionan, o al menos reducirlosde modo considerable. Ademásse debe sumar a esa eficaciael hecho de que parece ser unlugar preferido para guarecerse las hembras cargadas dehuevos. En este sentido hayque valorar la gran capturade jóvenes realizada precisamente en la red 2 si tuada aun metro del desagüe (hembrasen estas condiciones eran muyescasas o inexistentes en lasnasas). La eficacia de las
trampas situadas en los 16metros de canales es suficiente, si bien el trabajoque supone revisarlas consuficiente periodicidad noaconseja su instalación, porel momento. Sólo cuando hayaque reparar las paredes delos almorrones y cuando seencuentre un método de revisarlas mas fácilmente seráconveniente pensar en instalarlas también en los canales. En las figuras 8, 9 Y 10se indican diferentes obrasasí como la disposición y nú-
Figura 8.- Disposición de.trampas protegiendo un almorrón.
1985
u
o
Gillego y Ocete:. Cangrejo marisma
Figura 9.- Disposición de trampas protegiendo un puente.
24 TRAZOS
mero de trampas que se puedencombinar en esta lucha específica. Los individuos queviven en el centro de latabla hacen poco daño y sóloson nocivos en tanto en cuanto que suponen una reserva dereproductores.
Es claro que un seguimiento de este tipo necesitala dedicación de cierto número de personas y se debe valorar también su rentabilidadpara evitar que, como dice elrefrán: "vale más el collarque el perro".
---
Figura 10.- Disposición de trampas protegiendo el desagüe de una tabla.
1985 Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 25
tes a 4.687.500 pesetas en lazona que se está tratando.
1. 703 x 150 x 4jóvenes.
1.021.800
Si la eficacia de lascapturas selectivas realizadas por esos dos hombres redujeran los gastos en un 50%,supondría un ahorro superiora los dos millones de pesetas. A nuestro modo de vertodavia se puede obtener unamayor rentabilidad de la pesca selectiva realizada. Loscangrejos y las formas juveniles se pueden criar y comercializarse en la época deprecios altos; o bien proseguir su estudio con vistas alograr otro tipo de lucha, otratar la reutilización de sumateria orgánica.
La rentabilidad de estas nuevas posibilidades esdifícil de calcular , sin embargo se pueden hacer algunasaproximaciones. La zona B representa un sólo punto deconflicto y se obtuvieron durante 30 días (Cuadro 2, columna T y Cuadro 3, columna2), 74 ejemplares adultos más511 y 1.192 jóvenes respectivamente, que suponen 1.703 entotal. Ampliando esos datos a120 dias y 150 puntos de control se obtiene:
74 x 150 x 4 = 44.400 adultos
Si se crían y se logranun 20% de adul tos supondrán204.360 que, sumados a los44.400 anteriores, representan 4.975 Kg. En función delprecio de comercialización suinterés será mayor o menor.
Pero su cultivo requerlrla la existencia de instalaciones y personal, por loque no serían beneficios todas las cifras señaladas. Loque resultará de interés seráutilizar esas instalacionespara potenciar las otras dosopciones apuntadas: a) otrostipos de lucha y b) reutilización de la materia orgánica.
a) En insectos queconstituyen plagas se ha probado, en ciertos casos, laliberación periódica de machos esterilizados en laboratorio. Estos dificultan elapareamiento normal y portanto reducen la tasa de multiplicación. En algunas ocasiones resulta mucho mas eficaz este sistema que cualquier tratamiento químico.Para ello es necesario disponer de gran cantidad de machos para su esterilización,
26 TRAZOS
por lo que, si se pretendeencontrar soluciones definitivas, creemos innecesarioinsistir en la utilidad deesas instalaciones.
b) Reutilización de lamateria orgánica. Si el pesoseco de un cangrejo supone un5% de su peso fresco, y sucontenido en elementos minerales o peso en cenizas, un1%, resulta que las 2.250toneladas comercializadas en1.982 han supuesto la pérdidade 112.500 Y 22.500 kg respectivamente, con el consiguiente empobrecimiento delas tierras al repetirse esteproceso cada año.
El equipo encargado delseguimiento y estudio debeconsiderar la reconverSlondel material capturado y suimportancia económica, comparada con la simple comercialización como cangrejos comestibles. En caso favorablese puede pensar en comprar alos pescadores los excedentesque no les admiten las cooperativas en la época deabundancia, o aquéllos que noalcanzan el tamaño comercial.De este modo se les incentivapara aumentar sus capturas yel dinero invertido se puedereconvertir en materia mine-.
ral que vuelve a la tierra,ralentiza su empobrecimientoy ahorra la compra equivalente que se realiza cadaaño.
Cabe la posibilidad,incluso, de sustituir el tratamiento qUlmlco final poruna pesca intensiva. De estemodo se lograrán reducir laspoblaciones igualmente y a lavez se podrá sacar partido dela gran cantidad de ejemplares capturados.
Los datos de reconverslon, sean los· que fueren,indicarán una cierta pérdidade eficacia pues en todo proceso de transformación haypérdidas de energía y portanto de dinero. No obstantese recomienda a los arrocerosque estudien esos datos condetenimiento, pues a la largaresultarán beneficiosos. Viene a cuento recordar el enorme gasto que se hizo de losproductos derivados del petróleo cuando éste iba baratoy la gran crisis mundial quesupuso su encarecimiento. Fuénecesaria la crisis para dirigir la investigación haciala búsqueda de otros tipos deenergía, considerados antesantieconómicos. Gracias a eseesfuerzo, la dependencia del
1985 Gálle90 y Ocete: Cangrejo marisma 27
petróleo ha cambiado hoy demodo notable con respecto a1973. De igual modo, aplicando esa comparación a los cangrej os de la marisma no sedebe descartar, a prioricualquier tipo de actuaciónpor considerarla poco rentable
Nos encontramos ante uncaso en el que las medidasmuy drásticas podrian sereficaces con un gran desembolso y grandes discusionesde tipo politico y social.Por el contrario, la utilización de todo tipo de medidas,siempre que incidan en elmismo sentido, por pequeñaque sea su influencia, contribuirán a lograr lo que sepretende: reducir gastos. Dicho de otro modo, la introducción del cangrejo en lamarisma supuso la ruptura delequilibrio existente en losarrozales y está ocasionandograndes gastos. Una lucha extrema, si fuera posible, supondria otra ruptura violentadel nuevo equilibrio que seestá logrando, de consecuencias tan imprevisibles comofué la primera introducción.Por esa razón debemos buscarel cambio de la situación actual lo más rápidamente posible pero de modo controlado.
Hay que pensar que, si bienel cangrejo produce muchosdaños, éstos se pueden reducir considerablemente, comose ha visto, y es posiblealcanzar un equilibrio controlado en el que arroz y.cangrejos sean perfectamentecompatibles.
5. CONCLUSIONES
Para lograr lo anteriorse proponen las siguientesmedidas a tomar:
1. - Diálogo entre losdos gremios implicados en elproblema tratando de conocerla realidad y de comprenderla necesidad de cooperación.
2. - Crear un equipo deinvestigación encargado deseguir la evolución de la población de acuerdo con la estrategia elegida. También sedeberá preocupar del estudiode otros tipos de actuaciónescomo son las siguientes:
a) Proteger y controlarpuntos de interés preferentepara evitar en ellos la acción nociva de los cangrejos.
b) Probar, modificar ydiseñar nuevos tipos de defensa dirigidos a aumentar su
28 TRAZOS
eficacia.
c) Valorar los datosproporcionados por los arroceros sobre productos utilizados, fechas, dosis, etc,para conocer su eficacia.
d) Valorar los datosproporcionados por los pescadores sobre las capturas, independientemente de que seano no comercializadas.
e) Si se dispone deinstalaciones dirigir la investigación hacia:
el. Cultivo de los cangrejos y posterior comercialización.
e2. Estudio de la posible reconversión en materiaorgánica o mineral.
e3. Estudio de otro tipo de acciones que ayuden ala lucha contra su expansiónen la zona del arroz.
3.- Es aconsejable quelos arroceros estudien el establecimiento de zonas depesca intensiva, facilitando
a los pescadores el acceso einstalación de redes.
4.- Posibilidad de contratar o realizar una campañade pesca intensiva al finalde la temporada, que puedasustituir al tratamiento conproductos químicos. Esta campaña proporcionará un númerode individuos, de gran interés si se pretenden iniciarlas líneas de investigaciónpropuestas.
5. - Los pescadores, acambio, deberán limitarse alas zonas asignadas de mutuoacuerdo. Respetar igualmente,las instalaciones de defensaestablecidas en los puntos demáximo interés por el equipode investigación y proporcionar a éste los datos que seles soliciten sobre la pesca.
Cumpliéndose las condiciones arriba mencionadas, enel plazo de dos o tres añosse estaría en condiciones deajustar ese equilibrio a conveniencia.
*****
1985
5. AGRADECIMIENTOS
Gállego y Ocete: Cangrejo marisma 29
A Dn Rafael Morales, del Departamento de Ecología de la Facultad de Cienciasen la Universidad de Granada por el cálculo con ordenador de la dinámica dela población en diferentes supuestos. Al Dr. Miguel Morey, Catedrático deEcología de la Facultad de Ciencias en la Universidad de Baleares por lalectura crítica del manuscrito y sus correspondientes observaciones. ASebastian López, por el cuidado puesto en la realización de las figuras queexcedió la simple obligación profesional. A Dn. Eugenio Bertolín y Dn.Vicente Castelló, de la F.A.A.E. por la ayuda concedida para la realizacióndel trabajo de campo. A Tere Caballero, Ignacio Gállego, Paco García, ManuelHermosín, José Mª Molina, y Julia Morales por su compañía y ayuda tantofísica como moral en muchos momentos difíciles.
6. BIBLIOGRAFIA
OCETE, M. E. Y LOPEZ, S., 1983. Problemática de la introducción de Procambarus clarkii (Girard) (Crustacea: Decapoda) en las marismas del Guadalquivir. Actas del 1 Congreso Ibérico de Entomología, León 1983
RABINOVICH, J. E., 1980. Introducción a la Ecología de poblaciones animalesC.E.C.S.A., Mexico.
YEW-HU CHIAN y JAMES W. AVAULT, Jr., 1980. Production of Crayfish in ricefields, The progresive fish culturist, 42(2):67-71
7. ANEXO
Se incluye un informe del Instituto Nacional de Toxicología enSevilla, sobre acumulación de diversos productos químicos , de los empleadosnormalmente en el tratamiento del arroz,en cangrejos de la marisma.
INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOGIA
Dt::.PAfHAME,NTO AEC:iIONAL
A. POSTAL sea
SEVILLA
InL 7.153
S'obre investigación de plé.guicidas en 5 frascos conteniendo
4 muestras de cangrejos con la~ siguientes etiquetas: 1) margen
derecho 20.6.82; 2) margen izq~ierdo 6.7.82; 3) margen izquierdo
9.7.82, y 4) margen izquierdo S.7.82.
Se han realizado determinaciones de los siguientes plaguicidas:
lindano, malatión, triclorfón y molinate por carecer de muestras
paerones 1e los restantes que se incluyen en la lista recibida.
S~ h~n prepar~do homo~enpiz~dos de los cangrejos y previa ex
tracclSn con Cisolven[es organicos se ha realizado determinación
~0r Cromatografia con ~ase gaseosa con detector de captura de e1ec
tr~nes (niguel 63) obtenie~dos~ los 3iguientes resultados:
- Muestra 0 2 1: Margen oer~cho 20.5.82
~indano: 0'078 nancgramos por kg de ~eso
":-L:lor~'on: O' 17 nanogramos por kg de peso
Tioo"'ncac"o: r;' 059 nanog,ramos poc' kg de peso
- ~uestra n Q ~: ~arger izquierdo 6.7.82
Lindano: 1)' .:155 nanl,,"gramos po!'" kg de peso
Triclorfon: O'2~ ~anogramos por kg je peso
r·lalatió,,: O' 025 nanogramos por \.:g de peso
Ordram: 0'157 nanogramos por kg de peso
- ~uestra nº 3: Margen izquierdo 8.8.82
Lindano: 0'321 nanogramos por kg de peso
~riclorfon: 0'022 nanogramos por kg de peso
- Muestra nº 4: Margen izquierdo 9.7.82
Lindano : 0'278 nanogramos por kg de peso
Sevilla, 14 de marzo de 1983
Dr. e