Tonino Lamborghini Watches, 1947 collection

PURO TALENTO ITALIANO

PURE ITALIAN TALENT

“Il design deve essere sexy, facile,intuitivo come una bella donna.

Non deve essere capito o interpretato,il suo messaggio è evidente e sensuale”.

Tonino Lamborghini

‘Design should be sexy, easy, intuitive like a beautiful woman.

It does not need to be understoodor interpreted,

its message is clear and sensual’.

Tonino Lamborghini

Palazzo del Vignola - Sede del Centro Stile Tonino Lamborghini.Palazzo del Vignola - HQ of the Tonino Lamborghini Style Centre.

Miu

raand

Counta

chre

pro

duce

dw

ithth

eperm

ission

of

Auto

mobili

Lam

borg

hin

iS.p

.a.

which

isnot

asso

ciate

dw

ithTonin

oLam

borg

hin

iS.r.l.

C’è uno spirito che rende unico ogni prodotto pensato, disegnato, realizzato da Tonino Lamborghini. È la capacità di innovare restando fedeli ad una tradizione di forme eleganti

e grintose allo stesso tempo.

Quella ricerca appassionata che sintetizza un patrimonio indelebile dello stile italiano nel mondoe parla il linguaggio inimitabile della creatività e dell’ingegneria, dell’eleganza e della tecnica.

È la passione che guida le collezioni firmate Tonino Lamborghini.

Nel disegno, nella ricerca dei dettagli, nel desiderio che solo un marchio prestigioso sa accendere.

Collezioni pensate per l’uomo e la donna che hanno carattere e che amano distinguersi.

A unique spirit per meates every product conceived, designed, and created by Tonino Lamborghini. He possesses the ability to innovate, yet remain faithful to tradition shapes

that are elegant and boldat the same time.

This passionate quest captures the ineffaceable heritage of Italian Style in the world and speaksthe inimitable language of creativity, innovation, elegance and technique.

This passion is the driving force behind the collections bearing the Tonino Lamborghini name.

In the design, in the search for details, in the desire that only a prestigious brand can awaken.

Collections conceived for men and women of character, who refuse to go unnoticed.

Cassa: Acciaio 316L lucida in 3 pezzi.Lunette: Acciaio lucida, vetro zaffiro.

Fondo: Acciaio lucido, vetro zaffiro, chiusura a 4 viti.Impermeabilità garantita 10 atm. - Corona: Acciaio con personalizzazione.

Cinturino: Croco gold, brown, black con fibbia in acciaio deployante.Quadrante: Fondo guillochet in 3 esecuzioni (champagne - nero - argento)

applique nickel 4 numeri arabi e 8 index.Movimento: Automatico ETA 2892-2

Funzioni: Automatico, secondo centrale e data.Funzione della tige: Correzione rapida della data, regolazione dell’ora, stop-secondi.

Esecuzione soigné viti blu 21 rubini incabloc.Assortimento chronomètres - Posizione di regolazione 4 HH-VH-VB-VG

Tolleranza 0-15 - Autonomia 42 [h]Frequenza 28'800 alternanze per ora / 4 [Hz]

Edizione limitata e numerata progressiva 001/200

Case: Stainless steel 316L polished in 3 pieces.Bezel: Stainless steel polished, sapphire crystal.

Back case: Stainless steel polished, sapphire crystal, closed with 4 screws.Waterproof guarantee 10 atm. - Crown: Stainless steel customized.

Straps: Croco gold, brown, black with stainless steel buckle deployante.Dials: Ground guillochet in 3 executions (champagne - black - silver)

applique nickel 4 arab number and 8 index.Movement: Automatic ETA 2892-2.

Function: Automatic, second central and date.Winding stem: Manual rapid correction of date, hoursetting stop second.

Exécution soigné blu screws 21 jewels incabloc.Assortments chronomètres - Regulation position 4 HH-VH-VB-VG

Regulation tolerance 0-15 - Autonomy 42 [h]Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz]Limited edition progressive numbered 001/200

AUTOMATICO

Ref. 2501/682/09 – ETA 2892-2 Automatico




applique nickel 3 numeri arabi e 9 index.Movimento: Automatico SO 9090 RDM/ETA 2892-2 modificato.

Funzioni: Automatico, secondo centrale, grande data e riserva di carica.Funzione della tige: Correzione rapida della data, regolazione dell’ora, stop-secondi.


Tolleranza 0-15 - Autonomia 42 [h] - Frequenza 28'800 alternanze per ora / 4 [Hz]Edizione limitata e numerata progressiva 001/200




applique nickel 3 arab number and 9 index.Movement: Automatic SO 9090 RDM/ETA 2892-2 modified.

Function: Automatic, second central, date with big aperture and power reserve.Winding stem: Manual rapid correction date, hoursetting stop second.


Regulation tolerance 0-15 - Autonomy 42 [h] - Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz]Limited edition progressive numbered 001/200

RISERVA DI CARICA DATA

Ref. 2502/682/09 – SO 9090/ETA 2892-2 RDM Automatico




applique nickel 3 numeri arabi e 9 index.Movimento: Automatico SO 9055 RDM/ETA 2892-2 modificato.

Funzioni: Automatico, secondo centrale, data con finestra, giorno, riserva di carica e indicatore 24h.Funzione della tige: Correzione rapida della data, regolazione dell’ora, stop-secondi.


Tolleranza 0-15 - Autonomia 42 [h] - Frequenza 28’800 alternanze per ora / 4 [Hz]Correttore dell’indicatore delle 24h alle 10H





applique nickel 3 arab number and 9 index.Movement: Automatic SO 9055 RDM/ETA 2892-2 modified.

Function: Automatic, second central, date with aperture, day, power reserve and indicator of 24H.Winding stem: Manual rapid correction of date, hoursetting stop second.


Regulation tolerance 0-15 - Autonomy 42 [h] - Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz]Reviser pusher for the indicator of 24H at 10HLimited edition progressive numbered 001/200

RISERVA DI CARICA CALENDARIO

Ref. 2503/682/09 – SO 9055/ETA 2892-2 RDM Automatico




applique nickel 4 numeri arabi e 8 index.Movimento: Automatico SO 9092 Retrogrado/ETA 2892-2 modificato.

Funzioni: Automatico, secondo centrale, data retrograda e giorno.Funzione della tige: Correzione rapida della data, regolazione dell’ora, stop-secondi.


Tolleranza 0-15 - Autonomia 42 [h]Frequenza 28'800 alternanze per ora / 4 [Hz]





applique nickel 4 arab number and 8 index.Movement: Automatic SO 9092 Retrograde/ETA 2892-2 modified.

Function: Automatic, second central, date with backward hand and day.Winding stem: Manual rapid correction of date, hoursetting stop second.


Regulation tolerance 0-15 - Autonomy 42 [h]Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz]Limited edition progressive numbered 001/200

RETROGRADO AUTOMATICO

Ref. 2504/682/09 – SO 9092/ETA 2892-2 Retrogrado Automatico

CRONOGRAFO AUTOMATICO

Ref. 2505/682/09 - ETA Valjoux 7750 Cronografo Automatico


Fondo: Acciaio lucido, vetro zaffiro, chiusura a 4 viti.Impermeabilità garantita 10 atm.

Corona: Acciaio con personalizzazione.Cinturino: Croco gold, brown, black con fibbia in acciaio deployante.

Quadrante: Fondo guillochet in 3 esecuzioni 2 toni (argento/nero - nero/argento - champagne/nero)applique nickel 4 numeri arabi e 8 index.

Movimento: Cronografo Automatico ETA Valjoux 7750.Funzioni: Automatico, ore, minuti, piccolo secondo, contatore 12H & 30min,

crono 60 secondi, giorno e data con finestra.Funzione della tige: Correzione rapida del giorno e della data, regolazione dell’ora, stop-secondi.

Esecuzione soigné viti blu 25 rubini incabloc.Assortimento chronomètres - Posizione di regolazione 4 HH-VH-VB-VG.

Tolleranza 0-20 - Autonomia 42 [h] - Frequenza 28’800 alternanze per ora / 4 [Hz].Edizione limitata e numerata progressiva 001/200.


Back case: Stainless steel polished, sapphire crystal, closed with 4 screws.Waterproof guarantee 10 atm.

Crown: Stainless steel customized.Straps: Croco gold, brown, black with stainless steel buckle deployante.

Dials: Ground guillochet in 3 executions 2 tones (silver/black - black/silver - champagne/black)applique nickel 4 arab number and 8 index.

Movement: Chronograph Automatic ETA Valjoux 7750.Function: Automatic, hours, minutes, small second, counter 12H & 30 minutes,

chrono 60 seconds, day and date with aperture.Winding stem: Manual rapid correction of day and date, hoursetting stop second.

Exécution soigné blu screws 25 jewels incabloc.Assortments chronomètres - Regulation position 4 HH-VH-VB-VG.

Regulation tolerance 0-20 - Autonomy 42 [h] - Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz].Limited edition progressive numbered 001/200.

SALTARELLO

Ref. 2506/682/09 - DD 14405 Saltarello/ETA 2892-2 Automatico



Corona: Acciaio con personalizzazione.Cinturino: Croco brown, black con fibbia in acciaio deployante.

Quadrante: Fondo guillochet in 2 esecuzioni 2 toni (argento/nero - nero/argento).Movimento: Automatico DD 14405 Saltarello/ETA 2892-2 modificato.Funzioni: Automatico, 9H cpt secondi, 3H cpt minuti, apertura 3H ore.

Funzione della tige: Regolazione dell’ora, stop-secondi.Esecuzione soigné viti blu 27 rubini incabloc.

Assortimento chronomètres - Posizione di regolazione 4 HH-VH-VB-VG - Autonomia 40/44 [h].Frequenza 28’800 alternanze per ora / 4 [Hz].

Edizione limitata e numerata progressiva 001/50.



Crown: Stainless steel customized.Straps: Croco brown, black with stainless steel buckle deployante.

Dials: Ground guillochet in 2 executions 2 tones (silver/black - black/silver).Movement: Automatic DD 14405 “Saltarello”/ETA 2892-2 modified.

Function: Automatic, 9H cpt seconds, 3H cpt minutes, 3H aperture of hours.Winding stem: Hoursetting stop second.

Exécution soigné blu screws 27 jewels incabloc.Assortments chronomètres - Regulation position 4 HH-VH-VB-VG - Autonomy 40/44 [h].

Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz].Limited edition progressive numbered 001/50.

REGOLATORE

Ref. 2507/682/09 - DD 14070 Regolatore/ETA 2892-2 Automatico




Quadrante: Fondo guillochet in 2 esecuzioni 2 toni (argento/nero - nero/argento).Movimento: Automatico DD 14070 Regolatore/ETA 2892-2 modificato.

Funzioni: Automatico, 12H cpt ore, 6H cpt secondi, minuti centrali e data 3H.Funzione della tige: Correzione rapida della data, regolazione dell’ora, stop-secondi.

Esecuzione soigné viti blu 25 rubini incabloc.Assortimento chronomètres - Posizione di regolazione 4 HH-VH-VB-VG.

Autonomia 42 [h] - Frequenza 28’800 alternanze per ora / 4 [Hz].Edizione limitata e numerata progressiva 001/50.




Dials: Ground guillochet in 2 executions 2 tones (silver/black - black/silver).Movement: Automatic DD 14070 “Regolatore”/ETA 2892-2 modified.

Function: Automatic, 12H cpt hours, 6H cpt seconds, minutes central and date 3H.Winding stem: Manual rapid correction of date, hoursetting stop second.

Exécution soigné blu screws 25 jewels incabloc.Assortments chronomètres - Regulation position 4 HH-VH-VB-VG.

Autonomy 42 [h] - Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz].Limited edition progressive numbered 001/50.

MOONPHASE

Ref. 2508/682/09 – ETA Valjoux 7751 Moonphase Cronografo Automatico




Quadrante: Fondo guillochet in 2 esecuzioni 2 toni (argento/nero - nero/argento) applique nickel 8 index rettangolari e 4 index quadrati.

Movimento: Cronografo Automatico ETA Valjoux 7751 Moonphase.Funzioni: Automatico, ore, minuti, contatore 9H secondi e 24H, contatore 12H minuti chrono,

giorno e mese, contatore 6H ore chrono e fase luna, data indicata tramite sfera.Funzione della tige: Correzione rapida del giorno e della data, regolazione dell’ora della fase luna

e delle 24H, stop-secondi. Funzione del correttore a 11H: correzione rapida del mese.Esecuzione soigné viti blu 25 rubini incabloc.

Assortimento chronomètres - Posizione di regolazione 4 HH-VH-VB-VG.Tolleranza 0-20 - Autonomia 42 [h] - Frequenza 28’800 alternanze per ora / 4 [Hz].

Edizione limitata e numerata progressiva 001/050.




Dials: Ground guillochet in 2 executions 2 tones (silver/black - black/silver) applique nickel 8 rectangular index and 4 square index.

Movement: Chronograph Automatic ETA Valjoux 7751 Moonphase.Function: Automatic, hours, minutes, counter 9H small second and 24H, counter 12H minutes chrono, day and month, counter 6H hours chrono and moon phase, date indicated by hands.Winding stem: Manual rapid correction of day and date, hoursetting, moonphase and 24H,

stop second. Function of reviser at 11H: correction of month.Exécution soigné blu screws 25 jewels incabloc.

Assortments chronomètres - Regulation position 4 HH-VH-VB-VG.Regulation tolerance 0-20 - Autonomy 42 [h] - Frequency 28'800 alternation for hour / 4 [Hz].

Limited edition progressive numbered 001/050.

www.lamborghini.it

Tonino Lamborghini Watches, 1947 collection

Documents

Transcript of Tonino Lamborghini Watches, 1947 collection