TO - apps.dtic.mil · Vol, AWSP 0-15 III 3u July 1962 INTRODUCTION The scope and other background...

UNCLASSIFIED

AD NUMBER

AD284757

NEW LIMITATION CHANGE

TOApproved for public release, distributionunlimited

FROMDistribution authorized to U.S. Gov't.agencies and their contractors;Administrative/Operational Use; 30 JUL1962. Other requests shall be referred toAir Weather Service, Scott AFB, IL.

AUTHORITY

AFWA ltr, 19 Apr 2005

THIS PAGE IS UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

AD284 757

ARMED SERVICES TECHNICAL INFOR ION AGENCYARLINGTON HALL STATIONARLINGTON 12, VIRGINIA

UNCLASSIFIED

NOTICE: Whien govei lnt or other dvings, speci-ficationn or other data are used for any purposeother than in connection with a definitely relatedgovernmaent procurement operation, the U. S.Government thereby incurs no reuponai' 'lity, nor anyobligation whatsoever; and the fact that the Govern-ment may have fozuflated,, furnished, or in any vaysupplied the said drawings,. specifications, or otherdata ti not to be regarded by i~1ication or other-wise as in any ==onr licensing the holder or anyother person or corporation, or conveying any rightsor permission to manufacture, use or sell anypatented invention that my in any way be relatedthereto.

-CxAic1r2 I AWSP 0-15/, Vol. III

A I R W E A T H E R S E R V I C E P A M P H L E T

LIST OF TRANSLATIONS

ON METEOROLOGY AND

ATMOSPHERIC PHYSICS

30 JULY 1962

A&prcYt7) Fr P,,b/c ,A/&s dis /'ii i,, ,'9 OR OFLGII; USE ONLY

12, AUTESTTSARFR

. j UNITED STATES AIR FORCE

AWS PAMPHLET AWSP 0-15

No. 0-15 Vol. III

HeadquartersAIR WEATHER SERVICE (MATS)Scott Air Force Base, Illinois

30 July 1962

LIST OF TIRANSLATIONS ONM;TEOROLOGY AND ATMOSPHERIC PHYSICS

PURPOSE: Air Weather Service Pamphlet 0-15, Vol. III, "List of Translations on Mete-orology and Atmospheric Physics," 2d Supplement, is published for the information ofintelligence, scientific, technical, and climatological services activities in AWSunits, and of other U.S. military activities concerned. This is a continuation ofAWS Bibliography 15, April 1959, and AWS Paiaphlet 0-15, Vol. IT, 30 September 196:.

QPO: AWSSDMII1A1ITZON: X (;oice e 50)

AWSP 0-15 3u July 1962Vol, III

INTRODUCTION

The scope and other background information about this pamphlet were given in Lheintroduction to AWS Bibliography 15 and will not be repeated here. This volume con-tains translations which have come to the attention of Headquarters Air WeatherService since September 1961. The meaning of symbols used and the addresses of thevarious sources cited are as follows:

ACSI Dept of the ArmyAsst Chief of Staff, IntelligenceIntelligence Documents BranchWashington 25 DC

AD (see ASTIA)

AF Dept of the Air ForceCollection and DisseminationAsst Chief of Staff, IntelligenceATTN: AFCIN B3Washington 25 DC

AID Air Infornation DivisionScience and Technology SectionLibrary of CongressWashingtcn 25 DC

AMS American Meteorological Society45 Beacon StreetBoston 8 Maasachusetts

ASTIA Armed Services Technical Information AgencyArlington Hall StnArlington 12 Va C

ATI (see ASTIA)

ATS Associated Technical Services122 Zast 55thNew York 22 New York

BHOL British Meteorological Office LibraryLondon RoadBrcknoll, Bercolngland

CSIRO Coonwealth Scientific and Industrial Research Organiastion314 Albert Streetlast Melbourne C2Victoria Australia

DIL Dept of InteriorU re ry

W&ahlngton 22. DC

M Defense Research BoardDept of National DefenseOttawa, Canada

D31A Dept of Scienee* and Industrial ReserchRecord SectionCharles House5-11 Reent StreetLondon S.W. 1, Esland

1GE

30 July 1962 AWSP 0-15Vol. III

DSIR LU Dept of Scientific and Industrial ResearchLending Library Unit20 Chester TerraceLondon, N. W. 1, England

DT Dept of TransportMeteorological Office315 Bloor Street WToronto, Canada

FRL Feltman Research LaboratoriesPlcatinny ArsenalDover, N. J.

FTD Foreign Technical DivisionAF Systems CommandWright Patterson AFBOhio

FTT Morris D. Fr±iedmnForeign Technical Translations67 Reservoir StreetNeedham Heights 94 Massauhusetts

HEL Hydraulic Engineering LaboratoryWave Research ProjectsUniv. of CaliforniaBerkeley, Califcrnia

HO Dept of the NavyHydrographic OfficeATTN: Library

Washington 25 DC

IFl International Physical Index, Inc.1909 Park AvenueNew York 35 New York

JFRS (see OTS)

KA MInintry of Aviation

London W. 0. 2, Enland

NASA National Aeronautics and Space Administrationl112 N Street NVWashington 25 DC

NBS U,5. Dapartsoent of CoaerceNatio lBureau of Standard3Boulder LaborstoriesBoulder, Colorado

A4LL National Lordind ibrary for Science and TechnologyBoston Spa, Yovahl~irv.£g~i

;. Division Informtlon ServiceNatiorAl Reseatch CouncilOtt s, Canada

NRL Navy i4esearch LaboratoryATT LibraryWashington Z5 DC

OC Office or Clieto1oy

bkshington .j5 DC

I )

AWSP 0-15 30 July 1962Vol. III

OTS Office of Technicel Services(JPRS) Dept of Commerce

Washington 25 DCPP Pergamon Press

122 East 55th StreetNew York 22, New York

RIA Research International Associates1533 Connecticut Avenue NWWashington 6 DC

RMS Royal Meteorological Society49 Cromwell RoadLondon S. W. 7, England

SLATC SLA Translation CenterJohn Crerar Library86 East Randolph StreetChicago 1, Illinois

STL Space Technology Laboratories, Inc.,P.O. Box 95001Los Angeles 45, California

TAOU Transactions of the American Oeophysical Union1515 Massachusetts AvenueWashington 5 DC

TIC (Aerospace) Technical Information CenterWright Patterson AFDOhio

USACRR U.S. Army Cold Regionb Research Engineering Laboratory(SIPM) Corps of Engineer

1215 Washington AvenueWilmette, Illinois

UsWmL U.S. Weather Bureau 1ibrery

Suitland, Maryland

M Wvapons Research Istablishuent LibraryBox l4t2 H, OPOAdelaide, 3. Australia

eS

lv

30 July 1962 AWSP 0-15

Vol. III

PURCHASING INFORMATION FOR CERTAIN TRANSLATIONS

Translations of Izvestiia Akademiia Nauk SSSR. Seriia Geofizi"heskaia, Nos. 1 throuSh12, 1957, cover to cover published by Pergamon Press, *25.OO plus $3.00 servicecharge, orders to be sent to AGU.

Subsequent issue3 translated in full and published by TAOU, Price $25.00.

OTS, No. 6, 1958, $0.50 per copy, $6.00 per year Seriia Oeofizicieskaia

No. 4, 1948, $0.50 per copy, $3.00 per year Seriia Oeografiheskaia

No. 11 and 12 1957; No. 1 and 4, 1958, $0.50per copy, 6.00 per year Meteorologiia i Oidrologlia

TAOU, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961Complete set of twelve numbers, $25.00, individual iiumbers 45.O0 each.

Translation of Izvestila Akademiia Naik SSSR. Seriia Ceofizicheskala, TransactionsAmerican Geophysical Union (TAOU), Complete se cr twelve numbers, $25.00,individual nvmbers $5.00 each, from 1957, and subsequent issues.

Il

30 July .1962 AWSP 0-15Vol. III

PART ON&

TRANSLATIONS OF ARTICLES IN SERIAL PUBELICATIONS(BOTH PERIODIC AND NON-PZRIoDIC)

ABHANDWOE DES METbROOGISCHEN UND HYDR0LOGISCHIN DIUNSTES IR IWUSCME DINO-IMISMM RPUBLIK trotealam)

Skelb, 0., a t &I., "Atimospheric Direction-Findin by Synchronous Photographic Regaord-Ing or Bearing and Wave Form.," No. 4i8, 1958 (IOL)

ASHANDLUNME METROROWGISCHN. INsTII'U FOR mmToRoWLI~ uND axopmaSI PminE L~i-7IRLTAT taorliZkiiart, I., "The Yearly Course or Overcast in dorld-Wi5e Presentation," Vul. 2,

No. J4, 1955. (SLATC, Tr. SCL-T-160)

ACTA GSOPHY31CA POLINICA

Yeh Y'u-Chang, "Current Status at Mteorology In China," Vol. VI, No. 4, 1958.(OTS, Tr. JPRS 2628)

ACTA KYDROPh'Y3CA

Ertel, Hone, "Theory of the Thermooline, In takes," Vol. 1, 1953t 9 (USM3)

1%4?A IGL1bOROW0GICA 31NICA

ChajgXuai, and 3h Olia-en, "The Activity or the Axitioyclons In Eastern Asia," Va'.28S.(NW)

Doo Shin-Yen and Chen Win-3un, "The 3trmatua' of General Circulation Over Continentor Asia In Smser, * Vol. 28. 1957. (MMa)

Pso-Chee, Chu, -A Note on the Omrpph1*&l Effect on the Ponation of the Mean Teqa~re-tur* 11ield" Vol. 28, 1957. M (TS r. ARC 4216)

Yan Tsayan-Chu, and X4 Se-vy, "On thel! $~tione of Circualation system end the 2hMISlRegim of the Tibetan Plateau," Vo0 97.(eL

AMIIIA & ZsassV (See4 & ShMS~S8I IS

MfAiIIA NM SM3 (Soo , DOELADY)

DAMIA NrM $M3 (So#% IZVMSIIA. SRZIA @NZOIC I A I G0i00fOW SVAA)

AJAMU% PAR 3 (See KRUKAIA ASTRW!ICIIIAZA ONMUTtIA)

AL4MUA XAQ 333 (Sect iZYISTIA OMMU 2& ICNUM NAUK)

LAAMIA NAUK M 55(seet EMILA, ISMMAKOT MOY S11)

AXAIA PAUM 3M (Seet V2MTRI ALASIIZA VAUK KAZARMUCO 555k (Alm AWa

AW3P 0-15 30 July 1962Vol. III

ALTAYSKAYA PRAVDA

Murashov, V., "The C r NM Cu.ulled," Feb 10, 1957. (SLATC, Price $1.EO)

ANNALHN DR MMTEOROLOGIE

Frankenberger, Z., "Investigations of the Vertical Exchange In the Lower Decametersof the Atmosphere," Vol. 4, Nos. 7/9, 1951. (AMS X-0-12)

ANNA LES D, AStOPHYSIqUE

Oruzinska S., "The Abundance of Co+ Ions in the Tails of Comets," Vol. 23, No. 5,1960. tAD-2071) 0 (STL-TR-61-5110-42)

AmNLS D3 OtOPHYSIqq

Berbier, D., and Olaume, J., "A New Determination of the Altitude of 1kislion of theGreen Line of the Light of the Night Sky by Van Rhijn's Method," Vol. 13, No. 4,1957. (AD-266182) e (STL-T-61-5llO-57)

Bertheir, Pierre, "Spectrophotometric Study of the Nocturi.al Lumineacenoe of theBDnda of ON and Atmoepheric 02 Molecules," Vol. 12, No. 2, 1956. (AD-266180)(STL-Tt-61-511O-53)

Blacnt, J. I., and Courtes, 0., "A Now Method for PhoLometric Study of the Nonochro-matic Imliaion of the Night Sky," Vol. 11, No. 2, 1955. (AD-271145) 0 (3TL-TR-61-5110-58)

Cachet, R., "The Growth of a Charged Water Drop In a Cloud at Temperatures AeveVming," Vol. 8, 1952. (AD-25613) * (OTS, Price $2.60)

Pournler D'Albe, 1. M., and Rasool, S. I., "Obervatlona of Atmospheric Osone urIng 4a Total Boliae a. th, Sun." Vol. 12, o. 1. 1956. (WiL)

Robley, Robert, "Annual Variation In the Light of, the Night Sky in the Blue Repon,

Maria*l, P., and Mlina, P., "GeompWtLc, Auworel, Ionoepherl and Coeaai-RayVI~tUfteneaw. Teir lepe--Aeno* and Relationship With 3alar A6.vity,' No. 13,(1) 1960. AMS T-?-lO)

ANVKIV AUR MUCUICU MMS

letsmnn X. J., "The Physlal Basis of Electrie Altimetry," No. 1123, feb/Mar 190.(kIiK1) 0(We. Tr. MRA q63)

AOSISRAV 2UffAT MOIT hT (See, KIVt U11. ASTRONOICHMA OUKRVATRIYA

MlT"19 usISUMmX OUR:hhia n, B. V*. et l., "Oeervetions of an Artifiolal Comet at -yuralmn."

No. 205, 1959.-AD-961799* 0 (TIC. TV. MCL-978, (OTn Priot $1.10)

Yeelov. V. F., and Ham, V. I., "Artificial Comets No. 205, 1959. (AD-262610) 0C, Tr. MCL-1 I)

2e

30 July 1962 AWS? 0-15Vol. III

ASTRONOMICISI ZUFMAL

Dvoryashin, A. S., et &l., Slmary: "Active Solar Regions and Their Corpusoular Saie-lion," Vol. 38, No. 3, 1961. * (US AJ, Rerort No. 1474232)

Oringaus, K. I., et al., "The Results of observations of Oharged Pa'ticlea up toR - 100,L0 Ice by Means of Charged Particles Traps on Soviet Cosmic Rockets."Vol. 37, No. 4, 1960. (AM T-R-354+)

Nikol'skii, 0. N., "Posibility of Absorption of Solar La Radiation by the Inter-planetary Medium," Vol. 35, No. 4, 1958. (DED)

Orlov, S. V., "Coefficient of Dilution in Calculations of the Radiation Pressure ofthe Sun," Vol. 28, No. 4, 1951. (TIC, Tr. PCL-59/V)

Shatmova, R. B., "The Movement of Stars in the Spiral Arm of the Galaxy," Vol. 32,No. 1, 1955. * (CSIRO)

Vayesberg, 0. L., Sumary: "Perlodic Report on Aerospace in the USSRz 62-8, On aPossible Mechanism of Retardation or the Earth's Rotation," Vol. 38, No. 3, 1961.(Transl. 1126th USA PAO; *

Plebig, A., and Voelier, R., "Concerning the Origin of Ring Currents in the Regionor the Van Allen Radiation Delta," No. 7/8, Jul/Aug, 1961. (AD-269156) e(PrD-mfi-6a6)

Gerlach, W., and 3tioretaft, K., "Investigations Into Radioactive Pall-Out and Ataes-pheric Activety," No. 5, 19S3. (Ols, Tr. ABC-4t85)

Gambu, Jacques, "Pr the Eloration of the Upper Atamephere C. N. I. T. Sud-Avlatlonooketes No. 1, 1961. (P.TT-61-20)

nmI 'AG SUN OrCO11 - NCEW, MEZAMO

Steinemmfn , von, "xperimMt lnvestigations of the Plasticity of Ice," No. 10,1958. (MNM-

Nufakev V. It., -A Method of Studying the Street of Climatic Pluatuintione on theVidth of Annua Rins In ?reee, Vol. 43. No. 13, 158. (M, Tr. 60-11911. P1-.80)

Welti, A., wd O , B.. "On the Possibility of Loanim Dteotlo of SupersonicPI &a Ma1,se With Znfe-red hays,* Vol. 51,. 1,10. (AD-160w5)

,kVA1,N PlM MM M M (Seet MVMILA VSS3VOWZn MOORFICAMKO-

3

AWSP 0-15 30 Ju.ly 1962Vol. III

B-TEULTEN' INSTITUTA ASTROPIZIKI AKADENII NAUK TADZHIKSKAYA SSR

Serafinovich, L. P., "The Prcblem of the Effect of Variations in the Intensity ofCosmic Noises on the Diurnal Distribution of the Number of Meteor Reflecticr.."No. 27, 1959. (AD-265723) 0 (TIC, Tr. MCI,-1322) (OTS, Price $1.10)

BYI7LZIT ' IZOMHKT _Y

Bukhman, N. V., "A Device for the Measurement and Automatic Recording of the Radia-tion Balance," No. 7, 1960. (AD-265712) * (TIC, Tr. MCL-1306/l+2)

Ionov V. A et alY, "A Method for Aerial %urveying of Radioactive Elements," No. 22,1960. (AD-267712 * (PrD-TT-61-213)

Xhudoshin, N. V., and Alekseyev, 0. 0., Summary! "An Automated Device for Determ~ninthe Charge Sign of the Droplets in Clcudo and in Fog," No. 9, 1961. (USAPE) *

Patrunov, V. 0., et al., Abstract: "An Appartus for tae Automatic Plotting ofNeteorologiom! Dat. tn a 3 Chart, " N-- . 2', . 0-8683 ) A Tr. "'* *

Rozenshtok, Yu. I.. et al., "A Device for uAsasurement of the Difference In AbsnluteHumidity Between Two Specifted Levela In the Near-Surlace Layer of the Atmosphere,"No. 24, 1960. * (OTS, Tr. PRS 8683)

BYUZT3N' STANTII OPTIC5SKOO0 NABLYUDINIYA ISKUSSTVYVKH SPMTNIXOV M I

Pirego. B. A., "Determination of Topo- and Geoentrical Distance& of a Satellite andIts H4eht Above the Earth's Surface," No. 10, 1959. (NASA, Ti . P-i)

Orlgorevskii, V. M.. "Determination of the Orientation of Artificial Earth Satellite$In Space Prom Photometric Data," No. 10, 1959. (NAS, Tr. P-I)

O-igorevakil, V. N., "Orientation of an Ilonted Satellite as Derived Prom Observe-tions of aximm BrIghtnes," No. 10, 195. (MaSA, Tr. P-11)

0. Iu~uved~ . , Agt144 i £4.au %i %4W a-do, no. IV, ayv. (5aA, -rr.

Grinvsii V. N "Variation or the Period of Rotation of 3puitnik 2," No. 8, 1960.0 Abr26ati)v; .(.4)

04m atel.LIUngaer, U Visual righteee of the Third Satellite and Its Measurement,"No. 10. 11*9. (iila, T'r. P-l)

O mamwT. D., *Plaoslts of Phtogahie Obtervat on of Satellites," Ne. 10, 1959., r.P-il)

?*l'si a, V. A. lintluemes ot tidal Foraes an Inflatable Satellites,* No. 10. 1959.( A. T~. P-il)

CUI'l-IISSA K IFAO

(Amn , "aamlyis of the Fal ng Prom" of the fteitio erWa Rihs," Vol1 2, 2 o. ,IM. (WAMPrism $2.40)

Cbelft , s ad Ohioan Shlb, "teorolglieal Reearch in Conamtot China," 1957., ris, $t. o)

Ii

30 July 1962 AWSP 0-15 -5Vol. III

CH06 KISftAI KENKY0 JIH

Narita, L, Abstract: "Weather Forecasting and Its Entropy," No. 11, 1959. (BMOL)

Shimakawa K., "Observation of Atmospherics Associatcd With Thunderstorms and ItiApplioion to Weather Forecasting," No. 9, 1957. (OTS, Tr. SCL-T-250)

COMPTHS iIDIJS DE L'ACADEMIE DES SCIENCES (Paris)

Barbier, 1aniel, "Interpretation of the Nocturnal Luminescence of the Red OxygenLine," Paper pr-ented at Meeting, 8 April 1957, Vol. 2 44, 1957. (STL-TR-6-510-54 ) (AD-264798,

(

Dollfus, L., "Polarizing Light Filter for Observation of the Solar Corona.... TheAltituft Atmospheric Luminescence," Vol. 2J45, No. 1, 1957. (CSIRO)Du Castel, F., et al., "Reflection of an Electromagnetic Wave from an Atmospheric

Layer lith a Variation of the Index of Refraoion," Vol. 246, No. 12, 1958.(3LATC;r

Dufay, Mawice, "On the Intensities of the Emission Bands of the Night Sky in theNear Infrared," Vol. 246, No. 15, 1958. (AD-2647!7) * (STL-TR-61-5110-52)

Dufay, Mmice, "Photoelectric Study of the Spectrum of the Night Sky Between 0, and1.1 M1rono," Vol. 244, No. 3, 1957. (AD-264799) * (STL-TR-61-5110-55)

DAOENS N2mTER (Sweden)Selected Articles, 13 July 1961. *

Contets:

"AirpUne uan launch Earth Satellite from Sweden."

"Clova Radar in Earth Satellite Possible With Cheap U.S. Method."

"Swedish Space Research is on a Shoestring."

"U.S.A. -- Test 1958.""The kyray is Big Enough."

"If 4be Skyray can co it so can the Dragen."

DE BILT K. NEDERLAND MET, INST. VEMLAGOENSchmidt, F. H., "Report of a Visit to Orly Airport in Connection With Fo Dispersal,

23-25 Fbruary 1960," No. 69, 1960. (BEOL)

LIE. ALRH

Hoct, Awdre, "Mechanism of Avalanche Release," No. 31, 1955. (SIPPM) (USACRR)

DI LUVWF LANDWIRTSCHAFTKrmbiegel. D., "Weather Cond°.tions and nrowth," Vol. XJI, No. 12, 1961. (oTS, JPRs

12351"

DIE TECMIK

Knuth, R,, "Exploration of the Upper Atmosphere at the Ionosphere Research Observatoryof Kuinlungs"rn - East Oermany," Vol. 16, No. 9, il61. (OTS, Tr. JPR ....... )

5


DOKLADY AKADEMIIA NAUK SSSR (C.R. ACAD. SCI. URSSj BULL. ACAD. SCI. USSR)

Bibilashvili, N. Sh., et al., 'The Influence of the Change of the Vertical Componentof Wind Speed on the Formation of Torrential Precipitation and Hail," Vol. 128,No. 3, 1959. (ATS, Price $8.65)

Dmitriev, A. A., "Estimation of a Certain Conventional Coefficient of TemperatureConductivity in Modelling Atmospheric Fro'esser " Vol. 115, 1957. (SLATC,Price $1.80)

Fel'zenbaum, A. I., "An Extension of EXnn' s Theory to the Case of a Non-Uniform Windand an Arbitrary Bottom Relief in an Inland Sea," Vol. 109, No. 2, 1956. (Transl.CSIRO No. 356k)

Olobus, A. M., "An Experimental Study of the Phase of Soil and Ground Moisture Migrat-ing Under the Influence of Temperature Gradient," Vol. 132, 1960. (ENOL)

Gringauz, K. I., "Rocket Measurements of the Electron Concentration in the IonosphereUsing an Ultra-Shortwave Dispersion Itertervmeter,' Vol. 120, No. 6, 1958.(SLATC, 'rr. i-15i)

Gurvich, A. S., "Measurement of the Asymmetry Coefficient of the Distribution ofDifferences of Speeds in the Lower Layer of the Atmosp, r.," Vol. 134, No. 5, 1960.(OTS or SLATC, Price $1.10)

Istomin, V. 0., "Magneslum and Calcium Ions In the Earth's Upper Atmosphere," Vol. 136,No. 5, 1961. (AD-259610) # (TIC, Tr. MCL-1071/1+2)

Is'omln, V. 0., "Nitrogen Ions in the U per Atmosphere and Nocturnal Ionization ofthe E Region," Vol. 137, 1961. (AD-261834) * (OTS, Price $1.60)

Krasovskly, V. I., et al., "Detection of Electrons With Energies of About I0 Kilo-electron Volts in the Upper Atmosphere with the Aid of the Third 'Sputnik'(Satellite)," Vol. 127, No. 1, 1959. (OTS, Price $0.50)

Nusayelyan, Sh. A., and Sedov, L. I., "The Long-Range Prediction of Anomalies ofVertical Velocities of Air Movement Over the Northern Hemisphere," Vol. 136, No. 1,1961. (OTS. Tr. JPRS 8959)

Nuoayelyan, Sh. A., "The Three Dimensional Problem of f1ow Over Irregular Surt es of

the Earth Considering the 3phericity of the Earth," Vol. 103, No. 5, 1955.

ustel', E. F., "The Main Source of Solar Corpuscular Streams," Vol. 128, No. ;, 1959.(OT3, Pricev $0.50)

Perel'man, T. L., and Animimov, S. I., "On the Density Distribution of Charged Parti-cles to Meteor Wakes," '1). 136, . , 1960. (IPI

Pyaskovskay-Pesenkova, Ye. V., "Atmospheric Trammittance Coefficient as Determinedfrom Polarization of Sky Light," Vol. 134, No. 4, 1960. (AD-262614) * (TIC, Tr.MCL-1123) (OM'S Price 1.-10)

Shifrin, K. S., "Contribution to the Theory of Radiational Properties of Clots,"Vol. 94, No. , 19. . (USMTa, Oflefne of Cl1.tolop)

Skobel'tsyn, D. V., "On LJiting Xxtenrslve At :pherle Showers of Cosmic Radiation,"Vol. 67, 1o 1, 1949. (SLATC. Price $1.60)

Trubnlkov, B. N., "A Three Dlmenaional Problem of an Upward Unbosuded Air CurrentMoving Past an llevavwi Place,' Vol. 129, 1955. (NOL)

Tsng C'ing-Ts 'un, "The Use of a Pull System of Thermodynamio Equations for 3hortRan e Prediction Using a Two-Level Model," Vol. 136, No. 1, 1961. (OTS, Tr.

6


DOKLADY AKADEMIIA NAUK SSSR (C.R. ACAD. SCI. URSS; BULL. ACAD. SCI. USSR) (Cont'd)

Vernov, S. N., et al., "The Detection of the Inner Radiation Belt at an Attitude of320 km in the Region of the South Atlantic Magnetic Anomaly," Vol. 140, No. 5,1961. (AD-269021) * (OTS, Tr. JPRS 11579)

Vernov, S. N., et al, "Outer Radiation Belt of the Earth at an Altitude of 320 kn,"Vol. 140, No. 4, 1961. (AD-269020) * (OTS, Tr. JPRS 11579)

Vernov, S. N., et al., "Radiation Measurements During the Flight of the Third CosmicRocket," Vol. 136, No. 2, 1961. (PI)

DOKIADY AKADEMIIA NAUK ARMYANSKOI SSR

Badalyan, 0. S., "Correlation Between the Distribution of Galactic Cepheids and ofNeutral Hydrogen," Vol. 27, No. 3, 1958. * (CSIRO, Tr. No. 5087)

Badalyan. 0. S., "Genesis of Interstellar Neutral Hydrogen and of the GalacticCepheids," Vol. 27, No. 1, 1956. * (USINu, Tr. No. 5085)

EKONOMICHESKAYA GAZETA

Preenyakov, A., "Secrets of the Ocean Air," No. 7, 1961. (AD-268o66) * (FTD-TT-eI-283) (O)s, Price $1.10)

FORSCHUNO AUF DEM GEBIETE DES INOENIEURWESENS

Puaohmann, Traute "Materials for Slack Diaphrga," Vol. 11, No. 1, Jan/Feb 1940.(ATI-42342) - tNASA. Tr. Tech Memo No. 964)

FORSO NINO 00 FORSOK I LANIMRUXIT

Steffenaen, z., "Kioroolimatological Investigations and Orowth Measurementi' of CarrotIrwp at tho Rtate Experiment Station Kvithamar in the Period 4th August - 22October 1947-1956," Vol. 10, No. 1, 1959. (CSIRO, Tr. 457b

OOlISICA K !"OPOLOIA

Rims, Allessandro, "Considerations Relating to the 1,1 Year Solar Period," No. 9,1961. (AMS, T-1-9)

01OYISIM "MDIXASJOWEFJoldLtald, R. J., "Internal Wavvr," Vol. 10, No. 6, 1933. (AD-267491). 0 (DRB, Tr.

T 10l 0)

OZOIYENA I SANITARIYA

Koyr enaky, 5. 9., et al.. "The Influence of Air lonlzation on the Ability to DoPhysical Work,' No. 7. ,961. (OT3, Tr. JPRS 10534)

Kcyrenskij, B. B., et al.. "The Influence of Air Ionization on the Ability to Do

Rental Work," No. 7, 19(1. (0IS, Tr. JPR 10533)

Oreshko, V. P. and NovLkov, Yu. V., "Atmopherie Air Pollution with tadiosotlveSubstance&, Vol. P5, No. 2, 1960. (OS, Price $0.50)

Sinel'nkov, V. Ye., and Vtytamn, K. N., "Study of the RadlJoative Backgrund ofAerosols In the Ataospherie Air of the City or Prunze." Vol. 26, No .6, 1961.(ors, Tr. JP, 10068)

7


GIGIVENA I SANITARIYA (Cont'd)

Smirnov, A. A., "The Influence of High Temperatures and the Humidity of the Air onthe Rate of Overheating the Human Organism," Vol. 26, No . 10, 1961. (OTS, Tr.JPRS 12009)

ORAZHDANSKAIA AVIATSIIA

Shishkin, V., "Landing in Mountains," No. 11, 1960. (AD-258841) * (TIC, Tr. HCL-856)

HA I-YANG YU HU-CHAO

Ho En-Tien, et al., "Calculations of Numerical Value of Sea Currents Induced by WindWithin a Semi-Enclosed Sea Area," Vol. II, No. 3, 1959. (oYTS, Tr. JP S 11859)

Yu Fang-Hu, and Cheng I-Fang, "Questions Concerning Over..l Forecast of Tide Flow,"Vol. li, No. J, 19). (Vrb, Tr. .ie'ii. li8)

HLVETICA PHYSICA ACTA

Oreinacher, H., "A New Hydrometer: the Diffusion Hygrometer," Vol. 17, 1944.(MA, Tr. RAE No . 294)

List, Roland "The Growth of Ice-Water Mixtures in the Experimental Hail Tunnel,"No. 32 (4S, 1959. (AD-264585)

HEMEL EN DAMPKRING

Levert, C. " The Aim of Measurements With Obliquely Mounted Rain-Gauges," No. 57,1959. (EMOL)

RTDROTMfTAT KMTONY

Aujeszky, Laszlo, "The Role of Stationary Weather Fronts in Causing Abundant Precipi-tation During the Autumn and Early Winter Period of 1960," No. 4. 1961. (OTS, Tr.JPRS 11440)

Szlgy rto, Zoltan, "The Climatic Probability Punotions," No. 4, 1961. (OTS, Tr. JPRS

HOCKFRE9UENWHNIOK UND EZZKTROAICUSTIK

Bramea, J., and Moeller, H. 0., 'Dlsturbance of Radar Instruments Through Heavy-SeaRflexes," Vol. 70, Issue No. 2, May 1961. (AD-264499) 0 (TIC)

1UYO3A (Stockholm)

Illehevyoh, M. V., and Kondratovych, M A "The Effect of Mountain Cltmate on theCardiovascular System,' Vol. 95, 1933.'tOTS, Tr. JPR3 11906)


IDOJARAS

Frigyes, Desi, "On the Correction of the Virtual Temperature," No. 1, Jan/Feb 1961.(OTS, Tr. JPRS 111425)

[Hungary]: "The Meteorological Committee of the Presidium of the Hungarian Academy ofSciences," Vol. 65, No. 3, May/Jun 1961. (OTS, Tr. JPRS 12883)

Toth, Pal, "A Nomograph for Determining the Temperature Advection in Free Atmosphere,"No. 1, Jan/Feb 1961. (0TS, Tr. JPRS 12007)

INFORMATSIONNY BIULLETEN' SOVETSKOI ANTARKICHESKOI EKSPEDITSII

Galkin, A. I., "Seasonal Fluctuations of Diurnal Variations of the F2 Layer Ioniza-

tion Density From Data Obtained From S.rne Polar Stations," No. 25, 1961.(AD-262149) * 'MA, Tr. No. TIL/T 5246)

Kopanev, I. D., "Peculiarities of the Formation of a Snow Cover in Antarctica," No. 4,i959. (USWBL, i'6auuuripL unly)

Kovrova, A. M., "Certain Characteristics of the Tfmperature Regime of the Free Atmos-phere Over Antarctica," No. 4, 1959. (SLATC, Pri $1.80)

Rusin, N. P. "Katabatic Winds of the Coast of East Antarctica," No. 4, 1959. (S,ATC,Price $1:60)

ISKUSSTVENNYYE SPUTNIKI ZEMLII

Beletskii, V. V., "Classification of the Motion of an Artificial Earth SatelliteAbout Its Centre of Mass," No. 6, 1961. (MA, Tr. RAE No. 966)

Ellyasberg, P. E., and Yastrebov, V. D., "Determination of Upper-Atmosphere DensityFrom the Results of the Observations of Sputnik 3," No. 4. 1960. (AD-258609) *(MA, Tr. RAE 937)

Oringaus, K. I., and Zelician, M. Kh., "Measurement Of the Concentration of PositiveIons Alon the Orbit of the Artificial bartn Satellite," No. 6, 1961. (SLATC,Price $2.110)

Orinauz, K. I., and Rudakuv, V. A., "Measurements of the Electron Concentration inthe Ionosphere to Heights of 400-470 Ion, made during the IOY Using RadlowavesEmitted from the Geophysical Rockets of Soviet Academy of Sciences," No. 6, 1961.(ANS, Tr. T-R-363+)

Orinaus, K. L., et &l., 'Study or Interplanetary Ionized Gae, the Energotic Electronsand the Solar Corpuscular Emission Usin Three-glectrode Chafed Particle Traps onthe Second Soviet Cosmic Rocket," No. 6, 1961. (AKS, Tr. T-R-36O.)

I.tomin, V. 0., "Study of the Ion Composition of the Barth Atmosphere by Means ofGeophysical Rockets in 1957-1959," No. 7, 1961. (0TS, Price $0.75)

IstoMn, V. 0., "Vmrtatinn In the Poaltics Ion Concentration With Altitude frm Zetaof Mes Spectrometry Measurements on the Third Satellite." (Tranal. published inPlanetar- and Space ijSie2, Vol. 8, 1961, p. 179) (PP)

Kasovskii. V. I., et al., "Detection of Corpuscle by the Third Sputnik," 00. 2, 1958.(DRB, TFr. TPOR0) *

Kurnosova L. V., at al., "Detection of Radiation Anomlies Over the Southern Part ofthe Atlantic Ocean at 310-34O km Altitude," No. 8, 1961. 0 (USAF Int. Report)

Pokhium v, A. A., "Mes- pectroisetric Investi tions of the Structural FPsxmters orthe Barth Atmosphere at Altitudes of tres 100 to 210 km," No. 7, 1961. (OTS,Price $0.50)

9


ISKUSSTVNNYY SPUTNIKI ZZMLII (Cont'd)

Yatounakil, I. N., "Determination of Illumination Conditions and Periods of an Arti-ficial Satellite in Shadow and in Sunlight." (Tranal. published in Planetary andSpao. Science, Vol. 8, 1961) (P)

IZVESTIIA AKADEMIIA NAUK ARMYANSKOI SSR. 3ERIIA TEKHNICHESKOI NAUK

Egyazarov, I. V. "First Investigations in the USSR on the Control of Evaporation,"No. 6, 19O. tNLL, Tr. Bull. Vol. 3, No. 7, 1961)

IZVESTIIA AKADEMIZA NAUK SSSR. SERIIA GROFIZICHESKAIA

Amineva, T. P., "The Relationship Between Atmospheric Radioactivity and Weather Con-ditions Around Mt. Elbrus," No. 6, 1960. (TAOU)

(Anon]: "Symposium on Radiation at Oxford, England," No. 4, 1960. (TAOU)

Avaste, 0. A., and Atroshenko, V. S., "On the Accuracy of V. V. Sobolhv's Method,"No. 3, 1960. (TAOu)

Babenkov I F. "Recording of Components of Radiation Balance Under Vessel Condi-tions:" No. 6, 1959. (TAOU)

Bagaryatkly, B. A., "Doppler Contours and Brightness Distribution Curvco for HydrogenIn Aurorae Polaras," No. 6, 1959. (TAOU)

Balabanova, V. N. Crystallization of Supercooled Fogs With the Silver Iodide,"No. 11, 1960. (TAOU)

Balabanova, V. N., et al., "Extent of Destruction of the Silver Iodide ParticlesUnder the Thermal Methods of Dispersion,' No. 9, 1960. (TAOU)

Barukov 0 K." "On the Three 'Velocities' of Corpuscular Streams," No. 1, 1960.(TAOI

narteneva, u. D., "batzering runciiona or Light in the Atmospheric Boundary Layers,"No. 12, 1960. (TAOU)

fttalin, A. N., "Thermal kilanct of Par Lastern Sees,' No. 7, 1959. (TAOU)

BayandIna, P. I., "The Difference of Potentials that Develop Between the Solid andLiquid Phase When Vater Is Prosen," No. k, 196o. (TAOU)

elehova, N. 0., 0On the Influene of Voromters of the Prme-Rolecular PloW of Rarl-fled Oas on the Instruient Readings During the Roqket Neasur~mens of Density ofthe High Layers ot the Atmosphere," No. 9, 1959. (TAOU)

vOV P., *"Poreclastil Potentialities of tpirioal Ittfluenoe Functions and TheirProperties,* No. 5# 199. (TAOU)

Pdy.s*v, V. T "On a Calokilstion of the Nonlcs.thermlc Crysta1liztion of a CLoud,'140. 100 lil. (TAW) ,

Belee, v. I "Te Determinatio of Critical S1sb of Oerminal Crystals," No. 8,1960. (TAOti

I lyaev, V. I., "Equations of Crystalliztion of # 3u prcoolod Cloud Aecounting forCoagulation." No. 7, 1960. (TAOU)

BelCevV. I., "Equations of 3ystet of Water Drmp& Suspended In Air,' No. 9, 1961.B*IrA()

Siearald, ya. 0., "Radar of" Polar Aurorae," No. 12, 196O. (?AoU)

10


IZVESTIIA AKADENIIA NAUK 55R1. SERIIA 0OFIZICHESKAIA (Cont'd)

Bocharov, 1. I., "Absorption of Radiation by hoist Air. Optical Hygrometer," No. 1,1959. (Tm)

Bol'shakova, L. 0., et al., "On the Eleotro-Photometric Investigation of the Light ofthe Night Sky," No. 8, 1958. (TAOU)

Bol'shakova, 0. V., et al., "Some Regularities in the Behaviour of the Vertical Com-ponents of Short Period Oscillations of a Steady Geomanetio Field (Pa)," No. 6,1960. (TAOU)

Bolyunova, A. D., and Morozov, V. N., "On Photoeleotrical Measurements of Lumnes-cenee of h Nocturnal Sky," No. 2, 1959. (TAGU)

Borissova, S. V., and Burman, Z. A., "On the Kinematics of Local Winds of the AlasanValley," No. 1, 1960. (TAGU)

Bou=hka, Ja., et al., "Goomagnetic Maps of Czechoenavakia for the Epoch 1W," No. 6,1960. (TAWu)

Bovsheverov, V. N., and Voronov, V. 7., "Acoustic Anemometer," No. 6, 1960. (TAU)

Bukhteev, V. 0., and Andreev, T. A., "On the Excitation of Storm Ncroeeiams," No. 10,1959. (TAOW)

Bulgakov, N. P., "On the Phenomenon ot Colresmibility During the Nixing ot Waters,"No. 2, 1960. ('AoI)

Bulinakal, N. A., and Zhavoronkina, T. K., "On the Origin of the Coaon Salt In theAtmosphere," No. 8. 1958. (TAW)

ChJu Yun-Tee, "On the Calculation of the Dynamic Influence of the Mountain MIasits inthe Non-Linear Problem ot Long-hange Forecasting of Meteorological Elemnts,"No. 12, 1959. (T'AW)

Darchiys A. ft., *The 3pectrophotometry of Dawn and Evenin-Glow." No. 5, 1959.

Dergech, A. L., et al., "Progres in a C lax Znvestlgan of 8%-So type Clouds andat Fogp In the Arctic." No. 1, 1961 .J IOffice at Climatlog)

Deryabin, V. P., "Heat Transfer in a Moist Dispersed Medium," No. 5, 1959. (AWU)

Dikil L. A., "Acoustic and Grvitational Oscillatios In the Atmophere," Mo. o

blubluk, A. P., "Vertioal Noveiente in the Areas of Having Frontsj" No. 9, 1956.(SAiC, Price SI.0) (O1, TV. C0--251)

Daltrev A. A., "o the Problen of the 3pead oft S artng of fnall dQoe MaterialFrnV Uipper Layers at the Atsiophere DlwvusrG, Mo. 10. 1959. (TRW!

Doeihaev, V P "an the Influence Exerted bylthe Mgnetic Field at the hrth nWinds in the ionosphere." Mo. 6, 1959. (TAGO

Doneaud. AM . "$ tie-Aerologi*al Analy l or Retrograde Cyclonee in Europe."

Driving, A. Ta., "Mother ot Pearl Clouds." No. 3. 1959. (?AO)

Dubuque A. F., "Contribution to Problem or Psmeatinge Mwie Fitel 4 According toCa lote System ot Squations ot yrp wohanles." No. 11, 1960. (TAOU)

korduio, N. V,, "Photoeleetrie Obeervation Of the FIueating Form or Auu'oft," No. 5,1960. (TAWo)

i l i l I I ! 1 1 i l l l ri l l ll i l l


IZVESTIIA AKADIMIIA NAUK SSSR, SERIIA GROPIZICHESKAIA (Cont'd)

Fedorov, K. N., "Coastal Wind Currents and Elman's Theory," No. 8, 1959. (TAou)

Fedorov, K. N., "Seasonal Variations in Ocean Curents," No. 2, 1960. (TAOU)

Feigel'son, 3. M., "Calculation of the Radiation Cooling of Clouds," No. 7, 1960.(TAGU)

Feigell'son, .M., "Certain Problems of Radiative Heat Exchange In Stratus Cluuda,"No. 8, 1960. (TAOu)

Feirilson, R. M., "Computation of the Radiation Dissipation of Clouds," No. 7, 1960.r'TAOU)

Feigel'son, 3. M., "On the Interpretation of Observations of the Brightness of theSky," No. 10, 1958. (TAOU)

Feigl'aon, E. M' " noia of Turbulency In Process of Radiati.on Cooling ct Clouds,"No. 2, 196o. (TAOU)

Fialko, E. I., "New Method of Measuring the Height of a Homogeneous Atmosphere,"No. 12, 1959. (TAOU)

Oalin, N. B., "On the Stability of Planetary Scale Atmospheric Motions," No. 4, 1959.(OTS, Price $0.50)

Oandin, L. S., and 3oloveichik, R. X. "Thie Propagation of Radioactive Muanation Inthe Surface Atmospheric Leyer," No. 7, 1960. (TAou)

Oesenawel, A. N., "On the Dependence of the Coefficient of the Horisontal Macro-Exhange in the Sea Upon the Averaging Puriod of the Current's Velocity Pulsa-tions, No. 1, 1959. (TAOU)

Oinsburg: M. A, "Determination of Thickness of an lce Layer by a Radar Method,"

N. 1960. (TAOU)

01orlo. N. V., "The Polarization of Some Auroral Maission," No. 12, 1960. (TAOU)

Olinskli, N. Y., "On the Vertical Oeoillations of .h* Water Temperature In the Blacksea," No. 5, 1960. (T oU)

Orcmov, A. N., "An Alrcmft Condensation H p'Lva- Cor the Automatlo Recording ofthe Dow-Poilnt," No. 4, 1960. (TAOV)

Oru s, 0. V., "On the Crtein Zonal Peculiarities of the General Circulation of theAtmosphere," No. 1, 1960. ( AO'J)

urvlhc, A. S., and Ung, L. R., "The 3seotral Composition of Turbulent Heat Flow,"No. 10, 1966. (TAOU)

Ourvioh, A. S. "On the Spectral Co"poitLon of Turbulent Flow of Momentum," No. 10,1961. (TiAU$

Outshabo, S. D., "Dirruslon of UL t in an Atmosphere Contluous to a Smooth Re-fleoting Surface," No. 12, 1960. (TaOU)

Ivanov-10olodnry, ?. . trophrtometrL Measurement of the MgII Line In theSolar Speotrum. No. 8.198. (T&W)

Ivanov, V. N., and Klinov, P. Ya.. "Sow Charsoteristios of a Turbulent Velocity

Field In the Lower 300 Meter Lay of the Atmosphere," No. 10, 1961. (TAOU)

IZergin, A. M., "The Air-Earth r)eotrIo Convection Nrrent,* No. 6, 1959. (TAOU)

Jampol'sk1, A. D., "On the Atplicatton of tiurmo.13 Analysis to Worki'g up Data of"Iytological Observations, 4c. 7. 1960. (TAOU)

12


IZVESTIIA AKADEMIIA NAUK SSSR, SERIIA GEOFIZICHESKAIA (Cont'd)

Kachalov, V. P., et a!., "Ultraviolet Solar Spectrm in the 2636-2937 1 Region,"No. 8, 1959. (TAGU)

Kachurin, L. G., "Calculation of the Supercooling of Water Beneath Ice and the Rateof Growth of Ice in Waters With Allowance for the Actual Temperature of' the Crys-tallization Front," No. 10, 1960. (TAGU)

Kachurin, L. 0., et al., "Vapor Concentration and Rate of Growth of Condensate Dropsin Water Aerosols," No. 9, 1961. (TAOU)

Kalashnikov, P. G.', "Magnetic Effect of Meteors," No. 6, 1952. (BMOL)

Kalinin, Ju. D., "On an Attempt at Explanation of the World Magnetic Anomalies,"No. 6, 1960. (TAOU)

Kao Wen-HsU and Wang Hsiao-Nan "'The Calculation of Wind Waves on a Sea of ArbitraryDepth," No. 10, 1961. (TAGU)

Kapol', I. L., "On the Hypothesis of a Quaci-Stationary Surface Layer in the Theoryof the Turbulent Diffusion of Heavy Aerosols in the Boundary of the Atmosphere,"No. 5, 1960. (TAGU)

Kazanaky K. V., "Dependence of Refraction Index of Air Upon Humidity," No. 2, 1!59.(TAGUS

Kazanakly A B "Heat Balance of Open Ice Surface of Pedchenko Glacier," No. 12,196. tTAOU)

Kazanakly, A. B., and Monin, k. S., "A Turbulent Regime Above the Ground Atmosphericayer,' No. 1, 1960. (TAOU)

Khrabrov, Yu. B., 'Concerning V. P. Sadokov'e article: Con:cerning the PrincipalErrors in Theoretical Bases of the Long-Range Weather Forecasting Method of SlightTimeliness," No. 8, 1960. (TAUU)

Khven, A. P., "The Field of Waves Produced by Wind in a Shallow Lake," No. 10, 1958.(TAou)

Kibel, I. A., Book Reviewt "Introduction to Hydrqdynamic Methods of Short-RangeWeather Forecasting," W. 3, 1959. (TAOU)

Kitaigorodsky, S. A., "chi the Computation of the Thickness or the Wind-Mixing LayerIn the Ocean," No. 3, 1960. (TAOU)

Kitigorodky,.S A.,. "Contribution to Theory or Turbulent Viscosity In Wave Notion,"

No. 5, 1959(TAU)

Klinov, P. Ya., "On the Supercooled Water in the Atmosphere," No. 9, 1959. (TAOU)

Kogan, R. M., and Haaarov, 1. N., "The Accuracy of Measuremnts of NonstationaryFields of Radioative mLsSLon," No. 9, 1959. (TAOU)

Kolesnikov, A. 0., and Kononkova, 0. I., "Instrumental Dete0raitlon of Xnergy Trans-eitted by Normal Wind Pressure to the Surface of Sea Waves," No. 10, 1961. (TAOU)

Koleanikov. A. 0., "Vertical Turbulent 1xchange in a Stably Stratified Sea," No. 11.1960. (NQAU)

Komrov, N. N., and Seredkin, A. A., "A Heavy-Ion Counter," No. 11, 1960. (TAGU)

Komarov, N. N., et al., "Measurements of Free Atmosphere Ionization tnder Anticy-clonic Conditions." N0o. 10, 1960. (TAOU)

Kowarov. N. N., "Problems of Calculating the Unsteady Currents in heasuri g Capailtorof Ion CoUnters and Ion Spectrometers," No. 2, 1960. (TAOW)

13


IZVSTIIA AKADEMIIA NAUK SSSR, SERIIA GEOPIZICHESKAIA (Cont 'd)

Komarov, N. N "Some Results of a Study of Unstable Currents in Ion Counter," Nc. 3,1960. (TAoU)

Kondrat'ev, K. Ya., and Senderikhina, I. L., "Approximate Equations for RadiationTransfer," No. 5, 1959. (TAOU)

Kondrat'ev, K. Ia., and Iastrebova, T. K., "Th3 Effect of Stratification on Atmoc-pheric Heat Radiation," No. 6, 1957. (AD-264573) * (OTS, Price $1.10)

Kondrat'ev, K. Ya., and Manolova, M. P "The Measurement of the Sea RadiationalBalanoe Under Ship Conditions," No.*t, 1960. (TAOU)

Kopanev, I. D., "Heat Regime of the Snow Cover in the Antarctic," No. 12, 1959. (TAOU)

Koetina, A. P., "On the Conneotion Between Microseismic Oscillations Observed in theCrimea With the Meteorological Situation Ovur the Black Sea," No. 8, 1958. (TAOU)

Kras gorskaya, N. V., "On the Electric Field of Cumulus Clouds," No. 9, 1961. (TAOU)

Krasovskiy, V. I., et al., "Detection or lO-"ev Electrons in the Upper Atmosphere bythe Third Russian Satellite," No. 8, 1959. (TAGU)

Krasovskiy, V. I., et al., "Detection in the Upper Atmosphere of Electrons WithEnergies - 10-kev by Means of the Third Satellite (Sputnik)," No. 8, 1959. (OTS,Price $0.50)

Kryov, P. A., "Bimetallic Pyrheliometer," No. 7, 1960. (TAOU)

Kupriyanov, A. B., "Scientific Conference cn the Problems of Acalimitixation andFeeding or People in the Far North," No. 2, 1961. (OTS, Tr. 3p1s 4912)

Kurbatkin, 0. P., "The Calculation of A ostrophiaity In the Spatial Problem or FlowOver Mountains," No. 4, 1959. (OS, Tr. Price $0.75)

Labeish, V. 0., "The Influence of the Coriolis Force on Shore Currents in Narrowing=nd W dening Channels," No. 11, 19.9. (TAOV)

Laktionov, A. 0., "Distribution by Height of Concentration of Aerosol Particle* andMeasurement of Coefficients of Vertical Displacement In a Free Atmosphere," No. 9,1960. (TAOU)

Levin, L. N., "On Critical Precipitation of Particles of an Aerosol From a ViscousFlow onto an Obstruction," No. 3, 1959. (TAOU)

Levin, L. N., "leetrostatic Precipitation of Aerosol Particles From a Flow Uponarge odies," No. 7, 1959. (AOU)

Levin, L. N., "On the Functions ot $io Distribution of Cloud Drops. The OpticalDensity of a Cloud." Nc. 10, 1958. (TAWu)

LLnlkova, T. I., Pleomagtic Investiatlon of 3edimentary layers of the Devonianof the N. W. Russian latforms" No. 6, 1960. (TAOU)

Litvinov I. V., "Distribution of the Particles of Snowfalls by Sisee," No. 10, 1959.

iAtvinov, 1. V., "'lbw Msthodologw of Measuring the Distribution or Snowflakes InSnowstorm by Slsee," No. 7,19. (tAOW)

wLybi nv, 3. A., et al., "Determination or the Surface Nat Flow at Stary Matoesta,"N.. 12: 1960. (: A)

Lyubva, 2. A., "On the Temqestur* Gradient In the Upper Lae1rs of the Earth andon the Posibility of an Rfplaistion of the Low-Yelocity L&ys-," No. 12, 1959.(T00)

illl II

rI30 July 1962 AWS? 0-15

Vol. III

IZV2STIIA AKADZMIIA MAUI 81. SUIIA GBOPIZICHSKAIA (Cont' d)

Malhonlko, K. P., "Size Distribution of Atmospheric Dust Particles, " No. 8, 1959.(TAOU)

Makhon'ko, K. P., "A Study of the Transport of Atmospheric Dust," No. 11, 1960. (TAOU)

Makhotin, L. 0., "Concerning the Breydo Formula for Marginal Charge of Drops," No. 2,1959. (TAGu)

Malakhov, S. 0., "The Vertical Distribution of Radioactive Emanations in the Atmos-phere," No. 9, 1959. (TAOU)

alkevioh, M. S., "Approximation Method of Taking Into Account the Horizontal Varia-tions in Albedo of the Underlying Surface in Problems Concernir Diffusion ofLight in the Atmosphere," No. 2, 1960. (TAGU)

Malkevich, N. S., "The Influence of Non-Orthotroplcity of the Under-Lying Surface onthe Scattering of Light in the Atmosphere, No. 3, 1960. (TAOU)

alkevich, M. S., "A Method for the Approximate Solution of the Equation for Radia-tive Transfer in the Atmosphere," No. 10, 1960. (TAGU)

alkevich, M. S., and Olsova K. S , "Taa Variabilily of Certain Parameters Used inStratus Clouds," No. 8, 19A0.(TAOU)

egrelishvili, T. 0., "On the Possibility of InvestiGating Aerosol layers by theCrepuscular Method," Yo. 4, 1958. (SLATC, Price $1.80)

Melamed, V. 0., "A Solution of the Problem of the Temerature Regime in a Medium Witha Periodically Varying Phase State," No. 6, 1960. TAOU)

Mikhallov, V. I., "On the Theory of Scattering of Electromagnetic Waves on the SeaSurface," Ne, 8, 1960. (TAGU)

Nikirov, A. I., "On the Asaymetry of the Scattering Indicatrx of a TransparentSphere," No. 10, 1958. (TAW)

MonakhovS 1. I., &no Volbilkuina. N. A., "Tne Structure of Microsima," 14o. 7, 1958.

Nonin, A. 3., "Variations of Pressure in Baroclinic Atmosphere," No. 4, 1958. (018,Prim $1.00)

Muchnik, V. N., "Contribution to a Theory or Chain Process of Aocumulation of 11co-trio Charges in Thundoralouds," No. 4, 1960. (TAU)

Mulyarchick, T. N., "Intorf*rewtro MNe-surements of Widtn of [O1 55?7 A Uina in thePolar Aurora," it, l , 1959. (TAOU)

Mulyarchik, T. N., "Interfermetor Meosuroment of the Teperature of the Vpper Atmos-phere by the Width of Certaln ImIssion Lines," No. 3. 1960. (TAW) (SLAntC $.4O)

Wirvatsev A. N., "chmee of Oeneral Cir:ulatlon ot the Paeific Ocean Waters." No. 4,1958. tD , Tr. T 323 R)

Musaelyan, 3h. A.& "Certain Remarks Concerning the Conditions of the Oi .i Latior ofLentio-lar Clouds," No. 11, 19 P (TAWU)

Nuakelyan, Sh. A., OPerturbations Cased by an Isolated Obstacle in the Field of aorisontal Component of Velolty,' No. 9. 1960. (TAOU)

Nemehinov, S. V., "oremast of the Field of Atmospherio Presure at the Middle LeVelof the At s pw WIth orlsontal Large -Seal Turbulent Pixing being Taken IntoAccount." No. 8, 1960. (TAWU)

15


IZVESTIIA AKADRMIIA NATIK 3SSR. SZRIIA GEOFIZICHISKALA (Cont'd)

Nemchinov, S. V., "An Investigation of a Method of Solving the Equations for Forecast-ing the Atmospheric Pressure Field," No. 11, 1960. (TAOU)

Nemuhinov, S. V., "Short-Range Forecast of Field of Atmospheric Pressure for a Three-Layered Model of the Atmosphere," No. 3, 1959. (TAQU)

Nemohinov, S. V., "On the Solution of an Equatt.on for the Forecasting of an Atmos-pheric Pressure Field," No. 12, 1959. (TAOU) (OTS, Price $0.50)

Nikitina, V. N., "Computation of the Variable Electromagnetic Field Over SlopingLayer," No. 3, 1960. (TAOU)

Novikov, 1. A., "Contribution tc the Problem of the Predictability of SynopticProcesses," No. 11, 1959. (TAPJ)

Novilkov, E. A., "The Magnetohydzodynamics of the Ionosphere," No. 11, 1960. (TAoU)

Obuhov, A. M., "On the Statistics of Orthogonal Components of Empirical Functions,"No. 3, 1960. (TAOU)

Orlov, V. P., "Magnetic Anornalies Having a Secular Variatior in Central Asia," No. 10,1958. (TAOU)

Ovsyannikov, V. V., "On the Hydrodynamic Method of Forecaeting Humidity, Cloudinessand Atmospheric Precipitation," No. 11, 1960. (TAOU)

Ozmidov, R. V., "On the Dependence of the Coefficient of Horizontal Turbulent Diffu-sion in Wind-Currents Upon the Relative Depth of a Water Basin," No. 8, 1959.(TAOU)

Ommidov, R. V., 'Diffusion of an Admixture in a Field of Homogeneous IsotropicTurbulence,' No. 1, 1960. (TAOU)

Ozmidov. R. V., "On the Rate of Dissipation of Turbulent Aergy in Sea-Currents and 0on the D.mennionless L 1Uversal Constant in the '9/3 Power law'," No. 8, 1960.(TAOU)

Panchev, St., "Correlation of 14ca Derivatives of Velocity and Temerature in PinPeriod of Generation of Isotropic Turbulen *," No. 9, 1061. (TAGO)

Panahev, St., "'Dtermination of the Velocity of Fall of Cloud Drops rowing ThroughGravitational Coalescence," ho. 4, 1959. (TAGU)

Passekni, I. P. " Air Waves Ocourring Dring the Oobi-Altal arthquake of December4, 1957," NO. 11, 1959. (TAGU)

Passeohnik, I. P., "Loft Period Air Waves Preceding Thwdestoemt," No. 3, 1959. (TYA)PuseohnLk, Z. P., 'Sei4ic and Atmeherl Waves Prw4uo"e by the truption of the

Volcano lezymyanhyy 30 March 1956, No. 9# 1958. (Y ) OEperg lidna, A. V., *o the Determination of Turbulent Plow of the Mat," %. 7, 1959.

Petrov, G. D." 'Optical ethod to Daterminng the Speotrus of the Aqueous AerosolPrtilesA No. 6, 1959. (TAGU)

Flotnev V. D. 'Penetration of Fest Charged Particles from the Ouater Atmphere Intothe ionosphre,.' No. 8. 1959. ( ,A) (OTS. Price $0.50)

Pletnev, V. D., "On a Possible Meoanmhtea of Charged-Prtile Leekege Prom the OuterGsomunetie Fildo" No. 11, 1960. (TAw)

Posorelov, V. I., and Mrtvel, P. I., 'Some Results of SimultaJwous Photogaphic andRadar Obeervstione of Polar Auroras," No. !, 16. (%Aw)

16


IZVESTIIA AKADEMIIA NAUK SSSR. SERIIA GEOPIZICHLSDIA (Cont'd)

Pokh wikov, A. A., "A &udy of the Neutral Composition of the Upper Atmosphere atAltitudes Above 100 Ion," No. 11, 1960. (TAGU)

Popov, S. N., "On the Influence of the Shape of the Coastline on the Dynamics of theWind Regime," No. 7, 1960. (TAOU)

Popov, 0. 1.1 "On the Location of the Epicenters of Taunaaigenic Nai ~.qttakes in the• Far East," No. 8, 1959. (TAGU)

Prokudina, V. S., "Determining the 'Rotation' Temperature of Hydroxyl in the UpperAtmosphere," No, 4, 1959. (TAGU)

Pshenay-Severin, S. V., "On the Hydrodynanic Interaction of Cloud Drops at Short Dis-tances," No. 10, 1958. (TAGU)

Pshenichny , A. Ia., "On the StaLliLlal Relationship Between Circulation Types inthe Northern Hemisphere," No. 3, 1956. (DT)

PudovkIn, N. I., "The Sources of Magnetic Days," No. 3, 1960. (TAOU)

Ridel, R. A.f, "On the Exchange Coefficient in the ."urface Boundary Layer of the At-mosphere, No. 4. 1959. (TAOU)

Rovinaky, F. Ya., "New Methods of Recording Water Drops," No. 7, 1959. (TAOU)

Rusin, H. I., "On the Analysis of Atmospheric Notions by Means of the Pressure FleldN"No. 12, 19i59. (TAOU)

Rusin, N. I., "The Vertical Notion of Air in the Region of a Front," Nc. 12, 1960.(TAQU)

Rykunov, L. N., and Proovirnin, V. ., "On the Distortion of Asim.ths of MioroselmsProduced by Propagation Conditions," No. 8, 1958. (TAOU)

Sadokov, V. P., "Criticism and Bibloiaphyt Concerning the Prinaipal Irrore iirTheoretical eiss of the Lon-ange Weather oreast Method of Sl ixht Timellness."Nv. 3, 19C4. (TAQU)

Sarkeisymn, A. S., "Ph"osi or the Sea and the Atmophere," No. 9, 1961. (TAOU)

Snt(rin K S, and Perellmn, A. Ja., "The Kinetics of Crystallization of Clouds,"N1. t. i90. (TAQU)Shitrin, K. $,3 and Minin, I. N., "Nonhoriaontal Visibility at 3olid Cloud Cover,"

NO. 1. i959 (TAOIJ)ShuJskajo, F. K., "On the Spectrum of Aurora," No. 3, 1960. (TAOU)

1960lkn . V.u * HYdtvdynaae Resonano. In the Flows of the &Swnr Monsoon," No. 6,

Shulelkin, V. V., "A Physical heis for Poreoastina VLd-Genersted Waves InOcean, No. 6, 1959. (TAOU)

Shu;tskly, A. B., "Shape and Rate of Pall of Water and Rein Drope," No. 6, 1959.(TAGU)

Slobodov, B. ¥a., 'On the Annual Movements of Centers of Action in the TurbulentAtmosphere,' No. 10, 19.9. (TAOU)

Slobodov, 3. Ya., "On the Coutation or aroelinity In the Theory ot Centers ofAtmospheric Action,' No. 9, 1959. (TAOI)

SaLmrov, 1. P., "A NeMthod of Prlparation of Long Range Poreast of Mean Monthly aidTen Do Anowallt of Teeraturt tor the Morthern Nemisphere of the Sarth," .o. 1,1960. (TAGII)

17


IZVYSTIIA AKA MIA NAUK SSSR SIRIZA GEOIZICI3SKAIA (Cont'd)

Solodlkhina, L. i., "The Natural Radioactivity of Atmospheric Precipitate8," No. 2,1959. (TAOU)

SolovIev, S. L.9 and Shebalin, N. V., "Tsunaml and the Intensity of Kuril-Xamchat.wcEarthquakes, No. 8, 1959. (TAoU)

Steoanov, V. N., "On the Depth of Wind Intermixing in the World Ocean," No. 6, 1959.

Sulakwolldze, 0. K., "Thermoonductivity Equation or Porous Media Containing Satu-rated Vapor, Water or Ice," No. 2, 1959. (TAOU)

Tabulevich, V. N., "The Nature of Nlcroseisms in the Caspian Basin," No. 11. 1959.(TAGOU)

Taimet, . F., "The Theory o the Aeroton Aspiration Counters," No. 8, 1960. (TAOU)

Tareev, 9. A., "Thrust and Circulation o Water in a Rectangular BLlia Usidwr SteadyWInd ressure," No. 9, 1958. (TAOU)

Tarihov, A. 0., "The Interrelationships of ephysical Pielt s," No. 4, 1959. (TAOU)

Tavang, L. R., ;Imulse Nethod ot M asuring the Spectrum o Light Ions In the Atmos-phere, No. 2 196. (OTS or 3LJAC, Price $1. 6)

USSR, "Conference o Young Scientists of the Institute of Physics o the Atmosphereat the Academy o Sciences o the U.S.S.R*" No. 10, 1958. (TAGU)

U3SR, "The Enlarged Stocktaking Session of the Scientific Committee o the Instituteof h s of the Atmosphere of the Academy O Sciences o the U.S.S.R.," No. 10,1958. (Thou)

USSR, "FIfth Assembly of the 3peclal Comittee for t.w International eophysicalYear," No. 3, 1959. (TAOU)

USS, "Theses Defrnile4 at the Solentife Council o the Institute of TerrestrialPhydica, the ina;t tute of At~maerlu Pi.yalue ana twe institute o' Applied Phy sLof the Academy of ci ncs of the U.S.S.R., During the Pirst Hel at the Year1957," No. Il. 1957. (PF) (TAoU)

Veshnyakov, N. V., "On 3a Ears In the Deterralntion of the Asimath o icroselas.From the Three-Station Mual." No. 8. 1958. (TAOJ)

VinoaeovA F. A., "Ia Vertical Component of the Borth's Electric Field in LAkeailtal, No. 1, 1959. (TACU)

vIano.4 ) , "Tangential Wind Stress Above a Disturbed Sea Surftse, No. 11,

Wloeberl, 0. L., Piret Observations or the e tre or the Aurorae by Miens ofa1toelectrc 3petremtero, *u. 8, 1960. (TAOU)

YamalsqA. D., "On the Application. or HaMoonLu Aetely a tor Processing at' the1Rydrle Obeervatlotu Ma teria." No. 7. 1960. (TAOU)

zhiroves"m. T. ., and blbanove. V. N.," "An Inveltlg tlon af the Dispersalon 3SIlver Ioide Smw in a Close Chasaer. No. (,. 1960. (TAOU)

Iyusin, A. S., "Nture of a eTmpraturv Field in a City nd Phenomnon or AnoalousLateral Refltaetion (Reflection)." No. 2. 1959. (TAOU)

Xiang. L. A.. *fasureswnts of the 3pectr of Teve.'utuvr Fluctuations in Uw FreeAtmosphere, No. 1k. 1960. (TAOU)

18O


* IZVESTIIA AKADEMIA. NAUK 8SF. SERIIA GROGIZICHESKAIA (Cant Id)Zwang, L. R., "Msureme.s of Temperature Pulse Frequency Spectra in the Surface

Layer of the Stmosphere, No. 8, 1960. (TAGU)

Zwang L. R., and loomarov, N. N., "A Study or Light Ion Spectra in the Free Atm"-phere," No. 8, '*59. (TAU) I

IZVSSTIIA AKADMV A aUK SSSR. SERIIA 0EOGRAVICHESKAIA

I

Dzerdzeevskii, 13. i, "Possiallitie of Changing the Climatic Conditions of theCaspian Region, " No. 1, 1952. (SiATC)

G-al tsv, A. P., "Cinference on Problems of Climate Control," No. 5, Sep/Oct 1961.

(AD-269790) (AIDleport 61-170' (CTS, P-ice $1.10)Gordienko, P. A., am Lalctionov, A. F., "Princi-' Results of the Latest Oceanographic

Research in the nttic Basin, " No. 5, 1960. IDRE, Tr. T 350 R) * (AMS X-R-262)

IZVESTIIA AKADEMIIA NaUK SSSR SERIIA GEOGRAICHESKAIA I O IZ1HESKAIA

Obukhov A. M. n If e Question of Geostr. phl Wind," Vol. 13, No. 4, 1949.(AD-2'T5l95)1

Tverskaya, N. P., "The Temperature of Evaporating Drops," Vol. 15, No e 3, 1951.(DSIR)

IZVESTIIA AKADEMITA M .SSSR. KRIM IA ASTROPIZICHMAIA ODSMATORIA

riushev, N. N., and N"ihpor, Iu. I., "The Connection Between Solar Flares andPhenomena In the i Ionosphere," Vol. 20, 1958. (AD-258o909 and AD-257676)(OTS, Price 1.60 )

Pikelner, S. B., I on Theory of the Solar Corona," Vol. 5, 1950. (AD-25 6297)(TIC, Tr. McL-313) 9;S Price $3.60)

IZVESTII AKr.aMIIA M" UZDK SKOY SSR. SERIA FIZKO-ATEATICZISK HAUI

Avakhyant, 0. M., "On %he Question of Light Scattering by a Plasma," No. 4 1960.(OTS, Tr. ARC APCRL4-60-1150)

Kolesnikova, V. N., "Som Propertio$ P Turbulent Transfer in the Lowest KilometreLayer of the Atmospre," No. 3, (oLATC, Priae N2.40 )

IZVSTIIA ASTD0IZIE INSTIIRMjTAIAD STIA NAUI KAAWOY SSR (Alm MA )Karimov, N. 0., "Deter ,ation of the Concentration of Ions in the N i4are Coronal

Rays by Non-cipted lontures," Vol. 5, No. 7, 1957. (TIC, T. D-L.57/)

(aryagina, Z. V., and ullina, . in. "low Latitude Auror% of 29630 Sep 57 [and)Spentrophotomtr,w or "he He Portion ot the Spectrm fa the l ow latitude Auroraof 29- 0 Sep 57, ft. 8, 959. (OTS, Price 30.50)

oesiennikov, 1. 1., "On tm Problems of Improving the Precision of easuient of thIntensit of the Plus of Direct Solar Radiation," Vol. 5, No. 7, 195. (TIC. Tr.

19

zzs~z S OZZOS O ~n~, z A 5SI as~ XUe

, , , I i I II I


TZVESTIIAAADEHII NAUK SSSR. OTDELNIYZ TRKMNICqBSKIKH NAUK. tMMUANIKA I MASHINO-ZST.IMIAZ

Stanyukovich, K. P "Aerodynamic Effects of Meteorites. A Specific Case," No. 5,

1960. (AD-126lOil * (NASA, Tr. V-70)

IZVESTIIA AKADEMII NAUK SSSR. OTDLENIYA TEKINICHESKIKH NAUK. ,ENEROTIKA I AVTOMATIKADobrolenskiy, Yu. P., "Atmospheric Turbulence as a Source of Disturbances for Auzo-

matic Control Systems of Aircraft," No. 5, 1961. (AD-270750) (PTD-TT-61-368)

IZVESTIIA SIBIRSKOYE OTDCLENIYE. AKADENIIA NAUK SSSRDyunin, A. K., "Fundamentals of the Theory of SnowdriftinM," Ue. 12, 1959. (DRB,

T 952 N)

IZVESTIIA VSESOYUZNOGO GOORAVICHISKOOO OBSHCHESTVA SSSR

Averlyanov, V. 0., "Meteorological Regime of the Interior Regions of Eastern Ant-arctica," Vol. 91, No. 5, 1959. (OTS, Prict $0.5C)

IZWZSTIIA VYSSHYKH UCHEIYWH ZAVEDMIY FIZlA

Oubichev, V. A., "Hiasuring Atmospheric Ionization," No. 1, 1960. (OTS, Price $0.50)Leb'dev, V. V., and Melirov A. Ye., "Determination of the Paramecers of Particle-

Size Distribution," No. 4, 1960. (AD-26944) * (FTD, CL-1259/l+2)

Zuyev, V. Ye., "InteIral Functions of the Absorption of Long-Wave Radiation in theAtmosphere," No. 3,1961. (AD-265802) (AP, Tr. FTD-TT-61-39, Stage 1+2) *

Zuyev, V. Y4., et al., "TransLittance of Thin Atmospheric Layers In the 1-13 Micronr4ge," No. 5, 1960. (AD-269636) (AF, Tr. VTD ML-1217/1) (OTS, Price $1.60)

IZVSTIIA VY,1IW UCISUTIWM ZA 1Y RADIOUZZIA

Dolcuaayev, V. P "The Drift of lonised Gas in the Upper Atmosphere," Vol. 4, No. 1,1961. (AD-061A06) C (013. Price $6.60)

Dokuohayev, V. P., "Effect of Oteomawtio Disturbances on the Drift c.r Ionized Ods inhe Upper Atmosphere,' Vol. 3, No. 5, 1960. (OT3, Prise $0.50)

Nitiaikva, 1. 3., et al., "On the Questlon of the Measurement of the Electron Concen-tratlw, in the Ilowspere an Interplanetary Spaso," Vol. 3, No. 6, 1960.(AD-26249l) # (018, Price *1.60)

Tatarskiy, V. ., Reviewt "Radlooyiloal Methods for the Investiotion of AtmosphericTurMoIenee," Vol. 3, No. 4, 1 0. (RlA, Price $1.50)

Ziniahev, V. A., et al. "meth d of Inveatlting Redioweves in the Troposphere UndorLarge Angles, Vol. 1, No. 1, 1961. (AD-26235) 0 (MT)

UVZ~flA MUMWO~ UOIUIV ZAVUWI - AVIASIOWNAA TfiMCjOKA

Lubqnv, B. N., "On the Calculation of Nigh Preamure Ialloong," No. 1, 1959.(AD-i6WO7) (TIC, Tr. NCL-1167/1.) (OT3, Price $1.60)

20


JAHRBUCH DER DEUTSCHEN LUFTFAHRTFORSCHTNG

Eckert, B., "Experiences With Plow-Direction Instruments," .938. (ATI-41697) * (NASA,Tr. Tech Memo No. 969)

JEN-MIN JIH-PAO (China)

Lu Chung, "Artificial Control of Local Weather on Temperature," 24 March 196l. (OTS,Tr. ,,PRS 9398)Tu Wu, "The Cyclical Nature of Drought and Flood," April 1961. (OTS, Tr. JPRS 9491)

JOURNAL OF AGRICULTURAL METEOROLOGY (Japan)

Inoue, E., et al., "The Aerodynamic Measurement of Photosynthesis Over a Nursery ofRice Plants," Vol. XIV, No. 2, 1958. (AD-268023) .

Inoue, I., "On the Model Experiments In Wind Twanel of Akmospheric Phenovena Accom-panied with Effects of the Thermal Stratification," Issue 15. (2), 1959.(AMS T-J-20)

Inouc, E., "Studies of the Diffusion Phenomena in tht. Atmospheric Surface layer,Part I. Diffusion of Smoke from a Continuous Fixed Source on the Ground Surface,"Issue 15, (4), 1960. (AMS T-J-18)

Inoue, E., "Studies of the Phenomena of Waving Plante ('Honaml') Caused by Wind,

Part IV. Turbulent Transfer Phenomena Over Waving Plants," Vol. XII, No. 4, 1957.(AD-268024) *

Inout, E., "Studies of tho Shimmering Phenomena by Heat (Kagero) in the AtmosphericSurface Layer, Part 11, Turbulent Diffusion Phenomena in the Shimmering Layer,"I3sue 15, (3), 1960. (AMS T-J-19)

JOURNAL OF CHINESE KMOROLOGY (See: CH'I-SIANO KsUJN-PAO)

JOURNAL OF METEOROLOGICAL SOCWXI Ow IAI'A# (Seat KISJ4O SNOSMI)

JOUSNAL DR PHYSI QU ST LI RADIUM

Andri2lat, Y., "Vibration-Rotation Bonds of the Oil Molecule In the Intrared Spectrum,"Vol. 17, No. 5, 1956. (AD-271T446) 0 (STL-TR-61-5110-5))

JOoMRN, OF SCIENCE (Peiping)

Yang Wen, "Second and Third Rnlarged Counall Meetings of the Meteorolog cal Societyof China,' No. 16, 19t6. (aWow,

KAZAMX'AN.W AA PRAVDA

tedynakly, V., "Look Out, Meteor," No. 23 (11067), 4 October 1961. (AD-267709) C

(PD-TT-61-222) (OT3, Pr-e $1.10)

.N_...OLOIYA I !SME OLOIYA (Soria)

Sotirov, A., "On the Hydrological Role of feat In Vitoe"," No. 2. 1960. (1bOL)

21


KIEV UNIV. ASTRONOMICHNA OBSERVATORIYA PUBLIRATSIY

Khinkulova, N. A., et al., "Variation of Total Amount of Electrons oz the Cnoona Withthe Phase of Solar Activity (and] System of Indices of Solar Activity," No. 5,1953. (SLATC, Price $2 . 40 )

KISHO SHUSHI

YakHmoto, Takeo, "Sunspot-Clmatic Relationships in Fluctuations of Glaciers in theAlps and Atmospheric Precipitation in Korea," Vol. 39, 1961. (AD-2664T4)

K'O HSUEH T'UNG PAO

Hal Tse-Tsun, Summary: "On Some Questions Relating to Venus," No. 4, 1961.JAD-263665) * (AID, No. 61-117)

Ku, Chen-Ch'ao, "Artificial Precipitation Work in Communist China in 1959," No. 23,1959. (OTS, Price $0.50)

LI Ming-Kang, et al., "Problem of Soil Moisture Encounterd in the Study of Sand-Fixation and Afforestation Along the Chung-wci Section cf the Pao-t'ou/LanohowRailway in the Tiend-ko-li Desert," No. 8, 1958. (OTS, Tr. JPRS 11796)

Yang Chlen-Ch'u, aud Sung Chien-Haun, "Mean Interdiurnal Variations in the Height of,and Temperature at, Standard Isobaric Surface Over China," No. 8, 1958. (OTS, Tr.JPRS 11796)

KOLOIDN! ZHURNAL

Dukhin, S. S., and Der in, B V., "Electrical Field of a Moving Droplet," Vol. 21,No. 1, 1959. (AD-26;912) • (PTD. MCL-1192/1*2)

4¥ASNAYA ZVUDA

Smirnov, N., and Yeletelikh, 0., "Air Reconnaissance," No. 215, 1959. (SLATC, Price$1.86)

LAnonj: "Utiliing the nergy of the Ionoapheres" No. 7, 1960. (AD-266?69) * (TD,Tr. HOL-129/le2)

LA MM LOO6 ?ATZOA (Montoaseino)

Peoloni, N. N . "Tenty-Five Years of RadiotaoepherLo Obernvations Nay 14, 1913, toNay 1, 19 8." Vol. 1I, 1938. (OTS, Tr. ao, UCL Tr-56 (L))

vinogadakly, V. I. "Univerl Gravitational Cyclone System," Vol. VII, No. 5, 1958.(wiL U. . ai14)

OR (Cseoh)

Artanov, L., "Aeroeleotroignetio Survey," Vol. IV, No. 4, 1960. (TIC, Tr. N-7,7t/l)

22


k LILEWTHAL GESELLSCHAPT

Frolse, H., "Instruments for Measuring Acoelerations in Aircraft," Report No. 181.(MA, Tr. RAE, No. 152)

LITZRATURhAYA GAZETA (USSR)

Lyubimov, B., "Bering Strait Dam," No. 131, 1959. (OTS, Prioe $0.50)

L' ON= BL3CTRlQUE

Saxton, J A., "Some Considerations on Radio Wave Propagation Through the Tropo-sphere;, vol. xL, 1960. (ACSI)

LOW TEPRATURE SCIENCE (See: ThION KAGAKU)

MATERIALY PO LABORATORNM ISSUZDOVANIIA4 MRZLYIH ORUNTOV

Savel'ev, B. A., "Procedural Notes on Determination of Content of Solid, Liquid andGaseous Phases In Saline Ice," No. 2, 1954. (DRB)

MATRRMATISCHR ANNALEN

Kolmogorov, A., "O the Analytical Methods of Probability Theory," Vol. lO, 1931.(AD-264668) 0 (SI,.-TR-61-5110-29)

MI ORITIKA (AYEAZaMA NAUI SS)

Stanyukovich, K. P., "The Syatem of Shock Waves 3enerated by the Pall and Explosiono eteorites," Vol. 14, 1956. (AD-266178) 0 (STL-TR-61-5110-50)

ZotkLn, I. T., "The Anomlous Optical Phenomena in the Atmosphere Associated with theal of the Tungusia Meteorite," Vol. 20, l9 l. (AD-2;I15'O) & (AID Report b2-5)

10MZOROLOIIA I GEDROL4011A

AnilsiOvA N. I., "An ApproxLmate E aluation of Pofrmulas on Thermal Conductivity ofSnow, 1961, No. 9. (USMB, Office f Climatology) *

Azrirdko l' kil V. L. "On the Hei t of the Friction Level Under Relief Conditionsof Moderately ih "Mountain," 1 5, No. 2. (USIL, Manuscript only)

Astapenko, P. . "On Atmopheric Fronts in est Antarctica," 1960, No. 5. (OT3,Prile l. 50)

Delinskil N. A., and 01%goleva, N. 0., "Nethod4 of Study and Calculation of Non-Periodie Cgrrents in the Sea," 1960, No. 3. (OT3, Prlce $0.50) e

Denditskiy, N. D., "Masurement of the ?as~raturia of the Snrfane layer of Water Inthe open Sea," 1958. No. 6. (OSIR, No. 456)

broao oL. 0 et al. Review of Dookt "Agrilaulturl Meteorology," 1961, No. 5. (O13,

S! yVh a. A., "Te Ztfet or Antarctica or the Clumo or the Southern Memipher.,"101,n il. (0o, r. J, 9544w )

Arteev, A. L., "Consideration of the Chae in Vertioa* Veloolty with He t in Com-puting Adiabatic Tomprature Changes," 1957, No. T. (AS fo RD. T-R-21.) +

23


METEOROLOGIIA I GIDROLOGIIA (Cont'd) 0Chuvaev, A. P., "Thermal Boundaries of the Initial Crystallizatior. of Clouds," 1960,

No. 3. * (0Ts, Tr. 60-31,433, Price $0.50)

Dubentsov, V. A., "Atmospheric Flow in the Stratosphere," 1959, No. 11. (0TS, Pr:Lce$0.50)

Dubentsov, V. R., "Basic Properties of Temperature Distribution in the Atmospherei atDifferent Seasons," 1961, No. 9. (OTS, Tr. JPRS 11845)

Dushin, P. K., and Lomonosov, Ye. 0., "Vertical Flows in the Troposphere," 1960,No. 1. (OTS, Price $1.00)

Du Sin-Yuan, "The Problem of the Convection Level," lQ'8, No. 7. * (CSIRO, Tr. No.

4835)

Epinat'ev, M. N., "Fog and Diagnosis Forecast," 1958, No. 6. (OTS, Price 1*0.50)

Gogoleva, I. I., "Thc Role of Radiation in the Development of St.atus Cloudiness andIts Evolution," 1961, No. 7. # (0C)

Grishin, N. I., "Motion Picture Studies on the Motion of N(,tJ.lucent Cloud," 1957,No. 3. (AD-264145) , (STL-T-61-5110-4)

Grushko, Ya. H., "Concerning Meteorological and Hydrological Observations for HygienicPurposes," 1960, No. 8.10TS, Price $0.50)

Outerman, I. 0., "O the Statistical Law of Wind Velocity Distribution," 1961, No. 9.(Os, Tr. JPRS 11845)

Iliarionov, V. I , "A Flow-Meter - A Measurer of the Velocity and Direction of Flow,"1958, No. 6. (DSIR No. 456)

Kolobkov, N. V., "Meteorological Comission of the Moscow Affiliate of the GeographicSociety of the USSR," 1958, No. 3. (OTS, Price $0.50)

Kolobkov, N. V., "Unusual Polar Lights," 195,8, No. 3. (SLATC, Price $2.40)

Kondrat'ev, K. Ia., and Gal's, T. S.. "Some Measurement Results of the Thermal Radia-tion of the Atmosphere in the Daytime," 1959, No. 11. (AD-264581) *

Koatarev, V. V., "A Radiosonde Without TranamItter," 1946, No. 3. (3LATV, 3CL-T-172)e

Kostyae.tsyn, N. N., "O the Relation of the ydrooetsorological Service Subdivisionswith Industrial Oran1ations," 1959, No. 9. (as, Price $0.50)

Krystnov, L., "On the AotIvity of Inoopletely etl.ble Condensation Nuclei," 1957,No, 1t. (SLATC, Price $0.40

Lebeev, A. N., and airnov, A. q., "News of Soviet Meteorolog and HydmoloL j at theMin Ooyeical Obeorvatory land) in tne Aminetration of the oMe ooloUl-"l 3Sov.e of the Iatonian S3R," 1959, No. 9. (O1, Price tK), o)

lsonov, N. P., book Reviewt "Synoptic Nteoolow," 1957, No. 7. (0$S, Price $0.50)

oroeova N I., et &l.. "harbore of the Air o ents Over the Puatr and West ltensban "owtau"e," l9;4. No. 9. (01. Prie 60.50

Novoaelov , A. Y.t* fn Rang Porecatig ,thodies of the Autum toy Penomena onthe River. of Zabil'e," 1961, Nc.l. (0., Prio $1.60)

Fav ~ ~ ~ ~ ~ ~ @ vxI *n Polm of Cylone and Anticyclone Displacemnt," 1961, No. 5.

Ped' D 9 A am ani henko, 1. v., "Oauaee or the oillations In the Intensity ofth Zcmi Circulation of the Atephero," 1959. No. 9. (OS, Price $0.50)

I I I I9


MRTZOROL0OGIIA I GIDROL0GIA (Cont 'd)Fed', D. A., and Fedulova M. N. "Recurrence or Planetary High Frontal Zones or

Natural Synoptic Period,"*195b No. 8. (0'!s, Price *0.50)

Pogosian, iKi. P., "The Field of the Geopotential in the Stratosphere," 1951, No. 8.(aT'S, Tr'. JPRS 11504)

Rozenshtok, Yu. L., "Automatic Device for Measuring and Recording the Coe. 1ficient ofHeat and Moisture," 1961, No. 8. (aT'S, Tr. JPRS 11504)

Savitskii, 0. A., 'Wind Load on Engineering Constructions," 1959, No. 5. (AMS for ORD,T-R-233+) *

Semenoy, V. 0. "The Role of the Ocean Surface in the Formation of Blocking Antioy-clones," 1960, No. 6. (EMOL)

Shabel'nikova, M. V., "Meridional Transformations of the Temperature and PressureField of the Atmosphere and the Evolution of the Jet S~rearn," 1961, No. 8. (OT'S,Tr. JPRS 11504)

Shishkov, V. 0., "on the Application of Foreign Met),ods of MonLhly Weather PrognosesIn the European Part of the USSR and Western Sibe-'ia," 1961, No. 9. (015, Tr. JPRS11845s)

Slobodoy, B. Ya., "The Problem of Defining the Gradient Wind," 1959, No. 11. (SLATC,Price $1.80)

USSR, "The Hydrometorological Service of the USSR an the Fortieth Anniversary of theOreat October Socialist Revolution," 1957, No. 11. (Collected papers) (SLATC,Price $3.90)

USSR, "Literature on Meteorology, Hydrology, and Oceanography for 1960," 1961, No. 7.(OTS, Tr. JPRS 11200)

USSR, literature on Meteorology, Hydrology and OceaorpyDrn 90(otnation)," 1961, No. 8. (OT'S, Tr. eangrph Duin1160(onina

USSR, "Literaturea In Meteorology I Hydrology, and Oceanography for the Year 1960,"1961, N. 9. (O'zS, Tr. JPRS llPA5)

USSR, Selected Abstracts, 1960, iNu. 1. (SLATO, Price 42.40)

USSR, Selected Abstracts, 1960, No. 2. (SLATC, Price 41.8u)

USSR, Selected Abstracts, 1960, No. 3. (SLATC, Price $1.80)

USSR, Selected Abstracts, 1960, No. 11. (3L4%Tc Price $1.80)

USSR, Sum.ai~ 0y The Use of Cmpters in Meteorology and Plans and Development In thisFields. I is No. 12. (USAFE, Report No. 1513403) *

USSR, Table of Contents, 1959, No. 2. (02'S, Price $0.50)

UMSR "'Transafjalvo or the Scientific Research Institutions of the HydroserologloalService of the USSR," 1961, No. 4. (OT3, trice $1.60)

Vslishin. D. P., "A Soil Temperature Probe with Electrothermal Caqensation," 1957,No. 1t. (SZATC. Tr. 3CL-T- 206) 0

Verige, S. A., et al., "Naisture Supply for 3 ring Whest Where Virgin and FallowLando are Cultivated." 1955, No. 9. (OTS, tr. JPR 10360)

Voskreeenkiy, A. I., and Meteyev. L. T.," The Water Content and Turbulence ofStrati torm Clouds in the Arctic:." 1960: No.*11. (AD-.265739) 0 (TIC, TX'. NCL-la0)(ors, trio* 41.60)


METEOROLOGIIA I GIDROLOGIIA (Cont'd)

Yegorova, M. V., "Diagram for Forecasting Daily Thunderstorms," 1.61, No. 1. (OT;3,Tr. JPRS 9545)

Yevseyev, P. K., Summaryt: "The Use or Computers in Meteorology and Plans and Develop-ment in this Field," 1961, No. 12. (USAFE) *

Zajtaev, V. A., and Ledokhovich, A. A., "On the Influence of Cloud and Rain Drops onthe Measurement of Air Temperature From an Airc raft," 1956, No. 6. (BK(OL)

Zykov, I. D., "Radio Transmitter Set for Autonomous Buoy Stations," 1961, No. 4.

(OTS or SLATC, Price $1.60)

Selected Articles, 1961, No. 4. (OTS or SLATC, Price $1.6o)Contents:

Novoselov, A. F., " Long Range Forecasting Methodice of the Autumn Icy Phenomena on

the Rivers of iabalkalle," pp. 35-36.

Zykov, I. D., "Radio Transmitter Set for Autonomous Buoy Stations," pp. 47 -48.

USSR, "Transactions of the Scientific Reswarch Institut'ona of the Hydrometeoro-logical Service of the USSR." pp. 51-54.

METIOROLOGISCHE RUNDSCHAU (Heidelberg)

Aniol, R., "The Ball Lightning, a Bibliography," Vul. 7, Noe. 11/12, 1954. (SLATC Tr.SCL-T-20O)

Fink, C., "On a Correction of the Temperature Inversion Point In a Radiosounding,"No. 13, 1960. (EMOL)

MMOR 3C~k VOIF

Ertel, H., "A New Hydrodynamic Vortlaity Principle," Vol. 59, 1952. (S1)Schwerdtreger, W., "Comparison of the Condition for the Ponation of Water Drops and

Zoo Particles," Vol. 60, No. 8, 1943. •

HSIOOL00XCKS ZPRAVY

Bradka, J., "sechoelovak Study of Jet Strease. Statistics on High-Altitude Winds inPraue, Vol. 13, No. 6, 196. (OTs, T'r. JPRM 9392)

Roer, N, "Model of the ixosphere at Heltshta kBween 1000-1700 fm Calculated fromthe Orbital Perturbations of the Satellite Boo I," No. 37, 1961. (MA, Tr. fUs No.954)

N.T.Z. (NATIONIA ncaoHzwM Zgrns)Velth, m., "The Influenee of Moisture on the Characteristics Slectrgal Value of

Capacitors," No. 13(11), 1960. (AD-26,,36) * (MA, Tr. T101.5253)

N;AUKA I 7,HUK

r.rofokeyev, A. A., "The Plant and CiLmte," Vol. )MIX, No. 4, 1955. (Tr. CSIRO No.3569)

26


00ONEK

Beletekaya, V., "Artificial Climate Station," No. 4, 1961. (aTS, Tr. JPRS 11179)

OPTIKA I SPEKTROSKOPIYA

Rodionov, S. F., "Electrophotometric Studies of the Luminescence of the Night Sky,"No. 2, 1957. (AD-2614795) * (STL-TR-6.-5110-48) (OTS, Price $2.60)

POSTEPY ASTRONONII

Krzeminski, W., "Matter Between the Earth and Sun," No. 8, 1960. (AD-266041) * (TIC,Tr. MCL-1219) (OTS, Price $1.10)

PRAVDA

Keldysh, M., and Blagonravov, A. A., "The Dawn of the SpacL Ige," (0eneral Meeting ofthe Academy of Sciences, USSR, Devoted to the First Manned Space Flight), May 20,1961, pe 3. * (PrD, MCL-1252/l)

PRIRODA

Al'pert, L. Ia., "State of the Outer Ionosphere," No. 6, 1958. (SLATC, Tr. LL 15)

Chudakov, A. Ye., "Photon Research Conducted by Means of the Thi.rd Artificial Earth-Satellite," No. 12, 1958. (DeB, Tr. T 316 R, Canada)

Dubrovin, L. I., "Where in the Cold Pole to be Found?" Vol. 48, No. 3, 1959. (BNOL)

Kurt, V. 0., "The Uper Atmosphere and Interplanetary Medium," No. 2, 1961. (AP, Tr.FTMCL-1O7/) (AD-269622) (OTS, Price $2.60)

!Avin, B. Y'., "The Development of Planetary Cosmogony," No. 10, 1959. (AD-264161) *(0TL-TR-61-5ilO-37)

011, A. I., "Variation of Cosmic Ray Intensity Associated With Solar Activity,"Vol. 40, No. 11, 1951. (AD-257101) 0 (TIC, Tr. NCL-66/V)

Perev, V' P. and SochIvko, A. A., "Weather and Satellites," No. T, 1961. (OTS, Tr.3PM 8920

'oporkov, L. 0., "to It Possible O lfem"bts the Ice Cover of the Arctic Ocean?"No. 11, 1961. (AD-2754) * (AID Report 62-8)

Tui-Chen-Chao, "Meteorology and Seissology in China," Vol. , No. 10, 1959. (Ds,Tr'. T334R)

Vyallteov, V. V., "Artificial Cloud Dispersion," No. 11, 1961. (AD-271541) * (AIDReport 62-?)

PBOS3 M AARKIKX

huniak, )2h. 0., "An Ixpedition for Setting Out Alekaeev Beacons In Spring 1958#"No. 6# 1959. (AMS T-R-2 8+)

Driatakii, V. N., "The Di'ift of Station North Pole-6," No. 6, 1959. (AlS for ORD) 9

Khimloh, . P. "The Drift of the Icebreaker Adira -Narov Convoy In Proliv Lonpin 1956," No. 6, 1959. (AMa. T-R-26&)

Nikitin, N. N., "The 1958 HLih-LatLtude Aerial Kxdpeition," No. 6, 1959. (AMa T-R-276,)

27

!mI


PROUMY ARITIKI (Cont'd)

Vedernikov, V. A., "The Drift of Station North Pole-7," No. 6, 1959 (AMS T-R-27L.+)

Yakcvlev, 0. N., "Thermal Balance of an Ice Cover of the Central Arctic," No. 5, 1958.(OTS or SLATC, Price $1.60)

Zavarinq, M. V., and Romasheva, M. K., "Extent of Clouds Over Arctic Seas and CentralUSSR,' No. 2, 1957. (OTS, Price $0.50)

PRO.EZMY ARKTKI I ANTARKTIKI

Fel'dshtein, Ia. I., and Kurdina, E. I., "Magnetic Variation Inside the PrincipalAuroral Zone," No. 3, 1960. (DRB, T 342 R) •

Iakovlev, 0. N., "The Snow Cover on the Drifting Ice of the Central Arctic," No. 3,196o. (A.S T-R-377)

Kuznetsov, M. A., "The Main Cause of the Regular Albedo Deereace ef a Melting SnowCover,' No. 3, 1960. (AD-264580) * (OTS, Price $1.10)

Ryshakov, L. Yu. "The Role of Turbulence in the Transport if an Atmosphere Eddy,"No. 1, 1959. (OTS, Price $0.50)

PROBLEMY SEVIRA

Antonov, V. S., "The Role of Continental Runoff In the Current Regime of the ArcticOcean," No. 1, 1958. (HO)

Drogaitsev, A. A., "Winter Cooling of Arctic Seas," No. 1, 1958. (HO, Tr. 72)

Komova 0 N., "Heat Advection In the Center of the Arctic Basin in Winter," No. 1,1956. (HO, Tr. 74) st 0

PRMZOLAD GOFIZYCZFY (D. PEZEOLAD EoROLOGICZHY I HMOLOGICZNY)

Demianosuk, P. P., "A Formula for Calculating the Amowkt. or Evaporation from theSurface of a Reservoir at Kempton Park (near London) and Some Remarks onThornthwaite'e Method," No. 4, 1959. (SML)

PADIOTI I A I KIrMONDLA

Allert, Ya. L., and Dorodina, 3. V., "Inveatigation of the Propagation of Long undVery Long Radio Waves by a Method or Anal sing tne Shape of Atmoapherics," Vol. 1,No. 3. 15. (PTT, Tr. A-131, Price $1.00)2itk2vh, V. V., and Kulkurkin, Yu. L., "Investpgation of Winds and InhomogeneIteeIn the Ionosphere by Means of' tmdo Astronom," Vol. 4, No. 1, 1959. (OTS, Price

.EEAUN 0IOAIA c10AIKRSFEA TR ZHVRA QOFX ZXA GOGORePIA, WJ LK

USSR, "Soviet Bibliotraphy on Oceanography, Feb 1960 - june 1961." (OTS, Tr'. JPRS

28


4REM~l D'OPTIQUE

Barbier, D., "Automatic Photometera for the Study of the Li -ht of the Night Sky,'No. 7-8, 1955. (AD-271447) * (STL-TR-61-5110-O)

Karandikar, R. V., "A Fabry-Perot Interferometer for Study of the Green LUne in theLight of the Night Sky,' Vol. 35, No. 7, 1956. (AD-266181) * (STL-TR-61-5110-56)

SHUI-WEN-YIEH-K' AN

Chen Chao-Chu, "Yu-P'.n Hydrology Station's Long Range Forecasting," No. 11, 1959.(OTS, Tr. JPRS 1341)

* Huo Houeh-Yuan, "A Forecast Method for Dry Season Run-Off of Medium and Small Riversin Areas Where Data Is Lacking," No. 11, 1959. (OTS, Tr. JPRS 11341)

SKRZYDLATA POLSKA

(Anon]: "Vertical Currents in Bulgaria and Poland," 25 Feb 1962. (USAF, Report No.1499531) *

SLABOPROUDY OOZOR

(Anon]: "Effect of the Climatic Factors Upon Electroteohnical Equipment in the Tropicsand Eleotrotechnical Climatology," Vol. XX, No. 8, 1959. (ACSI, Tr. H-6633-0)

SOLNECOM DANNY!

Banin, V. 0., "On the Height Distribution of Solar Flares," No. 6, 1960. (OTS or SLATCPrice $1.10)

Oueinov, R., "The Chromospherlo Flare of 1.6. 1960," No. 7, 1960. (CSIRO, Tr. 543f)

Rasmadse, T., "Ihe Chromompheric Flare of 29.3.1960," No. 7, 1960. (CSXRO, Tr. 5433)

SOVERTBIY BDNINZ A (Moscow)

Yankelev.oh D .Ye .The Role of M.teorological Factors In the Reactivity of a Sick

SOVI3CY I MLf

ftuulev Conrade, "Climatio and Sol Conditiona in Sakhaln," 8 Iay 1948. *

Siedentopt Dr ."Atmoepherie Turbulenoe %nd Sointillation," Vol. XX, No. 7, 1939.

Fatriohi 1. "The Rumanian Automatic Nteorologioal Station," No. 9, 1961. (OT,Tr. !WR Ai862)

29

TmAWSP 0-15 30 July 1962Vol. III

TEION-KAGA 0FuJino, Kazuo, "An Attempt to Estimate the Thickness of Sea Ice by *he Electric

Resistivity Method," Ser. A, No. 19, 1960. (AMS)

Kurolwa, Dsleuke, and YamaJi, Kenji, "Internal Friction of Polycrystalline and Single-Crystal Ice," Ser. A, No. 18, 1959. (AMS)

Tabata, T., "On the Formation and Growth ot Sea Ice In the Southern Part of theOkhotsk Sea," Ser. A, No. 19, 1960. (AD-26J586) *

Tabata, Tadashi, "Studies on Mechanical Properties of Sea Ice, Part II. Measurementof Elastic Modulus by the Lateral Vibration Method," Ser. A, No. 17, 1958. (AMS)

Tabata, Tadashi, "Studies on Mechanioal Properties of Sea Ice, Part III. Measurementof Elastio Modulus by the Lateral Vibration Method," Ser. A, No. 18, 1959. (AMS)

Tabata, Tadashi, "Studies on Mechanical Properties of Sea Ice, Part IV. Measurementof Internal Friction," Sr. A, No. 18, 1959. (AMS)

Tabata, Tadashi, "Studies on Mechanical Properties of Sea Ice, Part V. Measurementof Flexural Strength," Ser. A, No. 19, 1960. (AMS)

TEIMNIKA MOLOMHI

Pokrovukiy, 0. "Meteor Rocket," No. 1, 1961. (AD-268070) (FTD-T-61-190) # (OTS,Price $1.10

TERRETRIAL MAGTIM AND ATNOSPHRIC RL CTRICITY

Rodeo, Luis, "Diurnal, Annual and Secular Periodicity In the Sudden Perturbations orthe Geonegnetic Field," Vol. 37 (3), 1932. (DaB)

TNONO SAO TOI TPu (Vietn)

(Anonl: "Suimaor Weather Report for May 1961," No. 6, June 1961. (01S, Tr. JPRS 10185)

(Anon) "Sumry Weather Report for June 1961," No. 7, 10 July 1961. (OTS, Tr. JPRS

10185)

T'II -CHI'I M-KIAN

T'u, Chang-Wafg, "Meweorological Work In Communist Chinal Sumry of MeteorologicalWork During the Firet Flve-Year Plan and the Polio and Mission in the Second Five-Year Plan," No. 9, 1958. (OTS, Prie $0.75)

TRkNSACTION OF A. No 0OM-KI ASTRONOUiCAL OS3MRATVM KHIARKOV STATE UNIVMRIT

YeterakIl V. I. "PhotograI ic Photometry of er.u " Vol. 12, 1957. (AD-2616o) *

TRAVAUX 09 L'IWNr SCPnTIFII3 CKIRIP NZ MIX 3CL s PnVIM33

Pieca, R., "Deativetion of Ice-Forming Siver Iodide Nuclei, " No. 4. 1959. (AMS)

30


TRUDY ARTICHESKOGO I ANTARKTICHESKOO0 NAUCHNO-ISSLEDOVATEL'SK000 INSTITUTA

Matveyev, L. A., "Several Questions on the Theory of the Form".tion and Evolution ofSt ratiform Clouds," No. 228 (1), 1959. (AMS)

Morachevskly, V. 0., and Nikandrov, V. Ya., "The Effectiveness of C02 PartLcles andAgI Smoke in the Dispersal of Low.-Lying Supercooled Clouds and Fogs," No. 228 (1),1959. (AD-264576) * (ATS, Price $12.95)

Vorontsov P. A., "Aerological Charactel*istics of Sea Fog," No. 228 (1), 1959.(AD-2564O7) *

Vorontsov, P. A., and Selitskaia, V. I., "The Vertical Structure of Summer Fog in theDickson Island Region," No. 228 (1), 1959. (AD-264582) * (OTS, Price $1.60)

TRUDY OLAVNAIA GEOFIZICHESKAIA OBSERVATORIIA (imeni A. I. Voeikova)

Ariel', N. Z., and Kliuchnikova, L. A., "An Operational Method of Computing the WindProfile In the Boundery layer of the Atmosphere," No. 9 4 1960. (AMa T-R-381)

Ariel, N. Z., and Klyuchnikova, L. A., "Wind Over a City," No. ,4 (156), 1960. (OTSor SIATC, Price 1.10)

Arkhipova, E. P., "Maps of the Geographic Distribution of the Number of Thundert rmDays in the USSR," No. 74, 1957. (USWBL) (AMa X-R-246)

Arrago, L. R., "A Method of Solving Atmospheric Diffusion Eqtuaiona," In: "Problemsof Dynamic Meteorology and Climatic Theory," No. 76, 1954. (AMS, Price $5.00)

Barukova, Yu. A., e. al., "The Amount and Intensity of Pr'eiptation From ConvectiveClouds,' No. 104, 1960. (AD-266766) 0 (FTD, Tr. MCL-13 0/1)

Berliand, N. E., "Conditions of Fod Formation," Nu. 94, 1960. (AMS, T-R-382)

DBrliand, M. I., and Kim Sin-Nun, "The Theory w t the T wnsformation of Air MoseSAbove the Sea," No. 94, 1960. (AMa. T-R-386)

Cranh; Chi.a-Ch'eng, "Some View on the Nature of t.he China Monsoon3," No. 90, 1960.(OTS, T'. JPRS 9139)

Churinova, M. P., "Kxperimmnt n Calculating the Coefficient of Turbulenoe frm aTemperature-and-Wind Sounding," No. 63 (125). 19%. (SLATC, Tr. ABC SCL-T-49?,Price #1.80)

Chvvayev, A. P., "Concerning the Features of 0 Methodology ot Rfte ts of "_J1 Ioe'Upon Convective Clouds With the Purpose at Cauaing ProelpittaoLto in Them, No. T2,1957. (TIC, ,-Ts.9918/V)

Chuvayevs A. P., "Dta on the C'y.talliation Tespersture of the Top a ulue -o-r atus Clouds in Various Physicgeogephic Regions," No. 10, 19O. (AD-l666) *(PTD, Tr. CL-1340/1)

Chuvayev, A. P., 'An Experimmnt in Controlltnog the velopment of Strongly ConvetiveClouds In Nortlee.tern lLurapen UVW . No. 6? (129 , 195?. (AT3, Price $64.95,extra copies $15.75)

Chuvayev, A. P.. et al., "Experience in Controlling Develoiw t of Powertul Convaectiverlouds C er a Conmlderablt Area," No. 72, 195?. (TIC, P-S-9916/ V)

Chuvayev, A. P "Modern Postiblities for Preventing Storns 1a Nall,* No. 4, 1)57.(OTS, Price 1.oo)

Chuvayvy, A. P., "The 3ttdy vf' the Water Recources of Clouds of the Wrm Half-Yea1r intt.e ZLce Seven In." No. ,)b,. 1.60. (AD-!667 5) 0 (lTD. T'. MCL-13i0/1)

31

AWSP G-15 30 July :.962Vol. III

TRUDY OL\VNAIA GEOFIZICHESKAIA OBSERVATORIIA (imeal A. I. Voeikova) (Cont'd)

DcracI, A. L., "The Tnfluence o1' a Radiation Fog on the Development cf a TemperatureInversion,' No. )1, 1960. (AMS T-R-379)

Dubov, A. S., and Stollarov, 0. V., "An Attempt at Forecatling Temperature by Hydro-dynam~ic Methods,' In: "Problems of Dynamic Meteorology and Climatic Theory,"No. 7u, 1958. (AMS, Price 15.00)

Dubov, A. S.. "Influence of Mountain Ridges on the Movement of Cyclones," In: "Prob-lems of Dynamic Moteorology and Cllmtic Theory," No. 76, 1958. (AMS, Price .5.00)

Fateyev, N. P., 'N-nouremenL of the Vertical Component of Wind Velocity With Ultra-sonicu," No. 1U3, l)650. (OTS, Tr. JPRS 11635)

Fateyev, N. P., 'Surface Soil Temperature Measurement by Means of a Zero-RadiationMethod," No. 105, 1960. * (OC)

Gandin, L. S., et al., "Diurnal Temperature Variation in Lower Atmophere," In:"Problem -s of Dynamic Meteorology and Climatic Theory,' No. 76, 1958. (AMS, Price45.0o)

Gandin, L. S., "Formation of Turbulent Motion in Crents," In* "Problems of DynamicMeteoroloty and Climatic Theory," No. 76, 1958. (AMS, Price $5.00)

Glazova, Ye. F., "Measurement of AIr Humidity With Resistance Thermometers," No. 103,i9,0. (OTS, Tr. JPRS 1135)

ol"lakov, N. P., and Kraslkov, P. N., 'Investigation of the In(lence of Magnec2lumAnt monide on the Pormation or Ice Particle., in a Supercooled Fog," In: "Questionsof Fhysics of the Atmoaphere,' No. 8", 1)58. (A14S, Price 45.00)

1racheva, V. P., Inveotlatlun or the Characterlstics of Fog Formation," No. 9.So.(AX3m T-R-383)

Imynitoe. I. M., and '41khailovakaya. V. V., Experimental Study of the Ch-'gea onPrecipitation Particles in the Free Atmosphere," No. 97 (159), 19tW. (M Prie

Mcnurin, L. G., CrACltnOa1'Bhet ween Vertical Novement in the Atmsphre nd theImntly of Precipitation Fro Frontal Strotif'orm Clouds.* Int "Probleo" orDytiamt Xeorolo&y and Cllvtic Theory,' No. 76. 1958. (AKS, Price 45.00)

Knimc,% K. A.., 'Chants# in "he Kltrostructu of Convective Clouds Du~ring; Utv Fallof Precipitotion," 14.o. I, 1 . (AD-2t766) 0 (M 1, Tr. MCL-13%0i1)

X11nov, F. Yg., 'Certoin Pvlturo4 of L;jq Solid Phase or Water in the Atopher* at

Low mptlve Air Tuir*Lurea, No. 10. 190. (AD- .667Wh) 0 (T. Tr. 1CL.13bO/1)

Ali4nnlkov, L. A., and Shkht*er. F. N.. 'Tho Role of Radlant and Turbulent ReatKacr~nte In tne Poration of the Tvenrture 3tretItfItatlon of the Iowv$dry Layeror thq Atfophere, " o. ", 19. (Aj T-N-JWu)

Kralikov, P. ., "ReNsulto or Laboratory Experi nant on Uhe Ice-Fom-in AllUvlt: ofCertain Substamnce In 4uperoolec Pog," Mo. 10%, 1960. JAD-2 6T6) * (PTD.

Krealkov, r". N., 4.re Use of Collol-4l Solutions for the Seeding or Supercooled Cloudsand Fog.- mo. iot, 196~o. (AD.266Tfk) 0 (M~w. 7r. ICL-134/)

KucherOv, N. V., "Coneom'nit the Acu iacy of Air 1T*le~rtur Lapsat e and WMldityOradient Keasur'mn, No. (0 (12). 19%. * (00

Lpl'd.eUn, 0. L., and OrlenXa, 0. P.. *'nernlf I e Intenslty or Turbulent Exchatw%Over a Vter Surfaee. 1o. ('0, 1956 . (UI, Otfle of ClLIatoljgY)

34'


TRUDY GLAVNAIA GEOFIZICHMKAIA OBSERVATORIIA (imeni A. I. Voelkova) (Cont'd)

Laikhtman, D. L., "'taterant of the Problem of the Stationary Structure of the Bound-ary Layer of the Atmoishere," No. 94, 1960. (AMS T-R-378)

Petrenchuk, 0. P., "Frontal Structures of Anticyclones," Tn: "Questions of Physics ofthe Atmosphere," No. B2, 1958. (AMS, Price $5.00)

Pivovarova, Z. I., "Characteristics of the Radiation Regime During Clear Wi&lcr,'No. 96, 1959. (AMS)

Pivovarova, Z. I., "The ihief Characteristics of the Radiation Regime of the EuropeanTerritory of the USSR," No. 115, 1960. * (OC)

Pokrovskaja, T. V., "On a Tww-Year Cy 'le in the Va'iation of MeteorologicalPhenomena," No. 8), 159. (BMOL)

Pol akova, E. A., and Trxetjakov, V. D., "Visibility in Falling Sn~oW" No. 100, 1960.(MOL)

PoljakoviL, E. A., "Visibility in Rain," No. 100, 1960. (BMOL)

Rakipova, L. R., "Relatimship Between Heat Currents and Air Temperature Anomal ,In: "Problems of Dynamic Meteorology and Climatic Theory," No. 76, 1958. (ANAPrice $5.00)

Romanova, E. N., and Kaulln, la. N., "The Problem e -*ving at a Method for Measur-ing the Minimum Temperoture at the Surface of Vi 41," No. 91, 1960. (AMS T-R-385)

Rozhdestvenskii, A. A., 'Uperiment on Statistical oeneralization of Mul'tanovskii'sPhase Method Based on Croulation Indexes," In. "Problems of Dynamic Meteorologyand Climatic Theory," b. 76, 1956. (AMS, Price $5.00)

Sal'man, E. M., "Radar Method for Investigating the Structure of Cumulonimbus Cloudr 'in: 'Questions of Physics of the Atmosphere," No. 82, 1958. (AMS, Price $5.00)

Shishkin, N. S., "Calculating the Rate of Vertical Development of Convective Clouds,"No. 104, 1960. (AD-266766) * (FTD, Tr. MCL-1'3 1,,'.

Shishkin, N. S., "The Orowt ' trd Dissipatia" lo Convective Clouds During Conditionsof Unstable Lapse Rates In: "Question ' Physics of the Atmosphere," No. 82,1958. (AMS, Price $5.00

"olomatina, I. I., "The D10mal Variation of Absolute Humidity in the Surface Laye-of the Atmosphere," No. 1, 1960. (AMS T-R-364)

Tarnizhevskii, B.V "The Acouracy of Determin ng the Mean Monthly and Annual Sumsof Radiation, No. 96, 99. (AMS T-R-3?0)

Timofeeve, N, A., "'Certain Laws 0overning Snow Melt in Ler' 4W Oblast' USSR,"No. 77, 1958. (00) *

Tsettin, 0. Kh., "Cer~ain Nthods of Determln,' "I tht %%trx.nt of Horizontal Turbu-lent Diffusion," No. 77. 1958. (USWBL) (AMX zR )

Teeltin, 0. Kh., and Orlenke, L. R., "Stationary Distribution of the Wind, Temerif-ture and Turbulent Exchange In the Boundary Layer of the Air Undor VariousStability Conditions," No. 94, 1960. (AMS T-R-387)

Tverskoy, N. P., "The Influenbe of the Frequency and Tntensity of Acoustic Vibrationson the Rate of Dissipation of Fog," No. 104, 1960. (A-266766) 0 (lTD, Tr.MCL-1340/1)

USSR, "Work o.' the Main 0eop.yeical Obsoe,"Ory Imeni Vuyeykov," No. 68, 19' (01%,Price $0.50)

33

i liiU


TRUDY GLAVNAIA GEOPIZICKESKAIA OBSERVATORIIA (innni A. I. Voelkova) (Cont'd)

USSR, "Problems cf Dynamic Meteorology and Climatic Theory," No. 76, 1958. Transl. byAMS, 197 pp. Price $5.00. Contents:

Gandin, L. S., et al., "Diurnal Temperature Variation Jn Lower Atmosphere."Dubov, A. S., and Stoliarova, 0. V., "An Attemt at Forecasting Temperature by

Hydrodynamic Methods."

Dubov A. S., "Influence of Mountain Ridges on the Movement of Cyclones."Kachurin, L. G., "Relationship Between Vertical Movements in the Atinosphere and

the Intensity of Precipitation from Frcntal Stratifor, Clouds."

Gandin, L. S., "Formation of Turbulent Motion in Fronts."

Rakipova, L. R., "Relationship Between Heat Currents and Air Temperature Anomalies."

Zubenok, .L. I., et al., "Data for the Climatlc Resioning of the USSR."

Rozhdoetvenskii, A. A., "jper ment on 3tatistical Generalization of Mul'tanovokil'cPha a Method Based on Circulation Indexes."

Arrago, L. R., "A Method of Solving Atmospheric Diffusion Equations."

USsR, "Questions of Physics of the Atmosphere," No. 82, 1958. Transl. by AMS, 140 rp.Price $5.00. Contentst

Shishkin, N. S., "The Growth and Dissipation of Convective Clouds During Conditionsof Unstable Lapse Rates."

Vasil'ehenko, I. V., "Calculation ol the Chareaterictics of a Saturated ConvectiveStream."

Zavarina, N. V., "The Phase Structure of Cloude and Aircraft loi.40"

Gol'ttiaov, N. P., end Krastkov, P. N., "Investigtion or the Influence of Mase-salum Antimonide on the 7 avatlon of' In* Particles In a Superooled Fog."

Krlsi tov, P. N., and Chikirove, 0. A., "The &tfect of Aeonlmu Chloride on tho3tability of Water Pop."

Petrenhuk, 0. P., "Frontal Structures of Anticyclones."

aalsosn, R. N., "Padar Method for ljvestiptng the Structure of CumlonimbueClouds."

Vasil'cheao I. V., "Caloclation of the Characteriltics of a atunted Convective8tree a." int'*Q eetione ot Ph~ysicsa tr he Atsospherso" No. 8a, 1950. (AN, Prie

Vorobleve, . V., "On Pecasting the 31gn ot te Anamly of Nw eon y Terat uesof the Air Over the Southeastern Part of the tuw opeen USSR,* No. 87. 19. (MO)

Vorobeva, R. V., *A ial of the Use of the Ohar cteristics of the Poa and Intensityof the Cireu tton la Conjuction to "oeCasting Nonthly ,e tre Anolie."No. a, 1960. (OL)

Zabrodsky, 0. N.. et a wwia tf the Atephtre Using the TVJ-104 Airplane,'No. IO0. 1960. (AD- 65)j (frm, 1r.C L-130/l)

Zavarinh, . V., "The Phase Structure of Clout kid Airtraft Iigng." Int 'Question ofPhysics of the AtaMpher," No. 82, 1958. (ANS, Pri.e 65.00)

Zubenok, L. I., et al., "Data to the Climlo RegionIng o the UWR" Int "Problemof Dynaaic Meteorology and Climatic Theory," Po. 76, 19"8. (ANS. Prlse $5.uo)

34


TRUDY OOSUDARSTVENNYI OKEANOGRAFICHESKII INSTITUT

Arkhipova, E. 0., "Year-to-Year Changes of the Heat Balance in ',he Northern Portionof the Atlantic Ocean With the Last 10 Years," Issue No. 54, 1960. # (oC)

Shtokmnan, V. B., "Influence of Wind on Currents In Bering Strait, Causes of TheirLarge Velocity and Predominantly Northward Direction, Issue No. 25, 1957.(SLATC, Price $2.70)

TRUDY INSTITUT GEOFIZIKI. AKADEMIXA NAUK .RUZINSKOI SSH

Berishvill, 0. P., "Contribution to the Study of the Leading Characteristics of Geo-magnetic Storms with Sudden Commencements," No. 16, 1957. (DRB, Tr. T 332 R)

TRUDY INSTITUTA FIZIKI ATMOSPERY, AKADEMIIA NAUK SSSR

Marchuk, 0. I. "On the Large Scale Thermo-Hydrodynamical Processes In a BarolinicAtmosphere, No. 2, 1951. (OTS, Price $1.00)

Marchuk, 0. I., and Kireyeva, N. M., "Towards the Question Concerning the Expansionby a Small Parameter of the Solution of the S~ste. of Equations of Hydrothermo-dynamics Applicable to Atmospheric Proceses, 1956. (OTS, Price $0.75)

TRUDY ME aRODNOY KONEP SII PO KOS4ICHSKIM WLCHAM

Dolginov, S. Sh., and Pushkov, N. V., "The VLgnetic Field of the 4xternal CorpuscularRegion," Vol. 3, 1960. (OTS, T.. JPRS 1098,)

Dorman, L. I., "CIts t, the Problem of the Nature of Soft Radiation In theUpper Atmosphere,' Vol. 3, 1960. (OTS, Tr. JPRS 10983)

Duke, P. J., "Ob.4rvation of Helium uclei in Cosmic Radiation," Vol. 3, 19. (OTS,Tr. JPRS 10983)

0all, R., ad Llfahitz, :., "'emporkry Entrapment of Cnamic Radiation Particles andTheIr Insertion Into the HI'h ]Energy Belt," Vol. 3, 1960. (OTS, Tr. JH H 10983)

Oinaburs, V. L., "Some Problems of the Theory of the Origin or Cosmic Rays," Vol. 3,1960. (OTs, T'r. 311 10963)

Nerts, A. 0., et al., "Observation of Radiation Over Auotraia by Nvans o" Sputnik1958- ,' Vol. 3, 19(4. (OTS, Tr. JPRS 10983)

Kralovskif, V. I., et al., "Energetic ParLiclea of the Upper Atmosphere," Vol. 3,1960, OTS, Tr. JPRS 10983)

TerletaKly, Ya. P.,' "P ssible Accelere.lon of Charges by the Ilectromagnetio Field ofthe l1arth'a 1agpetl Dipo e' Vol. 3, 1960. (OTr, Tr. JP 10963)

Vernov, 3. N. and Chudakvv, A. I., "Iiweotlet Ions or Radiation in Outer Space,'Vol. 3, l9tO. (OTS, Tr. 3143 1093)

TRUMMIIHO-=MiVPEN3Kal. USS$R OLAME0! UPRAVI&NL0DRMT~

Duga , V A,, "%11 Ctia Zonva or Mat Antarctica and tile Southern Ocean, No. 3,1960. iDMOL)

Sharapov A. V., mte Question of tho Evolution or Typnoons,' No. 7. 1959. (OTS, Price

Io.75)


TRUDY NAUCHWO-ISSLBDOVATEL'SKOGO 0IDROMETEOROLOGICHESKOG0 INSTITUTA KAZAKSKOY SS3RIAlma-Ata)

BaJdal, M. H., "The Basis of the Complex Macro-Circulation Method of Long-Range Fore-casting," No. 10, 1959. (EMOL)

BaJdal, M. H., "Long Period Properties of Atmospheric Circulation and the PhenqmenaAssociated With Them," No. 10, 1959. (BMOL)

Oolubov, R. S., "Method of Forecasting the Geopotential Field of the 300 mb IsobaricSurface," i'o. 15, 1960. (OTS, Tr. JPAS 10204)

Shekhtman, Ye. D., "The Effect of the South-East Kazakhstan Mountain Massifs Upon theDynamics of Atmospheric Processes," No. 15, 1960o. (OTS, Tr. JPRS 10210)

Shekhtman, Ye. D. "On the Problem of Forecasting the Pressure Field at High Altitudes,"

No. 15, 1960. tOTS, Tr. JPRS 10215)

TRUDY NAUCHNO-ISSEDOVATEL'SKOGO INSTITUTA GIDR0MTBOROLOGICHESKO0GO RIBOROSTROYENYYE

Nepomnyaahchiy, S. I., "Aerodynamic Conditions for Dropping Aerological Apparatus,"No. 4, 1957. (SLATC, Tr. SCL-T-194) *

Sevchenko, F. N., et al., "A Photoelectric Cloud Meter (Base and Top - Tre) With anImpulse Source of Light," No. 8, 1953. (NLL, Tr. M.2727)

Surazakly, D. Ya., "A Recording Anemometer With Propellor Transmitter," No. 8, 1959.(NLL, Tr. M.2716)

Usol'tsev, V. A., Excerpts: "Survey and Evaluation of Methods of Measuring theHumidity of the Air,' No. 4, 1957. (SLATC, Tr. SCL-T-196) *

TRUDY NAUCHNO-IS-i OVATEL'SKOO INSTITUTA ZEMNO00 MAGNETIZMA ION0SFERY IRAn R~~IYA VO tNISUMrAn)

Do.o11. S, V "Analysis of the Shape of Atmospherics," No. 17 (27), 1960.

Zagiu;a:va V A. "n ar Tidal Fluctuations in the Ionosphere," No. 17, 1960.

4 TRUDY TSINTRAL-ND D400INTTUTA PROGNOZ0V

Bagrov. N. A., "The Analytical Represntation of the Sequence ot Met.eorological Fieldsby Means of Natural Orthogonal Components," No. 74, 1959. (WOL)

IUgrov, H. A. "The Degree o Analogy Or Mteorological Fields and the ZvaluatLon or

Forecasts, No. 74. 1959. (9MO)Belousov, S. L., "Forecasting the Geopotential In the Northern Hemisphere in the Case

of a Drolinic Atmosphere ," No. 93, 960. (cm or SIA'C, Price $1.0)

Delousov 3 L. *On the ZxwestIption o the Irae ot the Nmerical Solution of the1"t! n or +rnf*er of Vort i ty in the Middle Layer ot the Atmosohere," No. TO,1958. (IMOL)

Bykov V. V., "on the Allowance for the Departure of the dWi From the GeostrophieValue in Porecaottng the eether Alements," No. 78, 190. (WO)

Dtubuk A F. "Computation In the Forecast ot the Pressure Field ot the Initial Dataof ivaPerioda," No. 93, 1960. (M~t or SIATO, Price $1.60)

Dobryhman, .M., "Some Probleam Concerning Moisture Cirolation in Large ScaleAtmospheric PPOcese," No. 60, 1957. (ublikhed in 10strolosoal TrsnltIong,. Z, IM, p.--.)

36


TRUDY TSENTRAL'NOGO INSTITUTA PROGNOZOV (Cct'd)

Dobrysnman, E. M., "On the Question of Long-Period Foreoasting of the Humidity Fieldin the Troposphere,' No. 78, 1958. (BMOL)

Mashkovich, S. A., and Kheifets, Ja. M., "Experience in Operational Numerical Predic-tion of the Mean Monthly Anomalies of Air Temperature,' No. 60, 1957. * (DRB)

Mashkovich, S. A., "On the Formation of Zonal Circulation," No. 78, 1958. (EMOQ)

Mashk ch, . ., "The Hydrodynamic Theory of Atmospheric Macro-Processes," No. 93,1960. (OTS or SLATC, Price $1.10)

Mashkovich, S. A., "Theoretical Model for Studying the Formation of the General Cir-culation of the Atmosphere and of Climatic Fields of the Meteorological Elements,"No. 78, 1958. (B0L)

Mineeva N., "On Forecastin;. tne Form of Precipitation at the Earth's Surface,"No. 43, 1959. (BMOL)

Minervin, V. Ye., "Concerning Measurement of Moisture and Ice in Supercooled Cloudsand Some Errors in thene i-leasurements," No. 17, 1956. (OTS, Price $0.50)

Minervin, V. Ye., et al.. "Some New Data on the Water Content of Clouds," No. 19,1958. (SLATC, Price ;,3.00)

Morskoj. G. I., "On the Zonal Circulation of the Atmosphere," No. 85, 1959. (BMOL)

Rafailova, H. H., "Applicatton of the Laws of Change of' the Anomaly of the 500/1000mb Thickness to Forecastlng the Surface Pressure Field of the 'Tendency' of theFollowing Natural Synoptic Period," No. 74, 1959. (BMOL)

Sadokov, V. P., "On a Numertcal Method of Computing tie Pressure Field for a Baro-clinic Atmosphcre, ' No. 78, 1958. (A'IOL)

Turketti, Ye. L., "On Forecasting the Pressure Fields for 2-3 Days," No. 73, 1956.(SLATC, Price $2.70)

Zvorev, N. I., '"ie orecastinG ol' the Seven-Uny 500 a.b Mean Chart," No. 85, 1959.(RMOL)

TRUDY TSENTRAL'IN01 AROLOOICHESKOI ODZUVATORII (Moscow)

Surkovsaala, . N 'The Distribution of N Istur4 Content In Warm PFntal Clouds."No. 28, 1960. (USWB, Office of Climatology)

Devyatova, V. A., et al., "InveostLga ion or the Pulses of the Horizontal Component ofWind Up to a Height of 5 I=," No. 21, 1958? (MKS)

Osvoronskll, 1. 1., 'Investigption Conducted at the Central Aerological Observatoryon Artific al Modiflation of Clouds and tog," No. 26, 19'#9. * (U,3rD, Ofrice ofC1imatolosy)

Roshetvo, V. D., "Znvestigation of the Variability and Diurnal Change of Wind in theAtmosper,' No. ?1, 1956. (RMM)

TRUDY UKRAZNS)COO KAUCNNO I$SLEDQVATIL'SKGOO 13OSTOOWZCEKMOQO INSTTIJA

Oavrllenko, N. N., "Visibility in Snowfall and Problems of Forecasting It,'* No., 1,1958. (NLL, Tr. M.2715)

Kochel.ento. 1. V., "An Outline of the Formtion of Low Clouds and Fog Owing toRadiational Cooling," No. 21, 1960.

37

vt r -"llAWSP 0-15 30 July 1962Vol. III

j TRUDY UIKRAINSK0G0 NAUC1Q0 ISSLEDOVATEL'SK000 GIDROIETEOROLOGISCHESKOO INSTITUTA(Cont'd)

Koshelenko, I. V., "Some Recoaimendations in Forecasting Radiation Fog," No. 11, 1959.(BMQL)

Romov, A. I., "Investigation of the Influence of Dynamic and Thermal Factors onChanges of Pressure and on Vertical Motion," No. 11, 1959. (BMOL)

TRUDY YAKUTSKIY FILIAL YAKUTSKIY. AKADEMIIA NAUK SSSR

USSR, "Variations of Cosmic Ray Intensity," Issue'No. 3, 1960. Transl. NASA TT F-67,August 1961, 128 pp. * (OTS, Price $2.75)

Contents:

Section I: "Rxperimental Apparatus and Methods."

Shafer, vft. G., and Varygin, A. V., "Investigation of Yariat-ons in PrimryCosmic Radiation Using Artificial Satellite."

Belfmestnykh, V., A. et al.Inve., "Investigin of Va o In Cosionc Ray In-

tensity in Stratosphere.'

Danilov, A. A., et al., "Counter Telescope for reauring Hard Coi.ooncnt ol"Cosmic Rays Underground."

Nakarov, S. V., "Some Counter Telescope Calculations. Il:UMLi1ation ofVertical Telescope."

Shalamov, B. S., "Plotting an Idealized Volt-Ampere CharucteritLe for aTwo-1tradnal Network Con;aining a PoinL-CottLiuA. Tr l st or With Allowancefor the Temperature Zf teat."

SSection II: "Part Played by Meteormlogsicl Factors In Variations In DifrerentCosmic Ray Component".

Dormant L. I., "Calculation of Temperature E#ffect of Conmic Ray3 From IsobarSurface Heights."

Kusmlin. A. L., and Danilov, A. A., ""eteorolo§Jcal Erfcte or cmic Raya at

Dep hs of Less Than 100 a w.e. Underground.

Krasil'nikov, D. D., "Barometric Effects of Extenslve Atmoophoric Shewers.'

Blokch, Ya. L., et al., "Barometric t.M'ect of Cosmic Raty*."

Chirlcov, N. P., and Whafer, Y4. 0., "Effect of Air IMaos Fronts on Cosmic RayIntensity and Role Played by Lower. Layers of Stratosphere."

Olokovas Ye. S.+ "Annual Variotion n Cosmic Ray In owlLy viol TeapeasturtiCome tions.

Kaminer, N. S., "Effect of Small Chromospheric Flares nn Intensity of HardComponent in Cosmic Raye."

Section I1t "Ixtlr-Atm sphetric ViMrationh In Cosmic Roys and Certain TheoreticalPreblems."

Kusamin, A. I., "Balie Peaw'es of' Solar-Diurnal Variations In Cosmic Rays."

Ku lain, A. I., et al., "Tenty Seven-iay Vorlatlone.ln Cosmic Ray Intensity."

hreyd.mn 4. 1., and Shater, 0. V., "Som Results of Comparing Neutron andfard 6cospowent Variations During tite Period, Auguat-October, 1957."

38

30 July 1962 AWSP 0-15 3Vol. III

4*~

4 TRUDY YAKUTSKIY FILIAL YAKUTSKIY. AKADEMIIA M1AUK SSSR (Cont'd)

USSR, Section III: (Contid)

Kuz'min, A. I., and Skripin, 0. V., "Heduced Intensity of Cosmic Riys DuringMagnetic Storms."

Berdiohevskaya, T. M., and Zhukovskaya, N. A., "On the Problem of Existenceof Sidereal-Diurnal Variations in Meson Intensit:y of Cosmic Rays."

Dorman, L. I., "Energy Speotrum and Duration of Increase in Cosmic Ray Int.on-sity on Earth Due to Corpuscular Stream Shook Wave."

Kaminer, N. S., "Earth Zones Struck by Solar Particles (I - 10 Bev)."

Dorman, L. I., "Determining Primary Variation in Energy Spectrum in Region ofVery Low Energies From Differences of Effects in Europe and America."

Dornan, L. I., "Determining Point at Which Earth Enters Corpuscular Stream,Nature of Earth's Motion Within Stream and Stream Velocity by Means ofDetailed Study of Variation in Cosmic Ray Intensity During Magnetic

"Layout of Apparatus Recording Coumio Rays at Physics Laboratory oi YakutskBranch of Siberian Division of USSR Academy of Sciences."

UCHNYS ZAPISKI LENINGRADSKII OOSUDARSTVENNYI UNIVERSITNT. SRRII OKOGRAFICOS)IKH NAUK

Kondrat'yev, K. Ya., and Ter-Markaryants, N. Ye., "On the Reflection of Radiation bythe Sea,' No. 9, 1956. (Navy/NRL 859)

Sytinkay',. N. N., and Sharonov, V V. "Study of the Reflecting Power of the Moon'sSurface," No. 153 (114) 1952. (AD-4070) - (STL-TR-61-5110- 3)

UKRAZN8JCYI 1PIZYCOMIZNURNL

K3L9hin 1. A., "On the .ery of Nonstationary Light Scattering," Vol. 5, No. 5,

196. A-26518 0(OTS, Fi* 1.60)

Nauer, K., "Now Wes a Bill of Lightning Originate?. " n.d. (SLAbC)

kfsarrategy, S. A., Rada&- Bhoes trom Aurorae," Vol. 73, No. 2, 1961. (AD-.259575) *(Tc T.let-1019/1+4)

Ianx&itov I. N. "Changu in the A ]leotrie leu D Solar tolipe,"Vol. 5&, Noe . 1956. (ATS . P itoee $F.i

a

larnitov, 1. N.. "Nasuemnt of gleotrostatig Fielde in "t-- h-P layere at theBarth'e Atmaphee," Vol. 63. No. to 195?. (SLATC, Maie 42.)

Iramaevk, i, V. L., "The Itr-r Radiati.on eof the Niglht MY," V/ol. 54, No. 3, 1IW .

Poloskov, S. N., a~nd Hazarqova, T. N.1, wXnveat Ltiot at So1ld xmeto at Inter-,planeo.ary Natter by Ym at Floae wAn ah'itieal Bit 3a~etIOW1teaI Vol. 63,Vo 1. 1957. (WlAIC, Frice $2.40)

Roaenlprg 0. V Seatterlng of t In the arreetrial Ataephere," Vol. 71, No. g,

39

!


USPYZIW FIZICHZSKIKH NAUK (Cont'd)

Taratynova, 0. P., "The Motion of an Artificial Satellite in an Off-Center Gravita-tional Field of the Earth in the Presence of Atmospheric Resistance," Vol. 63,No. 1, 1957. (rATC, Price $2.40)

VESTNIK AKADEMIIA NAUK KAZAKHSKOY SSSR (Alia-Ata)

Idlis, G. N., "Conquest of Cosmic Space," No. 5, 1961. (AD-265811) * (FTD-TT-61-103)Nakarevich, K. Q., "The Hydrological Regime of Lepsa Glacie.rs in the Dzhungar'skiy

Ala-Tau," No. 9, 1958. (OTS, Price $0.75)

VESTNIK AKADEMII NAUK SSSR

Bovaheverov, V. M., and Mordukhovich, M. I., "Local Acoustical Methods of Investigat-ing the Atmosphere," No. 9, 1961. (OTS, Tr. JPRS 11621)

Fesenkov V. 0., and Krinov, 3. L., "News of Tunguska Meteorite," No. i2, 1960.(AD-2i6966) 1 (STL-TR-61-5110-21)

Suzyumov, I. N., "Study of the World Ocean," Vol. 31, No. 3, 1961. (OTS or SLATC,Price $2.60)

VESTNIK GOSUDARSTVENNYI UNIVERSITET

Ousev, V. D., et al., "Investigation of the Irrgular Structure of the Ionosphere,"No. 4, 1957. (AMS for ORD) (AMS T-R-3324) *

VESTNIK NINORADSKOO UNIVERSITETAI SERIYA FIZZICI KHIMII

Filipovich, 0. P. "Certain Calculations of the Tem.-erturs," No. 3, 1961. (AD-270751)(FTD-TT-6i-369

Kondrat'ev, K. Ia., and Loginova, Z. A., "On an Indirect Method o'r Determining theTemperature of an Underlying 3urface According to the reta of Standard ActinometricObservations," No. 1, 1957. #

VISTNI UKININGRAMKO0O UNIYMITZA. S ¥A AOLOO I OIOO RAI

Petrov, V. L., 'The Pattern of Climatic Fluctuation Strueture in the Arctic Duringthe Last Decades," No. 1. 1959. (O1'3, Price $0.50)

nmxxWZ uNrVDiTrTA. SEuYA MUATIk. 5M MNKI ASTOMONII FIZIKL KID4II

Ananyan, AA, "AIae Liberation Mechanism in Frozen Oround During the Bleetro~swoeieProQcea," Vol. 14, No. 4, 195I . (', Price $2.50)

Panteleyev, N. A., "Instrumental Determination& of the Characteristics of Turbulentixchange in the Ocean," Vol. 14, No. 4, 1959. (O2, Price $0.50)

VESTK VSDUSUooo LOTA

Antonov, A. A., et al. "An Aerial Reconnaissance Nan Ptnpointo the Target," No. 2,1961. 0 (Tic ,Tr.P+A03T-61.i)

o 0


VOPROSY VETROYENEROETIKI

Andreyev, I. D., Report: "Wind Gustiness Within an Hourly Interval," 1959. (OTS, Tr.ABC SCL-T-360)

VOYENNAYA MSYL

Romanov, S., "(U) Concerning the Influeroes of Restricted Visibility on CombatOperations or Troops," No. 5, 1959. (SECRET/NOFORN)

WELTRAUMPAHRT ZEITSCHRIFT FUR ASTRUNAUTIK UND RAU TECHNIK

Furtig, Walter, "The Luminosity of Balloon Satellites," No. 12, 1961. 0 (PRL)

WETTER UND KWI.A

Dinkelaoker, Otto "The Distribution Funtion of the Wind Veloeity Over the Hoohrhfn,"Non. 9/10, 1946. (SLATC, Tr. SCL-T-127)

WISSENSCHAFTLIC Z. DIR HOCHSCHUIZ FUR A6CKDfMAU LRL-MAR-STADM

Hausalar, W., "?.thodu for the Measurement of Humidity," Vol. 1, No. 1, 1958/1959.(CSIRO, Tr. 4978)

ZZITSCHRIZFT DEBQSELLSCHAPT Ph RDUDI

Neumann, Oerhard, "The Black Sea, an Oceano6aphic Sumary," No. 3/4, 1944. (Navy,

Tr. M5/kO 139)

ZZITSCJRIRT Pil ANOXWOMET YABTITK WID MO01011

Sch .ohtinr. ., "Turbulence and Heat Stratification," Vol. 15, No. 6, 1935. a(MACA, T 1262)

ZIITSCHRIPT MRa ANGIAMWI PMAITX IBD MHYIX

List. Roland "The Thermodynusios of Partially iquid Halletwe" No. 11 (4), 1960.

vs.atit.oh, K19us Mm, 3P n0 *Iod o States In Supersonic Pliht."

ftuts)wben . H."Calculation ot the SuWise at the Altitudes of the Zonoephefto

oL.., VOL 10, No. 11. 1956. ( OS )

S lle P., "OHohanio. Relaxation in Fun' Nmr)tals or zo, Vol. 153. 19o.

Olfenbezu, 0., "Ixttion of the Solax-IrradiateG Aurora," Vol. 133, 195S. (om~o)

j AWSP 0-15 30 July 1962Vol. III

ZRWRAIA iZ UR WIS8E.scHAPTIcH3S MicHTsWESEN (U and M_)Henn, W., "Desoent Characteristics of Parachutes," 6202, 1944? (MA, Tr. RAE No. 233)

ZHUBNAL FIZICkW8KOI lHIKIINatanson, G. L., "The Synmetric Eleotrization of Drops with Mechanical Atomization of

Liquids," Vol. 25, No. 7, 1951. (AD-267730) *

Selivanov, V. V., and Shlyapintokh, I. Ya., "The Thermodynamic Properties of Air onThermal Ionization and the Shook Wave," Vol. 32, No. 3, 1958. (MA, Tr. RAENo. 8U)

"ZHUWRNL TOWICHESKIO PIZICI US SR

Deriagin B. V., et al., "Diffusion Hydrometer," Vol. 26, No. 14, 1956. (SIATC, PriceV2.401 N

Kolowmota, N. V., ,et al., "The Measurement of Atmospheric Humidity Wit, SemiconductorThermocouples:" Vol. 2 6, No. 3, 1956. (USWBL)

I4I0

I0It

I!


4,

PART TWO

TRANSLATIONS OF BOOKS AND OTHER NON-SERIAL PUBLICATIONS

Al'pert, Ya. L., Lon fWaves. Chapt. 7, from "Ionospheric Propagation of Radio Waves,"Institute of Terres1ra Magnetism, Ionosphere and Propagation, U.S..R. Academyof Sciences, U.S.S.L., (1960). Transl. National Bureau of Standards (NB)5 August1961, Tr. No. T5-60., (AD-268146) *

Apollov, B. A., Caspian Sea and Its Beasin. (Kaspiiskoe more i ego baseein.)Izdatel'stvo Akademl Nauk SSSR, Moscow, 1956, 121 pp. (HO)

Barabashov, N. P., et al., The Moon. (Luna.) Gosudarstvennoye Izdatel'stvo Fiziko-Matematicheskoy Literatury, State Publishing House of Physics-Matematical Litera-ture, Moscow, 1960, 384 pp. Transl. ATIC, MCL-882, 23 May 1961, 516 pp. incl.illus., tables. (AD-261784) * (OTS, Price $26.00)

Baur, F., The Summer Precipitation of Central Europe in the Las. One and Half Cen-turies and Its Connections With the Sunspot Cycle. Akad. Veriagsges. Geest undPortig, 1959. (BMOL)

Belinskii, V. A., Dynamic Meteorology. OGIZ, State Publishing House of Technical-Theoretical Literature, Moscow, 1948. Complete translation by the Israel Programtor Scientific Translations for the National Science Foundation, Washington DC,591 pp. *

Belousov, B. G., and Moiseyev, B. S., Preliminary Results of Visula Observations ofthe Aurorae at Driftin_ Stations SP-b and SP-7During 1957-1956. Selected articlefrom the Russian Book issledovanlya, Polyarnyh Siyanly, IGY Program, Part IV,No. 4, 1960, pp. 25-28. (OTS, Tr. JPRS 10929)

Berliand, . E., Forecasting and Regulating the Heat Regime of the Surface Layer ofthe Atmosphere. (Predskazanle i regulirovanie teplovogo rezhimn prizemnogo sloiaatmosfery.) Gidrometeoizdat, Leningrad, 1956. (AMS M-R-TC-38)

Berliand, M . E., Local Forecasts of Temperature and Humidity Changes in the SurfaceLayer of the Atmosphere. Monograph. Sovremennye Problemy eteorologli PrizemonogoSloya Vozsukha 195b, PP. 138-156. (OTS or SLATC, Price $2.60)

Bijvoet, H. C., and Schmidt, F. H., The Weather in the Nederlands as a Function ofTyes of Circulation. Fart I; General Remarks and Processn of Oservations Madeat Utrecht -De Bil, art II, Processing of servations made at the Main Sta-tions and of Aerological Observations at De Bilt and Emden/Jever. From: De Blt,K. Ned. Met. Inst., Wetenschapp Rapp., No. 53-4, 1950; No. bO-1, 1960. (BMOL)

Blyunina, L. I., and Khazova, 0. N., Weather Fo-ecast for the European Territory ofthe USSR and Western Siberia for A . Dolgosrochnyy Prognoz Pogocy,Chapt. 4, 1956. (MS, Price 0.50;,

Bocharov, E. I., see: USSR, Selected Articles from Interdepartmental Conference....

Borisenkov, E. P., Problems of the Energetics of Atmospheric Processen. (Voprosyenergetiki atmosfernykh protsessov.) Gidrometeoizda, Leningrad, 1960, 168 pp.(AMS M-RTC-30+)

Buchinskiy, I. E., Past Climate of the Russian Plain. (0 Klimate Proshlogo RusskoyRaviniy.) Gidrometeorizdat 2d Ed., Leningrad, 1'57. (BMOL)

Checha, V. A., and Zelenkov, V. E., see!Mirkotan, S. F., Drifts and Irregularities....

Danilin, A. I., see: Davitaya, F. F., and Kulik, M. S., Agrometeorological Problems.

43


Davitaya, F. F., see:Davitaya, F. F., and Kulik, M. S., Agrometeorological Problems.

Davitaya, F. F., and Kulik, M. S., Ed., Agrometeorological Problems. Compendium ul'Abridged Reports to the Second Session of the Commission for ANicultural Mete.r-ology, of the World Meteorological Organization. Chief Administration of theHydrometeorological Service under the Council of Ministers or the U.S.S.R. Hydro-meteorologioal Publishing House, Moscow, 1958, 91 pp. Tranal. by A. Nurklik,Dept. of Transport, Canada, Meteorological Translations, No. 7, 1962. Contents:

Ourevich, T. V., "Types of Meteorological Stations for Collective and State Farmsand for Scientific Agricultural Research Institutions."

Danilin, A. I., ".On the Measurement of Soil Moisture."

Ponomarev, B. P., "Phenological Observations."

Ulanova, E. S., "The Basic Forms and Methods of Agrometeorological Service toAgriculture in the USSR."

Protserov, A. V., "Agrometeorological Methods of Estimiating the Adequacy of SoilMoisture for Water Need of Agricultural Plants."

Mastinskaya, S. B., and Razumova, L. A., "Application of "oil Moisture Data inAgrometeorological and Agroclimatological Scervicing of Agriculture."

Protserov, A. V., "Agrometeorological Service for Combine Harvesting."

Okushko, A. A., "Characteristics of Ice Crusts and Their Effects on the Winteringof Crops in the European U.S.S.R."

Ulanova, E. S., "Methods of Estimating the Agrometeorological Conditions of Winter-ing of Winter Grains."

Fedoseev, A. P., "Agrometeorological Conditions for the Development of Paoture

Yields and the Principles of Their Estimation and Prognostication."

Davitaya, F. F., "Principles and Methods of Agricultural Evaluation of Climates."

Sapozhnikova, S. A., "Agroclimatic Indices."

Kulik, M. S., "Agroclimatic Indices of Droughts."

Ool'tsberg, I. A., "Hetlods of Microclimatological Surveys and the Division ofSmall TerrJiories Into Districts."

Shul'gin, A. Y., "Survey of Soil Climate Ctudies in the USSR."

Fedoseev, A. P., "Climatic Conditions for Sheep Grazing on Winter Pastures."

Kontortschikov, A. S., "Agroclimatological References and Year Books in the USSR."

Devyatova, V. A., Microaerological Investigations of the Lower Kilometer Layer of theAtmosphere. HydrometeorologIcal Publishing House, Leningrad, 1957, 17 Pp.Trans C-Tr-3799, OTS, Price $1.75)

Dmitriev, A. A., et al., Wave Extinction by Pneumatic Breakwater. Tranal. byHildegard Arneses, Hydraulic Eng. Lab., Wave Res. Projectsz Univ. of Calif., TechReport Series 104, Issue 10, April 1961, 27 pp. (AD-260815) *

Dobosi, Z., Investigation of the Representativeness of a Microclimate Station.Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando NatvOs Nominatae -Sectio Geologica - Tomus III Tankonyvkiado, Budapest, 1960. (Transl. OC)

Dorman, L. I., Cosmic Ray Variations. (Variatsii Kosmichesklkh Luchey.) StatePublishing Nouse for Technical and Theoretical Literature, Moscow, 1957. (Transl.FTD, AFSC, F-TL-9379) (On loan only)


Drogajoev, D. A., Long Period Hydrometeorolorical Forecasts at Weather on the BasisorM emeau. ireteoizdat, Leningra-do 1959.

Eroreev, N. M4., et al., see:Mirkotan, S. F., Drifts and Irregularities....

Fedoseev, A. P., see Davitaya, F. F., and Kullic, M4. S., Agrometeorological Problems.

F'el'dshteyn, Ya. I., Geomrahical Distribution of Aurorae and Azimuths of Aurra!.Arcs. Selected article from the Russian Book issiedovaxiya Polyarnykct~ slyanly,7INYProgram, Part IV, No. 14, 1960, pp. 61-68. (OTS, Tr. JPRS 10929)

Fel'dshteyn, Ya. I., Ma~gnetic-Ionospheri~c Disturbance and Aurorae on Dixon Island.Selected article fro theRussian Book Issledovaniya Polyarnych 51yanly, 1GYProgram, Part 111, No. 14, 1960, pp. 29-39. (OTS, Tr. JPRS 10929)

Fel'dshteyn, Ya. I., The Night Layer E According to Observations at the Observatoryon Dikson Is3and. IGY Programi, sect. V, No. 3, 1959p pp. 34-39. (NASA.'.TT-F-6~3) *

(Germany]: Annual Report of the German Aeronautical Test Labore'tories, 1958.Deutsche veraucheanStalt fur Luftahrt (DVL) 1956i, 5t3 PP. (AWf57I1) * (TIC, Tr'.MCL-136/III)

Oinzburg, V. L., Periodic Report on Aerospace in the USSR: 62-14, Cosmic Rays Nea:., theEarth and In the universe. trKosmicheskiye iuchi u zemli I vo veelennoy.) Detailedsumary or a monograph, USSR Academy of Sciences, Moscow, 1961. (USAF) *

Gol'tsb'erg, 1. A., see:Davitaya, F. F., and Kulik, M4. S., Agrometeorological Problems.

Grudinskaya, 0. P., Proeasation of liltrashort Radio Waves. Chapt. V, VI, and Conclu-lion, 1957, PP. 4-0j. tUTS, Price *0.50)

Ourevich, T. V., sesi Davitaya, F. F., and Kulik, M4. 5., Afgrometeorological Problems.

Gusev, V. D., et al., see:Mirkotan, S. F., Drifts and Irregularities....

Gusev, V. D., and Miricotan, S. F., Some Anomalies in the Study of Ionospheric Drifts.(0 Nekotorych Anomaliiach pri Issleclovanii Ionosfernyki Dreirov.) IssledovanI aIonosfery No. 3, 1960, pp. 77-82. Izdatel'stvo Akadmli Nauk sssR, 1960. (coTs,Tr'. JPRS 10930)

Hesselberg, Th., and Sverdrup, H. U., StabilitZ Conditions of Sea Water at VerticalDiplcemnt. Bergens MUaScumS Aarbooc, 19114-1915, No. 15, 1915, pp. 1-16.

(Na0 Tr.7 148)

Kashchcev, N. T., et al., see.Mirkotan, S. F., Drifts and Irregularities....

I0horosheva, 0. V., Brightnezs of the Night Sky According to the Data of NorthernStations. Selected article from the Russian Book Iseledovanlya rojLyarnyZc Syaniy,IGY PiFgram, Part IV, No. 14, 196o, Pp. 52-55. (OTS, Tr. JPRS 10929)

Khorosheva, 0. V., Investigation of the Distortion Curve of C-180 Cameras. Selectedarticle from the-Thssian book Iseledovaniya. Polyarnych Siyanly, IGY Program,Part IV, No. 14, 1960, pp. 40-146. COTS, Tr'. JPRS 10929)

Xhravbov, Yu. B., A Method of PreRaring Weather Forecasts for 3 to 7Days. CintralBoard cf the Hydrometeorological service, attached to the council]7oT~inister,USSR, 1959. Transi. by PST staff, Israel. Published for the National ScienceFoundation, Washington D.C., and Dept. of Commerce, USA, by The Israel Program forScientific Translations, 1961. (cYTS, Price $2.00)

Kibel, I. A., Some Probleasof eteorology. (Nekotory. problemy meteorologii.) Moskva,izd-vo AkdmiHik2R 90 j p (Mezhduvedomstvennyi komitet po prove-deniiu Mezhdunarodnogo Oeofizicheskogo Goda. II Razdel Programmy MOO: Meteorologiia.Sbnornik Statei No. 1) (USWBL)

145

AWSP 0- 1530Jl3.6Vol. 11 0 uy .6

Xnacke, 0., and Stranski, I. N., Theory of Crystal Gr:owth. (Die Theorie des Kristafl-,wachattums.) Ergebnisse der exaicten Naturwissenscharten, Vol. 26, 1952, pp. 383-~42T. (AMS for ORD)

* Kokurin, Iu. L., see:Mirkotan, S. F., Drif^t and Irregularities....

Kondrat'yev, K. Ya., et al., Appratus ror Measuring the Spectral Composition orRadiation. Vseaoyuznoye soveshc1inliI po svetovomu Iclimatu. 24f, noscow,"190.Trudy (Tanaotions of the Second All-Union Conference on Illumination Conditions.)Moskva, Oosstroyizdat, 1961, pp. 19-31. Tranal. AID Report 62-9, January 1962.(AD-271545) *

Kontortschikov, A. S., 3ee: Davitaya, P. F., and Kulik, M. S., Agrometeorologica.Problems.

Koyano,' Masaki and Eizo Maruyama, Measuring Instruments for Industrial Meteorology.(ManuscriptS (OTS)

Krasovskiy, V. I.# Spectral, Electrophometric and Radar Research on Aurorae, andNi t Air low.P (Speictral 'nyye Islexctrorotometricheskidye I Ra'liololatilionnyyeIssePoly~a arnykh Siyanii i Svechenlya Nochnogo Neba, Moscov, 1959. (NASATT-F-76 ) (SLATC, Price $3.90) *

Kreiken, E. A,., The Fall-Out of Meteoric Iron Particles. Turkish Report. Tranal.published n aearand SDace Sci=ence, Vol. 11, No. 1, 1959.

Kulik,,M. S., see: Davitaya, P. F., and Kulik, M. S., Agrometeorological Problems.

Kushnerevskii, Iu. V., and Zaiarnaia, E. S., see: Mirkotan, S. P., Drifts and Irrezxu-larities....

Lavrov, N. P. Acclimatization of Muskrats in the USSR. (Ak~limtizataiya Ondatry vSSSR.) I;Aatel'MLvo Toentroaoyuza, 95. (DIL)

Lilchter, Ya. I., and Terina, 0. I., Some Results Qf an Investigation of the Intensityof Atmoapheric Radio Noise in Moscow. Selected article from the Russian BOOKIssl1e-dovaniya Innosfery, by Yr-ogram, Part V, No. 3, 1960, pp. 9o-94&. (OTs, Tr.JPRS 10930)

Mastinskaya, S. B.,. and Razumova, L. A., see:Davitaya, P. P., and Kulik, M. S.,Agrometeorological Problems.

rlatveyev, L. T., see.USSR, Selected articles from Interdepartmental Conference....

May, Johannes. A New Method for Measuring Dust. AAP Aero-Medical Center, HelmholtzInstitute Branch, Nusadorf/inn as Techni.scher Bericht 12, June 194&6. (ATI-57061)

Menu, Jean and Pierre Blassel, S-PC-l Antennas fo Repnder Radar Mounted on"Veroniquzej'Rockets. (Antennes S-pC-l pour Repoideiar-radar montees our fusees"Vrnqe")Cnr National d'Etudes des Teleconmmunication Etude No. 57W TO,1960. (AD-268o25) *

Mikiro', A. E., On the Method of Measuring the Spectrum of Particle Distribution inCloudsand Foys. (0 metode i~merenlya spekctra raspredelenlya chastits v oblialYI tjanZy)From: Mezhvedomstvennaya. Konferentsiya pc Voprosam IssledovaniyaOblakov, Osadkov i Grozovogo Elektrichestva, 5th (held in Leningrad 1956), 1957,pp. 397-199. (AD-260237) * (NRL, Tr. No. 791, 1960) (OTS, Price $0.50)

Mirkotan, S. F., Ed., Drifts and Irregularities in the Ionosphere. Moscow,Izdatel'stvo Akademiia Nauk SSZSR, 1959,0 72 pp. tAM for GIM) v Contents:

Gusev, V. D., et al., "ReLults 3f an Investigation of the Parameters of Large-Scale Irregularities In the Ionosphere by the Phase Method."

Kushnerevskii, Iu. V., and Zaiarnaia, E. S., "The Drift of Small-Scale Irregulari-ties in the F2 Layer."


Mirkotan, S. F., Ed., Drifts and Irregularitiea.... (Contid)

Erofeev, N. M., et al., "Initial Results of Radio-Technical Observations of Driftsof Ionospheric Irregularities (Winds) at Altitudes of 200-300 kmn Over Ashkhabad."

Kashcheev, N. T., et al., "Investigation of the Ionosphere in Kharkov During thelay. 1

Checha, V. A., and Zelenkov, V. E., "Drift Irregularities in the IonospbereAccording to Observations of the Ionospheric Station in Tomsk."

Kokurin, Iu. L., "The Shape aizid Drift of Small I regularities in the Ionosphere."

Moiseyev, B. S., and Zhigalov, L. N. On the Daily course of the Polar Aurorae andMagnette Activity at the DrifiG i g15-sIeced article from the Russianok isicovny royryb5n Y,ProgrEmn, Part IV, No. 4, 1960, pp. 20-24. (oTS, Tr. JPRS 10929)

M~ller, P., Atmospheric Water Vapor Measurements at 67 microns From a Satellite.German Report. Transl. publisliea in Planetr an-pc-cine o. VNo 3,1961.

a pc cg:cVl ,.o

Morozova, Ye. N., Technical Information and Bibliogru.hical Centers in the USSRl, andthe Data Published by Their. ('ekhniko- fifmitionnye i Bibliograficheskiye

Teenry SSR i vaymyeimi Ma terialy.) Report pruzsenLtsd at Uhe IDNFLeningrad House or Scientific Technical Propaganda during the Conference of Tech-nical Information Workers. Obahchestvo po Rasprostraneniyu Polsticheskik!h INauchnydi Znaniy RSFSR, Leningradakiy Dom Nauchno-Tekhriicheakoy Propagandy,Leningrad, 1959, pp. 1-23. (AD-259239) * (TIC, Tr. MCL-796/l)

Nadubovich, Yu. A., Observations of the Derivative With Respect to Time of theVertical Cornponent-of the Geomagnet a Fel Duj&urorae. S cea ar crele fromthe Runaan Bo ss a davan ya Polyarnyk 3yanly, 16Y Progrumr, Part Iv, No. 4,1960, pp. 47-51. (OTS, Tr. JPRS 10929)

Nikol'skiy, A. P., On the Question of the Geo rphical Distribution of Auroras In t;.eArctic. Selected article from the Russian Book Iasledovaniya Polyaraykh Siyaniy,IGY Program, Part IV, No. 4, 196o, pp. 14-19. (OTS, Tr. JPRS 10929)

Norinder, H., and Knudsen, E., The Relation Between Li~tning Dischar-es anidWhistlers. Russian Report. Transl. published in Planetary arnal pac Science,Vol. 1. o. 3, 1959.

Okushko, A. A., see: Davitaya, F. P., and Kulik, M. S., Agrometcorological Problems.

Perlt, Adre TheRadr Prga of the French Meteorologie Nationale. Report pre-sented at 9th"Weather Hadar C~onference, Held at Kansas city, 23-26 October 1961.(Tranal. USWBL) *

Petri, Joseph, Invention Designed to Make Use of SoJp' Heat for Technical Purponea.(Vorrichtung-zu-r-er-,.crtung der sonnenwarme zu Technischen zweeken.) NationalPatent Office, Germany. Patent No. 524943, Class 46d, Group II. (AMS, Tr. T-G-167)

Pikel'ner, S. V., Physics of the Interstellar Medium. (Fizilca Mezhzvezdnoy Sredy.)Akademiia Nauk ISSSR, Nauchno-ropulyarnaya Seria, Izdatellstvo Akadomiia NaukSSSR, Moskva, 1959, 216 pp. (AD-257160) * (TIC, Tr. CLo-661/l- 34)

Piotrovich, V. V., The Formation and Thawing of Ice on Lakes and Reservoirs andCalculation of t e eriods or Icing and ClearIng. kObrazovaniye I Staiv-aniyeL-a a eakVo odohranilishchaca i xasEhet Srokov Ledostava I Ochishcheniya.)Gidr&'ieteorologicheskoye Izdatellstvo (Otdelcniye) Moscow, 1958, 192 pp.(AD-.261769) * (TIC, Tr. MCL-187)

Plenier, J., Free Convection in Liquids. Establishmente Aeronautique Toulouse,Groupe Phys ice Rapport d'Etude, 22F, 1958. (MA, Tr. RAE No. 833)

147

AWSP 0-15 30 July :1962Vol. III

Ponomarev, B. P., see: Davitaya, F. F., and Kulik, M. S., Arometeorolosical Proble~ms.

Prechistenskiy, S. A., Radioactive Wastes in the Atmosphere. Radioaktivnyye Vysrosyv Atmosferu 1961, pp. 1-24, 155-170. (YI'S, Tr. MIRS 1203y)

Protaerov, A. V., see.Davitaya, F. F., and Kulik, M. S., Agrometeorological Problems.

Roth, L., Daytime Measurement or Cloud Height With Continuous Recording. iahrbuchder Wissensohaftliche Gesellachart fr Lurtrahrt, t.V W0)1raunschweig),1957, pp. 477-483. (BIMOL)

Rubinshtein, E. S., On the Changes of Climate in the USSR During Recent Decades. (Obizmenenii klimata SSS za poslednie desiatiletiia.) A: 1. Voellkov I sovremennyeproblemy klimatologii, M. I. Budyko, Ed., Oidrometeoizdat, Leningrad, 1956,pp. 123-174. (Dr)

Rytov, S. M., On Some Rclztivistic Phenomena in Astronavigation. In: Vsesoyuznoyeobshchestvo yu rasprostraneniyu politIchesklc I nauchnyKh znaniy. Novae problemyfiziki; sbornik statey (New problems of physics; collection of articles). Moskva,Znaniye, 1961, Pp. 3-45. Tranal. AID Report 61-131, 14 Sep 1961. (AD-265370) *

Sapozhnikova, S. A., see: Davitaya, P. F., and Kulik, M. S., Agrometeorologi'nal Prob-lems.

Oclczncvai, E. S., s.ee: USSR, Selected Articles from Interdepartmental Conference..

Shapira, B. S., ___s~iato of the Distribution of Ionization With the Height,Sel.ectedaril rrmteRsinMr Issledovaniya lonosreryo IGY Program,Part V. No. 3, 1960, PP. 7-12o (OTS, Tr. JPRS 10930)

Shishkin, N. S., Setosof Physics of the Atmosphere. (Voprosy Fiziky Atmosfery.)Transl. AMS. n~d

Shul'gin, A. M., see:Davitaya, F. F., an~d Kulik, M. S., Agrometeorological Problems.

Siviiitsev, Yu. V., Investigation of the Radiationi Furit ' of the Atmospheoric Air andof the River Neva in the Region o51 th rmnso he AtmcIce-break~er 'Lenin". (issiedovanlya Hadiatsiorvo ChIistoty Atmoafernogo Vozdukha iReki Nevy v Rayone Shvartovykh Ispytaniy Atomnogo Ledokola "Lenin".) 1960. (OTS,Tr. AEC Tr_4670)

Sobolev, V. V., Approximate Solutio~n of the Fundamental Probem of Radiant EnergyTransfer in a Plane-Paralel tayer taChapt. X). From: "Radiant Energy Transrer inthe Atmospheres of Stars" adlanet, Gosudarstvenioye !zdatel'stvo Fiziko-Teoreticheskiy Literatury, Moscow, 1956, pp. 382-384. (AD-264i64) * (STL-TR-61-51i0-6)

Starlcov, D. K., see: USSR, Selected Articles from Interdenartmental Conference....

Starlcov. 0I. V., and Fel'dsht-_n, Az1muths of Auroral Arcs According& to Observationsat Dixon Island. Selected articie rrom the Russian book Issledovaniya Polyaiim-yhSiyaniy, ThTog'am, Part IV, No. 4, 1960, PP. 56-60. (OTS, Tr. JPRS 10929)

(Sweden]: Annual Report of Sweden's Meteorological and Hydrological Institute.Sveriges Heteorologiska och HydroLogiska Institut, 1900, pp. 1-23, 35-37. JOTS,Tr, JPRS 11028)

Swings, P., Astron-'mical Observations Outside che Earth'~s Atnoper. (Les observa-tions astroomiques au dehors de llatmo.spheR& terrestre ) Cenitre National deResearches de l'Espace, Note Preliminaries, ho. 15, n.d. &l-.gium (Bruxelles).(AMS, Tr. T-P-37)

Tyuicov, D. M., Bactericidal Irradiation Produced by Natural Ultraviolet RadiationUnder Contaminated AtmEosphere Conlditionls. SborniX TrudOV, Inst. Radiatsio ioy'Urgfy-ena, 1959, pp. 'Iti-55. JOTS, Tr j~ 8745)

Ulanova, E. S., see:Davitaya, F. F., and Kulik, M. S., Agomteorological Problems.

48


USSR, List of Russian Meteorological Pagpers Puuliched from 1950-1955 * Prepared bytAeXoadeiny of Science or the U.S.S.R., for preentton to the InternationalAssociation of Meteorology at the XI General Assembly of the International Unionof Geodesy ane. Geophysics, Toronto, Ontaric, Canada, September 1957. Trulnslationby A. Nuriclik, Dept. of Transport, Toronto, 93 pp.

USSR, Meteorological and Hyrmtorlga Equpm nt. Item A to X;.Dsrpin orExhibis at Exhibi1tion Showing AchIievmnso ~heNaional Eooyon.d. (01'S, Price 1l.50)

USSR, Priiles of Geocuolou. Akademiia Nauk SSSR, Inst. IMerzlotovedeniya in V.A. Obrucheva. Publiina Hvuse, TIzdatel'stvo Akademiia Nauk SSSR, Moskva, 1959,pp. 231-266. * 'TIC, Tr'. ?4CL-942/l+2)

USSR, Selected Articles from Interdepartmental Conference on the Problems of Investi-g ating Clouds, Precipitation and Thunderstorm Electricity. (MezrivedomstvennayaKonferentsiya po voprosam Issledovaniya Oblalcov, osadlicov i Grozovogo Elekrichestva.)1957. Gidrometeoizdat, 1957. (AD-261.587) ; (OTS, Price $3.60) Contents:

Selezneva, E. S., "Some Results of an Investigation of. Intra-a.rmass Clouds."

Matveyev, L. T., "Role of Vertical Currents and Ti"'bulent Mi1xIng in the Forinationand Evolution of Stratiform Clouds."

"The Problem of Forecasting the Concentration of Intra-airmass Convective Clouds."

"Oservations of Jet Stream Clouds in the Moscow Region."

"The Problem of Forecasting Cloudiness: Present Status and Leading Investigations."

Starov, D. K., "Cloud Systems of the Black Sea."

Bocharov, E. I., "Some Problems of the Spectral Transparency of Clouds and Fogs."

Veynbert, B. P., et al., Excerpts: Ice; Properties, Origin and Disappearance of Ice.(Led; Svoystva, Voznila'oveniye i Ticeznoveniye Laa. ) 3loscow, 1940, pp. 41-45P177-195, 40i5-40O8. (SLATC, Price $3.30)

Vinogradov, I. N., Ae±ac f orn ird Flight. Publ. Dosarm, Moscow, 1951.(MA, Tr'. RAE No 00

Voitkovskii, K. F., Deformations o? Ice Arches. (Deformatsii ledianykh svodov.)Sezonnoe promerzahie gruntov i primenn elda Stroitelnykh tielei. Izdatel'stvoAladeiii Naulc SSSR, Moscow, 1957, PP. 137-14&3. (ANS, Tr'. T-R-375)

Voitkovskl, K. F., An Experimental Ice House. (Opytniy Ledianoi Silad.) Sezonnepromerzanie gruntov I rimonenie l'da dli Stroitelnych tseici. Izdatel'stvoAladamiia Nauk SSSR, Moscow, 1957, pp. 88-100. ;ANS, Tr'. T-R-374)

Voitecovskii, K. F., Experimental Investigetions of the Plastic Properties of lCc.(Eksperimentaltr.ye Iss@Govaniia, plastichesiin Ivoistv 1 'da. J Sezonrloe promer-zanie gruritov i primene!nie l'da dlia. Stroitelnylch tseici. Izdatel'stvo Akadem.Lia

* Nauk S53R, Moscow, 1957, pp. 101-136. (AMS, Tr'. T-R-371)

Yevlashin, L. S., Some Results of Investii tions of the Auroras With a C-180-SSectral Camera Seiaoa o c a. lected aFFceTfrome0 alan Bok Iss eovanya rolyarnyk 3yanly, rUTogram, Part IV, No. 4,

1960, pp. 7-13. (OTS, Tr'. JPRS 10929)

Zverev, A. S., Fog and Its Forecasting. (Tumany i ikh predakazanie.) Gidrometizdat,Leningrad, 1954, 73 PP. 0 tubwbL)

J49


Commnder

JOHN C. HATTOXLieutenant Colonel, USAPDirector of Administrative Services

DISTRIBUTION (Cont 'd)

1 Wea Wg. 4......2 Wea ....... 10SWes, Wg. . .. 6Wes, Wg... . .

2 Wes, Op ... . .4 Wes, Op. . .. 158 Wea Op ....... 39 Wea R Op 1.......1Hq AWS. . . . . . . . 251210 Wea Sq ...... 5Special

i6

50-61 4,20

DEPARTMENT OF THE AIR FORCEAIR FORCE COMBAT CLIMATOLOGY CENTER (AFWA)

ASHEVILLE, NORTH CAROLINA 28801-5002

19 April 2005

MEMORANDUM FOR DTIC-OQ

ATTENTION: LARRY DOWNING8725 JOHN J. KINGMAN ROADFORT BELVOIR, VA 22060-6218

FROM: Air Force Weather Technical Library151 Patton Ave, Rm 120Asheville, NC 28801-5002

SUBJECT: CHANGE CLASSIFICATION AND DISTRIBUTION STATEMENTS

1. AD873241 -A model of ionospheric total electron content.

2. ADl17710 - Constant-pressure trajectories.

3. AD265052 - List of translations on meteorology and atmospheric physics, vol.II.

4. AD284757 - List of translations on meteorology and atmospheric physics, vol.111.

5. AD862101 - Meteorological resources and capabilities in the '70's. Proceedings of the 5kh AWS TechnicalExchange Conference, Air Force Academy, 14-17 July 1969.

6. AD227459 - List of translations on meteorology and atmospheric physics, vol.I.

All the above documents need to be changed to "Approved for Public Release, Distribution Unlimited" please.

SUSAN A. TARBELLLibrarian, Classified Custodian,DTIC Point of Contact

Attachment:1. 6 copies of front covers

PAST WEATHER - OUR FUTURE

TO - apps.dtic.mil · Vol, AWSP 0-15 III 3u July 1962 INTRODUCTION The scope and other background...

Documents

Transcript of TO - apps.dtic.mil · Vol, AWSP 0-15 III 3u July 1962 INTRODUCTION The scope and other background...