8/18/2019 Thomson TX80

1/5

 T UNE R

NTP-I-2023   m   llE.OOMTP-I-2021!I1   I . J(MTP-I-2029lSA)

1m'-8&-2013AtBlHI

MTP-eG-2013(B!6)

H i J V3 2   CU T   FOR   V l l£ O T E X T F t H C T Ia H

11i12I(fJ(Q1C01f£{:TTOVlCEOTf)(TIOJI.tEIr 

"3 JV33F£MOYEFaRSCARl'MOOl1.ECPTIDN

~

----------------------------------------

=-   U H F   ·   I'OS~S1tI   5~   J(J8'JIkJ ""

[   Pll   LI02 ",-  . .~ • •

-   V H F•   ,

  , •   •   •  , •

  U~

~" " "   " . -   "-I   0[01

 _,n " . -   ~~, ' ~: r  TSF5316   ~" "

- 1 ~   1;'  0102   "" '00 -~~

"! J'E ~,,.   SFEG,QIIIF • •

JO I

IOn 1000II   . ~,,~   ~. ."

  ,~• •

  m_

_CI3?!   L ! '.CCI~•   CCt!!. CCI6. eel1.   eete

'-"".='''''1   ""   J   0[01n34.   CI35CI37.C138.   u••

UOO   ~1 1 . 1 ' 1   '" '

Cf\22.(J.,k)I.

,,~   ~

~ ~   ~ ~   ~ ~ ~T-   ---r---7-   -)- '-

L___ ~~~~ ____ ~ _ ~ _ ~~-T-   &'.xu.- - - ---.

!i!   !Ii   t!   ~ ~I   ~J ~ ~•   •

•...d    ¢-   ~   () '= 1   1 ; f   •   •

-   ~ -   . .'   'W ~   I   5 V R EG" ' . .   =   ~   ~,   ~   ' 1 1 1 1   I)(AOj~

>-~" = ± ~' ~'   ~~~3 F '   I m r l ' o i $

. ~.   ~~. .,~

m••   mm

• • •   ,,~~"

  =

f  ~'   ~_   ''''   If l J   I'''''"   ,~   DATA.4( )

y ~'   -!~•   . M 6 1

  ~

IW!I 1'00II

 T ~   .' "   ~~I,I"I!8' ""• •   ~

f  ~'   . ."   • r   >-- i %. . .,~, D A O '3 ~ ~J~.   . ~   ~I-   •   ~..;-1-e'"r ~   - _ .   i --.' "   -~ -   l"•• •   U   D ,~m" '"

PCI NTX

• • •  0 -,

I0

: 1 =",   ro

"xTH40261900   ~2

T o \ (   !-   ~ ~110 ","I ,

  ;::  . .

•   '"  ~   ! i'!!~

~ l• m•• "'  ~

'"  z " .

I .   -   ~ -. ~ '"•   - - ,,",   -< > , , ", I. •   0 -,-   E S XIM31 ~~~I-

1 - > ' < 1 - 1 \ ,   ~"\, ~. I ,  '"

~,

"   " .   •~ [C J"

[ < - 1  ~   'J ! r , '

  ::....-

1'II'/2!OK   ~   • • • •-r r ~   "

  ~' I  1 ~, -   ~nj OK    27.50H  j ~   -   '~

c : J = 1 l " "  • •   ~

  ,~I'II'/.!OK

~~IO

,

~  "   , ~~IR   2m •   ~J"510K 

  ~33j OK ~~

---< ,••   "  ,,,   . . •,

.y   '1  -,~   M'

"  ,~

" ' "   I   •   - : . . .~.!~

  'It   • •   ~~~ ~-   -@OKQ! I J ,

1

  •   -7(- • •   - . ~.

~.   ~ ~"   f--

m.

-  ~\W '   .L

~"

: : J : : 1 ; ~   > ,.   ,. "   ~~~~   •   •I ~"   ~ m   Ii

  ! ! :! '

~

• • • •

1 f

8/18/2019 Thomson TX80

2/5

~T01.

1 .j, S O U N OI c s o ,   R001

I!MtlJ  l O O n ~1 K .

" " " '   -~~.~~~   IDA2006

. . . . . , 1/~".", , '"E&.0IIIf ~! W

~J:. ~, -"   "I """ " "   , , , . ,  ,~

o

.",~

cw,' ' ' '

_11102

"' ' '

V lOOJ DET.

" '"~,

p !~   ~.  

"",~

I-- ~IO

•   ~.   g   ,~

"   ~

~~'r 

L

~I I- - " - - - ' - -

[

""'"

~

•

8/18/2019 Thomson TX80

3/5

o c " '   ~,~,~

4U7870Z 

"'.   10'5l;1li

O C " '   ~~~~,~~

A ~ jO O j~112M

~c"",5,IS

'"'1 1 2U H5K19

,'([lITOII'

RVt26100."'11

r-"-cEIIT!£!>«;

~"'"

~

PICTLfIETUBE SElECTlOO

~11 IB E HI TA CH I C_ G' *- A

L.!::.Sicherheilsbauteij

Bei Ersatz nur Originalteil verwenden

it.  Comnonente di sicurezza

"00 I.jOOlJ~•f-

I

~6

~Ft3

I 4 7 U

RV1I5

"

RYII]

"

I

1 ~~07

TVI03~,~

AVIl2

",

"'",

VERT

RY1I6lK5 j(2~

T'i'10181'392

C'l103

•• •

t;'II02

''''

V ID EO O !P S TA GE

AVI02

=

INtOg'00

11'1101

=

 Achtung1 Bel Messungen und Reparaturen Netztrenntransformator 

verwenden

w " '   W••   V-SIZE,~~,w" ',~

F~

3   =~   WU'"

'W

~ • . ! .

'"I[J,F{O_03

I

I   LV10]15OuH

II

,

J~I~

v

.

- - - - - - - - - - - . . . ,~

' f o ' i l   IOCQ11MI   I

~   SOCKILL~ ~;

,,!\U ~-r ,~,'

1

  .l~13   r:   I

In

  I  !HI' :2

v - - - - - r - '  I

I   I!I   I50V t 13~-'

Ja.F1J

8/18/2019 Thomson TX80

4/5

-I

>

~0

~.J~

~

JLgI,•

~.   ~.   : .   ~. . . •   :

-

~~

-   ~~ ~s   ~~~

~~   i~-41----1   t::

.   " .   ~~~

 _ ti

>. . . •   ~

~~   ~~. . . •

-   ~H

•I. "

,

8/18/2019 Thomson TX80

5/5

 Attention

1 In case of repairing or me

transformer 

2 All diodes without design

 AttenZlone

1 In casa di repa,azione 0

separazione dl rete

2 Tutti   idlodi senza diseriZI

 Achtung

1 Be, Messungen und Repa

verwenden

 Aile Dloden ohne Bezeich

IIII   ~,.I

  , . ~  I

RIII02,   =   -

•,.(~~

~2

T'-J

f W ~  

•fI'II03

•   =I

r 1   • CVI03• • •

~, .'00

,1,,"

I~~2

-   !.\I '   If& 'on , > ' ' ' ~

~'"I ~"D.F(C_C3"   ~.

;m:~  II

~,~I   0••0••I   ~

  ,~~,I--

S~ITI:H " "p'2u2 50~

! b ill

" '" '""" '   w

~,, .

I

I :I :I   I

I :I   G-Y   I~IIIIIIII   ,~v----t'I   B-V   iv-;::<v ---= --t 'IIIII   ~

~

.   \~,!- - - 13

:8Y2aI

' .

' .

,,,:,,,,,:,:,,,

,,   ,' - ---------~

6~,7'----------'t

(2~7U   Ltr------------------..,,   'i,,,,,,,,,,!,

,,'

,, '1P.jO   &: ] UI

: ~- - - - - - q : ~

Ii!'

~~=,   m. "

~f   " " ' "

" . m '~   ;

~ ~

~~~ p~•  I   qi   ~"

~   ~%

  g   ,• "   ~

~"" r lcu~r 

""~

.  ~~

i5   1~ 17 1& 1 9

Q • •

i ~I•I L0 1 ~5 20 38 S P ( PA L)

~

fH

, .

~,"

'ID~~ ~"   ~•   ~ ~

~• •   ~   ~ ~~~ ~   ~ ~

  ~"  ,.  ,~!J>30

3X~Lr I6   iffl'

"J'

~.   ~,   . . . ,r. ! '   ,~'"   ~ ' 0 0

\ 1 : "

• • •~

-, -,= .

" " "  ~

m P 1CV   = , " " "   00 ••""   ~   ~~, = . " ""   tOl( IIOCI!I

XlFCIFCUIT

.

-~m.••

• •