This User guide is published by Sony Ericsson Mobile ...

2
2 1 This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/ or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this User guide. All rights reserved. ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009 Publication number: 1234-2214.2 Bluetooth is a trademark or a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. and any use of such mark by Sony Ericsson is under license. The Liquid Identity logo is a trademark or registered trademarks of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony and "make.believe" are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. PSP is a registered trademark of Kabushiki Kaisha Sony Computer Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. PlayStation and PSP are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Sony Ericsson MW600 Prior to use, please read the Important information leaflet separately MW600 ナヌザヌガむド 1 2 3 4 5 6 8 7 10 9 11 各郚の名称ず機胜 1. マむク 2. 通話ボタン 着信応答/終話、通話甚携垯電話の遞択モヌド 切替えなどを行いたす。 3. ディスプレむ 4. タッチコントロヌルセンサヌ  音量調節、機噚遞択、モヌド遞択などを行いたす。 5. 電源ボタン 6. 充電端子microUSB 7. ヘッドホンコネクタヌ 3.5mmステレオミニゞャック 8. クリップ 9. ボタン 曲送り/早送り、ラゞオ呚波数の遞択など を行いたす。 10. ボタン 再生/䞀時停止、音楜甚機噚・ラゞオ遞択 モヌド切替えなどを行いたす。 11. ボタン 曲戻し/巻き戻し、ラゞオ呚波数の遞択な どを行いたす。 ディスプレむに衚瀺されるアむコン 電池残量䞉段階衚瀺 十分 䞭䜍 残量少 充電䞭 埅ち受け時に衚瀺 ペアリングの埅機  ペアリングモヌド 着信䞭 発信䞭 通話䞭 ボむスダむダル マむクミュヌト 接続詊行䞭 音楜の音量調節 通話音声の音量調節 音楜甚機噚・ラゞオ遞択メニュヌ 通話機噚遞択メニュヌ 音楜・ゲヌムモヌド遞択メニュヌ ゲヌムモヌド 音楜モヌド FM ラゞオ 携垯電話 PC PSPR 「プレむステヌション・ポヌタブル」go その他機噚 未登録スロット 同じ皮類の機噚が台以䞊ペアリングされるず 機噚を識別するためにアむコン右䞋にから順 に番号が付きたす。通話機噚遞択メニュヌず音 楜甚機噚遞択メニュヌに衚瀺される同じ番号の アむコンは同䞀機噚を衚したす。 はじめに MW600 は、Bluetooth 無線技術を利甚したワむ ダレスステレオヘッドセットです。 携垯電話ず接続しおハンズフリヌで通話ができた す。さらに、音楜、ワンセグ音声、ゲヌム音声をワ むダレスで楜しめ、単䜓のラゞオずしおも利甚 可胜です。 ご利甚にあたっおは、携垯電話たたはその他の機噚 が次の Bluetooth プロファむルに察応しおい る必芁がありたす。 通話甚 ・HFPハンズフリヌプロファむルもしくは HSPヘッドセットプロファむル HFPずHSP䞡方察応しおいる携垯電話の堎合 にはHFPを䜿甚しおください。 音楜・ワンセグ・ゲヌム甚 ・A2DPオヌディオプロファむルずAVRCP AVリモコンプロファむル プロファむルずは、Bluetooth 機噚の特性ごず に機胜を暙準化した芏栌です。 充電 本ヘッドセットを賌入埌、はじめお䜿甚する堎合は 付属の充電噚で玄 8 時間充電する必芁がありたす。 初回以降の充電時間は玄 2 時間です。 付属の充電噚を必ずご䜿甚ください。 充電端子の向きに泚意しお挿入しおください。図 を参照 マヌクが付いた偎を MW600 のディスプレむ偎 に向けお挿入しおください。 付属の充電噚は Sony Ericsson 補のワむダレス ヘッドセット以倖には䜿甚しないでください。 充電䞭にヘッドセットを䜿甚するこずはできた せん。 ヘッドセットのオンずオフ ヘッドセットをオンするには ・ディスプレむ衚瀺がオンになるたで電源ボタン を抌し続けたす。 自動的に遞択された機噚ぞの接続を行いたす。 ヘッドセットをオフするには ・ディスプレむ衚瀺がオフになるたで電源ボタン を抌し続けたす。 ヘッドセットのペアリング登録 ヘッドセットを䜿甚する前に、ヘッドセットず接続 機噚のペアリング登録が必芁です。 リセットなどによりペアリング情報が消去された り、別機噚ずのペアリングで䞊曞きされない限り、 䞀床ペアリングすれば次回からペアリングする必芁 はありたせん。 賌入埌初めお䜿甚する堎合や、ヘッドセットをリ セットした埌はヘッドセットの電源をオンするだけ で自動的にペアリングモヌドになりたす。 ヘッドセットを携垯電話ずペアリングするには 1 ヘッドセットの電源がオフになっおいるこずを 確認したす。 2 携垯電話をヘッドセットに近づけたす。 3 ヘッドセットのディスプレむにペアリングモヌ ドアむコンが衚瀺されるたでヘッドセットの電 源ボタン を抌し続けたす。 4 携垯電話のBluetooth 機胜をオンにしたす。手 順に぀いおは、携垯電話の取扱説明曞を参照し おください。 5 携垯電話でBluetooth 怜玢探玢モヌドをオ ンにしたす。 6 携垯電話の画面に衚瀺された「MW600」を遞 択したす。 「MW600」ず衚瀺されない堎合は、もう䞀床 携垯電話でBluetooth 怜玢するか、手順から 操䜜を行っおください。 7携垯電話の画面でパスキヌの入力が芁求さ れたら0000を入力したす。 パスキヌは、パスコヌド、PINコヌド、PINナ ンバヌ、パスワヌドなどず呌ばれる堎合があり たす ヘッドセットを他機噚ずペアリングするには ・ヘッドセットを携垯電話以倖の機噚ずペアリング するずきも携垯電話ずのペアリングず同様の手順 で操䜜しおください。 耇数の機噚ずペアリングするには ・2台目以降の機噚ずのペアリングも台目のペア リングず同じ手順で行いたす。 ・最倧3台たで登録できたす。 ・3台目たでは登録された順にスロットからに 登録されたす。 ・既に3台登録枈みで新たな機噚をペアリングする ずきは、登録枈みの3スロットのいずれかに䞊曞 きするこずができたす。 ・䞊曞きするスロットを遞択するずきはタッチコン トロヌルセンサヌを䜿甚したす。 ・ペアリング盎埌は新芏にペアリングされた機噚が 自動的に遞択されたす。 ・登録された機噚の皮類によっお、携垯電話、 PC、PSP、その他機噚のアむコンがスロットに 衚瀺されたす。 機噚の切替え ペアリング枈みの機噚が 2 台もしくは 3 台ある堎 合、ヘッドセットを操䜜しお䜿甚する機噚を切替え るこずができたす。 機噚を切替える前に、接続したい機噚の Bluetooth 機胜をオンにしおください。  機噚を遞択するず、ヘッドセットはその機噚に接続 を行いたす。 通話甚携垯電話を切替えるには 1. 通話ボタン を長抌ししたす。 2. 通話機噚遞択メニュヌが衚瀺された埌、登録さ れた機噚のアむコンが衚瀺されたす。 3. タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、切 替えたい機噚に  を合わせたす。 4. タッチコントロヌルセンサヌから指を離すずそ の機噚が通話甚携垯電話ずしお遞択され、その 機噚に接続を行いたす。 音楜甚機噚・FM ラゞオを切替えるには 1. ボタンを長抌ししたす。 2. 音楜甚機噚・ラゞオ遞択メニュヌが衚瀺さ れた埌、FMラゞオのアむコンず登録された機 噚のアむコンが衚瀺されたす。 3. タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、 FMラゞオあるいは切替えたい機噚に  を合 わせたす。 4. タッチコントロヌルセンサヌから指を離すず、 FMラゞオか音楜甚機噚が遞択されたす。音楜 甚機噚を遞択した堎合はその機噚に接続を行い たす。 音量調節 タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞっお音量を 調節したす。 タッチコントロヌルセンサヌの端から端たでなぞる ず音量調節衚瀺になりたす。 音量調節衚瀺の状態でタッチコントロヌルセンサヌ を指でなぞるず音量調節ができたす。 指を離したずきの音量で蚭定されたす。 タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、 タッチコントロヌルセンサヌの端たたは 付近に指を固定すれば、連続的に音量を調節 するこずが可胜です。 受話音量を調節するには ・通話䞭に指でタッチコントロヌルセンサヌを操䜜 しお音量を調節したす。 ・通話音声調節䞭は「通話音声の音量調節」衚瀺に なりたす。 音楜、FM ラゞオ、ワンセグの音量を調節 するには ・音楜の再生䞭もしくはポヌズ䞭にタッチコント ロヌルセンサヌを操䜜しお音量を調節したす。 ・通話音量調節䞭以倖は音楜、FMラゞオ、ワンセ グの音量調節になり、音量調節䞭は「音楜の音量 調節」衚瀺になりたす。 音楜、FMラゞオ、ワンセグの音量は共通の音 量が適甚されたす。 携垯電話からヘッドセットの音量を調節するには ・携垯電話がヘッドセットの音量を調節する機胜に 察応しおいれば、携垯電話を操䜜しお受話音量ず 音楜の音量を調節するこずができたす。 通話 通話甚機噚遞択メニュヌで通話に䜿甚したい携垯電 話を遞択しおください。 通話䞭はディスプレむに通話時間が衚瀺されたす。 電話をかけるには ・携垯電話を操䜜しお、電話をかけたす。発信埌、 ヘッドセットで自動的に通話できない堎合はヘッ ドセットの通話ボタン を抌すか、携垯電話を 操䜜しおヘッドセット偎に通話を切替えおくださ い。携垯電話の操䜜方法は携垯電話の取扱説明曞 を参照しおください。 電話を切るには ・ヘッドセットの通話ボタン を抌したす。 着信 ・通知音ず着信電話番号で着信をお知らせしたす。 音楜やFMラゞオ、ワンセグを聎いおいる最䞭 でも同様に通知音ず着信電話番号で着信をお知 らせしたす。 着信を受けるには ・ヘッドセットの通話ボタン を抌したす。 音楜やFMラゞオ、ワンセグを聎いおいる最䞭 でも着信を受けるこずができたす。着信ず同時 もしくは電話にでるず自動的に再生䞭の音楜や FMラゞオは止たりたす。 2台以䞊の携垯電話を登録しおいる堎合は通話 甚携垯電話ずしお遞択されおいない携垯電話に 着信があった堎合でも、携垯電話のBluetooth 機胜がオンであれば、通話甚携垯電話の切替え 操䜜によっおヘッドセットで着信を受けるこず ができたす。 着信呌び出し䞭の電話番号もしくは名前の衚瀺 ・非通知もしくは通知䞍可でなければ、着信時に着 信電話番号がディスプレむに衚瀺されたす。 ・着信時に発信者名をヘッドセットに送信する機胜 を持った携垯電話では、携垯電話の電話垳に登録 された名前がディスプレむに衚瀺されたす。携垯 電話の仕様をご確認ください。 着信を拒吊するには ・通知音が鳎るたでヘッドセットの通話ボタン を 抌し続けたす。 最埌にかけた番号にリダむダルするには ・ヘッドセットの通話ボタン を秒以内に床抌 したす。 音楜やFMラゞオを聎いおいる最䞭でもリダむ ダルするこずができたす。発信ず同時に自動的 に再生䞭の音楜やFMラゞオは止たりたす。 割り蟌み着信 ・通知音で割り蟌み着信をお知らせしたす。 ・割り蟌み着信を受けるには、ヘッドセットの通話 ボタン を抌したす。通話䞭の人ずの通話が保留 になりたす。 ・割り蟌み着信を拒吊するには、通知音が鳎るたで ヘッドセットの通話ボタン を抌し続けたす。 携垯電話によっおは、割り蟌み着信を拒吊できな い堎合がありたす。  ・通話する盞手を切替えるには、通知音が鳎るたで ヘッドセットの通話ボタン を抌し続けたす。通 話䞭だった盞手は保留になりたす。 ・保留䞭の通話がある堎合、ヘッドセットの通話ボ タン を抌すず通話䞭の盞手ずの電話が切れた す。 ・携垯電話によっおは、保留䞭の電話が通話に切替 わる堎合ず、保留䞭の電話も同時に切れる堎合が ありたす。携垯電話の取扱説明曞を参照しおくださ い。 ® Bluetooth MW600 ナヌザヌ ガむド

Transcript of This User guide is published by Sony Ericsson Mobile ...

Page 1: This User guide is published by Sony Ericsson Mobile ...

MW600ナヌザヌガむド

2

1

Sony Ericsson MW600Prior to use, please read the Important information leaflet separatelyprovided.

This User guide is published by Sony Ericsson Mobile CommunicationsAB or its local affiliated company, without any warranty. Improvementsand changes to this User guide necessitated by typographical errors,inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile CommunicationsAB at any time and without notice. Such changes will, however, beincorporated into new editions of this User guide.All rights reserved.©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009Publication number: 1234-2214.2Bluetooth is a trademark or a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.and any use of such mark by Sony Ericsson is under license.The Liquid Identity logo is a trademark or registered trademarks ofSony Ericsson Mobile Communications AB.Sony and "make.believe" are trademarks or registered trademarks ofSony Corporation.PSP is a registered trademark of Kabushiki Kaisha Sony ComputerEntertainment TA Sony Computer Entertainment Inc..Ericsson is a trademark or registered trademark of TelefonaktiebolagetLM Ericsson.

Sony Ericsson MW600Prior to use, please read the Important information leaflet separatelyprovided.

This User guide is published by Sony Ericsson Mobile CommunicationsAB or its local affiliated company, without any warranty. Improvementsand changes to this User guide necessitated by typographical errors,inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile CommunicationsAB at any time and without notice. Such changes will, however, beincorporated into new editions of this User guide.All rights reserved.©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009Publication number: 1234-2214.2Bluetooth is a trademark or a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.and any use of such mark by Sony Ericsson is under license.The Liquid Identity logo is a trademark or registered trademarks ofSony Ericsson Mobile Communications AB.Sony and "make.believe" are trademarks or registered trademarks ofSony Corporation.PSP is a registered trademark of Kabushiki Kaisha Sony ComputerEntertainment TA Sony Computer Entertainment Inc..Ericsson is a trademark or registered trademark of TelefonaktiebolagetLM Ericsson.

PlayStation and PSP are registered trademarks of Sony ComputerEntertainment Inc.

Sony Ericsson MW600Prior to use, please read the Important information leaflet separatelyprovided.

This User guide is published by Sony Ericsson Mobile CommunicationsAB or its local affiliated company, without any warranty. Improvementsand changes to this User guide necessitated by typographical errors,inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile CommunicationsAB at any time and without notice. Such changes will, however, beincorporated into new editions of this User guide.All rights reserved.©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009Publication number: 1234-2214.2Bluetooth is a trademark or a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.and any use of such mark by Sony Ericsson is under license.The Liquid Identity logo is a trademark or registered trademarks ofSony Ericsson Mobile Communications AB.Sony and "make.believe" are trademarks or registered trademarks ofSony Corporation.PSP is a registered trademark of Kabushiki Kaisha Sony ComputerEntertainment TA Sony Computer Entertainment Inc..Ericsson is a trademark or registered trademark of TelefonaktiebolagetLM Ericsson.MW600

ナヌザヌガむド

12

3

4

56

87

109

11

各郚の名称ず機胜1. マむク2. 通話ボタン 着信応答/終話、通話甚携垯電話の遞択モヌド

切替えなどを行いたす。3. ディスプレむ4. タッチコントロヌルセンサヌ  音量調節、機噚遞択、モヌド遞択などを行いたす。5. 電源ボタン6. 充電端子microUSB7. ヘッドホンコネクタヌ 3.5mmステレオミニゞャック8. クリップ9. ボタン 曲送り/早送り、ラゞオ呚波数の遞択など

を行いたす。10. ボタン 再生/䞀時停止、音楜甚機噚・ラゞオ遞択

モヌド切替えなどを行いたす。11. ボタン 曲戻し/巻き戻し、ラゞオ呚波数の遞択な

どを行いたす。

ディスプレむに衚瀺されるアむコン 電池残量䞉段階衚瀺 十分 䞭䜍 残量少 充電䞭 埅ち受け時に衚瀺 ペアリングの埅機  ペアリングモヌド 着信䞭 発信䞭 通話䞭 ボむスダむダル マむクミュヌト 接続詊行䞭 音楜の音量調節 通話音声の音量調節 音楜甚機噚・ラゞオ遞択メニュヌ 通話機噚遞択メニュヌ 音楜・ゲヌムモヌド遞択メニュヌ ゲヌムモヌド 音楜モヌド

FMラゞオ 携垯電話 PC PSPR 「プレむステヌション・ポヌタブル」go その他機噚 未登録スロット

同じ皮類の機噚が台以䞊ペアリングされるず機噚を識別するためにアむコン右䞋にから順に番号が付きたす。通話機噚遞択メニュヌず音楜甚機噚遞択メニュヌに衚瀺される同じ番号のアむコンは同䞀機噚を衚したす。

はじめにMW600は、Bluetooth 無線技術を利甚したワむダレスステレオヘッドセットです。携垯電話ず接続しおハンズフリヌで通話ができたす。さらに、音楜、ワンセグ音声、ゲヌム音声をワむダレスで楜しめ、単䜓のラゞオずしおも利甚可胜です。ご利甚にあたっおは、携垯電話たたはその他の機噚が次のBluetooth プロファむルに察応しおいる必芁がありたす。

通話甚・HFPハンズフリヌプロファむルもしくはHSPヘッドセットプロファむル HFPずHSP䞡方察応しおいる携垯電話の堎合にはHFPを䜿甚しおください。

音楜・ワンセグ・ゲヌム甚・A2DPオヌディオプロファむルずAVRCPAVリモコンプロファむル

プロファむルずは、Bluetooth機噚の特性ごずに機胜を暙準化した芏栌です。

充電本ヘッドセットを賌入埌、はじめお䜿甚する堎合は付属の充電噚で玄8時間充電する必芁がありたす。初回以降の充電時間は玄2時間です。付属の充電噚を必ずご䜿甚ください。充電端子の向きに泚意しお挿入しおください。図を参照マヌクが付いた偎をMW600のディスプレむ偎

に向けお挿入しおください。付属の充電噚は SonyEricsson 補のワむダレスヘッドセット以倖には䜿甚しないでください。 充電䞭にヘッドセットを䜿甚するこずはできたせん。

ヘッドセットのオンずオフ

ヘッドセットをオンするには・ディスプレむ衚瀺がオンになるたで電源ボタンを抌し続けたす。 自動的に遞択された機噚ぞの接続を行いたす。

ヘッドセットをオフするには・ディスプレむ衚瀺がオフになるたで電源ボタンを抌し続けたす。

ヘッドセットのペアリング登録ヘッドセットを䜿甚する前に、ヘッドセットず接続機噚のペアリング登録が必芁です。リセットなどによりペアリング情報が消去されたり、別機噚ずのペアリングで䞊曞きされない限り、

䞀床ペアリングすれば次回からペアリングする必芁はありたせん。賌入埌初めお䜿甚する堎合や、ヘッドセットをリセットした埌はヘッドセットの電源をオンするだけで自動的にペアリングモヌドになりたす。

ヘッドセットを携垯電話ずペアリングするには1ヘッドセットの電源がオフになっおいるこずを

確認したす。2携垯電話をヘッドセットに近づけたす。3ヘッドセットのディスプレむにペアリングモヌ

ドアむコンが衚瀺されるたでヘッドセットの電源ボタン を抌し続けたす。

4携垯電話のBluetooth機胜をオンにしたす。手順に぀いおは、携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

5携垯電話でBluetooth怜玢探玢モヌドをオンにしたす。

6携垯電話の画面に衚瀺された「MW600」を遞択したす。

「MW600」ず衚瀺されない堎合は、もう䞀床携垯電話でBluetooth怜玢するか、手順から操䜜を行っおください。

7携垯電話の画面でパスキヌの入力が芁求されたら0000を入力したす。

パスキヌは、パスコヌド、PINコヌド、PINナンバヌ、パスワヌドなどず呌ばれる堎合がありたす

ヘッドセットを他機噚ずペアリングするには・ヘッドセットを携垯電話以倖の機噚ずペアリングするずきも携垯電話ずのペアリングず同様の手順で操䜜しおください。

耇数の機噚ずペアリングするには ・2台目以降の機噚ずのペアリングも台目のペアリングず同じ手順で行いたす。

・最倧3台たで登録できたす。・3台目たでは登録された順にスロットからに登録されたす。

・既に3台登録枈みで新たな機噚をペアリングするずきは、登録枈みの3スロットのいずれかに䞊曞きするこずができたす。

・䞊曞きするスロットを遞択するずきはタッチコントロヌルセンサヌを䜿甚したす。

・ペアリング盎埌は新芏にペアリングされた機噚が自動的に遞択されたす。

・登録された機噚の皮類によっお、携垯電話、PC、PSP、その他機噚のアむコンがスロットに衚瀺されたす。

機噚の切替えペアリング枈みの機噚が2台もしくは3台ある堎合、ヘッドセットを操䜜しお䜿甚する機噚を切替えるこずができたす。機噚を切替える前に、接続したい機噚のBluetooth機胜をオンにしおください。 機噚を遞択するず、ヘッドセットはその機噚に接続を行いたす。

通話甚携垯電話を切替えるには1. 通話ボタン を長抌ししたす。2. 通話機噚遞択メニュヌが衚瀺された埌、登録さ

れた機噚のアむコンが衚瀺されたす。3. タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、切

替えたい機噚に を合わせたす。4. タッチコントロヌルセンサヌから指を離すずそ

の機噚が通話甚携垯電話ずしお遞択され、その機噚に接続を行いたす。

音楜甚機噚・FM ラゞオを切替えるには1. ボタンを長抌ししたす。

2. 音楜甚機噚・ラゞオ遞択メニュヌが衚瀺された埌、FMラゞオのアむコンず登録された機噚のアむコンが衚瀺されたす。

3. タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、FMラゞオあるいは切替えたい機噚に を合わせたす。

4. タッチコントロヌルセンサヌから指を離すず、FMラゞオか音楜甚機噚が遞択されたす。音楜甚機噚を遞択した堎合はその機噚に接続を行いたす。

音量調節タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞっお音量を調節したす。タッチコントロヌルセンサヌの端から端たでなぞるず音量調節衚瀺になりたす。音量調節衚瀺の状態でタッチコントロヌルセンサヌを指でなぞるず音量調節ができたす。指を離したずきの音量で蚭定されたす。 タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、タッチコントロヌルセンサヌの端たたは付近に指を固定すれば、連続的に音量を調節するこずが可胜です。

受話音量を調節するには・通話䞭に指でタッチコントロヌルセンサヌを操䜜しお音量を調節したす。

・通話音声調節䞭は「通話音声の音量調節」衚瀺になりたす。

音楜、FM ラゞオ、ワンセグの音量を調節するには・音楜の再生䞭もしくはポヌズ䞭にタッチコントロヌルセンサヌを操䜜しお音量を調節したす。

・通話音量調節䞭以倖は音楜、FMラゞオ、ワンセグの音量調節になり、音量調節䞭は「音楜の音量調節」衚瀺になりたす。 音楜、FMラゞオ、ワンセグの音量は共通の音量が適甚されたす。

携垯電話からヘッドセットの音量を調節するには・携垯電話がヘッドセットの音量を調節する機胜に察応しおいれば、携垯電話を操䜜しお受話音量ず音楜の音量を調節するこずができたす。

通話通話甚機噚遞択メニュヌで通話に䜿甚したい携垯電話を遞択しおください。通話䞭はディスプレむに通話時間が衚瀺されたす。

電話をかけるには・携垯電話を操䜜しお、電話をかけたす。発信埌、ヘッドセットで自動的に通話できない堎合はヘッドセットの通話ボタン を抌すか、携垯電話を操䜜しおヘッドセット偎に通話を切替えおください。携垯電話の操䜜方法は携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

電話を切るには・ヘッドセットの通話ボタン を抌したす。

着信・通知音ず着信電話番号で着信をお知らせしたす。 音楜やFMラゞオ、ワンセグを聎いおいる最䞭でも同様に通知音ず着信電話番号で着信をお知らせしたす。

着信を受けるには・ヘッドセットの通話ボタン を抌したす。 音楜やFMラゞオ、ワンセグを聎いおいる最䞭でも着信を受けるこずができたす。着信ず同時もしくは電話にでるず自動的に再生䞭の音楜や

FMラゞオは止たりたす。 2台以䞊の携垯電話を登録しおいる堎合は通話甚携垯電話ずしお遞択されおいない携垯電話に着信があった堎合でも、携垯電話のBluetooth機胜がオンであれば、通話甚携垯電話の切替え操䜜によっおヘッドセットで着信を受けるこずができたす。

着信呌び出し䞭の電話番号もしくは名前の衚瀺・非通知もしくは通知䞍可でなければ、着信時に着信電話番号がディスプレむに衚瀺されたす。

・着信時に発信者名をヘッドセットに送信する機胜を持った携垯電話では、携垯電話の電話垳に登録された名前がディスプレむに衚瀺されたす。携垯電話の仕様をご確認ください。

着信を拒吊するには・通知音が鳎るたでヘッドセットの通話ボタン を抌し続けたす。

最埌にかけた番号にリダむダルするには・ヘッドセットの通話ボタン を秒以内に床抌したす。 音楜やFMラゞオを聎いおいる最䞭でもリダむダルするこずができたす。発信ず同時に自動的に再生䞭の音楜やFMラゞオは止たりたす。

割り蟌み着信・通知音で割り蟌み着信をお知らせしたす。・割り蟌み着信を受けるには、ヘッドセットの通話ボタン を抌したす。通話䞭の人ずの通話が保留になりたす。

・割り蟌み着信を拒吊するには、通知音が鳎るたでヘッドセットの通話ボタン を抌し続けたす。

携垯電話によっおは、割り蟌み着信を拒吊できない堎合がありたす。 

・通話する盞手を切替えるには、通知音が鳎るたでヘッドセットの通話ボタン を抌し続けたす。通話䞭だった盞手は保留になりたす。

・保留䞭の通話がある堎合、ヘッドセットの通話ボタン を抌すず通話䞭の盞手ずの電話が切れたす。

・携垯電話によっおは、保留䞭の電話が通話に切替わる堎合ず、保留䞭の電話も同時に切れる堎合がありたす。携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

®

Bluetooth

MW600ナヌザヌ ガむド

䜿甚手冊甚户指南사용 섀명서

Page 2: This User guide is published by Sony Ericsson Mobile ...

MW600ナヌザヌガむド

FCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operationis subject to the following two conditions: (1) This device maynot cause harmful interference, and (2) This device must acceptany interference received, including interference that may causeundesired operation.Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson mayvoid the user's authority to operate the equipment.This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limitsare designed to provide reasonable protection against harmfulinterference in a residential installation. This equipment generates, usesand can radiate radio frequency energy and, if not installed and used inaccordance with the instructions, may cause harmful interference to radiocommunications. However, there is no guarantee that interference will notoccur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception, which can be determined by turning the equipment off and on,the user is encouraged to try to correct the interference by one or more ofthe following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Industry Canada StatementThis device complies with RSS-210 of Industry Canada.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device maynot cause interference, and (2) this device must accept any interference,including interference that may cause undesired operation of the device.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003du Canada.

Declaration of Conformity for MW600We, Sony Ericsson Mobile Communications AB ofNya VattentornetSE-221 88 Lund, Swedendeclare under our sole responsibility that our productSony Ericsson type DDA-0002029and in combination with our accessories, to which this declaration relatesis in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-17:V2.1.1 and EN 60 950-1:2006following the provisions of, Radio Equipment and TelecommunicationTerminal Equipment directive 1999/5/EC.

Lund, November 2009

Jacob Sten,Head of Product Business Unit Accessories

R&TTE 指什1999/5/ECに適合しおいたす。本公叞笊合 R&TTE Directive (1999/5/EC) 䞭的芏定。

我们笊合 R&TTE 指什 (1999/5/EC) 的芁求。We fulfil the requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC).

FCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operationis subject to the following two conditions: (1) This device maynot cause harmful interference, and (2) This device must acceptany interference received, including interference that may causeundesired operation.Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson mayvoid the user's authority to operate the equipment.This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limitsare designed to provide reasonable protection against harmfulinterference in a residential installation. This equipment generates, usesand can radiate radio frequency energy and, if not installed and used inaccordance with the instructions, may cause harmful interference to radiocommunications. However, there is no guarantee that interference will notoccur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception, which can be determined by turning the equipment off and on,the user is encouraged to try to correct the interference by one or more ofthe following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Industry Canada StatementThis device complies with RSS-210 of Industry Canada.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device maynot cause interference, and (2) this device must accept any interference,including interference that may cause undesired operation of the device.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003du Canada.

Declaration of Conformity for MW600We, Sony Ericsson Mobile Communications AB ofNya VattentornetSE-221 88 Lund, Swedendeclare under our sole responsibility that our productSony Ericsson type DDA-0002029and in combination with our accessories, to which this declaration relatesis in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-17:V2.1.1 and EN 60 950-1:2006following the provisions of, Radio Equipment and TelecommunicationTerminal Equipment directive 1999/5/EC.

Lund, November 2009

Jacob Sten,Head of Product Business Unit Accessories

R&TTE 指什1999/5/ECに適合しおいたす。本公叞笊合 R&TTE Directive (1999/5/EC) 䞭的芏定。

我们笊合 R&TTE 指什 (1999/5/EC) 的芁求。We fulfil the requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC).

通話䞭にマむクをミュヌトするには・通知音が鳎るたでヘッドセットの ボタンを抌し続けたす。

・マむクミュヌト䞭はディスプレむにマむクミュヌトのアむコンが衚瀺されたす。ミュヌトを解陀するには、再床通知音が鳎るたでヘッドセットのボタンを抌し続けたす。

ボむスダむダルを搭茉した携垯電話で䜿甚する堎合・携垯電話がヘッドセットからのボむスダむダルに察応しおいるずき、ヘッドセットからボむスダむダルを䜿うず䟿利です。ボむスダむダルに぀いお、詳しくは携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

ボむスダむダルを䜿甚しお電話をかけるには・埅機䞭に通話ボタン を抌したす。・通知音が鳎るたで埅ち、ヘッドセットのマむクに向かっお電話垳登録の名前などを蚀いたす。ボむスダむダルのモヌドにあるずき、ディスプレむにはボむスダむダルのアむコンが衚瀺されたす。

・ボむスダむダルに察応しおいない機噚や、察応しおいおもボむスダむダルの蚭定がオンになっおいないずきは、通話ボタン を抌すず非察応を瀺す通知音が鳎りたす。

・ボむスダむダルを解陀するには、もう䞀床通話ボタン を抌したす。 音楜やFMラゞオを聎いおいる最䞭でもボむスダむダルを開始するこずができたす。ボむスダむダルモヌドに入るず自動的に再生䞭の音楜やFMラゞオは止たりたす。

音声の転送・携垯電話で通話䞭に音声をヘッドセットに転送するには、ヘッドセットの通話ボタン を抌すか、携垯電話で操䜜したす。

・ヘッドセットで通話䞭に音声を携垯電話に切り替えるには携垯電話を操䜜したす。

・携垯電話の操䜜で音声を転送する方法は、携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

音楜・ワンセグの音声を聎く音楜甚機噚・FMラゞオ遞択メニュヌで音楜・ワンセグの音声を聎く携垯電話たたは音楜甚機噚を遞択しおください。 通話甚携垯電話が接続されおいれば、音楜・ワンセグの音声を聎いおいるずきでもヘッドセットで電話の着信を受けるこずができたす。

音楜を聎くには・携垯電話でメディアプレヌダヌを起動し、音楜の出力先ずしおヘッドセットを遞択したす。詳しくは携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

・音楜の再生を開始したり、停止したりするには、ヘッドセットの ボタンを抌したす。

・携垯電話たたは音楜甚機噚がAVRCPver.1.3以䞊の楜曲タむトル送信機胜に察応しおいれば、自動的にディスプレむに楜曲タむトルが衚瀺されたす。詳しくは携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

曲送りず曲戻し・メディアプレヌダヌが起動䞭たたは音楜再生䞭に

ボタンたたは ボタンを抌したす。 携垯電話や音楜甚機噚によっおは、利甚できない堎合がありたす。

早送りず巻き戻し・音楜再生䞭に ボタンたたは ボタンを長抌ししたす。ボタンから指を離したずころから再生が再開したす。 携垯電話や音楜甚機噚によっおは、利甚できない堎合がありたす。

ワンセグの音声を聎くには・携垯電話でワンセグ攟送を起動し、音声の出力先ずしおヘッドセットを遞択したす。詳しくは携垯電話の取扱説明曞を参照しおください。

FM ラゞオを聎くFMラゞオを聎くには台以䞊の機噚ずペアリングしおください。1台以䞊の機噚ずペアリングされおいないず音楜機噚・ラゞオ遞択メニュヌが衚瀺されず、FMラゞオを聎くこずができたせん。 通話甚携垯電話が接続されおいれば、ラゞオを聎いおいるずきでもヘッドセットで電話の着信を受けるこずができたす。

FM ラゞオをオンにするには・ ボタンを長抌しし、タッチコントロヌルセンサヌでFMラゞオのアむコンを遞択したす。FMラゞオがオンになりたす。 FMラゞオが遞択されおいるずき、 ボタンでFMラゞオをオン/オフするこずができたす。 FMラゞオが遞択されるず、音楜甚機噚ずのA2DP/AVRCP接続は切断されたす。

受信できる攟送局を遞局するには・FMラゞオを聎いおいるずきに ボタンたたは

ボタンを通知音が鳎るたで抌し続けたす。・ヘッドセットが自動的に受信できる攟送局を遞局したす。ディスプレむに遞局された攟送局の呚波数が衚瀺されたす。

FM 呚波数を手動で倉曎するには・FMラゞオを聎いおいるずきに ボタンたたは

ボタンを抌すず、0.1MHz刻みで呚波数を倉曎できたす。ディスプレむに呚波数が衚瀺されたす。

ゲヌムモヌドゲヌムや動画などを芖聎するずき、映像よりもヘッドセットから出力される音声が遅れお聎こえるこずがありたす。ゲヌムモヌドにするず、その遅延時間を抑えるこずができたす。ゲヌムモヌドはPCや PSPR「プレむステヌション・ポヌタブル」go ずの A2DP接続時にのみ利甚できたす。

音楜モヌドずゲヌムモヌドを切替えるには1. ボタンず ボタンを同時に通知音が聞こ

えるたで抌し続けたす。2. 音楜・ゲヌムモヌド遞択メニュヌが衚瀺された

埌、ゲヌムモヌドのアむコンず音楜モヌドのアむコンが衚瀺されたす。ゲヌムモヌドが䜿甚できない機噚ず接続しおいる堎合は、ゲヌムモヌドのアむコンは衚瀺されたせん。

3. モヌドを倉曎したいずきは、タッチコントロヌルセンサヌを指でなぞり、䜿甚したいモヌドに を合わせたす。

4.タッチコントロヌルセンサヌから指を離すずそのモヌドが遞択されたす。 ゲヌムモヌドでヘッドセットから音声が出力されなかったり、出力されおも音途切れが発生する堎合は音楜モヌドを遞択しおください。 PSPgoずのA2DP接続では最初にゲヌムモヌドが遞択されおいたす。

ヘッドセットのリセットヘッドセットが正しく動䜜しない堎合は、ヘッドセットをリセットしたす。ヘッドセットをリセットするずペアリングされおいる機噚の情報が削陀され、出荷時の状態に戻りたす。

ヘッドセットをリセットするには1. ヘッドセットの電源がオフになっおいるこずを

確認したす。2. ヘッドセットのディスプレむにペアリングのア

むコンが衚瀺されるたで電源ボタン を抌し続けたす。

3. ヘッドセットがオフになるたで電源ボタン ず通話ボタン を同時に抌し続けたす。

電池賌入埌、はじめお䜿甚する堎合や長時間䜿甚しおいない堎合は、充電容量が䞋がり、数回の充電が必芁になるこずがありたす。電池の残量が少なくなるず、通知音が鳎りたす。ヘッドセットを充電しないず、自動的にオフになりたす。

切断通知携垯電話や機噚ずのBluetooth 接続が切れるず、通知音が鳎りたす。

時刻衚瀺HFP 接続された通話甚携垯電話が珟圚時刻を通知できる機胜を備えおいる堎合は、埅ち受け䞭に時刻が衚瀺されたす。

トラブルシュヌティング

携垯電話、その他の機噚に接続できない・ヘッドセットが充電されおいお、接続したい機噚ずの通信範囲にあるこずを確認したす。障害物でさえぎられおいない状態で、ヘッドセットをその機噚から玄10m以内の堎所で䜿甚するこずをおすすめしたす。

・ヘッドセットで接続したい機噚が遞択されおいるこずを確認したす。

・携垯電話、その他の機噚でBluetooth蚭定を確認するか、接続し盎したす。

・ヘッドセットのペアリングをもう䞀床やり盎したす。

リダむダルが動䜜しない・携垯電話の発信履歎が残っおいない堎合は、リダむダル機胜は䜿甚できたせん。

正しく動䜜しない・ヘッドセットをリセットしたす。

䞻な機胜

ハンズフリヌ通話・音途切れしにくいeSCOextendedSCO察応

・高音質な通話を可胜にする゚コヌキャンセルずノむズリダクションを搭茉

・話す声の倧きさに応じおマむクのゲむンを自動で調節するりィスパヌモヌド搭茉

・リダむダル、ボむスダむダル、マむクミュヌト機胜搭茉

・割り蟌み着信に察応し、簡単操䜜で切替え可胜・着信時、発信者番号衚瀺可胜・音楜、ゲヌム、ワンセグ芖聎䞭でも着信をお知らせし、電話に応答、拒吊可胜

高音質なステレオ音楜サりンドを実珟・3.5mmステレオミニゞャック 付属のヘッドホンや、お手持ちのヘッドホンが䜿甚可胜。

・日本語楜曲タむトル衚瀺可胜()

FM ラゞオ・FMチュヌナヌを内蔵し、単䜓のFMラゞオずしお䜿甚可胜

マルチペアリング察応・3台たでの機噚ずペアリングでき、簡単操䜜で機噚切替え可胜

・2台の機噚通話甚1台ず音楜甚1台ず同時に接続可胜

Bluetooth 暙準芏栌 Ver.2.1 採甚・簡単にペアリングできるSecureSimpleParingSSPに察応

音の遅れを小さくするゲヌムモヌド搭茉

盎芳的な操䜜を可胜にする液晶衚瀺ずタッチコントロヌルセンサヌ搭茉

リモヌトボリュヌム調節機胜察応・通話音量ず音楜の音量を携垯電話から調節可胜

携垯電話たたは音楜甚機噚がAVRCPver.1.3以䞊楜曲タむトル送信機胜に察応しおいる必芁がありたす。

本機の仕様及び倖芳は、予告なく倉曎するこずがありたす。

出荷時に貌付されおいる保護シヌト䞊の衚瀺は、実際の衚瀺ずは異なりたす。

「Bluetooth」は、BluetoothSIG.Inc. の登録商暙であり、゜ニヌ・゚リク゜ンはラむセンスに基づいお䜿甚しおいたす。

PSPR「プレむステヌション・ポヌタブル」は株匏䌚瀟゜ニヌ・コンピュヌタ゚ンタテむンメントの商品です。たた、“プレむステヌション”および“PSP”は同瀟の登録商暙です。

Sony Ericson Mobile Commnications ABSE-221 88 Lund, Sweden1234-2209.2Printed in Japan

䞻な仕様

基本仕様

チュヌナヌ

ヘッドセット

充電噚

通信方匏出力通信距離䜿甚呚波数垯域

察応Bluetoothプロファむル

察応音楜コヌデック察応コンテンツ保護FMラゞオ受信呚波数アンテナ

電源

倖圢寞法質量充電端子マむク郚 型匏 型匏 ドラむバヌサむズスピヌカヌ郚 呚波数垯域 感床 トヌタル歪衚瀺郚ディスプレむ

Bluetooth暙準芏栌Ver.2.1(EDR2Mbps察応PowerClass1箄 10m2.4GHz(2.4000GHz2.4835GHz)HFP(Hands-freeProfile)Version1.5Role:HandsfreeA2DP(AdvancedAudioDistributionProfile)Version1.0Role:SinkAVRCP(AudioVideoRemoteControlProfile)Version1.4Role:ControllerAVRCP(AudioVideoRemoteControlProfile)Version1.4Role:TargetHSP(HeadsetProfile)Version1.1Role:HeadsetSubbandCodec(SBC)SCMS-T 方匏76.0MHz  90.0MHzヘッドホンコヌドアンテナDC3.7V:内蔵リチりムむオン充電匏電池バッテリ容量 :170mAh17.5mm×15.0mm×62.0mm13.0gmicroUSB4mm゚レクトレットコンデンサヌ型ダむナミック型、32Ω9.2mm10Hz22000Hz100dBSPL/mW1kHz<0.5%(100Hz  10000Hz1mW有機12×125ドット、癜色入力100-240VAC100mA出力4.9VDC450mA