`≥Å∞QÆ∞ q^•ºi÷ 1 #=O|~ü 2015

PKå~°º Z<£.l.~°OQÆ#=O|~°∞ 7, 2015 <å\˜H˜ 115 ã¨O=`«û~åÅ∞ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...

™œO Œ~°º Ñ≤áê㨠- P#O^À áêã¨# - ã¨`åº<Õfi+¨

<Õ#∞ KÕ¿ã Ѩ~°º@#Åhfl â◊H˜Î#O`å ÖψQã¨∞‰õΩ<ÕqQÍ<À ÖË^•

™êO㨯 $uHõ q^•º~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ#qQÍ<À, ã¨O «$Ñ≤Îx W=fixqQÍ<À

=ÙO_Õq HÍ=Ù. <Õ#∞ S~ÀáêÖ’ Ѩ~°º\˜OKÕ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ ZÖÏ

J~Ú Õ P Ü«∂ „áêO`åÖ’¡ MϺuQÍOz# K«iÛ, JÃãOc¡ ÖË^•

áê~°¡"≥∞O@∞ Éèí=<åÅ∞, HõàÏ ˆHO„^•Å∞, z„ «âßÅÅ∞, JO^Œ"≥∞ÿ#

^Œ$âߺÅ∞O_Õ `å=ÙÅ#∞ ã¨O^Œi≈OKÕ"åÀ‚ J^Õ q^èŒOQÍ

J@∞=O\˜ ã¨∞O^Œ~° „Ѩ^ÕâßÅ#∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’

Ѩ~°º\˜OKÕѨC_»∞‰õÄ_» ã¨O^Œi≈OKÕ"嘂. [=ǨÏ~üÖÏÖòr «=∞

''_ç㨯=s PѶπ WO_çÜ«∂—— „QÆO^äŒOÖ’ ã¨∂zOz#@∞¡

ÉèÏ~° «^Õâ◊OÖ’ 1947 =~°‰õΩ POQÆ¡O J^茺ܫ∞#O KÕã≤#

Ü«Ú=‰õΩÅ∞ ÉèÏ~° «^Õâ◊ K«i„ «‰õΩ ã¨O|OkèOzHÍx,

^•x ™êO㨯 $uHõ "≥·Éèí"åxfl QÆ∞iOz HÍx,

~å[ºáêÅ# f~°∞ ≥#∞flÅ#∞ QÆ∞iOz HÍx, PÖ’K«<å

s «∞efl QÆ∞iOz HÍx S~Àáê <åQÆiHõ «#∞ QÆ∞iOz

K«kq# ^•O\’¡ ã¨QÆO ‰õÄ_» K«^Œ=~°∞. J~Ú Õ <Õ#∞

Ñ≤#fl =Ü«∞ã¨∞Ö’<Õ *ÏfÜ≥∂^Œº=∞ „ѨÉèÏ"åxH˜

QÆ∞iHÍ=_»O`À, ~å=∞Hõ$+¨‚ Ѩ~°=∞ǨÏOã¨, q"ÕHÍ#O^Œ,

~å=∞f~°÷, uÅH±, QÍOnèrÅ PÖ’K«#Å#∞ J^茺ܫ∞#O KÕ¿ã

J=HÍâßxH˜ <ÀK«∞‰õΩ<åfl#∞. J~Ú<å <Õ#∞ WOQÆ¡O_»∞‰õΩ

"≥àı§=ÚO^Œ∞ <å‰õΩ ÉèÏ~° «^Õâ◊Ѩ٠Hõ@ì_®Å x~å‡â‹·ex QÆ∂iÛ

QÍx, HõàÏѨ~°"≥∞ÿ# ã¨O㨯 $f "≥·Éèí"åÅ QÆ∞iOzHÍx ≥eã≤Ok

|Ǩïã¨fiÅÊO. JO^Œ∞‰õΩ HÍ~°O "å\˜H˜ ã¨O|OkèOz#

ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ KåÅ «‰õΩ¯=QÆ ÅaèOK«@"Õ∞.

„ѨѨOK« ã¨O㨯 $uÖ’x „áêK«ºq^è•<åÅ∞ <å‰õΩ

≥eÜ«∞~å=@O ÉèÏ~°fÜ«∞ Hõà◊ÅÃÑ· Ǩϟ"≥Öò „QÆO^ä•Å∞ K«kq#

«~°∞"å «<Õ. <Õ#∞ 1931Ö’ ÖËáêH˜∆Ö’x ^Õ=à◊Ѩ٠ÃÑ· HõѨCÃÑ·QÆÅ

aèuÎ z„`åÅ#∞ K«∂KÕ=~°‰õΩ ÅO_»<£Ö’x PŃ~üì =¸ºlÜ«∞OÖ’

uÅH˜Oz# =ÚѶ¨∞Öò z„ «Hõà◊‰õΩ q∞Oz# ÉèÏ~°fÜ«∞

z„ «Hõà◊ ÖË^Œ#∞‰õΩ<Õ "嘂. ZO^Œ∞=Å¡<À ~°q=~°‡

z„`åÅÃÑ· <å‰õΩ JO «QÍ =∞#ã¨∞ áÈÖË^Œ∞.

1937Ö’ <Õ#∞ J[O`å QÆ∞ǨÏÅ#∞

^Œi≈OKå#∞. JѨC_»∞ JxÊOzOk – "≥∞ÿÔHÖò

Ü«∂OlÖ’ z„`åÅÃÑ·, ~À=∞<£ K«iÛ J^Œ∞ƒù`«

Hõ@ì_®ÅÃÑ· JO`«QÍ =∞#ã¨∞ áê~°"Õã¨∞HÀ"åeû#

`≥Å∞QÆ∞ q^•ºi÷ 2 #=O|~ü 2015

™œO^Œ~°º Ñ≤áê㨠- P#O^À áêã¨# - ã¨`åº<Õfi+¨POQÆ¡=¸ÅO : PKå~°º Z<£.l.~°OQÆ - `≥Å∞QÆ∞¿ã`« : ~å"≥Å ™êO|t=~å=Ù

J=ã¨~°O Ug∞ ÖË^Œx. ÉèÏ~°f^Õq QÍ~°∞ J[O`å z„`åÅÖ’x

™ÈQÆHõ#∞Å∞, ^èŒ#∞=ÙÖÏ¡ =Oy# Hõ#∞ÉÁ=∞‡Å∞, QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨Å∞áÈÜÕ∞

Hõ#∞Ô~ѨÊÅ q<åflO K«∂ã≤ «=∞ ¿Ñ~°¡~Ú<å K≥‰õΩ¯HÀx P

z„`«HÍ~°∞ŠѨx`«<åxH˜ =ÚQÆ∞ú~åÅÜÕ∞ºk. K«∂z =ÚÃÑ·Ê

ã¨O=`«û~åÅ∞ ^•\ ˜QÍ P z„`åÅ∞ <å Hõ#∞Å=ÚO^Œ∞

JѨû~°ã¨ÖÏ¡, ^Õ=`å Hõ#ºÖÏ¡ Hõ^ŒÖÏ_»∞ «∂<Õ L<åfl~Ú

J[O`å z„`åÖ’¡x ™êO㨯 $uHõ =¸ÖÏÅ∞, =~°‚"≥·Éèí=O,

XOѨ٠™⁄OѨÙÅ∞, ~°∂Ѩ ˆ~MÏ ~åã≤HõºO, =ºH©ÎHõ~° q<åflO

JO`å qâ◊fi[h#"Õ∞. J@∞=O\˜ z„`åÅ<Õ <Õ#∞ ã≤OǨÏà◊OÖ’x

ã≤yiÜ«∂Ö’ K«∂Kå#∞. S~Àáê z„`«Hõà◊‰õΩ qâ◊fi[h#`«

HõÅ^Œ#∞‰õΩO>Ë ÉèÏ~°fÜ«∞ z„ «Hõà◊ JO «‰õΩ fã≤Hõ>Ëìq∞HÍ^Œ∞.

PtÜ«∂ ^ÕâßÖ’¡x É∫^ŒúHõàÏHÍ~°∞ÅO^Œ~°∂ «=∞ ‰õΩOK≥ʼnõΩ Ñ¨x

HõeÊOz#"åˆ~. J@∞=O\˜ "åi HõàÏ ~å=∞©Ü«∞ «‰õΩ xÅ∞"≥ «∞Î

x^Œ~°≈#O J[O`å z„ «Hõà◊.

"≥ÚѶ¨∞Å∞Å∞ D ~°OQÆOÖ’ ™êkèOzOk ‰õÄ_» Hõ_»∞

„Ѩâ◊Oã¨hÜ«∞"Õ∞. =∞ã‘^Œ∞Å∞, ã¨=∂^èŒ∞Å∞, HÀ@Å∞, h\˜ T@Å∞,

L^•º#=<åÅ∞ J`«ºO`« ~°=∞©Ü«∞"≥∞ÿ#q, "åà◊√¡ =∞#‰õΩ

=^Œe"≥àÏ¡~°∞. ~å[Ѩل`«™ê÷#Ѩ٠HõàÏHÍ~°∞Å∞ "≥ÚQÆÖÏ~¸

z„ «Hõà◊‰õΩ ÉèÏ~°fÜ«∞ «#∞ JkÌ Z<Àfl H˘Å#∞Å#∞ ã¨∞O^Œ~°OQÍ

fiÛk^•Ì~°∞. `å*ò=∞ǨÏÖò, A=∂‡ =∞ã‘^Œ∞ =O\˜q „ѨѨOK«

„ѨMϺu <åi˚Oz# Hõ@ì_®ÖË. JO^Œ∞Ö’ ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. J~Ú Õ

Ñ¨Öˇ¡Ñ¨@∞ìÖ’¡ ≥Å¡QÍ "≥∞i¿ã "åà◊¡ x~å‡ÏÅ tY~åÅ∞ ‰õÄ_» =∞#

„ѨHõ$u ~°=∞©Ü«∞ «#∞ ~Ú#∞=∞_çOѨ*Ë¿ã"Õ. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ

H˘`«Î _èçb¡ ~°∂ѨteÊ Å∂º>ˇ<£û‰õΩ =∞#O Hõ$`«[˝`«Å∞

K≥e¡OK«‰õΩO_® ZÖÏ LO_»QÆÅO? P =∞Ǩ#QÆ~°O „a\©+¨µ"åi

#QÆ~°OQÍ "≥∞`«Îx "≥<≥flÅÖ’ "≥ÚQÆÖÏ~¸ ã¨O㨯 $ux

"≥^Œ[Å∞¡ «∂ xez LO@∞Ok.

<Õ#∞ W\©=Å =∞^茺 Pã≤Ü«∂, ™ÈqÜ≥∞\ò iѨa¡H±Å∞, @s¯,

DlѨÙì „áêO`åÖ’¡ Ѩ~°º\ ˜Oz =zÛ# `«~°∞"å`«

≥eÜ«∞=zÛO^Õ=∞O>Ë ÉèÏ~°fÜ«∞ Éèí=# tÅ∞ÊÅ∞ DlѨÙìÅ tkäÅ

=∞g∞‡Å‰õΩ, =Úã≤¡=ÚŠѨÓ*Ï =∞Ok~åʼnõΩ q∞Oz ZO «QÍ<À

HõàÏ~å=∞©Ü«∞Hõ «#∞ „ѨѨOKåxH˜ ѨOKå~°x. ã¨fi~°‚ tY~åÅ∞,

JOK«∞ʼnõΩ JO^ŒOQÍ J=∞ˆ~O^Œ∞‰õΩ Ñ¨„ « ^ŒàÏÅ∞, P‰õΩÅ=O\˜

lOHõÅ∞ QÆÅ =Úã≤¡=ÚÅ Hõ@ì_®Å∞† ~åuÃÑ·#, K«Å∞=~åuÃÑ·#,

>ˉõΩ K≥Hõ¯ÃÑ·# K≥H˜¯# Ѩ^•‡Å=O\˜ J<ÕHõ"≥∞ÿ# ã¨∞O^Œ~°

PHõ$ «∞Å∞ ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ ™⁄ «∞Î.

^ŒH˜∆Ïk ^Õ=àÏÅ∞ J@∞ Éèí∞=<Õ=fi~ü =~°‰õΩ Kå\˜K≥¿ÑÊ P

ǨïO^• «#O, „áêHõ$uHõ ™œO^Œ~°º ã¨OѨ^Œ, Éèí=# x~å‡

tÅÊO`À ^Œ\ ˜ìOѨ|_ç# HõàÏ`«‡Hõ`åfixH˜ ™ê\ ˜~åQÆÅq

U=Ú<åfl~Ú? ! =∞#O q=iOK«ÖËx P HõàÏ «‡Hõ «‰õΩ P#O^Œ

‰õΩ=∂~°™êfiq∞ J^ŒÌO Ѩ@ì@O [iyOk. XH˘¯Hõ¯ ^Õ=à◊O PÜ«∂

HÍÖÏʼnõΩ K≥Ok# ã¨O㨯 $uÖ’x =∂~°∞ÊʼnõΩ XHõ

=ã¨∞΄Ѩ^Œ~°≈#âßÅQÍ<À, J^茺ܫ∞<åxH˜ J#∞"≥·# âß„ã‘ÎÜ«∞

„QÆO^ä•ÅÜ«∞OQÍ<À ~°∂ѨÙk^Œ∞̉õΩ#flk. K«Å#â◊H˜Î#O`å «=∞Ö’

xOѨÙH˘x =ÚO^Œ∞‰õΩ ^Œ∞=Ú‰õΩ «∞#fl@∞¡QÍ ã≤OǨŠUHõtÖÏ

tÖÏÊÅ∞ =∞#‰õΩ ~å"Õ∞â◊fi~°O, =∞^èŒ∞~°, N~°OQÆO, HÍOpѨÙ~°O

^Õ=àÏÖ’¡ HõxÊ™êÎ~Ú.

<Õ#∞ "≥o¡# „Ѩu™ês =∞„^•ã¨∞Ö’x HõáêÖËâ◊fi~ü,

u~°∞"˘ «∞ÎÜ«∂~ü, u~°∞K«∞<åѨe¡, N~°OQÆOÖ’x ^Õ=àÏÖËQÍHõ

HõOz HÍ=∂H˜∆, =∞^èŒ∞~° g∞<åH˜∆ ^Õ=àÏÅ∞ q∞#flO@∞ «∞#fl@∞¡QÍ

HõxÊã¨∂ÎO>Ë «^ÕHõOQÍ K«∂KÕ"嘂. tÅÅÃÑ· ™œO^Œ~°ºÑ¨Ù ~åQÍÅ∞

ѨeH˜Oz# P qâ◊fiHõ~°‡Å Hõ$+≤x =∞##O KÕã¨∞‰õΩO@∂

J|∞ƒ~°Ñ¨_ç áÈ`«∞O\Ï#∞. ~åà◊√¡ P Z`«∞ÎÔHuÎ#

„âßq∞‰õΩÅ∞ K«∂Ñ≤# „â◊^Œú‰õΩ, Ѩ_ç# ÉÏ^èŒÅ‰õΩ, KÕã≤#

`åºQÍʼnõΩ ™ê#∞Éèí∂ux „ѨHõ\˜OK«‰õΩO_® LO_»ÖËO.

J@∞=O\˜ Éèí=# x~å‡ ã¨$[#Ö’ <å „áêO`åxH˜

K≥Ok# tÅ∞ÊÅ∞ ‰õÄ_» `«=∞=O`«∞ Hõ$+≤x

JOkOKå~°∞. HÍHõfÜ«ÚÅ «~åxH˜ K≥Ok# ~å=∞ѨÊ

^Õ"åÅÜ«∞=Ú, ǨÏOÑ≤, <≥Å∂¡~°∞, ÃÑ#∞Q˘O_»,

`å_çѨ„u, XO\˜q∞@ì, ã≤OǨK«ÅO ^Õ"åÅÜ«∂Å∞

`≥Å∞QÆ∞ q^•ºi÷ 3 #=O|~ü 2015

ѨijeOz#ѨC_»∞ q[Ü«∞#QÆ~° ~åAÅ HÍÖÏxH˜

K≥Ok# qâ◊fi„ÉÏǨχ∞Å∞ KÀà◊-áêO_»º

ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å#∞ PO„^茄áêO`« ^Õ"åÅÜ«∂Å

x~å‡OÖ’H˜ ZO «QÍ K˘Ñ≤ÊOzOn, ÉèÏ~°fÜ«∞

<åQÆiHõ`« ZO`«QÍ aè#fl`«fiOÖ’ UHõ`åfixfl

™êkèOzOn ≥eÜ«∞=ã¨∞ÎOk.

HÍHõfÜ«ÚÅ «~°∞"å « Ǩϟܫ∞™êÅ∞Å∞, J^Õ

suÖ’ ǨÏÅÉË_»∞, =∂ÖÁ¯>ËÅÖ’ ^Õ=àÏÅ∞

xi‡OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. <Õ#∞ „w‰õΩ, ~À=∞#∞

ã¨O㨯 $`«∞ʼnõΩ K≥Ok# ÉèÏs q„QÆǨÅ#∞

K«∂_»HõáÈÖË^Œ∞† "å\ ˜ JO^•xH˜ =ÚQÆ∞ú˜‚

HÍHõáÈÖË^Œ∞. J~Ú<å JÖÏ =O^ŒÖÏk #O^Œ∞Å∞,

"ÕÖÏk JѨÙ~°∂Ѩ ÖÏ=º=`«∞Å #$`«º

ÉèíOy=∞Å∞, U#∞QÆ∞Å∞, ã≤OǨÅ∞, ÖˇHõ¯‰õΩ q∞H˜¯e

JÅOHõ~° Ѷ¨ÅHÍÅ∞ D ^Õ=àÏÅÃÑ· uÅH˜ã¨∂Î

J"åHõ¯ÜÕ∞º"å_çx. J@∞=O\˜q Zxfl K«∂z<å

<åÖ’x ™œO^Œ~°º «$+¨‚ fˆ~k HÍ^Œ∞.

<Õ#∞ =∞OQÆà◊yiÖ’ ~å[ºÅH©;^Õq q„QÆǨÏO

K«∂Kå#∞. =Ú «ºOÖÏ =ÚK«Û@Q˘ÖËÊ ã¨~°ã¨fif ^Õq

q„QÆǨxfl =∞„^•ã¨∞ q"ÕHÍ#O^Œ HõàÏâßÅÖ’

K«∂Kå#∞. JÖψQ XO\˜q∞@ìÖ’ q∞iq∞@∞¡

Q˘e¿Ñ N~å=Úx q„QÆǨxfl K«∂âß#∞.

N~°OQÆOÖ’ q„âßOu =Ú„^ŒÖ’ #Å¡ KÕ=`À

KÕã≤#@∞¡O_Õ ~°OQÆx q„QÆǨxfl ^Œi≈OKå#∞.

"≥∞ÿã¨∂~°∞ „áêO «Ñ¨Ù N~°OQÆ Ñ¨@flOÖ’ ‰õÄ_» J^Õ

q^èŒOQÍ LOk. JÖψQ á⁄#∂fl~°∞

ÉèÏ=<åfl~åÜ«∞ ^Œ~°≈#O Ѩ~°Ö’Hõ =∂^èŒ∞~åºxfl

ѨOK«∞ «∞Ok. ™ê~°<å^ä£Ö’ |∞^Œ∞úx q„QÆǨxfl

uÅH˜OKå#∞. HÍ=∂H∆, g∞<åH˜∆, Hõ<庉õΩ=∂i

=O\˜ ^Õ= «Å ™œO^Œ~åºxfl =i‚Oz K≥¿ÑÊ^≥ÖÏ!

tÅ∞ÊÅ ã¨$[#‰õΩ Z=~°~Ú<å JK≥Û~°∞

"˘O^•eûO^Õ. W\©=Å (1965 <å\˜ =∂@) =∞ǨteÊ

[Hõ¯#ÃÑ· Hõ#fl_»OÖ’#∂, ≥Å∞QÆ∞Ö’#∂ ã≤x=∂Å∞ =KåÛ~Ú.

JÖψQ 1954Ö’ ''w üQÍÜ«∂ Ѩ^äŒ÷~ÀO<Õ—— (~åà◊√¡ ~åQÍÅ∞

f™ê~Ú) J<Õ Ç≤ÏOn ã≤x=∂ =zÛOk. Jk ~åuÃÑ· |∞^Œúx

rq`åxfl „ѨuѶ¨eOѨ*Ëã≤# z„ «O. W=hfl JO^•xfl, tÅ∞ÊÅ

Ѩx «<åxfl =∞#O H˘kÌQÍ<À, Q˘Ñ¨ÊQÍ<À "≥∞K«∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ

ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»`å~Ú. "å\˜ =O\˜qQÍx, "å\˜`À ã¨i «∂ˆQq QÍx

Jã¨Å∞ <å‰õΩ Ñ¨tÛ=∞^ÕâßÖ’¡ Z‰õ¯_»~Ú<å HõxÊOKåÜ«∂? U_»∞

â◊`åÉÏÌÅ∞QÍ =Úã≤¡OáêʼnõΩÅ∞ L «Î~° ÉèÏ~° «^Õâ◊OÖ’ tÖÏÊʼnõΩ,

Hõ@ì_®Å‰õΩ ZO «QÍ #+¨ìO HõÅQÆ*Ëã≤<å P q^èŒfiOã¨Ñ¨Ù ≥~°Å

=∂@∞# ^•y# P YO_ç « tÖÏÊÖ’¡ ™œO^Œ~°ºO, `˘Oy

K«∂ã¨∂Î<Õ LO_ç, K«∂Ѩ~°∞ʼnõΩ Hõ#∞qO^Œ∞ KÕã¨∞ÎOk.

J~Ú Õ QÆ∞ǨÏÖÏ¡QÍ =ÙO_Õ QÆ∞à◊¡Ö’¡, TÑ≤~å_»x ã≤÷uÖ’,

=∞ã¨Hõ pHõ@¡`À xO_ç =ÙO_Õ ^Õ=àÏÅ∞ <å‰õΩ #KÕÛq HÍ=Ù.

^ŒH˜∆ ^Õâ◊=∞O`å f~°÷Ü«∂„ «Å∞ KÕã≤# =∞OQÆ=∞‡ J=∞‡#∞

=∞„^•ã¨∞Ö’ qâßÅOQÍ =ÙO_Õ Ãã~ÚO\ò ^äÀ=∞ãπ ÔH^ä≥„_≥Öò‰õΩ

fã¨∞ÔHàıÎ P"≥∞ ÉÏQÍ TÑ≤i Ñ‘Å∞ÛH˘x ZO «QÍ P#OkOzO^À.

~å=∞Hõ$+¨‚ =∞~îåxH˜ K≥Ok# ÉËÅ∂~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞O, #∂º _èçb¡Ö’x

N<å~åÜ«∞ =∞Ok~°O ZO «QÍ<À ã¨O=~°ú#O QÍqOѨ|_ç#

=∞Ok~åÅ∞.

`≥Å∞QÆ∞ q^•ºi÷ 4 #=O|~ü 2015

PKå~°º Ü«∞<£.l.~°OQÆ[##O „H©.â◊. 1900 ã¨O=`«û~°O #=O|~°∞

=∂ã¨O U_»= Õn. „áêp# „QÍ=∞O x_»∞„É’Å∞Ö’.

«O„_ç <åQÆÜ«∞º, «e¡ JK«Û=∂O|. =∂`å=∞Ǩï_»∞

ã¨Oáê^Œ<åѨ~°∞_≥·# Ô~·`«∞. Ñ≤`å=∞Ǩï_»∞ ã¨OѨ#∞fl_»∞

HÍ^Œ∞ QÍx Ѩâ◊√ã¨OѨ^ŒÃÑ· "≥∂A HõÅ"å_»∞. `å «Å

#∞O_ç ™ê~°=O «"≥∞ÿ# Hõ=∞`åÅ∞, Wà◊√¡, WO\˜ã¨÷ÖÏÅ∞,

Q˘_»∞¤QÀ^•, áêHõÅ∞, Kåqàı¡QÍHõ `«~°`«~åÅ∞QÍ

P‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ ã¨O„Hõq∞Oz# ™ê=∂lHõ ¿ã=,

™ê=∂lHõ ã¨∂ÊùiÎ =O\˜ "å\˜x ‰õÄ_ç „á⁄II ~°OQÆ JOkѨÙK«∞Û‰õΩ<åfl~°∞.

1920Ö’ ÃÑ· K«^Œ∞=ÙʼnõΩ ÅO_»<£ "≥àÏ¡~°∞. PH±ûѶ¨~ü¤ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’

K«k"å~°∞. ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ uiy =zÛ 1933–36 <å\˜ „Ѩ*Ï L^Œº=∂ÅÖ’

áêÖÁæ<åfl~°∞. *ˇ·Å∞ rq «O J#∞ÉèíqOKå~°∞. Ô~· «∞ q^•ºÅÜ«∂xfl ™ê÷Ñ≤OKå~°∞. JdÅ

ÉèÏ~° « H˜™ê<£ HÍO„ÔQãπ‰õΩ J^茺‰õ∆ΩÅÜ«∂º~°∞. Ô~·`«∞‰õÄb SHõº « HÀã¨O áê@∞Ѩ_®¤~°∞.

Hõ=¸ºxã¨∞ìʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_®~°∞. ÉÏѨÓr x~å‡Ï «‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∂ŠѨ@¡

ÉèíH˜Î„â◊^ŒúÅ∞ Hõ#|iKå~°∞. DÜ«∞#‰õΩ <≥„Ǩ˙‰õΩ =∞^茺 ã¨O|O^èŒO ZO « ^ŒQÆæ~À JO «

^Œ∂~°O ‰õÄ_®!

QÍOnèr HÀ~°∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ ™êfi`«O„`åº#O`«~°O HÍO„ÔQã¨∞ áêsìx ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞ÖË^Œx

H˜#∞Hõ =Ç≤ÏOKå~°∞. HÍO„ÔQã¨∞Ö’ SHõº « HÀã¨O Jq~°à◊ Hõ$+≤ KÕâß~°∞. H˜™ê<£ =∞EÌ~ü

„Ѩ*Ï~å[ºO áêsì ™ê÷Ѩ‰õΩÖ’¡ XHõ~°∞. Hõ$+≤HÍ~ü Ö’H± áêsìx ™ê÷Ñ≤OKå~°∞. ~å*Ïr

PǨfi#O "Õ∞~°‰õΩ ã¨fi`«O„`« áêsìÖ’ KÕ~å~°∞. z=~°‰õΩ HÍO„ÔQã¨∞Ö’<Õ ã¨~°∞̉õΩáÈÜ«∂~°∞.

„ѨѨOK«O QÆ∞iÎOK«^Œy# áê~°¡"≥∞O>ËiÜ«∞<£QÍ QÆ∞uÔHHͯ~°∞.

DÜ«∞# ^Õgr JO@∂ N=∞u ÉèÏ~°f^ÕqQÍix Q“~°qOz# f~°∞ P^Œ~°≈

^•Ñ¨O`åºxH˜ =∞K«∞Û`«∞#Hõ. KÕ<Õ « Ѩi„â◊=∞ Ѩ@¡, KÕu=$ «∞ÎÅ"åiѨ@¡ „Ѩ ÕºHõ

Jaè=∂#O. =∂#"åo QÆifiOK«^Œy# D *Ïu~° «flO 25 E<£ 1995# «∞kâßfiã¨

q_»=@O`À ÉèÏ~° «*Ïu XHõ JHõà◊OHõ ^Õâ◊Éèí‰õΩΘ‚ HÀÖ’Ê~ÚOk.

1958Ö’ <Õ#∞ =~°OQÆÅ∞¡Ö’ "≥~Úº ã¨ÎOÉèÏÅQÆ∞_ç, HÀ@,

~å=∞ѨÊ^Õ"åÅÜ«∂Å#∞ ^Œi≈OKå#∞. Jq 12,13 â◊`å|∞ÌʼnõΩ

K≥Ok# HÍHõfÜ«∞ áêÅ<å HÍÅѨ٠x~å‡ÏÅ∞. "≥~Úºã¨ÎOÉèÏÅ

QÆ∞_ç=^ŒÌ #∞#∞ѨÙ^Õe# tÖÏÊÅ∞ =∞ez# f~°∞ K«∂ã¨∞ÎO>Ë Jq

x#fl<À, "≥Ú#fl<À ѨÓiÎKÕã≤#@∞¡QÍ LO_ç ZO`À PHõ~°¬©Ü«∞OQÍ

L<åfl~Ú. "å\ ˜ JO^•Å∞ =∞OK«∞=O\˜ ã¨∞u"≥∞`«Îx

™ÈÜ«∞QÍÅ∞. JHõ¯_» ~åu`À xi‡Oz# „Ѩ"Õâ◊ ^•fi~åÅ

`À~°ÏÅ∞ HÍHõfÜ«ÚÅ HÍÅO <å\˜"Õ J~Ú<å ™êOpÖ’x

„Ѩ"Õâ◊ ^•fi~° `À~°ÏÅ#∞ «Å∞ѨىõΩ ≥KåÛ~Ú. <å ^Œ$+≤ìÖ’ P

tÅ∞ÊÖË g\˜x ‰õÄ_» ã¨$l~ÚOz LO\Ï~°∞. KÀà◊√Å HÍÅѨÙ

tÖÏ Ñ¶¨ÅHÍÅ∞ "≥Å∞=iOz# „ѨHÍ~°O tÅ∞ÊÅ∞ XHõ „áêO «O

#∞O_ç "Õˆ~fi~°∞ „áêO`åʼnõΩ =Åã¨Å∞ "≥àı¡"å~°∞. Ѩš= áêe «

QÀ^•=i, Hõ$+¨‚ f~° „áêO`« tÅ∞ÊÅ#∞, #~°Î‰õΩÅ#∞,

HõàÏHÍ~°∞Å#∞ ^ŒH˜∆„áêO`«O PHõi¬OzOk. JO^Œ∞=Å¡<Õ KÀà◊√Å

áêÅ#Ö’x `«O*Ï=Ó~°∞, =∞^èŒ∞Ô~·, "Õ∞Ö’¯\ò, HÍOpѨÙ~°O

"≥Ú^ŒÖˇ·# `å=ÙʼnõΩ "åà◊√¡ =Å㨠"≥àÏ¡~°∞. HÍHõfÜ«∞ áêÅ#‰õΩ

K≥Ok# =~°OQÆÅ∞¡ „áêO «Ñ¨Ù tÅ∞ÊÅ #∞O_ç ǨÏOÑ≤, ÃÑ#∞Q˘O_»,

`å_çѨ„u, <≥Å∂¡~°∞, "Õ∞ÖÁ¯>Ë tÅÊs`«∞Å∞ J<ÕHõO

JOkѨÙK«∞Û‰õΩ<åfl~Ú.

q[Ü«∞#QÆ~° K«„Hõ=iÎ Hõ$+¨‚^Õ=~åÜ«∞Å HÍÅOÖ’#∂,

HÍHõfÜ«∞ QÆѨu^Õ=Ùx HÍÅOÖ’#∂ "≥Å∞Q˘Ok#

tÅÊHõàÏKå`«∞~°ºO Z#fl^Œy#k. D tÖÏÊÅ∞ â◊`åÉÏÌʼnõΩ

ѨÓ~°fiѨÙ"Õ J~Ú<å Jq tÅÊHõàÏ "≥·Éèí=O`À qÅã≤Å∞¡ «∞<åfl~Ú.

1955Ö’ ™êìe<£„QÍ_£ =^ŒÌ <Õ#∞ K«∂z# JuÃÑ^ŒÌ ™êìe<£

q„QÆǨÏO`À ã¨iáÈeÛ#ѨC_»∞ ~Ú"Õ "≥∞~°∞QÍæ HõxÑ≤OKå~Ú.

J"≥∞iHÍ"åà◊√¡ H˘O_»ÅÃÑ· K≥H˜¯# ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ ~åu tÖÏÊÅ#∞

Q˘Ñ¨ÊQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. x*ÏxH˜ x`«º#∂`«# ™œO^Œ~°ºO`À

`˘˜H˜ã¨ÖÏ_Õ U_»∞ ѨQÀ_®ÅÖ’x UHõtÖÏ q„QÆǨʼnõΩ,

ZeÃѶO\Ï QÆ∞ǨÏÖ’¡x „u=¸iÎ tÅÊO`À ÖËáêH˜∆ =^ŒÌQÆÅ ÃÑ#∞

ã¨~°ÊO`À, ÉÏOHÍH±Ö’ q„âßOu á⁄O^Œ∞ «∞#fl@∞¡O_Õ |∞^Œ∞úx

q„QÆǨxH˜, JÖψQ á⁄Å∞¡#fl "å_», J[O`åÖ’x |∞^Œ∞úx

q„ǨʼnõΩ, ‰õÄ~°∞Ûx L#fl@∞¡QÍ |∞^Œ∞úx K≥H˜¯# HÍ=∞‰õΩ~å,

ɡÅQÀÅ tÖÏÊʼnõΩ Jq ™ê\˜~å=Ù. J@∞=O\˜ PO„^èŒ

tÅ∞ÊʼnõΩ, HõàÏ q=∞~°≈‰õΩʼnõΩ <Õ#∞ |∞∞Ѩ_ç=Ù<åfl- =∞s

=ÚYºOQÍ J_»q ÉÏÑ≤~åA QÍiH˜, _®Hõì~°∞ 㨠«º<å~åÜ«∞

QÍiH˜† "åi~°∞=Ù~°∂ Hõ=ÙÅ∂ HõàÏHÍ~°∞Å∞#∂fl.

^Õgr ‰õÄ_» P"≥∞ ™ê÷~ÚÖ’ XHõ HõàÏHÍiË. Ü«∞Öò.q.a.

KÒ^ŒiQÍ~°∞ Q˘Ñ¨Ê HõàÏaè=∂x. tÖÏÊÅ#∞, z„`åÅ#∞

¿ãHõiOKÕ"å~°∞. JÖψQ z„ «. gà◊¡O^Œ~°∂ <åÖ’ HõàÏaè=∂#O

<≥ÅH˘<ÕO^Œ∞‰õΩ, ^•xx ÃÑOz áÈ+≤OKÕO^Œ∞‰õΩ ZO «QÍ<À

™êÜ«∞Ѩ_®¤~°∞. J~Ú`Õ ÉÏѨÓr Jã¨Öˇ·# JO^ŒO ZHõ¯_»

LO@∞O^À ÉèÏ~°`«^Õâ◊Ѩ٠™ê^è•~° QÆ$Ç≤Ϙ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<Õ

H˜@∞‰õΩ#∞ É’kèOKå~°∞. Jk ã‘^• ™ê^•QÍ, Ѩiâ◊√„ÉèíOQÍ,

#∂ «#OQÍ xi‡Oz# ‰õΩ\©~åÖ’¡ - =∞s =ÚYºOQÍ ˆH~°à◊,

ɡOQÍÖò, PO„^èŒ, J™êû"£∞ „áêO`åÖ’¡x Ô~· «∞Å ‰õΩ\©~åÖ’¡

HõxÊã¨∞ÎOk. ^•x=Å¡ ã¨Ç¨Ï[ã≤^Œú"≥∞ÿ# P#O^ŒO [xã¨∞ÎOk.

J@∞=O\˜ ‰õΩ\©~åÅÃÑ· Q˘_»∞QÆ∞ÖÏ¡ J=∞i=ÙO_Õ H˘|ƒi,

`≥Å∞QÆ∞ q^•ºi÷ 5 #=O|~ü 2015

`å\˜K≥@∞¡† z~°∞#=ÙfiÅ∞ zOkOKÕ J~°\˜ "≥ÚHõ¯Å∞†

Z„~°x ѨÓÅ`À xO_ç# "≥∂^Œ∞QÆ K≥@∞¡†

"≥^Œ∞~°∞á⁄^ŒÅ∞† x~°O «~°O #=Ùfi «∞#fl@∞¡O_Õ "ÕѨ,

=∂q∞_çK≥@∞¡† "å\˜ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ HÀ~ÚÅÅ,

|∞Öò|∞Öò Ñ≤@ìÅ, ѨёǨÅ, "≥∞ÿ<åÅ ã¨∞<å^Œ

ã¨Ow`«O...FÇπÏ! U=∞x K≥ѨÊ#∞?!

"≥ÚǨÏO*’^•~À, U^ä≥<£û, ~À"£∞, JÖˇ„QÍ˚O_çÜ«∂,

_èçb¡, ÅO_»<£, áêiãπ, =~°OQÆÅ∞¡, HõOz, NH͉õΩà◊O

=O\˜ „Ѩ^ÕâßÅÖ’ áÈ#∞ áÈ#∞ «~° «~åÅ „Ѩ[efl

PHõi¬OKÕk U=ÚO@∞O^• Jx qã¨∞ÎÉ’ «∂ LO\Ï#∞.

"å\˜H˜ Ѷ¨∞#H©iÎ H˘~°=_»∞ «∞#flk. ~å#∞#fl <åQÆiHõ «Å∞

"å\˜x XHõ =¸Å‰õΩ <≥>Ëì™êÎ~Ú. J@∞=O\˜ tkäÖÏÅ

„ѨHõ¯<Õ uiy ~å[^è•#∞Å∞ xi‡OKåÅx K«∂_»@O ^ÕxH˜?

ѨÙ~å «# WO„^Œ„Ѩã¨÷O K«∞@∞ì „Ñ¨Hõ¯Å ѨkH˜ÃÑ·QÍ #QÆ~åÅ∞

ZO^Œ∞‰õΩ xi‡OK«=Åã≤ =zÛOk? "ÕÖÏk ã¨O= «û~åÅ∞QÍ

â◊‡âß<åÅ∞QÍ =∂i# _èçb¡ „áêO «OÖ’ <Õ\˜H© #∂ «#OQÍ

x~å‡ÏÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx ZO^Œ∞‰õΩ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åflO?

™È„Hõ\ ©ã¨∞#∞, ÃÑiHõ¡ã¨∞#∞, áê¡\’#∞, Ji™êì\ ˜Öò#∞

㨇iOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ qA˝Å∞, q^•º~°∞÷Å∞ U^ä≥<£û‰õΩ "≥àÏ¡ÖÏ?

"ÕÖÏk ã¨O= «û~åÅ∞QÍ ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞ ‰õΩ~°∞ˆH∆„ «#∞ ã¨O^Œi≈OKÕk

^ÕxH˜? ^•Ü«∂^Œ∞Öˇ·# ‰õΩ~°∞áêO_»=ÙÅ ‰õΩ=Ú‡ÖÏ@Ö’ Jã¨∞=ÙÅ∞

ÉÏã≤# g~°∞ʼnõΩ „â◊^•úO[e Ѷ¨∞\˜OKÕO^Œ∞HÍ? D „Ѩâ◊flʼnõΩ

<å‰õΩ ã¨O «$Ñ≤ÎHõ~°"≥∞ÿ# ã¨=∂^è•#O ÅaèOK«@O ÖË^Œ∞.

J~Ú<å <å‰õΩ W@∞=O\˜g =∞Ô~<Àfl W «~° PÖ’K«#ÅO>Ë

ZO`À L`«∞ûHõ`«† Jq <å‰õΩ ã¨∂ÊùiÎ ^•Ü«∞HÍÅ∞.

J@∞=O\˜=hfl Hõ∆˜HÍÖˇ·<å 㨈~, x~°O «~° Ѩi=∞à◊Éèíi`åÖˇ·<å

㨈~, Jq =∂#= rq`åxfl ã¨OѨÓ~°‚OQÍqOK«∞‰õΩ<Õ ÅHõ∆ ºO`À,

™ê~åxfl „QÆÇ≤ÏOKåÅ<Õ «ÅOѨÙ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ™êˆQ ÅHõ∆ÖÏk

=∞Ok ÅHõ∆ º ™ê^茉õΩÅ∞ ã¨OѨÓ~°‚ «$Ñ≤Îx á⁄O^Œ*ÏÅx |Å"≥∞ÿ#

HÀiHõÅ∞ HÍ=K«∞Û.

L «Î=ÚÅ#∞ P#O^ŒÑ¨~°K«QÆeˆQk Uk? HõO_»|ÅO HÍ^Œ∞†

Q˘Ñ¨Ê`«#O HÍ^Œ∞† Éè’QÆ ÉèÏQͺÅ∞ HÍ=Ù† JkèHÍ~°O HÍ^Œ∞†

^Œ~åÊÅ∞ HÍ=Ù† â◊$OQÍ~°O HÍ^Œ∞† H©iÎ HÍ^Œ∞† «# "≥O@

Ѩk=∞Ok áÈQÆ=fi@O HÍ^Œ∞† n~å…Ü«Ú=ÙHÍ^Œ∞† z=~°‰õΩ

P`å‡Ç¨ïu ‰õÄ_» HÍ^Œ∞. L «Î=ÚÅ∞ ÃÑ· "å@xflO\˜H© Jf «OQÍ

ÉÏ^èŒÅÖ’ L#fl"åiH˜ "åi ÉÏ^èŒÅ#∞ «yæOK«∞‰õΩO@∂ JkèHõOQÍ

P#O^ŒO á⁄O^Õ=∂~åæÅ#∞ ã¨∂zOz JO^Œi P#O^ŒOÖ’<Õ

«=∞ P#O^ŒO HõÅ^Œx QÆ∞iΙêÎ~°∞.

ÃÑ· PÖ’K«#Åxfl „Ѩ[Å∞ ~Ú|ƒ_ç =Ú|ƒ_çQÍ QÆiÎOKÕ@∞¡

KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ÉèÏ~° «^Õâ◊Ѩ٠Éèí=# tÅ∞ÊÅ∞, HõàÏHÍ~°∞Å∞, tÅ∞ÊÅ∞

"åi "åi â◊H˜ÎÜ«Ú‰õΩÎÅ "Õ∞~°‰õΩ HÍqOz# ã¨$[# â◊H˜Îx

uÅH˜Oz#ѨC_»ÖÏ¡ "åà◊¡ Ѩ@¡ <å‰õΩ ÉèíH˜ÎÉèÏ=O HõÅ∞æ «∞Ok. =∞#

^Õ= «Å‰õΩ tÅ∞ÊÅ∞ J#flxfl KÕ «∞Å∞, «ÅÅ∞ HõeÊOK«\Ïxfl

K«∂z <Õ#∂ JO^Œi=∂kiQÍ<Õ KÕÜ«∞@O ZO^Œ∞‰õÄ Jx

Pâ◊Û~°ºáÈÜÕ∞"嘂. J~Ú Õ <å‰õΩ #$ «º ÉèíOy=∞Å#∞ QÆ∂iÛ#

J=QÍǨÏ# U~°Ê_ç# «~°∞"å « P q^èŒOQÍ KÕ «∞Å∂, «ÅÅ∂

fiÛ k^ŒÌ@OÖ’ <å‰õΩ Jã¨Ç¨Ï[ «fiO Uq∞ HõxÊOK«ÖË^Œ∞.

QÀÉèí∂q∞H˜ ™êìH± ™È^Œs =∞∞Å∞ |Ǩ˙HõiOz# #@~å[

q„QÆǨÏOÃÑ·H˜ XHõ =Úã≤¡O q∞„ «∞_»∞ \ÏiÛÖˇ·@∞ "≥Å∞QÆ∞#∞

„H˜OkH©ÃÑ·H© Hõ^Œ∞Ѩ٠«∂ XˆH™êi =∞#‰õΩ Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∞ =∂„ «"Õ∞

HõxÊ™êÎÜ«∞x |∞∞A=Ù KÕâß_»∞.

<Õ#∞ ÉèÏ~° «^Õâ◊O JO`å K«∞\˜ì=ã¨∂Î, ѨkÅHõ∆Å ÜÕ∞O_»¡

<åQÆiHõ « J=âıëêÅ#∞ uÅH˜ã¨∂Î =ã¨∞Î#fl H˘Åk "Õ^•O «

É’^èŒ#ÅѨ@¡ qâßfiã¨O |bÜ«∞O HÍ™êyOk. ^èŒ~å‡xfl PK«~°Ö’

ÃÑ@ì@O† ã¨`åºxH˜ Hõ@∞ì|_ç LO_»@O† rq`«O Ѩ@¡

Q“~°"åxfl ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ=@O† ¿ã"å « «Ê~°∞Å∞ HÍ=@O†

¿ãfiK«ÛùѨ@¡ qâßfiã¨O Hõey LO_ç ã¨=∞ã¨Î r=ÙÅѨ@¡ Ѩq„ «`å

ÉèÏ"åxfl ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀQÆey Õ JO «‰õΩ q∞Oz# Ѩq„ «

HÍ~°ºO "Õ~˘Hõ\˜ LO_»É’^Œ∞.

Ѷ¨∞#∞Öˇ·# "≥ÚѶ¨∞Å∞Å, ÃÇ·ÏO^Œ= =∞Ǩ~åAÅ Hõ@∞ìk@ì"≥∞ÿ#

HÀ@Å∞ =∞\˜ì k|ƒÅ∞QÍ =∂~å~Ú. "ÕÖÏk ^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡x

ã¨OѨ^ŒÅ#∞ H˘Å¡Q˘\Ïì~°∞. ^Õ=àÏÅ#∞ <ÕÅ=∞@ìO QÍqOKå~°∞.

J~Ú<å㨈~ P HõàÏHÍ~°∞Å =∞<À=∞Ok~åÅÖ’x ÉèíH˜Î ѨkÅ"Õ∞.

=∂#=ÙxÖ’x ™œO^Œ~°ºÑ≤áêã¨, ã¨`åº<Õfi+¨, P#O^Àáêã¨#

PK«O„^Œ`å~å~°¯"Õ∞. J@∞=O\˜ Pâß[#Hõ „Ѩ=∂ÏÅ#∞

Éèí„^ŒÑ¨~°z ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞ „ѨѨOKåxH˜ JOkOKå~°∞.

(PKå~°º Z<£.l.~°OQÆ ã‘fiÜ«∞ K«i„ «

''ÃѶ·\ò Ѷ¨~ü „Ѷ‘_»"£∞—— #∞O_ç ¿ãHõiOKåO. PÜ«∞# =Ü«∞ã¨∞û

#=O|~°∞ 7 2015 <å\˜H˜ 115 ã¨O= «û~åÅ∞)

`≥Å∞QÆ∞ q^•ºi÷ 6 #=O|~ü 2015