Pengaruh Resistans Busur Pada Unjuk Kerja Rele Jarak pada ...
THEME ANALYSIS TO REVEAL MESSAGES IN ...repository.usd.ac.id/37683/2/164214084_full.pdftentang...
Transcript of THEME ANALYSIS TO REVEAL MESSAGES IN ...repository.usd.ac.id/37683/2/164214084_full.pdftentang...
THEME ANALYSIS TO REVEAL MESSAGES IN
INDONESIAN AND SINGAPOREAN NEWSPAPER
HEADLINES OF FOREST FIRES IN INDONESIA
AN UNDERGRADUATE THESIS
Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Sarjana Sastra in English Letters
By
DINDA LESTARI TUAN
Student Number: 164214084
ENGLISH LETTERS DEPARTMENT
FACULTY OF LETTERS
SANATA DHARMA UNIVERSITY
YOGYAKARTA
2020
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
THEME ANALYSIS TO REVEAL MESSAGES IN
INDONESIAN AND SINGAPOREAN NEWSPAPER
HEADLINES OF FOREST FIRES IN INDONESIA
AN UNDERGRADUATE THESIS
Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Sarjana
Sastra in English Letters
By
DINDA LESTARI TUAN
Student Number: 164214084
ENGLISH LETTERS DEPARTMENT
FACULTY OF LETTERS
SANATA DHARMA UNIVERSITY
YOGYAKARTA
2020
ii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
“Whatever you do, work at it
with all your heart, as working
for the Lord, not for men”
-Colossians 3: 23-
vii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
This page is dedicated for
My beloved parents
Jermias Tuan
and
Margaritha Hetmina
viii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ACKNOWLEDGEMENTS
Foremost, I would like to give my deepest gratitude to Jesus Christ. For
His blessing, I am able to accomplish this thesis in the right time. I thank Him for
sending me good people who love and support me all of the time.
I would express my sincere thanks to my thesis advisor Arina Isti’anah,
S.Pd., M. Hum., who has patiently guide me throughout the process of writing
my thesis. Without her guidence, I won‟t be able to finish it. I also give my thanks
to my co-advisor Wedhowerti, S.Pd., M. Hum who gave me advices and
suggestions that make my thesis better.
My deepest gratitude also goes to all of my beloved family: Jeri,
Margaritha, Decky, Ochin, Ronny, and Bungzhu, who have spiritually, physically,
and mentally supported me since day one of my college life.
To all of my fellow friends especially, Vinny, Grace, Melinda, Prisca,
Yosephine, Ira, and Pipi, who always give me suggestions and helps throughout
the sadness and happiness situations.
Dinda Lestari Tuan
ix
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
TABLE OF CONTENTS
TITLE PAGE ........................................................................................................ ii
APPROVAL PAGE ............................................................................................. iii
ACCEPTANCE PAGE ........................................................................................ iv
STATEMENT OF ORIGINALITY .................................................................... v
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH .. vi
MOTTO PAGE ................................................................................................... vii
DEDICATION PAGE ........................................................................................ viii
ACKNOWLEDGEMENTS ................................................................................. ix
TABLE OF CONTENTS ...................................................................................... x
ABSTRACT ......................................................................................................... xii
ABSTRAK .......................................................................................................... xiii
CHAPTER I: INTRODUCTION ........................................................................ 1
A. Background of the Study ................................................................................ 1
B. Problem Formulation ...................................................................................... 5
C. Objectives of the Study ................................................................................... 6
D. Definition of Terms ........................................................................................ 6
CHAPTER II: REVIEW OF LITERATURE .................................................... 8
A. Review of Related Studies .............................................................................. 8
B. Review of Related Theories .......................................................................... 11
1. Stylistics ................................................................................................. 12
2. Systemic Functional Linguistics............................................................. 13
3. The Textual Metafunction ...................................................................... 15
4. Headlines ................................................................................................ 19
C. Theoretical Framework ................................................................................. 20
CHAPTER III: METHODOLOGY .................................................................. 22
A. Object of the Study ....................................................................................... 22
B. Approach of the Study .................................................................................. 23
C. Method of the Study...................................................................................... 23
x
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
1. Data Collection .......................................................................................... 24
2. Data Analysis ............................................................................................. 25
CHAPTER IV: ANALYSIS RESULTS AND DISCUSSIONS....................... 27
A. Themes Used in The Jakarta Post and The Straits Times Headlines ............ 27
1. Themes in The Jakarta Post Headlines ...................................................... 29
2. Themes in The Straits Times Headlines .................................................... 42
B. Messages Revealed from the Use of Themes in Headlines .......................... 50
1. Government Responsibilities ................................................................. 50
2. Supports .................................................................................................. 53
CHAPTER V: CONCLUSION .......................................................................... 56
REFERENCES .................................................................................................... 59
APPENDICES ..................................................................................................... 62
Appendix 1: Actor as the participant of Theme in The Jakarta Post ................. 62
Appendix 2: Goal as the participant of Theme in The Jakarta Post .................. 66
Appendix 3: Carrier as the participant of Theme in The Jakarta Post ............... 67
Appendix 4: Sayer as the participant of Theme in The Jakarta Post ................. 67
Appendix 5: Senser as the participant of Theme in The Jakarta Post ............... 67
Appendix 6: Verbiage as the participant of Theme in The Jakarta Post ........... 68
Appendix 7: Actor as the participant of Theme in The Straits Times ............... 68
Appendix 8: Goal as the participant of Theme in The Straits Times ................ 70
Appendix 9: Carrier as the participant of Theme in The Straits Times ............. 71
Appendix 10: Sayer as the participant of Theme in The Straits Times ............. 72
Appendix 11: Verbiage as the participant of Theme in The Straits Times ....... 72
Appendix 12: List of Selected Headlines from The Jakarta Post ...................... 73
Appendix 13: List of Selected Headlines from The Straits Times .................... 76
xi
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ABSTRACT
TUAN, DINDA LESTARI. (2020). Theme Analysis to Reveal Messages in
Indonesian and Singaporean Newspaper Headlines of Forest Fires in
Indonesia. Yogyakarta: Department of English Letters, Faculty of Letters,
Universitas Sanata Dharma.
Headlines provide brief summary of the nature of the story, hence the readers quickly and briefly understand what is the news about. The object of this
study is the headlines from Indonesian and Singaporean newspaper about forest
fires in Indonesia. In this study, the researcher focuses on analyzing the Theme of
the headlines which Theme is used to give signal about the message in the text.
The objectives of this study are, first to find out how the Theme is used in
Indonesian and Singaporean newspaper headlines of forest fires, and second, to
find out the message from the use of Theme in Indonesian and Singaporean
newspaper headlines of forest fires in Indonesia.
The approach of this study is stylistics. Stylistics is a branch of linguistics
which studies about the language style and their interpretations. This makes
stylistics become the applicable approach in this study. For the data collection, the
researcher choose headlines from The Jakarta Post and The Straits Times related
to forest fires in Indonesia that have been published from July until October 2019.
Total 64 headlines from both newspapers that suitable with the criteria. 36
headlines from Indonesian newspaper and 28 headlines from Singaporean
newspaper.
Based on the analysis, the type of Theme use in all the 64 headlines is topical Theme. There are 6 types of participant of Theme use in The Jakarta Post
and The Straits Times headline which are Actor, Goal, Carrier, Sayer, Senser, and
Verbiage. The participant Actor is the dominant participant in both newspapers
headlines with total 25 from The Jakarta Post headlines and 14 headlines from
The Straits Times. From The Jakarta Post, there are 7 headlines use participant
Goal and other participants such as Carrier, Sayer, Senser, and Verbiage, found
only 1. For The Straits Times, there are 5 participants Goal, 4 participants Carrier,
2 participants Sayer, and 3 participants Verbiage. Besides, the researcher also
concludes the message from both newspapers. The Jakarta Post focuses to show
the Indonesian government responsibility towards the forest fires problem in their
country, while, The Straits Times intends to show support for Indonesian
government and also the society in deals with the forest fires problem.
Keywords: Systemic Functional Linguistics, Forest fires, Headlines, Theme
xii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ABSTRAK
TUAN, DINDA LESTARI. (2020). Theme Analysis to Reveal Messages in
Indonesian and Singaporean Newspaper Headlines of Forest Fires in
Indonesia. Yogyakarta: Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Sastra,
Universitas Sanata Dharma.
Berita utama memberikan ringkasan singkat mengenai inti cerita, sehingga
para pembaca dapat dengan cepat dan singkat memahami maksud berita tersebut.
Objek penelitian ini adalah berita utama dari surat kabar Indonesia dan Singapura
tentang kebakaran hutan di Indonesia. Penelitian ini berfokus pada analisis tema
pada berita utama yang mana tema ini digunakan untuk memberikan sinyal
tentang pesan didalam teks tersebut.
Tujuan dari penelitian ini adalah, pertama untuk mengetahui bagaimana penggunaan tema pada berita utama dari surat kabar The Jakarta Post dan The
Straits Times mengenai kebakaran hutan, dan kedua, untuk mengetahui pesan dari
penggunaan tema dalam berita utama dari surat kabar The Jakarta Post dan The
Straits Times mengenai kebakaran hutan di Indonesia.
Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah Stilistika.
Stilistika adalah cabang dari ilmu linguistik yang megkaji tentang gaya bahasa
dan maknanya. Hal ini membuat stilistika menjadi pendekatan yang tepat untuk
penelitian ini. Data dipilih dari surat kabar The Jakarta Post dan The Straits Times
yang diterbitkan pada bulan Juli hingga Oktober 2019 yang berkaitan dengan
kebakaran hutan di Indonesia. Total 64 berita utama yang diperoleh dari kedua
surat kabar, 36 berita utama dari surat kabar Indonesia dan 28 berita utama dari
surat kabar Singapura.
Berdasarkan hasil analisis, jenis tema yang diggunakan semua 64 berita utama adalah topikal tema. Terdapat 6 tipe partisipan tema yang digunakan pada
berita utama dari surat kabar The Jakarta Post dan The Straits Times yaitu pelaku,
tujuan, penyandang, pembicara, pengindera, dan perkataan. Partisipan pelaku
mendominasi dengan total 25 berita utama dari The Jakarta Post dan 14 berita
utama dari The Straits Times.Terdapat 7 partisipan tujuan dan 1 untuk jenis
partisipan lainnya, seperti penyandang, pembicara, pengindera, dan perkataan di
The Jakarta Post.Terdapat 5 partisipan tujuan, 4 partisipan penyandang, 2
partisipan pembicara, dan 3 partisipan perkataan di berita utama The Straits Times.
Selain itu, peneliti juga menyimpulkan pesan dari kedua surat kabar tersebut. The
Jakarta Post berfokus untuk menunjukkan tanggung jawab pemerintah Indonesia
terhadap masalah kebakaran hutan di negara mereka, sementara, The Straits Times
bermaksud untuk menunjukkan dukungan terhadap pemerintah Indonesia dan juga
masyarakat dalam menangani masalah kebakaran hutan
Keywords: Systemic Functional Linguistics, Forest fires, Headlines, Theme.
xiii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. Background of the Study
Human beings need to communicate with each other to maintain their
relationship. The use of language as a bridge of communication for human is to
understand what others mean when there is a conversation. Language is a device
to communicate with others and has some roles in our society. Anderson (2012)
says that “All humans use language to express themselves and to communicate
with others” (Anderson, 2012, p. 2). It means that we can express our emotions,
feelings, ideas, and thoughts through language. Understanding a language and
comprehending it can enable the speakers to produce many utterances such as
requests, apologies, questions, jokes, directions, rages, and others. Language style
either can speak or write.
One example of language style in written form is the newspaper headline
that is presented by the media. The primary function of a newspaper is to provide
information. The information is used to guide, help, and entertain the reader or the
audience. Newspapers report the information about the current event that happens
all around the world (Baba, 2015, p. 1). Moreover, he states that “newspapers
make the common man aware of the happening of an event, even all around the
world as information, so we know the details of any event through the press”
(Baba, 2015, p. 1). A newspaper usually reports the current or actual
1
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
2
problem that happens in some countries or places. For example, some news
portals have published one example of a case that is forest fires that occurred in
some areas of Indonesia, such as Kalimantan, Sumatera, Jambi, and Riau. Since
the beginning of 2019, data from National Disaster Management Authority shows
that there have been 117 cases of forest fires in Indonesia (Widowati, 2019). One
of the effects of the forest fires problem is the haze. The haze from forest fires in
Riau spread to various regions, including Singapore and this problem becomes a
hot topic in some newspapers and being reported by news portals around the
world.
The researcher has chosen two news portals from two different countries,
which are the local newspaper of Indonesian (The Jakarta Post) and Singaporean
newspaper (The Straits Times). The researcher chooses The Jakarta Post to show
how the Indonesian media responds to the forest fires incident that happens in
their country. The Straits Times is selected due to figure out how Singaporean
media reacts as a country near Riau and gets the impact of the forest fires problem.
The reason the researcher selects Singaporean newspaper because Singapore also
experienced the same thing back in 2015 when the haze from the forest fires in
Indonesia spread to Singapore for over a month (Jong, 2019, p. 2).
Both newspapers The Jakarta Post and The Straits Times have different
ways in presenting their messages through headlines in terms of language use
style. That is why the researcher uses stylistics in this study. Stylistics is one of
the linguistics branches that concern about the style of language. “Stylistics which
is the study of style, defined as the analysis of distinctive expression in language
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
3
and the description of its purpose and effect” (Verdonk, 2002, p. 4). The writer or
speaker has his or her characteristic in using language. It is different for a writer
or speaker with other writers or speakers because they have the option of choosing
and using words. Stylistics can be used to analyze a newspaper headline because
each news portal has its style to write the headline; for example, the use of ellipsis
in the headlines.
According to Anis (2018), the use of the headline is to give a signal to the
readers about what the news is (Anis, 2018, p. 283). One of the linguistics theory,
which is Systemic Functional Linguistics (SFL) that helps the researcher to
analyze the message from The Jakarta Post and The Straits Times headlines. SFL,
as a functional theory, considers language not only as a social semiotic system but
also as a semantic system. Webster (2015) states that “the semantic system
incorporates a small number of discrete clusters of systems with „very dense
internal connections but relatively sparse connections with the rest of the grammar”
(Webster, 2015, p. 14). In SFL theory, Halliday has proposed the three functions
of language called metafunctions. Those are an ideational function (field), an
interpersonal function (tenor), and the textual function (mode). This research
focuses on analyzing the textual function of language to find out the message in
the headline.
The researcher uses the textual function to analyze the clauses in the
headlines. A clause consists of two-part, which are Theme and Rheme. The
researcher identifies the first constituent of a clause in the headlines to reveal the
signpost (Theme). Based on Halliday & Matthiessen (2004), Theme is served as
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
4
the point of the departure of the message (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 64).
The part which the remainder of the message and where the Theme developed
called Rheme. Moreover, Theme is used to give the readers a piece of relevant
information to the whole text or news, while Rheme is to complete further details
about the Theme. In this study, the researcher focuses on the analysis of the
Theme part.
There are three types of Theme which are topical, textual, and
interpersonal Theme. Topical Theme is the Theme that has experience in it. In the
topical Theme, the participant, process, or circumstance can become the signpost
in the clause. Next, the textual Theme connects the experiential meanings to the
meanings of neighbouring clauses. Last, the third type of Theme is interpersonal
Theme. “The Interpersonal Theme includes vocative, modal comment adjunct,
and finite verbal operator (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 79). For example, the
headline from The Jakarta Post, “Jokowi warns on danger of hotspots as dry
season hits.” The Theme in this headline is marked by the word “Jokowi” as the
Actor. The Theme in the headline classified as the Topical Theme.
The textual analysis in this research is used to show how the choice of the
words in the clause of newspaper headlines carried the messages. The choice of
words in both The Jakarta Post and The Straits Times is different, and so the
information. From the analysis, the researcher finds the messages that The Jakarta
Post and The Straits Times want to reveal in the headlines related to the forest
fires problem in Indonesia.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
5
This research applies Halliday‟s theory of SFL to analyze the Theme of
the headlines that related to forest fires problem. SFL seen as an appliable
linguistics theory which designed to have the potential to solved problems that
emerge in communities around the world, including both reflection and activity
(Matthiessen, Christian M.I.M, 2012). That‟s why, the researcher uses SFL to
analyze the forest fires problem in Indonesia that presented in the headlines.
Moreover, this research also tries to see the forest fires problem in two different
perspectives. First, the researcher focuses on the perspective from Indonesian
media to see how the media reports about the problem of forest fires that occur in
their country. The second perspective that the researcher wants to look out is from
the Singaporean media. The reason for choosing the Singaporean media is
because the researcher wants to figure out how the Singaporean media reports the
forest fires problem in Indonesia as their country get the effect of the problem.
B. Problem Formulation
Based on the background of the study that already mentioned above, there
are two questions as the formulation of the problem, they are:
1. What types of Theme are used in Indonesian and Singaporean newspaper
headlines of forest fires in Indonesia?
2. What messages are revealed from the use of Theme in the headlines?
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
6
C. Objectives of the Study
By following the research questions above, this research has two purposes.
The first objective is to discover what types of Themes are used in Indonesian and
Singaporean newspaper headlines of forest fires. The second objective is to find
out the messages from the use of Theme in Indonesian and Singaporean
newspaper headlines.
D. Definition of Terms
In this part, the researcher explains the terms used to analyze in this
research. The terms presented as follows:
The first term is Theme. Theme is in the first position of a clause which
contains textual meaning because it signposts of a text and its use to signal what
the message is. A Theme is the starting point for what the speaker is going to say
(Halliday & Matthiessen, 2004, p. 64). A clause is divided into two parts which ar
Theme and Rheme. The division between Theme and Rheme is that the Theme
stops at the end of the first group relevant to experiential function and meaning in
a clause while, the Rheme is the rest of the provision in a sentence. The use of
Rheme in a sentence is to add new information about the first element or the
Theme. In other words, the Rheme provides additional information to clarify the
message of the Theme.
The second term is message. The message is defined as information
conveyed by words or other signs and symbols. In this study, the message is seen
from the headline news. According to Butt et al. (1995) cited from Halliday (1994:
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
7
38), the message was revealed through the textual analysis of Theme because
Theme uses to signal what the information is about in a clause (Butt et al., 1995, p.
92). Then, the message is being interpreted from the use of the Theme.
The third term is headlines. A headline is a heading at the top of an article
or page in a newspaper or magazine. Headlines always are written in short, and it
pointed out the core of the news or information. According to Pajunen (2008), the
used of a headline is to arouse the reader's interest in reading the whole article or
report (Pajunen, 2008, p. 8). In addition, Sajjad (2013) also mentions that
headlines are a significant part of the two-part newspaper because it provides a
quick mode of information to the readers who do not want to read the details
(Sajjad, 2013, p. 18).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
CHAPTER II
REVIEW OF LITERATURE
In this chapter, the researcher discusses three parts. The first part is the
review of related studies from other researchers that examine the analysis of
Theme and its types of participants. The second part is a review of related theories
applied in this research that help the researcher to elaborate on the discussion. The
third part is the theoretical framework that explains how the theories and the
reviews contribute to solving the problem in this study.
A. Review of Related Studies
To support this research, the researcher selected several researches that are
suitable for this research and used as related studies. The researcher chooses three
journals and one undergraduate thesis as references for this study.
The first study is from Isti‟anah (2018) entitled “Rohingya in Media:
Critical Discourse Analysis of Myanmar and Bangladesh Newspaper Headlines.”
The writer aims to figure out how both media from Myanmar and Bangladesh
select the Theme of their headlines in the Rohingya case, and to find out the
differences and similarities each media presents the news concerning their
ideological perspective.
Based on her analysis, Isti‟anah (2018) found that Myanmar and
Bangladesh newspaper used topical Theme in their headlines. The participants of
8
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
9
the Theme in both newspaper headlines are different. From the data analysis, it
showed that Myanmar newspaper headlines used Actor, Goal, Sayer, and
Verbiage as the participants of the Theme. Bangladesh newspaper headlines used
Actor, Goal, Carrier, Token, and Sayer as the participants of the Theme. The
research also discovers the ideologies from the two news portals. Myanmar
newspaper headlines present the Ronghiya issue by showing the good deeds from
the Myanmar government while Bangladesh newspaper headlines show the
actions done by Rohingyans to save themselves.
The difference between Isti‟anah‟s research and this current study is the
object and the approach of the study. This present study focuses on Indonesian
and Singaporean newspaper headlines of forest fires. The study is different from
Isti‟anah‟s, although the purpose of the research is similar. Isti‟anah‟s research
used Critical Discourse Analysis to analyze the ideological perspective, while in
this current study used Stylistics as the approach to analyze the message.
Isti‟anah‟s research helps the analysis by giving information on the methodology
applied.
The second study is from Stella & Gunawan (2017) entitled “An Analysis
of Theme and Rheme Used in The Five-Star Hotels‟ Web Sites in Surabaya.” The
research focuses on Theme and Rheme used in the five-star hotels‟ web sites. The
object of the study covers seven different five-star hotels web sites in Surabaya.
There are 155 data that the writer analyzed based on the seven different five-star
hotels‟ web sites. The study aims to find out the types of the Theme and the
notions of the subject.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
10
Based on Stella & Gunawan's (2017) study showed that the five-star hotels‟
used simple Theme, the clause as a Theme, and Thematic equative in their web
sites. The notion of the subject is the psychological subject, grammatical subject,
and logical subject. The difference between Stella & Gunawan‟s studies from this
present study is the object of the study and the purpose of the study. This current
study uses Indonesian and Singaporean newspaper headlines of forest fires as the
object of the study while Stella & Gunawan‟s using five-star hotels‟ web sites in
Surabaya as the object of their research. This present study aims to find out how
Theme is used in the newspaper headlines and to reveal the message from each
headline.
The third journal article is from Anis (2018) entitled “Ideological
Representation of Violence and Information Packaging in Arabic Headline News:
A Case Study of the Al-Ahram Arabic Daily Newspaper.” The writer aims to
elaborate on the information packaging in headline news and to find out the
ideological representation of violence in the Arabic mass media.
The result of the study shows that the information packaging in headline
news can be constructed in the form of a simple sentence in the Arabic language.
The ideological representation found in this study is that people can gain a
peaceful life by saying no to violent news and hate speech (Anis, 2018, p. 294).
The contrasts in Anis‟s research that differentiate with this current study are the
object of the study and approach of the study. Anis‟s research focuses on
analyzing Arabic headline news and the ideology of violence in the Arabic mass
media using Critical Discourse Analysis. In this current study, the researcher
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
11
focuses analyzing Indonesian and Singaporean newspaper headlines about forest
fires using the study of stylistics.
The fourth study is taken from undergraduate thesis by Murni Yanthi
(2017) entitled “Metafunctions Analysis of Donald Trump‟s Tweets”. The
purpose of this study is to find out the metafunctions aspects in Donald Trump‟s
tweets. Another purpose is to describe how metafunctions are realized in Donald
Trump‟s tweets. For the findings, the writer found five types of processes which
are material, mental, relational, verbal, and existential processes for ideational
function. Further, the interpersonal function is realized through Mood types
(declarative, interrogative, and imperative) and Residue. Last, the textual function
is realized by Theme (topical and textual).
Murni Yanthi‟s study is similar to this current study for the focuses on
metafunctions. However, this study only focuses on textual function to analyze
the Theme. The difference is also can be found on the object of the study which
in Murni Yanthi‟s study uses tweets as the object while this current study uses
headlines.
B. Review of Related Theories
In this part, the researcher discusses the theories that used to help analyze
the object of this study. The theories chosen are the theories that close to the
problem of this study. The theories are stylistics, Systemic Functional Linguistics
(SFL), textual metafuction, and headlines.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
12
1. Stylistics
Stylistics is one branch of linguistics studies that concern about the style of
language. Verdonk (2002) defines stylistics as the study of style, which analyzes
the distinctive expression in language and the description of its purpose and effect
(p. 64). The writer or speaker has its own characteristic in using language. It is
different for a writer or speaker with other writers or speakers because they have
the option of choosing and using words. According to Simpson (2004), the
purpose of doing stylistics is to develop the way of people thinking about
language and understanding the (literary) text (p. 3).
Stylistics can be used to analyze newspaper headlines. A headline is used
to help the readers in identifying the content of the news and capturing their
attention. Verdonk (2002) further states that there are some types of a style used
in a headline, for example, is an ellipsis (p. 4). In this style, some words have been
missed out from the headline. It is happening because of the rules of writing
headline, which usually in one-liners, more significant, and bolder typeface. The
language style in headlines can be analyzed by knowing the level of style in
stylistics.
According to Leech & Short (2007), there are several levels of stylistic
analysis which are semantic level, syntactic level, graphological level, and
phonological level (Leech & Short, 2007, p. 101-105). This study focuses on the
semantic level and syntactic level. In semantic level, the researcher deals with the
meaning of words and sentences. Carnie says that, syntax shows the level of
language which placed between words and the meaning of utterances (Carnie,
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
13
2013, p. 4). Syntax deals with the grammatical structures in sentences. Panjunen
(2008) says that “Grammar and syntax are important elements in the analysis of
news articles (headlines), and people, actions, and events may be represented in
different ways by various grammatical and syntactic means” (p. 20).
There are two concepts of grammatical structures which are grammatical
class and grammatical function (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 50). In
traditional grammar, the example is words classes or called parts of speech such
as verb, noun, adjective, adverb, pronoun, and so on. These word classes can also
refer to three classes group which are a verbal, nominal, adverbial group, and one
category of phrases, which is a prepositional phrase (Halliday & Matthiessen,
2004, p. 52). Based on Halliday & Matthiesen‟s statement, the class label does not
show what part the item is playing in the actual structure; therefore, it has to
indicate its function (2004, p. 52). Moreover, “The functional categories provide
an interpretation of grammatical structure in terms of the overall meaning
potential of the language” (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 52). To analyze its
function of the grammatical structure, the researcher used systemic functional
linguistics that proposed by Halliday.
2. Systemic Functional Linguistics
Systemic Functional Linguistics (SFL) is a linguistic theory developed by
Halliday. According to Almurashi (2016), the difference between SFL and other
linguistics systems is that SFL has its distinctive respect (Almurasi, 2016, p. 71).
SFL studies not only the structure of language but also examines its social context.
Further, the language that we use sometimes changes according to the situation.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
14
SFL is used to show how the changes occur and the reasons for the changes in the
language Butt et al. (1995, p. 10). From Young & Harrison, SFL is a theory that
examines the functions of language that has served in society. It identifies the
purposes of language uses in various contexts and to understand the way language
itself functions (Young & Harrison, 2004, p. 1). SFL also deals with the lexico-
grammar. According to Sardinha (2019), “lexico-grammar is a level of linguistic
structure where lexis, or vocabulary, and grammar, or syntax, combine into one”
(Sardinah, 2019, p. 1). Moreover, the lexico-grammar concerns the syntactic
organisation of words into uterrances. Here, it shows the relation of stylistics and
SFL.
As SFL focuses on the functions of language, Halliday‟s proposed three
functions of language called metafunction. Those three functions are the
ideational, the interpersonal, and the textual metafunction. Each of the three
metafunctions uses language in different ways. Based on Butt et al. (1995), “the
ideational metafunction uses language to encode our experience and to convey a
picture of reality; the interpersonal uses language to encode interaction; and the
textual metafunction uses language to organize our experiential, logical, and
interpersonal meanings into coherent” (pp. 13-14).
Further, Halliday & Matthiessen said that the ideational metafunction
meaning construing a model of experience such as what is going on, who is
involved, and when, where, and how it is happening; the interpersonal meaning
enacting social relationship, and the textual function purpose creating relevance to
the context (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 61). They also add that these three
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
15
metafunctions concerned with different types of definitions of clauses. For the
ideational function, the term is act as a representation. In the interpersonal
function, the meaning of the words acts as an exchange. Last, the phrase in textual
metafunction serves as a message (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 309). The
researcher uses textual function analysis to analyze the clause in the headlines to
figure out the message of the headlines.
3. The Textual Metafunction
According to Halliday, textual metafunction uses to organize our
experiential, logical, and interpersonal meaning into coherent. Besides, the textual
function is also constructing the discursive flow and creating cohesion and
continuity as it moves along (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 30). Textual
metafunction deals with the creation of the text and the way we organize our
meanings into the text that makes sense (Almurasi, 2016, p. 74). Based on the
lexicogrammar, there are three major systems in textual metafunction, which are
Theme and Rheme, conjunction, and cohesion. The Theme and Rheme in textual
metafunction are used to gives the signposts to the reader so that they can
understand the text.
This study uses textual metafunction analysis to reveal the message from
the headlines. The researcher analyzes the first constituent of the clause in the
headlines, which is acting as the message. To analyze the message using textual
metafunction, first, the researcher identified the Theme in the clause of its
headlines.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
16
a. Theme and Rheme
The structure of the Theme expresses the organization of the message. It
shows how the clause relates to the surrounding discourse and to the context of
the situation in which it is being produced (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 309).
The clause is organized as a message by having a distinct status assigned to one
part of it; the first constituent of the clause is the Theme that locates and orients
the clause within its context (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 64). The position
of the Theme in the clause is putting it first, and the remainder clause is called
Rheme. The Theme, as in the first position in the clause uses to signal what the
message is. Theme stops at the end of the first group or phrase relevant to the
experiential function and meaning in a term. Although the position of the Theme
always at the beginning of the clauses, it has different types of Theme.
Further information, there are three types of Theme. Those are topical,
interpersonal and textual Theme. In topical Theme, the Theme of a clause
contains one of the experiential elements. The textual Theme connects the
experiential meanings to the meanings of neighboring clauses. Next, interpersonal
Theme indicates interaction between speakers or the positions that they are talking.
The explanation is as follows.
i. Topical Theme
According to Halliday & Matthiessen (2004), topical Theme is the type of
Theme which contains experiential elements (Halliday & Matthiessen, 2004, p.
79). In this type of Theme, the first constituent of a clause participant, process, or
circumstance, becomes the signpost or the Theme. Based on Butt et al. (1995),
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
17
“the participant constituent describes in terms of various participant roles such as
Actor, Goal, Carrier, Sayer. And for the process, it divides into three types which
are material, relational and projecting process” (p. 43).
Moreover, the material process is about doing. The main participant of this
process is an Actor and may be a Goal as well (Butt et al.,1995, p. 47). For
example, the sentence “Authorities warned of forest fires as hot spots detected in
Jambi.” The Theme in this sentence is „authorities‟ and it identifies as an Actor.
The material process is marked by the word „warned.‟ According to Butt et al.
(1995), the relational process described as a process of being (p. 49). The sentence
“Hazy days here are a possibility due to unusually dry.” The relational process
which shows the process of being in the sentence above represented by the verb
„are.‟ Butt et al. says, “The third type of process which is projecting process may
be speech or may be thoughts or feeling” (1995, p. 50). The participant such as
Sayer, Senser, and Verbiage is the type of participant in projecting process. Take a
look at this sentence “Indonesian agency says it expects rainy season to help end
forest fires soon”, the projecting process in this sentence is the word „says‟.
ii. Textual Theme
Some clauses maybe there are other elements preceding the topical Theme.
One example of the elements is the textual function which plays no part in the
experiential meaning. The elements which categorize have a textual functions are
continuative, conjunction and conjunctive Adjunct (Halliday & Matthiessen, 2004,
p. 79).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
18
Further, continuative according to Halliday & Matthiessen (2004) is one of
a small set of words signal a move in the discourse, such as „yes‟, „no‟, and „well‟
(p. 81). Next, a conjunction could be a word or phrase that either joins or ties the
clause which happens structurally to another clause. For example, the
conjunctions as the Themes are „and‟, „but‟, „before‟, and „because‟ (Halliday &
Matthiessen, 2004, p. 81). Last, Halliday & Matthiessen (2004) states that “the
conjunctive Adjunct are adverbial groups or prepositional phrase which relate the
clause to the preceding text” (p. 81). One example of conjunctive Adjunct based
on Halliday & Matthiessen is the word „however‟ (Halliday & Matthiessen, 2004,
p. 132)
iii. Interpersonal Theme
For interpersonal Theme, the elements which categorize have
interpersonal functions are modal or comment Adjunct, vocative and finite verbal
operator (in/yes question) (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 79). Modal comment
Adjunct expresses the speaker or writer‟s judgment on or attitude to the content of
the message. The example of modal Adjunct in the Theme represented by the
words such as „probably‟, „sometimes‟, and „often‟. Next, Vocative is typically a
personal name, being used to address. Halliday & Matthiessen (2004) state, “In
using a vocative the speaker is enacting the participation of the addressee or
addressees in the exchange” (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 134). Finite verbal
operator is the small set of finite auxiliary verbs construing primary tense or
modality; this is the unmarked Theme of yes/no interrogative.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
19
4. Headlines
Headlines are forms of words packaged in distinctive ways to
communicate to the audience. Metila (2013) asserts that headlines present what
newspaper agencies regard as the most crucial information readers ought to know
(p. 72). In addition, Pajunen (2008) states that the task of a headline in a
prototypical news story is to give the most central, essential, and relevant
information of the story or news (Pajunen, 2008, p. 7). Headlines are always
shorter so that they cannot convey much information but only express the core of
the vital information.
Dor (2003) states some of the criteria for the appropriate headline such as
headlines should be as short as possible, headlines should be interesting, and
headlines should include names and concepts with high „news value‟.” (pp. 708-
712). The shorter a headline is, the easier it is to be read. The decision to shorten
the headline is a concern of debate and negotiation between the editors. A process
of shorten the headline is one example of relevance optimization by effort
reduction (Dor, 2003, p. 709).
Next, a headline should be interesting to attract reader‟s attention.
According to Kuiken et al. (2017) cited from Lombardi (2018), despite the
headline aims to give readers a clear idea of what the article is, the main function
of headline is to catch the reader‟s attention to lure them into the story (Lombardi,
2018, p. 5). That‟s why it is important to have an interesting headline.
Further, Dor (2003) says, “the choice of names and concepts in headlines
will carry a large number of contextual effects for their readers” (p. 713).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
20
Sometimes, media choose the names for their headline which someone who has
power in public or who can directly noticed by the readers. Choosing the right
name to use in the headline brings positive effect for the media in terms of
reader‟s attention.
C. Theoretical Framework
As mention previously, the theory that helps in analyzing The Jakarta Post
and The Straits Times headlines news about forest fires in this study are Systemic
Functional Linguistics (SFL) and stylistics. The use of SFL theory focusing on the
textual function intends to analyze the Theme and its types of participants in the
headlines. There are two problems presented in this study: first, what types of
Themes are used in The Jakarta Post and The Straits Times headlines of forest
fires problem. The second problem is what messages are revealed from the use of
Theme in the headlines news.
Further, the theory of Theme in textual function proposed by Halliday and
Matthiessen (2004, p. 64) is used to identify the signpost or the Theme in the
headlines. It is used to categorize the types of Theme used in The Jakarta Post
and The Straits Times headlines news and identifying what the Theme uses
participants. With the textual function, The Themes type will be easy to be
categorized and the type participant of the Theme also will be identified.
The syntactic level of stylistics study by Verdonk (2002) is used to
conclude the language style in delivering the message that contains in headlines
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
21
news (p. 6). After the types of Themes are categorized and the types of the
participant are identified, then the message can be taken from the use of Theme
used in The Jakarta Post and The Straits Times headlines news related to forest
fires problem in Indonesia.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
CHAPTER III
METHODOLOGY
This chapter is divided into three parts. The first part is the object of the
study that examines the data of this study. The second part is the approach of the
study discusses the approach applied to analyze the data that the researcher has
been collected. The third part is the method of the study presents the way the
researcher collected the data and analyzed the data.
A. Object of the Study
The object in this study focused on newspaper headlines related to forest
fires problem in Indonesia. Forest fires were a severe problem that often happened
in Indonesia. The impact of this problem affects not only the areas that forest fires
occurred but also other countries. Therefore, the newspapers consistently reported
the issue. The researcher chose the headlines from two newspapers from two
different countries, which The Jakarta Post from Indonesia and The Straits Times
from Singapore. Total 64 headlines that the researcher selects as the data. From
The Jakarta Post which is taken from website (www.thejakartapost.com), the
researcher selects 36 headlines and for The Straits Times, the researcher chooses
28 headlines from (www.straitstimes.com) website. The chosen headlines were
published on July - October 2019. The researcher selects the headlines that related
to forest fires in Indonesia especially in Kalimantan, Sumatera, and Riau. Then,
22
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
23
the researcher focuses on the first constituent of clause in each headlines to find
out the Themes.
One of the examples of the Theme found in the headline is “Police suspect
land dispute behind string of forest fires in Riau.” The Theme is the first
constituent of the clause represented by the word “Police” as an Actor.
B. Approach of the Study
This study applied stylistics as the approach in analyzing the object of this
study that was the headlines from The Jakarta Post and The Straits Times
newspapers. In this study, the stylistic approach was conducted at the syntactic
level or grammatical level. Verdonk states, “Stylistics is the study of style,
defined as the analysis of distinctive expression in language and the description of
its purpose and effect” (Verdonk, 2002, p. 4). It means that stylistic deals with the
style of the text and it help the researcher to analyze the style of the headlines and
the messages from the headlines.
C. Method of the Study
This part explained how the data is being collected and analyzed. This first
section talked about how the researcher collected the data, which are the headlines
from The Jakarta Post and The Straits Times newspapers. The second part
described how the researcher analyzed the data.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
24
1. Data Collection
The method of the study that the researcher applied is qualitative study
because it is used to respond to research questions requiring textural data, not
numerical data. This study used a sample study as the data collection method, and
it was taken from The Jakarta Post and The Straits Times headlines related to
forest fires in Indonesia. It covered the headlines from those two newspapers
related to forest fires in Kalimantan, Sumatera, and Riu that have been published
from July until October 2019. These headlines were chosen because BNPB has
highligted the increasing of forest fires in Indonesia around that time. It shows
that by the end of September 2019 a total of 857,756 hectares had been burned
(Nangoy, 2019). Furthermore, in this study, the researcher used the purposive
sampling technique. According to Teddlie and Yu, “purposive sampling is a
technique which involves selecting certain units or cases based on specific
purpose rather than randomly” (2003, p.80). The purpose of the researcher to
choose the headlines which were related to forest fires in Kalimantan, Sumatera,
and Riau because the location of these three regions is close to Singapore.
The data was collected from The Jakarta Post and The Straits Times
headlines. Those two newspapers represent Indonesian and Singaporean
newspapers. First, the researcher access The Jakarta Post website
(www.thejakartapost.com), then researcher selects the headlines which related to
forest fires in Indonesia that published on July – October 2019. From The Jakarta
Post, the researcher gets 36 headlines that fit the criteria. After that, the researcher
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
25
selects The Straits Times headlines from (www.straitstimes.com) website and
found 28 headlines that related to forest fires in Indonesia.
2. Data Analysis
In order to answer the two questions, the researcher analyzed the headlines
from The Jakarta Post and The Straits Times newspaper. Before analyzing, the
headlines have been coded as JP for The Jakarta Post headline and ST for The
Straits Times headlines. For example, JP.1 meant The Jakarta Post headline data
number 1 and ST.2 represented The Straits Times headlines data number 2.
After all the headlines have been coded, the researcher started to analyze.
First of all, the researcher identified the first constituent of the clause in headlines
to find out the Themes or the signpost. Further, the Themes in the headlines were
analyzed and categorized based on the types of Theme according to Halliday‟s
theory on textual metafunction. Based on Butt et al. (1995), the Themes were
categorized into three types which are topical, interpersonal and textual Theme (p.
92). After that, the researcher analyzed the functional system of the Theme to
point out whether it stands as a participant, process or circumstance in a clause.
Take an example from The Jakarta Post headline; JP.H.15 Forest fires burn 2,200
ha in Jambi, threatening carbon trade deal. The Theme in this headline is
represented by the words “forest fires.” The type of this Theme is topical Theme.
The Theme “forest fires” functions as the participants and identified as an Actor
according to the verb „burn‟. The example above was the order to answer the first
problem of this study.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
26
After answering the first problem, the researcher conducted the subsequent
analysis to reveal the message of the headlines. Based on the Themes that have
been analyzed, then the researcher can show the message of the headlines. As an
example, headline JP.H.10 Jokowi warns on danger of hotspots as dry season hits.
From this headline, the term “Jokowi,” is the first constituent of the clause and it
is marked as the Theme. The type of the Theme is categorized Topical Theme.
The Theme function of this headline is participants that categorize as an Actor.
From this headline, the news portal centered on showing how the government,
which in this context is the President of Indonesia, gives information to the
society about the sign of forest fires. The media focuses on revealing how the
President responds to forest fires problem. It was conducted in order to answer the
second problem of this study.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
CHAPTER IV
ANALYSIS RESULTS AND DISCUSSIONS
There are two main parts that will be discussed in this chapter by the
researcher. In order to answer the first problem formulation, the first part
discusses the use of Theme in Indonesian and Singaporean newspaper headlines.
Meanwhile, the second part discusses the message of the used Theme in headlines
which will answer the second problem formulation.
A. Themes Used in The Jakarta Post and The Straits Times Headlines
In this part, the researcher analyzes how the Themes are used in The
Jakarta Post and The Straits Times headlines news. There are two parts in a
clause based on Halliday‟s theory of textual metafunction. Those two parts are
Theme and Rheme, but in this study, the researcher focuses on analyzing the
Theme in the clause of the headlines. As mention before, Theme is the first
constituent of a clause and its uses as a signpost. The Themes are categorized into
three types which are topical Theme, interpersonal Theme, and textual Theme,
according to Halliday‟s theory (Halliday & Matthiessen, 2004, p. 79). From the
total 64 headlines in both The Jakarta Post and The Straits Times newspapers, the
researcher does not find any other types of Theme except topical Themes. Topical
Theme refers to the Theme in which it performs as the participants in transitivity
analysis. The Themes of the headlines are categorized into the types of
27
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
28
participants. Those types of participants that the researcher found in the headlines
are Actor, Carrier, Sayer, Senser, Goal and Verbiage.
The researcher provides information about the types of participants of the
Theme from The Jakarta Post and The Straits Times headlines news in the table
below.
Tabel 1. The Summary of Participants of the Theme in The Jakarta Post and
The Straits Times headlines
Participants The Jakarta Post The Straits Times
Actor 25 14
Goal 7 5
Carrier 1 4
Sayer 1 2
Senser 1 -
Verbiage 1 3
Total 36 28
The table above shows there are six types of participants of Themes found
in 64 headlines from The Jakarta Post and The Straits Times newspapers. Actor as
one of the participants dominates the whole types of participants since it has the
most numbers. The total number of Actors as the participant in The Jakarta Post
is twenty-five out of thirty-six headlines, while in The Straits Times, there are
fourteen headlines out of twenty-eight headlines that used Actor as the participant
of the Theme. From the table, other participants such as Sayer, Senser, Carrier and
Verbiage found only one in The Jakarta Post headlines. Last participant found in
The Jakarta Post is the participant Goal. The reseaecher found seven headlines
that use Goal as the participant of Theme. Next, participant Carrier found four in
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
29
headlines of The Straits Times news portals. Participant Goal found in five
headlines. For participant Verbiage, the researcher finds in three headlines from
The Straits Times. Last, the participant Sayer found two in The Straits Times
headlines. One participant which is absent in The Straits Times headlines is the
participant Senser. Those types of participants of the Theme in the headlines will
be discussed in the following discussion.
1. Themes in The Jakarta Post Headlines
From the thirty-six one headlines of The Jakarta Post about forest fires,
the researcher found transitivity function participants in Themes. There are six
types of participants of the Themes, which are Actor, Goal, Carrier, Sayer, Senser
and Verbiage found in The Jakarta Post headlines. The participant Actor is the
dominating participant of Themes in The Jakarta Post headlines.
a. Actor as the Participant of Themes
There are a total of 25 headlines in The Jakarta Post that used Actor as the
participants of the Themes. The participant is categorized as an Actor by looking
at the type of process. According to Halliday, the participant can be identified as
an Actor if the process describes what is happening or being done or knowing as a
material process (Butt et al., 1995, p. 46). In the material process, participant
Actor is acting as the doer or typically doing something often with an effect. The
participant Actor presents differently as the Theme in each headline. It depends on
the choice of the words of the first constituent in the headlines. Taking an
example from The Jakarta Post headlines, the Themes are represented by the
words “Jokowi” and “Riau police.” It shows two examples of Actors as the
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
30
participant of Theme. Down below are another example of the used participant
Actor as the Themes in some of the headlines news form The Jakarta Post related
to forest fires.
JP.H.1 BNPB to deploy thousands of officers to prevent forest fires
In this headline, the Theme is represented by the word “BNPB.” The
category of the Theme is topical Theme. The Theme “BNPB” has the function as
a participant in this clause. The transitivity function of this Theme is Actor. The
verb that shows the Theme is an Actor represented in this datum by „to deploy‟.
The participant Actor means that the participant which is doing something. The
rest of the clause in this headline “to deploy thousands of officers to prevent forest
fires” is the Rheme.
Another headline having Actor in The Jakarta Post is below.
JP.H.2 Land fire threat increases in South Sumatra
The first constituent in this headline that also marked as the Theme is the
words “land fire threat.” The researcher identified the type of this Theme as
topical Theme. This Theme also stands as a participant which in this context is
categorized as an Actor or the doer. The action in this headline is represented by
the verb „increases‟. The remaining clause “increases in South Sumatra” is the
Rheme.
JP.H.4 Pulp and paper firm targets zero forest fires in 2020
The clause “pulp and paper firm” is represented the Theme in this headline.
It is categorized as a topical Theme. The Theme has the function as a participant
which the researcher identifies as an Actor. This Theme use to gives the signal to
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
31
the readers that “Pulp and paper firm” is the Actor or the doer. The rest of the
clause “targets zero forest fires in 2020” is the Rheme in this headline.
JP.H.5 Authorities warned of forest fires as hot spots detected in Jambi
The researcher marks the word “authorities” as the Theme in this headline.
The Theme itself is categorized as topical Theme. The function of this Theme acts
as a participant. The type of participant for this Theme is an Actor who has done
something which in this headline the verb doing is „warned‟. The Rheme is the
rest of the clause in this headline that is “warned of forest fires as hot spots
detected in Jambi.”
JP.H.7 South Sumatra disaster agency lacks real-time monitoring of
forest
Based on the headline above, the researcher points out the Theme, which is
the “South Sumatera disaster agency.” The type of Theme is identified as topical.
For the type of participant, it is categorized as an Actor. For the Rheme in this
headline, it is started from “lacks real-time monitoring of forest fires.”
JP.H.9 Jokowi emphasizes preventive measures in tackling forest, land
fires
The Theme in this headline is the word “Jokowi.” For the type of Theme,
it is categorized as a topical Theme. The Theme “Jokowi” is identified as a
participant which in this headline functions as an Actor or the doer. The
participant Actor here is marked by the verb „emphasizes‟. The Rheme is the
remaining clause in this headline “emphasizes preventive measures in tackling
forest, land fires.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
32
JP.H. 10 Jokowi warns on danger of hotspots as dry season hits
It is same as the JP.H.9, and the Theme is also “Jokowi.” The Theme is
categorized as topical Theme. Both headlines have used the word “Jokowi” as the
Theme that has functioned as an Actor or the doer. But in this datum, the verb is
showed by the word „warns‟. The rest of the clause “warns on danger of hotspots
as dry season hits” is the Rheme in this headline.
JP.H.11 Riau Police name palm oil corporations as forest fires suspect
The first constituent of the clause in this headline that the researcher
identifies as the Theme is “Riau police.” The category of the Theme is topical
Theme. The Theme has the function as a participant. In this headline, the
participant also is identified as an Actor or the doer. It is identify as an Actor due
to the verb „name‟. The rest clause “name palm oil corporations as forest fires
suspect” is marked as the Rheme.
JP.H.13 Forest, land fires raze school building in Kalimantan
In this headline, the Theme is the words “forest, land fires.” The
researcher categorizes the Theme as topical Theme. The Theme in this headline
has the function as a participant. The type of the participant is identified as an
Actor or the doer. The verb „raze‟ in this datum shows the action of forest, land
fires. The remaining clause, “raze school building in Kalimantan,” is the Rheme
in this headline.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
33
JP.H.15 Forest fires burn 2,200 ha in Jambi, threatening carbon trade
deal
The first constituent in this headline which is marked as the Theme is the
words “forest fires.” Type of this Theme is topical Theme. It has the function as a
participant and the researcher categorizes it as an Actor or the doer. The action of
forest fires is marked by the verb „burn‟. The rest of the clause “burn 2,200 ha in
Jambi, threatening carbon trade deal” is the Rheme of this headline.
JP.H.16 We built an app to detect areas most vulnerable to life-threatening
haze
The Theme is marked by the word “we.” The type of this Theme is topical.
The term “we” is categorized as a participant in this headline. The material
process „built‟ helps the researcher to identify the function of the participant
which is an Actor. It is seen as an Actor because the process shows that the
Theme is mainly doing something. The remaining clause “built an app to detect
areas most vulnerable to life-threatening haze” is the Rheme in this headline.
JP.H.17 Indonesia forest fires surge, stocking global warming fears
The clause “Indonesia forest fires surge” is represented the Theme in this
headline. The Theme is categorized as topical Theme. The function of Theme
“Indonesia forest fires surge” is a participant and classified as an Actor. The verb
of this datum is „stocking‟. The rest of the clause “stocking global warming fears”
is identified as the Rheme.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
34
JP.H.18 Indonesia seals land owned by Malaysian, Singaporean firms
The Theme in this headline is pointed out by the word “Indonesia.” The
type of this Theme is categorized as topical Theme. The Theme has the function
to give a signal to the readers that “Indonesia” is the Actor or the doer. The action
in this datum is marked by the verb „seals‟. The remaining clause “seals land
owned by Malaysian, Singaporean firms” is the Rheme on this headline.
JP.H.19 Govt grapples with fires as disruption worsens
The word “govt” is marked as the Theme in this headline. The type of
Theme is topical Theme. The Theme “govt” in this headline functions as a
participant who is doing something as the Actor or the doer. It is categorize as an
Actor due to the verb of doing „grapples‟. The rest of the clause “grapples with
fires as disruption worsens” is the Rheme.
JP.H.20 Residents flee Riau amid unbearable smog from forest fires
The Theme in this headline is marked by the word “residents.” The type of
this Theme is topical Theme. The function of this Theme is a participant which
categorizes as an Actor or the doer. “Resident” in this headline is doing an Action
which shows by the verb „flee‟. The rest of the clause “flee Riau amid unbearable
smog from forest fires” is the Rheme in this headline.
JP.H.21 Forest fires cause foreigners to cancel trips
The Theme here is represented by the words “forest fires.” The Theme is
identified as topical Theme. It functions as a participant. The researcher has
categorized the type of participant as an Actor. The action of the Theme “forest
fires” in this headline is marked by the verb „cause‟. It is along with the process
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
35
„cause,‟ which is a material process. The Rheme in this headline is the clause
“cause foreigners to cancel trips.”
JP.H.24 Forest fire haze clears over Singapore ahead of F1
The first constituent in this headline that is marked as the Theme is the
words “forest fire haze”. The Theme is categorized as topical Theme. The
researcher is also found that the Theme is functioned as an Actor according to the
type of process it has which material process. The verb which marks the material
process in this datum is „clears‟. The remaining clause “clears over Singapore
ahead of F1” is the Rheme of this headline.
JP.H.25 Police name 249 suspects in forest fires
The Theme is the word “police.” The type of this Theme is topical. The
transitivity of this Theme is an Actor. The Theme is identified as an Actor by look
at the verb „name‟. The remaining clause “name 249 suspects in forest fires” is
the Rheme.
JP.H.26 Kalla blames climate change for forest fires
The researcher has identified the Theme in this headline which represents
by the word “Kalla.” The type of this Theme is topical. The Theme “Kalla”
functions as a participant in this datum. It is categorized as an Actor for the type
of participant. The verb „blames‟ here marks the action from the Actor. The
remaining clause of this headline “blames climate change for forest fires” is the
Rheme.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
36
JP.H.29 Officials rely on cloud seeding to combat forest fires
The word “officials” mark as the Theme in this headline. It is categorized
as a topical Theme. Here, “officials” has its function as a participant. The
transitivity for the Theme is an Actor. The verb that shows the action of the Actor
in this datum is „to combat‟. The clause “rely on cloud seeding to combat forest
fires” in this headline is the Rheme.
JP.H.30 Riau lifts emergency status for haze as hot spots extinguished
The first constituent in this clause in which identifies as the Theme is
represented by the word “Riau.” Type of this Theme is topical Theme. The Theme
“Riau” in this headline is identified as a participant who is an Actor or doer. The
verb which marks the action is „lift‟. The remaining clause from this headline
“lifts emergency status for haze as hot spots extinguished” is the Rheme.
JP.H.31 Riau Police name palm oil company executives suspects of forest
fires
The Theme is marked by the word “Riau police.” It is categorized as a
topical Theme. Same as the other headlines above, the Theme also identified as an
Actor or the doer. It is classified as an Actor because of the material process that
the researcher found in this headline. The verb which marks as material process in
this datum is represented by the word „name‟. The Rheme is the rest of the clause
in this headline “name palm oil company executives suspects of forest fires.”
JP.H.34 Indigenous women of Jambi strive to make do after forest fires
The first constituent that is marked as the Theme in this headline is
“indigenous women of Jambi.” The Theme is categorized as topical. The Theme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
37
functions as a participant. The researcher classified the type of participant as an
Actor. The researcher also points out the material process of the clause in this
headline which is „strive.‟ The remaining phrase in this headline “strive to make
do after forest fires” is the Rheme.
JP.H.35 Sumatran forest fires, Karawang oil leak strain oil and gas
production
The word “Sumatran forest fires” is marked as the Theme in this headline.
The type of Theme here is topical. The Theme here is similar to the Themes in
JP.H.17 and JP.H.24. The Themes are using forest fires to present the Themes,
and functions as an Actor. In this headline, the verb is being ellipsis. The verb is
„cause‟. The clause “Karawang oil leak strain oil and gas production” on this
headline is the Rheme.
JP.H.36 Riau officially ends emergency status for forest fires as rainy
season starts
Similar to the data JP.H.30, the Theme in this headline is also marked by
the word “Riau.” Both Themes are categorized as topical Theme. Those Themes
in JP.H.36 and JP.H.30 are functions as participants and identified as the doer by
the researcher. In datum JP.H.36, the verb is „end(ed)‟. The remaining clause
“officially ends emergency status for forest fires as rainy season starts” is the
Rheme of this headline.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
38
b. Goal as the Participant of Theme
There are seven headlines from The Jakarta Post that used Goal as the
type of participant of the Theme. Goal refers to the participant in which an action
is directed to or simply to say that the participant's Goal is the affected one.
JP.H.8 Residents forced to wear masks as thick haze strikes Central
Kalimantan
As mention above, Goal is the participant in which an action is directed.
The action meant in this headline is „forced to wear masks.‟ The Theme in this
headline is “residents” as the affected one. What meant by the affected one is that
in this datum, due to the forest fires in Central Kalimantan, the residents got the
effect of thick haze so they had to wear mask. The type of this Theme is also
topical Theme. The rest of the clause “forced to wear masks as thick haze strikes
Central Kalimantan” is the Rheme.
JP.H.6 Haze crisis returns to ASEAN
JP.H.32 Haze returns to Sumatra after three weeks of fresh air
JP.H.33 Haze in Jambi worsens as locals hope for rain
The three headlines above are showed a similarity in their Themes. The
Themes are “haze crisis,” “haze,” and “haze in Jambi.” Their Themes are
categorized as topical Theme. The transitivity function of those three Themes is
Goal. The haze here shows the effect due to forest fires problem in some regions
of Indonesia such as Sumatra and Jambi. Nominal groups „returns to ASEAN‟,
„returns to Sumatra after three weeks of fresh air‟ and „worsens as locals hope for
rain‟ follow those Themes. The nominal groups after the Themes are the Rheme.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
39
JP.H.22 ‘#SawitBaik’ campaign launched amid forest fires in Sumatra,
Kalimantan
The Theme in this data is the “#SawitBaik campaign” as the result of an
action „launched.‟ The Theme is categorized as topical Theme. The transitivity
process of the Theme is a Goal. The campaign is launched by the government as a
way to prevent forest fires in Sumatra and Kalimantan. The remaining phrase
“launched amid forest fires in Sumatra, Kalimantan” is the Rheme of this headline.
JP.H.23 Batam tourism undisturbed by forest fires
The Theme of this headline is “Batam tourism.” This Theme is categorized
as topical Theme. The transitivity function of this Theme is a Goal. The Theme
“Batam tourism” is the participant in which an action „undisturbed by‟ is directed.
The Rheme of this headline is the clause “undisturbed by forest fires.”
JP.H.27 Three companies with offices in Singapore fingered for
involvement in haze
The Theme of this headline is “three companies with offices in Singapore.”
The type of this Theme is topical Theme. The Theme “three companies with
offices in Singapore” is a result of an action „fingered‟ from this data. This Theme
is identified as a Goal for the transitivity function. The remaining of this headline
“fingered for involvement in haze” is the Rheme.
c. Carrier as the Participant of Theme
The type of participant Carrier belongs to the relational processes. A
relational process is simply said as a process of being. According to Butt et al.
(1995), in the relational process, some processes are attributive, which the first
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
40
participant called Carrier and followed by its Attribute (p. 49). From the analysis,
the researcher found one headline that use Carrier as the type of participant of the
Themes.
JP.H.28 Centuries-old gold, jewelry from Sriwijaya era reportedly
unearthed on burnt peatland
Same as datum JP.H.7 and JP.H.36, the transitivity function of the Theme
in this headline is Carrier. The Theme is “centuries-old gold, jewelry from
Sriwijaya era.” The Attribute to the Carrier is „reportedly unearthed.‟ The verb in
this datum that shows relational process is missing or ommited. The verb that
suitable for this datum is verb „are.‟ This Theme is categorized as topical Theme.
The remaining clause “reportedly unearthed on burnt peatland” is the Rheme.
d. Sayer as the Participant of Theme
Through the analysis, the researcher found there is only one headline that
used Sayer as the participant of the Theme. Participant Sayer belongs to
projecting processes. “The projecting processes mean that processes which project
the inner world by speech or thought” (Butt et al., 1995, p. 46). Participant Sayer
means that someone who speech something. The process of projecting expression
is called a verbal process.
JP.H.4 Court declares Jokowi liable for suffering inflicted on thousands
by forest fires in 2015
Based on the headline above, the Theme is “court.” It is categorized as a
topical Theme. The transitivity element above is Sayer. In the headline above, the
Sayer is represented by the word “court.” The process „declares‟ is identified as a
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
41
verbal process. The remaining clause “declares Jokowi liable for suffering
inflicted on thousands by forest fires in 2015” is the Rheme of this headline.
e. Senser as the Participant of Theme
The participant Senser also belongs to the projecting processes same as the
participant Sayer. The difference is that Sayer is dealing with speech, while
Senser is more concerned about thoughts or feelings. The thoughts or feelings are
categorized as mental processes. In The Jakarta Post newspaper, only one
headline that the researcher found is used Senser as the participant of the Theme.
JP.H.12 Police suspect land dispute behind string of forest fires in Riau
In data JP.H.14, the Theme is “police.” The type of Theme is topical
Theme. The word “police” mark the transitivity element of Senser in the headline
above. It is identified as Senser marked by the mental process „suspect.‟ The
„suspect‟ in this datum means that the police have suspicion on land dispute as the
reason of forest fires in Riau. But, there is no proof about this, it is only
speculation from the police. The Rheme in this headline is “suspect land dispute
behind string of forest fires in Riau.”
f. Verbiage as the Participant of Theme
The fourth type of participant used as the Theme in The Jakarta Post is
Verbiage. Halliday & Matthiessen (2004) state that, “Verbiage is the function that
corresponds to what is said, representing it as a class of thing rather than as a
report or quote. Also the Verbiage may construe the topic of what is said”
(Halliday & Matthiessen, 2004, p. 255). It means that Verbiage shows the content
of the speech. This type of participant only found in one headline.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
42
JP.H.14 Police chiefs to be removed for failure to handle forest fires:
Minister
The Theme in the headline above is used participant Verbiage as the point
of departure of the message. Verbiage means the content of the message said by
someone. The Theme of datum above is “police chiefs to be removed for failure
to handle forest fires,” which is the content of the message said by the minister.
The type of this Theme is topical.
2. Themes in The Straits Times Headlines
The Themes in The Straits Times headlines are quite similar to Themes in
The Jakarta Post headlines. The Themes in both newspaper headlines have
transitivity functions as a participant. The types of participants of the Theme that
the researcher found in The Straits Times headlines are Actor, Goal, Carrier, Sayer
and Verbiage. In The Straits Times newspaper, type participant that dominates as
the Theme in the headline is the participant Actor.
a. Actor as the Participant of Theme
As mention before, Actor is the dominant participant of the Theme with a
total of fourteen headlines that used it as the type participant of the Themes.
ST.H.1 Indonesia fights fires in palm-growing regions as drought looms
ST.H.2 Indonesia steps up bid to curb land fires
ST.H.3 Indonesia battles fires as dry season peaks
ST.H.12 Indonesia steps up fight against fires as hot spots increase
ST.H.20 Indonesia seals off plantations amid row with Malaysia over
haze
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
43
In The Straits Times newspaper, a total of five headlines use the same
concept for their Themes. The Themes of those headlines above are categorized as
topical Theme. The Themes of those five headlines are marked by the word
“Indonesia.” The Themes are represented the transitivity function of an Actor or
the doer. Although the Theme is the same, the material process that followed the
participant Actor is different for each headline.
ST.H.7 Malaysia calls on ASEAN to fight haze as Indonesia battles forest
fires
The Theme in this headline is “Malaysia.” The type of this Theme
categorized as topical. “Malaysia” in this datum is identified as a participant
which function as an Actor. The Theme “Malaysia” has the function as an Actor
or the doer followed by the verb „calls.‟ The remaining caluse “calls on ASEAN
to fight haze as Indonesia battles forest fires” is marked as the Rheme.
ST.H.13 Indonesian police investigating palm oil companies over forest
fires
ST.H.24 Indonesia police name 19 more suspects in starting forest fires,
bringing total to 249
The themes in both headlines are “Indonesian police” and “Indonesia
police.” The Themes are categorized as topical Theme. The Themes “Indonesian
police” and “Indonesian police” are function as Actors or the doer. The Themes
are classified as an Actor based on the verb in the datum above which
„investigating‟ and „name(d)‟. Last, the Rhemes in both headlines above are
„investigating palm oil companies over forest fires‟ and „name 19 more suspects
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
44
in starting forest fires, bringing total to 249‟ which is “investigating palm oil
companies over forest fires.”
ST.H.15 Thousands pray for rain in Indonesia as forests go up in smoke
ST.H.21 Hundreds pray for rain in Indonesia as forest fires rage on
The Themes are “thousands” and “hundreds.” These Themes are
categorized as topical Theme. The Themes “thousands” and “hundreds” are
identified as a participant. The transitivity element of these Themes is Actors. It is
seen as Actors by looking at the verb „pray‟ which knows as a verb of doing. The
remaining clauses „pray for rain in Indonesia as forests go up in smoke‟ and „pray
for rain in Indonesia as forest fires rage on‟ are the Rhemes of the headlines above.
ST.H.16 Indonesian provinces of Riau and Jambi shut schools due to
haze caused by peatland fires
The Theme of datum JP.H.16 is “Indonesian provinces of Riau and Jambi.”
This Theme is categorized as topical Theme. The transitivity function of this
Theme is participant Actor. The Theme is followed by the verb „shut‟ to shows
the action of the Actor. The remaining clause „shut schools due to haze caused by
peatland fires‟ is the Rheme of this headline.
ST.H.17 Indonesia forest fires surge, stocking global warming fears
The datum ST.H.17 is the same as datum JP.H.17. Both headlines are the
same, which „Indonesia forest fires surge, stocking global warming.‟ The Theme
of this datum is also “Indonesia forest fires surge.” It is categorized as a topical
Theme. The transitivity function of datum ST.H.17 Theme is also the same as
datum JP.H.17, which is an Actor. The verb that shows the Themes of ST.H.17
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
45
and JP.H.17 are Actors represented by „stocking‟. The rest of the clause from
datum ST.H.17 „stocking global warming fears‟ is the Rheme.
ST.H.18 Forest fires destroying vital buffer against climate change
This datum is also shared similarities with datum JP.H.15 in their Themes.
The word “forest fires” marks both Themes. The Theme of this headline is also
categorized as a topical Theme. Same as datum JP.H.15, the Theme “forest fires”
from datum ST.H.18 also function as participant Actor. The difference between
datum ST.H.18 and JP.H.15 is in the verb of doing. The verb in JP.H.15 is „burn‟
while, in ST.H.18, the verb is „destroying‟. The remaining clause „destroying vital
buffer against climate change‟ is the Rheme of this headline.
ST.H.25 Drought, wildfires inflict double whammy on Indonesian crops
The Theme in this headline is “drought, wildfires.” This Theme is
categorized as topical Theme. The transitivity function of this Theme is a
participant of an Actor. The Theme “drought, wildfires” in this datum is marked
by the doer. The action in this datum is marked by the verb „inflict‟. The rest of
clause in this headline „inflict double whammy on Indonesian crops‟ is the Rheme.
b. Goal as the Participant of Theme
Data in the table.1 shows there are five headlines in The Straits Times
newspaper that used participant Goal in their Themes.
ST.H.4 Malaysians brace for hazy days due to Sumatera fires
In this headline, the Theme is “Malaysian.” The Theme is classified as
topical Theme. “Malaysian” in this headline is marked as participant Goal for the
transitivity function. The Theme “Malaysian” is the one who is affected due to
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
46
Sumatera fires. The remaining clause “brace for hazy days due to Sumatera fires”
is the Rheme of this headline.
ST.H.14 Haze threat looms over Singapore as Indonesia forest fires rage
The Theme in this datum is “haze threat.” The Theme is categorized as
topical Theme. The transitivity function this Themes is Goal. The Theme shows
that the haze that cover Singapore is because of the Indonesia forest fires rage.
The remaining clause „looms over Singapore as Indonesia forest fires rage‟ is the
Rheme of this headline.
ST.H.19 Indonesians choked by forest fire haze pray for rain
The Theme is “Indonesians.” The Theme is categorized as topical Theme.
The transitivity element of the Theme “Indonesians” is participant Goal. Goal
refers to to the participant in action is directed. The action in datum above is
marked by the words „choked by.‟ The Theme “Indonesians” is the result of an
action „choked by.‟ The remaining clause „choked by forest fire haze pray for rain‟
is the Rheme.
ST.H.23 230 arrested in Indonesia on suspicion of starting forest fires
The Theme in this datum is represented by the number “230”. The type of
this Theme is topical Theme. The Theme “230” is categorized as participant Goal.
By looking at the verb „arrested‟, the Theme “230” is a Goal which the action
arrested is directed to. The remaining clause „arrested in Indonesia on suspicion of
starting forest fires‟ is the Rheme of this headline.
ST.H.26 Three Indonesian firms with presence in S’pore linked to
forest fires causing haze
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
47
The Theme is “three Indonesian firms with presence in S‟pore” for this
headline. Type of this Theme is topical Theme. The Theme “three Indonesian
firms with presence in S‟pore” is a result of an action „linked‟ based on this datum.
This Theme is identified as a Goal for the transitivity function. The rest clause in
this datum „linked to forest fires causing haze‟ is the Rheme.
c. Carrier as the Participant of Theme
The data from the table.1 shows that there are four headlines used Carrier
as the type of participant of the Theme. Those are shown below
ST.H.5 Hazy days here a possibility due to unusually dry
The first constituent “hazy days here” is marked as the Theme of this
headline. The type of this Theme is topical Theme. This Theme shows that it uses
Carrier as the participant of Theme. The verb which shows the relational process
is missing in this headline. The verb which fit with the Theme is represented by
verb „is‟. The rest clause in this headline „a possibility due to unusually dry‟ is the
Rheme.
ST.H.6 Wind, deep peatland and lack of water among obstacles in
tackling Riau land
The first constituent of this headline, “wind, deep peatland and lack of
water,” is marked as the Theme. The Theme is categorized as topical Theme. The
transitivity function of this Theme is participant Carrier. The verb „are‟ which
shows the relational process in this datum is ommited. The Theme is attached to
its Attribute, which is „among obstacles in tackling Riau.‟ The rest of the clause in
this headline “among obstacles in tackling Riau land fires” is the Rheme.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
48
ST.H.11 Indonesia accounts for almost 80% of hotspots detected in
Asean in past month
The Theme in this headline is “Indonesia accounts for almost 80% of
hotspots”. The category of this Theme is topical Theme. The type participant of
this Theme is a Carrier. The remaining clause „detected in Asean in the past
month is the Rheme of this datum.
ST.H.22 Haze in Singapore at mercy of wind direction
The Theme of datum above is “haze in Singapore.” The Theme is
categorized as topical Theme. The transitivity element for this Theme is
participant Carrier. The verb which shows the relational process in this headline is
ommited. The verb that fit in this datum is verb „is.‟
d. Sayer as the Participant of Theme
From the analysis, two headlines use Sayer as the type participant of its
Themes. The verbs from the headlines help the researcher to categorize the type of
participant Sayer.
ST.H.8 Indonesia’s Jokowi says he‟ll fire officials if they fail to tackle
forest blazes
The Theme represented by “Indonesia‟s Jokowi.” The Theme is
categorized as topical Theme. The Theme “Indonesia‟s Jokowi” is classified as
participant Sayer because of the process “says” in the headline. The Rheme in this
headline is the clause “says he‟ll fire officials if they fail to tackle forest blazes.”
ST.H.28 Indonesian agency says it expects rainy season to help end forest
fires soon
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
49
The Theme in this headline is “Indonesian agency.” This Theme is
categorized as topical Theme. The transitivity function of the Theme “Indonesian
agency” is a Sayer. The Theme is represented as a Sayer marked by the verb
„says‟. The remaining clause “says it expects rainy season to help end forest fires
soon” is the Rheme of this headline.
e. Verbiage as the Participant of Theme
The last type of participant that used as the Theme is Verbiage. Three
headlines from The Straits Times are using Verbiage as the participant of Themes.
Verbiage is the content of what is said or indicated can be released as a full
projected clause.
ST.H.9 Indonesian farmers need help to clear land with tractors, not
with burning: Jokowi
ST.H.10 Help farmers get equipped to clear land without burning:
Jokowi
The Themes in datum above are “Indonesian farmers need help to clear
land with tractors, not with burning” and “help farmers get equipped to clear land
without burning”. The type of these two Themes is topical Theme. Both Themes
indicates the content of the messages for those headlines. Headlines above also
use „Jokowi‟ as the participant of Sayer in their headlines.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
50
ST.H.27 Toxic air from fires in Indonesian putting 10m kids at risk:
UN
The Theme in this headline is “toxic air from fires in Indonesian putting
10km kids at risk”. This clause is marked as the Theme, and it conveys the
content of the message. The Theme itself is categorized as topical Theme. While,
in datum, ST.H.10 and ST.H11 use „Jokowi‟ as the participant Sayer in their
headlines, in this headline, it uses „UN‟ as the participant Sayer.
B. Messages Revealed from the Use of Themes in Headlines
In this part, the researcher explains the messages that reveal from the use
of Themes in Headlines. The Themes as the signpost help the researcher to find
out the message of the headlines. After founding the Themes and types of
participants, then the researcher starts to analyze the message of each headline. In
this analysis, the choice of words in the Themes determines the message that the
media wants to portray.
1. Government Responsibilities Revealed from The Jakarta Post Headlines
The data below is from Indonesian headlines to show how the choice of
words in Themes determines the message of the headlines. From the analysis, the
researcher found out that the media focused on showing the responsibility of
Indonesian government towards the forest fires problem. The Themes which show
the responsibility of the government is represented by different types of
participants such as Actor, Sayer, Senser and Verbiage.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
51
From 36 headlines in The Jakarta Post, the analysis shows that total 47%
of the Theme in headlines focused on showing the Indonesian government
responsibilities of forest fires problem. The example of Themes that show the
responsibilities of Indonesian government can be seen down below.
The participant Actor revealed the government responsibility.
JP.H. 10 Jokowi warns on danger of hotspots as dry season hits.
JP.H.25 Police name 249 suspects in forest fires
The analysis of Themes showed that the Themes of the both headlines
above function as Actor or the doer. Participant Actors are represented differently
by the words “Jokowi”, and “police”. The media wants to show how the
Indonesian government, which in this context is President of Indonesia, reacts to
the forest fires problem in Indonesia. It shows the responsibility of the president
as the country‟s leader to warn his community regarding forest fires in Indonesia.
By using President as the Theme, the media intends the public to see that the
President is doing his duty. Further, the media wants the community to be aware
of the sign of forest fires.
Not to only focus on President of Indonesia, The Jakarta Post also points
out how the “police” work to find the suspect of the forest fires based on datum
JP.H.25. The media answers the curiosity from the public about the suspect of
forest fires. This datum also shows how the government is doing its job to prevent
forest fires in Indonesia.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
52
The headline with Sayer as the Theme is shown below.
JP.H.4 Court declares Jokowi liable for suffering inflicted on thousands
by forest fires in 2015
The Theme in the above headline refers to the Indonesian government
represented by the court. The Theme is represented as Sayer marked by the verb
„declares.‟ The Sayer in data above refers to the government representative
realized as “court.” The Sayer appeals to the reader to focus on other governments
besides the President and police. This headline shows how the court evaluates the
performance of the Indonesian President in the fight against forest fires.
The headline with Senser as the Theme is displayed below.
JP.H.12 Police suspect land dispute behind string of forest fires in Riau
Another kind of Theme showing the government‟s role is shown as Senser.
It is the participant who “feels” or “thinks.” The Theme in the above data refers to
the Indonesian government represented by the police. The Theme is represented
as Senser marked by the verb „suspect.‟ By using the police as the Theme, it gains
the reader interest to know the suspect of forest fires, although it is only the police
prejudice.
The last type of participant which shows government role in Indonesian
headlines is Verbiage, as shown below.
JP.H.14 Police chiefs to be removed for failure to handle forest fires:
Minister
Verbiage is found in the departing message above. The message said by
the minister is about “police chiefs to be removed for failure to handle forest fires.”
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
53
The choice of Verbiage refers to the results in finding the suspect of forest fires.
Moreover, the headlines display a warning towards the Indonesian police.
Indirectly, the media signals that consequence of the police officers who fail to
solve the forest fires problem.
2. Supports Revealed from The Straits Times Headlines
The Singaporean media shows support towards the Indonesian by reported
about how the Indonesian government deals with the forest fires problem in their
country. Here, the media reveal the supports in the headlines by using the words
Indonesian and Indonesian government. From the analysis, total 46% of the
Theme in The Straits Times headlines reveal the supports towards Indonesian and
the Indonesian government. The supports are represented in their Theme which
display by the participants Actor, Goal, and Verbiage.
Singaporean media using Indonesian government as the Themes are
shown in the headlines down below.
ST.H.13 Indonesian police investigating palm oil companies over forest
fires
ST.H.24 Indonesia police name 19 more suspects in starting forest fires,
bringing total to 249
While in Indonesian media focusing on many branches of government, the
Singaporean media choose Indonesian police in their news as the main object of
the Indonesian government. The media just report about how the police start to
investigate some people that consider as the suspect of the forest fires in Indonesia.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
54
The use of word Indonesian police as the highlight of their headlines attract the
public and to have their attention only on the suspect of the forest fires. The media
shows the support toward the Indonesian police by mention their name as the
highlight of the headline.
In their news, Singaporean media also shows the support by using point of
view from Indonesia as general, either the government or the Indonesian citizens,
by using the word “Indonesia.”
The headlines are displayed bellow.
ST.H.2 Indonesia steps up bid to curb land fires
ST.H.3 Indonesia battles fires as dry season peaks
The words “Indonesia” from headlines above are marked as the Themes.
The readers directly know the news is about Indonesia. The media also gives
information to the reader about what happened to Indonesia and society. By using
the word “Indonesia,” Singapore media shows that the Indonesian government
and the communities are work together to fight against forest fires in their country.
Down below is the example of participant Goal shows suppot.
ST.H.23 230 arrested in Indonesia on suspicion of starting forest fires
The media shows support toward Indonesian government and Indonesian
communities by mention the number of suspect of forest fires that has been a
arrested by the police. By mentioning the number of suspect, the media helps the
Indonesian readers to know the person behind the forest fires problem and shows
the result of Indonesian police responsibility.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
55
Other participant that shows support in Singaporean media is Verbiage
which is displayed below.
ST.H.9 Indonesian farmers need help to clear land with tractors, not
with burning: Jokowi
The target of this headline is aimed to the Indonesian society, especially
the farmers. The media shows supports to the Indonesian by provide one of the
ways from Indonesian president to prevent the forest fires in their country. The
media wants the Indonesians to be more care about their environment.
In relation to some previous studies, the use of SFL theory is also applied
in this current study. It aims to analyze the Theme and Rheme in the text. From
the used of Themes, in Stella & Gunawan (2017) study, the writer intends to find
out how the Themes organize the messages in web sites (Stella & Gunawan, 2017,
p. 54). Similarly, this current study finds how the Themes help revealed the
messages in the headline. This study applies stylistics in order to analyze the
language style in headlines which help the researcher to analyze the message.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
CHAPTER V
CONCLUSION
In this part, the researcher gives the conclusion of the two main
discussions as the answer to two problems. The first problem is to find out the
Themes used in Indonesian and Singaporean newspaper headlines of forest fires.
Those newspapers are The Jakarta Post from Indonesia and The Straits Times
from Singapore. The second problem is to find out the message from the use of
Themes in Indonesian and Singaporean newspaper headlines.
In the first problem, the researcher finds that there is only one type of
Theme which is topical Theme. Although all the Themes are categorized as
topical Theme, the type of participant of each Theme is different. The researcher
finds six types of participant of the Themes which are Actor, Goal, Carrier, Sayer,
Senser, and Verbiage. For The Jakarta Post headlines, there are 25 headlines used
participant Actors, 4 headlines used participant Goals and Carriers, and one
headline for each participant of Sayer, Senser, and Verbiage. In The Straits Times
headlines, there are 14 headlines used participant Actors, 3 headlines used
participant Goal, 6 headlines used participant Carrier, 2 headlines used participant
Sayer and 3 headlines used participant Verbiages.
Participant Actor is the dominating participant of the Themes in
Indonesian and Singaporean headlines. The Themes act as the doer is represented
differently in both newspaper headlines. Some Themes are represented by the
56
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
57
word Indonesia, Jokowi, Riau police, forest fires, etc. The other Themes are
represented by the words, haze, hazy days, police, and Indonesia‟s Jokowi.
Indonesian and Singaporean media represent the Themes in the headlines
differently on purpose. In the second problem, the researcher finds that the use of
Themes in headlines is to reveal the messages of the headlines. From The Jakarta
Post, the media focuses to show the responsibility from the Indonesian
government. The media shows how the Indonesian government deals with forest
fires problems in their country. The Indonesian government that the media shown
in their headlines is Jokowi as the Indonesian President, police, court, govt, Kalla,
etc.
Moreover, in Singaporean media, the researcher finds that The Straits
Times newspaper shows support towards the Indonesian either the government or
the communities in the Themes of their headlines. The media presents the support
by add some information about the number of the suspect and also the obstacles
faced by the government and the society in fight against forest fires in their
counrty.
As the final point, the researcher finds the type of Theme and its type of
participant and the messages reveal from the use of Theme in Indonesian and
Singaporean newspaper headlines. The Theme in each headline is used to give a
signal to the readers about what the news is. Besides, this research provides proof
that the stylistic approach can be used to analyze the headline.
In this part, the researcher suggests other researchers to conduct different
analyses with the same object to improve the analysis using the stylistic approach.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
58
Moreover, the researcher encourages other researchers to research by using
different analyses, such as transitivity analysis, mood and modality analysis, etc.
Since everyone has different interpretations, it could be interesting to see other
arguments from other researchers.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
REFERENCES
Almurasi, W. (2016). An Introduction to Halliday's Systemic Functional
Linguistics. Macrothink Institute: Journal for the Study of English
Linguistics, 70-80.
Anderson, S. (2012). Languages: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford
University Press.
Anis, M. (2018). Ideological Representation of Violence and Information
Packaging in Arabic Headline News: A Case of Study of the Al-Ahram
Arabic Daily Newspaper . Malaysian Journal of Communication, 283-297.
Baba, K. (2015, January 21). Study Points. Retrieved August 29, 2019, from
Studypoints.blogspot.com:
https://studypoints.blogspot.com/2015/01/main-functions-of- newspapers.html
Butt, D., Fahey, R., Spinks, S., & Yallop, C. (1995). Using Functional Grammar: An Explorer's Guide. Sidney: National Centre for English Language
Teaching and Research Macquarie University.
Carnie, A. (2013). Syntax: A Generative Introduction 3rd Edition. John Wiley &
Sons.
Creswell, J. W. (2007). Qualitative Inquiry & Research Design: Choosing Among
Five Approaches. Great Britain: Hodder Headline Group.
Dor, D. (2003). On newspaper headline as relevance optimizers. Journal of Pragmatics, 695-721.
Halliday, M., & Matthiessen, C. M. (2004). An Introduction to Functional Grammar: Third Edition . Great Britain: Hodder Headline Group.
Isti'anah, A. (2018). Rohingya in Media: Critical Discourse Analysis of Myanmar
and Bangladesh Newspapers Headlines. Language in the Online & Offline
World 6: The Fortitude , 18-21.
Jong, H. N. (2019, August 6). Mongabay Series: Indonesian Forests; Jokowi
Commitments. Retrieved August 29, 2019, from Haze from fires,
Indonesia‟s national „embarrassment,‟ are back:
https://news.mongabay.com/2019/08/haze-from-fires-indonesias-national-
embarrassment-are-back/
Kuiken, J., Schuth, A., Spitters, M., & Marx, M. (2017). Effective Headlines of
Newspaper Articles in a Digital Environment. Digital Journalism, 1-15.
59
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
60
Leech, Geoffrey N., & Mick Short. (2007). Style in Fiction: A linguistics Introduction to English Fictional Prose. Harlow: Pearson Education
Limited
Lombardi, D. (2018). Critical Discourse Analysis of online News Headlines: A
Case of the Stoneman Douglas High School Shooting. Sweden: Malmo
University .
Matthiessen, M.I.M.. (2012). Systemic Functional Linguistics as appliable
linguistics: social accountability and critical approaches. DELTA:
Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 28(spe),
435-471.
Metila, R. (2013). A Discourse Analysis of News Headline:Diverse Framings for a Hostage-Taking Event. Asian Journal of Social Sciences and Humanities,
71-78.
Nangoy, F. (2019, October 21). Reuters. Retrieved May 27, 2020, from
reuters.com: https://www.reuters.com/article/us-southeast-asia-haze/area-
burned-in-2019-forest-fires-in-indonesia-exceeds-2018-official-
idUSKBN1X00VU
Pajunen, J. (2008). Linguistics Analysis of Newspaper Discourse in Theory and
Practice. University of Tampere.
Sajjad, F. (2013). Critical Discourse Analysis of News Headline about Imran
Khna's Peace March towards Wazaristan. IOSR International Journal of
Humanities and Social Science, 18-24.
Simpson, P. (2004). Stylistics: A Resource Book for Student. London: Routledge.
Stella, G., & Gunawan, S. (2017). An Analysis of Theme and Rheme Used in The
Five-Stars Hotels' Web Sites in Surabaya. Kata kita, 54-59.
Stephen, A. (2012). Language: A Very Short Introduction. Oxford : Oxford
University Press.
Verdonk, P. (2002). Stylistics. Oxford: Oxford University Press.
Webster, J. (2015). Understanding Verbal Art: A Functional Linguistics Approach.
Hong Kong: Springer.
Widowati, H. (2019, July 31). Katadata.co.id. Retrieved August 22, 2019, from
databoks: https://databoks.katadata.co.id/datapublish/2019/07/31/sejak- awal-2019-terjadi-117-kasus-kebakaran-hutan-di-indonesia
Yanthi, M. (2017, December 20). Metafunctions Analysis of Donald Trump's
Tweets. Medan, Sumatera Utara, Indonesia: Universitas Sumatera Utara.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
61
Young, L., & Harrison, C. (2004). Systemic Functional Linguistics and Critical
Discourse Analysis: Studies in Social Change. London: Continuum.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
APPENDICES
Appendix 1: Actor as the participant of Theme in The Jakarta Post
BNPB to deploy thousands of officers to prevent forest fires
Land fire threat increases in South Sumatra
Land fire threat increases in South Sumatra
Participants Process Circumstance
Actor Material Circumstance of place
Theme Rheme
Pulp and paper firm targets zero forest fires in 2020
Pulp and paper firm Targets zero forest fires in 2020
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of time
Theme Rheme
Authorities warned of fires as hot spots detected in Jambi
Authorities warned of fires as hot spots detected in Jambi
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
South Sumatra disaster agency lacks real-time monitoring of forest
South Sumatra disaster agency Lacks real-time monitoring of forest
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
Jokowi emphasizes preventive measures in tackling forest, land fires
Jokowi emphasizes preventive measures in tackling forest, land fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
62
BNPB to deploy thousands of officers to prevent forest fires
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
63
Jokowi warns on danger of hotspots as dry season hits
Jokowi Warns on danger of hotspots as dry season hits
Participants Process Circumstance
Actor Material Circum.of cause
Theme Rheme
Riau Police name palm oil corporation as forest fire suspect
Riau Police name(d) palm oil corporation as forest fire suspect
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
Forest, land fires raze school building in Kalimantan
Forest, land fires Raze school building in Kalimantan
Participants Predicator Participants Circumstance
Actor Process Goal Circum. of place
Theme Rheme
Forest fires burn 2,200 ha in Jambi, threatening carbon trade deal
Forest fires burn 2,200 ha in Jambi threatening carbon trade deal
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
We built an app to detect areas most vulnerable to life-threatening haze
We built an app to detect areas most vulnerable to life-threatening haze
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause (purpose)
Theme Rheme
Indonesia forest fires surge, stoking global warming fears
Indonesia forest fires surge Stoking global warming fears
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
64
Indonesia seals land owned by Malaysian, Singaporean firms
Indonesia seals land owned by Malaysian, Singaporean firms
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circumstance of
Theme Rheme
Govt grapples with fires as disruption worsens
Govt Grapples with fires as disruption worsens
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circumstance of cause
Theme Rheme
Residents flee Riau amid unbearable smog from forest fires
Residents flee Riau amid unbearable smog form forest fires
Partipants Process Circumstance Circumstance
Actor Material Circum. of place Circumstance of cause
Theme Rheme
Forest fires cause foreigners to cancel trips
Forest fires Cause foreigners to cancel trips
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circusmstance of cause
Theme Rheme
Forest fire haze clears over Singapore ahead of F1
Fores fires haze Clears over Singapore ahead of F1
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of time
Theme Rheme
Police name 249 suspects in forest fires
Police name(d) 249 suspects in forest fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Kalla blames climate change for forest fires
Kalla Blames climate change for forest fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
65
Officials rely on cloud seeding to combat forest fires
Officials rely on cloud seeding to combat forest fires
Participants Circumstance Process Participants
Actor Circumstance of Material Goal
Theme Rheme
Riau lifts emergency status for haze as hot spots extinguished
Riau Lifts emergency status for haze
as hot spots extinguished
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Riau Police name palm oil company executives suspects of forest fires
Riau Police name(d) palm oil company executives
suspects of forest fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Indigenous women of Jambi strive to make do after forest fires
Indigenous women of Jambi Strive to make do after forest fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of time
Theme Rheme
Sumatran forest fires, Karawang oil leak strain oil and gas production
Sumatran forest fires (cause) Karawang oil leak strain oil and gas production
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
Riau officially ends emergency status for forest fires as rainy season starts
Riau
Officially
end(ed) emergency status for forest fires
as rainy season starts
Participants Circumstance Process Participants Circumstance
Actor Circum. of Material Goal Circum. of time
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
66
Appendix 2: Goal as the participant of Theme in The Jakarta Post
Residents forced to wear masks as thick haze strikes Central Kalimantan
'#SawitBaik' campaign launched amid forest fires in Sumatra, Kalimantan
„#SawitBaik‟ campaign
Launched amid forest fires in Sumatra, Kalimantan
Participants Process Circumstance Circumstance
Goal Material Circum. of cause Circum. of place
Theme Rheme
Batam tourism undisturbed by forest fires
Batam tourism undisturbed by forest fires
Participants Process Participants
Goal Material Actor
Theme Rheme
Haze crisis returns to ASEAN
Haze crisis Returns to ASEAN
Participants Process Circumstance
Goal Material Circum. of place
Theme Rheme
Haze returns to Sumatra after three weeks of fresh air
Haze Returns to Sumatra after three weeks of fresh air
Participants Process Circumstance Circumstance
Goal Material Circum. of place Circum. of time
Theme Rheme
Haze in Jambi worsens as locals hope for rain
Haze in Jambi Worsens as locals hope for rain
Participants Circumstance Process Circumstance
Goal Circum. of place Material Circum. of cause
Theme Rheme
Residents forced to wear masks
as thick haze strikes
Central Kalimantan
Participants Process Participants Circumstance
Goal Material Actor Circum. of place
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
67
Three companies with offices in Singapore fingered for involvement in haze
Three companies with offices in Singapore
Fingered for involvement in haze
Participants Circumstance Process Circumstance
Goal Circum. of place Material Circum. of cause
Theme Rheme
Appendix 3: Carrier as the participant of Theme in The Jakarta Post
Centuries-old gold, jewelry from Sriwijaya era reportedly unearthed on burnt
peatland
Centuries-old gold, jewelry from Sriwijaya era
(are) reportedly unearthed
on burn peatland
Participants Process Circumstance
Carrier Relational Circum. of place
Theme Rheme
Appendix 4: Sayer as the participant of Theme in The Jakarta Post
Court declares Jokowi liable for suffering inflicted on thousands by forest fires in
2015
Court
declares
Jokowi liable for suffering
inflicted on thousands by
forest fires
in 2015
Participants Process Participants Circumstance
Sayer Projecting Verbiage Circum. of time
Theme Rheme
Appendix 5: Senser as the participant of Theme in The Jakarta Post
Police suspect land dispute behind string of forest fires in Riau
Police suspect land dispute behind string of forest fires
in Riau
Participants Process Participants Circumstance
Senser Projecting Phenomenon Circum. of place
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
68
Appendix 6: Verbiage as the participant of Theme in The Jakarta Post
Police chiefs to be removed for failure to handle forest fires: minister
Appendix 7: Actor as the participant of Theme in The Straits Times
Indonesia fights fires in palm-growing regions as drought looms
Indonesia steps up bid to curb land fires
Indonesia steps up bid to curb land fires
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
Indonesia battles fires as dry season peaks
Indonesia battles fires as dry season peaks
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Malaysia calls on Asean to fight haze as Indonesia battles forest fires
Malaysia Calls on Asean to fight haze as Indonesia battles forest fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Indonesia steps up fight against fires as hot spots increase
Indonesia steps up fight against fires as hot spots increase
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Police chiefs to be removed for failure to handle forest fires
(said by) Minister
Participants Process Participants
Verbiage Projecting Sayer
Theme Rheme
Indonesia Fights fires in palm-growing regions
as drought looms
Participants Process Participants Circumstance Circumstance
Actor Material Goal Circum. of place Circum. of cause
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
69
Indonesian police investigating palm oil companies over forest fires
Indonesian police investigating palm oil companies over forest fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Thousands pray for rain in Indonesia as forests go up in smoke
Thousand Pray for rain in Indonesia as forests go up in smoke
Participants Process Circumstance Circumstance
Actor Material Circum. of cause Circum. of cause
Theme Rheme
Indonesian provinces of Riau and Jambi shut schools due to haze caused by
peatland fires
Indonesian provinces of Riau and Jambi
shut schools due to haze caused by peatland fires
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Indonesia forest fires surge, stoking global warming fears
Indonesia forest fires surge Stocking global warming fears
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
Forest fires destroying vital buffer against climate change
Forest fires Destroying vital buffer against climate change
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
Indonesia seals off plantations amid row with Malaysia over haze
Indonesia seals off Plantations amid row with Malaysia over haze
Participants Process Participants Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
70
Hundreds pray for rain in Indonesia as forest fires rage on
Hundreds Pray for rain in Indonesia as forest fires rage on
Participants Process Circumstance Circumstance
Actor Material Circum. of cause Circum. of cause
Theme Rheme
Indonesia police name 19 more suspects in starting forest fires, bringing total to
249
Indonesia police name(d) 19 more suspect
in starting forest fires
bringing total to 249
Participants Process Participants Circumstance Circumstance
Actor Material Goal Circum. of cause
Circum. of matter
Theme Rheme
Drought, wildfires inflict double whammy on Indonesian crops
Drought, wildfires Inflict double whammy on Indonesian crops
Participants Process Participants
Actor Material Goal
Theme Rheme
Appendix 8: Goal as the participant of Theme in The Straits Times
Malaysians brace for hazy days due to Sumatra fires
Indonesians choked by forest fire haze pray for rain
Indonesians choked by
forest fire haze
(Indonesians) pray for rain
Participants Process Participants Participants Process Circumst ance
Goal Material Actor Actor Material Circum.
of cause Theme Rheme
Haze threat looms over Singapore as Indonesia forest fires rage
Haze threat looms over Singapore as Indonesia forest fires rage
Participants Process Circumstance Circumstance
Goal Material Circum. of place Circum. of cause
Theme Rheme
Malaysians Brace for hazy days due to Sumatra fires
Participants Process Circumstance Participants
Goal Material Circum. of cause Actor
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
71
Three Indonesian firms with presence in S'pore linked to forest fires causing
haze
Three Indonesian firms
with presence in S‟pore Linked to forest fires causing haze
Participants Circumstance Process Circumstance
Goal Circum. of place Material Circum. of cause
Theme Rheme
230 arrested in Indonesia on suspicion of starting forest fires
230 arrested in Indonesia on suspicion of starting forest fires
Participants Process Circumstance Circumstance
Goal Material Circum. of place Circum. of cause
Theme Rheme
Appendix 9: Carrier as the participant of Theme in The Straits Times
Hazy days here a possibility due to unusually dry
Wind, deep peatland and lack of water among obstacles in tackling Riau land
Wind, deep peatland and lack of water (are) among obstacles in tackling Riau land
Participants Process Participants
Carrier Relational Attribute
Theme Rheme
Indonesia accounts for almost 80% of hotspots detected in Asean in past month
Indonesia accounts for almost 80% of hotspots
(are) detected in Asean in past month
Participants Process Circumstance Circumstance
Carrier Relational Circum. of place Circum. of time
Theme Rheme
Haze in Singapore at mercy of wind direction
Haze in Singapore (is) at mercy of wind direction
Participants Circumstance Process Participants
Carrier Circum. of place Relational Attribute
Theme Rheme
Haze days here (is) a possibility due to unsually dry
Participant Process Participants
Carrier Relational Attribute
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
72
Appendix 10: Sayer as the participant of Theme in The Straits Times
Indonesia's Jokowi says he'll fire officials if they fail to tackle forest blazes
Indonesian agency says it expects rainy season to help end forest fires soon
Indonesian agency Says it expects rainy season to help end forest fires soon
Participants Process Participants
Sayer Projecting Verbiage
Theme Rheme
Appendix 11: Verbiage as the participant of Theme in The Straits Times
Indonesian farmers need help to clear land with tractors, not with burning: President
Indonesian farmers need help to clear land with tractors, not with burning
(said by) President
Participants Process Participants
Verbiage Projecting Sayer
Theme Rheme
Help farmers get equipped to clear land without burning: Jokowi
Help farmers get equipped to clear land without burning
(said by) Jokowi
Participants Process Participants
Verbiage Projecting Sayer
Theme Rheme
Toxic air from fires in Indonesia putting 10m kids at risk: UN
Toxic air from fires in Indonesia putting 10m kids at risk
(said by) UN
Paticipants Process Participants
Verbiage Verbal Sayer
Theme Rheme
Indonesia‟s Jokowi Says he‟ll fire officials if they fail to tackle forest blazes
Participants Process Participants
Sayer Projecting Verbiage
Theme Rheme
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
73
Appendix 12: List of Selected Headlines from The Jakarta Post
JP.H.1 BNPB to deploy thousands of officers to prevent forest fires.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/07/05/bnpb-to-deploy-thousands-of-
officers-to-prevent-forest-fires.html
JP.H.2 Land fire threat increases in South Sumatra.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/07/22/forest-land-fire-threat-
increases-in-south-sumatra.html
JP.H.3 Court declares Jokowi liable for suffering inflicted on thousands by forest
fires in 2015.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/07/22/court-declares-jokowi-liable-
for-suffering-inflicted-on-thousands-by-forest-fires-in-2015.html
JP.H.4 Pulp and paper firm targets zero forest fires in 2020. https://www.thejakartapost.com/news/2019/07/29/pulp-and-paper-firm-targets-
zero-forest-fires-in-2020.html
JP.H.5 Authorities warned of fires as hot spots detected in Jambi.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/07/30/authorities-warned-of-fires-as-
hot-spots-detected-in-jambi.html
JP.H.6 Haze crisis returns to ASEAN.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/03/haze-crisis-returns-to-
asean.html
JP.H.7 South Sumatra disaster agency lacks real-time monitoring of forest.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/06/south-sumatra-disaster-agency-
lacks-real-time-monitoring-of-forest-fires.html
JP.H.8 Residents forced to wear masks as thick haze strikes Central Kalimantan.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/06/residents-forced-to-wear-
masks-as-thick-haze-strikes-central-kalimantan.html
JP.H.9 Jokowi emphasizes preventive measures in tackling forest, land fires.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/06/jokowi-emphasizes-preventive-
measures-in-tackling-forest-land-fires.html
JP.H.10 Jokowi warns on danger of hotspots as dry season hits.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/07/jokowi-warns-on-danger-of-
hotspots-as-dry-season-hits.html
JP.H. 11 Riau Police name palm oil corporation as forest fire suspect. https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/10/riau-police-name-palm-oil-
corporation-as-forest-fire-suspect.html
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
74
JP.H. 12 Police suspect land dispute behind string of forest fires in Riau. https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/15/police-suspect-land-dispute-
behind-string-of-forest-fires-in-riau.html
JP.H.13 Forest, land fires raze school building in Kalimantan. https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/19/forest-land-fires-raze-school-
building-in-kalimantan.html
JP.H. 14 Police chiefs to be removed for failure to handle forest fires: minister. https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/23/police-chiefs-to-be-removed-
for-failure-to-handle-forest-fires-minister.html
JP.H.15 Forest fires burn 2,200 ha in Jambi, threatening carbon trade deal.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/26/forest-fires-burn-2200-ha-in-
jambi-threatening-carbon-trade-deal.html
JP.H.16 We built an app to detect areas most vulnerable to life-threatening haze.
https://www.thejakartapost.com/academia/2019/09/12/we-built-an-app-to-detect-
areas-most-vulnerable-to-life-threatening-haze.html
JP.H.17 Indonesia forest fires surge, stoking global warming fears.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/12/indonesia-forest-fires-surge-
stoking-global-warming-fears-.html
JP.H.18 Indonesia seals land owned by Malaysian, Singaporean firms.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/14/indonesia-seals-land-owned-by-
malaysian-singaporean-firms.html
JP.H.19 Govt grapples with fires as disruption worsens.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/15/govt-grapples-with-fires-as-
disruption-worsens.html
JP.H.20 Residents flee Riau amid unbearable smog from forest fires. https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/17/residents-flee-riau-amid-
unbearable-smog-from-forest-fires.html
JP.H.21 Forest fires cause foreigners to cancel trips.
https://www.thejakartapost.com/travel/2019/09/18/tourism-in-crisis-forest-fires-
cause-foreigners-to-cancel-trips.html
JP.H.22 '#SawitBaik' campaign launched amid forest fires in Sumatra, Kalimantan.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/19/sawitbaik-campaign-under-fire-
in-social-media.html
JP.H.23 Batam tourism undisturbed by forest fires. https://www.thejakartapost.com/travel/2019/09/19/no-signs-of-decrease-batam-
tourism-undisturbed-by-forest-fires.html
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
75
JP.H.24 Forest fire haze clears over Singapore ahead of F1. https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/20/forest-fire-haze-clears-over-
singapore-ahead-of-f1.html
JP.H.25 Police name 249 suspects in forest fires.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/22/police-name-249-suspects-in-
forest-fires.html
JP.H.26 Kalla blames climate change for forest fires.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/09/25/kalla-blames-climate-change-
forest-fires.html
JP.H.27 Three companies with offices in Singapore fingered for involvement in
haze.
https://www.thejakartapost.com/seasia/2019/09/25/three-companies-with-offices-
in-singapore-fingered-for-involvement-in-haze-1569394615.html
JP.H.28 Centuries-old gold, jewelry from Sriwijaya era reportedly unearthed on
burnt peatland.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/03/centuries-old-gold-jewelry-
from sriwijaya-era-reportedly-unearthed-on-burnt-peatland.html
JP.H.29 Officials rely on cloud seeding to combat forest fires. https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/03/officials-rely-cloud-seeding-
combat-forest-fires.html
JP.H.30 Riau lifts emergency status for haze as hot spots extinguished.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/04/riau-lifts-emergency-status-for-
haze-as-hot-spots-distinguished.html
JP.H.31 Riau Police name palm oil company executives suspects of forest fires. https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/10/riau-police-name-palm-oil-
company-executives-suspects-of-forest-fires.html
JP.H.32 Haze returns to Sumatra after three weeks of fresh air.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/14/haze-returns-to-sumatra-after-
three-weeks-of-fresh-air.html
JP.H.33 Haze in Jambi worsens as locals hope for rain.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/16/haze-in-jambi-worsens-as-
locals-hope-for-rain.html
JP.H.34 Indigenous women of Jambi strive to make do after forest fires.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/22/indigenous-women-jambi-
strive-make-do-after-forest-fires.html
JP.H.35 Sumatran forest fires, Karawang oil leak strain oil and gas production.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/28/sumatran-forest-fires-
karawang-oil-leak-strain-oil-and-gas-production.html
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
76
JP.H.36 Riau officially ends emergency status for forest fires as rainy season
starts.
https://www.thejakartapost.com/news/2019/10/31/riau-officially-ends-emergency-
status-for-forest-fires-as-rainy-season-starts.html
Appendix 13: List of Selected Headlines from The Straits Times
ST.H.1 Indonesia fights fires in palm-growing regions as drought looms. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-fights-fires-in-palm-growing-
regions-as-drought-looms
ST.H.2 Indonesia steps up bid to curb land fires.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-steps-up-bid-to-curb-land-
fires
ST.H.3 Indonesia battles fires as dry season peaks.
https://www.straitstimes.com/asia/indonesia-battles-fires-as-dry-season-peaks
ST.H.4 Malaysians brace for hazy days due to Sumatra fires.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysians-brace-for-hazy-days
ST.H.5 Hazy days here a possibility due to unusually dry.
https://www.straitstimes.com/singapore/environment/hazy-days-here-a-
possibility-due-to-unusually-dry-weather
ST.H.6 Wind, deep peatland and lack of water among obstacles in tackling Riau
land.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/wind-deep-peatland-and-lack-of-water-
among-obstacles-in-tackling-riau-land-fires
ST.H.7 Malaysia calls on Asean to fight haze as Indonesia battles forest fires. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysia-calls-on-asean-to-fight-haze-
as-indonesia-battles-forest-fires
ST.H.8 Indonesia's Jokowi says he'll fire officials if they fail to tackle forest
blazes.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesias-jokowi-says-hell-fire- officials-if-they-fail-to-tackle-forest-blazes
ST.H.9 Indonesian farmers need help to clear land with tractors, not with burning:
President.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesian-farmers-need-help-to-clear-
land-with-tractors-not-with-burning-president
ST.H.10 Help farmers get equipped to clear land without burning: Jokowi.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/help-farmers-get-equipped-to-clear-
land-without-burning-jokowi
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
77
ST.H.11 Indonesia accounts for almost 80% of hotspots detected in Asean in past
month.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-accounts-for-almost-80-of-
hotspots-detected-in-asean-in-past-month
ST.H.12 Indonesia steps up fight against fires as hot spots increase. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-steps-up-fight-against-fires-
as-hot-spots-increase
ST.H.13 Indonesian police investigating palm oil companies over forest fires.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesian-police-investigate-palm-oil-
companies-over-forest-fires-ministry
ST.H.14 Haze threat looms over Singapore as Indonesia forest fires rage.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/haze-threat-looms-over-singapore-as-
indonesia-forest-fires-rage
ST.H.15 Thousands pray for rain in Indonesia as forests go up in smoke.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/thousands-pray-for-rain-in-indonesia-
as-forests-go-up-in-smoke
ST.H.16 Indonesian provinces of Riau and Jambi shut schools due to haze caused
by peatland fires.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesian-province-shuts-schools-due- to-forest-fire-haze
ST.H.17 Indonesia forest fires surge, stoking global warming fears.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-forest-fires-surge-stoking-
global-warming-fears
ST.H.18 Forest fires destroying vital buffer against climate change.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/forest-fires-destroying-vital-buffer-
against-climate-change-0
ST.H.19 Indonesians choked by forest fire haze pray for rain. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesians-choked-by-forest-fire-haze-
pray-for-rain
ST.H.20 Indonesia seals off plantations amid row with Malaysia over haze.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-seals-off-plantations-
including-those-linked-to-malaysian-firms-as-forest
ST.H.21 Hundreds pray for rain in Indonesia as forest fires rage on.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/hundreds-pray-for-rain-in-indonesia-as-
forest-fires-rage-on
ST.H.22 Haze in Singapore at mercy of wind direction.
https://www.straitstimes.com/singapore/environment/singapore-at-mercy-of-
wind-direction
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
78
ST.H.23 230 arrested in Indonesia on suspicion of starting forest fires. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/230-arrested-in-indonesia-on-suspicion-
of-starting-forest-fires
ST.H.24 Indonesia police name 19 more suspects in starting forest fires, bringing
total to 249.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-police-name-19-more-
suspects-in-starting-forest-fires-brings-total-to-249
ST.H.25 Drought, wildfires inflict double whammy on Indonesian crops. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/drought-wildfires-inflict-double-
whammy-on-indonesian-crops
ST.H.26 Three Indonesian firms with presence in S'pore linked to forest fires
causing haze.
https://www.straitstimes.com/singapore/environment/three-indonesian-firms-with-
presence-in-spore-linked-to-forest-fires
ST.H.27 Toxic air from fires in Indonesia putting 10m kids at risk: UN.
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/toxic-air-from-fires-in-indonesia-
putting-10m-kids-at-risk-un
ST.H.28 Indonesian agency says it expects rainy season to help end forest fires
soon
https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesian-agency-says-it-expects-
rainy-season-to-help-end-forest-fires-soon
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI