The World of DESIGNER TOURS · Die Kirche Debre Berhane Selassie berrascht durch ihren...

The World of

DESIGNER TOURS

2018

... Reisen designed for you

Inhalt

3

Volkshochschule Heide Ahrensburg, Schwarzenbek

Volkshochschule Flensburg

Volkshochschule Eckernförde

Volkshochschule Schleswig

Volkshochschule Rendsburg

Äthiopien Timkat Fest am Horn von Afrika 07.01. - 20.01.2018 S. 4 – 5 Laos, Kambodscha & Vietnam Indochina‘s Perlen 23.01. - 07.02.2018 S. 6 – 7

Bhutan & Nepal Mystischer Himalaya 06.03. - 16.03.2018 S. 10 – 11

Costa Rica Wo das Paradies Wurzeln schlägt 29.03. - 13.04.2018 S. 12 – 14 Südafrika Die Welt in einem Land 02.04. - 15.04.2018 S. 16 – 17

Guatemala & Honduras Herz der Maya-Welt15.04. - 29.04.2018 S. 18 – 20

Shalom Israel Zu Besuch im heiligen Land 28.05. - 08.06.2018 S. 22 – 23

Cuba

Costa RicaEcuador

Chile

Peru

Mexiko

Galapagos

Bolivien

Marokko

Italien

V.A.E.Israel Nepal

Kambodscha

Malaysia

Spanien

Schottland

Irland

Armenien

Vietnam

TibetIran

Laos

Botswana

Südafrika Brasilien

Zimbabwe

Kenia

Tansania

Frankreich

Polen

Namibia

ÄthiopienSri Lanka

IndienThailand

Myanmar

Singapur

Indonesien

Australien

Alaska

Schweden

Usbekistan

Japan

China

Oman

Bhutan

Mongolei

RusslandNorwegen

Neuseeland

IslandKanada

Baltikum

Portugal

Mauritius

Madagaskar

Georgien

Außerdem bieten wir rund um das Jahr Individualreisen nach Ihren Vorgaben & Wünschen in folgende Länder an:

Guatemala

Kontrastreiches Südengland Impressionen in London & Cornwall 11.06. - 20.06.2018 S. 24 – 25

Island Halló og velkomin ... 06.07. - 13.07.2018 S. 26 – 27

Armenien Die Tochter des Ararat 17.09. - 26.09.2018 S. 28 – 29

Marokko Medina, Minztee und Mee(h)r 02.10. - 14.10.2018 S. 30 – 31

Zauberwelt Neuseeland Im Land der Maoris, Kiwis & Hobbits 02.10. - 19.10.2018 S. 32 – 34

Myanmar Ungeschliffener Diamant 28.10. - 07.11.2018 S. 36 – 37

Cuba rund ... Auf Che‘s Spuren 26.11. - 10.12.2018 S. 38 – 39

Reise-Partner der: Volkshochschule Kiel

Unsere Philosophie

Jördis Könnecke-Sehgal (BBA, BCOM, Executive MBA)

Sumeet Sehgal (BA Hons.)

„Der Sinn des Reisens besteht darin, unsere Phantasien durch die Wirklichkeit zu korrigieren. Statt uns die Welt vorzustellen, wie sie sein könnte, sehen wir sie wie sie ist.“So wie diese Weisheit von Samuel Johnson (1696 – 1772) den Sinn des Reisens nicht hätte besser beschreiben können, so möchten wir Ihnen die Welt auf unseren anspruchsvollen Studien- und Erlebnisreisen präsentieren.

DESIGNER TOURS organisiert seit 2001 sowohl Gruppen- und Individualreisen als auch Incentive-, Abenteuer- & „Specialinterest” Reisen, überall dorthin, wo es schön ist und man sich eine persönliche Betreuung durch qualifizierte Reiseleitung vor Ort wünscht. Wir möchten Ihnen die Welt auf unsere Art und Weise zeigen, denn bei uns reisen Sie nicht, wie eine anonyme Nummer, sondern als unsere persönlichen Gäste.

All unsere Reisen werden von hochqualifizierten Studienreiseleitern, größtenteils von Sumeet Sehgal - DESIGNER TOURS

Inhaber - persönlich, geführt. Neben den üblichen Tätigkeiten eines Reiseveranstalters wie Angebotserstellung, Hotel- reservierungen, Flug- & Reiseversicherungsvermittlung und Visabeschaffung bieten wir für alle Gruppenreisen einen exklusiven Vorbereitungsabend an. Wir zeigen Bilder zum Reiseziel, geben Erste-Hand-Erfahrungen an die gebuchten Teilnehmer weiter und verwöhnen Sie mit landestypischen Speisen. Die Gäste haben hier bereits die Möglichkeit, die anderen Reiseteilnehmer und uns als Organisatorenteam persönlich kennenzulernen. Die Reiseteilnehmer erhalten ein umfangreiches Informationspaket und selbstverständlich unsere Kundengeldabsicherung (Insolvenzversicherung/Sicherungsschein). DESIGNER TOURS bedeutet aber auch „Reisen designed for you“. Auch als Individualreisender setzen wir Ihre individuellen Wünsche bei Zielgebiet, Zeitraum und Budget in ein maßgeschneiderters Angebot um und können durch unsere mixkulturelle Erfahrung und detaillierte Produktkenntnis besonders qualifiziert auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen.

Wir kreieren nicht nur als Einzelreisender oder Paar Ihren persönlichen Traumurlaub, sondern entwickeln auch nach Ihren Vorgaben passgenaue (Klein-)Gruppenreisen für Ihren Verband, Club oder Freundeskreis. Die Organisation von Sonderarrangements wie Koch- & Yogakurse, Fabrik- und Werksbesichtigungen sowie Gala- oder Themenabende gehört genauso zu unserem Spezialgebiet, wie die handverlesene Auswahl von charmanten Hotels und ungewöhnlichen Reiserouten.

Was ist 2018 neu!? Wir haben eine neue Preisdarstellung eingeführt, die Ihnen mehr individuelle Flexibilität in Ihrer Reiseplanung bietet. Die Preise sind nun sowohl als Komplettpreis inklusive Flug und Transfer, als auch als reine Rundreisepreise mit eigener Anreise angegeben. Sie können somit frei wählen, ob Sie mit der Gruppe zusammen fliegen möchten, oder evt. gänzlich eine andere Airline wählen und/oder andere individuelle Kombinationspläne haben. Außerdem sind wir dem Wunsch unserer Kunden gefolgt und bieten nun noch mehr Reisen ab einer Mindestteilnehmerzahl von nur 6 Personen an. Insbesondere kleine Gruppen in exotischen Zielgebieten profitieren somit von der frühzeitigen Durchführungsgarantie.

Wir freuen uns auf Sie!

Unser Unternehmen wurde

07/2017 frisch rezertifiziert

und darf sich als erster

Reiseveranstalter in

Schleswig-Holstein erneut

mit dem Gütesiegel „Service

Qualität Deutschland – Stufe 2“

schmücken.

2

2.Platz!NEU!

Äthiopien Timkat Fest am Horn von Afrika

Äthiopien ist ein Land der Wunder und der Bezauberung, ein Land mit einer der reichsten Historien des afrikanischen Kontinents, ein Land der Kontraste und Überraschungen. Das Land am Horn von Afrika zählt zu einem der ältesten christlich geprägten Staaten der Erde. In Addis Abeba erleben wir das äthiopische Tauf-Fest Timkat. Es zählt zu den höchsten orthodoxen Feiertagen Äthiopiens und erinnert an die Taufe Jesu im Jordan. Außerdem besuchen Sie die Burgen von Gondar, die aus dem Fels gehau-enen Kirchen von Lalibela sowie die geheimnisvollen großen Stelen von Axum. Alle sind ein großartiges Kulturgut und zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Äthiopien bietet ein unglaublich vielgestaltiges Mosaik an Völkern und Kulturen. Insbesondere Südäthiopien besitzt eine hohe Anziehungskraft, sowohl für Ethnologen, als auch Reisende, denn dort lebt noch ein faszinieren-der Mix an kontrastreichen Stämmen. DESIGNER TOURS unterstützt seit Jahren nicht nur sozialverträgliches Reisen, sondern auch soziale Projekte weltweit. Auf unserer Äthiopienreise werden wir das Projekt „Let me be a child“ in Addis Abeba besuchen.

Reiseverlauf: 1. Tag: Sonntag / 07.01.2018: Flug nach ÄthiopienNutzen Sie eines unserer individuellen Zubringerangebote nach Frankfurt. Entweder mit einem Rail & Fly mit der DB AG oder einem Zubringerflug von LUFTHANSA. Am Abend treffen wir uns für unseren gemeinsamen Flug mit ETHIOPIAN AIRLINES von Frankfurt nonstop nach Addis Abeba.

2. Tag: Montag / 08.01.2018: Die äthiopische MetropoleAm Morgen landen wir in der 2.355 m hoch gelegenen Hauptstadt Äthiopiens Addis Abeba, die über 3,5 Mio. Einwohner zählt. Bevor wir unsere Zimmer beziehen, lernen wir auf einer orientierenden Rundfahrt die vor 125 Jahren von Kaiser Menelik gegrün-dete Stadt kennen. In der Nähe der Universität lohnt sich ein Besuch der nach einem europäischen Entwurf 1941 erbauten Dreifal-tigkeitskirche. Schließlich stürzen wir uns auf der Mercato, dem angeblich größten Markt Afrikas, mitten hinein ins pralle Leben. Nach dem Einchecken und einer Pause im Hotel, erwartet uns am Nachmittag ein DESIGNER TOURS Special: Wir besuchen das Hilfsprojekt „Let me be a child“, das in Addis Abeba von Etagegna Girma-Bierig aus Langballig vor 10 Jahren gegründet wurde. Sach- und Geldspenden, sowie Patenschaften sind herzlich wollkommen, aber natürlich kein Muss!

3. Tag: Dienstag / 09.01.2018: Addis > Bahir DarAm Morgen fliegen wir nach Bahar Dar, wo wir noch vor der Mittagspause Tisisat, in der Übersetzung „Wasser, das raucht“ besuchen werden. Und in der Tat liegt eine Gischtwolke über dem Wasserfall, wenn der Blaue Nil auf einer Breite von 400 m in die Tiefe stürzt – sofern das Wasser nicht gerade für die Turbinen des nahen Kraftwerks benötigt wird. Die Inselklöster im See Tana sind spirituelle Zentren des äthiopischen Christentums. Mit einer Ausdehnung von 65 auf 70 km bzw. einer Fläche von 3.000 km2 ist der Tana See der größte See von Äthiopien. Eine Bootsfahrt am Nachmittag bringt uns auf die paradiesisch anmutende Halbinsel Zeghie mit dem Kloster Ura Azwa Maryam. (F, A)

4. Tag: Mittwoch / 10.01.2018: Die Kaiserstadt GondarNach dem Frühstück fahren wir am Tana See entlang gen Norden. Unser Ziel ist die 2.100 m hoch gelegene Stadt Gondar, die vom 17. bis zum 19. Jh. die Residenz der äthiopischen Herrscher war (UNESCO-Kulturerbe). Im Schlossbezirk Fasiledas Palast Komplex bestaunen wir die architektonischen Spuren, die die Kaiser hinterlassen haben. Die Kirche Debre Berhane Selassie überrascht durch ihren einzigartigen Wand- und Deckenschmuck. (F, A)

5. Tag: Donnerstag / 11.01.2018: Gondar > AxumFrüh am Morgen starten wir in den Tag, denn wir wollen den ersten Flug nehmen. Es geht über das Hochland nach Axum, dem Rom Äthiopiens. Bis heute ist Axum Zentrum und Pilgerort des äthiopischen Christentums, der Überlieferung nach auch der Aufbewahrungsort der Bundeslade mit den Gesetzestafeln des Moses. Wir besichtigen eingehend die alte Kaiserstadt (UNESCO- Kulturerbe) mit dem Bad der Königin von Saba und den berühmten Stelen. Wir haben auch Zeit, durch die Stadt zu bummeln. (F, A)

6. Tag: Freitag / 12.01.2018: Axum > LalibelaAm Vormittag Flug nach Lalibela. König Lalibela gab dem entlegenen Gebirgsdorf (2.600 m), das zum bedeutendsten Wallfahrts-ort der äthiopischen Christen werden sollte, im 12. Jh. seinen Namen. Die Höfe der Felsenkirchen von Lalibela (UNESCO-Kulturer-be) sind alle leicht geneigt. Am Nachmittag besuchen wir die erste Kirchengruppe und dazu die St. Georgskirche, die berühm-teste von Lalibela überhaupt und Symbol der äthiopisch-koptischen Kirche. Unser DESIGNER TOURS Special: Eine traditionelle Kaffeezeremonie, bei der uns unsere Gastgeberinnen auch den Honigwein „Tesch” servieren, belebt die Geister. (F, A)

7. Tag: Samstag / 13.01.2018: Lalibela > Addis > LanganoAm Morgen Flug zurück nach Addis Abeba und von dort aus Fahrt gen Langano. Die Expedition in den Süden beginnt. Unser Ziel ist das Seengebiet von Ziway, Abiyata und Shalla. Genießen Sie die Möglichkeit, unzählige Vogelarten am See Ziway zu beobachten. Den Rest des Tages können Sie frei gestalten - in unserem Hotel direkt am Langano See, der als einziger in Äthiopien zum Baden einlädt. Auch wenn das Wasser eine gewöhnungsbedürftige Färbung hat, ist es wegen des Sodagehalts gesundheitlich unbedenklich. (F, A)

8. Tag: Sonntag / 14.01.2018: Das Land der AlabaAuf guter Straße geht es nach Arba Minch, dann klettern unsere Geländefahrzeuge über einen steilen Bergkamm hinauf ins Land der Alaba. Dieser Volksstamm ist bekannt für seine Webkunst. Die farbenprächtigen Tücher, die auf Märkten und am Straßenrand angeboten werden, sind herrliche Souvenirs. Unterwegs besuchen wir das Sinkile Wildlife Sanctuary. (F, A)

9. Tag: Montag / 15.01.2018: Arba Mirch > TurmiUnser DESIGNER TOURS Special: Heute Vormittag gleiten wir mit einem Boot über den Chamosee - Lebensraum für Krokodile, Flusspferde und zahlreiche Wasservögel. Es besteht die Möglichkeit, einen Krokodilmarkt zu besuchen. Später verlassen wir Arba Mirch und das tiefe Afrika wartet auf uns. In dieser Region leben halbnomadische Hirtenvölker, deren traditionelle Lebensweise

Wir reisen nachhaltig &

sozialvertraglich

Besuch beim Projekt: Let me be a child e.V.

..

von den Erschließungsplänen der Regierung bedroht ist. Am Ziel unserer Etappe liegt Turmi. Am Nachmittag besuchen wir ein Dorf der Hamar. Die Hamer leben wie die meisten pastoralen Gruppen der Region vor allem von Ihren Herden (Milch, Fleisch, Blut) sowie in der Regenzeit angebauter Hirse und anderen Landwirtschaftsprodukten. (F, A)

10. Tag: Dienstag / 16.01.2018: Zu Besuch bei den Karo und HamarWie können Menschen in dieser tropisch heißen Gegend überleben? Bei unseren Begegnungen mit den Karo und den Hamar bekom- men wir einen Eindruck von diesen Hirtenvölkern. Das Leben der Menschen mag karg sein, doch sowohl die Frauen, als auch die Männer legen großen Wert auf ihr Äußeres. Die Damen tragen fantasievollen Schmuck aus Muscheln, Straußenfedern und Silberreifen, die Herren sehr auffällige Frisuren, wobei Haargel durch Butter und Lehm ersetzt wird. (F, A)

11. Tag: Mittwoch / 17.01.2018: Turmi > Konso > Arba MinchHeute beginnt der Rückweg aus dem Süden in die Metropole. Unser Tagesziel ist wieder Arba Minch. Im zerklüfteten Hochland vulkanischen Ursprungs befindet sich das Siedlungsgebiet der Konso. Wir bestaunen die geschickt angelegten Terrassenfelder, mit denen die Menschen den schroffen Berghängen wertvolles Ackerland für ihre Hirse abtrotzen, und besuchen eine jahrhun-derte alte Dorffestung (UNESCO-Kulturerbe). Neben der einzigartigen Hüttenarchitektur verdienen vor allem die geschnitzten Grabstellen unsere Aufmerksamkeit. Auf guter Straße geht es nach Arba Minch, das wir am Abend erreichen. (F, A)

12. Tag: Donnerstag / 18.01.2018: Arba Minch > AddisFrüh am Morgen verlassen wir Arba Minch, um auf dem Weg nach Addis die archäologischen Stätten Melka Kunture und Tiya zu besuchen. Bei Tiya befindet sich die wichtigste der bislang 160 entdeckten archäologischen Stätten im Soddo-Gebiet. Die Stätte besteht aus 36 Einzelmonumenten, davon 32 mit Symbolen einer alten äthiopischen Kultur bedeckte steinerne Stelen. Seit 1980 ist sie Teil des UNESCO Weltkulturerbes. Auf asphaltierter Straße geht es zurück nach Addis Abeba. (F)

13. Tag: Freitag / 19.01.2018: Timkat Festival in AddisIn Addis Abeba erleben wir das äthiopische Tauf-Fest Timkat. Es zählt zu den höchsten orthodoxen Feiertagen Äthiopiens und erinnert an die Taufe Jesu im Jordan - der krönende Höhepunkt dieser Reise! Am Abend erwartet Sie unser letztes DESIGNER TOURS Special: Beim traditionellen Abendessen in einem guten Restaurant nehmen wir Abschied von Äthiopien. Anschließend erfolgt der Transfer zum Flughafen, gegen 23.40 Uhr heißt es dann „Boarding completed“ für Ihren Heimflug nonstop nach Frankfurt. (F, A)

14. Tag: Samstag / 20.01.2018: Rückkehr aus ÄthiopienAm frühen Morgen Ankunft in Frankfurt und individuelle Weiterreise nach Hause.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.Mahlzeiten (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) E = Rundreisepreis mit eigener Anreise (Landprogramme ohne Flüge und Flughafentransfer)

Preise Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen

Reisepreis pro Person im Doppelzimmer / mit Eigenanreise (E) € 3.999,– / € 3.239,–Einzelzimmeraufpreis € 699,–

Optionale Zubringermöglichkeiten nach Frankfurt:Rail & Fly in der DB 2. Klasse ab / bis Ihrem Heimatbahnhof € 80,-Fly & Fly mit LUFTHANSA ab / bis vielen deutschen Flughäfen € 219,–

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Frankfurt nach Addis Abeba in der Economy Class von ETHIOPIAN AIRLINES inkl. diverser Inlandsflüge inkl. Flugsteuern, Sicherheitsgebühren und 23 kg Freigepäck• 13-tägige Rundreise im landestypischen Reisebus• 11 Übernachtungen in Hotels & Lodges der (teilweise recht einfachen) Mittelklasse, am Abreisetag inkl. Late Check-Out• Mahlzeiten entsprechend dem Reiseverlauf (11 x Frühstück, 10 x Abendessen)• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung (Driverguide)• Ab 10 Personen zusätzlich mitreisende DESIGNER TOURS Begleitung• Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten Besichtigungen und Ausflüge inkl. aller Eintrittsgelder

Unsere DESIGNER TOURS Specials: • Besuch von „Let me be a child“ Direkte Kinderhilfe in Addis Abeba• Kaffeezeremonie bei einer Familie in Lalibela• Besuch der Dörfer der Volksstämme der Hamer, Erbore, Konso Alaba• Bootsfahrt auf dem Chamosee mit Besuch eines Krokodilmarktes• Traditioneller Abschiedsabend mit Spezialitäten und Folklore in Addis• Exklusiver Vorbereitungsabend mit afrikanischen Spezialitäten im Winter 2017 / 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossene Leistungen:• Visagebühr (z.Z. € 36,–)• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht angegebene Mahlzeiten, evt. fakultative Ausflüge)

Die touristischen Dienstleistungen sind nicht

mit denen aus Mitteleuropa zu vergleichen.

Es müssen in Bezug auf Ausstattung und

Sauberkeit Abstriche gemacht werden.

Hinweis

Addis Abeba

Langano

Arba MinchTurmi

Lalibela

Axum

Gonder

Dahir Dar

4 5

Laos, Kambodscha & VietnamIndochina‘s Perlen

Entdecken Sie mit DESIGNER TOURS Laos, Kambodscha und Vietnam - die Perlen Indochinas. Reiche Kulturschätze und eine lang zurückreichende Geschichte erwarten Sie bei der Kombination dieser Länder. Besonders im touristisch noch wenig erschlossenen Laos lernen Sie Indochina von seiner ursprünglichen Seite kennen. Sie verbringen eine Nacht in der atemberaubenden Ha Long-Bucht in Vietnam, besuchen die alte Kaiserstadt Hue und genießen die kulinarischen Köstlichkeiten der Region. Indochina wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden! Reiseverlauf:1. Tag: Dienstag / 23.01.2018: Individuelle Anreise nach Frankfurt > Abflug nach IndochinaNutzen Sie eines unsere Zubringerangebote mit der Deutschen Bahn AG oder LUFTHANSA nach Frankfurt. Am frühen Nachmittag machen Sie es sich in Ihrer VIETNAM AIRLINES Maschine gemütlich und freuen sich auf das Erreichen einer anderen Welt.

2. Tag: Mittwoch / 24.01.2018: Luang PrabangSabai de! Willkommen in Luang Prabang, im bergigen Norden von Laos. Den ersten Abend lassen wir gemütlich bei einem Abend- essen in einem lokalen Restaurant ausklingen. Wer mag, schlendert anschließend über den schönen Nachtmarkt, einem der authentischsten in Asien. (A)

3. Tag: Donnerstag / 25.01.2018: Luang Prabang - Ausflug in den DschungelNach einem schmackhaften Frühstück fahren Sie zu einem Elefanten-Dorf. Auf dem Rücken eines Elefanten erleben Sie die Ein-zigartigkeit des Dschungels, seine Geräusche und Gerüche. Per Boot fahren Sie anschließend über den Fluss und wandern durch den Dschungel zum Dorf der Khmu (ca. 3 – 4 Std.), um das tägliche Leben und die Kultur dieses Bergstammes kennenzulernen. Nach einer kleinen Pause wandern wir weiter vorbei an der malerischen Landschaft zum Tad Sae Wasserfall. Dort angekommen, können Sie sich im kalten Wasser erfrischen und schwimmen gehen. Nach einem landestypischen Mittagessen geht es mit dem Boot zurück zum Ausgangspunkt und von dort wieder zurück nach Luang Prabang. (F, M)

4. Tag: Freitag / 26.01.2018: Luang Prabang > Pak-Ou-Höhlen > Luang Prabang Auf dem heutigen Programm steht eine Bootsfahrt zum Dorf Ban Xanghai, welches für die Herstellung des lokalen Reisweines bekannt ist. Später besuchen Sie die berühmten Pak Ou Höhlen, in denen über die Jahrhunderte Buddhastatuen in allen Größen gesammelt wurden. Auf dem Rückweg besuchen Sie lokale Dörfer, um einen Einblick in das Leben der Einheimischen zu bekom-men. Nachmittags lernen wir die lokale Handwebekunst in einem kleinen Dorf kennen und haben ebenfalls Zeit, die Dörfer Ban Xangkhong und Ban Xienglek zu besichtigen. Später wartet das erste DESIGNER TOURS Special auf Sie: Sie können während des Abendessens an einer Baci-Zeremonie teilnehmen, dem wichtigsten Ritual der laotischen Buddhisten. (F, A)

5. Tag: Samstag / 27.01.2018: Luang Prabang > Siem Reap Nach einem schmackhaften Frühstück erkunden Sie Luang Prabang. Zunächst besuchen Sie die faszinierende Tempelanlage Wat Xiengthong mit ihrer außergewöhnlichen Architektur sowie vergoldeten Stuckarbeiten und Türrahmen. Danach sehen Sie das Nationalmuseum. Dieses befindet sich im ehemaligen königlichen Palast. Später besuchen Sie das Traditional Art & Ethnology Center, um die laotische Kultur und die Traditionen der verschiedenen Volksgruppen kennenzulernen. Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Siem Reap. Nach der Ankunft und dem Empfang durch Ihre Reiseleitung, begrüßt Sie auch schon gleich das nächste DESIGNER TOURS Special: Den Weg zum Hotel legen Sie in kambodschanischen Oldtimern zurück! (F, A)

6. Tag: Sonntag / 28.01.2018: Siem Reap > Angkor > Siem Reap Noch vor dem Frühstück werden Sie mit einem Remork, einem traditionellen kambodschanischen Tuk Tuk, abgeholt und machen sich auf den Weg zum Wasserreservoir Srah Srang, um dort den Sonnenaufgang zu genießen. Später, nach einem leckeren Frühstück im Hotel, besuchen Sie den Ta Prohm Tempel. Erkunden Sie Angkor Wat, sicherlich die berühmteste und am besten erhaltene Tempelanlage innerhalb des Angkor-Komplexes. Nachmittags geht es weiter zum Historischen Park. Hier besuchen Sie das Südtor, den Bayon-Tempel und die Tempel Baphuon und Preah Khan. Während des Abendesssens erwartet Sie ein weiteres DESIGNER TOURS Special: Eine traditionelle Khmer-Tanz Show. Für die Khmer ist die Tanzkunst ein einzigartiges und heiliges Kulturmerkmal. Lassen Sie sich verzaubern! (F, A)

7. Tag: Montag / 29.01.2018: Siem Reap > HanoiAm Morgen fahren Sie zum Tonle-Sap-See und besuchen ein kleines schwimmendes Fischerdorf. Am Nachmittag spazieren Sie über den lokalen Markt, bevor Sie zum Flughafen gebracht werden. Anschließend Flug nach Hanoi. Xinchao! Willkommen in Hanoi, Vietnam! Wer mag, bummelt am Abend auf eigene Faust durch die quirligen Straßen des Old Quartiers. (F, M)

8. Tag: Dienstag / 30.01.2018: Hanoi > Ha Long Nach dem Frühstück im Hotel machen Sie sich auf den Weg zur berühmten Ha Long-Bucht. In Ha Long gehen Sie an Bord einer traditionellen Dschunke und starten Ihre zweitägige Reise durch diese einzigartige Landschaft, in der über 3.000 wundersam geformte Kalksteinfelsen majestätisch aus dem türkisblauen Wasser der Bucht ragen. Am Nachmittag erwartet alle Abenteuer- lustigen eine Kajaktour oder alternativ eine Ruderboottour durch die wunderschöne Landschaft auf Sie. Zurück an Bord der Dschunke, wird Ihnen die Zubereitung von traditionellem vietnamesischem Essen gezeigt. (F, M, A)

9. Tag: Mitwoch / 31.01.2018: Ha Long > HanoiNach einem leichten Frühstück entdecken Sie eine Grotte, eine der größten Tropfstein-Höhlen der Ha Long Bucht mit beeindruckenden Stalamiten und Stalagtiten, deren Struktur teilweise an Fabelwesen erinnert. Zurück an Bord der Dschunke wartet ein vielseitiges Brunchbuffet auf Sie. Nach der Ankunft im Hafen geht es weiter nach Hanoi. Hier machen wir eine schöne Tour zum Hoan Kiem See und dem Ngoc Son Tempel. Am Abend steht natürlich noch ein Besuch des traditionellen und berühmten Wasserpuppentheaters auf dem Programm. (F)

10. Tag: Donnerstag / 01.02.2018: Hanoi > Danang > Hoi AnNach dem Frühstück besuchen Sie den Ho Chi Minh Komplex. Dieser Komplex zeigt das Mausoleum von Ho Chi Minh, dem Gründer des modernen Vietnams. Ebenfalls sehen Sie den Präsidentenpalast, Onkel Ho’s Stelzenhaus und den Tempel der Literatur. Nach dem Mittagessen Transfer zum Flughafen. Auf dem Weg besuchen Sie den Thanh Chuong’s Viet Palast von Thanh Chuong, einem Künstler der zeitgenössischen Kunst. Anschließend Weiterflug nach Danang in Zentralvietnam. (F, M)

11. Tag: Freitag / 02.02.2018: Hoi AnWir starten heute ganz sportlich mit einer Radtour zu einer lokalen Farm in Tra Que Village in den Tag. Vor dem Mittagessen besuchen Sie das Fischerdorf Tra Nhieu, wo Sie traditionelle Angeltechniken ausprobieren können. Sie haben auch die Möglich-keit, mit einem Bambusboot zu fahren. Unser DESIGNER TOURS Special: Mit der Familie bereiten wir dann traditionelles Essen zu. Nach einem leckeren Mittagessen geht es mit dem Rad zurück zum Hafen, wo unser Boot zurück zum Hotel wartet. (F, M)

12. Tag: Samstag / 03.02.2018: Hoi An > Danang > HueHeute spazieren Sie durch die alten Straßen von Hoi An. Erkunden Sie die wunderschöne Japanische Brücke aus dem 16. Jh.. Anschließend besuchen wir eine Seidenlaternenwerkstatt, wo Sie für sich eine Laterne herstellen können. Danach machen Sie sich auf den Weg nach Hue, der einstigen Kaiserstadt. Hier befindet sich das berühmte Kaisergrab von Tu Duc und das Khai Dinh Grab. Am Abend Fahrt zum Tinh-Cu-Cat-Tuong-Quan-Zen-House. (F, A)

13. Tag: Sonntag / 04.02.2018: Hue > Ho-Chi-Minh-StadtAm Morgen fahren Sie per Fahrrad durch die quirligen Straßen der Kaiserstadt Hue. Sie besichtigen die Zitadelle und den Königs-palast. 1993 war Hue der erste Ort Vietnams, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Anschließend geht es zum Flughafen für den Flug nach Ho Chi Minh Stadt bzw. Saigon. Genießen Sie das Abendessen im 23. Stock des legendären Sheraton Hotels. (F, A)

14. Tag: Montag / 05.02.2018: Ausflug ins Mekong DeltaHeute fahren Sie nach Ben Tre, wo Sie an Bord eines kleinen Bootes gehen und entlang des Ham Luong Flusses ins Mekong Delta fahren. Während dieser aufregenden Tour besuchen Sie eine Manufaktur für Kokosnussprodukte und weitere traditionelle, lokale Betriebe. Anschließend wartet ein DESIGNER TOURS Special auf Sie: Mit einer motorisierten Rikscha geht es vorbei an den Obst- plantagen und Reisfeldern. Nach dieser Fahrt steht ein spannender Besuch eines alten Veteranen, der den 2-jährigen Kampf während Terrorherrschaft der Khmer Rouge überlebt hat, auf dem Programm. (F, M)

15. Tag: Dienstag / 06.02.2018: AbreiseNach einem ausgiebigen Frühstück besuchen Sie heute die Kathedrale Notre Dame und das chinesische Viertel Cholon. Abends Transfer zum Flughafen für den Rückflug nach Deutschland. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie das Erlebte Revue passieren. (F)

16. Tag: Mittwoch / 07.02.2018: Morgens Ankunft in Deutschland

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Mahlzeiten (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)E = Rundreisepreis mit eigener Anreise (Landprogramme ohne Flüge und Flughafentransfer)


Reisepreis pro Person im Doppelzimmer/ mit Eigenanreise (E) € 3.699,– / € 2.495,–Einzelzimmeraufpreis € 999,–

Optionale Zubringermöglichkeiten nach Frankfurt:Rail & Fly in der DB 2. Klasse ab / bis Ihrem Heimatbahnhof € 80,-Fly & Fly ab / bis vielen deutschen Flughäfen € 189,– Aufpreis für Premium Economy Class auf der Langstrecke/Weg € 350,–

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Frankfurt nach Hanoi in der Economy Class mit VIETNAM AIRLINES inkl. Flugsteuern & 23 kg Freigepäck• 15-tägige Rundreise im klimatisierten, landestypischen Fahrzeug • Deutschsprachige, lokale Reiseleiter, ab 15 Personen zusätzlich mit DESIGNER TOURS Begleitung• 13 Hotelübernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse, davon 1 Übernachtung auf einer Dschunke • Mahlzeiten entsprechend dem Reiseverlauf (13 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 7 x Abendessen)• Sämtliche Transfers und Ausflüge wie beschrieben inkl. aller Eintrittsgelder der erwähnten Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Teilnahme an einer traditionellen Baci Zeremonie• Fahrt in kambodschanischen Oldtimern & Fahrt mit dem Xe Loi durch die Obstgärten und Reisfelder• Kochkurs in Hoi An mit Besuch eines traditionellen lokalen Marktes• Exklusiver Vorbereitungsabend mit asiatischen Spezialitäten im Winter 2017 / 18• Umfassende Reiseinformationen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Visumgebühren (Laos z.Z. U$ 35,-, Kambodscha z.Z. U$ 35,- für Visa on Arrival & ggf. Ausreisesteuern) • Persönliche Ausgaben (nicht erwähnte Mahlzeiten, ggf. Kamera- & Video Gebühren, Getränke, Trinkgelder etc. ...)

Siem Reap

Angkor

Mekong Delta

Ho Chi-Minh City

Hoi An

Hue

HalongHanoi

Luang Prabang

Pak-Ou-Höhlen

6 7

iiIndien Unsere Spezialitat

Fordern Sie noch heute unsere

exklusive Indien-Mappe an!

Südindien - Im Land der GötterReisezeitraum: 07.02. – 20.02.2018Route: Chennai > Mahabalipuram > Pondi-cherry > Kumbhakonam > Thanjor > Trichy > Chettinad > Madurai > Munnar > Backwaters > Cochin

Höhepunkte der Reise:• Hausbootübernachtung in den Backwaters• Wanderung durch Teeplantagen in Munnar• Familienbesuch mit Abendessen in Cochin• Klassische indische Tanzdarbietungen• Besuch des Sri Aurobindo Ashrams• Exklusiver Vorbereitungsabend mit Bildervortrag und indischen Spezialitäten im Winter 2017/2018

Reisepreis: € 2.399,- p.P. im DZ inkl. Flug *Einzelzimmerzuschlag: € 699,-

Incredible IndiaReisezeitraum: 20.02. – 05.03.2018Route: Delhi > Mandawa > Bikaner > Jodhpur > Deogarh > Udaipur > Bijaynagar > Jaipur > Bharatpur > Agra

Höhepunkte der Reise:• Holi – das Frühlings- & Farbenfest• Mehrere Übernachtungen in charmanten Maharajapalästen• Kochkurs bei einer Familie in Udaipur• Elefantenritt zur Amber Festung• Heißluftballonfhart in Jaipur (optional)• Exklusiver Vorbereitungsabend mit Bildervortrag und indischen Spezialitäten im Winter 2017/2018

Reisepreis: € 1.899,- p.P. im DZ inkl. Flug*

Einzelzimmerzuschlag: € 389,-

Geheimnisvolles Ostindien Reisezeitraum: 06.11. – 20.11.2018Route: Delhi > Bhubaneswar > Puri > Gopalpur on Sea > Kolkatta > Sunderbans

Höhepunkte der Reise:• 3-tägige Kreuzfahrt durch die Mangroven der Sunderbans• Megametropole Kalkutta „kolonial erleben“• Stranderholung, Meeresschildkröten & scheue Volksstämme in Orissa• Sonnentempel von Konak & Tempelstadt von Bhubaneswar• Exklusiver Vorbereitungsabend mit Bildervortrag und indischen Spezialitäten im Herbst 2018

Reisepreis: € 3.279,- p.P. im DZ inkl. Flug *Einzelzimmerzuschlag: € 989,-

* Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

Bhutan & Nepal Mystischer Himalaya

Willkommen in Bhutan, dem Land des Donnerdrachens: Eingeklemmt zwischen Indien und Tibet war das Land lange Hort religiöser Abgeschiedenheit und geheimnisvoller Geschichten. Zu sehen bekommt man ein Land, dessen Natur schon von Grund auf großartig und zudem noch weitgehend unberührt ist. Ein Land der schneebedeckten Berge, tiefer oder weiter Täler mit fruchtbaren Reisfeldern und Obstgärten, kleinen Dörfern und lebhaften Marktstädten. Und dann lockt da auch noch das Nachbarland Nepal! Mount Everest, Annapurna & Co. – hier recken sich acht der zehn höchsten Berge der Welt in den Himmel und sind grandiose Kulisse für die Königsstädte Patan, Bhaktapur und Kathmandu, für stille Bergdörfer, Klöster und Heiligtümer.

Reiseverlauf:1. Tag: Dienstag / 06.03.2018: Fluganreise Heute beginnt Ihre Reise „Zum Dach der Welt“. Am Abend verlassen Sie das wahrscheinlich noch trübe, deutsche Wetter und fliegen gen Osten. Machen Sie es sich in den Sesseln gemütlich und freuen Sie sich auf die Erlebnisse der kommenden Tage.

2. Tag: Mittwoch / 07.03.2018: Ankunft in NepalGegen Mittag Ankunft in Kathmandu und Transfer zum Hotel, in dem wir für 4 Nächte unsere Zimmer beziehen. Am Nachmittag fahren Sie zum Baber Mahal Komplex, der von den Ranas, die Nepal 1846 – 1951 regierten, mit einer einzigartigen Mischung von europäischer, indischer und lokaler Architektur erbaut wurde. Kunstgalerien, edle Boutiquen und Restaurants sind hier vorzufinden. Am Abend lockt ein erstes DESIGNER TOURS Special: Wir entführen Sie zur Einstimmung auf Nepal in ein Speziali- tätenrestaurant und verwöhnen Sie mit lokalen Speisen und Tänzen. (A)

3. Tag: Donnerstag / 08.03.2018: Ausflug nach Swaymbhunath, Bouddhanath & Pashupatinath Nach dem Frühstück starten wir auf unsere erste Erkundungsfahrt durch Kathmandu-Tal. Als ersten Stopp halten wir an der Swaymbhunath Stupa, die für die älteste Stupa der Welt gehalten wird und Teil des Weltkulturerbes ist. Auf dem Hügel, auf dem die Stupa gebaut ist, befinden sich außerdem ein weiterer Schrein und mehrere Klöster. Anschließend besuchen wir die Bouddhanath Stupa und den Pashupatinath Tempel. Heute ist die Bouddhanath Stupa Teil des Weltkulturerbes. Der Pashupatinath Tempel ist der heiligste Tempel im Hinduismus, Touristen können ihn jedoch nur vom Ostufer des Flusses aus bewundern. (F, A)

4. Tag: Freitag / 09.03.2018: Ausflug nach Balthali & BhaktapurUnser DESIGNER TOURS Special: Am heutigen Morgen erwartet Sie eine rund 1-stündige Wanderung durch herrliche Natur über Hängebrücken mit spektakulären Ausblicken. An einer der ältesten Lodges in Balthali werden Sie die Möglichkeit haben, mit Einwohnern zu sprechen, sowie den Snack Momos, gefüllte Teigtaschen, selbst zuzubereiten. Nach dem Mittagsessen geht es in zwei Etappen zurück nach Kathmandu. Wir besuchen eines der ältesten Wasserkraftwerke Nepals und besichtigen die Stadt Bhaktapur. (F, M, A)

5. Tag: Samstag / 10.03.2018: Ausflug nach Dakshinkali & Patan Heute werden wir weitere Sehenswürdigkeiten im Kathmandu-Tal besichtigen. Der Hindu-Tempel Dakshinkali der Göttin Kali liegt etwa 20 km südlich von Kathmandu in einem Tal mit einem kleinen Fluss. Das buddhistische Kloster Pharping lohnt einen Besuch. Patan, die älteste Stadt im Tal, ist berühmt für ihre feine Kunst und Architektur. Es kombiniert die Religion der Newari Buddhisten mit den traditionellen Kunsthandwerken in 136 Innenhöfen und 55 Tempeln. Bekannt sind unter anderem Krishna Mandir und der Goldene Tempel. Unser DESIGNER TOURS Glücksspecial: In Patan besuchen wir das Haus der Kumari. Die Kumari (wörtlich: „Mädchen“) gilt in Nepal seit dem 16. Jh. als eine Inkarnation der hinduistischen Göttin Taleju. Die Anfänge dieser Tradition reichen bis ins 14. Jh. zurück. Kumaris gibt es neben Patan u. a. auch in Kathmandu, Bungamati, Kwa Bahal und Tokha. Ob wir wohl Glück haben und die Kumari zu Hause antreffen? (F, A)

6. Tag: Sonntag / 11.03.2018: Bhutan - Willkommen im Land des Donnerdrachens!Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen begleitet, um nun nach Paro zu fliegen. Paro befindet sich in einem wunderschönen Tal und vermittelt Ihnen einen atemberaubenden ersten Eindruck von diesem charmanten Königreich. Ihr lokaler Reiseleiter wird Sie am Flughafen empfangen und begleitet Sie während der etwa 90-minütigen Busfahrt entlang der Paro- und Thimphuflüsse nach Thimphu, der Hauptstadt von Bhutan. Wenn Sie möchten, können Sie einen kurzen Zwischenstopp am Tamchhog Lhakhang, der Gedenkstätte für Bhutans Erbauer von mehreren Eisenbrücken, einlegen. Am späten Nachmittag unternehmen wir einen Spaziergang, um die Atmosphäre dieser magischen Hauptstadt mit ihren vielen betriebsamen Geschäften, Basaren und fotogenen Bewohnern in Amtstracht aufzunehmen. (F, A)

7. Tag: Montag / 12.03.2018: ThimphuDie Stadt Thimphu liegt in einem Tal am Ufer des Flusses Wang Chu ca. 2.300 m über dem Meeresspiegel. Thimphu wurde im Jahre 1961 zur Hauptstadt des Landes gewählt und hat sich in den letzten 20 Jahren rasch vergrößert. Heute leben ca. 100.000 Menschen in der Stadt. Die Metropole ist das politische und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Wir werden heute in Thimphu den Memorial Chorten, ein Denkmal zu Ehren des 3. Königs, Jigme Dorje Wangchuk, besuchen. Hier kann man auch die Einheimischen beobachten, wie sie mit ihren Gebetsmühlen oder Kränzen im Uhrzeigersinn um die Stupa laufen. Als nächstes steht der Changangkha Tempel auf dem Programm. Der Tempel aus dem 13. Jh. ist besonders heilig für die Neugeborenen aus Thimphu und Umgebung. Alle Kinder, selbst der Kronprinz (geb. 2016), werden für die Taufe hierher gebracht. Der Tempel ist dem barmherzigen Gott Avalokiteshwara gewidmet. Nach der Mittagspause in einem lokalen Restaurant besuchen Sie das nationale Institut für traditionelle Kunst und Handwerk. Hier kann man den Studenten in den Unterrichtsräumen über die Schulter schauen und beobachten, wie sie 13 traditionelle handwerkliche Künste - u.a. Stickerei, Malerei oder Holzschnitzerei - lernen. Ein Abstecher zur 50 m hohen sitzenden Buddha Dordenma Statue auf einem Hügel südlich der Stadt belohnt uns mit fantastischem Blick über das Thimphu Tal. Der Besuch des Thimphu Dzong, dem Sitz des höchsten geistigen Abtes des Landes, rundet den Tag ab. (F, M, A)

8. Tag: Dienstag / 13.03.2018: Ausflug zum Cheri Kloster & Rückkehr nach ParoVon Thimphu aus bringt Sie eine kurze Fahrt mit dem Auto und eine etwa einstündige Wanderung zum Cheri Kloster. Dieses Kloster wurde im 16. Jh. von Shabdrung Ngawang Namgyel gegründet. Am frühen Nachmittag fahren Sie zurück nach Paro. Dort besuchen wir das Nationalmuseum. Das Gebäude hat eine außergewöhnliche Form, die einem Muschelhorn ähnelt und darin untergebracht ist eine beeindruckende Kollektion bhutanischer Artefakte: Kostüme, religiöse Gemälde, Waffen, Textilwaren und eine faszinierende Briefmarkensammlung. Nahe des Museums sehen Sie die traditionelle Herstellung von Schüsseln und Bechern aus Holz. Gerne dürfen Sie es auch selbst versuchen! Sie besuchen den Paro Ringpung Dzong, der eines der besten Beispiele für die feine bhutanische Baukunst ist. Anschließend schauen Sie sich außerdem den nahegelegenen Kyichu Lhakhang, einen der heiligsten und bedeutendsten Tempel in Bhutan, gebaut im 7. Jh., an. (F, M, A)

9. Tag: Mittwoch / 14.03.2018: Atemberaubendes Tigernest Der Tag beginnt mit einem weiteren DESIGNER TOURS Special: Heute steht eine Wanderung zum Taktshang (oder Tigernest) Kloster auf dem Programm. Das Kloster wurde etwa 900 m über dem Tal gebaut. Die Legende besagt, dass Guru Rinpoche auf dem Rücken einer fliegenden Tigerin zu der Stelle, wo heute das Kloster steht, geflogen ist und dort anschließend 3 Monate lang meditiert hat. Der Ort gehört daher zu einem der heiligsten in Bhutan und zieht Pilger aus dem ganzen Land sowie anderen buddhistischen Ländern an. Die atemberaubende Sicht auf das Kloster können Sie bei einem Mittagessen in der kleinen Cafeteria genießen. Auf dem Rückweg nach Paro besteht die Möglichkeit, ein Herrenhaus aus dem 17. Jh. zu besuchen. Sie besichtigen einen weiteren Tempel, genannt Dumtse Lhakhang, der vom Brückenbauer Thangtong Gyalpo errichtet wurde. Am Abend genießen Sie Ihr Abendessen zwischen Einheimischen im Bauernhaus und erleben das traditionelle Dorfleben. (F, M, A)

10. Tag: Donnerstag / 15.03.2018: Paro > Kathmandu Früh morgens begleitet Sie Ihr lokaler Reiseleiter zum Flughafen und wünscht Ihnen „Tashi Delek” (auf Wiedersehen und alles Gute), ehe Sie Ihren Rückflug nach Kathmandu antreten. Sie werden dort von unserem örtlichen, nepalesischen Reiseleiter am Flughafen erwartet und zu Ihrem letzten DESIGNER TOURS Special gebracht: Die letzte Übernachtung und Abendessen auf nepalesischem Boden verbringen wir im wunderschönen Heritagehotel Dwarika. Das Hotel Dwarika ist ein von der UNESCO geschütztes Denkmal und ein Gebäude aus kompliziert geschnitztem Holz und Terrakotta. Am Nachmittag brechen Sie zum Sightseeing auf und werden u.a. zum Durbar Platz gebracht, der der historische Sitz des Königs ist. Heutzutage nutzt der König einen anderen Wohnsitz und so können Sie dort verschiedene Tempel, Paläste und andere Sehenswürdigkeiten wie die Statue Hanumans bewundern. Fahren Sie mit einer Rikscha zum Kaufen letzter Souvenirs nach Thamel. Nach dem Stadtbesuch genießen Sie Ihr letztes Abendessen in Ihrem beeindruckendem Hotel Dwarika, wo das Essen zum Erlebnis wird. (F, A)

11. Tag: Freitag / 16.03.2018: Zurück in der Heimat!Nun heißt es Abschied nehmen. Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen gebracht, von wo aus Sie mittags gen Heimat fliegen. Am Abend gegen 22 Uhr deutscher Zeit erreichen Sie deutschen Boden. (F)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.Mahlzeiten (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)E = Rundreisepreis mit eigener Anreise (Landprogramme ohne Flüge und Flughafentransfer)



Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Kathmandu in der Economy Class mit TURKISH AIRLINES inkl. Flugsteuern & 23 kg Freigepäck • Linienflüge ab / bis Kathmandu nach Paro in der Economy Class von DRUK AIR inkl. Flugsteuern & 15 kg Freigepäck• 10-tägige Rundreise und Ausflüge wie beschrieben im klimatisierten Reisebus in Nepal / landestypischen Geländefahrzeugen in Bhutan mit deutsch- und englischsprachiger, lokaler Reiseleitung• Zusätzlich mitreisende, deutschsprachige DESIGNER TOURS Begleitung• Mahlzeiten entsprechend dem Reiseverlauf (9 x Frühstück, 4 x Mittagsessen, 9 x Abendessen)• 4 Übernachtungen in Hotels der Kategorie A (bestverfügbare Kategorie) in Bhutan • 5 Übernachtungen in den genannten Hotels der Mittelklasse & Luxusklasse in Nepal• Sämtliche Eintrittsgelder für die Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Besuch des Wohnhauses der Kumari in Patan• Kochkurs mit Momo Herstellung in Balthali• Geführte Wanderung zum Tigernest in Bhutan• Folkloreabend mit Musik, Tänzen und landestypischen Spezialitäten in Nepal• Übernachtung im *****Heritage Hotel Dwarika inkl. exklusivem Abendessen• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Frühjahr 2018• Umfassende Reiseinformationen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Visagebühren (z.Z. Nepal € 25,- p.P., Bhutan US$ 50,- p.P.)• Persönliche Ausgaben (Getränke, nicht erwähnte Mahlzeiten, Trinkgelder etc.)

Bei dieser Reise bitten wir um sehr, sehr recht-

zeitige Anmeldung, da die Verfügbarkeiten in

Bhutan stark eingeschränkt sind. Die gebuchten

Hotels in Bhutan entsprechen alle der bestver-

fügbaren Kategorie A.

Hinweis

Patan

Dakshinkali BalthaliThimpu

Paro

Cheri KlosterBhaktapur

Kathmandu

Tigernest

10 11

Costa RicaWo das Paradies Wurzeln schlägt

Grenzenlose Weite, buntes Vogelgezwitscher und dichtes Grün: Mehr als ein Viertel der Landesfläche Costa Ricas steht unter Naturschutz und bietet unzählige Möglichkeiten, die riesige Artenvielfalt und eine Fülle von Regenwäldern, Vulkanen, reißenden Flüssen, Bergen und Stränden zu entdecken. Lernen Sie bei einem Kochkurs die Zubereitung eines köstlichen traditionellen Gerichts kennen und erhalten beim Besuch einer Dorfschule und einer Farm spannende Einblicke in das Landleben! Sie erfahren, wie Costa Rica dem Titel „Musterland des nachhaltigen Tourismus“ alle Ehre macht. Tauchen Sie mit DESIGNER TOURS in unberührte Natur mit faszinierender Flora und Fauna ein! Folgen Sie uns auf ein aufregendes Reiseerlebnis …

Reiseverlauf:1. Tag: Donnerstag / 29.03.2018: Flug nach San JoséIndividuelle Anreise nach Düsseldorf. Nutzen Sie ggf. schon am Vortag unser deutschlandweites Rail & Fly Angebot in der 2. Klasse der DB AG. Über Madrid erreichen Sie durch den frühen Abflug am Morgen mit IBERIA bereits am späten Nachmittag den Flughafen Santamaría in San José. Nach der Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. (A)

2. Tag: Freitag / 30.03.2018: San José > Irazú National Park > Cartago > Orosi Tal > TurrialbaÜber die legendäre Panamericana starten Sie heute Ihre erste Exkursion in das Gebiet des Nationalparks Irazu mit dem gleichnamigen, noch aktiven Vulkan. Mit 3.432 m über dem Meeresspiegel gilt er als der höchste Punkt der Cordillera Central. Als Kontrast zum saftig-grünen Gemüseanbaugebiet tauchen Sie weiter oben in eine karge Kraterlandschaft ein. Bei wolkenfreiem Wetter eröffnet sich Ihnen eine grandiose Weitsicht über Pazifik und Atlantik. Nach diesem atemberaubenden Ausblick besichtigen Sie die prächtige Basilica de Nuestra Señora de los Angeles im nahegelegenen Cartago. Als eines der heiligsten Gebäude Costa Ricas ist es ein Wallfahrtsort für viele Gläubige aus ganz Südamerika. Nicht nur Orchideenfreunde kommen bei dem Besuch des Lankester Gartens auf ihre Kosten: Eine Pracht von über 800 verschiedenen Orchideen-Arten in allen erdenklichen Farbvariationen vom kräftigen Violett bis Hellgelb und Dunkelrot erwarten Sie. Sehenswert ist auch die älteste Kirche des Landes, die inmitten des immergrünen fruchtbaren Orosi Tals liegt. Sie wurde 1743 von Franziskanermönchen erbaut und ist noch immer mit Originalelementen ausgestattet, im Inneren befindet sich ein kleiner gläserner Sarg. Die letzte Etappe des Tages führt nach Turrialba. (F)

3. Tag: Samstag / 31.03.2018: Turrialba > TortugueroNach dem Frühstück beginnen Sie Ihre Fahrt in die karibischen Lowlands und zum Dorf Tortuguero, das ausschließlich mit dem Boot erreicht werden kann. Zahlreiche verschlungene Flüsse, Kanäle und Lagunen säumen sich in diesem Gebiet zwischen einer üppigen Flora und Fauna des tropischen Regenwalds. Aus dem Spanischen übersetzt heißt Tortuguero „Platz, an den die Schildkröten kommen“, denn es ist das Zuhause verschiedenster Schildkrötenarten und einer der wichtigsten Eiablageplätze der Suppenschildkröte. Diese, aber auch die Riesen-Lederrückenschildkröte und die Karettschildkröte sind vom Aussterben bedrohte Arten. So sperren die Parkranger den 36 km langen Strand während der nächtlichen Eiablage, damit der Ablauf nicht unterbrochen wird. Wenige Monate später, im Zeitraum von September bis Dezember, sind aus den Eiern Jungschildkröten geworden, die sich in den frühen Morgenstunden ihren Weg ins Meer bahnen. (F, M, A)

4. Tag: Sonntag / 01.04.2018: TortugueroEinen Teil des über 21.000 ha großen Nationalparks Tortuguero dürfen Sie heute auf verschiedenen Bootsstrecken durch die verflochtenen Arme des grünen Dschungels entdecken. Tauchen Sie ein in ein wahres Naturparadies mit einer großartigen Vegetationsvielfalt und lauschen Sie den durchdringenden Stimmen und Geräuschen der verschiedenen Vogelarten! Im ganzen Nationalpark gibt es über 400 Arten zu beobachten: Flussschildkröten, Kaimane, Otter, Seekühe und Alligator-Hechte sind in den weitverzweigten Kanälen beheimatet. (F, M, A)

5. Tag: Montag / 02.04.2018: Tortuguero > Caño Blanco > SarapiquíAm frühen Morgen kehren Sie auf dem Wasserweg zurück nach Caño Blanco und nehmen den Überlandweg nach Sarapiquí. Unterwegs stoppen wir für eine Mittagspause. In La Tirimbina erwartet uns eine spannende Nachtwanderung durch den Regenwald. Lauschen Sie den Stimmen des nächtlichen Dschungels ... (F, M)

6. Tag: Dienstag / 03.04.2018: Sarapiqui > Arenal / La FortunaUnser heutiger Tag führt uns auf eine zweistündige Wanderung durch die Tiefen des Regenwalds. In der Region La Fortuna de San Carlos befinden sich die aktivsten Vulkane der Welt. Costa Ricas spektakulärste Attraktion ist der Vulkan Arenal, der eine Höhe von 1.633 m misst und einst als erloschen galt, bis er 1968 plötzlich ausbrach und ein ganzes Dorf unter seinem Lavagestein begraben hat. Auch heute ist der Vulkan noch aktiv und lässt den Besucher stündlich einige leichte Eruptionen, Dampf-, Rauch- und Aschewolken miterleben. Auf verschlungenen, teilweise lavabedeckten Pfaden nähern Sie sich auf einer kleinen Wanderung dem gewaltigen Naturerlebnis. Westlich des Vulkans liegt der Lake Arenal, einer der größten Binnenseen Costa Ricas, der sich über 80 km2 erstreckt und zur Energiegewinnung künstlich aufgestaut wurde. Er deckt etwa 60 % des Landbedarfs an elektrischer Energie und bietet an den Flachwasserzonen genügend Raum für die eleganten Schmuckreiher, deren Federn um die Jahrhundertwende als Schmuck für Damenhüte verwendet wurden, aber auch Grünfischer und Gelbstirn-Blatthühnchen sind zu beobachten. Vor Ort haben Sie fakultativ die Möglichkeit, auf dem Rücken einiger Pferde zu beeindruckenden Wasserfällen zu reiten und die gewaltigen Wassermassen in das kristallklare Wasser stürzen zu sehen. Zur Auswahl steht Ihnen eine weitere Wanderung, eine Bootsfahrt auf dem Caño Negro oder eine Kajakfahrt. Den Abend des heutigen, wirklich erlebnisreichen Tages lassen Sie in Tobacón ausklingen. Wer mag (optional), entspannt in den heißen und mineralhaltigen Quellen und lässt die gewonnenen Eindrücke Revue passieren. Inmitten einer üppigen, tropischen Gartenlandschaft liegt das Thermalbad, durch das sich der vulkanisch erwärmte Fluss Tobacón schlängelt. (F, A)

7. Tag: Mittwoch / 04.04.2018: Arenal Volcano National Park > Cultour Casona Río FortunaNach einem reichhaltigen Frühstück machen Sie sich auf in den Nationalpark Arenal Volcano. Eine Wanderung führt Sie durch das dichte Grün und das erstarrte Lavagestein, das sich in bizarren Formen beim großen Ausbruch 1968 seinen Weg geschlungen hat. Am Nachmittag entdecken Sie das Landleben Costa Ricas bei einer sogenannten „Cultour“ in La Casona. Hier besuchen Sie eine Zuckerrohrfabrik, in der die Ernte noch in traditioneller Weise durchgeführt wird. Nach Aussaat der Pflanzen werden diese nach 9 – 24 Monaten geerntet. Von Hand werden die Pflanzen hier am untersten Ende abgeschnitten, der obere Teil mit Blättern entfernt und weiterverarbeitet, die abgeschnittenen Halmenden schießen dann erneut aus und können bis zu acht Mal wieder geerntet werden. Je nach Herstellungsweise unterscheidet man die verschiedenen Zuckerarten. Anschließend steht eine kleine Kaffeepause auf dem Programm, bei der Sie eine Einführung in die traditionelle Art der Zubereitung erhalten. Alle Neugierigen sind eingeladen, bei der Vorbereitung des Kaffees und eines landestypischen Snacks mitzuwirken. Nach einer ausreichenden Stärkung werden Sie mit einem Traktor entlang verschiedener Plantagen gefahren, genießen Sie die Aussicht auf die traumhafte Landschaft und erhalten Sie einen Eindruck der heimischen Farm- und Weidelandschaft. Lassen Sie sich durch die Räume einer örtlichen Schule führen, um das ländliche Schulleben kennenzulernen. Unser nächster Stopp führt Sie zu einer alteingesessenen Familienfarm des Herrn Don Dago. Er wird Ihnen von seiner Idee des ökologischen Anbaus erzählen und Ihnen die Lebensweise und das Landleben der Costa Ricaner weitergeben. An diesem Abend erwartet Sie ein schmackhaftes DESIGNER TOURS Special, bei dem Ihnen ein traditionelles Essen serviert wird. Genießen Sie die leckeren Empanadas oder eine Ensalada de Palmitos, die aus Fleisch und Palmherzen besteht, in Bananenblätter eingewickelt und gedämpft wird. (F, A)

8. Tag: Donnerstag / 05.04.2018: Arenal / La Fortuna > Monteverde > Selvatura ParkNach dem Frühstück genießen Sie die ruhige Fahrt über den Lake Arenal, bevor es auf einer eher holprigen Schotterstraße weiter nach Monteverde geht. Hier erwartet Sie eine bunte Tour durch die Schmetterlingsfarm, auf der sich über 20 verschiedene Arten auf einigen süßen Früchten versammeln. Ihr Weg führt Sie durch den Kolibri Garten, in dem über 100 der beeindruckenden Vögel mit einem bunt und manchmal metallisch grün schimmernden Gefieder und einem leichten Surren an Ihnen vorbeischweben. Beobachten Sie die 2 – 10 Gramm leichten Vögel, wie sie den Nektar der bunten Pflanzen mit ihrem spitzen Schnabel kosten. Aufregend wird es bei der heute geplanten drei Kilometer langen Hängebrückentour, die über zahlreiche Brücken in verschiedenen Höhen von 12, 50 und 170 m durch den sagenumwobenen Nebelwald führt. Ursache für den Nebel ist die hohe Luftfeuchtigkeit, die der Wind vom Pazifik in die Berge transportiert und den Wald an manchen Tagen in ein milchiges Wolkenkleid hüllt. Nahe Monteverde in der Nähe von Santa Elena siedelten die Quäker um 1951, auch „Religiöse Gemeinschaft der Freunde“ genannt. Die Gemeinschaft ist eine Abspaltung der anglikanischen Kirche in England, die sich als eine eigene Gemeinschaft etabliert hat. Einer ihrer Grundsätze ist der Pazifismus und der Glaube daran, dass Gottes Geist und Kraft in jeder menschlichen Seele zu finden ist. (F)

9. Tag: Freitag / 06.04.2018: MonteverdeHeute steht eine Wanderung durch das Monteverde Cloud Forest Reserve auf dem Programm, bei dem Sie wundervolle Wasserfälle, wasserüberflutete Flüsse und übergrüne Natur genießen dürfen. Ganz bestimmt werden Sie auch den wundervollen „Quetzal“ mit seinem scharlachroten, grünen Federkleid und der bis zu 1 m langen Schwanzfeder entdecken, dieser zählt zu den farbenprächtigsten Vögeln der mittelamerikanischen Tropen. Unser heutiges optionales DESIGNER TOURS Special kostet vielleicht etwas Überwindung, wird aber mit einem fantastischen Ausblick über- und unterhalb der Baumkronen belohnt, wenn Sie mit der Canopy Seilbahn durch die Baumwipfel schwingen. Erleben Sie das atemberaubende Gefühl mitten zwischen Flora und Fauna zu schweben! (F)

10. Tag: Samstag / 07.04.2018: Monteverde > GuanacasteHeute geht es auf nach Guanacaste – einer Region, die als besonders trocken gilt und bekannt ist für ihre Viehzucht und spektakulären Strände an der weitläufigen Küstenlinie. In der Region um die Zwillingsvulkane Tenorio & Miravalles bieten sich beeindruckende Wander- und Abenteuerstrecken an, die Sie vor Ort fakultativ wählen können. Auf Höhe der Vulkane eröffnen sich Ihnen atemberaubende Panoramausblicke auf die San Carlos Lowlands, den Cano Negro National Reserve, den Lake Nicaragua und Lake Arenal. (F)

11. Tag: Sonntag / 08.04.2018: GuanacasteNach dem heutigen Frühstück gehen Sie auf die Spuren des Huetar Volkes. Sie erfahren mehr über ihre Sprache, die die ethnische Gruppe bis ins 17 Jh. zur Verbreitung ihrer Religion in andere Stämme nutzte. Kosten Sie auf dem Weg durch dieses einzigartige Regengebiet Costa Ricas die schmackhaften, exotischen Delikatessen. Probieren Sie das frisch gepflückte Obst des farmeigenen Biogartens und den duftenden selbst gerösteten Kaffee. Sie erfahren wie das Leben in diesem empfindlichen Ökosystem funktioniert. Umgeben von Kolibris und Tukanen in der Region des Anita Regenwald Gebiets liegt der Heilkräutergarten, in dem eine Fülle an Kräutern und Früchten wachsen und für traditionelle Heilmethoden verwendet werden. Einige Arbeiter der Farm zeigen Ihnen die Zubereitung eines der beliebtesten Gerichte Mittelamerikas: Ceviche. Es kommt ursprünglich aus Peru und wird meist mit rohem Fisch, der durch Zitronen detauniert ist oder mit frischen Palmherzen zubereitet. Während weitere Portionen für alle Reiseteilnehmer vorbereitet werden, machen Sie einen kleinen Ausflug auf dem Wagen oder zu Fuß durch die duftenden Blumenreihen, die weiten, hügeligen Haine der Macadamia Gewächse und Kakaohaine. Anschließend erwartet Sie unser DESIGNER TOURS Special: Ein bunt gedeckter Tisch mit traditionellen Speisen, dem frisch zubereiteten Ceviche, gerösteten Palmherzen mit frischer Macadamia, Reis und Bohnen nach althergebrachter Zubereitungsweise, frischem Salat, Tortillas und einem schmackhaften Dessert. (F, M)

12. Tag: Montag / 09.04.2018: Guanacaste > Manuel AntonioUnser Programm führt Sie heute nach Manuel Antonio, einem der schönsten Parks des Landes. Im Norden liegen die Ausläufer des Talamanca Gebirges, einer facettenreichen Landschaft und Kontrast zwischen Trocken- und Feuchtgebiet. Krokodile fühlen sich im Mündungsbereich des Río Tárcoles besonders wohl und sind ein einzigartiges Erlebnis in Costa Rica. Auf einer Safari Tour entlang des mangrovengesäumten Ufers können Sie selbst das über 4 m lange Amerikanische Krokodil beobachten. Es gilt übrigens als das größte Raubtier des amerikanischen Kontinents. Verschiedene Leguan-Arten können Sie neben weiteren zahlreichen Vogelarten entdecken. Nach dieser aufregenden Strecke durch die faszinierende Tiervielfalt geht die Fahrt weiter nach Manuel Antonio. (F)

12 13

San José

Turrialba

TortugueroSarapiqui

Monteverde

Vulkan Arenal

Guanacaste

Manuel Antonio

Cultour Casona Rio Fortuna

13. Tag: Dienstag / 10.04.2018: Manuel Antonio Heute beginnen Sie den Tag mit einer entspannten Wanderung durch den National Park Manuel Antonio. Dieser dehnt sich auf einer Fläche von 682 ha aus und bietet weiße Sandstrände, Korallenriffe und Regenwaldgebiete mit zahlreichen seltenen Tierarten. Die breiten Pfade im Park eignen sich hervorragend für die Beobachtung der Tiere, wie dem Faultier, dem Weißschulterkapuziner und dem Mantelbrüllaffen, aber auch Leguane sind zu entdecken. Mit etwas Glück können Sie auch Nasenbären und Geoffroy-Klammeraffen oder Papageien erblicken. Durch die einzigartige Vielfalt der Flora und Fauna bietet sich Ihnen auch noch nach der Führung die Möglichkeit, das Gebiet auf eigene Faust kennenzulernen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Vielleicht entspannen Sie an einem der weißen feinsandigen Strände mit Ausblick auf bizarre Felsformationen oder horchen Sie den bunten Vogelstimmen und tauchen Sie in das grüne Dickicht ein. (F)

14. Tag: Mittwoch / 11.04.2018: Strandvergnügen in Manuel AntonioNach dem Frühstück steht Ihnen ein ganzer Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie einen entspannten Tag am Strand oder entdecken Sie das hoteleigene Reservat. Lassen Sie die Seele baumeln und erfreuen Sie sich an den Annehmlichkeiten dieses zauberhaften Ortes ... das nennt man Urlaub ! (F)

15. Tag: Donnerstag / 12.04.2018: Abschied vom ParadiesAuch heute steht Ihnen noch der Vormittag zur freien Verfügung. Gegen Mittag erfolgt der Transfer nach San José, wo sich ein abschließender Stadtbummel anbietet. Ihr Reiseleiter steht Ihnen für weitere Ideen gerne zur Seite. Am frühen Abend verab-schieden Sie sich von Ihrem ereignisreichen Dschungelabenteuer durch das grüne Gold Costa Ricas. Ab San José fliegen wir mit IBERIA Richtung Heimat. (F) Beachten Sie auch unser Madrid-Stopover-Angebot auf Seite 20.

16. Tag: Freitag / 13.04.2018: Willkommen zu HauseAm frühen Abend (Ortszeit) erreichen Sie heimischen Boden in Düsseldorf. Individuelle Weiterreise nach Hause.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••




Optionale Zubringermöglichkeiten nach Düsseldorf:Rail & Fly in der DB 2. Klasse ab / bis Ihrem Heimatbahnhof € 80,-

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Düsseldorf nach San Jose in der Economy Class von IBERIA inkl. Tax / Kerosin & 23 kg Freigepäck• 15-tägige Rundreise im klimatisierten, landestypischen Fahrzeug• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung sowie mitreisende DESIGNER TOURS Reisebegleitung• 14 Übernachtungen in Doppel- bzw. Einzelzimmern in Hotels der guten Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Programm: (14 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 5 x Abendessen)• Sämtliche Eintrittsgelder für die Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Spezialitätenabend mit traditionellen Speisen auf der Farm der Familie Don Dago in Casona Río Fortuna • Ceviche Kochdemonstration auf einer Farm des Huetar Volkes in Manuel Antonio• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Frühjahr 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe• Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht angegebene Mahlzeiten etc.)• Fakultative Arrangements (Atemberaubende Fahrt mit der Canopy Seilbahn ca. € 30,– p.P. und Eintritt für die heißen Quellen von Tabacon ca. € 75,– p.P.)

14

SüdafrikaDie Welt in einem Land

Südafrika ist eines der vielseitigsten und zauberhaftesten Länder dieser Erde. Die exotische Mischung aus atemberaubender Landschaft, unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen, Geschichte und Kultur machen das Land für jeden Reisenden zu einem einmaligen und unvergesslichen Erlebnis. Hier gibt es die schönsten und einsamsten Strände weltweit, bekannte Wildparks wie den Kruger National Park, herrliche Landschaften wie zum Beispiel das Cape Floral Kingdom oder die Drakensberge und einige der besten Weingüter der Welt – eben die Welt in einem Land.

Reiseverlauf:1. Tag: Montag / 02.04.2018: Fluganreise nach SüdafrikaNach Ihrer individuellen Anreise nach Frankfurt starten wir mit SOUTH AFRICAN AIRWAYS nach Johannesburg!

2. Tag: Dienstag / 03.04.2018: Johannesburg > OhrigstadNach Ihrer Ankunft am Flughafen fahren Sie in die Provinz Mpumalanga. Großartige Landschaften, Stammeslegenden, eine vielfältige Pflanzenwelt und vor allem eine faszinierende Tierwelt machen Mpumalanga zu einem Hauptziel für Reisende. Hier befindet sich nicht nur der Kruger National Park, sondern viele weitere Tier- und Naturreservate, die einer Vielzahl an Tieren Schutz und Heimat bieten. Über Belfast und Lydenburg kommen Sie nach Ohrigstad. Das private Naturreservat bietet einen afrikanischen Bushveld-Aufenthalt an. Die Hannah Lodge umfasst 72 komfortable Zimmer mit Balkon. Grillabende finden draußen in der Boma mit einem offenen Feuer statt. (A)

3. Tag: Mittwoch / 04.04.2018: Ohrigstad > Panorama Route > HazyviewUnser DESIGNER TOURS Special: Bevor wir so richtig in den Tag starten, nehmen Sie an einer Farmrundfahrt auf der Lodge teil. Auf 4x4 Pirschfahrten können der Busch, verschiedene Antilopenarten und Büffel erkundet werden. Genießen Sie die zauberhafte Natur, bevor wir über die Panorama Route nach Hazyview fahren. Ohrigstad liegt am Rande der Panorama Route, die Landschaften umfasst, die geprägt sind durch einen spektakulären Canyon, mächtige Berge, tosende Wasserfälle und ruhige Seen. Von hier aus fahren Sie nach Hazyview, einem ländlichen Ort, der für seinen Bananen-Anbau bekannt ist. Er bietet einen idealen Ausgangspunkt, um in den Kruger National Park zu gelangen. Hoch auf einer Hügelkette gelegen mit Blick über das Sabie Tal liegt unsere heutige Unterkunft: Die Lodge Hippo Hollow. (F, A)

4. Tag: Donnerstag / 05.04.2018: Ausflug in den Kruger NationalparkHeute unternehmen Sie eine ganztägige Pirschfahrt im Reisebus durch den Kruger National Park. Der Kruger Nationalpark bietet eine Tierwelt, die zu einer der vielfältigsten und eindrucksvollsten Afrikas zählt. Neben den „Big Five“ (Elefant, Büffel, Nashorn, Löwe und Leopard) können Sie auf der Pirschfahrt mit etwas Glück auch Giraffen, Zebras, Antilopen, Warzenschweine, Impalas und mehrere Vogelarten beobachten. Der Park ist zudem Heimat von 336 Baumarten, 49 Fischarten, 34 Amphibienarten, 114 Reptilienarten, 507 Vogelarten und 147 Säugetierarten. Wer mag, kann die ganztägige Pirschfahrt, optional auch mit dem offenen Geländewagen erleben. (F, A)

5. Tag: Freitag / 06.04.2018: Kruger National Park > Johannesburg > Port ElizabethWir nehmen Abschied von den „Big Five“ und fahren wieder zurück zum Flughafen von Johannesburg. Es erfolgt der Check-In für Ihren Inlandsflug nach Port Elizabeth. Die an der Küste der Algoa Bay gelegene „freundliche“ Stadt ist die fünftgrößte Metropole Südafrikas und die größte an der Küste zwischen Kapstadt und Durban. (F)

6. Tag: Samstag / 07.04.2018: Port Elizabeth > Tsitsikamma Nationalpark > Knysna Von Port Elizabeth fahren Sie in Richtung Garden Route und kommen an Jeffrey´s Bay vorbei, ein Paradies für Surfer mit meterhohen Wellen. Sie fahren zum Tsitsikamma Wald, dessen Name aus der Sprache der Khoi kommt und „Ort mit viel Wasser” bedeutet. In diesen urtümlichen Wäldern wachsen Gelbholz-Baumriesen, die über 800 Jahre alt und über 35 m hoch sind. Der Wald ist ein Weltkulturerbe. Wir besuchen unter anderem den „Big Tree“. Knysna ist eine kleine Stadt, die an einer geschützten Lagune liegt. Ihr Name kommt aus der Sprache der Khoi und heißt wahrscheinlich „steil hinunter“, was sich auf die Knysna Heads bezieht. Diese trennen die Lagune vom Indischen Ozean. Knysna ist weitum bekannt für seine Austern, seine Naturreservate und die vielen Aktivitäten, die Besuchern angeboten werden. Unser Hotel liegt im Herzen von Knysna und ist somit ein optimaler Ausgangspunkt, um Knysna und den Rest der Garden Route zu erkunden. Unser fakultatives DESIGNER TOURS Special: Wer mag, folgt dem Reiseleiter zu einem Seafood Abendessen an der Knysna Waterfront. (F, (A))

7. Tag: Sonntag / 08.04.2018: KnysnaDer heutige Tag ist für alle Entspannungshungrigen programmfrei. Unternehmungslustigen bieten wir einen fakultativen Ausflug in die schöne Natur der Knysna Lagune an. Das Featherbed Nature Reserve ist ein 150 ha großes privates Reservat, das nur per Fähre über die Knysna Lagune zu erreichen ist. Eine Tour dauert etwa 4 Stunden, Mittagessen ist inkludiert. (F, (M))

8. Tag: Montag / 09.04.2018: Knysna > Oudtshoorn Oudtshoorn ist der Hauptort der Kleinen Karoo und wird auch als Hauptstadt des Vogels Strauß bezeichnet. Einige „Straußen-paläste“ zeugen noch vom Reichtum, der durch den großen Straußenfedernboom in den zwanziger Jahren ausgelöst wurde. Wir besuchen zuerst die Tropfsteinhöhlen, bevor es weiter mit einer Farmtour und anschließendem BBQ-Abendessen auf einer Straußenfarm geht. (F, A)

9. Tag: Dienstag / 10.04.2018: Oudtshoorn > StellenboschSie verlassen Oudtshoorn und fahren noch einmal durch eine Schlucht und durchqueren den Langeberg, um ins Breede River Tal zu kommen, eines der bekanntesten Weinanbaugebiete Südafrikas. Worcester ist Hauptort des Breede River Weinlandes. Unser DESIGNER TOURS Special: Wir genießen einen ganzen Nachmittag und auch eine Übernachtung auf dem wunderschönen Weingut Devon Valley. (F, A)

10. Tag: Mittwoch / 11.04.2018: Stellenbosch > Kapstadt Der Hauptort der Winelands ist Stellenbosch, die zweitälteste Stadt und heutige Universitätsstadt. Stellenbosch zählt zu den schönsten und am besten erhaltenen Städten. Das Stellenbosch Village Museum, ein Komplex von historischen Wohnhäusern und im Stil der jeweiligen Zeit möbliert, gibt einen guten Einblick in den Lebensstil der Bewohner der Stadt im 16. bis 18. Jh.. Über den Hellshoogte Pass erreicht man den 1688 von den Hugenotten gegründeten Ort Franschhoek, die französische Ecke. Auf dem Weg nach Paarl führt die Straße am Drakenstein-Gefängnis vorbei. Von hier aus ist Nelson Mandela 1990 in seine Freiheit entlassen worden. Unterwegs halten wir für eine Weinprobe und Kellertour auf einem Weingut an. In Kapstadt angekommen, beziehen wir direkt an der V&A Water-front für 3 Nächte unsere Zimmer. (F)

11. Tag: Donnerstag / 12.04.2018: Kapstadt Ein Spaziergang führt Sie durch den Company‘s Garden. Neben mächtigen Bäumen und Blumengärten befinden sich zahlreiche historische Gebäude und Museen auf diesem Gelände. Die City Hall, die im neoklassischen Stil errichtet ist, ist eines der vielen geschichtsträchtigen Gebäude der Stadt. Vom Balkon im ersten Stock aus hielt Nelson Mandela seine erste Rede, nachdem er aus dem Gefängnis entlassen worden war. Ein Höhepunkt jeder Tour ist die Fahrt auf den Tafelberg (wetterabhängig, daher fakultativ). Der Rundweg auf dem Plateau belohnt mit unvergleichlichem Rundblick auf Kapstadt und seine Umgebung. (F)

12. Tag: Freitag / 13.04.2018: Kapstadt - Ausflug zum Kap der Guten HoffnungDie heutige Tour führt nach Hout Bay. Von hier aus führt eine Bootstour (fakultativ) nach Duiker Island, wo man eine Seehundkolonie in ihrem natürlichen Umfeld beobachten kann. Eine Panoramastraße (wetterbedingt) führt zum Eingang des Nationalparks am Kap der Guten Hoffnung, dem südwestlichsten Punkt Afrikas. Vom Leuchtturm am Kap-Punkt aus haben Sie einen spektakulären Blick auf die False Bay. Ihr nächster Besuch führt Sie zur Boulder’s Beach, wo sich der Afrikanische Pinguin vor ein paar Jahren angesiedelt hat. Zurück in Kapstadt besuchen wir, wenn es die Zeit erlaubt, noch den Kirstenbosch National Botanical Garden (hier Eintritt extra). (F)

13. Tag: Samstag / 14.04.2018: Kapstadt > HeimreiseDie Zeit bis zum frühen Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Wer mag, entscheidet sich zwischen einer fakultativen Bootstour zur Gefängnisinsel Robben Island oder Sie starten auf eine fakultative geführte Tour in ein Township inkl. Mittagessen. Dann heißt es, Abschied zu nehmen. Eine gute Heimreise und kommen Sie recht bald wieder! (F, (M))

14. Tag: Sonntag / 15.04.2018: Ankunft zu HauseAm Morgen haben wir in Frankfurt wieder deutschen Boden unter den Füßen. Individuelle Heimreise.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••





Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Frankfurt nach Johannesburg, zurück ab Kapstadt mit SOUTH AFRICAN AIRWAYS inkl. Inlandsflug Johannesburg > Port Elizabeth inkl. Tax, Flugsicherheitsgebühren und 23 kg Freigepäck • 12-tägige Rundreise und Ausflüge wie beschrieben im landestypischen Reisebus mit lokaler, deutschsprachiger Reiseleitung, ab 15 Personen zusätzliche DESIGNER TOURS Begleitung• 11 Übernachtungen in Doppel- bzw. Einzelzimmern in den angegebenen Hotels• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (11 x Frühstück, 5 x Abendessen)• Eintritt zum Tsitsikamma Nationalpark & zum Cango Caves in Oudtshoorn• Sämtliche Ausflüge & Besichtigungen wie beschrieben inkl. aller Eintrittsgelder für die erwähnten Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Farmrundfahrt in Ohrigstad• Besuch einer Straußenfarm in Oudtshoorn mit BBQ-Abendessen• Weinprobe und Abendessen auf dem Weingut Devon Valley• Exklusiver Vorbereitungsabend mit afrikanischen Spezialitäten im Frühjahr 2018 • Umfassende Reiseinformationen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Persönliche Ausgaben (Getränke, nicht erwähnte Mahlzeiten, Trinkgelder etc.)• Fakultative Ausflüge (z.B. Ausflug zum Featherbed Nature Reserve ca. € 52,- p.P., Townshiptour inkl. Mittagessen ca. € 70,- p.P., • Ganztägige Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Kruger Nationalpark ca. € 50,- p.P., Robben Island inkl. Fährticket ca. € 35,- p.P., Ticket für die Bootsfahrt nach Duiker Island ca. € 5,- p.P., Eintritt Kirstenbosch National Botanical Garden € 60,- p.P.)

JohannesburgHazyview

KrugerNationalpark

Port Elizabeth

Oudtshoorn

Stellenbosch

Kapstadt

Kap der guten Hoffnung

Knysna

Ohrigstad

16 17

Quasi in der Mitte des amerikanischen Kontinents und somit mitten im Herzen der Maya-Welt, liegt Guatemala – ein Land, welches nicht nur kulturell, sondern auch landschaftlich unglaublich faszinierend ist. Neben wunderschönen Stränden besitzt das Land dichte Urwälder im Nordosten und bietet viele spannende Reiseziele, wie die ehemalige Kolonialstadt Antigua oder die bunten Märkte in den Städten Quetzaltenango und Chichicastenango. Lernen Sie die hier lebende Bevölkerung kennen und folgen Sie in Tikal, der ehemaligen Hauptstadt der Maya, den Spuren dieser alten Kultur. Beeindruckend ist auch das Hochland mit dem imposanten, 4200 Meter hohen Vulkan Tajumulco. Kommen Sie mit auf diese spannende DESIGNER TOURS Pilotreise nach Guatemala und Honduras.

Reiseverlauf:1. Tag: Sonntag / 15.04.2018: Flug nach Guatemala City > AntiguaIndividuelle Anreise nach Düsseldorf. Nutzen Sie unser deutschlandweites Rail & Fly Angebot in der 2. Klasse der DB AG. Sie starten am Morgen und fliegen mit IBERIA via Madrid gen Mittelamerika. Am späten Nachmittag (Ortszeit) heißt es „Herzlich Willkommen in Guatemala!“ Nach dem Empfang durch unsere örtliche Reiseleitung am Internationalen Flughafen in Guatemala City, erfolgt der kurze Transfer von 45 Min. nach Antigua Guatemala zu Ihrer ersten Unterkunft, wo Sie die ersten drei Nächte verbringen. 2. Tag: Montag / 16.04.2018: Antigua GuatemalaNach dem Frühstück machen Sie sich auf, um die Kolonialstadt Antigua Guatemala zu erkunden. Umgeben von den Vulkanen Agua, Fuego und Acatenango wurde die ehemalige Hauptstadt im Jahr 1543 gegründet. Nach einem schweren Erdbeben 1773 wurden einige Stadtteile stark zerstört, sodass die Hauptstadt ins 45 km entfernte Guatemala City umzog. Sie schlendern über Kopfsteinpflaster an dem wunderschönen Plaza de Armas, zahlreichen Kirchen und Klöstern vorbei und besuchen die Jade Fabrik sowie den Markt für Handwerkskunst. Nach einem Besuch der nahegelegenen Städte San Antonio Aguas Calientes und Ciudad Vieja fahren Sie ins Hotel und werden den ersten Tag der Reise mit einem gemeinsamen Willkommensabendessen ausklingen lassen. (F, A)

3. Tag: Dienstag / 17.04.2018: Antigua GuatemalaVor 11 Jahren gründete eine Gruppe von Maya Frauen den Verband „Antiaguito“ in Santiago Zamora. Der Erlös aus selbstgemachten traditionellen Textilien und Produkten wird für die Verbesserung der Lebensbedingungen in Guatemala eingesetzt. Organsierte Führungen verraten Ihnen vieles über das traditionelle Leben, die Geschichte, das Essen und die Sprache der Einheimischen. Hier erwartet Sie auch ein DESIGNER TOURS Special: Sie besuchen das Dorf der Einheimischen und erlernen die Zubereitung von Tortillas sowie die Verarbeitung von Kaffee. Die frisch zubereiteten Tortillas werden anschließend gemeinsam verspeist. Nach der Führung haben Sie die Möglichkeit, Textilien oder handgemachte Produkte zu erwerben und durch Ihre Spende das Land in Bildung, Gesundheit und Medizin zu unterstützen. (F, M)

4. Tag: Mittwoch / 18.04.2018: Antigua Guatemala > PanajachelNach einem reichhaltigen Frühstück fahren Sie zu Guatemalas schönstem Naturhighlight. Am Fuße der drei Vulkane San Pedro, Atitlan und Toliman liegt der Atitlan See, der vom britischen Autor Aldous Huxley als schönster See der Welt genannt wurde. Auf einer Bootstour über den beeindruckenden See besuchen Sie das Zentrum der Tz’utujil Maya. Bewundern Sie die farbenfrohen Trachten der Maya Nachfahren und das Leben im Einklang mit der Natur. Nach einem Besuch in einer öffentlichen Schule (Sachspenden willkommen!) fahren Sie an das Südufer, in das Dorf Satiago Atitlan. Hier werden die traditionellen Rituale und Lebensstile der Maya Kulturen noch aktiv gelebt und der Glaube ist ein fester Bestandteil des Lebens. Zur Stärkung der Glaubens werden traditionelle Feste gefeiert wie der Umzug der verehrten Santo Maximo Statur. (F)

5. Tag: Donnerstag / 19.04.2018: Panajachel > Chichicastenango > QuetzaltenangoHeute besuchen Sie einen der größten Märkte Mittelamerikas, auf dem Einheimische lokale Produkte verkaufen. Sie erleben ein wahres Spektakel aus bunten Farben, intensiven Gerüchen und zahlreichen neuen Eindrücken. In Chichicastenango befindet sich die 400 Jahre alte Santo Tomas Kirche, in der noch heute die katholischen und prähispanischen Zeremonien zusammen praktiziert werden. Auf dem Centro Ceremonial Pascual Abaj befindet sich der Schrein vom „Maya God of earth”, wo Gläubige in Gedenken Rauchkerzen, Zigaretten, Lebensmittel, Blumen oder auch Likör niederlegen. Am Abend fahren Sie nach Quetzaltenango. (F)

6. Tag: Freitag / 20.04.2018: Quetzaltenango > Guatemala CityQuetzaltenango, auch Xela genannt, ist die zweitgrößte Stadt Guatemalas. Den Tag beginnen Sie mit einer informativen Stadtfüh- rung. Sie besuchen den zentralen Platz, bekannt als Parque Central America, die heilige Kirche und die Metropolitan Kathedrale. Die Stadt eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Erkundungsfahrten in die umliegenden Dörfer. Nur einige Kilometer entfernt liegt der Ort San Andres Xecul, der für seine auffällig gelb gestrichene Kirche bekannt ist. San Francisco El Alto gilt als Hauptregion für die Produktion von Kleidung, wodurch die Geschäfte eine große Vielfalt von Kleidung aufweisen. Vom Dach der Hauptkirche aus haben Sie einen wunderschönen Blick über das gesamte Gebiet. In der alten Stadt Salcajá, steht die schon im Jahr 1524 erbaute San Jacinto Kirche, sie war eines der ersten königlichen religiösen Gebäude und ist ein tolles Beispiel der kolonialen Architektur. Kaufen Sie eine schöne Flasche des stadtbekannten Eierlikörs oder einen schönen Jaspis Schmuckstein als Andenken. (F)

7. Tag: Samstag / 21.04.2018: Guatemala City > Copan (Honduras) Am frühen Morgen brechen Sie auf und fahren Richtung Honduras. Nach der Grenzüberschreitung erreichen Sie die ehemalige Maya Stadt Copan. Die bedeutendste Stadt, während der klassischen Periode der Mayas, wurde 1881 von Alfred P. Maudslay in einem kleinen Tal umgeben von Bergen, entdeckt. Sie besuchen den Platz der Zeremonien mit einer Tribüne

Guatemala & HondurasHerz der Maya-Welt

NEU!

Wir reisen nachhaltig &

sozialvertraglich

Besuch einer lokalen Maya Schule

..

für 50.000 Zuschauer, den Golfplatz, die Treppen der Hieroglyphen mit 2.500 Einträgen, das Treppenhaus der Jaguare sowie den Tempel 22. (F)

8. Tag: Sonntag / 22.04.2018: Copan > Quiriguà > Rio DulceHeute erwartet Sie das beeindruckende UNESCO Weltkulturerbe in dichter tropischer Vegetation im Ort Quiriguà. Die präkolum-bische Stadt am Unterlauf des Motagua Flusses überzeugt mit gut erhaltenen Skulpturen und Stelen, die noch aus der klassischen Zeit der Maya-Kultur stammen. Kaum vorstellbar, dass die teilweise noch mit feinen Gravuren und Inschriften datierten Stelen und Skulpturen aus der Zeit von 600 – 900 n. Chr. stammen. (F)

9. Tag: Montag / 23.04.2018: Rio Dulce > Flores TikalHeute erwartet Sie ein weiteres DESIGNER TOURS Special: Sie fahren mit dem Motorboot durch die wichtigste ökologische Reserve in Guatemala. Im Delta des Izabel See zwischen beeindruckenden Schluchten, Kanälen und dem See El Golfete fahren Sie auf dem Rio Dulce entlang und entdecken mit Glück Seekühe, die bis zu einer Tonne schwer werden können. Vom Boot aus können Sie die am gegenüberliegende Ufer liegende Festung Castillo de San Felipe bewundern. Die beeindruckende Festung wurde am Eingang des Izabel Sees von den Spaniern gebaut, um die Invasion der Briten zu vereiteln. Am Ende der Tour fahren Sie ins Hotel nach Flores. (F)

10. Tag: Dienstag / 24.04.2018: Flores TikalUm 4.30 Uhr starten Sie Ihren Tag, mit einer Tasse Kaffee gestärkt und einer Taschenlampe ausgerüstet, zum ersten Spaziergang in den Dschungel. Auf dem Weg zum Tempel IV werden Sie, neben den Schreien der Brüllaffen, die Ruhe des mystischen Dschungels genießen können, da die meisten Tiere erst langsam erwachen. Angekommen am höchsten Tempel des Parks erwartet Sie bei Wetterglück ein perfekter Sonnenaufgang und Sie erblicken einige Spitzen der Pyramiden. Nachdem die ersten Sonnenstrahlen den Dschungel erleuchtet haben, können Sie nur leise erahnen, wie groß das gesamte Areal der früher bewohnten Stadt wirklich ist. Die größte freigelegte Maya Stadt, Kultur- und Naturwunder zugleich, inmitten des Dschungels mit Tempeln und Pyramiden, wirkt wie ein geheimnisvoller und magischer Platz. Nach den ersten Eindrücken am „Ort der Stimmen“ stärken Sie sich in der Lodge mit einem Frühstück. Im National Park von Tikal besichtigen Sie die verschiedenen Tempelanlagen, Tempel I „The Great Jaguar“, Tempel II „Of the Masks“ und den Akropolis Komplex, bestehend aus dem Q und R Komplex und dem zentralen Akropolis. Doch nicht nur die eindrucksvollen Gebäude aus dem 2. Jh., sondern auch die Pflanzen- und Tierwelt wird Ihre Aufmerksamkeit voll beanspruchen. Verschiedene Affenarten hangeln sich über Ihren Köpfen von Baum zu Baum und tausende von bunten Vögeln zwitschern fröhlich durch die Luft. Nach diesen unvergesslichen Eindrücken stärken Sie sich mit einem Mittagessen im Besucherzentrum. (F, M)

11. Tag: Mittwoch / 25.04.2018: Tikal > CobánNach einem stärkenden Frühstück fahren Sie in den Cuevas de Candelaria National Park. Dort befindet sich ein natürliches System der größten und beeindruckendsten unterirdischen Höhlen und Flüsse in Lateinamerika. Neben seiner archäologischen Bedeutung ist dieser Ort auch als Wallfahrtsort für die Maya-Zivilisation wichtig. (F)

12. Tag: Donnerstag / 26.04.2018: CobánSemuc Champey, heißt übersetzt: „Dort, wo das Wasser verschwindet“, ist ein Naturschutzgebiet, indem eine 300 m lange Kalk- steinbrücke das Wasser des Cahabón Fluss trägt. Umgeben von grün bewachsenen Steilwänden gibt es treppenartig angeordnete Pools mit frischem Flusswasser. Die Farbe des Wassers reicht von Türkis bis Smaragdgrün und kann sich je nach Tages- und Saisonzeit ändern. Auch wenn die Anreise beschwerlich ist, lohnt sich der Weg! Der Transport erfolgt in kleinen Pick-Ups über sehr holprige und ungepflasterte Wege und ist für mobilitätseingeschränkte Personen nicht zu empfehlen. Die Erfahrungen zeigen aber, dass alle Kunden, die den Weg auf sich genommen haben nicht enttäuscht worden sind. Also vergessen Sie auf keinen Fall Ihre Badesachen! (F)

13. Tag: Freitag / 27.04.2018: Cobán > Guatemala CityEin früher Aufbruch zum Mario Dary Rivera Nature Biotope, oder auch Quetzal Biotope genannt, erwartet Sie heute. Auf der 1044 Hektar großen geschützten Fläche lebt der Quetzal Vogel, das Nationalsymbol und Namensgeber der Währung von Guatemala mit exotisch grünem Gefieder, langen Schwanzfedern sowie einer roten Brust. Die beste Chance den bedrohten Vogel zu sehen, besteht im Morgengrauen oder in der Abenddämmerung. Genießen Sie den letzten Abend bei einem gemeinsamen Abschiedsessen mit der Gruppe im Hotel. (F, A)

14. Tag: Samstag / 28.04.2018: Guatemala City > AbreiseGanz in Ruhe frühstücken Sie im Hotel und haben danach Zeit, noch letzte Einkäufe zu tätigen oder im Hotel zu entspannen. Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen La Aurora Guatemala City. Sie treten Ihre Heimreise via San Salvador & Madrid zurück nach Deutschland an. (F)

15. Tag: Sonntag / 29.04.2018: Ankunft in DeutschlandAm frühen Abend (Ortszeit) erreichen Sie deutschen Boden in Düsseldorf. Individuelle Heimreise mit PKW, Bahn oder Flug.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


18 19

Cobán

Chichicastenango

Guatemala City

Antigua GuatemalaPanajachel

Quetzaltenango

Rio Dulce

Tikal

* Es handelt sich hierbei um ein Angebot des Veranstalters DER TOUR, vermittelt durch die ReiseLOUNGE by DESIGNER TOURS



Optionale Zubringermöglichkeiten nach Düsseldorf:Rail & Fly in der DB 2. Klasse ab / bis Ihrem Heimatbahnhof € 70,-

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Düsseldorf via Madrid nach Guatemala City in der Economy Class von IBERIA inkl. Tax / Kerosin & 23 kg Freigepäck• 13-tägige Rundreise im klimatisierten, landestypischen Reisebus• Deutschsprachige lokale Reiseleitung, sowie ab 10 Teilnehmern DESIGNER TOURS Reisebegleitung• 13 Übernachtungen in Doppel- bzw. Einzelzimmern in Hotels der guten Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Programm: (13 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen)• Sämtliche Eintrittsgelder für die Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Dorfbesuch in Santiago Zamora und Einführung in die Tortillas Zubereitung mit Mittagessen• Bootsfahrten auf dem Rio Dulce und Atitlan-See • Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Frühjahr 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe• Sicherungsschein / Insolvenzversicherung Nicht eingeschlossen:• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht angegebene Mahlzeiten etc.)

Ausflug nach El Escorial & Valle de los Caidos: Der halbtägige Ausflug führt durch das „Tal der Gefallenen“ zum Escorial. Preis p.P. ab:

Tablao Flamenco Torres Bermejas: Live-Musik und die besten Künstler der Szene machen Ihren Abend im Tablao zu einem unver-gesslichen Erlebnis. Preis p.P. ab:

Stadtrundfahrt (SIC): Erleben Sie die Schönheiten Madrids während einer Stadt-rundfahrt per Bus. Preis p.P. ab:

Ausflug nach Toledo: Auf der Tour am Morgen lernen Sie den Künstler El Greco näher kennen. Auf der Tour am Nach-mittag besichtigen Sie eine Kirche, eine Synagoge und eine Moschee. Preis p.P.:

€ 28,–€ 39,– € 57,–

Darf es noch etwas mehr sein?Individuelle Verlängerung in Madrid

Ganz Spanien blickt auf Madrid. Kein Wunder: Die Stadt, die niemals schläft, liegt geografisch im Herzen des Landes, ist seit Jahrhunderten kultureller Mittelpunkt Spaniens und Sitz der Königsfamilie. In Madrid trugen die Habsburger Schätze aus aller Welt zusammen. Doch auch heute ist die Stadt der „Movida”, der Bewegung, ausgesprochen dynamisch. Schnuppern Sie erste „Meseta”-Luft, machen Sie einen Spaziergang durch den Retiro-Park oder kommen Sie mit und sehen Sie außerdem den Escorial und die alte Hauptstadt Toledo. Lernen Sie durch einen „Stoppover“ im Anschluss an unsere Guatemala Reise auch noch Madrid, Spaniens schöne Hauptstadt, kennen.

Wie wäre es zum Beispiel mit 3 Übernachtungen im Hotel Rafaelhoteles Atocha**** p.P. inkl. Frühstück schon ab *

€ 199,–

€ 68,–

Ausflug nach Avila & Segovia: Avila bietet Ihnen eine alte Stadtmauer mit 90 Türmen und eine Altstadt mit gotischen Schlössern und romanischen Kirchen. Segovia ist die Heimat vieler kastellanischer Könige, die dort das imposanteste Schloss Spaniens erbauten. Preis p.P. ab:

€ 87,–

Unser Tipp!NEU!Für Ihre Reise mit

IBERIA nach Costa Rica

oder Guatemala

20

Shalom Israel Zu Besuch im Heiligen Land

Schmelztiegel der Religionen, Pilgerstätte für Gläubige und Geschichtsinteressierte und immer im Brennpunkt des Weltinteresses - das ist Israel. Auf dieser Reise vom kosmopolitischen Tel Aviv bis zum religiös geprägten Jerusalem lernen Sie alle Facetten kennen: biblische Schauplätze, antike Paläste und einzigartige Naturphänomene wie das Tote Meer. Dazwischen bleibt viel Zeit für Ruhe und Entspannung. Kommen Sie mit, auf unsere Studienreise ins Heilige Land und erhalten einen authentischen Einblick in den Alltag der Menschen und erleben spannende Begegnungen mit Israelis und Palästinensern.

Reiseverlauf:1. Tag: Montag / 28.05.2018: FluganreiseAm Nachmittag heißt es „Boarding completed“. Machen Sie es sich im Sessel des Fliegers gemütlich, freuen Sie sich auf eine höchstinteressante Reise ins Heilige Land, nach Israel. Nach dem Erledigen der Einreiseformalitäten Empfang am Ben Gurion Flughafen durch unsere lokale Reiseleitung und anschließender Transfer zum Hotel in Tel Aviv.

2. Tag: Dienstag / 29.05.2018: Tel Aviv > Haifa > TiberiasNach einem leckeren Frühstück starten wir auf unsere erste Tagesetappe nach Caesarea. Wir besichtigen die Ausgrabungen der Stadt Herodes und des restaurierten Römischen Amphitheaters. Später Weiterfahrt nach Haifa, wo wir einen schönen Panoramablick über den Hafen und die Persischen Gärten mit dem Bahai-Tempel genießen. In Akko lockt die Besichtigung der Kreuzfahrerstadt und des Bazars. In Tiberias, der Stadt am See Genezareth, beziehen wir für drei Nächte unsere Zimmer. (F)

3. Tag: Mittwoch / 30.05.2018: Ausflug zu den Golanhöhen und SafedAm Morgen starten wir zu einer Fahrt auf die Golanhöhen, wo wir die Quellen und den Wasserfall von Banias besuchen werden. Das Hochplateau aus Vulkangestein zwischen Damaskus und dem See Genezareth befindet sich überwiegend in einer Höhe von mehr als 1.000 m über dem Meeresspiegel und erstreckt sich in einer Breite von 25 km über eine Länge von etwa 60 km. In der Nähe des höchsten Berges, dem Hermon mit 2.814 m, befindet sich das einzige Skigebiet Israels. In der reizvollen Land-schaft wechseln sich Vulkankrater mit Basaltfelsen und Gebirgsbächen ab. Anschließend Weiterfahrt nach Safed, der Stadt der jüdischen Mystik und der Kabbala. Abends Rückfahrt zum Hotel in Tiberias. (F)

4. Tag: Donnerstag / 31.05.2018: Erkundungen rund um den See GenezarethDer Tag beginnt mit einer Fahrt zum Berg der Seligpreisungen, von wo aus Sie einen wunderschönen Blick auf den See Geneza-reth werfen können. Wir besuchen Tabgha, den Ort des Vermehrungswunders und Kapernaum, Zentrum der Missionstätigkeit Jesu in Galilaea. Unser DESIGNER TOURS Special: Wir schließen den Tag mit einer Bootsfahrt über den See Genezareth ab. Genießen Sie die Zeit auf dem Wasser und schwelgen Sie in Gedanken in biblischen Zeiten. (F)

5. Tag: Freitag / 01.06.2018: Tiberias > JerusalemNach dem Frühstück fahren wir durch das fruchtbare Jordantal nach Beit Shean, eine der wichtigsten Städte des Römischen Dekapolis. Nach einer Besichtigung der archäologischen Ausgrabungen, lockt ein weiteres DESIGNER TOURS Special zur Ent-spannung: Genießen Sie eine Badepause im Naturpark Gan Hashlosha (Sachne). Im westlichen Teil des Parks steigt aus der Tiefe mit konstanter Temperatur von 28° Celsius Quellwasser auf, was auch ein Schwimmen im Winter möglich macht. Gespeist werden die Naturpools auch durch den Amal, ein Bachlauf, der den Park durchquert. Üblicherweise werden an den Wochenenden hier ausgiebige Picknicks veranstaltet und dabei endlos viele Grills entzündet. Mal sehen, was Ihr Reiseleiter so geplant hat … Nach dieser schönen Pause Weiterfahrt nach Jerusalem. Bevor wir für erneut drei Nächte unsere Zimmer beziehen, genießen wir einen Panoramablick vom Ölberg über die Stadt. (F)

6. Tag: Samstag / 02.06.2018: JerusalemGuten Morgen Jerusalem! Jerusalem im Herzen Israels ist ein Heiligtum der drei monotheistischen Weltreligionen. Juden, Muslime und Christen suchen hier in der Hauptstadt Israels nach den Wurzeln ihrer Religion. In dieser 769.400 Einwohner zählenden Stadt trifft man ebenso auf ultraorthodoxe Juden in schwarzen Anzügen und Hüten wie auf christliche Geistliche in Talaren und Araberinnen in bunter Abaya. Uns erwartet ein abwechslungsreicher Tag mit vielen Entdeckungen. Wir starten den Tag mit der Fahrt zum Zionsberg für die Besichtigung des Grabes Königs David, sowie des Saales des letzten Abendmahls in der Dormitio-abtei. Später lockt ein Spaziergang durch das Jüdische Viertel der Altstadt bis zur berühmten Klagemauer. Die Spiritualität ist hier förmlich zum Greifen nahe. Weiter geht es über die Via Dolorosa zur Grabeskirche, bevor wir auf einem orientalischen Bazar wieder unsere Sinne zerstreuen. Abhängig von der aktuellen Sicherheitslage besteht an diesem Tag auch die Möglichkeit, den Tempelberg zu besuchen. Später Rückkehr zum Hotel. (F)

7. Tag: Sonntag / 03.06.2018: JerusalemJerusalem hat so unfassbar viel zu bieten, so dass wir auch diesen Tag für eine ganztägige Erkundungstour nutzen. Am Morgen fahren wir zum Hadassa Krankenhaus zur Besichtigung des berühmten Chagall-Fensters in der Synagoge. Später besuchen wir das hochinteressante Israel Museum, wo der Schrein des Buches und das Modell von Jerusalem zur Zeit des zweiten Tempels bestaunt werden kann. Besichtigung des Mahnmals Yad Vashem. Je nach Sicherheitslage und in Abhängigkeit der Teilnehmer-zahl besteht die Möglichkeit, einen fakultativen Ausflug nach Bethlehem zu unternehmen. Der Abend steht zur freien Verfügung. Ihr Reiseleiter hält mit Sicherheit noch einen Tipp für einen individuellen Stadtbummel bereit. Wer mag, folgt dem Reiseleiter auf ein fakultatives DESIGNER TOURS Special: Erleben Sie eine beeindruckende Ton- und Lichtshow in der David Zitadelle. (F)

8. Tag: Montag / 04.06.2018: Jerusalem > Totes MeerHeute verlassen wir Jerusalem und fahren durch die judäische Wüste zum Toten Meer, dem tiefsten Ort auf der Welt (400 m unter dem Wasserspiegel). Unterwegs stoppen wir für eine Besichtigung von Qumran, dem Fundort der Schriftrollen vom Toten Meer. Weiter geht es über die Oase von Ein Gedi nach Massada. Die Festung Massada, auf einem Tafelberg gelegen, bietet nicht

Tel Aviv

Tiberias

Jerusalem

nur einen beeindruckenden Blick über das Tote Meer, sondern blickt auf schicksalsträchtige Jahre zurück. Wir genießen die Auffahrt mit der Seilbahn zur Felsenfestung, dem letzten Widerstandsort der jüdischen Revolte gegen Rom und besichtigen die Ausgrabungen des prachtvollen Palastes von Herodes. Mittags beziehen wir unser Urlaubshotel am Toten Meer. Das Tote Meer ist nicht wirklich tot, auch wenn in ihm nur Mikroorganismen und Pflanzen mit einer hohen Salztoleranz überleben können. Es ist im eigentlichen Sinne auch kein Meer, sondern ein abflussloser Binnensee mit einer Gesamtfläche von etwa 800 km2. Genießen Sie einen ganzen freien Nachmittag, Abendessen und Übernachtung in unserem First Class Hotel am Toten Meer. (F, A)

9. Tag: Dienstag / 05.06.2018: Zu Besuch im KibbuzNach dem Frühstück treten wir die Fahrt nach Sade Boker an, wo David Ben Gurion, Israels Staatsgründer und erster Ministerpräsi- dent, lebte und begraben ist. Weiter geht die Reise durch die Wüste Zin nach Ein Avdat, wo wir für ein erneutes DESIGNER TOURS Special halten: Es lockt eine Wanderung durch die wunderschönen Quelltäler des Wadi Avdat, bevor wir den Kibbuz Mashabei Sade erreichen. Der erste Kibbuz wurde 1909 gegründet. Diese traditionelle israelische Siedlungsform ist eine ländliche Kommune, in der die Produktionsmittel der Gemeinschaft gehören und auch die Bedürfnisse der Mitglieder von der Gemeinschaft gedeckt werden. Das heutige Israel ist jedoch weder ein Land der Landwirtschaft noch ein Land der Kibbuzim. Auch in den Kibbuzim wird heute ein Großteil der Produktion in Industrie- und Dienstleistungsbetrieben erwirtschaftet. So ist auch das Kibbuz Mashabei Sade eine professionell betriebene Übernachtungsstätte. Es erwarten uns ein Abendessen und die Übernachtung im Gästehaus des Kibbuz. (F, A)

10. Tag: Mittwoch / 06.06.2018: Kibbuz Mashabei Sade > Tel AvivNach dem Frühstück besichtigen wir Mashabei Sade auf einem Rundgang und erfahren mehr über das Leben im Kibbuz. Anschließend Fahrt nach Tel Aviv über Beer Sheba, Hauptstadt der Negev. Bevor wir unser Hotel erreichen, besichtigen wir die mittlerweile von Tel Aviv eingemeindete Stadt Jaffa, mit dem ältesten Hafen Israels und dem besten Strandzugang. Egal zu welcher Reisezeit, in Tel Aviv gibt es immer eine Menge interessante und wichtige Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Seit dem Jahr 2003 steht die so genannte „Weiße Stadt“ Tel Aviv unter dem Schutz der UNESCO und wurde mit dem Titel Weltkultur- erbe geehrt. Als die „Weiße Stadt“ bezeichnet man einen kompletten Stadtteil von Tel Aviv, der von über 4.000 im Bauhaus Stil gebauten Bauwerken geprägt ist. Zum Abschluss der Reise erwarten Sie nochmals zwei Übernachtungen im schönen First Class Hotel, unweit vom Strand. (F)

11. Tag: Donnerstag / 07.06.2018: StranderholungGenießen Sie einen ganzen Tag zur freien Verfügung in Tel Aviv. Unzählige schöne Cafes und Restaurants erwarten Sie an der Strandpromenade. Strand, Sonne, Urlaubsstimmung, was für ein entspannter Ausklang Ihrer Studienreise. Kunst- und Kulturlieb-haber sollten einen Besuch im Ben Gurion Museum, dem Bibel Museum und der Independence Hall einplanen. In allen erfährt man sehr viel über die Geschichte und Besonderheiten der Stadt. Gestalten Sie sich den Tag einfach so, wie Sie es mögen. (F)

12. Tag: Freitag / 08.06.2018: Die Heimat ruft!Nach einem zeitigen Aufstehen erfolgt der Transfer zum Ben Gurion Flughafen für den Abflug. Nun heißt es Abschied nehmen. Via Frankfurt erreichen wir am Vormittag bereits die Heimat.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••




Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Tel Aviv in der Economy Class von LUFTHANSA inkl. Kerosin, Tax und 23 kg Freigepäck• 12-tägige Rundreise durch Israel im komfortablen, klimatisierten Reisebus mit deutschsprachiger, örtlicher Studienreiseleitung, ab 15 Personen zusätzlich mitreisende DESIGNER TOURS Reisebegleitung • 11 Hotelübernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Programm (10 x Frühstück, 2 x Abendessen)• Sämtliche im Reiseprogramm erwähnten Ausflüge inkl. aller Eintrittsgelder

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Bootsfahrt auf dem See Genezareth• Bad in den heißen Quellen im Naturpark Gan Hashlosha• Erlebnisübernachtung in einem traditionellen Kibbuz mit rustikalem Abendessen• Wanderung in der Wüste Negev und im Wadi Avdat• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Frühjahr 2018• Umfassende Reiseinformationen / Studienmappe• Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossene Leistungen:• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht erwähnte Mahlzeiten ...)• Optional angebotene Ausflüge (Sound & Light Show in der David Zitadelle € 30,- p.P., Halbtages Jeeptour in der Negev Wüste - Preis abhängig von der Teilnehmerzahl)

Hinweis

Die israelischen Sicherheitskräfte treffen umfassende Vorkehrungen zum

Schutz der Bevölkerung und der vielen Besucher vor Terrorangriffen.

Selbstverständlich beobachten wir zusammen mit unseren Partnern vor

Ort die Sicherheitslage sehr aufmerksam.

Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes bis zu

Ihrer Abreise ändern, werden wir Sie umgehend informieren. Auf keinen

Fall werden wir Sie einer absehbaren Gefahr aussetzen, Sicherheit steht

bei uns immer an erster Stelle.

Safed

Kibbuz Mashabei Sade

Totes Meer

22 23

Kontrastreiches Südengland Impressionen in London & Cornwall

Während der Anreise nach Südengland lockt bereits die wunderschöne Stadt Gent in Flandern, bevor wir der Weltmetropole London einen gebührenden Besuch abstatten. Eine Stadtführung wird Ihnen den Facettenreichtum dieser lebendigen Weltstadt näher bringen. Und schließlich geht es für fünf erlebnisreiche Tage nach Cornwall. Zu entdecken gibt es auf der Halbinsel an der Südwestspitze Englands eine Menge, besonders für seine Gärten ist die Region über die Grenzen Großbritanniens hinaus bekannt. Denn aufgrund des gemäßigt milden Klimas gedeihen an windgeschützten Stellen sogar subtropische und mediterrane Pflanzen. Cornwall-Reisen bieten mit unberührten Landschaften, schroffen Steilküsten und kilometerlangen Sandstränden aber auch den kompletten Gegensatz. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten machen Cornwall-Reisen für Kulturliebhaber interessant. Keltische Siedlungen und Hünengräber zeugen von längst vergangenen Epochen.

Reiseverlauf1. Tag: Montag / 11.06.2018: England wir kommen!Am Morgen starten wir von Flensburg via Kappeln und Eckernförde gen Südwesten. Der Zustieg ist entlang der Strecke an verschie-denen Sammelstellen möglich. Durch das Emsland und die Niederlande erreichen wir die wunderschöne belgische Stadt Gent. Am frühen Abend starten wir auf einen Bummel mit Führung durch die Altstadt. (A).

2. Tag: Dienstag / 12.06.2018: Gent > LondonNach dem Frühstück starten wir auf unsere nächste Etappe zum französischen Fährhafen Calais. Mit der Fähre überqueren wir den Ärmelkanal nach Dover. Auf dem Weg nach London legen wir einen Stopp in Canterburry ein, wo die Möglichkeit besteht, die spektakuläre Kathedrale zu besichtigen. Abends beziehen wir unsere Zimmer am Stadtrand von London. (F, A)

3. Tag: Mittwoch / 13.06.2018: Weltmetropole LondonHeute begrüßt Sie unsere lokale Stadtführung zu einer halbtägigen Entdeckungsreise durch die Hauptstadt Großbritanniens. In London befinden sich unzählige historische wie moderne Attraktionen und Sehenswürdigkeiten – vom London Eye, dem Bucking- ham Palace, Westminster Abbey bis hin zur National Gallery und dem Tower of London. London stellt ein Paradies für Kultur-interessierte dar. Verschaffen Sie sich auf unserer Stadtrundfahrt einen ersten Überblick und entscheiden dann selbst, ob Sie am Nachmittag das eine oder andere auch von Innen besichtigen (Eintrittsgelder extra). Unser DESIGNER TOURS Special: Am Abend besteht die Möglichkeit, fakultativ ein bekanntes Musical in Soho zu besuchen. Die Preise für Tickets starten schon bei € 45,– p.P. Wer dies nicht möchte, folgt dem Reiseleiter auf eigene Rechnung zu Speis und Trank in einen Pub oder in ein echtes Insider-Restaurant in Covent Garden. (F)

4. Tag: Donnerstag / 14.06.2018: London > CornwallNach einem stärkenden Frühstück brechen wir nach Newquay auf, wo wir für die nächsten fünf Nächte unsere Zimmer im sehr charmanten California Hotel im cornischen Stil mit herrlicher Terrasse direkt am Fluss beziehen. Newquay ist ein beliebter Badeort an der südwestlichen Küste und gilt als das britische Surferparadies. (F, A)

5. Tag: Freitag / 15.06.2018: Ganztagesausflug CornwallHeute begrüßen wir unsere lokale Reiseleitung, die uns bei einer ganztägigen Rundfahrt die schönsten Seiten Cornwalls zeigt. Sie besuchen unter anderem den romantischen Küstenort St. Ives mit seinem malerischen Hafen und seinen verwinkelten Gässchen. Neben dem hübschen Ort sind auch die berühmte Dependance der Tate Gallery sowie der Skulpturengarten der Bildhauerin Barbara Hepworth einen Besuch wert. Das kleine Dorf am westlichen Ende Cornwalls ist durch die Künstler und Maler, die dort wohnten und zeichneten, bekannt geworden. St. Ives selber erinnert einen an die Städtchen aus dem mediterranen Raum: Weiß getünchte Häuser und schmale Gassen an einer kleinen malerischen Bucht. Die Küste bei Land‘s End, dem westlichsten Punkt Großbritanniens, ist eine der schönsten Englands. Wir halten am Minack Theater, das für einen Besuch einlädt, sowie dem ehemaligen Schmugglernest Penzance. Unweit hiervon liegt St. Michaels Mount, eine Klosterfestung auf einem 70 m hohen Granitfelsen. (F, A)

6. Tag: Samstag / 16.06.2018: Auf König Artus Spuren ...Die Burg von Tintagel - angeblich Geburtsort König Artus - ist das erste Highlight des Tages und wird von uns besucht. Weiter führt die heutige Rundfahrt in das schönste Fischerdorf Englands nach Clovelly. Es wurde vor allem durch den Roman Westward Ho von Charles Kingsley bekannt. Auch Charles Dickens beschreibt in seinem Buch „A message from the sea“ die raue Gegend um Clovelly. Nach einer kleinen Wanderung hinunter ins Dorf ist ein Aufenthalt geplant. Durch seine malerische Lage lockt Clovelly viele Touristen an. Jedoch kann der Ort selbst nur zu Fuß besichtigt werden, da Autos nicht erlaubt sind und aufgrund des steilen Gefälles auch nicht fahren können. Für ältere Menschen bietet sich jedoch die Möglichkeit an, gegen Gebühr einen Land Rover Service zu nutzen. Ein 800 m langer Weg mit Kopfsteinpflaster führt nach unten zum Hafen, wo man eine Kaimauer aus dem 14. Jh. findet. Außerdem gibt es in dem Dorf zwei Kapellen, Restaurants sowie Souvenirläden und Kunsthandwerksläden. Im Ort leben zur Zeit 400 Einwohner, wobei viele davon noch den klassischen Fischfang betreiben, was an den weißen Fischerhäuschen deutlich wird. Das Dorf ist seit 250 Jahren im Privatbesitz der Familie Rous, welche die Eintritts- gelder nutzt, um das Dorf zu erhalten. Nach einem erlebnisreichen Tag Rückkehr nach Newquay. (F, A) 7. Tag: Sonntag / 17.06.2018: Kontrastreiche cornische SüdküsteUnser heutiges Motto: Wenig fahren – viel erleben ... Vormittags verweilen wir im subtropischen Trebah Park (Eintritt extra) und an der idyllischen Mündung des Helford Rivers, und für nachmittags ist Shoppen und Bummeln in Falmouth angesagt. Falmouth ist eine kleine Bäderstadt mit Hafen und der bekannten Burg Pendennis Castle. Die Burg besteht aus einem alten und einem neuen Teil und diente früher zusammen mit St. Mawes Castle der Verteidigung der Falmouth Bay. Genießen Sie die Freizeit und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust. Abends Rückkehr nach Newquay (F, A)

8. Tag: Montag / 18.06.2018: Erholungstag in Newquay oder fakultativer Ausflug nach Polperro und zu den „Lost Gardens of Heligan“Heute möchten wir Ihnen einen ganzen Tag für individuelle Erlebnisse geben. Machen Sie einen schönen Einkaufsbummel oder unternehmen Sie Spaziergänge auf der Promenade in Newquay, bei denen Sie die herrliche Seeluft so richtig genießen können. Ebenso können Sie den Tag für eine Wanderung entlang des cornischen Küstenpfades nutzen, unsere Reiseleitung berät Sie gern. Wer geführt noch mehr Cornwall erleben möchte, startet mit uns auf einen fakultativen Ganztagesausflug ins Rosamunde Pilcher Nest Polperro und zu den verwunschenen Gärten von Heligan. Das malerische alte Fischerdorf Polperro mit seinen aneinander gedrängten Cottages und winkeligen Gässchen (für den Autoverkehr gesperrt) liegt in einer kleinen Bucht. Man erreicht das Dorf über eine steil abfallende Straße, die dem Flusslauf folgt. Eine alte Sardinenfabrik am Meer beherbergt ein kleines Museum, das zugleich den Fotografien von Lewis Harding (1806 – 1893) und der Geschichte der Region gewidmet ist, die lange Fischfang und Schmuggel als einzige Erwerbs-quelle hatte. Bei den Lost Gardens of Heligan handelt es sich um einen aristokratischen Landsitz, der dem Zerfall überlassen wurde. Die Natur holt sich ihr Eigentum zurück und bedeckt das Bauwerk mit einem grünen Teppich. Auf den ersten Blick sieht dieser Ort so aus, als wäre er dem Märchen Dornröschen entsprungen. Erkunden Sie mehr als 80 ha Gartenlandschaft, einschließlich des „Dschungels“ mit Bananenplantagen, riesigen Rhabarberstauden und Tunneln aus hoch gewachsenen Bambuspflanzen. (F, A)

9. Tag: Dienstag / 19.06.2018: Cornwall goodbye ...Auf der Fahrt nach Harwich besuchen wir die rätselhafte Megalithanlage von Stonehenge, einer beeindruckenden Kultstätte aus grauer Vorzeit. Noch heute fasziniert dieses prähistorische Monument aus dem 2. Jh. v. Chr. und lädt zu wilden Spekula- tionen ein. Unser DESIGNER TOURS Special: Kurz vor der Einschiffung auf die Nachtfähre nach Hoek v. Holland, zelebrieren wir unseren traditionellen Abschiedsabend in einem lokalen Pub mit Fish & Chips. (F, A)

10. Tag: Mittwoch / 20.06.2018: Rückreise in die HeimatRückreise von Holland nach Norddeutschland. Wir reisen auf abwechslungsreicher Route durch die Niederlande und das Emsland nach Schleswig-Holstein. Ankunft am frühen Abend. (F)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Fährplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Mahlzeiten (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)


Reisepreis pro Person im Doppelzimmer € 1.499,–Einzelzimmer / -kabinenaufpreis € 449,–Zuschlag Außenkabine (limitiertes Kontingent) € 45,– (Doppel) / € 90,– (Einzel)

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• 10-tägige Rundreise ab / bis Schleswig-Holstein im bequemen ****Reisebus mit Klimaanlage & WC • Deutschsprachige, durchgehende DESIGNER TOURS Reiseleitung ab / bis Schleswig-Holstein• 8 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse (Doppelzimmer mit Bad oder Dusche und WC) • 1 Übernachtung auf der Nachtfähre (2-Bettkabine innen) inkl. Frühstück• Mahlzeiten gemäß Programmverlauf (9 x Frühstück, 8 x Abendessen)• Fährüberfahrt mit P & O Ferries von Calais nach Dover sowie mit der Stena Line von Harwich nach Hoek van Holland• Stadtführungen in Gent (2 Std.), London (4 Std.) und während des ersten Tagesausfluges in Cornwall (8 Std.)• Eintrittsgelder für Clovelly, der Arthus Burg Tintagel und Stonehenge

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Abschiedsabend im Pub im Raum Colchester mit typisch Fish & Chips und einem Draftbeer p.P.• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Speisen im Sommer 2018• Umfassende Reiseinfos / Studienmappe• Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossene Leistungen:• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht angegebene Mahlzeiten, nicht erwähnte Eintrittsgelder etc.)• Fakultativer Ausflug Polperro / Lost Gardens of Heligan inkl. Eintrittsgebühren € 99,- (Mindestteilnehmerzahl 15 Pers.)• Evt. Musical- / oder Theaterkarten in London

London

Manchester

Liverpool

ClovellyNewquay

FalmouthSt. Ives

24 25

Island - Halló og velkomin ...Feuer spuckende Vulkane, ewiges Eis. Raue Winde fegen durch raue Landschaften, dunkle Wolken bringen Regen. Wo Natur noch Natur ist, mitunter bedrohlich, pur, kein verhüllendes Vegetationsmäntelchen aus bunten Blumen und saftigem Gras. Will-kommen in Island, willkommen in einem Land, in dem die Urgewalten der Natur Landschaften von atemberaubender Schönheit geschaffen haben!

Reiseverlauf1. Tag: Freitag / 06.07.2018: Anreise zur Insel der Trolle & Feen Auf ins Abenteuer Island! Wir starten am Hamburger Flughafen und fliegen nonstop in nur 3 Stunden mit ICELAND AIR nach Keflavík, dem Flughafen von Island. Hier werden wir bereits von unserem lokalen, deutschsprachigen Guide begrüßt und umgehend zum Hotel direkt in die Innenstadt nach Reykjavík gebracht. Der Nachmittag und Abend stehen für einen ersten gemeinsamen Bummel zur freien Verfügung. Ihr mitreisender Reiseleiter hält bestimmt einen Restauranttipp für Sie bereit.

2. Tag: Samstag / 07.07.2018: Stadtrundfahrt Reykjavik Die nördlichste Hauptstadt Europas wartet mit einer kleinen, überschaubaren Altstadt auf, in der Sie zahlreiche Cafés und Restaurants finden. Während einer Stadtrundfahrt geht es an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten vorbei: dem Parlament, der Domkirche (Hallgrimskirche), am quirligen Fischereihafen, am geschichtsträchtigen Höfdi-Haus, sowie Perlan (die Perle) - ein über der Stadt thronender Warmwasserspeicher. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Unser optionales DESIGNER TOURS Special: Am Nachmittag besteht auch die Möglichkeit, mit dem Boot auf eine Walbeobach-tung hinaus aufs Meer zu starten. Mit etwas Glück können wir die riesigen Meerestiere aus nächster Nähe sehen, was für ein toller Einstieg in diese Reise! Die Tour beginnt und endet am Hafen von Reykjavik. (F)

3. Tag: Sonntag / 08.07.2018: Der Goldene Zirkel Nach dem Frühstück freuen Sie sich auf die meist besuchten Highlights Islands: Die erste Etappe der heutigen Tour führt Sie nach Hveragerdi. Hveragerdi wird häufig „die Gewächshäuserstadt“ genannt, denn dort gedeihen exotische Blumen und Früchte in vielen, mit geothermaler Energie beheizten Gewächshäusern. Durch das Gebiet Grímsnes wird der Wasserfall Gullfoss, „der goldene Wasserfall” erreicht. Dieser Wasserfall stürzt in mehreren Stufen in die Schlucht des Flusses Hvítá hinab und ist ein wunderbares Naturschauspiel. In unmittelbarer Nähe befindet sich das bekannte Geysirgebiet im Tal Haukadalur, wo der „Alte Geysir”, der Namensgeber aller Springquellen der Welt, zwar meist ruht, aber die kleinere Springquelle Strokkur regelmäßig in kurzen Abständen eine kochend heiße Fontäne in den Himmel schießt. Die Strecke führt anschließend zum Nationalpark Thingvellir, der bei den Isländern in historischer Hinsicht einen besonderen Stellenwert hat. Dieser Ort ist aber auch geologisch hochinteressant. An nur wenigen Stellen der Erde kann man so deutlich sehen, wie sich die beiden Kontinentalplatten, die eurasische und die amerikanische, bisher auseinander bewegt haben. Nach unserem ganztägigen Ausflug kehren wir zurück ins Hotel nach Reykjavik. (F)

4. Tag: Montag / 09.07.2018: Die Südküste Islands Nach dem Frühstück starten wir heute auf einen besonders eindrucksvollen Tag. Heute führt die Strecke entlang der zauberhaften Südküste, wo Sie beeindruckende Wasserfälle, schwarze Sandstrände und Gletscherzungen erwarten. Südküste bietet eine Viel-falt an landschaftlichen Höhepunkten. Sie fahren bis zur Südspitze der Insel nach Vík. Unterwegs werden die beiden Wasser-fälle Skógafoss und Seljalandsfoss angefahren, damit Sie sich ein eigenes Bild von den Naturschönheiten machen können. Bei Vík besichtigen Sie den Strandabschnitt Reynisfjara mit fantastischen Basaltsäulen und schwarzem Lavasand. Hier halten sich Tausende von Seevögeln, darunter auch der Papageientaucher auf. Vor der Rückfahrt nach Reykjavík wird ein Spaziergang am schwarzen Sandstrand unternommen. Bei gutem Wetter gibt es die Möglichkeit, den berühmtesten Vulkan Islands zu betrachten – Natürlich ist hier die Rede vom Eyjafjallajökull! Abends Rückkehr ins Hotel. (F)

5. Tag: Dienstag / 10.07.2018: SnaefellsnesDie Halbinsel Snaefellsnes in Westisland wird häufig wegen Ihrer vielfältigen Naturerscheinungen „Island en miniature” genannt. Während der Rundfahrt auf der Halbinsel sehen Sie schwarze Lavaküsten und helle Sandstrände, malerische Fischerdörfer, bizarre vulkanische Formationen, fruchtbares Agrarland, Steilküsten, Berge und Fjordlandschaften. Sie unternehmen Wande-rungen am Strand und an den Klippen, wo Tausende von Meeresvögeln brüten. Nicht zuletzt erleben Sie den Blick auf den mysteriösten Gletscher Snaefellsjökull der den Mittelpunkt eines wunderschönen Nationalparks bildet. Dieser Gletscher, unter dem ein Vulkan schlummert, soll als eines der Energiezentren der Erde magische Kräfte besitzen. Berühmt wurde er auch durch den französischen Schriftsteller Jules Verne, der den Vulkan in seinem Roman „Zum Mittelpunkt der Erde” verewigt hat. (F)

6. Tag: Mittwoch / 11.07.2018: Mein Tag!Der heutige Tag ist zunächst programmfrei und soll Ihnen Spielraum für eigenen Pläne geben. Es bieten sich mehrere indivi-duelle Unternehmungen an, gerne sind wir Ihnen bei der Umsetzung individueller Aktivitäten behilflich: Alle Reitsportbegeis-terten wollen wir zum Beispiel auf einen fakultativen Reitausflug durch die Lavafelder entführen. Am Vormittag holt Sie ein Sammeltransfer am Hotel ab und bringt Sie und eventuell weitere Gäste nach Hafnarfjörður. Es erwartet Sie eine wunderschöne Umgebung mit Lavafeldern, die es gilt auf dem Rücken eines isländischen Pferdes zu erleben. Auf unserer Tour erfreuen wir uns einiger sehr guter Reitwege, die zum „Tölt“ einladen, der speziellen weichen Gangart der Islandpferde. Nach 1,5 – 2 Stunden auf dem Pferd, werden uns Kaffee, Tee oder heiße Schokolade sowie ein leichtes Mittagessen serviert. Diese Tour ist sowohl für Anfänger, als auch für Fortgeschrittene geeignet. Sollte es am ersten Tag wetterbedingt nicht geklappt haben, so besteht heute auch die zweite Möglichkeit, auf eine Walbeobachtungstour ab dem Hafen von Reykjavik zu starten. Auch die quirlige Innenstadt von Reykjavik ist immer einen Besuch wert. International bekannt ist u.a. das Art Museum Asmundarsafn. Am Abend erwartet uns ein weiteres DESIGNER TOURS Special und sicherlich ein Höhepunkt dieser Reise: Wir entführen Sie zu einem typisch rustikalen Viking Dinner mit landestypischen Spezialitäten und entsprechendem Ambiente. Genießen Sie es, sich einmal wie ein echter Wikinger zu fühlen! (F, (M), A)

7. Tag: Donnerstag / 12.07.2018: Fakultativer Ausflug zur Blauen Lagune auf der Halbinsel ReykjanesHeute ist schon der letzte Tag auf dieser beeindruckenden Insel angebrochen. Die einzigartige, skurrile Landschaft der Reykjanes Halbinsel begeistert wirklich jeden. Moosbewachsene Lavafelder, brodelnde Schlammlöcher und Ascheberge vermitteln den Eindruck auf einem fremden Planeten zu sein. Sie fahren durch raue Lavalandschaft, Geothermalgebiete und vorbei an Steilküsten mit atemberaubender Brandung bis zum berühmtesten Thermalbad Islands, der Blauen Lagune. Unser letztes fakultatives DESIGNER TOURS Special: Genießen Sie zum Abschluss der Reise ein Bad inmitten der Lavakulisse. Es besteht die Möglichkeit verschiedene SPA Anwendungen (Massagen, Schlammpackungen und Saunabesuch) vorzureservieren. Nehmen Sie auf Ihre Art von der Insel Abschied! Tiefenentspannt kehren wir nach Reykjavik zurück. Sicherlich hält Ihr Reiseleiter für den Abschiedsabend noch einen Tipp für Sie bereit. (F)

8. Tag: Freitag / 13.07.2018: Abschied von Island Früh am Morgen erfolgt der Transfer zum Flughafen und Ihr Rückflug nach Hause. Gegen Mittag geht unsere schöne Reise dann mit Ankunft in Hamburg zu Ende.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Mahlzeiten (F = Frühstück, M = Mittagessen, P = Picknick, A = Abendessen)E = Rundreisepreis mit eigener Anreise (Landprogramme ohne Flüge und Flughafentransfer)



Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nonstop nach Reykjavik in der Economy-Class von ICELAND AIR inkl. Flugsicherheitsgebühren / Kerosin und 23 kg Freigepäck • 7 Übernachtungen in Doppel-bzw. Einzelzimmern im Hotel Cabin*** in Reykjavik• Ausflüge wie beschrieben im klimatisierten, landestypischen Reisebus • Deutschsprachige, lokale Reiseleitung auf Island sowie zusätzlich durchgängige DESIGNER TOURS Reisebegleitung • Mahlzeiten gemäß Programmverlauf (6 x Frühstück, 1 x Abendessen)• Sämtliche Ausflüge wie beschrieben und Eintrittsgelder für die erwähnten Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials: • Exklusives Viking Dinner inkl. 3-Gänge-Menü, Musik und Transfer• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Speisen im Sommer 2017 • Umfangreiche Reiseinformationen / Studienmappe • Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen: • Persönliche Ausgaben (nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke, nicht erwähnte Eintrittsgelder, Trinkgelder etc. ...) • Optionale Aktivitäten auf SIC Basis (Walbeobachtung ca. € 95,- p.P., Reiten durch Lavafelder inkl. leichtem Mittagessen & Transfer ca. € 129,- p.P., Ausflug zur Blauen Lagune inkl. Eintritt & Transfer ca. € 139,- p.P.) (SIC – Seat in Couch = nicht privat, evt. zusammen mit anderen Gästen)

Vik

Hvita

Snaefellsnes

Hveragerdi

Reykjavik

Blaue Lagune

Topseller!Unser Topseller 2017/2018!

Aufgrund der großen Nachfrage -

frühzeitige Anmeldung empfohlen!

26 27

Armenien Die Tochter des Ararat

Unser Geheimtipp 2018: Mit Blick auf den Ararat liegt Jerewan – eine der ältesten Städte der Welt und sprichwörtlich entlegene Hauptstadt - im Tal des biblischen Berges. Das Land hat seine eigene Schrift, seine eigene Sprache, seine eigene Religion und einen unerschöpflichen Schatz an frühgeschichtlichen Stätten und frühchristlichen Klöstern, die wir bei unserer Fahrt in den Norden besuchen. Zwei Tage am idyllischen Sewansee sind Entspannung pur. Spannend dagegen: das teils schwierige Verhältnis zu den Nachbarländern. Aber das Essen, die Weine und der armenische Brandy lassen Genießer dann wieder dankbar lächeln ... Der Humor und die Gastfreundschaft der Armenier sowieso. Ein Höhepunkt dieser Reise sind die luxusriösen, charmanten Heritage Hotels der Tufikankette, die den kulturellen Charakter des Landes widerspiegeln und die von uns acht der neun Nächte benutzt werden.

Reiseverlauf:1. Tag: Montag / 17.09.2018: Auf geht’s ...Am Abend startet der Countdown für unsere Gruppenreise nach Armenien. Ab Hamburg über Wien oder Warschau fliegen wir mit AUSTRIAN AIRLINES bzw. LOT nach Jerewan, der armenischen Hauptstadt im Kaukasus. Die Flugdauer ab Warschau nach Jerewan beträgt 3 Std. 50 Minuten, ab Wien nach Jerewan beträgt lediglich 3 Std. und 15 Minuten!

2. Tag: Dienstag / 18.09.2018: JerewanAm frühen Morgen erfolgt die Ankunft am Flughafen von Zvartnots /Jerewan, wo wir durch die örtliche Reiseleitung empfangen und umgehend ins Hotel gebracht werden. Nach etwas Ruhe und einem geruhsamen Frühstück im Hotel starten wir am späten Vormittag auf eine Stadtrundfahrt rund um Jerewan. Während der Tour werden Sie den Platz der Republik mit traditioneller armenischer Architektur, das Regierungsgebäude, das Ministerium des Auswärtigen Amtes, das zentrale Post-amt und die nationale Gemäldegalerie sehen. Wir besuchen am Platz der Republik das historische Museum, wo wichtige archäo- logische Funde von der Steinzeit bis zum Mittelalter ausgestellt werden. Vor dem Museum wird der Platz durch einen großen Springbrunnen belebt, die sogenannten singenden Fontänen. Besuch des Tsitsernakaberd Mahnmals und des Museums, welches den Opfern des Genozids von 1915 gewidmet wurde. (F, A)

3. Tag: Mittwoch / 19.09.2018: Jerewan > Chor Virap > Noravank > GorisHeute verlassen wir Jerewan gen Goris. Unterwegs Besichtigung des Klosters Chor-Virap (4. – 17.Jh.). Das Kloster hat eine sehr reiche Geschichte, sowohl in religiöser, als auch in weltlicher Hinsicht. Es befindet sich im Ararat-Tal, dem biblischen Berg Ararat gegenüber, in dessen Gebirge die Arche Noah nach der Sintflut gestrandet sein soll. Die Bedeutung des Klosters ist auf Gregor den Erleuchter zurückzuführen, der das Christentum in Armenien einführte und als der erste armenische Katholikos gilt. Weiter geht es zum Kloster Noravank – ein großes religiöses und kulturelles Zentrum des 12. Jh. Noravank („Neues Kloster”) ist 122 km von Jerewan entfernt und befindet sich durch die großartige Natur an einem fast unzugänglichen Ort. Weiterfahrt in den Bezirk Sjunik in die Stadt Goris. Abendessen und zwei Übernachtungen im Hotel in Goris. (F, A)

4. Tag: Donnerstag / 20.09.2018: Ausflug nach Khndzoresk und zum Tatev Kloster Nach dem Frühstück fahren wir in das Höhlendorf Khndzoresk, in welchem es viele alte Siedlungen gibt, die gerade darauf warten, entdeckt zu werden. Unser DESIGNER TOURS Special: An diesem zauberhaften Ort unternehmen wir eine 2-stündige Wanderung mit Picknick. Sie werden sehen, dass viele der Höhlen von den Menschen selbst in den Stein gehauen wurden und auch lange als Wohnhöhlen benutzt wurden. Anschließend Fahrt ins Dorf Halidzor. Begeben Sie sich hier auf eine spektakuläre Seilbahnfahrt. Die Seilbahn, genannt „Flügel von Tatev”, ist die längste der Welt, wurde am 16. Oktober 2011 eröffnet und ist bereits ins Guinnessbuch der Rekorde eingetragen worden. Sie führt uns zum mittelalterlichen Kloster Tatev (UNESCO - Weltkulturerbe). Die Fahrt mit der 5,75 km langen Luftseilbahn dauert ca. 11 Min. und erspart den Besuchern eine mehr als 30 Min. lange Fahrt auf einer 14,5 km langen, engen und kurvenreichen Straße durch die Worotan-Schlucht. Das Kloster Tatev, ein architek- tonisches Meisterwerk, datiert auf das 10. Jh., wird oft „Kloster gebaut am Rande des Nichts” genannt. Später Rückfahrt nach Goris. (F, P, A)

5. Tag: Freitag / 21.09.2018: Goris > Karahunj > Selim Pass > Sevansee > DilijanNach dem Frühstück fahren Sie nach Karahunj, um das „armenische Stonehenge“ zu entdecken. Über den Selim Pass, wo wir eine Karavanserei (14. Jh.) besuchen, steuern wir den Sevansee an. Die Selim Karavanserei wurde 1332 vom Prinzen Kesar Orbelian gebaut. Laut einer Inschrift auf armenisch und arabisch war es eine wichtige Handelsroute auf der berühmten Seidenstraße. Später erreichen Sie den wunderschönen Sevansee. Dieser riesige See, der bis zu 5 % der Fläche Armeniens beträgt, liegt etwa 2.000 m über dem Meeresspiegel und ist somit der zweithöchste Süßwassersee der Welt. Hier lockt ein Besuch des Klosters auf der Halbinsel. Am Abend erreichen wir die Stadt Dilijan, wo wir erneut in einem zauberhaften Heritage Hotel der Tufikankette residieren. (F, A)

6. Tag: Samstag / 22.09.2018: Dilijan > Fioletovo > Sanahin > Haghpat > Dzoraget Die Einwohner der Region sagen: „Hätte das Paradies Berge, Wälder und Mineralquellen, so wäre es in Dilijan”. Die natürliche Schönheit von Dilijan ist so bezaubernd, dass es auch „die kleine armenische Schweiz” genannt wird. Besuch des ethnographi-schen Bezirkes von Dilijan. Später fahren wir ins Dorf Fioletovo, wo wir etwas Spannendes über die Molokanen – eine religiöse Minderheit in diesem Dorf – erfahren. Anschließend erfolgt die Fahrt zu den architektonischen Kloster-Komplexen von Sanahin (966 n. Chr.) und Haghpat (976 n. Chr.), die zu den herausragendsten Werken der mittelalterlich armenischen Architektur zählen und Teil des UNESCO-Weltkulturerbe sind. Die architektonischen Details und Verzierungen der Denkmäler, die aus der gleichen Zeitperoide stammen, haben viele Gemeinsamkeiten, so dass es Grund zur Annahme gibt, dass sie von Handwerkern der gleichen Schule gebaut wurden. Abendessen und Übernachtung im zauberhaften Boutique Hotel Avan Dzoraget. (F, A)

7. Tag: Sonntag / 23.09.2018: Dzoraget > Saghmossavank > Aschtarak > JerewanNach dem Frühstück fahren wir in die Festung Amberd, die aus dem 9. Jh. stammt und in einer Höhe von 2.300 m liegt. Die Festung steht auf einem Felsvorsprung, der von den Flüssen Amberd und Arkhaschen geformt wurde. Es gibt auf dem Gelände große Überreste eines dreistöckigen Palastes, einer im Jahre 1026 erbauten Kirche, eines Palastbadehauses mit zwei Kuppeln, eines zentralen Heizungsystems, eines Wassertanks, eines Wasser-Versorgungs-Systems, eines Geheimganges zu einer in der Nähe gelegenen Kluft und anderer Gebäude. Weiter geht es zum mittelalterlichen Kloster Saghmossavank, das an der atemberaubenden, tiefen Schlucht von Aschtarak liegt. Saghmossavank wird übersetzt das „Kloster der Psalmen” genannt. Später setzen wir unsere Fahrt nach Ashtarak fort, eine der ältesten Städte Armeniens, um die Kirche Karmravor zu besichtigen. Diese ist eine der kleinsten pan-armenischen Kirchen, aber trotz seiner Größe kann man hier das authentische Christentum fühlen. Unser DESIGNER TOURS Special: Wir verbringen das heutige Abendessen bei einer armenischen Familie. Die Übernachtung erfolgt im Hotel in Jerewan. (F, A)

8. Tag: Montag / 24.09.2018: Jerewan – Ausflug nach Etschmiatsin und Zvartnots Heute machen wir einen Ausflug und fahren nach Etschmiatsin, das nur 20 km von Jerewan entfernt liegt. Auf dem Weg besuchen wir die Kirche St. Hripsime, die als ein wahres Juwel von Armenien gilt. Die Kirche wurde zwischen 301 – 303 n. Chr. unter der Herrschaft des armenischen Königs Tiridates III und des ersten armenischen Katholikos St. Gregor dem Erleuchter gebaut. Uns erwartet hier ein Priester, der auf all Ihre Fragen gern antworten und somit einen tiefen Einblick in die lokale Religion geben wird. Rückfahrt nach Jerewan. Unterwegs halten wir an den Ruinen des Tempels Zvartnots - die Perle der Architektur des 7. Jh.. Der Tempel Zvartnots ist in die UNESCO-Weltkulturerbeliste eingetragen. Unser DESIGNER TOURS Special: Wir entführen Sie in eine Brandy Produktion. Die Herstellung des armenischen Brandy geht auf das Jahr 1887 zurück, als Nerses Tairyants die erste Weinfabrik an der Stelle der ehemaligen Festung von Jerewan gründete. Während der Tour werden wir nicht nur das Museum der Fabrik besuchen, sondern auch eine Dokumentation über die legendäre armenische Brandyherstellung sehen. (F, A)

9. Tag: Dienstag / 25.09.2018: Jerewan – Ausflug nach Garni > Geghard Von Jerewan aus starten wir auf einen letzten Tagesausflug dieser Reise zum Tempel Garni. Der heidnische Tempel Garni ist ein malerisches Denkmal aus der hellenistischen Zeit und ein beeindruckendes Stück der alten armenischen Architektur. Unser DESIGNER TOURS Special: Das Mittagessen nehmen wir in einem lokalen Haus in Garni ein, wo Sie Gelegenheit haben, den armenischen Brotbackprozess „lavash” - und Barbique im U-Herd genannt „tonir” zu beobachten. Anschließend erleben Sie ein Vokalkonzert in Garni. Der Tempel hat eine gute Akustik, was dem Konzert einen eindrucksvollen Klang verleiht. Der Tag wird gekrönt von einer rund einstündigen Wanderung in der Schlucht. Nordöstlich von Garni, oberhalb der Schlucht des Flusses Azat, liegt ein prächtiges Denkmal der mittelalterlichen armenischen Architektur, das Kloster Geghard, eingetragen in die UNESCO-Weltkulturerbeliste. Geghard ist ein unglaublich altes Kloster, teilweise auf einem Felsen verborgen. Abends Rückfahrt nach Jerewan und Abschiedsessen in einem lokalen Restaurant. (F, M, A)

10. Tag: Mittwoch / 26.09.2018: RückreiseNach einer etwas kurzen Nacht erfolgt der Flughafentransfer. Mit AUSTRIAN AIRLINES oder LOT fliegen Sie zurück in die Heimat, die Sie am Vormittag erreichen.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Mahlzeiten (F = Frühstück, M = Mittagessen, P = Picknick, A = Abendessen)E = Rundreisepreis mit eigener Anreise (Landprogramme ohne Flüge und Flughafentransfer)



Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Jerewan in der Economy Class mit AUSTRIAN AIRLINES oder LOT inkl. Flugsicherheitsgebühren / Tax und 23 kg Freigepäck• 10-tägige Rundreise in einem klimatisierten, landestypischen Reisebus• 9 x Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittel-, teilweise Luxusklasse • Mahlzeiten gemäß Programmverlauf (8 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 8 x Abendessen)• Sämtliche Eintrittskarten für die erwähnten Sehenswürdigkeiten• Deutschsprachige örtliche Reiseleitung, ab 10 Personen zusätzlich mitreisende DESIGNER TOURS Begleitung

Unser DESIGNER TOURS Specials:• Wanderung in herrlicher Natur bei Khndzoresk• Gemeinsames Brotbacken in Garni• Vokalkonzert im Tempel von Garni• Abendessen bei einer armenischen Familie • Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Herbst 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossene Leistungen:• Persönliche Ausgaben (z.B. Trinkgelder, Foto- / Kameragebühren, Getränke, nicht angegebene Mahlzeiten etc.)

Dzoraget

Goris

Dilijan

GarniYerevan

28 29

As salam Aleikum … Mit diesem arabischen Gruß heißen wir Sie herzlich Willkommen auf unserer Erlebnisreise nach Marokko. Erwachen Sie in einem Märchen aus 1001 Nacht. Nach einem ca. vierstündigen Flug befinden Sie sich in einer völlig neuen Welt, die Ihre Sinne betören wird. Reisen Sie mit DESIGNER TOURS entlang der bunten Souks von Rabat, Meknes und Fes, erleben Sie die Schlangenbeschwörer auf dem Jemaa el Fna Platz in Marrakesch, überqueren Sie das Atlasgebirge, fahren Sie durch fruchtbare Täler und über verschlungene Straßen von Fischerdörfern zu relaxten Stränden und weiter zu den Kamelen und der Wüste.

Reiseverlauf:1. Tag: Dienstag / 02.10.2018: Fluganreise nach CasablancaJe nach Fluggesellschaft starten wir ab Hamburg über Frankfurt oder Paris auf unsere Erlebnisreise nach Marokko. In Casablanca Empfang durch den Reiseleiter am Flughafen „Mohamed V” und umgehend Transfer zu Ihrem Hotel in Casablanca.

2. Tag: Mittwoch / 03.10.2018: Casablanca > Rabat Nach dem Frühstück entführen wir Sie auf eine erste Orientierungsfahrt durch die Wirtschaftsmetropole des Landes. Wir besuchen u.a. den Platz Mohamed V, das Residenzviertel Anfa und die riesige Moschee Hassan II. Anschließend treten wir die erste Etappe der Reise nach Rabat an, wo uns eine spannende Besichtigung der Hauptstadt Marokkos erwartet. Es lockt eine prächtige Königs- stadt mit dem Königspalast, Hassan Turm, Mausoleum und der Oudaya Kasbah. (F, A)

3. Tag: Donnerstag / 04.10.2018: Rabat > Meknes > Volubilis > Moulay Idriss > FesFrühstück und Abfahrt nach Meknes. Die Altstadt von Meknes gehört zum UNESCO Weltkulturerbe und lockt mit der ehemaligen Residenz sowie pompöser Hofhaltung: 600 Haremsdamen, 12.000 Pferde und eine Fremdenlegion von afrikanischen Sklaven; umgeben von einer 25 km langen Mauer. Wir erleben hier die Besichtigung der Stadt des Herrschers Moulay Ismaïls mit dem Mausoleum, dem berühmten Tor „Bab Mansour” und den Speicher-Gewölben. Danach treten wir die Fahrt nach Fes an. Unterwegs besuchen Sie Volubilis, die wichtigste römische Ausgrabungsstätte Marokkos, sowie die heilige Stadt Moulay Idriss, wo der Gründer der ersten marokkanischen Dynastie begraben liegt. Einen ereignisreichen Tag krönt das Abendessen im Hotel. (F, A)

4. Tag: Freitag / 05.10.2018: FesNach dem Frühstück entführen wir Sie auf eine ganztägige Stadtbesichtigung von Fes, durch die Stadt der Kunst und Religion.Die älteste der vier Königsstädte mit ca. 1.051.000 Einwohnern ist neben Marrakesch sicher die interessanteste Stadt Marokkos. Sie ist das geistige Zentrum des Landes, die Karaouyine, neben der Azhar-Universität in Kairo, älteste islamische Universität. Seit 1976 steht sie unter dem Schutz der UNESCO als erhaltenswerte Stadt und es wird nach und nach versucht, Teile von ihr zu restaurieren. Fes besteht aus 3 Teilen: dem ältesten Stadtteil, Fes-el-Bali („das alte Fes”), dann dem von den Meriniden gegründeten Fes-el-Djedid („das neue Fes”) und schließlich dem Dar Debibegh, der Ville Nouvelle, von den Franzosen während der Protektoratszeit gegründet und nun eigentliche Neustadt. Fes-el-Bali, die Altstadt aus dem 9. Jh. mit ihrem Gässchengewirr, in dem man sich ohne Führer kaum zurechtfindet, beherbergt die Souks und in ihr liegen fast alle historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten: Wir besuchen nicht nur die Medresse Attarine und die Koranuniversität Karaouine, sondern auch den Nejjarine Brunnen und die berühmten Souks. Nachmittags Besichtigung von Fes El Jedid, der Stadtmauer und des Königspalastes (von außen). (F, A)

5. Tag: Samstag / 06.10.2018: Fes > Midelt > Erfoud > MerzougaNach dem Frühstück Abfahrt nach Midelt über das Mittlere Atlasgebirge. Fortsetzung einer landschaftlich wunderschönen Fahrt in das Ziz-Tal über den Tinzin Talhremt Pass und Errachidia. Ankunft in Erfoud, das inmitten der Palmenhaine des Tafilalets gelegen ist. Erfoud, 1917 als französischer Militärstützpunkt gegründet, liegt auf etwa 800 m Höhe am gleichnamigen Berg. Seine etwa 19.000 Einwohner leben von der Landwirtschaft. Erfoud ist umgeben von Tausenden von Dattelpalmen und etlichen Ksour. Von hier aus kann man schöne Ausflüge in die Oase machen, aber auch in die Wüste zum Erg Chebbi. Weiterfahrt zu den Sand-dünen von Merzouga, wo uns ein DESIGNER TOURS Special erwartet: Das Abendessen und die Übernachtung ist heute in einer stilvollen Kasbah vorgesehen. Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie bei einem Sundowner das stimmungsvolle Farb-spiel der Dünen beim Sonnenuntergang. Wer mag, zieht optional mit einer Kamelkarawane durch die Wüste. (F, A)

6. Tag: Sonntag / 07.10.2018: Merzouga > Erfoud > TineghirHeute erwartet uns die Stadt Tineghir, die im Zentrum einer der schönsten Oasen Marokkos liegt. Unweit von Tineghir lockt die Besichtigung der eindrucksvollen und landschaftlich sehr reizvollen Todra-Schlucht. (F, A)

7. Tag: Montag / 08.10.2018: Tineghir > OuarzazateDas Flusstal des Dades zwischen Ouarzazate und Errachidia ist unter dem Namen „Straße der 1.000 Kasbahs“ berühmt geworden. Die archaischen Formen der jahrhundertealten Lehmburgen, das üppige Grün der Oasengärten und die rötlich schimmernden Berge im Hintergrund verschmelzen zu Bildern einzigartiger Schönheit. Besonders im Frühjahr, zur Zeit der Obst-, Mandel- und Rosenblüte, explodieren hier zwischen Steinwüste und verkarsteten Bergen die Farben und Düfte. Nach dem Frühstück Abfahrt über die „Straße der Kasbahs” vorbei an Boumalne, dem Dadès Tal und El Kelaa, berühmt für sein Rosen-Festival im Mai, nach Ouarzazate. Besichtigung der Stadt und der Kasbah Taourirt. (F, A)

8. Tag: Dienstag / 09.10.2018: Ouarzazate > Aitbenhaddou > MarrakeschFrühstück und Besichtigung der Kasbah Aït Benhaddou. Es handelt sich dabei um mehrere, ineinander verschachtelte Kasbahs. Der Ort dient regelmäßig als Hollywood-Filmkulisse und bekannte Filme wie Lawrence von Arabien, Kundun oder Gladiator entstanden hier. Auch der UNESCO ist die Schönheit dieser Stadt nicht verborgen geblieben, sie hat die Stadt mit den Kasbahs in das Weltkulturerbe aufgenommen. Weiterfahrt durch den Hohen Atlas nach Marrakesch. (F, A)

Marokko Medina, Minztee und Mee(h)r

9. Tag: Mittwoch / 10.10.2018: MarrakeschMarrakesch, die „Perle des Südens”. Im Norden der Stadt liegen die Viertel der Wohlhabenden, im Westen, im Viertel Hivernage, liegt das Hotelviertel und in der Medina findet man prachtvolle Paläste und Ruinen aus glanzvollen Zeiten. In kaum einer anderen Stadt kann man die Gegensätze so hautnah erleben. Hier begegnen uns reiche, elegant gekleidete Marokkaner, junge Mädchen in Mini-Rock, Jeans oder Kaftan, Bettler, Gaukler, selbsternannte Führer, Marktschreier, Handwerker, Wasserverkäufer und Nomaden aus der Wüste neben kamerabehängten Touristengruppen. Nach dem Frühstück lockt eine ganztägige Stadtbesichtigung durch Marrakesch, unter anderem Besichtigung des El Bahia Palastes, der Koutoubia Moschee, der Saadier-Gräber, der Stadtmauer, der Menara und Agdal Gärten. Nachmittags entführen wir Sie in die sehenswerten Souks und auf den lebhaften Platz „Djemaa El Fna“. (F, A)

10. Tag: Donnerstag / 11.10.2018: Marrakesch auf eigene Faust oder auf Insider SpurenDer heutige Tag ist für alle Individualisten programmfrei. Entdecken Sie Marrakesch auf eigene Faust oder entschließen Sie sich zu wirklich besonderen Aktivitäten: Unser optionales DESIGNER TOURS Special für Sie: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Riad Dar Zellige, um am exklusiven Kochworkshop teilzunehmen. Nun wird es Zeit, die Ärmel hochzukrempeln und die marokkanische Küche kennenzulernen. Wir zeigen Ihnen, wie man eine echte „Tajine” zubereitet. Das ist ein Fleisch-, Fisch- oder Gemüsegericht, das in einem runden Tontopf zubereitet und gedämpft wird und zeigen Ihnen alle Kniffe der Zubereitung von echtem Couscous und marokkanischen Salaten. Nachdem Sie eine oder zwei Stunden gekocht haben, wird es Zeit, die Köstlichkeiten zu probieren. Rückkehr gegen 15 Uhr und der Rest des Tages steht Ihnen für eigene Erkundungen in Marrakesch zur freien Verfügung. Wer mag, begibt sich auf einen optionalen Ausflug. Es besteht die Möglichkeit, den zauberhaften Jardin Majorelle zu besuchen oder abends mit einer Pferdekutsche die Altstadf im Lichtermeer zu erkunden. Abendessen und Übernachtung im Hotel. (F, (M), A)

11. Tag: Freitag / 12.10.2018: Auf ans Meer! Marrakesch > EssaouiraHeute entdecken Sie die schön gelegene, alte Hafenstadt Essaouira. Beim Spaziergang durch die von portugiesischen Wehr-anlagen umzogene Médina bewundern Sie das einheimische Kunsthandwerk. Die malerische Innenstadt Essaouiras ist ganz in Weiß und Blau gehalten. Alle Hauswände sind hellweiß gekalkt, alle Fenster und Türen in leuchtendem Blau gestrichen. (F, A)

12. Tag: Samstag / 13.10.2018: Essaouria > CasablancaEssaouira hat in den letzten Jahren 1.001 Fortschritte gemacht, „die Perle des Atlantiks”, „die schöne Schlafende”, wird sie liebevoll genannt. Essaouira ist zu einem nicht wegzudenkenden Urlaubsort in Marokko geworden, den Abenteurer und Reisenden wird die Gastfreundschaft der Einheimischen faszinieren. Schlendern Sie auf eigene Faust durch die Gassen oder genießen Sie schöne Stunden der Erholung am Strand. Der Tag steht Ihnen bis zum Transfer nach Casablanca am Nachmittag zur freien Verfügung. In Casablanca angekommen, genießen wir noch unser traditionelles Abschiedsessen, bevor wir zum internationalen Flughafen gebracht werden. (F, A)

13. Tag: Sonntag / 14.10.2018: Willkommen zu Hause!Über Nacht erfolgt der Rückflug mit LUFTHANSA nach Hause. Am Morgen endet die Reise in Hamburg. Bei einer Rückreise mit AIR FRANCE fliegen wir erst am Morgen via Paris in die Heimat, so dass Sie noch eine komplette Nacht im Hotel in Casablanca genießen. Die Ankunft in der Heimat erfolgt dann am Abend in Deutschland.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••




Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Casablanca mit LUFTHANSA oder AIR FRANCE inkl. Tax, Flugsicherheitsgebühren und 23 kg Freigepäck • 13-tägige Rundreise, wie beschrieben im klimatisierten Bus bzw. privaten Jeeps • Durchgängige deutschsprachige Reiseleitung ab / bis Casablanca zusätzlich zu lokalen, örtlichen Guides in Fes und Marrakesch sowie mitreisende DESIGNER TOURS Begleitung• 11 Übernachtungen in Doppel- bzw. Einzelzimmern in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (11 x Frühstück, 11 x Abendessen)• Sämtliche Eintrittsgelder für die im Reiseverlauf erwähnten Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Übernachtung in einer Kasbah an den Dünen von Merzouga• Exklusiver Vorbereitungsabend mit marokkanischen Spezialitäten im Herbst 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht erwähnte Mahlzeiten etc.)• Fakultative Arrangements (z.B. exklusiver Kochworkshop in Marrakesch inkl. Mittagessen € 60,- p.P., per Kamelkarawane durch die Dünen von Merzouga ca. € 35,- p.P., Marrakesch by night mit Pferdekutsche ca. € 30,- p.P., Besuch des Gartens „Jardin Majorelle” auf Anfrage, abhängig von der Teilnehmerzahl)

Essaouira

Casablanca

Rabat

Merzoouga

Tinghir

Quarzazate

Marrakech

Fès

30 31

Zauberwelt NeuseelandIm Land der Maoris, Kiwis & Hobbits

Eine Reise ins weit entfernte Neuseeland steht bei vielen schon lange auf der Wunschliste. Auf unserer Neuseelandreise entführen wir Sie zu mit Weiden übersäten Tälern mit schneeweißen Bergspitzen im Hintergrund, zu tiefblauen Seen, zu steilen Fjorden und Gletschern. Entspannen Sie an subtropischen Buchten mit goldgelben Stränden, an denen riesige Baumfarne wachsen, picknicken Sie unterwegs mit Aussicht auf die Vulkanlandschaften und wandern Sie über das Land der Maori zwischen Geysiren und Schwefelseen. Das Schöne an Neuseeland ist, dass wir all diese Landschaftsformen während einer einzigen Neuseelandreise kombinieren konnten. Erleben Sie Doubtful Sound, Rotorua - Einblicke in die Maori-Kultur - und die Vulkaninsel White Island. Kia Ora, Willkommen in Neuseeland!

Reiseverlauf:1. Tag: Dienstag / 02.10.2018: FluganreiseAm Morgen individuelle Anreise nach Frankfurt. Nutzen Sie eines unserer Zubringerangebote, entweder mit der Deutschen Bahn oder LUFTHANSA nach Frankfurt. Gegen Mittag heißt es „Boarding completed“. Machen Sie es sich im Sessel des Fliegers gemütlich, freuen Sie sich auf das Erreichen einer neuen Welt.

2. Tag: Mittwoch / 03.10.2018: Zwischenstopp Asien!Am Morgen Ankunft in Singapur und Fahrt zu Ihrem Hotel. Durch einen garantierten Early check-in stehen Ihnen unsere Zimmer sofort zum Bezug bereit. Zwei volle Tage erwarten Sie in dieser vibrierenden Stadt in Südostasien. Aus einer ehemaligen Kolonie zu einer Megacity. Singapur hat sich in den vergangenen Jahrzehnten rasant entwickelt. Neben hochmodernen Gebäuden und Parkanlagen kann auch die kulturelle Geschichte der Stadt hautnah in Tempeln oder dem Kolonialviertel erlebt werden. Je nach Lust und Laune begeben Sie sich auf einen Bummel entlang der berühmten Orchard Road, dem Shoppingparadies in Asien. Alternativ lohnt auch ein fakultativer Ausflug in die fantastischen Tierparks der Stadt, zum Cocktailschlürfen ein Besuch im legendären Raffles Hotel oder Sie machen sich auf eigene Faust unabhängig.

3. Tag: Donnerstag / 04.10.2018: Singapur und weiter!Nach einem geruhsamen Frühstück lernen Sie die Weltmetropole Singapur während einer halbtägigen Stadtrundfahrt kennen. Sie besichtigen zum Beispiel den indischen Tempel, Chinatown und den botanischen Garten. Am Abend Weiterflug nach Auckland. (F)

4. Tag: Freitag / 05.10.2018: Zauberwelt NeuseelandAm Vormittag erreichen Sie neuseeländischen Boden. Auckland mit seinen Vororten hat über 1 Mio. Einwohner. Es ist die größte Stadt des Landes und breitet sich großzügig über eine schmale Landenge zwischen Pazifik und Tasman-Sea aus. Über 60 erloschene Vulkankegel und Krater charakterisieren die Landschaft, während eine unendliche Prozession von Segeln im Hafen typisch ist für die entspannte Lebensart hier. Auckland war bis 1865 die Landeshauptstadt und ist heute das wirtschaftliche Zentrum Neuseelands. Ihr Reiseleiter erwartet Sie am Auckland Flughafen. Je nach Ankunftszeit unternehmen wir eine kurze Stadtrundfahrt und beziehen danach unser Hotel.

5. Tag: Samstag / 06.10.2018: Auckland > Rotorua Am Morgen verlassen wir Auckland und fahren durch das „King’s Country“ in Richtung Rotorua. In Waitomo besuchen wir die Glühwürmchen-Höhlen per Boot. Die Millionen von Glühwürmchen lassen die Höhlendecke wie die Milchstraße leuchten. Danach fahren wir weiter nach Rotorua, eine der Hauptattraktionen der Nordinsel. Diese Region ist nicht nur Zentrum der Maori-Kultur, sondern auch berühmt für seine geo-thermale Aktivität. Geysire, dampfende Seen und Flüsse, sprudelnde Schlammlöcher und vielfarbige heiße Mineralquellen, die für ihre heilenden Eigenschaften bekannt sind, können hier bewundert werden. Im Te Puia Thermal Reserve erfahren Sie, wie dünn die Erdkruste hier ist und wie heiß es darunter zugeht. Mit all Ihren Sinnen erleben Sie dort farbige Sinterterrassen, Eruptionen von Geysiren, blubbernde Schlammlöcher und die stinkenden Dämpfe der Schwefelfumarolen. Ein Geysir entsteht dort, wo überhitztes Tiefenwasser in ein Grundwasser-Reservoir eindringt, es erhitzt und teilweise zum Sieden bringt. Als Resultat schießt schlagartig Dampf in meterhohen Wasserfontänen nach oben. Auch ein Maoridorf, ein Maori-Kanu („Waka“) und eine Maori-Schnitzschule befinden sich auf dem Gelände, denn Rotorua ist auch Zentrum der Maori-Kultur. Die Holzschnitzer der Holzschnitzschule beherrschen noch ihr Jahrhunderte altes Kunsthandwerk. Schauen Sie Ihnen zu! Sie lernen bei einem Rundgang viel über die Lebensweise und Gebräuche der ersten Siedler in Neuseeland. (F)

6. Tag: Sonntag / 07.10.2018: RotoruaHeute können Sie Rotorua auf eigene Faust erkunden oder einfach mal „Urlaub“ machen. Für alle Unternehmungshungrigen locken unsere diversen fakultativen DESIGNER TOURS Specials: Am heutigen Tag fahren Sie nach Hobbiton und der Tag beginnt mit einer geführten Tour durch das Auenland und bringt Sie direkt nach Mittelerde. Sie können unter dem Party Tree fotografiert werden oder optional in der Hobbiton Bar zu Mittag essen. Am Abend fahren Sie zu einem Marae und nehmen an einer fakultativen Gesang- und Tanzvorführung der Maori teil. Anschließend wird uns ein „Hangi“, das traditionelle Maori-Essen aus dem Erdofen, serviert. Oder wer es ganz exklusiv mag startet mit dem Flugzeug zu einem einmaligen Flug über White Island (Flugzeit ca. 85 Min. oder abenteuerlich mit dem Hubschrauber mit Landung und Führung auf White Island (insgesamt 3 Std.)). Ihrer Individualität sind hier keine Grenzen gesetzt. (F, (M), (A))

7. Tag: Montag / 08.10.2018: Rotorua > Napier Sie fahren heute in Richtung Taupo. Der Lake Taupo ist ein Kratersee größer als der Bodensee, der vor ca. 2.000 Jahren durch einen gewaltigen Vulkanausbruch entstanden ist. Selbst griechische und römische Historiker bemerkten eine Verdunkelung des Himmels. Im Paradies für Angler wiegen die Forellen durchschnittlich 2 kg, vielfach sogar mehr. Forellen wurden aus Kalifornien und Tasmanien nach Neuseeland eingeführt und seitdem sehr erfolgreich gezüchtet, dürfen aber nicht kommerziell geangelt werden. Auf einer landschaftlich reizvollen „Scenic Route“ reisen Sie durch eines der ältesten Wein- und Obstanbaugebiete nach Napier. Diese sonnenreiche Stadt wurde 1931 völlig von einem Erdbeben zerstört und im Art Deco Stil (spanischer Missionsstil)

wieder aufgebaut. Häuser in Pastellfarben und verspielten Mustern bilden den Stadtkern, die 4 km lange Strandpromenade ist gesäumt von Norfolk-Fichten als Gedenken an die Erdbebenopfer. (F)

8. Tag: Dienstag / 09.10.2018: Napier > Wellington Die Fahrt führt heute durch Farmländereien und weiter südlich in das Weinbaugebiet der Wairarapa Region. Diese Region gilt schon lange nicht mehr als „Outback“, sondern hat sich seit 1984 zu einem der besten Weinproduktionsgebiete Neuseelands entwickelt. Derzeit gibt es dort allein 17 Boutique Weingüter. Gegen Mittag besuchen Sie das Mount Bruce Wildlife Center. Hier können Sie erfahren, wie gefährdete Tierarten durch Aufzuchtprogramme wieder in die Natur entlassen werden. Eine landschaftlich abwechslungsreiche Strecke führt Sie über die spektakulären Rimutaka Berge zur Hauptstadt Wellington. Farbenfrohe Häuser, die an den Hängen der Bucht liegen, prägen die Umgebung. Eine Rundfahrt führt Sie zu den schönsten Punkten dieser sehenswerten Stadt, dem 196 m hohen Hügel Mount Victoria, dem hölzernen Parlamentsgebäude und dem derzeitigen Regierungsgebäude, das wegen seiner Form auch liebevoll „Bienenstock“ genannt wird. (F)

9. Tag: Mittwoch / 10.10.2018: Wellington Seit 1865 ist Wellington die Hauptstadt Neuseelands, also das politische Zentrum des Landes. Durch ihre Lage an der Südwestspitze der Nordinsel bildet sie den Ausgangspunkt für den Fährverkehr über die Cook Straße zur Südinsel. Heute haben Sie Zeit, Neuseelands Hauptstadt auf eigene Faust zu erkunden. Bummeln Sie durch die vielen Geschäfte, spazieren Sie entlang der Waterfront oder besuchen Sie das Te Papa Nationalmuseum. Ihr Reiseleiter hat bestimmt noch den einen oder anderen Insidertipp für Sie! (F)

10. Tag: Donnerstag / 11.10.2018: Wellington > Picton > Greymouth Heute verlassen Sie die Nordinsel und setzen auf den südlichen Teil Neuseelands über. Per Fähre durchqueren Sie dazu die einmalige Inselwelt der Marlborough Sounds mit dem Zielpunkt Picton. Mit etwas Glück begleiten Delfine die Fähre bei der Überfahrt. Auf der Südinsel angekommen, setzen Sie die Fahrt durch das einsame Wairau Tal nach Blenheim, einem bekannten Weinanbaugebiet, und durch die eindrucksvolle Buller-Schlucht fort. Endziel dieses langen Reisetages ist heute die Stadt Greymouth. (F)

11. Tag: Freitag / 12.10.2018: Greymouth > Foxglacier Sie fahren entlang der Westküste weiter und durchfahren historische Goldschürfergebiete. Die Westküste ist auch bekannt für ihre Jade- bzw. Greenstone-Vorkommen. In Franz Josef erreichen Sie die Südalpen und haben nun die Berge unmittelbar vor sich. Die Franz-Josef- und Fox-Gletscher gehören zu den wenigen auf der Erde, deren Gletscherzungen fast bis hinunter zum Regenwald reichen. (F)

12. Tag: Samstag / 13.10.2018: Foxglacier > Queenstown Heute fahren Sie durch die Regenwälder des Westland Nationalparks. Dieser zählt zu den vielseitigsten und faszinierendsten Nationalparks Neuseelands und wurde zum „Heritage Park“ deklariert. Der satte Moosbewuchs des Tieflandregenwaldes und die Sumpfwälder schaffen eine märchenhafte Atmosphäre. Über dem Haast-Pass fahren Sie wieder Richtung landeinwärts, wo sich Ihnen der Aspring Nationalpark öffnet. Dieser vereint mehr als 100 Gletscher und einige der höchsten Südalpengipfel. Sie erreichen die Seen Hawea und Wanaka, gespeist durch Gletscher. Der Kontrast zwischen den saftig grünen Regenwäldern der Westküste und dem trockenen Grasland der Provinz Otago sticht hier sofort ins Auge. An Stelle der Wälder treten braungebrannte Schafweiden und mit „Tussock“ Gras bewachsenes Hochland. Bald erreichen Sie das Wein- und Steinobstanbaugebiet von Otago, Cromwell. Sie folgen der tief eingeschnittenen Kawarau-Schlucht, einst goldreichster Fluss, vorbei am welt-ersten kommerziellen Bungy-Sprung (43 m) und besuchen Arrowtown, eine ehemalige restaurierte Goldgräberstadt mit einer alten chinesischen Ansiedlung. Dieser charmante Ort lädt zum Cafébsuch und Bummel durch die kleinen Geschäfte ein. Eine kurze Fahrt bringt Sie nach Queenstown, Neuseelands Freizeitoase. (F)

13. Tag: Sonntag / 14.10.2018: Queenstown > Teanau Heute fahren Sie zum Lake Manapouri im Fjordland Nationalpark, Neuseelands größtem und mit Abstand unerschlossenstem Nationalpark. Da der Regenfall hier zur Weltspitze zählt, hat sich eine ganz besondere Vegetation herausgebildet. Zum Weltnaturerbe erklärt, ist dieses Regenwaldgebiet mit seinen zahlreichen Fjorden Anziehungspunkt vieler Naturforscher und individueller Naturliebhaber. Unser DESIGNER TOURS Special: Der Doubtful Sound ist dabei ein echter Geheimtipp, da er nicht direkt mit dem Auto erreichbar ist wie der Milford-Sound. Zunächst überqueren Sie den See Manapouri. Über den Wilmot-Pass erreichen Sie dann per Bus Deep Cove und damit den Doubtful Sound. In dieser Abgeschiedenheit unternehmen Sie eine Bootsexpedition ins Tierreich Neuseelands. Umgeben von steil aufragenden Bergen, üppig grüner Vegetation inmitten eines spektakulären Farbenspiels, lernen Sie hier die Flora und Fauna des Fjordlands kennen. Oftmals trifft man Große Tümmler (Bottlenose Dolphins) an. Seehunde gibt es zahlreich auf isolierten Felsformationen. Muttonbird, Bellbird, Tui, Shearwater und einheimische Tauben kann man gut auf einem Landgang ausmachen. Übernachtung in Te Anau. (F, M)

14. Tag: Montag / 15.10.2018: Te Anau > Dunedin Sie verlassen Te Anau Richtung Süden und durchqueren die Region Southland, bekannt für seine hervorragende Hirschzucht. In Gore besuchen Sie das Hokonui Moonshine Museum. Hier erfahren Sie viel über die Geschichte der Whiskeyherstellung in dieser Gegend. Anschließend fahren Sie auf die Farm eines Naturschützers auf der Otago Peninsula. Unser DESIGNER TOURS Special: Der Farmer hat ein Reservat angelegt, um die Gelbaugen-Pinguine (Yellow Eyed Penguins) zu schützen. Diese Art zählt zu den am meisten vom Aussterben bedrohten Pinguinarten. Unter der Leitung des Farmers haben Sie Zugang zum Reservat und kommen sehr nahe an die Pinguine heran, ohne diese zu stören. (F)

15. Tag: Dienstag / 16.10.2018: Dunedin > FarilieHeute fahren Sie an der Ostküste entlang gen Norden. Die kleine Ansiedlung Moeraki lädt ein zu einer Pause abseits der Hauptstrecke. Hier liegen am Strand die geheimnisvollen Steinkugeln der „Moeraki Boulders“, die Besucher immer wieder faszinieren. Weiter gen Norden der Pazifikküste folgend, geht es dann über die Kalksandsteinstadt Oamaru, und bei Timaru dann landeinwärts in die Provinz Canterbury. Dieser Landstrich zählt zu den fruchtbarsten Farmgebieten Neuseelands. Unser DESIGNER TOURS Special: Am Nachmittag werden Sie in Fairlie von einer herzlichen Farmerfamilie empfangen. Die Farmer

32 33

nehmen Sie mit auf eine Farm-Tour, um ihnen einen Einblick in das Leben und die Arbeit der neuseeländischen Landbevölkerung zu geben. Der Tag wird im Farmhaus bei einem gemütlichen Dinner mit sicher viel Gesprächsstoff mit den Farmern beendet. (F,A)

16. Tag: Mittwoch / 17.10.2018: Fairlie > Christchurch Es geht weiter in Richtung Rakaia-Fluss, bekannt für das Vorkommen riesiger Lachse. Dann geht es durch die Canterbury Region, die „Kornkammer“ des Landes. Auf langen, geraden Straßen durchfahren Sie dieses, von Windschutzhecken durchzogene Gebiet. Gesteinsmaterial, das durch Erosion der Südalpen abgetragen und durch die vielen, weitverzweigten Flüsse zwischen den Bergen und der Banks Peninsula aufgeschüttet wurde, ließ im Laufe der Jahrtausende das größte Flachlandareal in Neuseeland entstehen. Durch die Canterbury-Ebene reisen Sie nach Christchurch, der Südinsel-Metropole. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt und übernachten in Christchurch. (F)

17. Tag: Donnerstag / 18.10.2018: Abreise ... Auf Wiedersehen Neuseeland!Heute endet Ihre Neuseelandreise. Sie werden zum Flughafen gebracht, um von dort aus Ihren Weiter- oder Heimflug anzutreten. Ihr Reiseleiter verabschiedet sich von Ihnen. (F)

18. Tag: Freitag / 19.10.2018: Ankunft in der HeimatAm Morgen erreichen Sie Frankfurt. Individuelle Heimreise mit Flug oder Zug.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••





Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Frankfurt nach Auckland, zurück ab Christchurch in der Economy Class von SINGAPORE AIRLINES inkl. Flugsteuern / Kerosinzuschläge und 23 kg Freigepäck

• 17-tägige Rundreise durch Neuseeland im komfortablen, klimatisierten Reisebus• Deutschsprachige, örtliche Reiseleitung (bis 14 Personen Driverguide, ab 15 Personen mit separatem Fahrer), ab 12 Personen mitreisende DESIGNER TOURS Reisebegleitung

• 1 Übernachtung in einem First Class Hotel in Singapur inkl. garantiertem Early Check-in, Frühstück, Flughafentransfer und halbtägiger Stadtrundfahrt

• 13 Hotelübernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse in Neuseeland• Alle im Reiseverlauf erwähnten Mahlzeiten (14 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 x Abendessen)• Sämtliche im Reiseprogramm erwähnten Ausflüge inkl. aller Eintrittsgelder• Fährüberfahrt Wellington > Picton

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Erlebnisübernachtung auf einer Farm mit rustikalem Abendessen• Bootstour auf dem Doubtful Sound mit Mittagsessen• Besuch der Gelbaugen Pinguinkolonie• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Spätsommer 2018• Umfassende Reiseinformationen / Studienmappe• Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossene Leistungen:• Persönliche Ausgaben (Trinkgelder, Getränke, nicht erwähnte Mahlzeiten ...)• Optional angebotene Ausflüge (Hobbiton Movie Set ca. € 60,- p.P., Hangi & Concert inkl. Abendessen ca. € 99,- p.P., Flug über White Island (Flugzeit 85 Min., min. 2 Pers. € 595,- p. P., Mit dem Hubschrauber und Landung und Führung auf White Island (Tour insgesamt 3 Std., min. 2 Pers. € 835,- p. P.))

• Evt. weitere fakultative Arrangements in Singapur nach Absprache mit der Reiseleitung

Auckland

Rotorua

Napier

Wellington

Fairlie

Greymouth

Queenstown

Dunedin

Christchurch

Fox Gletscher

Te Anau

Ihr Team ...... für den perfekten Urlaub

Inga Gulbins (31 Jahre)Ich war schon als Kind von fremden Ländern und Kulturen fasziniert. Nach dem Abitur, habe ich eine Ausbildung zur Hotelfach-frau in Frankfurt am Main absolviert und im Anschluss Internationales Tourismus Management studiert. Seit September 2012 bin ich bei DESIGNER TOURS tätig und hier unter anderem für Sales/Marketing-Aktivitäten, Social Media sowie jetzt auch schon im fünften Jahr für die Begleitung und Leitung der Gruppenreisen zuständig. Berufliche Erfahrungen im Ausland konnte ich während zweier Langzeitaufenthalte in Kanada und in Südafrika sammeln.

Miriam Wülbers (26 Jahre)Nach meinem Abitur in Kappeln und anschließender Ausbildung zur Kauffrau für Tourismus und Freizeit bei der Damp Touristik GmbH bin ich seit Februar 2013 für DESIGNER TOURS tätig. Schwerpunktmäßig gehören im Bereich der Ferienwohnungen und -Häuser die Betreuung unserer Leistungsträger und unserer Feriengäste, die Pflege unserer Vertriebskanäle und Buchungssysteme, die Aufnahme von neuen Ferienobjekten sowie die Koordination der Reinigungskräfte zu meinen Aufgaben. Um die Servicequalität für unsere Kunden stetig zu optimieren, begleite ich als Qualitätscoach und -trainerin die Serviceinitiative „Service Q“. Außerdem bin ich als Ausbilderin für die Betreuung unserer Auszubildenden zuständig. Als gebürtige Kapplerin weiß ich unsere schöne Schlei- und Ostseeregion sehr zu schätzen und kann Ihnen nur empfehlen, Ihren Urlaub auch einmal bei uns im Norden zu verbringen! Ob historische Reetkate, topmodernes Luxusferienhaus direkt am Wasser, zentrale Stadtwohnung oder barrierefreies Domizil … in unserem Portfolio werden Sie bestimmt fündig!

Monja Köth (44 Jahre)Während meiner Ausbildung zur Reiseverkehrskauffrau und anschließender Tätigkeit als Reiseleiterin in Portugal habe ich die Leidenschaft für die schönste Zeit des Jahres für mich entdeckt! Seitdem habe ich in den letzten 20 Jahren in diesem Beruf besonders in den Schwerpunkten Flug und Touristik viel Erfahrung in der Planung von Reisen in die gesamte Welt sammeln können. Ob Pauschal-, Familien-, oder Städtereisen, reine Flugbuchungen bis hin zu den Kreuzfahrten – ich habe bisher immer etwas Passendes für meine Kunden finden können. Nach meiner Babypause habe ich im September 2015 bei DESIGNER TOURS eine neue Aufgabe als Reiseverkehrskauffrau gefunden, in der ich hauptsächlich für den Bereich Touristik und Pauschalreisen in der neuen ReiseLOUNGE zuständig bin. Es bringt mir viel Spaß, die individuellen Wünsche mit den vorhandenen Angeboten der Reiseveranstalter und Fluglinien abzugleichen und dabei das Beste für meine Kunden herauszusuchen. Hoffentlich habe ich bald die Möglichkeit, für Sie persönlich tätig zu werden.

Petra Schmidt (50 Jahre) Nachdem ich meine ersten beruflichen Schritte in der Gastronomie gemacht habe, stellte ich fest, dass mein Herz noch mehr für die Reisebranche schlägt. Mit 25 Jahren machte ich eine Umschulung zur Reiseverkehrskauffrau. Seit über 20 Jahren habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, meinen Kunden die schönste Zeit des Jahres so angenehm wie möglich zu gestalten. Im Dezember 2015 habe ich bei DESIGNER TOURS eine neue, tolle Aufgabe als Reiseverkehrskauffrau gefunden. Meine Hauptaufgaben liegen im Bereich der Pauschaltouristik, aber es macht mir auch sehr große Freude, mit individuellen Angeboten meinen Kunden den perfekten Urlaub auf den Leib zu schneidern. Ich freue mich, Sie bald in unserer ReiseLOUNGE begrüßen zu dürfen.

Juliana Voß (22 Jahre) Seit meiner Kindheit durfte ich bereits viele verschiedene Länder der Welt bereisen. Kulturen und Menschen in den Ländern kennenzulernen, übt eine große Faszination auf mich aus. Nach meiner Fachhochschulreife 2013 erlebte ich ein Jahr Kultur pur, da ich auf den Philippinen ein Freiwilliges Soziales Jahr in einer Schule für Kinder mit Behinderung absolvierte. Seit diesem Zeitpunkt weiß ich, dass ich im Tourismus arbeiten möchte, um möglichst viel über die verschiedene Länder und deren Kulturen zu erfahren. Nach einigen Praktika im Hotelfach fand ich im März 2015 den richtigen Platz für mich: DESIGNER TOURS. Seit Juli 2015 darf ich mich Auszubildende zur Tourismuskauffrau für Privat- und Geschäftsreisen nennen und freue mich, Ihre Wünsche zu verwirklichen.

Imke Neumann (21 Jahre)Nach meinem Abschluss an der Klaus-Harms-Schule in Kappeln, habe ich am 1. August 2015 meine Ausbildung zur Tourismus-kauffrau für Privat- und Geschäftsreisen bei DESIGNER TOURS begonnen. Meine Auswahl, mich gerade bei DESIGNER TOURS zu bewerben, begründet sich in der Vielseitigkeit der Arbeit im Tourismus. Die spannenden Gruppen- und Erlebnisreisen interessie-ren mich sehr und auch für die Arbeit mit den vielen Ferienobjekten kann ich mich besonders begeistern. Die Gäste in Empfang zu nehmen und mit ihnen den Start in ihren Urlaub zu erleben, bereitet einfach Freude. Die Arbeit hier – und vor allem auch in diesem jungen, motivierten Team – macht mir viel Spaß und ich freue mich auf viele weitere Erfahrungen und Herausforderungen!

Manuela Biene (22 Jahre)Schon früh habe ich erkannt, dass mich fremde Kulturen und Länder faszinieren und begeistern. Da ich in Berlin aufgewachsen bin, waren diese auch schon immer ein Teil meiner Umgebung. Nach meinem Abitur habe ich ein Freiwilliges Soziales Jahr im Bereich Kultur gemacht und auch während dieser Zeit viel lernen dürfen. Meine Reisen nach Tschechien und Thailand haben mich in meinem Wunsch bestärkt, einen Beruf in der Tourismusbranche zu erlernen. Nun freue ich mich darauf bei DESIGNER TOURS im Rahmen einer Ausbildung seit Juni 2017 alle Facetten des Tourismus kennenzulernen und Ihnen Ihren Traumurlaub buchen zu dürfen.

34 35

MyanmarUngeschliffener Diamant

Kommen Sie mit auf eine unserer persönlichen Lieblingsrouten: Birma, Burma, Myanmar… Reisende berichten mit leuchtenden Augen von diesem außergewöhnlichen Land mit goldenen Tempeln, einer fruchtbaren Natur und einem bunten Völkergemisch. Das Leben der Burmesen ist stark vom Buddhismus geprägt. Die Intensität, mit der die Religion hier den Alltag bestimmt, schafft eine ganz besondere Atmosphäre, die den Besucher immer wieder fasziniert. Der Glanz der goldenen Pagoden, die roten Gewänder der Mönche, jahrhundertealte Schauplätze einer bewegten Geschichte und eine malerisch anmutende Landschaft ziehen den Reisenden wie ein mystischer Zauber in ihren Bann. Bestaunen Sie die berühmte Shwedagon-Pagode im Licht der untergehenden Sonne, besuchen Sie das größte Pagodenfeld der Welt und genießen Sie eine entspannte Bootsfahrt auf dem Inle-See. Auf dieser Reise gewinnen Sie interessante Einblicke in das Leben der Burmesen, deren gastfreundliche und herzliche Art Sie berühren wird ...

Reiseverlauf:1. Tag: Sonntag / 28.10.2018: Fluganreise nach SüdostasienIndividuelle Anreise zum Flughafen nach Hamburg (weitere Flughäfen auf Anfrage möglich!). Am Abend beginnt Ihre Reise nach Fernost. Machen Sie es sich in den Sesseln von EMIRATES gemütlich und freuen Sie sich auf das Erreichen einer anderen Welt!

2. Tag: Montag / 29.10.2018: Willkommen im Land der RubineNach einem kurzen Stopp in Dubai, erreichen Sie am Nachmittag burmesischen Boden. Wenn es die Zeit erlaubt, starten Sie auf Ihre erste Besichtigungfahrt durch Yangon, Myanmars kommerzielle Hauptstadt mit über 4 Mio. Einwohnern, alternativ werden die Besichtigungen am letzten Tag nachgeholt. Im 12. Jh. befand sich an dieser Stelle ein Dorf namens Dagon, was so viel heißt wie „Goldene Pagode“. Dagon wurde 1755 in Yangon (d.h. „das Ende des Streites“) umbenannt. Wir besuchen den Chaukhtatgyi Reclining Buddha, die Maha Wizaya Pagode und die bekannte Shwedagon Pagode. Diese weltberühmte Pagode ist das Wahrzeichen der Stadt und ein Muss für jeden Reisenden. Bei klarem Wetter sehen Sie schon aus dem Flugzeug die goldene Kuppel. Da die Shwedagon Pagode das höchste Bauwerk der Stadt bleiben sollte, gibt es in Yangon noch kaum Hochhäuser. Am Abend entführen wir Sie zu einem DESIGNER TOURS Special: Genießen Sie exotisch burmesische Musik, anmutige Tänze und lokale Spezialitäten im Karaweik Restaurant am wunderschönen Kandawgyi See. (A)

3. Tag: Dienstag / 30.10.2018: Yangon > BaganNach dem Frühstück fliegen Sie nach Bagan. Bagan zählt zu den größten archäologischen Stätten Asiens. Auf einer Fläche von 36 km2 sind über 5.000 Ruinen zu besichtigen, von denen 64 im alten Stil wiederhergestellt wurden. Die Aufbauarbeiten sind noch immer in Gange und ständig kommen neue kleine Stupas in Ziegelbauweise – von Gläubigen gespendet – dazu. Nach der Ankunft checken Sie in Ihr Hotel ein. Anschließend begeben Sie sich auf Besichtigungstour in und um Bagan. Auf dem Programm stehen unter anderem der Thetkyamuni & Ananda Tempel, sowie Kyaukku Umim. Bagan zählt ca. 3.000 Einwohner und hat einen dörflichen Charakter, sodass wir hier eine Pferdekutsche als Transportmittel zwischen zwei Besichtigungen für Sie geplant haben. Am Abend erwartet Sie ein Dinner in einem besonders schönen lokalen Restaurant, wo wir mit etwas Glück einer traditionellen Puppentheatervorstellung beiwohnen können. (F, A)

4. Tag: Mittwoch / 31.10.2018: Bagan – Ausflug zum Mount Popa „Morgenstund’ hat Gold im Mund“. Allen Frühaufstehern und Gästen, die das Besondere suchen, bieten wir die einmaligeGelegenheit, fakultativ an einer Ballonfahrt über Bagan teilzunehmen. Es ist ein unvergessliches Erlebnis, die vielen Pagoden in der Morgenstimmung aus der Vogelperspektive zu erleben (wetterabhängig). Später starten Sie auf einen Ausflug zum Berg Popa, was „Herrin der Blume“ im Sanskrit bedeutet. Er gilt als das Herz von Myanmar und als urmütterlicher Berg, auf dem man Kraft und Weisheit empfängt. Bekannt ist er im ganzen Land auch als Zentrum der Nat-Verehrung. Hier besichtigen Sie das Kloster und den Nat-Schrein. Nach Ihrer Rückkehr nach Bagan entführen wir Sie während des Sonnenunterganges zum Sunset Cocktail ... Welch ein schöner Tagesabschluss! Anschließend kehren Sie in Ihr Hotel zurück. (F, A)

5. Tag: Donnerstag / 01.11.2018: Bagan > MandalayAm Vormittag fliegen Sie nach Mandalay – das religiöse Zentrum Myanmars mit seinen vielen Klöstern und schätzungsweise 50.000 Mönchen. Hier wird die Kunst des Harfeschlagens und des Marionettenspiels gepflegt. Mandalay ist schließlich auch das Zentrum vieler Handwerkskünste wie Silberschmieden, Bronzegießen, Steinmetzarbeiten und Seidenweben. Sie besuchen unter anderem die Manhamuni Pagode, den Königspalast sowie die Atumashi & Kuthodaw Pagode. Später besuchen Sie das„Vorzeigekloster Mandalays“, das Maha Gandayone Kloster in Amarapura, wo Sie Zeuge der Morgenprozession von mehrerenHunderten Mönchen werden können. Des Weiteren besuchen Sie die U Bein Teakholzbrücke, die mit 1.200 m die längste der Welt sein soll und eine Seidenweberei. In Ava besuchen Sie ein traditionelles burmesisches Haus, wo Ihnen typisch burmesischer grüner Tee serviert wird. Am Nachmittag fahren Sie nach Sagaing, wo Sie im Dorf Ywa Taung Silberschmiede bei der Arbeit beobachten können. Eindrucksvoll ist der Besuch des Sagaing Hill, der mit unzähligen Stupas und Pagoden übersät ist. (F, A)

6. Tag: Freitag / 02.11.2018: Mandalay – Ausflug nach MingunHeute starten Sie auf einen besonders schönen Ausflug: Mit dem Boot fahren Sie ca. 90 Min. flussaufwärts in Richtung Mingun. Hier besichtigen Sie unter anderem die größte, hängende Glocke der Welt, die der König Bodawpaya 1790 gießen ließ. Der Glockengießer wurde nach der Vollendung dieses Meisterwerks getötet, damit er nicht noch einmal so ein großes Exemplar gießen konnte. Die Glocke hat einen Durchmesser von 5 m, ist 4 m hoch und fast 90 t schwer. Zum Abschluss des Tages genießen Sie den Sonnenuntergang auf dem Mandalay Hill. Die Aussicht von hier oben ist sehr beeindruckend. Sie blicken auf die Reisfelder und viele weiße und goldene Stupas. (F, A)

7. Tag: Samstag / 03.11.2018: Mandalay > Heho > InleNach dem Frühstück fliegen Sie nach Heho, von wo aus Sie gen Inle See fahren. In Nyaaung Shwe, dem Tor nach Inle, besteigen Sie die Longboote, die Sie per Bootstransfer zum Hotel bringen. Nach einer Pause zum Frischmachen besuchen Sie am Nachmittag

die Phaung Daw Oo Pagode, die sehr gut erhalten ist und aus dem 18.Jh. stammt. Auf dem Rückweg zum Hotel besuchen Sie eine Seidenweberei im Dorf Impakkhone und eine Zigarrenherstellung. (F, A)

8. Tag: Sonntag / 04.11.2018: Inle & Indein > KalawZauberhaft ist der Morgen am See! Nach einem geruhsamen Frühstück starten Sie per Boot zum Pagodenkomplex Indein, traumhaft gelegen direkt am Ufer des Inle Sees. Auf der wunderschönen Bootsfahrt sehen Sie die berühmten Häuser auf Pfählen, die zumeist um offene Markthallen gruppiert sind. Hier bestehen gute Chancen, die Mitglieder des Volksstammes der Paoh anzutreffen. Wunderschön sind die Paoh in ihrer dunkelblauen Tracht mit buntkarierten Tüchern, die sie turbanartig um den Kopf wickeln. Die Paoh-Frauen verkaufen hier ihre Produkte, vor allem Gemüse, Obst und Thanaphet-Blätter für die Zigaretten. Die Männer sind meist bei einem Glücksspiel mit großen Würfeln zu beobachten. Nachmittags Weiterfahrt in die Bergregion Kalaw, die wegen ihrer schönen Pinienwälder und ihres kühlen Klimas sehr beliebt ist. Nach dem Einchecken in die Kalaw Hill Lodge genießen Sie ein schmackhaftes Abendessen und eine Übernachtung in wunderschöner Natur mit angenehmem Klima. (F, A)

9. Tag: Montag / 05.11.2018: Kalaw > Heho > YangonUnser DESIGNER TOURS Special: Am Vormittag bieten wir allen Wanderfreunden optional einen ganz besonderen Ausflug an. Eine Wanderung durch eine hügelige Landschaft auf und ab durch Teeplantagen, Orangenhaine und Bergreisfelder führt Sie ins Dorf Peinepin, das dem Stamm der Palaung angehört. Die Palaung werden in Shwe (Gold) und Pale (Silber) Palungs – entsprechend ihrer Kleidung eingeordnet, die eine der farbenprächtigsten unter den Bergvölkern ist. (Achtung: Für die rund 3-stündige Wanderung sollte eine moderate bis gute Kondition mitgebracht werden!). Allen weniger Wanderbegeisterten steht der Vormittag zur freien Verfügung, denn auch im Hotel warten diverse spannende Aktivitäten: So können Sie nicht nur die Biofarm, sondern auch den Pferde-, Ziegen- und Kuhstall unter fachkundiger Führung besuchen. Später werden Sie zurück nach Heho für unseren Rückflug nach Yangon gebracht. Genießen Sie eine weitere Nacht in der Hauptstadt. (F)

10. Tag: Dienstag / 06.11.2018: Abschied von BirmaIn Yangon erwartet uns noch eine weitere Besichtigungstour. Sie besichtigen unter anderem die Sule Pagode, die 46 m hoch und in der seltenen oktogonalen Form erbaut ist. Jede Ecke symbolisiert einen Wochentag mit dem dazugehörigen Tier. Alle Besichtigungen, die nicht am ersten Tag geschafft wurden, werden nun nachgeholt. Zum Abschluss der Reise bummeln Sie über den lebhaften Bogyoke Aung San Markt, bevor Sie am späten Abend zum Flughafen gebracht werden, um Ihren Rückflug via Dubai anzutreten. (Möglichkeit zur individuellen Verlängerung am schönen Strand von Ngapali oder in Dubai). (F)

11. Tag: Mittwoch / 07.11.2018: Dubai > DeutschlandAm Mittag erreichen Sie Hamburg. Anschließend individuelle Weiterreise zum Heimatort.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••




Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflüge ab / bis Hamburg nach Rangun in der Economy Class von EMIRATES inkl. Tax & 30 kg Freigepäck• Rail & Fly in der DB 2. Klasse ab / bis Ihrem Heimatbahnhof nach Hamburg (Bitte unbedingt bei Buchung angeben!)• Linien- / Inlandsflüge ab Yangon > Bagan > Mandalay > Heho > Yangon in der Economy Class der YANGON AIRWAYS bzw. AIR MANDALAY inkl. 20 kg Freigepäck und aller Steuern• 8 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (8 x Frühstück, 7 x Abendessen)• 10-tägige Rundreise in einem klimatisierten Fahrzeug • Deutschsprachige, lokale Reiseleitung; ab 10 Personen zusätzliche DESIGNER TOURS Begleitung• Sämtliche Besichtigungen, Bootstouren und Ausflüge gemäß Beschreibung inkl. aller Eintrittsgelder

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Folkloreabend in Yangon mit Musik, Tänzen und lokalem Spezialitätenbuffet• Pferdekutschenfahrt in Bagan mit Sunset Cocktail• Bootsfahrt auf dem Ayeyarwaddy• Exklusiver Vorbereitungsabend mit burmesischen Spezialitäten im Herbst 2018• Umfassende Reiseinformationen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Visagebühren (z.Z. € 25,- p.P.), Ausreisegebühr aus Myanmar (ca. U$ 10,- p.P.)• Persönliche Ausgaben (Getränke, nicht erwähnte Mahlzeiten, Trinkgelder etc.)• Fakultative Arrangements (z.B. Ballonfahrt über Bagan ca. € 350,-, geführte Wanderung in Kalaw (Kosten abhängig von Teilnehmerzahl))

Yangon

Kalaw

Inle

Bitte fragen Sie nach unseren

Verlängerungsangeboten am

Ngapali Beach oder in Dubai!

TIPP!

Mandalay

Bagan

36 37

Erleben Sie mit DESIGNER TOURS das karibische Lebensgefühl in Havanna, Trinidad und Santiago de Cuba, tauchen Sie ein in die Geschichte Kubas und folgen Sie den Spuren Che Guevaras. Bei einem Streifzug durch Havanna beobachten Sie die sympathischen Bongo-Spieler, zigarrenrauchende alte Männer und die architektonischen Bauwerke. Lassen Sie sich von der feurigen Lebensfreude mitreißen und Salsa Rhythmen spüren! Neben kleinen Wanderungen durch die Dschungellandschaft oder Tabakplantagen lockt zusätzlich noch ein Salsa Workshop des populären kubanischen Tanzes. Verdiente Erholung erwartet Sie an der Playa Esmeralda oder während einer individuellen Verlängerung zum Beispiel im Pauschalparadies Varadero.

Reiseverlauf:1. Tag: Montag / 26.11.2018: Flug nach HavannaMachen Sie es sich in Ihren Sitzen nach Havanna bequem und sehen Sie gespannt einer unvergesslichen Reise mit einer guten Mischung aus Natur, Kultur und Entspannung entgegen. Am frühen Abend erreichen Sie Havanna und werden zum Hotel gebracht.

2. Tag: Dienstag / 27.11.2018: HavannaTauchen Sie bei einem Stadtspaziergang in das quirlige Havanna ein und bewundern Sie die Altstadt mit ihren zahlreichen architektonischen Schmuckstücken. Flanieren Sie auf dem Prado, einer Prachtstraße, dessen Bau um 1770 begonnen und unter der Führung von General Miguel Tacón um 1830 abgeschlossen wurde. Hier befindet sich das imposante Capitolio Nacional, das einst Sitz des kubanischen Kongresses war. Das Revolutionsmuseum, das im ehemaligen Präsidentenpalast untergebracht ist, zeigt Ihnen sowohl interessante Einblicke in das heutige sozialistische Regime, als auch in die verschiedenen Epochen der Geschichte Kubas. Das Herz der Stadt liegt an der Malecón, der Küstenstraße, die Altstadt, Zentrum, den Stadtteil Vedado und das Villenviertel Miramar miteinander verbindet. Auf dem Boulevard spielt sich das bunte Treiben ab: Liebespaare, Künstler, Musiker treffen sich, Fischer blicken sehnsüchtig auf das weite Meer. Über Mittag bummeln wir durch die Altstadt, wo es viele schöne Lokale und Bars gibt. Wer mag, folgt dem Reiseleiter am Abend auf einen fakultativen Besuch in die legendäre Tropicana Show. Erleben Sie heiße Rhythmen, wenig Stoff, aber viel Feder und ganz viel kubanische Lebensfreude. (F)

3. Tag: Mittwoch / 28.11.2018: Havanna > ViñalesNach dem Frühstück verlassen wir die Hauptstadt und fahren gen Westen bis ins Tal von Viñales. Unterwegs passieren wir Pinar del Río, ein Gebiet in dem die ältesten Kaffeeplantagen der Insel liegen. Abends erreichen wir Viñales, das Herzstück der berühmten Cohiba Zigarren. Genießen Sie einen herrlichen Blick ins Tal von Viñales mit beeindruckenden Felsformationen aus Kalkstein (Mogotes genannt). (F, A)

4. Tag: Donnerstag / 29.11.2018: ViñalesBei einem Spaziergang durch das idyllische Städtchen Viñales wandeln Sie die Pinienallee entlang, die die Hauptstraße schmückt und erkunden die ländlich koloniale Architektur, die unter Denkmalschutz gestellt wurde. Zu Fuß erreichen wir eine Plantage mit Tabakpflanzen und spazieren durch die Felder. Das Mittagessen genießen wir heute in einem kleinen Familienrestaurant. Später erkunden Sie die geheimnisvollen Mogotes, deren Entstehungszeit auf die Kreidezeit vor etwa 100 Mio. Jahren zurückgeht. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Vielleicht erkunden Sie nochmals per Fahrrad das wunderschöne Viñales-Tal oder machen einen spannenden Reiterausflug (optional) durch die grünen Felder und Plantagen. (F, M)

5. Tag: Freitag / 30.11.2018: Viñales > TrinidadUnsere nächste Tagesetappe ist 500 km lang und heißt Trinidad. Der Weg ist das Ziel! Am frühen Abend Ankunft in Trinidad. Das kubanische Städtchen Trinidad liegt mitten in den Bergen Escambray und wurde 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. In Trinidad, wollen wir auf einer Stadtbesichtigung die zauberhafte Altstadt näher kennenlernen. (F, A)

6. Tag: Samstag / 01.12.2018: Trinidad – Ausflug in die zauberhafte Sierra EscambrayAm Vormittag entführen wir Sie auf einen Ausflug hinauf in die verwunschene Sierra del Escambray. Unser DESIGNER TOURS Special: In herrlicher Natur unternehmen wir eine Wanderung in die Sierra Escambray. Streifen Sie durch die grüne Wildnis zu einem kleinen charmanten Dorf, wo wir unser Mittag einnehmen. Wer mag, folgt dem Reiseleiter fakultativ zum Abendessen noch in die Casa de la Trova, wo kubanische Troubadoure das Publikum mit ihren kubanischen Klängen und Rhythmen verzaubern. (F, M, (A))

7. Tag: Sonntag / 02.12.2018: Trinidad > Sancti Spiritus > CamagüeyWir verlassen Trinidad und erreichen nach nur 60-minütiger Fahrt das Tal der Zuckermühlen. Der Wachturm Manaca-Iznaga erinnert heute als Mahnmal an die Sklavenwirtschaft und kann von sportlichen Gästen bestiegen werden. In Sancti Spiritus legen wir einen Stopp ein. Die durch Zuckerrohranbau zum Reichtum erlangte Stadt ist eine der ältesten Kolonialstädte Cubas. Sancti Spiritus bietet viele attraktive Sehenswürdigkeiten. Dazu zählen die älteste Kirche Cubas, Iglesia Parroquia del Espíritu Santo und das Puente Yayabo, Wahrzeichen der Stadt. Später setzen wir die Reise nach Camagüey fort. Die heutige Nacht verbringen wir entweder in einem recht einfachen Stadthotel oder aufgeteilt in verschiedene Casa Particulars, in Privathäusern der Stadt. (F, A)

8. Tag: Montag / 03.12.2018: CamagüeyHier im Zentrum der Insel eröffnen sich Ihnen endlose Zuckerrohrplantagen, Weideflächen und ein unberührtes Naturparadies. Machen Sie sich auf den Weg durch die Altstadt Camagüeys. Unsere Stadtbesichtigung unternehmen wir heute in mehreren Bicitaxis. Außerdem besuchen wir das Projekt Camaquito, eine Hilfseinrichtung für Kinder, die hier Ballett oder Theater lernen und das seit Jahren von DESIGNER TOURS unterstützt wird. (F, A)

9. Tag: Dienstag / 04.12.2018: Camagüey > Bayamo > SantiagoHeute verlassen Sie Camagüey und fahren zunächst nach Bayamo, welches die zweitgrößte Stadt Kubas ist. Bayamo liegt am Fußeder Sierra Maestra. Nach einer Stadtbesichtigung und einer stärkenden Mittagspause reisen wir weiter bis nach Santiago.

Cuba rund ...Auf Che‘s Spuren

Havana

Santiago de Cuba

Camagüey

Trinidad

Viñales Santa Clara

Holguín

Playa Esmeralda

Bitte fragen Sie nach unseren

Verlängerungsmöglichkeiten an

Cuba‘s Stränden!

TIPP!

Unterwegs halten wir an der heiligsten Pilgerstätte Kubas, der Basilica de Nuestra Señora del Cobre, die mit ihren drei gelben Türmen auf einem kleinen Hügel thront. Gegen Abend erreichen wir Santiago de Cuba. (F, M)

10. Tag: Mittwoch / 05.12.2018: SantiagoBei einem Rundgang durch die Stadt lernen Sie die wichtigsten Viertel Santiagos kennen. Wir starten beim Parque Céspedes, der das Zentrum Santiagos bildet und erkunden in der nahen Umgebung weitere historische Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale Nuestra Señora de la Asunción. Die Casa Diego Velázquez gehört zu den ältesten Kolonialbauten Lateinamerikas und ist das älteste erhaltene Haus auf Kuba. Das alte französische Viertel, das erstmals im 18. und 19. Jh. besiedelt wurde, lädt zum Verweilen ein. Auf dem Programm steht heute auch der Besuch der Festung El Morro & des Rummuseums. Und was wäre Santiago ohne seinen Rhythmus? Unser DESIGNER TOURS Special: Am Nachmittag erlernen wir in einem Salsa Workshop die ersten Schritte dieses populären kubanischen Tanzes. Am Abend entführen wir Sie zur Regeneration der Kräfte in das legendäre Restaurant Dona Micaela, um mit Ihnen im Anschluss in der Casa de Artex die bekannten Größen der Musikszene Santiagos zu erleben. (F, A)

11. Tag: Donnerstag / 06.12.2018: Santiago > HolguinNach dem Frühstück starten wir unserer Stranderholung entgegen. Unterwegs besuchen wir Holguin, eine von herrlichen Land-schaften umgebene Stadt. Unmittelbar vor den Toren der Stadt liegt der Hügel Loma de la Cruz. Wir erklimmen über eine Treppe mit mehr als 450 Stufen den Gipfel des kleinen Berges. Die Altstadt von Holguin bildet ein zauberhaftes Gebäudeensemble aus der Kolonialzeit. Von Holguin ist es nicht mehr weit bis ans Meer. Die wunderschöne Playa Esmeralda erwartet uns! Zwei Nächte verbringen wir hier in einem schönen 4 Sterne All-Inclusive-Hotel direkt am Strand! (F, A)

12. Tag: Freitag / 07.12.2018: Stranderholung an der Playa EsmeraldaWeißer Sandstrand wie aus Werbeclips erwartet Sie an diesem zauberhaften Ort. Wer Lust hat, kann am Nachmittag fakultativ noch einen Bootsausflug zum nahegelegenen Hauptriff machen, wo sich eine gute Möglichkeit zur Beobachtung der vielen Meeresbewohner bietet. Schnorchel- oder Tauchausflüge in die spektakuläre Unterwasserwelt sind möglich! (F, M, A)

13. Tag: Samstag / 08.12.2018: Auf nach Santa ClaraGut erholt machen wir es uns erstmal in unserem Bus gemütlich. Zentralkubas zweitgrößte Stadt ist ein wichtiger Verkehrs- knotenpunkt und Industriestandort und beherbergt eine der namhaftesten Universitäten des Landes. Aber vor allem ist Santa Clara die Stadt von Ernesto Che Guevara. Hier gelang dem „Guerillero Heróico” am 29. Dezember 1958 mit der Entgleisung eines gepanzerten Zuges (tren blindado) der Batista-Truppen der entscheidende Sieg der Revolution. (F, A)

14. Tag: Sonntag / 09.12.2018: Santa Clara > Havanna > Rückreise nach DeutschlandAm Vormittag erleben Sie im Rahmen einer Stadtbesichtigung des Charme von Ché. Später heißt es Abschied nehmen. Wir verabschieden uns von den Gästen mit Badeverlängerung. Es erfolgt für alle anderen der Transfer zum Flughafen und abends der Rückflug in die Heimat. Blicken Sie zurück auf eine atemberaubende Reise und lassen Sie Ihre Eindrücke Revue passieren! (F)

15. Tag: Montag / 10.12.2018: Am frühen Abend Ankunft in der Heimat und individuelle Weiterreise zu Ihrem Heimatort.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••




Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Havanna in der Economy Class von KLM / AIR FRANCE oder SWISS inkl. Flugsicherheitsgebühren / Tax & 23 kg Freigepäck

• 14-tägige Rundreise im klimatisierten, landestypischen Reisebus • Deutschsprachige, lokale Reiseleitung sowie ab 10 Personen zusätzlich mitreisende DESIGNER TOURS Begleitung• 13 Übernachtungen in Doppel- bzw. Einzelzimmern in Hotels der Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Programm (13 x Frühstück, 4 x Mittag-, 8 x Abendessen)• Sämtliche Eintrittsgelder für die Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Salsa Workshop in Santiago de Cuba• Wanderung in der Sierra del Escambray mit Mittagessen• Exklusiver Vorbereitungsabend mit kubanischen Spezialitäten im Herbst 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossene Leistungen:• Touristen Einreisekarte (z.Z. € 25,- p.P. + € 10,- p.P. Handling fee)• Fakultative Arrangements (z.B. Tropicana Show mit Transfer ca. € 119,- p.P., Reiten in Viñales ca. € 30,- p.P., 1 Std. Oldtimer Rundfahrt durch Havanna ca. € 20,- p.P.)

• Persönliche Ausgaben (nicht erwähnte Mahlzeiten, Trinkgelder, Getränke etc.)

38 39

Vorschau 2018/2019Faszination Namibia 12. – 22.11.2018Namibia ist ein Land der Mythen und Legenden in der südwestlichen Ecke Afrikas. Es wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu wer-den! Dieses Land ist eine der letzten Regionen der Erde, wo der Mensch die Natur noch in ihrer Ursprünglichkeit erleben kann. Die Namibwüste im Westen ist der Namensgeber des Landes, das Kaokoveld im Nordwesten und der Caprivi-Zipfel im Nordosten sind einzigartige Landstriche: Namibia ist Unberührtheit, herbe Schönheit, unendliche Weite, wilde Tierwelt, herzhafte Farmküche, Gastfreundschaft, Geschichte und Kultur, Sternenhimmel, Ruhe, Abenteuer und hervorragende Gastronomie und Hotellerie! Erleben Sie mit DESIGNER TOURS die Faszination Namibias!

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Windhoek mit SOUTH AFRICAN AIRLINES inkl. Flugsteuern / Kerosin und 23 kg Freigepäck• 13-tägige Rundreise im klimatisierten, landestypischen Reisebus inkl. Maut und Benzin• 10 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse• Mahlzeiten entsprechend dem Reiseverlauf (10 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 7 x Abendessen)• Deutschsprachige, lokale Studienreiseleitung ab / bis Windhoek• Ab 15 Personen zusätzlich mitreisende VHS-Begleitung durch Dr. Telse Lubitz • Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten Besichtigungen und Ausflüge inkl. aller Eintrittsgelder Unsere DESIGNER TOURS Specials: • Bootsfahrt in Walvisbay mit Austern & Sekt • Besuch eines Himbadorfes• Exklusiver Vorbereitungsabend mit afrikanischen Spezialitäten im Herbst 2018• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Widerspruch Iran … Persiens Schätze Osterferien / April 2019Diese Studienreise durch den Iran lässt Sie alle Höhepunkte der geschichtsträchtigen Städte Yazd, Shiraz und Isfahan (UNESCO- Weltkulturerbe) hautnah erleben. Sie besuchen die Ruinenstätten Pasargadae & Persepolis (UNESCO-Weltkulturerbe), werden authentische und individuelle Begegnungen mit den Menschen vor Ort haben und die Einflüsse des zarathustrischen Glaubens kennenlernen. Das bunte Treiben eines Basars fasziniert jeden Reisenden und bei einem Besuch bei einem Essenzen-Hersteller orientalische Düfte wird jedem unmissverständlich klar, dass Sie nun wirklich mitten in Persien angekommen sind. Der Besuch im „Haus der Kraft”, wo Sie traditionellen Kampfsport zu Trommelmusik erleben und „Naghali”, eine Gedichterezitation in Isfahan erleben, krönen diese DESIGNER TOURS Erlebnisreise.

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Teheran mit LUFTHANSA / AUSTRIAN inkl. Flugsteuern und 23 kg Freigepäck• 12-tägige Rundreise, wie beschrieben im klimatisierten, landestypischen Bus • Deutschsprachige, lokale Studienreiseleitung ab / bis Teheran, sowie zusätzliche DESIGNER TOURS Begleitung• 11 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Mahlzeiten entsprechend dem Reiseverlauf (11 x Frühstück, 11 x Abendessen) • Sämtliche Eintrittsgelder für die Sehenswürdigkeiten

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Zurkhane Besuch im „Haus der Kraft” mit Kampfsportdemonstration in Yazd• „Naghali” Gedichterezitation in Isfahan• Exklusiver Vorbereitungsabend mit persischen Spezialitäten im Frühjahr 2019• Umfassende Reiseunterlagen / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Island rund August 2019Feuer spuckende Vulkane, ewiges Eis. Raue Winde fegen durch raue Landschaften, dunkle Wolken bringen Regen. Wo Natur noch Natur ist, mitunter bedrohlich, pur, kein verhüllendes Vegetationsmäntelchen aus bunten Blumen und saftigem Gras. Willkommen in Island, willkommen in einem Land, in dem die Urgewalten der Natur Landschaften von atemberaubender Schönheit geschaffen haben! Auf dieser Reise voller Höhepunkte bringen wir Sie „einmal rund um die Insel”.

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Reykjavik in der Economy Class von ICELAND AIR inkl. Flugsteuern / Kerosin und 23 kg Freigepäck• 8-tägige Rundreise auf Island im bequemen, klimatisierten ****Reisebus• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung auf Island• Ab 15 Personen zusätzlich mitreisende DESIGNER TOURS Begleitung • 7 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse (Doppelzimmer mit Bad oder Dusche und WC)• Mahlzeiten entsprechend dem Reiseverlauf (7 x Frühstück, 4 x Abendessen)

Unsere DESIGNER TOURS Specials:• Traditioneller Abschiedsabend im Wikingerrestaurant mit isländischen Delikatessen• Wanderung auf dem Lavafeld bei Leirhnjukur• Besuch der Blauen Lagune• Exklusiver Vorbereitungsabend mit isländischen Spezialitäten im Sommer 2019• Umfassende Reiseinfos / Studienmappe & Sicherungsschein / Insolvenzversicherung42

In Zusammenarbeit mit der

Volkshochschule Heide

43

Allgemeine Geschäftsbedingungen DESIGNER TOURS (Germany)Die folgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen DESIGNER TOURS (Germany), Inh. Jördis Könnecke- Sehgal, (im Folgenden „DESIGNER TOURS“) und dem Reisenden und werden von diesem mit seiner Buchung anerkannt. Abweichungen (z.B. Rücktrittskosten) in den jeweiligen Reiseausschreibungen haben Vorrang.

Anmeldung, ReisebestätigungMit der Reiseanmeldung bietet der Reisende den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann in einem Buchungsbüro oder direkt bei DESIGNER TOURS schriftlich oder fernmündlich vorgenommen werden. Wird der Reisende durch einen Dritten (Anmelder) angemeldet, so haften beide gesamtschuldnerisch für die Erfüllung der Vertragspflichten. Der Vertrag kommt – vorbehaltlich der nachfolgenden Bedingungen – erst dann zustande, wenn DESIGNER TOURS dem Reisenden bzw. dem Buchungsbüro des Reisenden die Buchung der Reise und den Reisepreis schriftlich bestätigt hat. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von dem Inhalt der Reiseanmeldung ab, wird der abweichende Inhalt der Reisebestätigung für die Vertragspartei- en dann verbindlich, wenn dem Reisenden mit Übersendung der Reisebestätigung ein wenigstens 14-tägiges Rücktrittsrecht ausdrücklich und deutlich erkennbar eingeräumt und dieses nicht fristgerecht ausgeübt wird. Für die fristgerechte Ausübung ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei DESIGNER TOURS maßgebend. ZahlungBei Vertragsabschluss, nicht jedoch vor Erhalt des Versicherungsscheines bzw. der Bürgschaftsurkunde gemäß § 651 k Abs. 1 S. 2 BGB, ist pro Person eine Anzahlung von 15 % des Reisepreises zu leisten. Der Termin für die Restzahlung wird in der Reisebestätigung/Rechnung genannt. Alle gelieferten Reisedokumente (Flug- tickets, Hotelgutscheine etc.) bleiben bis zu Ihrer vollen Bezahlung im Eigentum von DESIGNER TOURS.

Leistungen und PreiseDer Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung im Prospekt oder aus den Angaben in der Reisebestätigung. Die von DESIGNER TOURS angebotenen Flüge unterliegen den verbindlichen Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften. Kann entgegen der Bestätigung ein von Ihnen geäußerter Sonderwunsch durch den Leistungsträger vor Ort nicht erfüllt werden, so erstatten wir einen evtl. bezahlten Zuschlag. Weitergehende Ansprüche bestehen nicht.Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus anderen wichtigen Gründen nicht in Anspruch, werden wir uns bei den Leistungsträgern vor Ort um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Ein Erstattungsanspruch gegen DESIGNER TOURS ist hiermit ausdrücklich nicht verbunden. Eine Erstattung erfolgt insbesondere nicht, wenn ihr behördliche, gesetzliche oder tarifliche Vorschriften entgegenstehen oder wenn die nicht in Anspruch genommene Leistung unerheblich ist. DESIGNER TOURS ist berechtigt, 20 % des vergüteten Betrages, mindestens jedoch € 50,– als Bearbeitungsgebühr einzubehalten.

Leistungs- oder PreisänderungenEinen notwendig werdenden Wechsel der Fluggesellschaft, des Fluggerätes, des Flugplanes, eine Umwandlung von Nonstop- Flügen in Flüge mit Zwischenlandungen bzw. Umsteigeflügen behalten wir uns vor. Sollten wesentliche Leistungen nicht erbracht werden können, werden wir Sie von den Änderungen unverzüglich in Kenntnis setzen, sofern uns das möglich ist und die Änderungen nicht lediglich geringfügig sind. Abwei- chungen einzelner Reiseleistungen von dem vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die nicht vom Reiseveranstalter wider Treu und Glauben herbeige- führt wurden, sind gestattet, soweit die Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Die geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich vertraglich geschuldeten Leistung. Bei den von uns angebotenen Linienflügen treten wir lediglich als Vermittler auf. Bei Preisen für Linienflüge bleiben Änderungen des ausgeschriebenen und auch mit der Buchung bestätigten Preises vorbehalten, wenn sich insbesondere Änderungen der Währungsparitäten, der Verkaufspreise der Fluggesellschaften oder einge- schalteter Agenturen ergeben, andere unvorhersehbare Ereignisse eintreten oder wenn behördlich fest- gelegte oder genehmigte Beförderungspreise und Tarife geändert werden. Wir werden Sie unverzüglich über derartige Preisänderungen informieren. Nur gültig bei Pauschalreisen: Liegt zwischen Vertragsabschluss und Reiseantritt ein Zeitraum von mehr als 4 Monaten, so sind wir berechtigt, Preiserhöhungen weiterzugeben. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 5 % des bestätigten Reisepreises, so kann der Reisende innerhalb von zehn Tagen den kostenfreien Rücktritt von der Reise erklären.

Rücktritt durch Kunden, UmbuchungDer Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang innerhalb der üblichen Geschäftszeit (Mo. – Fr.) bei DESIGNER TOURS. Wir empfehlen aus Beweisgründen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.Im Falle eines Rücktritts vom Reisevertrag hat DESIGNER TOURS einen Anspruch auf Ersatz der getroffenen Reisevorkehrungen und Aufwendungen. Dieser Schadensersatzanspruch ist pauschaliert und beträgt soweit bei den einzelnen Reiseausschreibungen nichts anderes aufgeführt ist a. bei Rücktritt von durch uns lediglich vermittelten Linienflügen € 50,– vor Flugscheinausstellung, € 150,– nach Flugscheinausstellungb. bei Rücktritt von durch uns lediglich vermittelten Hotelzimmern € 50,– pro Person und Hotelbuchung; bei weniger als 22 Tagen vor Reiseantritt € 50,– plus Kosten für drei Übernachtungen, jeweils pro Person; bei Nichtantritt der Reise 95 %c. bei Rücktritt von durch uns lediglich vermittelten Flugpauschalreisen (Flug und mindestens eine weitere Leistung) pro Person bis 30 Tage vor Reiseantritt: € 150,–; 29 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 25 % des Reisepreises (Indochinaprogramme 50 % des Reisepreises); 14 bis 7 Tage vor Reiseantritt: 50 % des Reisepreises (Indochinaprogramme 75 % des Reisepreises); ab 6 Tage vor Reiseantritt: 60 % des Reisepreises (Indochinaprogramme 80 % des Reisepreises); bei Nichtantritt 95 %d. bei Rücktritt von durch uns veranstalteten Reisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 25 % des Reisepreises; 29 bis 15 Tage vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises; 14 bis 8 Tage vor Reiseantritt 80 % des Reisepreises; ab 7 Tage vor Reiseantritt 90 % des Reisepreises; bei Nichtantritt 95 % des Reisepreises.Dem Reisenden bleibt nachgelassen, DESIGNER TOURS einen geringeren als den vorgenannten pauschalierten Schaden nachzuweisen. Weist DESIGNER TOURS einen höheren als den pauschalierten Schaden nach, so ist dieser anstelle der Pauschale zu ersetzen. Hinsichtlich der durch DESIGNER TOURS lediglich vermittelten Leistungen (a. – c.) hat der Reisende zudem DESIGNER TOURS von den Ansprüchen Dritter freizuhalten und sämtliche durch den Rücktritt verursachten Schäden zu ersetzen. Für die Bearbeitung und Abwicklung dieser Ansprüche ist zudem einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 50,– für einen jeden dieser Ansprüche an DESIGNER TOURS zu zahlen. Umbuchungen: Der Reisende hat sämtliche DESIGNER TOURS durch die Umbuchung entstehenden Kosten zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr zu erstatten. Für Umbuchungen oder

Umbuchungen oder Änderungen können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu oben angegebenen Bedingungen bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden.

Rücktritt und Kündigung durch den ReiseveranstalterDESIGNER TOURS kann vom Vertrag zurücktreten bis 14 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer vor- geschriebenen Mindestteilnehmerzahl bei einer Gruppenreise, wenn Umstände eintreten, die den Rücktritt erforderlich machen und DESIGNER TOURS diese nicht zu vertreten habt (z. B. auch bei durch Fluggesell- schaften vorgegebenen Preisänderungen für Flüge, die durch DESIGNER TOURS lediglich vermittelt sind), oder wenn die Durchführung der Reise infolge bei Vertragsschluss nicht vorhersehbarer außergewöhnlicher Umstände erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird.

HaftungDESIGNER TOURS haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmannes für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Beschreibung der im Prospekt angegebenen Reisedienstleistungen, die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. DESIGNER TOURS haftet, vorbehaltlich nachfolgender Bestimmungen, für ein Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten Person. Die reisevertragliche Haftung von DESIGNER TOURS ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von DESIGNER TOURS herbeigeführt worden ist und soweit DESIGNER TOURS für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschul- dens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Ein Anspruch auf Schadenersatz gegen DESIGNER TOURS ist ausgeschlossen oder beschränkt, soweit aufgrund nationaler oder ausländischer gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. Fremde BeförderungsleistungenDESIGNER TOURS haftet nicht für Leistungsstörungen im Bereich von Fremdleistungen die lediglich vermittelt werden. Für alle Hotels und Anschlussprogramme fungiert DESIGNER TOURS als Vermittler. Werden die Flüge mit Linienfluggesellschaften durchgeführt und erhält der Reisende dafür einen entspre- chenden Beförderungsausweis, so erbringet DESIGNER TOURS insoweit Fremdleistungen und tritt nur als Buchungsagent auf. Nicht DESIGNER TOURS haftet für Erbringung der Beförderungsleistung, sondern das befördernde Unternehmen. Die Haftung der Luftverkehrsgesellschaften basiert auf deren verbindlichen Beförderungsbedingungen. Schäden am Reisegepäck oder Zustellungsverzögerungen sind unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Diese Anzeige ist Voraussetzung für eine Haftung der Fluggesellschaft. DESIGNER TOURS haftet dafür nicht.Eine Haftung für Verspätungsschäden ist ausgeschlossen. Dem Reisenden ist bekannt, dass die Flug- gesellschaften nicht verpflichtet sind, Anschlussmaschinen abzuwarten. Die sich aus einer Versäumung des Anschlusses (z. B. wegen Nebel) ergebenden Kosten gehen ausschließlich zu Lasten des Reisenden.

GewährleistungJeder Reisende ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und evtl. entstehende Schäden gering zu halten. Beanstandungen sind an Ort und Stelle unverzüglich der Reiseleitung mitzuteilen. Ist eine örtliche Reiseleitung oder eine beauftragte lokale Agentur nicht vorhanden oder nicht erreichbar oder kann sie eine Leistungsstörung nicht beheben, hat sich der Reisende an den Leistungsträger (Fluggesellschaft, Transferunternehmen, Hotelier) und – wenn DESIGNER TOURS Veranstalter der Reise ist – letztendlich an DESIGNER TOURS zu wenden. DESIGNER TOURS ist erreichbar montags bis freitags von 09.00 – 18.00 Uhr deutscher Ortszeit unter u.g. Telefonnummer. Kommt der Reisende diesen Verpflichtungen nicht nach, stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu. Reiseleiter oder Agenten sind nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen.

Ausschluss von Ansprüchen und VerjährungDer Reisende muss vermeintliche Ansprüche gemäß § 651g BGB innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise bei DESIGNER TOURS bzw. beim zutreffenden Veranstalter oder Leistungsträger anzeigen. Die Anzeige soll schriftlich erfolgen. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise verjähren in 2 Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte.

Pass- , Visa- , Zoll- , Devisen- und GesundheitsbestimmungenDer Reisende ist für die Einhaltung der Pass- , Zoll- , Visa- , Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, auch wenn diese Vorschriften nach der Reiseanmeldung geändert werden sollten.

AllgemeinesDie Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern bleibt vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem jeweiligen Stand der Drucklegung. Mündliche Abreden, Nebenabsprachen und sonstige Zusicherungen gleich welcher Art (insbes. von Buchungsstellen) sind nur dann wirksam, wenn Sie schriftlich von DESIGNER TOURS bestätigt wurden. Eine Änderung oder Abbedingung dieser Klausel kann ebenfalls nur schriftlich erfolgen. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Vielmehr werden die Parteien in einem solchen Fall die unwirksame Klausel durch eine wirksame, der gewollten Klausel möglichst nahekommende wirksame Klausel ersetzen. Entsprechendes gilt für die vorliegenden Reisebedingungen.

Versicherungen:DESIGNER TOURS empfiehlt den Abschluss einer Reise- Rücktrittskosten- Versicherung (RRV). Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, ist Kappeln.Leistungs- und Erfüllungsort ist Kappeln. Alle nach dem Reisevertragsrecht vorgesehenen Erklärungen vor Reiseantritt und nach Reiserückkehr sind entsprechend der Rechnungsstellung/Erbringung der Reise- leistung zu richten an:

DESIGNER TOURS (Germany)Inh. Jördis Könnecke-SehgalFlensburger Straße 4024376 KappelnTel: + 49-(0) 46 42 - 925 75-0Fax: + 49-(0) 46 42 - 925 75-26Email: [email protected]: www.designer-tours.de

AGB der DESIGNER TOURS (Germany) / Stand: 27.07.2017

Zufriedene Kunden rund um die Welt – unsere Impressionen 2017!

... Reisen designed for you

DESIGNER TOURS

Flensburger Str. 40 • 24376 Kappeln • GermanyMo. – Fr.: 08.00 – 18.00 Uhr • Sa. 09.00 – 13.00 Uhr

Tel: + 49-(0)46 42-925 75 0 • Fax: + 49-(0)46 42-925 75 26Email: [email protected] • Homepage: www.designer-tours.de

The World of DESIGNER TOURS · Die Kirche Debre Berhane Selassie berrascht durch ihren...

Documents

Transcript of The World of DESIGNER TOURS · Die Kirche Debre Berhane Selassie berrascht durch ihren...