The way of separating and disposing household …...garbage in your town. Cassette gas cylinder,...

2
Category The Way of separating recycle garbage (kind) Matters that demand special attention Plastic bottle Recyclable paper Harmful object Dangerous object Waste oil Non burnable pet’ s deodorant sand spring mattress, tatami, spring sofa, many bags of garbage for moving Put in the exclusive container Round battery, recharged battery, return to the electrical appliances (will be collected in front of the shop) Different kinds of recyclable paper not included above No.1~4.Put them in the paper bag (remove the plastic and metal accessories)Paper package of beer, Paper package of rice are for burnable garbage. ①cassette gas cylinder ②spray can ③lighter ①Fluorescent lamp, ②battery, ③mercury clinical thermometer・ mercury thermometer Dispose using the Non burnable garbage bag Garbage that are not allowed to dispose at the garbage station Recyclable electrical appliances Information for computer recycle Seiso Recycle Center 21 Cat’ s and dog’ s dead body Please bring directly to Seiso Recycle Center 21 Garbage to dispose that you can request to the garbage collector. 大特価! 大特価! 大特価! 大特価! 大特価! 大特価! 大特価! No.①, ② be sure it is empty before disposing and drill a hole. Also,when disposing lighter be sure to use it all. Garbage that Isesaki City collect and with a charged (Isesaki Bulletin will inform the schedule) ●If you don’ t know how to dispose your garbage. Please call the following information or check the Isesaki City Website. ●For business garbage (ex.shop,restaurant,office,hospital,drugstore) are not allowed to dispose their garbage at the garbage station. Bring your garbage at the Seiso Recycle Center 21 directly or entrust a licensed garbage company to pick up your garbage. ●Please check first your garbage schedule day written in your garbage calendar. ●The garbage will be collected until 8:30am using the specified garbage bag and dispose at designated garbage station on the collecting day. Put it in the plastic bottle and close the cap. (food oil) envelope, paper bag, box of sweet  Isesaki area e c o The way of separating and disposing household garbage and recycle garbage. ●For Info(Seiso Recycle Center 21 0270-32-3166 Kankyo Seisaku Ka 0270-20-3456) (Information for weekday) 8:30a.m. ~ 12:00a.m. 1:00p.m. ~ 4:30p.m. (Information for Saturday) 8:30a.m. ~ 11:30a.m. Please tie up every ①~⑤ kinds. For paper carton, wash, open, dry, tie up in a bundle (one bundle 33 pieces of paper carton) Don’ t dispose clothes garbage in rainy day. dispose them next month. Category The way of separating garbage (kind) Matters that demand special attention Burnable garbage Wine, whiskey, nutrient drink, shochu, instant coffee, seasoning, laver bottle, vinegar, cosmetics Juice, sports drink, soda, canned food, can for green tea, coffee, can for milk Can Bottle Non-burnable garbage Bulky garbage MEMO For kitchen garbage, please drain off the water well. (Isesaki city gives financial aid those who will buy disposer.) Futon, cushion, carpet, blanket dispose for bulky garbage Small electric appliances (ex: rice cooker, hair dryer, pot) Small metal products (ex: kettle, pan, spoon, frying pan) Glasses, ceramic ware, light bulb, bottle of medicine, oil and dirty bottle, can Futon, cushion, chest, branches of tree trees, chair, desk, rug, carpet, urethane mattress, ski set, bicycle, heater, sofa and table, blanket For details please check 「The way of separating&disposing plastic garbage」. Plastic product with a mark of PURA. (ex.plastic container,wrapper) made of plastic product. Please rinse lightly without any dirt inside. Dispose plastic bottle and will be collected at the designated recycle garbage station. Dirty things are for burnable garbage. Plastic garbage プラスチックごみ専用 伊勢崎市 kitchen garbage, toy, (wood, plastic), fiber, leather, shoes, plastic stuff without a mark of PURA, paper dust, rubber, fallen leaves, grass Please wrap the broken glass with paper. Bottle of medicine, oil and dirty bottle, can If the specified garbage bag is not enough for the garbage,dispose for bulky garbage. Glass for drinks, seasoning, nutrient drink, cosmetics, take off the lid, wash inside lightly Return the empty bottle of sake,beer, juice to the liquor store. MILK MILK For drinks, canned food, (wash inside lightly) For aluminum & steel cans dispose for recycle garbage in your town. Cassette gas cylinder, spray can. Please dispose to the recycle garbage station. Crush the mouth of the milk can Please crush so that the volume will be more lesser. Cap, label of plastic bottle are for plastic garbage for drinks・soy source・shochu・ seasoning・non-oil dressing type flavoring with the mark of ( ) Parts of the car, oil, machine for business, agricultural chemicals, machine for agriculture, medical equipment, scrap wood for construction (with a charged) If you will dispose your old cell phone put it in the recycle box garbage at the phone shop. wash inside crush labels and caps are for plastic garbage Dispose garbage at the designated garbage station. Day for recycle garbage Use the specified garbage bag when disposing garbage. white scratch paper ①newspaper (flier) ②corrugated cardboard ③magazine ④paper pack ⑤clothes ※Don’ t dispose paper coated vinyl, paper with picture copying paper, wrapping paper, pamphlet post card, poster, calendar, calling card box of tobacco Drill a hole air conditioner refrigerator (freezer) washing machine TV The electrical appliances shop will pick up the garbage and with a charged. (dispose the recycle garbage at the designated garbage station in your town) Please bring them packed in corrugated cardboard box to Seiso recycle center 21. Per a body: ¥1,050 Cell phone When disposing bulky garbage write your name & address using white paper then attach it to garbage. For tree branches the length should be less than 1m& tie it in30cm diameter (except trunk) ・TV, refrigerator, freezer, washing machine, air conditioner, drier for clothes bring at the electrical appliances Garbage that is not enough to use the specified garbage bag. assorted kind of paper dryer for clothes, Computer 3R suisin center 03-5282-7685 2010.04

Transcript of The way of separating and disposing household …...garbage in your town. Cassette gas cylinder,...

Page 1: The way of separating and disposing household …...garbage in your town. Cassette gas cylinder, spray can. Please dispose to the recycle garbage station. Crush the mouth of the milk

Category The Way of separating recycle garbage (kind) Matters that demand special attention

Plasticbottle

Recyclablepaper

Harmfulobject

Dangerousobject

Waste oil

Non burnable pet’s deodorant sand

spring mattress, tatami, spring sofa, many bags of garbage for moving

Put in the exclusive containerRound battery, recharged battery, return to the electrical appliances(will be collected in front of the shop)

Different kinds of recyclable paper not included above No.1~4.Put them in the paper bag (remove the plastic and metal accessories)Paper package of beer, Paper package of rice are for burnable garbage.

①cassette gas cylinder②spray can ③lighter

①Fluorescent lamp, ②battery,③mercury clinical thermometer・mercury thermometer

Dispose using the Non burnable garbage bag

Garbage that are not allowed to dispose at the garbage station Recyclable electrical appliances Information for computer recycle Seiso Recycle Center 21

Cat’s and dog’s dead bodyPlease bring directly to Seiso

Recycle Center 21

Garbage to dispose that you can request to the garbage collector.

大特価!

大特価!

大特価!

大特価!

大特価!

大特価!

大特価!

No.①, ② be sure it is empty before disposing and drill a hole.Also,when disposing lighter be sure to use it all.

Garbage that Isesaki City collect and with a charged(Isesaki Bulletin will inform the schedule)

●If you don’t know how to dispose your garbage. Please call the following information or check the Isesaki City Website.●For business garbage (ex.shop,restaurant,office,hospital,drugstore) are not allowed to dispose their garbage at thegarbage station. Bring your garbage at the Seiso Recycle Center 21 directly or entrust a licensed garbage company topick up your garbage.●Please check first your garbage schedule day written in your garbage calendar.●The garbage will be collected until 8:30am using the specified garbage bag and dispose at designated garbage stationon the collecting day.

Put it in the plastic bottle and close the cap.(food oil)

envelope, paper bag, box of sweet 

I s e s a k ia r e a

e c o The way of separating and disposing household garbage and recycle garbage.

●For Info(Seiso Recycle Center 21 ☎0270-32-3166 Kankyo Seisaku Ka ☎0270-20-3456)

(Information for weekday)8:30a.m. ~ 12:00a.m.1:00p.m. ~ 4:30p.m.

(Information for Saturday)8:30a.m. ~ 11:30a.m.

Please tie up every ①~⑤ kinds.For paper carton, wash, open, dry, tie up in a bundle (one bundle 33 pieces of paper carton)Don’t dispose clothes garbage in rainy day. dispose them next month.

Category The way of separating garbage (kind) Matters that demand special attentionBurnable garbage

Wine, whiskey, nutrient drink,shochu, instant coffee, seasoning, laver bottle, vinegar, cosmetics

Juice, sports drink, soda, canned food, can for green tea, coffee, can for milk

Can

Bottle

Non-burnable garbage

Bulky garbageMEMO

For kitchen garbage, please drain off the water well. (Isesaki city gives financial aid those who will buy disposer.)Futon, cushion, carpet, blanket dispose for bulky garbage

Small electric appliances (ex: rice cooker, hair dryer, pot)Small metal products (ex: kettle, pan, spoon, frying pan)Glasses, ceramic ware, light bulb, bottle of medicine, oil and dirty bottle, can

Futon, cushion, chest, branches of treetrees, chair, desk, rug, carpet, urethane mattress, ski set, bicycle, heater, sofa and table, blanket

For details please check 「The way of separating&disposing plastic garbage」.

Plastic product with a mark of PURA. (ex.plastic container,wrapper) made of plastic product.Please rinse lightly without any dirt inside.Dispose plastic bottle and will be collected at the designated recycle garbage station.Dirty things are for burnable garbage.

Plastic garbage

プラスチックごみ専用

伊勢崎市

kitchen garbage, toy, (wood, plastic),fiber, leather, shoes, plastic stuff without a mark of PURA, paper dust, rubber, fallen leaves, grass

Please wrap the broken glass with paper.Bottle of medicine, oil and dirty bottle, canIf the specified garbage bag is not enough for the garbage,dispose for bulky garbage.

Glass for drinks, seasoning, nutrient drink, cosmetics, take off the lid, wash inside lightlyReturn the empty bottle of sake,beer,juice to the liquor store.

MILKMILK

For drinks, canned food, (wash inside lightly)For aluminum & steel cans dispose for recycle garbage in your town.Cassette gas cylinder, spray can. Pleasedispose to the recycle garbage station.Crush the mouth of the milk can

Please crush so that the volume will be more lesser.Cap, label of plastic bottle are for plastic garbage

for drinks・soy source・shochu・seasoning・non-oil dressing type flavoring with the mark of (   )

Parts of the car, oil, machine for business,agricultural chemicals, machine for agriculture, medical equipment, scrap wood for construction

(with a charged)

If you will dispose your old cell phone put it in the recycle box garbage at the phone shop.

wash inside

crush

labels and caps are for plastic garbage

Dispose garbage at the designated garbage station.

Day for recycle garbage

Use the specified garbage bag when disposing garbage.

white scratchpaper

①newspaper(flier) ②corrugated

cardboard ③magazine ④paper pack ⑤clothes

※Don’t dispose paper coated vinyl,paper with picture

copying paper, wrapping paper, pamphlet

post card, poster, calendar, calling card

box of tobacco

Drill a hole

air conditioner

refrigerator (freezer)

washingmachine

TVThe electrical appliances shop will pick up the garbageand with a charged.

(dispose the recycle garbage at the designated garbage station in your town)

・Please bring them packed incorrugated cardboard box toSeiso recycle center 21.

Per a body: ¥1,050

Cell phone

・When disposing bulky garbage write your name & address using white paper then attach it to garbage.・For tree branches the length should be less than 1m& tie it in30cm diameter(except trunk)・TV, refrigerator, freezer, washing machine,  air conditioner, drier for clothes bring at the electrical appliances・Garbage that is not enough to use the specified garbage bag.

assortedkind ofpaper

dryer forclothes,

Computer 3R suisin center

☎03-5282-7685

2010.04

2838
長方形
2838
長方形
2838
長方形
2838
長方形
2838
長方形
2838
長方形
2838
長方形
2838
画像
2838
画像
2838
画像
2838
画像
Page 2: The way of separating and disposing household …...garbage in your town. Cassette gas cylinder, spray can. Please dispose to the recycle garbage station. Crush the mouth of the milk

Recycle Garbage Collecting Day (Isesaki Area)

Area Town Burnable garbage

Plastic garbage

・Non-burnable garbage ・Bottle ・Can

Bulky garbage

・Recyclable paper ・Plastic bottle ・Harmful object ・Dangerous object ・Waste oil ・Non burnable pet’s deodorized sand

Kita

Kuruwa cho(1,2,3)・Ote machi(1,2,3,4)・ Heiwa cho(1,2,3)・Wakaba cho 1・Kita machi・ Munetaka cho・Yanagihara cho・ Kotobuki cho(Nishida machi)・ Kezoji machi(Tsutsuminishi machi・ Tsutsumishita cho・Yahata cho)・ Suehiro cho(Inui cho)

Tuesday Friday

Monday

2nd Thursday of the month

4th Thursday of the month

4th Thursday of the month

2nd Wednesday of the month

Minami Hon machi(1,2)・Chuo cho(1,2,3)・Midori cho・ Sanko cho・Wakaba cho 2・Kamiizumi cho・ Yasaka cho・Imaizumi cho 2 chome

Tuesday Friday

Thursday

1st Monday of the month

3rd Monday of the month

3rd Monday of the month

1st Wednesday of the month

Uehasu

Sanwa cho(Tsutsumi・Kakiage・Akebono)・ Honseki cho・Kashima cho(Ueki・Nakashimo)・ Kamiuekihon machi・Toyoshiro cho・ Kamisuwa cho・Hinode cho(Shimosuwa・ Kamiya)・Syowa cho・Miyamae cho・ Higashihon machi・Shimoueki cho

Monday Thursday

Tuesday

2nd Friday of the month 4th Friday of the month

2nd Friday of the month

1st Wednesday of the month

Moro

Imaizumi 1 chome(Kasukawa cho)・ Kitasengi cho・Minamisengi cho・ Moromachi 1 chome・Moromachi 2 chome・ Mimoro cho・Hirose cho・Morominami cho・ Shin-ei cho

Tuesday Friday

Thursday

2nd Monday of the month

4th Monday of the month

4th Monday of the month

4th Wednesday of the month

Misato Hashie machi 1 chome・Hashie machi 2 chome・ Hashie machi 3 chome・Anbori machi・Ota machi

Tuesday Friday

Monday

1st Thursday of the month

3rd Thursday of the month

3rd Thursday of the month

3rd Wednesday of the month

Miyago

Inari cho・Miyako machi・Tsunatorihon machi・ Tsunatorimoto machi・Tsunatori machi・ Tanakajima machi・Tanaka machi・ Higashi kaminomiya machi・ Nishi kaminomiya machi・Miyafuru machi

Wednesday Saturday

Thursday

2nd Tuesday of the month

4th Tuesday of the month

2nd Tuesday of the month

3rd Wednesday of the month

Nawa

Nirazuka machi・Amidaiji machi・Imai cho・ Sannou cho・Horiguchi machi・Naka machi・ Shiba machi・Toyazuka machi・ Fukujima machi・Yattajima machi

Wednesday Saturday

Friday

1st Tuesday of the month

3rd Tuesday of the month

1st Tuesday of the month

4th Wednesday of the month

Toyouke

Yoge cho・Daishoji cho・Tomizuka cho・ Gedoji cho・Mamizuka machi(Tenjin cho・ Mitsuhashi cho・Naka machi・Hon machi・ Fuchi machi・Shimizu cho・River town Hirose)・ Naganumahongo machi・Naganuma machi・ Kamihasu cho・Shimohasu cho・Kokuryo cho・ Iijima cho・Haguro cho

Monday Thursday

Tuesday

1st Friday of the month 3rd Friday of the month

1st Friday of the month

2nd Wednesday of the month

英 語