The State of CDM 2010

8/3/2019 The State of CDM 2010

1/19


2/19

! " # $ %&%'% !"#$%&%'$(!)*%'$+("#,%-.+(%/.+%#0"%")1!+.)'")#% www.ieta.org%

*23245%

()%*+$%,$*-$%./0+12#34%

'(56%7$3$8"9%:;2$-?%@B(A(A(CMA6CABC%

.::5@5%

BC5%:U"*VH%:%5*%@%3!&.%!'%4(*$*$-!*337%3!

"($!>%!())'%33%)!*$!;5%!!$%-#&*('3?!&.*3!,%('23!@%'3*#$! (*43! !>%!

4#'%!"#$"*3%!($)!%@%$!4#'%!+#"73%)!#$!&.%!"#'%!*337%3!.#5)*$-!>("A!&.%!/019!D$!&.%!4(*$!)#"74%$&?!8%!+#"73!

#7'!"#44%$&3!#$!&.#3%!".(55%$-%3!&.(&!4#3&!(++%"&!&.%!%++*"*%$",!#+!&.%!/01G!*337%3!*$"57)*$-!&.%!(>3%$"%!#+!

4(&%'*(5*&,H!&.%!>(''*%'3!!&(A*$-!)*++*"75&!6#5*",!)%"*3*#$3H!($)!&.%!5#$-!)%5(,3!+#'!'%-*3&'(&*#$!($)!*337($"%9!

I#'!%@%$!+(3&%'!'%()*$-?!&.%!F$$%J!"#$3#5*)(&%3!($)!6'#@*)%3!%J65($(&*#$3!+#'!(55!#+!DE:F23!'%"#44%$)(&*#$39!!

!

K(3&! ,%('23!-#.(/&$ +#"73%)! #$! &.%! +#55#8*$-! L! %$)7'*$-! 6'#>5%43M! 7$'%5%$&*$-!&*4%! "#$3&'(*$&3?! *$%++%"&*@%!

"#447$*"(&*#$!6'("&*"%3?!5("A!#+!&'($36('%$",?!35#8!6#5*",!)%@%5#64%$&!($)!*$()%N7(&%!'%3#57&*#$!#+!*337%3?!

($)!*$()%N7(&%!$74>%'!($)!%J6%'&*3%!#+!O%"'%&('*(&!3&(++9!P#&.!&.%!Q%6#'&!($)!*&3!($$%J!.*-.5*-.&!8.%'%!&.#3%!

6'#>5%43! '%4(*$?! *+! &.%,! .(@%! >%%$! ())'%33%)?! ($)! .#8! &.%,! "($! >%! *46'#@%)! +7'&.%'! *$!8(,3! &.(&!8*55!

%$.($"%!&.%!%++*"*%$",!#+!&.%!/019!

!

2,%3&/,)/4,)0,56&'&'()#4677,'(,%8).*9:)63376$1%)/4,)4601);"0%!75&*4(&%5,!37""%33+75?!

&.%'%!*3!$#!N7%3&*#$!&.(&!/01!3&(A%.#5)%'3!'%"#-$*S%!&.%!EP!($)!O%"'%&('*(&23!)%@#&*#$!!*46'#@*$-!&.%!/019!

!

A',)60,6)&');4)',&/4,0)/4,)>,#0,/60&6/)'"0)/4,)*=)#6')4,73)$%8)4";,?,08)&%)/4,)&%%$,)"+)/4,)+$/$0,)"+)

/4,) B2C@! ! C'*#'!!/#6%$.(-%$?!.#6%3!8%'%! .*-.! &.(&! ($! *$&%'$(&*#$(5!(-'%%4%$&!8#75)!>%!'%(".%)?! &'73&!

'%$%8%)!*$!&.%!TUI///!3,3&%4?!($)!8*)%V'($-*$-!/01!'%+#'43!(-'%%)9!:.%!/#6%$.(-%$!F""#')!8(3!6'(*3%)!

>,!3#4%!($)!"'*&*"*S%)!>,!#&.%'3?!>7&!8.(&!*&!)%+*$*&%5,!)*)!$#&!)#!8(3!())'%33!($,!#+!&.%!5#$-%'V&%'4!*337%3!

'%-(')*$-!&.%!/01!#'!$%8!+5%J*>5%!4%".($*3439!B#'3%!,%&?!(!'%"%$&5,!'%5%(3%)!$#&%!>,!&.%!TUI///!O%"'%&('*(&!

#$!5%-(5!"#$3*)%'(&*#$3!'%5(&*$-!!(!6#33*>5%!-(6!>%&8%%$!"#44*&4%$&!6%'*#)3!#+!&.%!W,#!C'#"#5!.(3!5%)!

!*$"'%(3%)!7$"%'&(*$&,!'%-(')*$-!&.%!"#$&*$7(&*#$!#+!&.%!/01!($)!&.%!3%"7'*&,!#+!/01!*$@%3&4%$&39!X$5,!&.%!

/1C!"($!'%3#5@%!&.*3!*337%?!(3!&.%!*$&%'6'%&(&*#$!#+!&.%!W,#!C'#"#5!'%4(*$3!&.%*'!67'@*%89!DE:F!7'-%3!&.%4!

!)#!3#!*$!/($"7$9!

!

.*9:D%)EFGH)5,5I,0)#"536'&,%)I,7&,?,)/46/)/4&%)1"#$5,'/)6'1)&/%)6'',J)"+)0,#"55,'1,1)K+$0/4,0)

($&16'#,)0,76/&'()/")/4,)B7,6')2,?,7"35,'/)C,#46'&%5D)%4"$71)%,0?,)6%)6)($&1,)/")',("/&6/"0%)6%)/4,)

B6'#$')/67


3/19

IETA: The State of the CDM 2010 2

!

!!

)!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

)

)

)

)

)

))

L7,6%,)6110,%%)#"55,'/%)"0)M$,%/&"'%)#"'#,0'&'()/4&%)0,3"0/)/")N&5)B60'646')6/)

#60'646'O&,/6@"0()"0)HE)PGP)FPQ)RQST@)


4/19


!

*++&,'#-)&%)6)0,76/&?,)6%%,%%5,'/)06/4,0)/46')6)I76#%%$!*$!65("%!5#$-!%$#7-.!+#'!DE:F!!4(A%!(!

)%+*$*&*@%!R7)-4%$&!#$!&.%*'!*46("&!#$!%++*"*%$",9!E@%$!3#?!DE:F!"#44%$)3!&.%!4(33*@%!%++#'&!*&!.(3!&(A%$!

! '%+#'4! &.%! 6'#"%)7'%3! ($)?! )%36*&%! 3#4%! #$-#*$-! ".(55%$-%3?! .(3! >%%$! .%('&%$%)! ! 3%%! 37".! (!

3*-$*+*"($&!'%+#'4!&(A%!3.(6%9!!!

!

O*4*5('5,?!DE:F!.(3!8(&".%)!8*&.!*$&%$3%!*$&%'%3&!#@%'!&.%!6(3&!,%('!(3! &.%!EP?!.(@*$-!&(A%$!#$>#(')!(!

6'%@*#73!37--%3&*#$!+'#4!DE:F?!)%"*)%)!!'%3&'7"&7'%!&.%!O%"'%&('*(&9!:.%!$%8!3&'7"&7'%!365*&3!&.%!6#5*",!&%(4! *$! &.'%%! 7$*&3M! O&($)(')! O%&&*$-! T$*&?! C'#R%"&! ($)! E$&*&,! F33%334%$&! T$*&?! ($)! C'#"%33!

1($(-%4%$&!T$*&?!8*&.!&.'%%!#&.%'!7$*&3!3766#'&*$-!&.%4?!*$"57)*$-!(!O&(A%.#5)%'!0%@%5#64%$&!T$*&9!!

:.%! $%8! 3&'7"&7'%! *3! *$&%$)%)! ! -'#76! 3&(++! *$! &%'43! #+! 5#-*"(5! Z+7$"&*#$32! ($)! %$37'%! &.(&! &.%! 3&(++!

4%4>%'3! 8#'A*$-! 8*&.*$! %(".! +7$"&*#$! ('%(! ('%! *$&%'".($-%(>5%! *$! &*4%3! #+! +57"&7(&*$-! $%%)9! ! DE:F!

3&'#$-5,!3766#'&3!&.%3%!%++#'&3!(3!8%55!(3!&.%!%++#'&3!!6'*#'*&*S%!($)!())!+5%J*>*5*&,!*$!&.%!3%('".!!+*55!

@("($"*%3! 8*&.*$! &.%! O%"'%&('*(&9! F4#$-! #&.%'! ".($-%3?! &.%! O%"'%&('*(&! .(3! >%-7$! ! 73%! Z+'(4%8#'A!

"#$&'("&32!!&(A%!()@($&(-%!#+!%J&%'$(5!'%3#7'"%3!($)!#7&3#7'"%!("&*@*&*%3!8.%$!6#33*>5%9!DE:F!>%5*%@%3!

&.(&!&.%!*$+73*#$!#+!37".!),$(4*34!!&.%!/0123!4($(-%4%$&!6'#"%33!*3!(!3*-$!#+!'%(5!6'#-'%339!!

!

F3!&.*3!Q%6#'&!8(3!)'(+&%)?!&.%3%!".($-%3!3%%4%)!!>%!.(@*$-!(!6#3*&*@%!%++%"&9![7*&%!)'(3&*"!'%)7"&*#$3!

*$!6'#"%33*$-! &*4%! +#'!'%-*3&'(&*#$!($)! *337($"%! "#465%&%$%33! ".%"A3! .(@%!4(&%'*(5*S%)! '%"%$&5,9! :.%!&(>5%! >%5#8! 3.#83! &.%! *46'#@%4%$&3! *$! 6'#"%33*$-! &*4%! +#'! "#465%&%$%33! ".%"A3! #+! '%-*3&'(&*#$! ($)!

*337($"%!#@%'!&.%!6(3&!+*@%!8%%A39!:(>5%!=M!F@%'(-%!/#465%&%$%33!/.%"A!X7&67&!+#'!Q%-*3&'(&*#$!($)!D337($"%!

!W,(&%/06/&"') !

\]=

!0%36*&%!&.%3%!8%5"#4%!".($-%3?!$%-#&*('3!3.#75)!>%!+755,!(8('%!&.(&!&.%!"7''%$&!3*&7(&*#$!8*&.!'%-(')!


5/19


!'%-*3&'(&*#$!($)!*337($"%!"#$&*$7%3!!8(''($&!"5#3%!37'@%*55($"%9!:.%!O%"'%&('*(&!'%4(*$3!8*)%5,!#7&!

#+!"#465*($"%!8*&.!&.%!/01!1#)(5*&*%3!($)!C'#"%)7'%32!#'*-*$(5!&*4%5*$%3!+#'!'%-*3&'(&*#$!($)!*337($"%!

'%N7%3&39!F""#')*$-!!&.%!O%"'%&('*(&23!#8$!($(5,3*3!#+! "#465*($"%!8*&.!*$)*"(&*@%!&*4%5*$%3?!(! '%N7%3&!

+#'!'%-*3&'(&*#$!6'#"%33%)!7$)%'!&.%!$%8!6'#"%)7'%3!+("%)!($!(@%'(-%!Z8(*&*$-!&*4%2!#+!cd!)(,3?!($)!(!

'%N7%3&!+#'!*337($"%!+("%)!($!(@%'(-%!8(*&*$-!&*4%!#+!\c!)(,39!:.*3!8(*&*$-!&*4%!3*&3!#7&3*)%!#+!&.%!#++*"*(5!

*$)*"(&*@%!&*4%5*$%3?!8.*".!&.%$!(55#8!+#'!(! dV)(,!"#465%&%$%33!".%"A?!;aV)(,!*$+#'4(&*#$!e! '%6#'&*$-!

".%"A?!($)!;cV)(,!'%N7%3&!+#'!'%-*3&'(&*#$!#'!*337($"%!6%'*#)9!F$$%J!a!!&.%!(-%$)(!+#'!EP!Lc!3&(&%)!&.(&!

&.%! O%"'%&('*(&! *3! 65($$*$-! ! '%)7"%! &.%! 8(*&*$-! &*4%! ! 5%33! &.($! a,! &.%! %$)! #+! ;4*33*#$!*3!7$(""%6&(>5%!($)!&.(&!37".!(!8(*&*$-!&*4%!3.#75)!$#&!%J"%%)!d!)(,3?!*+!

8(*&*$-!&*4%!*3!$%"%33(',!(&!(559I7'&.%'?!#$%!6('&*"75('!(36%"&!#+!&.%!$%8!6'#"%)7'%3!.(3!(5'%(),!6'#@%$!!*$"'%(3%!'(&.%'!&.($!)%"'%(3%!

)%5(,39! F3!(! 6('&! #+! &.%! $%8! 6'#"%)7'%?! &.%! O%"'%&('*(&!.(3! >%%$! 3%$)*$-! 37>4*33*#$3! +#7$)! !.(@%!

%''#'3! ! &.%! >("A! #+! &.%! N7%7%! +#'! 3".%)75*$-! +#'! "#465%&%$%33! ".%"A9! D$! #&.%'! 8#')3?! &.%,! >%-*$!

Z8(*&*$-2! (55! #@%'!(-(*$9! DE:F!7$)%'3&($)3! &.%!$%%)! ! *$"%$&*@*S%!6'#R%"&! 6('&*"*6($&3! ! 37>4*&! .*-.!

N7(5*&,!37>4*33*#$3!*$!#')%'!! '%)7"%!&.%! &*4%!36%$&!%@(57(&*$-!($)!"#''%"&*$-!&.%49!:.(&!>%*$-!3(*)?!

&.%!6'#"%)7'%!*465%4%$&%)!)(,!.(3!3%'*#73!6'#>5%439!I*'3&?!*&!4(,!4(A%!3%$3%!!(665,!37".!(!6%$(5&,!

*+!&.%!O%"'%&('*(&!*&3%5+!*3!#$V3".%)75%?!>7&!*&!*3!7$'%(3#$(>5%!!())!($!())*&*#$(5!&8#!!&.'%%!4#$&.3!

8(*&*$-!&*4%!+#'!6'#R%"&3!(5'%(),!)%5(,%)!+('!>%,#$)!&.%!%J*3&*$-!&*4%5*$%39!!D$!37".!"(3%3?!&.%!6'#R%"&!)%@%5#6%'3! .(@%!8(*&%)! 47".! 5#$-%'! &.($! $%"%33(',! ($)! 3.#75)! $#&! >%!6%$(5*S%)! +7'&.%'9! 1#'%#@%'?!

4($,!#+!&.%!*337%3!+#'!8.*".!6'#R%"&3!('%!'%&7'$%)!)7'*$-!&.%!"#465%&%$%33!".%"A!('%!4*$#'?!*44(&%'*(5!

*337%3!&.(&!"#75)!>%!"#''%"&%)!*$!(!4(&&%'!#+!4*$7&%39!! D$!#&.%'3?! &.%,!"#$3&*&7&%!($!(665*"(&*#$!#+!'75%3!

&.(&!8%'%!4()%!#$5,!(+&%'!&.%!6'#R%"&!.()!>%%$!37>4*&&%)?!($)!3#!('%!>%*$-!(665*%)!'%&'#("&*@%5,9!I*$(55,?!

3#4%!3*465,!)%4#$3&'(&%!(! 5("A!#+! 7$)%'3&($)*$-!#+! &%".$*"(5!*337%3!>,! &.%!O%"'%&('*(&!'%@*%8%'9! :.%!

&(>5%!>%5#8!6'#@*)%3!%J(465%3!#+!'%"%$&!4%33(-%3!'%"%*@%)!>,!DE:F!4%4>%'39!!

)

:(>5%!;M!D$"#465%&%$%33!1%33(-%3!($)!EJ65($(&*#$!!

!.'#"537,/,',%%)5,%%6(,)) L0"I7,5);&/4)/4&%)5,%%6(,)

%./#'34"##&$54$./(%$%89:5&$;5&"(8&$./(&5($()$&"#$?#/5)56'&5(

.(66%$9!

!"#$ :#&"(3(A(=B$ 54$ 53#


6/19


"#4%3!76!(-(*$9!!F66'#J*4(&%5,!#$%V+*+&.!#+!(55!6'#R%"&3!7$)%'-#*$-!"#465%&%$%33!".%"A!%(".!4#$&.!('%!

'%V37>4*33*#$39!!

!

W,#"55,'16/&"'%))

B.*5%!DE:F!'%4(*$3!.#6%+75!&.(&!'%"%$&!*46'#@%4%$&3!8*55!"#$&*$7%!($)!&*4%5*$%3!8*55!3##$!>%!4%&?!&.%!

.*3'*"(55,!35#8!6("%!#+!".($-%!8*&.*$!&.%!/01!"(7&*#$3!(-(*$3&!(3374*$-!&.*3!8*55!>%!&.%!"(3%9!:#!67&!*&!

3*465,?!/01!3&(A%.#5)%'3!"($$#&!(++#')!!8(*&!($#&.%'!,%('!>%+#'%!())*&*#$(5!-7*)($"%!*3!6'#@*)%)!>,!&.%! /1C! '%-(')*$-! >'*$-*$-! '%-*3&'(&*#$! ($)! *337($"%! 6'#"%33%3! *$! "#465*($"%! 8*&.! %3&(>5*3.%)!

&*4%5*$%39! ! D&!*3! A%,! &.(&! &.%! /1C! '%$%8!($)! *$&%$3*+,! &.%! 3*-$(5! !&.%! EP!($)! O%"'%&('*(&! &.(&! &.%3%!

4(33*@%!)%5(,3! ('%!7$(""%6&(>5%!($)!-*@%!.#6%! !/01!3&(A%.#5)%'3! &.(&! &.%*'! @(5*)! "#$"%'$3!8*55! >%!

())'%33%)9!!!

!

I#'!&.*3!'%(3#$?!DE:F!'%"#44%$)3!&.(&!&.%!/1C!4(A%!(!$74>%'!#+!'%N7%3&3!#+!&.%!EP!($)!O%"'%&('*(&!

'%-(')*$-! &.%! $%8! '%-*3&'(&*#$! ($)! *337($"%! 6'#"%)7'%3! ($)! "7''%$&! )%5(,3! *$! &.%! '%-*3&'(&*#$! ($)!

*337($"%!6'#"%33%3?!*$"57)*$-!>7&!$#&!5*4*&%)!!&.%!+#55#8*$-M!!

!

-#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')?!-%&.%'!8*&.!*&3!3766#'&!3&'7"&7'%?!!)%@%5#6!($)!*465%4%$&!(!3&'(&%-,!!>'*$-!%(".!#+!*&3!6'#"%)7'%3!*$!"#465*($"%!8*&.!*&3!%3&(>5*3.%)!&*4%5*$%3!>,!=!F6'*5!

;%-*$$*$-!"#465%&%$%33!".%"A9!

!

-#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')?! +'#4! =! F6'*5! ;/65%!4%%&*$-3!+#'!3&(A%.#5)%'3!!4%%&!8*&.!3#4%!EP!

4%4>%'3! ($)! &.%! O%"'%&('*(&! ! )*3"733! "#$"%'$3! ($)! 6#33*>5%! 3#57&*#$39! DE:F! (53#! (66'%"*(&%3! &.%!

"'%(&*#$! #+! &.%!$%8!O&(A%.#5)%'!0%@%5#64%$&! T$*&!8*&.*$! &.%!O%"'%&('*(&?! &.%!%3&(>5*3.4%$&!#+!8.*".!

3%$&!(!6#3*&*@%!3*-$(5!!/01!3&(A%.#5)%'39!

!

0%36*&%!&.%3%!%++#'&3?!.#8%@%'?!&.%!EP!($)!O%"'%&('*(&!.(@%!$#&!*465%4%$&%)!&.%!".($-%3!*$!3&(A%.#5)%'!

"#447$*"(&*#$!&.(&! ('%!'%N7*'%)!! 3*-$*+*"($&5,! *$"'%(3%!&.%! %++*"*%$",!#+! &.%!/019!1#3&!$#&(>5,?!&.%!

)*'%"&!4#)%!#+!"#447$*"(&*#$!'%N7%3&%)!>,!&.%!/1C!.(3!$#&!>%%$!"'%(&%)9!F!3.#'&!)*3"733*#$!#$!&.%!


7/19


*337%!#A!65("%!(&!EP!Lc!>7&!$#!"#$"'%&%!65($3!+#'!*465%4%$&(&*#$!.(@%!>%%$!67&!+#'8(')9!D$)%%)?!DE:F!

>%5*%@%3!&.(&!6'#R%"&!6('&*"*6($&3!$%%)!$#&!#$%!>7&!3%@%'(5!#66#'&7$*&*%3!!)*'%"&5,!"#447$*"(&%!8*&.!

&.%!EP! ($)]#'!O%"'%&('*(&?! '%-(')*$-!"#465%&%$%33!".%"A3?!'%@*%83?! ($)!"5('*+*"(&*#$!N7%3&*#$3?!(4#$-!

#&.%'39!DE:F!'%4(*$3!"#$@*$"%)!&.(&!&*4%!8#75)!>%!3(@%)!*+!3*465%!%4(*5!($)!&%5%6.#$%!"#447$*"(&*#$!

8%'%!73%)!+'%N7%$&5,?!($)!+#'!"5%('5,!%3&(>5*3.%)!67'6#3%39!!

!

O*4*5('5,?! &.#7-.! &.%! O%"'%&('*(&! .(3! %J6'%33%)! &.%! *$&%$&*#$! ! *46'#@%! &*4%5*$%3! +#'! ($38%'*$-!

7$3#5*"*&%)!"#''%36#$)%$"%G!3&(A%.#5)%'3!#$5,!)*'%"&!+#'4!#+!"#447$*"(&*#$!!&.%!EPG!DE:F!.(3!$#&!8*&$%33%)!(!$#&*"%(>5%!'%)7"&*#$!*$!&.%!&*4%!*&!&(A%3!!'%"%*@%!(!'%36#$3%!(+&%'!(!5%&&%'!*3!3%$&9!D$)%%)?!*$!

DE:F23! @*%8!&.%!6'#"%33!#+!8'*&*$-!($)! '%"%*@*$-! '%36#$3%3! !7$3#5*"*&%)! 5%&&%'3!'%4(*$3! "%'%4#$*(5?!

8*&.! '%36#$3%3! "('',*$-! 5*&&5%! *+! ($,! 7&*5*&,! +#'! 3&(A%.#5)%'39!1#3&! *337%3! 76#$!8.*".! DE:F!8'*&%3?! +#'!

%J(465%?!('%!&*4%!3%$3*&*@%9!D$!4#3&!"(3%3?!>,!&.%!&*4%!&.%!EP!g'%36#$)3h!!&.%4?!(!)%"*3*#$!.(3!(5'%(),!

>%%$!&(A%$!#'!&.%!*&%4!673.%)!+'#4!&.%!(-%$)(!%$&*'%5,9!!F!4#'%!6'#)7"&*@%!3,3&%4!+#'!"#$3*)%'*$-!($)!

'%36#$)*$-!!7$3#5*"*&%)!3&(A%.#5)%'!"#''%36#$)%$"%!*3!$%%)%)9!

!

W,#"55,'16/&"'%))

F3!$#&%)!(>#@%?!DE:F!>%5*%@%3!&.(&!&.%!EP!3.#75)!-'%(&5,!%J6($)!&.%!"#447$*"(&*#$!(@%$7%3!+#'!/01!

3&(A%.#5)%'39!B%!37--%3&!&.(&!&.%!/1C!'%N7%3&!&.%!+#55#8*$-!#+!&.%!EPM!!

)

-#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! %$.($"%! "#447$*"(&*#$3! 8*&.! 6'#R%"&! 6('&*"*6($&3! ($)!3&(A%.#5)%'3?! *$"57)*$-! &.'#7-.! &.%! %3&(>5*3.4%$&! #+! 4#)(5*&*%3! ($)! 6'#"%)7'%3! +#'! )*'%"&!

"#447$*"(&*#$!>%&8%%$! &.%!EJ%"7&*@%! P#(')! ($)!6'#R%"&!6('&*"*6($&3! *$! '%5(&*#$! ! *$)*@*)7(5!

6'#R%"&3! (&! (55! 3&(-%3! #+! &.%! 6'#R%"&! ","5%?! (3! '%N7%3&%)! *$! 6('(! c! #+!

I///]WC]/1C];7";8)"36M$,8)6'1)&'61,M$6/,)1,#&%&"'U56%"(73%! &.%,! 6'%@%$&! &.%! /0123! 5('-%3&?!

4#3&! %J6%'*%$"%)! '%3#7'"%G! 6'#R%"&! 6('&*"*6($&3G! +'#4! 6('&*"*6(&*$-! *$! &.%! 6'#"%33! #+! +*$)*$-! (!

3#57&*#$!!(!"#465%J!6'#>5%49!!

!


8/19


Q%-(')5%33!#+!&.%!"(73%?!.#8%@%'?!&.*3!*3!#$5,!#$%!*5573&'(&*#$!#+!&.%!EP23!'%"%$&!".(55%$-%3!*$!(-'%%*$-!

76#$!($)!*337*$-!"5%('!-7*)($"%!#$!"'*&*"(5!6#5*",!*337%3?!8.*".!*3!'%N7*'%)!!4%%&!&.%!#>R%"&*@%3!#+!&.%!

/01!($)!&.%'%+#'%$3.#75)!>%!&.%!EP23!6'*4(',!#>R%"&*@%9!!D$3&%()!#+!&("A5*$-!)*++*"75&!6#5*",!*337%3!($)!

6'#@*)*$-! $%"%33(',! -7*)($"%?! &.%! EP! "#$&*$7%3! ! '%R%"&! 6'#R%"&3! ($)! *337%! (! @%',! 5('-%! $74>%'! #+!

'%N7%3&3!+#'! '%@*%83! ^Q+Q3`9!C'#"%%)*$-! >,!4%($3! #+!"(3%V>,V"(3%!Q+Q3! ($)!'%R%"&*#$3!8.%$!"5('*+,*$-!

-7*)($"%!*3!#>@*#735,!$%%)%)!*3!"5%('5,!*$%++*"*%$&H!*&!5%()3!!7$$%"%33(',!)%5(,3!($)!())%)!"#3&3!+#'!(55!

6'#R%"&3!#+!&.(&!&,6%?!'%375&3!*$!7$"%'&(*$&,!+#'!*$@%3'3?!($)!"'%(&%3!(!5('-%!(4#7$&!#+!())*&*#$(5!8#'A!

+#'!&.%!&*4%V"#$3&'(*$%)!O%"'%&('*(&9!!

DE:F!.(3!$#&%)!3*4*5('5,!+'73&'(&*$-!6#5*",!)*3"733*#$3!('#7$)!*337%3!37".!(3?!0XE!5*(>*5*&,!+#'!%''#$%#73!

*$"573*#$! #+! /CF3! *$! C#F3H! 0XE! 5*(>*5*&,! +#'! %J"%33! *337($"%H! &.%! *$"#'6#'(&*#$! #+! &.%! "#$"%6&3! #+!

4(&%'*(5*&,!($)! 5%@%5!#+!(337'($"%H!($)! &.%!)%+*$*&*#$3!#+!Z+*'3&V#+V*&3VA*$)2!($)! Z"#44#$!6'("&*"%29!DE:F!

>%5*%@%3!&.(&!"5%('!-7*)($"%!*3!"'7"*(5!!&.%!(337'($"%!#+!)7%!6'#"%33?!6'#"%)7'(5!+(*'$%33?!6'%)*"&(>*5*&,!

($)!&'($36('%$",!*$!&.%!/01?!($)!&.%!/0123!35#8?!#6(N7%!($)!*$()%N7(&%!)%"*3*#$V4(A*$-!6'#"%)7'%3!

8*55!#$5,!*$"'%(3*$-5,!.(46%'!&.%!/0123!+7&7'%!)%@%5#64%$&9!!

)

W,#"55,'16/&"'%)

)B.%&.%'!&.%!".(55%$-%3!&.%!EP!+("%3!*$!"#4*$-!!"5%('!-7*)($"%!3&%43!+'#4!)*3(-'%%4%$&3!(4#$-!EP!

4%4>%'3?!#'!)*++*"75&*%3!-(&.%'*$-!&.%!*$+#'4(&*#$!$%%)%)!!4(A%!($!*$+#'4%)!)%"*3*#$!#$!&.%3%!6#5*",!

*337%3?!DE:F!>%5*%@%3!3&'#$-5,!&.(&!&.%!EP!$%%)3!'%@*3%)!)%"*3*#$V4(A*$-!6'#"%)7'%3!!)%(5!8*&.!&.%3%!

".(55%$-%39!I#'!&.*3!'%(3#$?!DE:F!37--%3&3!&.(&!&.%!/1C!'%N7%3&!&.%!+#55#8*$-!#+!&.%!EPM!

!

-#R8#4&4! &.%!EJ%"7&*@%!P#(')!! "#$&*$7%!!%$.($"%! *&3!6#5*",V4(A*$-!'#5%! >,!)%@%5#6*$-! ($)!*465%4%$&*$-! $%8! 6'#"%)7'%3! +#'! )%"*3*#$V4(A*$-?! *$"57)*$-! @#&*$-! 6'#"%)7'%3?! ! >%!

*465%4%$&%)!8.%$!"#$3*)%'*$-!"#$&%$&*#73!6#5*",!*337%39!

!

-#R8#4&4$&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!'%@*3%!*&3!*$&%'$(5!6'#"%)7'%3!!%$37'%!&.(&!)*3"733*#$3!'%5(&%)!! *337%3! &.(&! ('%! $#&! 6'#R%"&V36%"*+*"?! ($)! 6%'&(*$! ! 6#5*",! *337%3! 8*&.! &.%! 6#33*>*5*&,! #+!

8*)%36'%()!*46("&?!('%!.%5)!*$!#6%$!3%33*#$9!!

! -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')?! (3! *&3! .*-.%3&! 6'*#'*&,?! ! '%@*3%! ($)! "5('*+,! &.%! &'%(&4%$&! #+!

$(&*#$(5!6#5*"*%3?!*$"57)*$-!>7&!$#&!5*4*&%)!!+%%)V*$!&('*++3!+#'!'%$%8(>5%!%$%'-,?!8*&.!'%36%"&!!

&.%!%3&(>5*3.4%$&!#+!())*&*#$(5*&,!($)!&.%!>(3%5*$%!3"%$('*#9!!

!

-#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! !"5#3%5,! "#$375&!8*&.! (55! /01! 3&(A%.#5)%'3! 8.%$! '%@*3*$-!($)!"5('*+,*$-!*&3!-7*)($"%!#$!&.%!&'%(&4%$&!#+!$(&*#$(5!6#5*"*%3?!*$"57)*$-!*$@#5@*$-!0UF3!($)!6'#R%"&!

6('&*"*6($&3!*$!($,!8#'A3.#63!#'!%J&'(#')*$(',!4%%&*$-3!&.(&!4(,!>%!#'-($*S%)9!

!

-#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!'%@*3%!*&3!gC'#"%)7'%3!+#'!%''#$%#73!*$"573*#$!#+!(!/CFh!!5*4*&!&.%! 5*(>*5*&,! #+! 0XE3! +#'! &.%! 8'#$-+75! *$"573*#$! #+! /CF3! >,! '%3&'*"&*$-! &.%! (>*5*&,! ! '%@*%8!

*$)*@*)7(5!/CF!*$"573*#$!!;!,%('3!(+&%'!*$*&*(5!*$"573*#$9!!!

-#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! +*$(5*S%?! (3!(! .*-.! 6'*#'*&,?! &.%! -7*)%5*$%3!#$! &.%! )%+*$*&*#$!#+!%5*-*>*5*&,!"'*&%'*(! +#'! /CF! *$"573*#$! *$!(! C#FH! ! "5%('5,! )%+*$%! *$! &.#3%!-7*)%5*$%3! &.%! 6'%"*3%!

3"#6%!#+!3"'7&*$,!'%N7*'%)!>,!&.%!0XE3!8.%$!(33%33*$-!().%'%$"%!!%5*-*>*5*&,!"'*&%'*(H!($)!!

'%N7%3&!&.%!*$67&!#+!3&(A%.#5)%'3!>%+#'%!(66'#@(5!#+!&.%3%!-7*)%5*$%39!

)

!6&7$0,)/")&'#"03"06/,)%/6'1601&X6/&"')&'/")/4,)B2C8)&'#7$1&'()56/,0&67&/-)

)*J376'6/&"')!

O&($)(')*S(&*#$!8*&.*$!&.%!/01!"#75)?!($)!3.#75)?!"#4%!*$!4($,!+#'43?!*$"57)*$-!&.%!3&($)(')*S(&*#$!#+!*46#'&($&! &%'43! 5*A%!Z+*'3&V#+V*&3VA*$)2!($)! Z"#44#$!6'("&*"%2?! &.%!())*&*#$!#+! 3*465*+*%)!4#)(5*&*%3! +#'!


9/19


)%4#$3&'(&*$-! ())*&*#$(5*&,?! ($)! &.%! *$&%-'(&*#$! #+! 4%&.#)#5#-,! 3&($)(')3! 37".! (3! 3&($)(')*S%)!

>(3%5*$%39!:.%!*$"#'6#'(&*#$! #+! &.%!"#$"%6&3! #+! Z4(&%'*(5*&,2! ($)! Z5%@%5! #+!(337'($"%2!8#75)!>%! ($#&.%'!

+#'4!#+!3&($)(')*S(&*#$?!#$%!8.*".!(55!4(R#'!(7)*&*$-!3,3&%43!'%"#-$*S%!>7&!8.*".!'%4(*$3!(>3%$&!+'#4!

&.%! /019! DE:F! .(3! >%%$! "#44%$&*$-! #$! &.%! $%%)! ! *$"#'6#'(&%! 4(&%'*(5*&,! ($)! #&.%'! &,6%3! #+!

3&($)(')*S(&*#$!*$!&.%!/01!+#'!#@%'!+#7'!,%('3!$#8?!>#&.!!*46'#@%!&.%!%++*"*%$",!#+!&.%!/01!(3!(!

8.#5%!($)!!4(A%!&.%!/01!4#'%!(""%33*>5%!!"7''%$&5,!7$)%'V'%6'%3%$&%)!.#3&!"#7$&'*%3!($)!3%"'9!

B%!4(*$&(*$!&.(&!-'%(&%'!5%@%53!#+!3&($)(')*S(&*#$!8#75)!4(A%!+#'!(!3&'#$-%'!/01!*$!&%'43!#+!%++*"*%$",?!

%$@*'#$4%$&(5!*$&%-'*&,?!($)!6'*@(&%!3%"'!*$&%'%3&9!!

F+&%'!&8#! '%N7%3&3!+'#4!&.%!/1C?! &.%! EP!+*$(55,!"#$3*)%'%)!(!)'(+&!3&($)(')! '%-(')*$-! &.%! 73%! #+!&.%!

"#$"%6&!#+!4(&%'*(5*&,!*$!&.%!/01!(&!EP!L_9!B.*5%!DE:F!'%"#-$*S%3!&.(&!&.%!)*3"733*#$!#+!&.*3!)'(+&!8(3!(!

.7-%!3&%6!+#'8(')!-*@%$!&.%!35#8!6'#-'%33!!)(&%?!*&!8(3!"5%('!+'#4!&.%!)*3"733*#$!&.(&!#A!65("%!(4#$-!

EP! 4%4>%'3! &.(&! &.%! *337%! *3! +('! +'#4! '%3#5@%)9! O%@%'(5! EP! 4%4>%'3?! 7$+(4*5*('! 8*&.! (7)*&*$-!

&%".$*N7%3?!'%4(*$!7$37'%!(>#7&!.#8!&.%!"#$"%6&!"($!>%!(665*%)!8*&.*$!&.%!/01!($)!&.%!*465*"(&*#$3!*&!

8*55!.(@%! +#'!@(5*)(&*#$3?! @%'*+*"(&*#$3?! ($)!O%"'%&('*(&! (33%334%$&39! /#$+73*#$! *3!7$)%'3&($)(>5%9! :.%!

*337%!*3! @%',!"#465%J!($)?!(&! &*4%3?!"#7$&%'*$&7*&*@%?!>7&!8%!473&!4#@%!+#'8(')9!:.%!"7''%$&!3*&7(&*#$!

.(3! '%*$+#'"%)! DE:F23! @*%8! &.(&! 3*$"%!4(&%'*(5*&,! *3! (! &%".$*"(5! *337%?! *&! 8#75)! >%3&! >%! ())'%33%)! >,!

&%".$*"(5!%J6%'&3!8*&.*$!&.%!O%"'%&('*(&!(3!8%55!(3!>,! '%5%@($&!C($%53!($)!%J&%'$(5! &%".$*"(5!%J6%'&3?!(3!

'%N7*'%)9! Y*@%$! (-'%%4%$&! (4#$-! &.%3%! &%".$*"(5! %J6%'&3?! &.%! EP! 3.#75)! 6'#@*)%! #$5,! .*-.V5%@%5!

(66'#@(59!

!

F3!DE:F!.(3!%J65(*$%)!>%+#'%?!4(&%'*(5*&,!($)!5%@%5!#+!(337'($"%!('%!(5'%(),!(665*%)!>,!0XE3!)(,!*$!

4($,!"(3%3H!*&!*3!3*465,!*46#33*>5%!+#'!&.%4!!".%"A!(55!6*%"%3!#+!)(&(?!%36%"*(55,!)7'*$-!@%'*+*"(&*#$9!D$!

#')%'! ! %$37'%! 7$*+#'4!(33%334%$&3?! .#8%@%'?! &.%!i(5*)(&*#$! ($)!i%'*+*"(&*#$!1($7(5! ^ii1`!3.#75)!

"#$&(*$!(!"#44#$!7$)%'3&($)*$-!#+!8.%$!($)!.#8!&.%!"#$"%6&!#+!4(&%'*(5*&,!3.#75)!>%!(665*%)!>,!0XE39!

:.%!O%"'%&('*(&23!(33%334%$&!#+! 37>4*33*#$3!3.#75)!&.%$!'%+5%"&!&.(&!7$)%'3&($)*$-9!DE:F!>%5*%@%3!&.(&!

&.%!O%"'%&('*(&!($)!&.%!0XE3!3.#75)!R#*$&5,!)%@%5#6!&.%!$%8!'75%3!($)!6'%3%$&!&.%4!!&.%!EP!+#'!.*-.V

5%@%5! (66'#@(5?! '(&.%'! &.($! (66'#(".*$-! &.%! EP! +#'! (66'#@(5! %@%',! 3&%6! (5#$-! &.%! 8(,9! :.%!

3&($)(')*S(&*#$!#+!4(&%'*(5*&,!($)!5%@%5!#+!(337'($"%!*$!&.%!/01!*3!(5'%(),!5#$-!#@%')7%9!!

0%36*&%!DE:F23!+'73&'(&*#$!8*&.!&.%!)%5(,3!#$!&.%!*$"#'6#'(&*#$!#+!4(&%'*(5*&,?!8%!'%"#-$*S%!&.(&!&.%!EP!($)!O%"'%&('*(&!.(@%!&(A%$!3#4%!3&%63!(')!3&($)(')*S(&*#$!&.*3!,%('9!I#55#8*$-!(!/1C!L!'%N7%3&?!&.%!

EP! 4#@%)! 8*&.! 7$".('("&%'*3&*"! 38*+&$%33! ! %3&(>5*3.! 3*465*+*%)! 4#)(5*&*%3! +#'! )%4#$3&'(&*$-!

())*&*#$(5*&,!+#'!@%',!34(55V3"(5%!'%$%8(>5%!%$%'-,!($)!%$%'-,!%++*"*%$",!6'#R%"&!("&*@*&*%39!DE:F!>%5*%@%3!

&.(&!8%!3.#75)!$#&!8(*&!+#'!&.%!>%$%+*&3!#+!&.%3%!$%8!6'#"%)7'%3!!&'*"A5%!*$?!>7&!'(&.%'!4#@%!N7*"A5,!!

%J6($)! &.%! 6'#R%"&! &,6%3! +#'! 8.*".! 3*465*+*%)! 4#)(5*&*%3! ('%! 4()%! (@(*5(>5%?! >7*5)*$-! 76#$! 5%33#$3!

5%('$%)!!)(&%9!!!

!

:.%!EP!3.#75)!(53#!4#@%!N7*"A5,!!+*$(5*S%!(!)%"*3*#$!#$!&.%!@(5*)(&*#$!($)!EP!(66'#@(5!#+!-'*)!%4*33*#$!

+("'3!+#'!-%$%'(5!73(-%9!:.%!%3&(>5*3.4%$&!#+!$(&*#$(5!($)!'%-*#$(5!-'*)V%4*33*#$!+("'3!^YEI`!*3!(!A%,!

3&%6!*$!&.%!+("*5*&(&*#$!#+!/01!6'#R%"&!("&*@*&*%3!*$!(!.#3&!"#7$&',!(3!*&!3&'%(45*$%3!&.%!6'#"%33!#+!>(3%5*$%!

($)!())*&*#$(5*&,!)%&%'4*$(&*#$!($)!'%)7"%3!"#3&3!+#'!4($,!6'#R%"&39!!:.%!/01!3&*55!5("A3!"5%('!-7*)%5*$%3!

+#'!&.%!@(5*)(&*#$!($)!-%$%'(5!(66'#@(5!#+!&.%3%!-'*)V%4*33*#$!+("'3?!.#8%@%'?!($)!&.%!EP!$#8!3%%43!!>%!*$!(!)%()5#"A!(3!!.#8!!6'#"%%)9!/7''%$&!6'#"%)7'%3!3&*55!'%N7*'%!%(".!0XE!!'%V@(5*)(&%!&.%!YEI!

7$$%"%33('*5,9!:.*3!'%N7*'%4%$&!())3!7$$%"%33(',!($)?!(&!&*4%3?!7$>%('(>5%!"#3&!!6'#R%"&!6('&*"*6($&3?!

,%&! 3#4%!4%4>%'3! #+! &.%! EP!('%! 7$8*55*$-! !'%"#-$*S%! &.*3! (3!(! 6'#>5%4!($)! %@%$! "5(*4!&.(&!0XE3!

3.#75)!3*465,!(""%6&!&.%!YEI!(3!"(5"75(&%)!>,!&.%!0UF?!%@%$!&.#7-.!&.*3!*3!"5%('5,!$#&!(55#8%)!7$)%'!

"7''%$&!/01!'75%39!

!

I*$(55,?!DE:F!(53#!>%5*%@%3!&.(&!&.%!EP!3.#75)!4#@%!N7*"A5,!!3&($)(')*S%!&.%!4%&.#)#5#-,!)%@%5#64%$&!

6'#"%339!/1C!L!(3A%)!OPO:F!!*$@%3&*-(&%!&.%!6#33*>*5*&*%3!#+!)%@%5#6*$-!3&($)(')*S%)!>(3%5*$%3!7$)%'!

&.%!/019!F3!8%!.(@%!%J65(*$%)!+#'!3#4%!&*4%!$#8?!.#8%@%'?!DE:F!>%5*%@%3!&.(&!&.%'%!('%!3%@%'(5!@*(>5%!

(66'#(".%3! +#'!3&($)(')*S*$-!&.%!6'#"%33!#+!)%&%'4*$*$-!())*&*#$(5*&,!($)!>(3%5*$%! 3"%$('*#?! *$"57)*$-!

)%%4%)!3(@*$-3!(66'#(".%3?! +#'!%J(465%9!DE:F!>%5*%@%3! *&!8#75)!>%!(66'#6'*(&%!!"(&%-#'*S%!)*++%'%$&!(66'#(".%3! (3! 4%&.#)#5#-,! Z3&($)(')32! *$! #')%'! ! .*-.5*-.&! &.%! )*++%'%$"%3! (4#$-! $%8! (3! 8%55! (3!


10/19


%J*3&*$-! (66'#(".%39! D$! &.*3! @%*$?! &.%! "7''%$&! )*3&*$"&*#$3! #+! (66'#@%)]"#$3#5*)(&%)?! 34(55V3"(5%?! ($)!

4*"'#V3"(5%!4%&.#)#5#-*%3!8#75)!(55!>%!"#$3*)%'%)!Z3&($)(')32!#+!4%&.#)#5#-,!)%@%5#64%$&9!!

!

DE:F!>%5*%@%3!&.(&!&.*$A*$-!#+!(66'#(".%3!!4%&.#)#5#-,!)%@%5#64%$&!(3!3&($)(')3!8#75)!6'#@*)%!(!

73%+75!+'(4%8#'A!+#'!+7'&.%'!3&($)(')*S*$-!&.%!6'#R%"&!)%@%5#64%$&!6'#"%33!7$)%'! &.%!/019! !0%+*$*$-!

($)!(66'#@*$-!())*&*#$(5!3&($)(')3?!5*A%!3&($)(')*S%)!>(3%5*$%3?!8#75)!%J6($)!&.%!'%(".!#+!&.%!/01!($)!

6'#@*)%!6'#R%"&!6'#6#$%$&3!($)!0UF3!4#'%!+5%J*>*5*&,!!)%"*)%!8.*".!4%&.#)#5#-,!3&($)(')!>%3&!37*&3!

&.%!6'#R%"&3?!&%".$#5#-*%3?!#'!3%"'3!&.%,!8($&!!8#'A!*$9!!!

DE:F!>%5*%@%3!&.(&!&.%!/1C!3.#75)!36%"*+*"(55,!(7&.#'*S%!&.%!73(-%!#+!3&($)(')*S%)!>(3%5*$%3!(3!(!+*'3&!

3&%6! (')3! )%@%5#6*$-! (5&%'$(&*@%!4%&.#)#5#-,! 3&($)(')39! B%! 6'#6#3%! &.(&! 3&($)(')*S%)! >(3%5*$%3!

*$"57)%M!!^=`!6)M$67&+&,1)1,%#0&3/&"')"+)/4,)I6%,7&', ?!37".!(3?! gF""#')*$-!!&.%!3&($)(')*S%)!>(3%5*$%!

($)! (3!(""%6&%)! >,!&.%!EP!($)! .#3&! "#7$&',!0UF?! &.%! >(3%5*$%!+#'! %$%'-,! 73%! +#'! "##A*$-!8*&.*$! &.%!

6'#R%"&!>#7$)(',!*3!&.%!73%!#+!7$373&(*$(>5,!3#7'"%)!>*#4(33?h!^;`!#"'%,0?6/&?,7-)M$6'/&+&,1)I6%,7&',)

,5&%%&"'%!(33#"*(&%)!8*&.!&.%!%J*3&*$-!&%".$#5#-,?!37".!(3?!gF""#')*$-!!&.%!3&($)(')*S%)!>(3%5*$%!($)!

&.%!3&7),!(66'#@%)!>,!&.%!EP!($)!&.%!.#3&!"#7$&',!0UF?!&.%!>(3%5*$%!%4*33*#$3!(4#7$&!!a!$$%3!#+!

/X;! 6%'! .#73%.#5)!6%'! ,%('?h! ($)! 6) 3"%&/&?,) 7&%/! #+! &%".$#5#-*%3]6'#R%"&! ("&*@*&*%3?! (66'#@%)! >,! &.%!

EJ%"7&*@%! P#(')! ($)! &.%! .#3&! "#7$&',! 0UF?!8.*".! ('%! "#$3*)%'%)! ())*&*#$(5?! 37".! (3?! g&.%! 37665,! #+!

>*#4(33! +*'%)! "##A*$-! 3@%3! ($)! >*#4(33! >'*N7%&&%3! 8*&.*$! &.%! 6'#R%"&! >#7$)(',! *3! "#$3*)%'%)!

())*&*#$(59h!!I#55#8*$-!&.*3!&%465(&%!8#75)!4(*$&(*$!(!"#7$&',V>,V"#7$&',!(66'#(".!($)!%$@*'#$4%$&(5!

*$&%-'*&,!8.*5%!#6%$*$-!&.%!/01!!$%8!3%"'3!($)!$%8!.#3&!"#7$&'*%39!!

!

W,#"55,'16/&"'%))

DE:F!37--%3&3!&.(&!&.%!/1C!*337%!&.%!+#55#8*$-!+7'&.%'!-7*)($"%!'%5(&%)!!&.%3%!"'*&*"(5!*337%3M!!!

)

-#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!*$&'#)7"%!&.%!"#$"%6&3!#+!4(&%'*(5*&,!($)!5%@%5!#+!(337'($"%!*$!(55!'%5%@($&!/01!6'#"%33%3?! *$"57)*$-!'%-*3&'(&*#$?! *337($"%!($)!'%@*%8!6'#"%33%3?!($)!! )*'%"&!

&.%!O%"'%&('*(&!!8#'A!8*&.!0XE3!!)%@%5#6!($)!>%-*$!*465%4%$&(&*#$!#+!(!8#'A!6'#-'(4!+#'!

&.%*'!*$&'#)7"&*#$!>,!=!1('".!;5*3.4%$&! #+!3*465*+*%)!4#)(5*&*%3!+#'!)%4#$3&'(&*$-!())*&*#$(5*&,!+#'!@%',!34(55V3"(5%!'%$%8(>5%!%$%'-,!($)!

%$%'-,! %++*"*%$",! 6'#R%"&! ("&*@*&*%3! >,! )%@%5#6*$-! 3*465*+*%)! 4#)(5*&*%3! +#'! ())*&*#$(5! 6'#R%"&!

&,6%3?!(3!(66'#6'*(&%9$

$

-#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!%3&(>5*3.!(!6'#"%)7'%!&.(&!%J65(*$3!&.%!%J("&!3"#6%!'%N7*'%)!#+!0XE3!+#'!&.%!3(&*3+("',!@(5*)(&(&*#$!#+!(!0UFV"(5"75(&%)!#'!0UFV(66'#@%)!$(&*#$(5!#'!'%-*#$(5!

-'*)! %4*33*#$! +("'! ($)! 6%'4*&3! (55! 0XE3! ! '%5,! 76#$! (! 3*$-5%! 0XE! @(5*)(&*#$! #+! (! 0UFV


11/19


"(5"75(&%)!#'!0UFV(66'#@%)!$(&*#$(5!#'! '%-*#$(5!-'*)!%4*33*#$!+("'!+#'! &.%!@(5*)(&*#$!#+!/01!

6'#R%"&!("&*@*&*%3!8*&.*$!&.%!'%5%@($&!.#3&!"#7$&',9!

$


12/19


B"'#7$%&"'))F3!3&(&%)!*$!&.%!#6%$*$-?!DE:F23!=_%'!"#46($*%3!>%5*%@%!&.(&!&.*3!)#"74%$&!($)!*&3!($$%J!#+!

'%"#44%$)%)!G8/&"#/$=853'%-*$9!0%36*&%! 3#4%!6#3*&*@%!".($-%3! &.*3!,%('?! &.%'%! '%4(*$3! (! "5%('!

$%%)!+#'!'%+#'4!#$!(!$74>%'!#+!5%@%53?!(55!#+!8.*".!8*55!*46'#@%!&.%!%++*"*%$",!#+!&.%!/01!$#8!($)!#@%'!

&.%!5#$-!'7$9!!!

!F3!&.%!4#3&!("&*@%!($)!)*@%'3%!-'#76!#+!/01!3&(A%.#5)%'3!*$!&.%!8#'5)?!DE:F!$#&!#$5,!.#6%3!&.(&!&.%!

/1C!8*55!"#4%!-%&.%'!&.*3!,%('!!%$("&!4%($*$-+75!/01!'%+#'4?!8%!(53#!7'-%!&.%!C('&*%3!!4(A%!(!

3&'#$-!3&(&%4%$&!*$!/($"7$!(>#7&!&.%!/0123!+7&7'%9!!

!

X$!f75,!;5*3.%)!(!6(6%'!#$!kK%-(5!"#$3*)%'(&*#$3!'%5(&*$-!!(!6#33*>5%!-(6!>%&8%%$!

&.%!+*'3&!($)!37>3%N7%$&!"#44*&4%$&!6%'*#)39!U#&%!>,!&.%!3%"'%&('*(&9k!:.*3!$#&%!*)%$&*+*%3!5%-(5!#6&*#$3!

! 6'%@%$&! (! -(6! >%&8%%$! &.%! +*'3&! ($)! 37>3%N7%$&! "#44*&4%$&! 6%'*#)3! #+! &.%! W,#! C'#"#5! ($)!

*)%$&*+*%3!($)!)%3"'*>%3!&.%!5%-(5!"#$3%N7%$"%3!($)!*465*"(&*#$3!#+!37".!(!-(6?!*+!#$%!3.#75)!#""7'9))

!

B*&.!'%36%"&!!&.%!/01?!&.%!$#&%!5(,3!#7&!&8#!6#33*>5%!*$&%'6'%&(&*#$3!#+!&.%!'%5%@($&!6'#@*3*#$3!#+!&.%!

W,#! C'#"#59! :.%! +*'3&! %$@*3*#$3! &.%! "#$&*$7(&*#$! #+! &.%! /01! )7'*$-! ($,! -(6! 6%'*#)?! -*@%$! *&3!

"#$&*$7%)! "#$&'*>7&*#$! ! 373&(*$(>5%!)%@%5#64%$&! ($)! &.%!75&*4(&%!#>R%"&*@%! #+! &.%!/#$@%$&*#$9! :.%!

3%"#$)! 37--%3&3!&.(&! &.%!/01!8#75)!$#&! >%!(>5%! !"#$&*$7%!*$! &.%! %@%$&!#+!(!-(6!8*&.#7&! ($!%J65*"*&!

)%"*3*#$!&.(&!*&!3.#75)!)#!3#!>,!&.%!C('&*%39!B.*5%!&.*3!*3!(!&%".$*"(5!6(6%'!*$&%$)%)!!6'#@*)%!&.%!C('&*%3!

8*&.!6#33*!"#$%&'#()(#'*'%+&,$+-$ '.#$/(+'+0+"$*&1$'.#%($%2)"%0*'%+&,$*&1$&+'$*$ 1#-%&%'%3#$*&,4#($+&$*&5$

!""#$%&!'&()"&)*+$),-&(),&./0"$1#$0.$"&2/+&3+/4$.'&,$5$*/36$0',$+&'($&789:&D$)%%)?!&.%!7$"%'&(*$&,!&.(&!.(3!3&%44%)!+'#4!&.%!'%5%(3%!#+!&.*3!6(6%'!.(3!)%(5&! !"#!$$%&%'"!(#)('*#&'#&+,#-./#!!#&%0,#*+,"#

!"#$%!&'%(")*$+%*,&+%&*-"&./0*V!"#!!!"#$%&'()*')+#")&,'#"&-.$/0'$/1"*2%#'$/2"#"*23'4#%5".2'%#$0$/)2$%/'(4#$-! 4($,! #+! &.%! 4#3&! ("&*@%! /01! 6'#R%"&! )%@%5#6%'3! .(3! "#4%! ! (! .(5&9! :.%! /01! O%"'%&('*(&!"#$&*$7%3!!'%"%*@%!'%N7%3&3!+#'!'%-*3&'(&*#$!($)!*337($"%!+#'!6'#R%"&3!*$!5('-%!$74>%'3!#$5,!>%"(73%!

4($,!6'#R%"&3! .(@%!>%%$! *$!&.%!6*6%5*$%! +#'! (! 5#$-! &*4%?!%*&.%'!*$! &.%! %('5,!3&(-%3!#+!)%@%5#64%$&! #'!

(8(*&*$-!@(5*)(&*#$9!!

!D$!/#6%$.(-%$?!&.%!C('&*%3!4()%!*&!"5%('!&.(&!&.%,!3766#'&!&.%!/01!($)!&.%!8#'A!*&!*3!)#*$-!!'%)7"%!

%4*33*#$3?!%$.($"%!373&(*$(>5%!)%@%5#64%$&?!($)!)*++73%!"5%($!&%".$#5#-,!*$!&.%!)%@%5#6*$-!8#'5)9!:.%!

C('&*%3!.(@%! &.%! (>*5*&,! !6'#@*)%! &.%*'! *$&%'6'%&(&*#$! #+!-(6! *465*"(&*#$! +#'! &.%! /01! *$!/($"7$! ($)!

&.%'%>,!())'%33!&.*3!*337%9!F!3*465%!)%"*3*#$!*3!$%%)%)!!'%(++*'4!&.(&!&.%!/01!8*55!"#$&*$7%!!+7$"&*#$!

'%-(')5%33! #+! (! -(6! *$! "#44*&4%$&! 6%'*#)3?! ($)! DE:F! 3&'#$-5,! 7'-%3! &.%! C('&*%3! ! ("&! *$!/($"7$! !

-7('($&%%!&.%!/0123!+7&7'%!>,!(66'#@*$-!&.(&!)%"*3*#$9!!!

!

)


13/19


:'',J)E))

Q%"#44%$)(&*#$3!!&.%!/1C!'%-(')*$-!

YI7'&.%'!-7*)($"%!'%5(&*$-!!&.%!"5%($!)%@%5#64%$&!4%".($*34h!))

:.%!D$&%'$(&*#$(5!E4*33*#$3!:'()*$-!F33#"*(&*#$!^DE:F`!'%6'%3%$&3!&.%!4#3&!("&*@%!/5%($!0%@%5#64%$&!

1%".($*34! ^/01`! 3&(A%.#5)%'3! *$! &.%! 8#'5)G! *$"57)*$-! 6'#R%"&! )%@%5#6%'3?! (7)*'3?! *$@%3'3! ($)!

"#465*($"%!>7,%'3!+'#4!_!"#$&*$%$&3G!($)!.(3!>%%$!8#'A*$-!!3766#'&!($)!*46'#@%!&.%!/01!3*$"%!*&3!

*$"%6&*#$9! ! DE:F! 8#75)! 5*A%! ! 6'%3%$&! &.%! +#55#8*$-! 37--%3&*#$3! ! &.%! C('&*%3! (3! &.%,! "#$3*)%'! &.%!

'%N7%3&3!($)!)*'%"&*#$3!&.%,!('%!-#*$-!!4(A%!!&.%!/01!EJ%"7&*@%!P#(')!(&!/1C!_!*$!/($"7$?!1%J*"#9!

))

!"#$*(%-*$$*$-!"#465%&%$%33!".%"A9!

!

;9 -#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')?!+'#4!=!F6'*5!;%! *465%4%$&%)!8.%$!"#$3*)%'*$-!"#$&%$&*#73!6#5*",!*337%39!

)

..@ Z"?,0'6'#,)!

L9 -#R8#4&4$&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!'%@*3%!*&3!*$&%'$(5!6'#"%)7'%3!!%$37'%!&.(&!)*3"733*#$3!'%5(&%)!! *337%3! &.(&! ('%! $#&! 6'#R%"&V36%"*+*"?! ($)! 6%'&(*$! !6#5*",! *337%3! 8*&.! &.%! 6#33*>*5*&,!#+!8*)%36'%()!

*46("&?!('%!.%5)!*$!#6%$!3%33*#$9!!!

!

"#$%&!'#&! ()!*+,!$'-! -.//01'! -'1.2'.1&!#*3&!&-'*4%$-#&,! '$5&%$+&-! 601!5*+7! 06! '#&!&8$-'$+9!/102&,.1&-:!'#&7! 1&5*$+!

;$,&%7!0.'!06!205/%$*+2&:!$+2%.,$+9!'#10.9#!*+!.+%$5$'&,!?!@! 1&A.&-'! 601!1&9$-'1*'$0+!01! $--.*+2&!-.45$''&,!'0,*7!;0.%,!%$>&%7!6*2&! *!A.&.&!06! *//108$5*'&%7!B! 50+'#-!

4&601&!$'!1&*2#&-!'#&!BCD,*7!205/%&'&+&--!2#&2>!/&1$0,:!*+,!'#&!BCD,*7!1&A.&-'!601!1&9$-'1*'$0+!01!$--.*+2&!/&1$0,?!

E$3&+!'#&-&!,&%*7-:!*+,! '#&!#$9#! 20-'! '#&7! #*3&! 601! /10F&2'!/*1'$2$/*+'-!$+! '#&! 6015! 06!%0-'! G(H! 1&3&+.&:! I(J@! *%-0!

4&%$&3&-!-'10+9%7!'#*'!'#&!1&9$-'1*'$0+!,*'&:!;#$2#!,&'&15$+&-!6105!;#&+!G(H-!5*7!4&!$--.&,:!-#0.%,!4&!'#&!,*'&!*'!

;#$2#!'#&!1&A.&-'!601!1&9$-'1*'$0+!;*-!-.45$''&,!'0!'#&!K&21&'*1$*'?!!

!

L+!$--.&-!*-!3*17$+9!*-!'#&!,&6$+$'$0+!06!MN$1-'D06D$'-DO$+,P!*+,!'#&!'1&*'5&+'!06!+*'$0+*%!/0%$2$&-:!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!

#*-!4&&+!.+*4%&!'0!$--.&!2%&*1:!,&6$+$'$3&!9.$,*+2&:!%*19&%7!,.&!'0!,$-*91&&5&+'!*50+9!)0*1,!5&54&1-?!I(J@!4&%$&3&-!

'#*'!'#&1&!5.-'!4&!-05&!;*7!'0!503&!601;*1,!;$'#!,&2$-$0+D5*>$+9!0+!21$'$2*%!$--.&-!;#&+!,$-*91&&5&+'-!022.1?!


14/19


_9 -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! %$.($"%! "#447$*"(&*#$3! 8*&.! 6'#R%"&! 6('&*"*6($&3! ($)!3&(A%.#5)%'3?! *$"57)*$-! &.'#7-.! &.%! %3&(>5*3.4%$&! #+! 4#)(5*&*%3! ($)! 6'#"%)7'%3! +#'! )*'%"&!

"#447$*"(&*#$!>%&8%%$!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!($)!6'#R%"&!6('&*"*6($&3!*$!'%5(&*#$!!*$)*@*)7(5!6'#R%"&3!(&!

(55!3&(-%3!#+!&.%!6'#R%"&!","5%?!(3!'%N7%3&%)!*$!6('(!c!#+!I///]WC]/1C];(3*39!

)

)

))

)

)

)

.[@=6%,7&',)6'1)C"'&/"0&'()C,/4"1"7"(&,%)6'1):11&/&"'67&/-)))

==9 -#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!*$&'#)7"%!&.%!"#$"%6&3!#+!4(&%'*(5*&,!($)!5%@%5!#+!(337'($"%!*$!(55! '%5%@($&! /01! 6'#"%33%3?! *$"57)*$-! '%-*3&'(&*#$?! *337($"%! ($)! '%@*%8! 6'#"%33%3?! ($)! ! )*'%"&! &.%!

O%"'%&('*(&!!8#'A!8*&.! &.%!0XE3! !)%@%5#6!($)!>%-*$! *465%4%$&(&*#$!#+! (!8#'A!6'#-'(4! +#'! &.%*'!

*$&'#)7"&*#$!>,!=!1('".!;!*//1&2$*'$0+!06!4*-$2!5*1>&'!20+2&1+-T!*+,!.+-0%$2$'&,!%&''&1-!*1&!*+-;&1&,!

-&3&1*%!50+'#-!*6'&1!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!#*-!,&*%'!;$'#!'#&!$--.&!06!20+2&1+?!

I(J@!;&%205&-!'#&!UUR!;01>-#0/-!'#*'!#*3&!4&&+!#&%,!'#$-!7&*1!4.'!4&%$&3&-!'#*'!'#&7!*1&!-'$%%!$+*,&A.*'&!'0!'#&!'*->!

06!20+'$+.0.-%7!&,.2*'$+9!QL(!#&*,A.*1'&1-!*+,!+0+D2&+'1*%!-$'&-?!@%-0:!'#&7!;&1&!+0'!0/&+!'0!/10F&2'!/*1'$2$/*+'-:!

;#0!*%-0!+&&,!'0!.+,&1-'*+,!GQR!1.%&-!*+,!1&A.$1&5&+'-?!GRS!V!1&A.&-'&,!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!'0!*,0/'!5&*-.1&-!'0!$+21&*-&! 2*/*2$'7!*+,! $5/103&! /&16015*+2&! 06!QL(-:!$+2%.,$+9! -7-'&5-! '0!/1050'&! $5/103&,! %&3&%-!06! '1*$+$+9!601!

*.,$'01-:!;#$2#! I(J@!4&%$&3&-! 2*+!4&! -&13&,!'#10.9#!0+D90$+9! '1*$+$+9!/1091*5-!,&3&%0/&,! $+! 20+F.+2'$0+!;$'#! '#&!

K&21&'*1$*'!4.'!5*+*9&,!47!*+!&8'&1+*%!205/*+7?!!

J#&! S*1'$&-! *'! GRS! W! *+,! GRS! V! 1&A.&-'&,! '#&! (8&2.'$3&! )0*1,! '0! *--&--:! *-! $'-! #$9#&-'! /1$01$'7:! '#&! +&&,! '0!

$+201/01*'&!'#&!20+2&/'-!06!5*'&1$*%$'7!*+,!%&3&%!06!*--.1*+2&?!J#&-&!20+2&/'-!*1&!20550+!6&*'.1&-!06!*%%!*.,$'$+9!

/1091*5-!*+,!*1&!21$'$2*%!'0!*+7!/1*2'$2*%!3*%$,*'$0+!*+,!3&1$6$2*'$0+!-7-'&5?!H&2&+'!,$-2.--$0+-!;$'#$+!'#&!(8&2.'$3&!

)0*1,!-#0;!*!20+'$+.&,!1&%.2'*+2&!'0!$+'10,.2&!'#&!20+2&/'-:!-0!I(J@!4&%$&3&-!6$15&1!9.$,*+2&!$-!+&&,&,?!


15/19


!

=b9 -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! >7*5)! 76#$! &.%! %J6%'*%$"%! -(*$%)! *$! &.%! %3&(>5*3.4%$&! #+!3*465*+*%)!4#)(5*&*%3!+#'!)%4#$3&'(&*$-!())*&*#$(5*&,!+#'!@%',!34(55V3"(5%!'%$%8(>5%!%$%'-,!($)!%$%'-,!

%++*"*%$",! 6'#R%"&! ("&*@*&*%3! >,! )%@%5#6*$-! 3*465*+*%)! 4#)(5*&*%3! +#'! ())*&*#$(5! 6'#R%"&! &,6%3?! (3!(66'#6'*(&%9!

$

=L9 -#R8#4&4$ &.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!)%@%5#6!(! +'(4%8#'A!#+!4%&.#)#5#-,!3&($)(')3?!*$"57)*$-!$%8!($)!%J*3&*$-!(66'#(".%3?!*$!#')%'!!+("*5*&(&%!&.%!)%@%5#64%$&!#+!(5&%'$(&*@%!(66'#(".%3!!/01!6'#R%"&3!

($)! ! +7'&.%'! %$"#7'(-%! &.%! )%@%5#64%$&! #+!/01! 6'#R%"&3! *$! 7$)%'V'%6'%3%$&%)!.#3&! "#7$&'*%3! ($)!

3%"'39!

$

$

$

$

!

!

!

!

!

=_9-#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')?! *$! "#$R7$"&*#$! 8*&.! 0UF3?! ! *465%4%$&! 3&($)(')*S%)! >(3%5*$%3! &.(&!*$"#'6#'(&%?! (3! $%"%33(',?! N7(5*&(&*@%! ($)! N7($&*&(&*@%! )%3"'*6&*#$3! #+! 6'%V(66'#@%)! >(3%5*$%3! ($)!6#3*&*@%!5*3&3!#+!&%".$#5#-*%3!($)]#'!6'#R%"&!&,6%3?!*$!#')%'!!3*465*+,!/01!6'#"%33%3!($)!%$"#7'(-%!&.%!

)%@%5#64%$&!#+!/01!6'#R%"&3!*$!7$)%'V'%6'%3%$&%)!.#3&!"#7$&'*%3!($)!3%"'39!

!

=d9-#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!%3&(>5*3.!(!6'#"%)7'%!&.(&!%J65(*$3!&.%!%J("&!3"#6%!'%N7*'%)!#+!0XE3!+#'!&.%!3(&*3+("',!@(5*)(&*#$!#+!(!0UFV"(5"75(&%)!#'!0UFV(66'#@%)!$(&*#$(5!#'!'%-*#$(5!-'*)!%4*33*#$!+("'!

($)!6%'4*&3!(55!0XE3!!'%5,!76#$!(!3*$-5%!0XE!@(5*)(&*#$!#+!(!0UFV"(5"75(&%)!#'!0UFV(66'#@%)!$(&*#$(5!

#'! '%-*#$(5! -'*)! %4*33*#$! +("'! +#'! &.%! @(5*)(&*#$! #+! /01! 6'#R%"&! ("&*@*&*%3!8*&.*$! &.%! '%5%@($&! .#3&!

"#7$&',9!

!

!

GRS!V!1&A.&-'&,!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!'0!;01>:!4&9$++$+9!*'!$'-!+&8'!5&&'$+9:!0+!'#&!,&3&%0/5&+'!06!9.$,*+2&!0+!'#&!

.-&!06! 6$1-'D06D$'-D>$+,!4*11$&1!*+,!'#&! *--&--5&+'!06! 20550+!/1*2'$2&?!@%50-'!*!7&*1!/*--&,!4&601&!'#&! )0*1,!#&%,!

-.4-'*+'$3&!,$-2.--$0+!0+!'#&!$--.&!*'!()!VX:!#0;&3&1:!*+,!*91&&5&+'!*50+9!)0*1,!5&54&1-!1&5*$+-!&%.-$3&?!!

!

I(J@!-'10+9%7!;&%205&-!'#&!,&3&%0/5&+'!06! -$5/%$6$&,!50,*%$'$&-!601!,&50+-'1*'$+9!*,,$'$0+*%$'7!601!3&17! -5*%%D-2*%&!

1&+&;*4%&!&+&197!*+,!&+&197!&66$2$&+27!/10F&2'!*2'$3$'$&-!*+,!4&%$&3&-!'#*'!'#&!&8'&+-$0+!06!'#&!.-&!06!/0-$'$3&!%$-'-!'0!

0'#&1!/10F&2'! *2'$3$'$&-!;0.%,!91&*'%7! -'1&*5%$+&!'#&! /10F&2'! ,&3&%0/5&+'!/102&--:!;#$%&!5*$+'*$+$+9!&+3$10+5&+'*%!

$+'&91$'7?!I(J@!-.99&-'-!'#*'!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!20+-$,&1!5&'#*+&!*4*'&5&+'!/10F&2'!*2'$3$'$&-!$+!%*+,6$%%-:!5*+.1&!

5*+*9&5&+':!4$05*--!;*-'&!5*+*9&5&+':!*+,!$+,.-'1$*%!;*-'&;*'&1!*-!$'!&8/*+,-!'#$-!;01>?!

J#&!&-'*4%$-#5&+'!06!+*'$0+*%!*+,!1&9$0+*%!91$,D&5$--$0+!6*2'01-!YE(NZ!$-!*!>&7!-'&/!$+!'#&!6*2$%$'*'$0+!06!GQR!/10F&2'!

*2'$3$'$&-!$+!*!#0-'!20.+'17!*-!$'!-'1&*5%$+&-!'#&!/102&--!06!4*-&%$+&!*+,!*,,$'$0+*%$'7!,&'&15$+*'$0+!*+,!1&,.2&-!20-'-!

601!5*+7!/10F&2'-?!! J#&!GQR!-'$%%!%*2>-!2%&*1!9.$,&%$+&-!601!'#&!3*%$,*'$0+!*+,!9&+&1*%!*//103*%!06!'#&-&!91$,D&5$--$0+!

6*2'01-:!#0;&3&1?!G.11&+'!/102&,.1&-!-'$%%!1&A.$1&!&*2#!QL(!'0!1&D3*%$,*'&!'#&!E(N!.++&2&--*1$%7?!J#$-!1&A.$1&5&+'!*,,-!

.++&2&--*17!*+,:!*'!'$5&-:!.+4&*1*4%&!20-'!'0!/10F&2'!/*1'$2$/*+'-:!7&'!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!-&&5-!'0!4&!,&*,%02>&,!$+!

$'-!,$-2.--$0+-!0+!'#&!$--.&!*+,!1&A.$1&-!GRS!9.$,*+2&?!

I(J@!4&%$&3&-!'#*'!*!-'*+,*1,$[&,!4*-&%$+&!;#$2#!*2#$&3&-!'#&!04F&2'$3&-!%$-'&,!$+!'#&!*403&!1&A.&-'!$-!205/1$-&,!06!B!

&%&5&+'-\!Y]Z!!"#$!%&'&()")(*+,&-.&/0"/'".1("2!*(%&0(:!-.2#!*-!M@2201,$+9!'0!'#&!-'*+,*1,$[&,!4*-&%$+&!*+,!*-!*22&/'&,!

47!'#&! ()!*+,!#0-'! 20.+'17!Q^@:! '#&!4*-&%$+&!601!&+&197! .-&! 601! 200>$+9!;$'#$+! '#&!/10F&2'!40.+,*17!$-! '#&! .-&! 06!

.+-.-'*$+*4%7! -0.12&,! 4$05*--:P! Y_Z! +/0*(,3!.&3(%4" #$!0.&'&()" 2!*(%&0(" (5&**&/0*! *--02$*'&,! ;$'#! '#&! &8$-'$+9!

'&2#+0%097:!-.2#!*-:!M@2201,$+9!'0!'#&!-'*+,*1,$[&,!4*-&%$+&!*+,!'#&!-'.,7!*//103&,!47!'#&!()!*+,!'#&!#0-'!20.+'17!

Q^@:!'#&!4*-&%$+&!&5$--$0+-!*50.+'!'0!B!'0++&-!06!GL_!/&1!#0.-%,!/&1!7&*1:P!*+,!!"-/*&.&3("%&*.!06!'&2#+0%09$&-!`!

/10F&2'!*2'$3$'$&-:!*//103&,!47!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!*+,!'#&!#0-'!20.+'17!Q^@:!;#$2#!*1&!20+-$,&1&,!*,,$'$0+*%:!-.2#!*-:!

M'#&! -.//%7! 06! 4$05*--! 6$1&,! 200>$+9! -'03&-! *+,! 4$05*--! 41$A.&''&-! ;$'#$+! '#&! /10F&2'! 40.+,*17! $-! 20+-$,&1&,!

*,,$'$0+*%?P!!!

!

K'*+,*1,$[&,! 4*-&%$+&-:! *-! 20550+%7! ,$-2.--&,:! 20+-'$'.'&! 0+%7! 0+&! 5&'#0,! 601! -'*+,*1,$[$+9! '#&! GQR! /10F&2'!

,&3&%0/5&+'!/102&--?!I(J@!4&%$&3&-!'#*'!'#&1&!*1&!-&3&1*%!0'#&1!&A.*%%7!3$*4%&!5&'#0,-:!$+2%.,$+9!4.'!+0'!%$5$'&,!'0!'#&!

.-&!06!50,&%&,!4*-&%$+&-!*+,!,&&5&,!-*3$+9-!*//10*2#&-?!I(J@!3$&;-!*%%!06!'#&-&!*-!5&'#0,0%097!!601!6.1'#&1!-'*+,*1,$[$+9!'#&!GQR?!!Q&6$+$+9!*+,!*//103$+9!*,,$'$0+*%!-'*+,*1,-!;0.%,!

&8/*+,!'#&!1&*2#!06!'#&!GQR!*+,!/103$,&!/10F&2'!/10/0+&+'-!*+,!Q^@-!501&!6%&8$4$%$'7!'0!,&2$,&!;#$2#!5&'#0,0%097!

-'*+,*1,!4&-'!-.$'-!'#&!/10F&2'-:!'&2#+0%09$&-:!01!-&2'01-!'#&7!;*+'!'0!;01>!$+?!!

!!

!


16/19


!

[@ W,(&%/06/&"')6'1).%%$6'#,))

=c9 -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')?! (3! *&3! .*-.%3&! 6'*#'*&,?! ! '%@*3%! ($)! "5('*+,! &.%! &'%(&4%$&! #+!$(&*#$(5!6#5*"*%3?! *$"57)*$-! >7&!$#&! 5*4*&%)!! +%%)V*$!&('*++3!+#'! '%$%8(>5%! %$%'-,?!8*&.!'%36%"&!! &.%!

%3&(>5*3.4%$&!#+!())*&*#$(5*&,!($)!&.%!>(3%5*$%!3"%$('*#9!!

!

=\9 -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! "5#3%5,! "#$375&!8*&.! (55! /01! 3&(A%.#5)%'3! 8.%$! '%@*3*$-!($)!"5('*+,*$-! *&3! -7*)($"%! #$! &.%! &'%(&4%$&! #+! $(&*#$(5! 6#5*"*%3?! *$"57)*$-! *$@#5@*$-! 0UF3! ($)! 6'#R%"&!

6('&*"*6($&3!*$!($,!8#'A3.#63!#'!%J&'(#')*$(',!4%%&*$-3!&.(&!4(,!>%!#'-($*S%)9!

!

;,!'%3&'*"&*$-!&.%!(>*5*&,!!'%@*%8!*$)*@*)7(5!/CF!

*$"573*#$!!;!,%('3!(+&%'!*$*&*(5!*$"573*#$9!!

!

;=9 -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! +*$(5*S%?! (3!(! .*-.! 6'*#'*&,?! &.%! -7*)%5*$%3! #$! &.%! )%+*$*&*#$!#+!%5*-*>*5*&,!"'*&%'*(!+#'!/CF!*$"573*#$!*$!(!C#F?!($)!!'%N7%3&!&.%!*$67&!#+!3&(A%.#5)%'3!>%+#'%!(66'#@(59!

!

;;9 B*&.!'%36%"&!!&.%!gC'#"%)7'%!'%-(')*$-!&.%!"#''%"&*#$!#+!3*-$*+*"($&!)%+*"*%$"*%3!($)!&.%!%J"%33!*337($"%!#+!/EQ3hM!!

!

(9*A'/5)5#4!&.(&!&.%!&%'4!g3*-$*+*"($&!)%+*"*%$",h!3.#75)!>%!)%+*$%)!*$!'%+%'%$"%!?!($)!&.(&!&.%3%!6'#"%)7'%3!3.#75)!>%!*465%4%$&%)!*$!"#$R7$"&*#$!8*&.?!&.%!+#'&."#4*$-!gO&($)(')!

#$!&.%!73%!#+!&.%!"#$"%6&!#+!4(&%'*(5*&,hH!!

>9 +#653#4!&.(&!&.%!'%@*%8!"#3&!473&!>%!>#'$%!>,!&.%!0XE!7$)%'!'%@*%8!#$5,!8.%$!)%+*"*%$"*%3!('%!+#7$)H!!

!

"9 +#653#4!!"(6!&.%!4(J*474!"#3&3!6#33*>5%!!>%!>#'$%!>,!&.%!0XE!($)!'%N7%3&3!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!)%@%5#6!($)!6'#@*3*#$(55,!(665,!37".!(3!"(6?!+#55#8*$-!"#$375&(&*#$!

8*&.!0XE3!($)!#&.%'!'%5%@($&!3&(A%.#5)%'3H!!!

)9 C8&"(/5S#4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!".##3%!($!%J6%'&!'%@*%8%'!#'!($#&.%'!0XE!!7$)%'&(A%!&.%!'%N7*'%)!'%@*%8H!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

;a9 G8/&"#/$/#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!)%@%5#6!($)!6'#@*3*#$(55,!*465%4%$&!($!(5&%'$(&*@%!

J#&!%*2>!06!2%&*1!9.$,*+2&!0+!'#&!'1&*'5&+'!06!+*'$0+*%!/0%$2$&-!#*-!#*,!*+,!;$%%!20+'$+.&!'0!#*3&!-&1$0.-!+&9*'$3&!

$5/*2'-!0+!1&+&;*4%&!&+&197!/10F&2'!,&3&%0/5&+'!$+!20.+'1$&-!;#&1&!1&+&;*4%&!&+&197!$-!50-'!+&&,&,!$+!01,&1!'0!

*,,1&--!2%$5*'&!2#*+9&?!

"#$%&!I(J@!*//1&2$*'&-!'#&!&6601'-!5*,&!'0!6*2$%$'*'&!'#&!$5/%&5&+'*'$0+!06!S0@-!'#$-!7&*1:!'#&!1&3$-$0+-!5*,&!;$'#!

1&-/&2'!'0!'#&!%$*4$%$'7!06!QL(-!601!;10+96.%!$+2%.-$0+!06!GS@-!$+!*!S0@!*1&!&+'$1&%7!$+*,&A.*'&:!*-!'#&!%$*4$%$'7!$-!-'$%%!+0'!

%$5$'&,?!J#&!)0*1,!#*-!*%-0!+0'!7&'!/103$,&,!*,&A.*'&!9.$,&%$+&-!601!'#&!&-'*4%$-#5&+'!06!&%$9$4$%$'7!21$'&1$*!601!GS@!

$+2%.-$0+!$+!*!S0@:!;#$2#!$-!0+&!>&7!6*2'01!$+!%$5$'$+9!QL(!%$*4$%$'7!*+,!&+-.1$+9!'#&!&+3$10+5&+'*%!$+'&91$'7!06!S0@-?!

I(J@!4&%$&3&-! -'10+9%7! '#*'!'#&! 2.11&+'!,1*6'! MS102&,.1&! 1&9*1,$+9! '#&!2011&2'$0+!06! -$9+$6$2*+'! ,&6$2$&+2$&-!*+,! '#&!

&82&--!$--.*+2&!06!G(H-P!;0.%,!4&!&8'1&5&%7!,&'1$5&+'*%!'0!'#&!5*1>&':!*-!$'!/%*2&-!*+!.+/1&,$2'*4%&:!.+%$5$'&,:!*+,!

%$>&%7!.+$+-.1*4%&!*50.+'!06!1$->!0+!QL(-!601!&82&--!$--.*+2&?!I(J@!4&%$&3&-!'#*'!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!;0.%,!4&+&6$'!

6105!6.1'#&1!9.$,*+2&!0+!.+,&6$+&,!'&15-!$+!2.11&+'!GRS!,&2$-$0+-?!"&!*%-0!4&%$&3&!'#*'!-05&!GRS!,&2$-$0+-!+&&,!'0!

4&!*5&+,&,!6105!01$9$+*%!6015:!*-!'#&$1!20+-&A.&+2&-!*1&!+0;!501&!6.%%7!.+,&1-'00,?!


17/19


4%".($*34?!37".!(3!($!*$37'($"%!(""#7$&!#+!"'%)*&3!4($(-%)!>,!&.%!O%"'%&('*(&!($)!6#675(&%)!&.'#7-.!

&.%!())*&*#$!#+!(!5%@,!(665*%)!!/EQ!*337($"%?!!%$37'%!&.%!%$@*'#$4%$&(5!*$&%-'*&,!*$!"(3%3!8.%'%M!!

!

(9 EJ"%33!*337($"%!#""7''%)!)7%!!'%(3#$3!#&.%'!&.($!&.%!$%-5*-%$"%!#+!&.%!0XE?!*$!"(3%3!8.%'%!&.%!6'#R%"&!6('&*"*6($&!"($!$#&!>%!+#7$)!($)]#'!.%5)!5*(>5%H!!

!

>9 EJ"%33!*337($"%!#""7''%)!)7%!!0XE!$%-5*-%$"%!>7&!&.%!0XE!+#'+%*&3!(""'%)*&(&*#$!3&(&73!'(&.%'!&.($!("N7*'%!($)!"($"%5!($!%N7*@(5%$&!(4#7$&!#+!/EQ3H!

!

"9 EJ"%33!*337($"%!#""7''%)!)7%!!0XE!$%-5*-%$"%!#@%'!($)!(>#@%!&.%!"(6!65("%)!#$!&.%!5*(>*5*&,!#+!&.%!0XE9!!

!

!

!

!

!

!

!

!!

;b9 *A'/5)5#4!&.(&!&.%!-#(5!#+!&.%!'%@*3%)!'%-*3&'(&*#$?!*337($"%?!($)!'%@*%8!6'#"%)7'%3!3.#75)!>%!!*$"'%(3%!&.%!%++*"*%$",?!6'%)*"&(>*5*&,?!($)!6'#"%)7'(5!)7%!6'#"%33!#+!&.%!/019!!

!

;L9 G8/&"#/$ 6A'/5)5#4! &.(&! Z(5&%'$(&*@%! &*4%5*$%32!3.#75)! '%375&! *$!3.#'&%'?!4#'%!%++*"*%$&!'%-*3&'(&*#$?!*337($"%!($)!'%@*%8!6'#"%33%39!!

!

;_9 -#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!'%@*3%!*&3!6'#"%)7'%3!+#'!'%-*3&'(&*#$!($)!*337($"%!!6'#@*)%!+#'!4*$#'! *337%3! *$! "#465%&%$%33! ".%"A3! ! >%! )%(5&! 8*&.! &.'#7-.! )*'%"&! &%5%6.#$%! ($)]#'! %4(*5!

"#447$*"(&*#$! >%&8%%$! &.%! O%"'%&('*(&! ($)! 0XE]C'#R%"&! 6('&*"*6($&! ($)! $#&! '%375&! *$! &.%!

'%"#44%$"%4%$&!#+!&.%!"#465%&%$%33!".%"A!6'#"%33?!*$"57)*$-!Z8(*&*$-!&*4%29!

!

;d9 *A'/5)5#4!&.(&!&.%!'%N7%3&!*$!I///]WC]/1C];5*3.! (! 6'#"%)7'%! +#'! *$*&*(5! "(553! ! >%! 3%&! 76! >,! &.%!O%"'%&('*(&!8*&.!&.%!6'#R%"&!6('&*"*6($&3!($)!0XE3!*$!#')%'!!)*3"733!&.%!'%(3#$3!+#'!'%@*%8!>%+#'%!&.%!

'%@*%8! *3!)%"*)%)?! *$!#')%'! !%5*4*$(&%! *337%3! &.(&! "($! >%!%(3*5,! '%3#5@%)!8*&.#7&! '%@*%8! (3!8%55! (3!

%$37'%!"#44#$!7$)%'3&($)*$-!#+!&.%!*337%3!'%N7*'*$-!"5('*+*"(&*#$!*+!(!'%@*%8!*3!)%%4%)!$%"%33(',9!!

!;\9 -#R8#4&4! &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! "#$)7"&! (! &.#'#7-.! ($(5,3*3! #+! &.%! *46("&! #+! &.%! '%@*3%)!'%-*3&'(&*#$?!*337($"%!($)!'%@*%8!6'#"%)7'%3!_!($)!=;!4#$&.3!(+&%'!&.%!)(&%!#+!&.%*'!*465%4%$&(&*#$!($)!

4(A%! &.*3! ($(5,3*3! (@(*5(>5%! ! &.%! 67>5*"! ($)! &.%! /1C?! *$!#')%'! !%$(>5%! &.%! "#$3*)%'(&*#$! #+! &.%*'!

%++%"&*@%$%33!(-(*$3&!&.%!(>#@%!"'*&%'*(9!!

!

I(J@! ;&%205&-! '#&! *''&5/'-! 47! '#&! (8&2.'$3&!)0*1,! *+,!'#&! K&21&'*1$*'! '0! $5/103&! '#&! &66$2$&+27! *+,!1&,.2&! '#&!

'$5&%$+&-! 06! GQR! /102&,.1&-! 4.'! .+601'.+*'&%7! #*-! +0'! ;$'+&--&,! *+! *,&A.*'&! ,&21&*-&! $+! '$5&%$+&-! 601! /10F&2'-!

1&A.&-'$+9! 1&9$-'1*'$0+!*+,! $--.*+2&!*+,! -&&-! *! 20+'$+.&,! %*2>!06!2%*1$'7! 0+!1&A.&-'! 601! 1&3$&;!A.&-'$0+-?!J#&!+&;!

/102&,.1&!06! >$2>$+9! -.45$--$0+-!60.+,! '0!4&! M$+205/%&'&P!'0! '#&!4*2>!06! '#&!A.&.&! $-!1&-.%'$+9! $+!*+! *,,$'$0+*%!B!

50+'#!;*$'$+9!/&1$0,!601!5*+7!/10F&2'-:!&3&+!601!5$+01!$--.&-!'#*'!20.%,!4&!1&-0%3&,!$+!*!5*''&1!06!5$+.'&-?!I+!*,,$'$0+!

'0!'#&!'$5&!*+,!&6601'!06!/10F&2'!/*1'$2$/*+'-!*+,!QL(-:!'#$-!/102&--!6.1'#&1!4.1,&+-!'#&!K&21&'*1$*':!;#0!5.-'!2#&2>!

'#&!&+'$1&!-.45$--$0+!03&1!*9*$+?!I(J@!4&%$&3&-!'#*'!5*+7!06!'#&-&!$--.&-!*+,!'#&!20+6.-$0+!*40.'!1&3$&;!A.&-'$0+-!2*+!

4&! -0%3&,!'#10.9#! .-&! 06!,$1&2'! '&%&/#0+&!*+,! &5*$%!2055.+$2*'$0+! 4&';&&+!5&54&1-!06! '#&!K&21&'*1$*'!*+,! '#&!

/10F&2'!/*1'$2$/*+'-!*+,!QL(-?!!!

!

I(J@!4&%$&3&-!'#*'!*+!*%'&1+*'$3&!5&2#*+$-5!$-!+&2&--*17!'0!*,&A.*'&%7!$+-.1&!'#&!&+3$10+5&+'*%!$+'&91$'7!06!'#&!GQR!

;#$%&!*%-0!&+-.1$+9!'#*'!*!5*+*9&*4%&!%&3&%!06!1$->!$-!/%*2&,!0+!'#&!QL(-?!N.1'#&1:!'#&!%&37!1&6&11&,!'0!$+!/*1*!_B!*403&!

-#0.%,!4&!&-'*4%$-#&,!'#10.9#!20+-.%'*'$0+!;$'#!-'*>%,&1-!*+,!;$'#!'#&!*$,!06!*+!*+*%7-$-!*+,!1&2055&+,*'$0+!47!

*+! $+,&/&+,&+'!&8/&1'?! I(J@!4&%$&3&-! $'!;0.%,!*%-0!4&! *//10/1$*'&!'0! 20+,.2'! /&1$0,$2!*+*%7-$-!06! '#&!1$->-! 06!03&1D

$--.*+2&!*+,!'#&!+&&,-!06!'#&!$+-.1*+2&!*220.+'!$+!01,&1!'0!,&'&15$+&!$6!*!/&12&+'*9&!06!'#&!G(H-!#&%,!$+!'#&!$+-.1*+2&!

*220.+'!20.%,!4&!1&%&*-&,!'0!/103$,&!*,,$'$0+*%!1&3&+.&!'0!'#&!@,*/'*'$0+!N.+,?!


18/19


!

a

!

ab9 -#R8#4&4$ &.%! EJ%"7&*@%! P#(')! ! .#5)! '%-*#$(5! 8#'A3.#63! ! 6'#@*)%! (33*3&($"%! ! 0UF3?! (3!$%%)%)?!'%-(')*$-!&.%!73%!#+!EPLb?!F$$%J!=L!!6'#4#&%!6'#R%"&3!*$!&.%*'!"#7$&'*%39!

!

!

aL9 -#R8#4&4!&.%!EJ%"7&*@%!P#(')!!)%@%5#6!(!6'#-'(4!!6'#@*)%!(33*3&($"%!!0UF3?!(3!$%%)%)?!!"(5"75(&%!$(&*#$(5!($)]#'!'%-*#$(5!-'*)!+("'39!

!

!

a_9 @+0;%&,9$+9! *! 6.'.1&!

-2&+*1$0!06!#$9#&1!&5$--$0+-!*-!*!1&*%$-'$2!4*-&%$+&!$+!-05&!2$12.5-'*+2&-!*+,!,&2$,$+9!'0!*//%7!*!5&'#0,0%097D-/&2$6$2!

*//10*2#?!!I(J@!4&%$&3&-!'#*'!'#$-!;01>!$-!.-&6.%!*+,!-#0.%,!4&!20+'$+.&,!*'!*+!*22&%&1*'&,!/*2&!$+!01,&1!'0!-&&!'#&!

5*8$5.5!4&+&6$'-!$+!2.11&+'%7!.+,&1D1&/1&-&+'&,!#0-'!20.+'1$&-?!

!

Q&2$-$0+-!'*>&+!.+,&1!'#&!&82&--!$--.*+2&!/102&,.1&!*+,!.+,&1!'#&!@221&,$'*'$0+!K'*+,*1,!Y$?&!,&2$-$0+!'0!-.-/&+,!01!

;$'#,1*;!'#&!*221&,$'*'$0+!06!*!QL(Z!#*3&!-$9+$6$2*+'!*+,!%0+9D'&15!20+-&A.&+2&-!601!QL(-:!40'#!50+&'*1$%7!*+,!6105!

*! 1&/.'*'$0+*%!-'*+,/0$+'?! ! @-!-.2#:!QL(-! -#0.%,! 4&!*6601,&,!'#&!1$9#'! '0!*//&*%!*! ,&2$-$0+!06!'#&!(8&2.'$3&!)0*1,!

-$5$%*1!'0!'#&!+&;!*//&*%!/102&,.1&-!601!1&A.&-'-!601!1&9$-'1*'$0+!*+,!$--.*+2&?!

I(J@!2055&+,-!'#&!;01>!'#*'!#*-!4&&+!,0+&!0+!'#&!,&3&%0/5&+'!06!'0/D,0;+!5&'#0,0%09$&-!*+,!$+2%.-$0+!06!,&6*.%'!

6*2'01-!-0!6*1:!4.'!4&%$&3&-!'#*'!'#&!;01>!5.-'!4&!-$9+$6$2*+'%7!$+21&*-&,!*+,!&+#*+2&,!$6!;&!*1&!'0!-&&!1&-.%'-!$+!'&15-!

06!*!+0'$2&*4%&!$+21&*-&!$+!'#&!+.54&1!06!/10F&2'!*2'$3$'$&-!$+!2.11&+'%7!.+,&1D1&/1&-&+'&,!#0-'!20.+'1$&-!*+,!-&2'01-?!

I(J@!#*-!4&205&!*;*1&!'#*'!5*+7!Q^@-!*1&!&$'#&1!+0'!*;*1&!06!'#&!+&;!-$5/%$6$&,!50,*%$'$&-!601!3&17D-5*%%!-2*%&!

1&+&;*4%&!&+&197!*+,!&+&197!&66$2$&+27!/10F&2'-!01!&%-&!,0!+0'!#*3&!'#&!1&-0.12&-!'0!&66&2'$3&%7!/1050'&!'#&$1!.-&?!!!

Q^@-!*+,!/10F&2'!/*1'$2$/*+'-!61&A.&+'%7!&8/1&--!*+!$+*4$%$'7:!;#&'#&1!601!'&2#+$2*%!01!6$+*+2$*%!1&*-0+-:!'0!2*%2.%*'&!

'#&$1!+*'$0+*%!*+,`01!1&9$0+*%!91$,!&5$--$0+!6*2'01-:!;#$2#!$-!*!>&7!-'&/!$+!'#&!6*2$%$'*'$0+!06!GQR!/10F&2'!*2'$3$'$&-!$+!*!

#0-'!20.+'17?!!S103$,$+9!*--$-'*+2&!;$'#!'#$-!'*->!;0.%,!90!*!%0+9!;*7!'0!6*2$%$'*'$+9!'#&!,&3&%0/5&+'!06!/10F&2'-!$+!

2.11&+'%7!.+,&1D1&/1&-&+'&,!#0-'!20.+'1$&-?!


19/19


[..@ W,%"$0#,%)+"0)/4,)\"0%+#'%! =!F6'*5!;

The State of CDM 2010

Documents

Transcript of The State of CDM 2010