The Sioux Lookout Bulletin - Vol. 24, No. 3, November 19, 2014

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012

www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae SIOUX

LOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Walk A Mile Project stimulates discussion on how to be a more inclusive community

Tim BrodyAssociAte editor

Winter was just starting to settle in the evening

of november 7, but that didn’t stop about 20 people from attending a screening of the Walk a Mile Project at the nishnawbe-Gamik Friendship Centre.

Hosted by the Friendship Centre and Sioux Lookout First nations Health Authority, communications officer for SLFnHA Brent Wesley shared, “One of my co-workers, emily Paterson, who is on our staff association, had seen the films in Thunder Bay and thought it would be a great

thing to bring here so the staff association of Sioux Lookout First nations Health Authority decided to have a screening to bring it to the broader public here in Sioux Lookout and have a discussion about how those issues might be in Sioux Lookout as well and start that dialogue.”

Paterson provided some background on the films, their purpose, and the purpose of the evening before the screening started.

She stated, “the Walk A Mile Film Project is a collaboration of the City of thunder Bay’s Aboriginal Liaison Unit with

Sioux Lookout receives FedNor funding to plot its future


FednOr funding of $50,000 will enable the Municipality of Sioux

Lookout to develop a five-year economic strategy and growth plan.

Greg rickford, Kenora MP and Minister for the Federal economic development initiative for northern Ontario (Fednor), made the announcement in Sioux Lookout last Friday.

this funding, rickford said, is good news not only for people living within the Municipality of Sioux Lookout, but for northern communities Sioux Lookout serves as well.

“there may not be a better example than the Municipality

of Sioux Lookout. Pay particular attention to Sioux Lookout in the context of how and who they serve. it is not just the great people of this town, but in fact a couple of dozen First nations communities that rely on its services day in and day out. Whether it’s recreational, health, business, you name it. Sioux Lookout deserves… the flexibility to make a plan for its strategic economic development based on its immediate catchment population.”

the plan is expected to enable the community to focus on strengthening its economy, support job creation, and promote the long term prosperity of the region.

Municipal Chief Administrative

Officer Ann Mitchell thanked rickford for a two-year Fednor internship which has enabled the Municipality to hire a Market Development Officer for the community.

devon MacKinnon-Ottertail will work to support Sioux Lookout’s ongoing initiatives to prepare the community for future development.

She will support the work of Sioux Lookout economic development Manager Vicki Blanchard, research and provide recommendations on community economic development, evaluate the results of economic development studies, and identify opportunities for economic development.

Remembrance Day personifiedJohn Cole Sr. (left), Jack Reek (centre) and Bill Maskerine, Second World War veterans, take their seats for Sioux Lookout’s Remembrance Day ceremonies on November 11. As veterans continue to age, opportunities to speak with men such as these three become increasingly more important so that on Remembrance Day people not only wear their poppies, but know why they are wearing them. All three gentlemen were pleased with the large turnout on Remembrance Day.

See story on page 13.See YOU NEED on page 4

Inside The BulletinNEWS:New schools for Poplar Hill, PikangikumSee KENORA on page 2

NEWS:Lady curlers raise thousands for long term careSee SKIP on page 11

NEWS:Give the gift of Christmas cheerSee DONATIONS on page 13

Volume 24, No. 3 www.siouxbulletin.com Wednesday, November 19, 2014

CheCk Your Ad For The Following*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.

Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / B&WRun dates

OptiOn FOr Signature

The Sioux Lookout Bulletin Ad ProoF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st inSert, prOjeCt:

D_HomeHardware-141119-Banner COlOur or B&W:

Colour COlumn: 10.25 in

prepared By: Davin Salo & Michelle Korobanik depth: 1.5 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_HomeHardware-141119-Banner\D_HomeHardware-141119-Banner.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

if no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

40 A

lcona

Driv

e73

7-19

50 Save 66%Nature

trust PaNs$5999 TO

$6999

Save 73%10 PC aVONLea COOKWare set

regular $799

SALE $20999

Save 68%20PC

strathgartNey FLatWare set

regular $79.99

SALE $2499

PaDeRNO FaCTORY Fall Sale

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st insert, ProjeCt:

D_Dingwall-141119-Teaser Colour or B&W:

Colour Column: 2.38 in

PrePared By: Davin Salo dePth: 2.8 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_Dingwall-141119-Teaser\D_Dingwall-141119-Teaser.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


CheCk YOuR AD FOR The FOllOwing*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


oPtion For signature

Dingwall Ford Sales Ltd. 737-3440Monday - Friday8:00 AM - 5:00 PMSAt. 9:00 AM - 12:00PM

No PaymeNts For 90 Days that’s Feb. 2015*!!

CheCk out www.dingwallford.com

to view our ComPlete seleCtioN!!*O.A.C. - See dealer for complete details.

Bulletin Photo / Tim Brody

NEWS:Webequie teen wins writing awardSee ABORIGINAL on page 18

N E W S - Wednesday, november 19, 2014 Volume 24, no. 3 - the Sioux Lookout Bulletin

Kenora MP visits two First Nation communities for new school announcementsTim Brody

AssociAte editor

COnStrUCtiOn has begun on a new K to 12 school in

Pikangikum First nation.the First nation is

responsible for managing all aspects of the project such as tendering and selecting contractors.

Pikangikum awarded the contract for design-build services to Penn-Co Construction Ltd. on July 29, 2014.

the new school in

Pikangikum will be 9239 square metres in size and is designed for an enrollment of 936 students.

the project is expected to create employment

and training opportunities for members of the community during the construction process.

Kenora MP Greg rickford was in Pikangikum on november 10 to make the announcement.

He also announced the completion of a seven unit multi-housing project.

Aboriginal Affairs and northern development Canada (AAndC) provided $800,000 toward the project, which will provide sustainable housing options in the community.

“the Government of Canada’s overarching goal is to provide First nation students with quality education that provides them with the opportunity to acquire the skills needed to enter the labour market and be full participants in a strong Canadian economy,” rickford stated in a press release.

“Both the school and the housing complex will make a significant difference in the lives

of the community and especially the youth of Pikangikum First nation. You should be proud of the improvements you are making to the quality of life for the members of this community,” he added.

“this new school is creating the foundations of success for our First nation students. Once this school is completed, students will have access to all the tools young people need to live fulfilling lives and contribute to our community. We are also pleased to provide living environments that promote the well-being of our community members. Housing developments like this one give greater hope and opportunity for the individuals and families in our community,” shared Pikangikum Chief Paddy Peters.

rickford also announced Fednor funding of $278,320 to enable the Whitefeather Forest Community resource

Gina McFee-BernierBroker

737-2577www.ginamcfee-bernier.com

yy

SOLD

n

Drayton Road

Sturgeon River Road

High

way 7

2

Autu

mnw

ood Drive

8 7 6

28

27

26

25

24 23

22

21

20

19

18

17

5

4

3

2

112

11

10

9

13

141516 SOLD

SOLD SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

N/A

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD SOLD

“THE ESTATES” IS A PERFECT LOCATION FOR YOUR NEW HOME

IN 2015! We offer fabulous sized serviced lots in this fantastic cul-de-sac, rural location.

WE ARE NOW 85% SOLD OUT! Only 4 lots remain - from .43 to .86 of an acre.

Autumnwood EstAtEs

OPEN HOUSE OF 39 YORK STREET THIS COMING FRIDAY, NOVEMBER 21 FROM 4:00 TO 6:00 PMBoth levels wonderfully upgraded offering 2 baths, 2 bedrooms + fully finished lower for easy price of $132,500!

OPEN HOUSE OF 129 PRINCE STREET THIS COMING SATURDAY, NOVEMBER 22 FROM 12 NOON TO 2:00 PM Sweet 2 bedroom Starter overlooks Sacred Heart schoolyard! Fabulously improved both inside & out for new price $139,900!

IN TOWN LAKEFRONT TO FIT YOUR BUDGET!Lovely Pelican lake home at 74 Lake Street offers

50 feet of frontage, docking facilities + over 1600 sq.ft.of open concept living space including an upgraded kitchen,

big dining, large livingroom + Master loft has full ensuite!

Vacant ½ Lot zoned Commerciallocated at 38 ½ King Street

offers potential to an existing or new business! only $28,000

Super private & easy to develop Cottage lots at 1764 & 1768

Southshore Drive from 1.26 to 1.5 acres asking $69,900/each!

EASY PEASY 1ST TIME BUYER PRICE!BIG TIME CHARM & LAKE VIEW LOCATION!

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE


R_RoyalLepage-141119-Listings Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\R_RoyalLepage-141119-Listings\R_RoyalLepage-141119-Listings.indd” Version: 3aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





SOLD SOLD

LAKE LOTSLAKE LOTS

NEW LISTINGNEW LISTING

LAKE LOTSLAKE LOTS


LAKE LOTSLAKE LOTS


Mocktail night puts focus on addictions awareness

Shayla BradleystAff Writer

drinKS and a movie took on a new twist

november 13 with a mocktail party at the youth centre hosted by the nishnawbe-Gamik Friendship Centre.

Jocelyn Berard, an addictions worker at the centre, explained that the event was part of national Addictions Awareness Week programming.

the goal of the evening was “to bring awareness to addiction and dependency in our community,” said Berard.

Community members enjoyed their mocktails while watching a documentary.

The film, The Life You Want, was chosen because it features local content. the thunderstone Pictures film tells the story of doris, a Fort Hope resident struggling to overcome addiction.

it can be viewed online at thunderstonepictures.

com/ the-life-you-want. the mocktail and

film night, put on by Berard and Urban Aboriginal Healthy Living coordinator Cindy Phillips, was designed to get people talking about issues of addiction and dependency, and possible solutions for these problems.

it provided people an opportunity to learn, share, and talk, said Berard. Mocktail recipes were on hand for people who enjoyed the refreshments.

the centre is also hosting a bigger event to observe the week.

“We are doing a sobriety powwow on the 22nd of november at Pelican Falls,” shared Berard.

“it’s drug and alcohol free,” she added. “transportation can be arranged, if needed, by calling the Friendship Centre before 4:30 on the 21st.”

everyone is welcome to attend. Grand entry is at 1 p.m. on november 22.

Continued on page 3

N E W Sthe Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 3 Wednesday, november 19, 2014 -

Management Authority to identify the most viable products and niche markets for a proposed sawmill to be operated by Pikangikum.

the funding will support the hiring of qualified experts to complete a value chain optimization assessment.

“Our government is proud to support this initiative, which will provide vital information required to maximize economic opportunities in the forestry sector. today’s investment will lay the groundwork for employment in value-added manufacturing, as well as jobs in woodlands and sawmilling using northern boreal wood, delivering benefits to the Pikangikum people,” said rickford who is

also the Minister for the Federal economic development initiative for northern Ontario.

“We are pleased to partner with Fednor and the Government of Canada on this important initiative. Combining the stewardship approach of the Whitefeather Forest initiative with the creation of value-added forestry opportunities holds much potential for us. Fednor support will assist us in developing an implementation strategy that will ultimately enable us to create jobs and secure a brighter future for our members,” said Alex Peters, Whitefeather Forest Community resource Management Authority.

rickford also attended a sod turning ceremony in Poplar Hill First nation that day for a new

school there.the 2309 square metre

school will be designed for an enrollment of 173 students from Kindergarten to Grade 9.

the new school is expected to open in September of 2016.

“i’m pleased to join the Poplar Hill First nation in turning the first shovel of soil as an official launch of what is to be an exciting time in building a new school for the community. ensuring that Aboriginal children receive a quality education is a priority for our government. We are working in partnership with Poplar Hill First nation on a cost-effective and innovative design-build approach to ensure their youth have the same educational facilities as those enjoyed by other students in Canada,”

rickford said.“the community of

Poplar Hill has been working on this project for more than 10 years. the school is an extremely important facility in

our community since it provides our children with an environment where they can learn, grow and work toward a future filled with hope and success. We applaud AAndC

for presenting us with an innovative option that has allowed this important project to move forward,” concluded Poplar Hill First nation Chief Alice Suggashie.

Continued from page 2

Sudbury

Sault Ste.Marie

Kapuskasing

Timmins

NorthBay

Fort Frances

DrydenKenora

Red Lake

Winnipeg Sioux Lookout

Thunder Bay

SiouxMountainRealty.com or visit REALTOR.ca

Pat AbelaBroker of Record

737-4257

Nate HochstetlerSales Representative

737-3839

73 King St.,Soux Lookout, ON

Very quick possession possible in this 5 bedroom, 1 ½ storey home

in mint condition.

PICKLE LAKE! Good Value in this bungalow!

MOTIVATED SELLER! Open to offers on this 3 bedroom, 1 ½ bath,

2 storey home!

NEEDS TLC! Full lot, explore the possibilities!

BRAND NEW FURNACE installed in this 2 bedroom bungalow.

Asking only $132,000

DUPLEX LOCATED ON PELICAN LAKE. 2 bedroom units with

attractive rent or make one unit your home and let the second pay the way!

GREAT STARTER HOME with 2+1 bedrooms, finished basement!

START SMALL WITH THIS 2 BEDROOM BUNGALOW!

Priced at only $99,900

EXCELLENT LOCATION! 2 + 1 bedroom bilevel near the schools! Many chattels included. Detached double garage! An ideal start for

a young family!

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209ClieNt, 1st iNSeRt, PRojeCt:

R_SiouxMountain-141119-Listings ColouR or B&W:

BW ColumN: 5.0375 in

PRePARed By: Davin Salo dePtH: 6.5 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\R_SiouxMountain-141119-Listings\R_SiouxMountain-141119-Listings.indd” VeRSioN: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPtioN FoR SigNAtuRe

SOLD!

SOLD!

SOLD! SOLD!

Celebrates National Child Day

On November 20th Enjoy the gifts children offer us

Lighting the path to a brighter future


D_FireFly-14119-NationalChildDay Colour or B&W:

BW Column: 5.0375 in

PrePared By: Davin Salo dePth: 3 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_FireFly-14119-NationalChildDay\D_FireFly-14119-NationalChildDay.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Recreation Centre to the rescue with programs this winterTim Brody

AssociAte editor

ALtHOUGH it may not officially be here yet,

winter has descended upon Sioux Lookout.

With the change in season, people may find themselves looking for new things to try.

if that’s you, the Sioux Lookout recreation Centre may be just what

you are looking for.Program Coordinator

Marc nielsen shared, “Something new we are offering is called K-Fit Kettlebell class. We purchased a bunch of kettlebells and had a new instructor come in and say they were interested in teaching this class. it’s about biometrics, kinetics.

“We have spin classes. Buns n Guns Boot Camp

is something new that we’ve started offering. there are two different sessions of that, along with two different spin classes, and an intro to spin for someone who wants to try a spin class but isn’t really sure if it is for them.”

nielsen added, “On Mondays and Fridays we have our Fresh Market Free Gym intended for

children three to 10. that takes place in the meeting room or the gymnasium. the kids do crafts or play games as an after school activity.”

neilsen further stated, “We also offer a variety of drop-in programs such as basketball, badminton, squash, ultimate Frisbee, which is something new this year, and tennis.”

the rec Centre is also

offering a november 24 Pd event. For children aged 4-10, 18 registered participants will play games, do crafts, and enjoy a movie. neilsen advises parents to register early for that.

the rec Centre will offer a variety of skating opportunities this winter, including public skating, noon skating, and parent and tot skates.

the outdoor rink on third Avenue will be available this winter.

Anyone looking for more information on any of these programs is asked to drop by or contact the rec Centre at 737-1994.

As well, anyone who might be interested in instructing a program can also contact the rec Centre.

Vital information required to maximize economic opportunities

E D I T O R I A L

The Sioux Lookout Bulletin welcomes letters from readers. Letters must be signed and should include a clearly printed name, address and telephone number. Names will be published but not addresses or phone numbers. All letters may be edited for style and length. Letters to the editor should not exceed 200 words. The Bulletin will not print any submissions that promote or encourage racist, sexist, ageist or discriminatory practices.

Please mail your letters to:

The Sioux Lookout Bulletin Box 1389

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Fax us at: 737-3084

E-mail us at: [email protected]

Or visit our website:www.siouxbulletin.com

is owned and published by 948892 Ontario Inc. and distributed every Wednesday to the communities of Sioux Lookout, Hudson, Pickle Lake, Wabigoon and 20 Northern communities.

Box 138940 Front Street

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Tel. (807) 737-3209Fax (807) 737-3084

EditorDick MacKenzie

[email protected]

AssociAtE EditorTim Brody

[email protected]

rEportEr/photogrAphErShayla Bradley

[email protected]

pElicAn FAlls First nAtions high school

co-op studEntSkye Neekan

[email protected]

production MAnAgErDavin Salo

[email protected]

dirEctor oF sAlEs And MArkEting

Michelle [email protected]

rEcEptionist/BookkEEpErCindy Henrickson

[email protected]

Unsigned editorials are produced by the Bulletin’s

editorial board.For advertising rates

and information contact:

Display Ads: 737-4207Classifieds: 737-3209

The deadline for advertising copy is Thursday at noon for the following week’s edition, Wednesday at noon before a

long weekend.

Publication mail permit #: PM40005405

- Wednesday, november 19, 2014 Volume 24, no. 3 - the Sioux Lookout Bulletin

A new season has arrived

Winter snuck in during the night last week. Here’s what i saw as morning dawned. i’m glad we were able to spend four days at camp this last weekend of the season. i had thought we might get in another weekend or two, but we still had significant ice to break through getting away from the dock that afternoon. So, it was boat out the next day, trailered and parked in the yard, and

now the four or five week wait before we can snowmobile out to camp.

We had lots of birds and were especially happy to see redpolls and nuthatches, which are usually plentiful, but were entirely absent last winter.

We had also Blue Jays, Whiskeyjacks, evening Grosbeaks, Pine Grosbeaks, Chickadees, and a Hairy Woodpecker.

And an otter playing around at the dock. Bulletin Photos/Dick MacKenzie

Continued from frontthunderstone Pictures, and is a series of five short documentary films designed to educate and encourage frank conversations in our community about the reality of the life and history of Aboriginal peoples both here and across Canada.

“The films, which are a creation of award-winning film maker Michelle derosier, are each 10 to 15 minutes in length and address subjects such as treaties, racism, violence against women and the way forward. the overall object of this project is to strengthen relationships between the community at large and urban Aboriginal peoples.

“in particular, this film series is a means to bring discussions on diversity and relat ionship-building into sharper focus in a

way that will encourage all our community members, no matter where they come from, to fully understand historical Aboriginal and community issues in their current context so that we can have discussions that are both informed as well as welcoming and respectful.”

Following the screening the floor was opened up for discussion.

One person talked about needing to know other people’s stories in order to get along.

Another spoke of encountering racism regularly and was dismayed that some people still do not treat other people equally in this day and age.

Councillor-elect Yolaine Kirlew was in attendance and said, “You need to put racism on the table, on all tables.”

Mayor-elect doug Lawrance attended and said there needs to be more of this type of discussion in the community.

the consensus among those gathered was that more of these types of discussions

need to happen in Sioux Lookout.

The film project itself received a round of applause and thanks were expressed to the Friendship Centre and SLFnHA for hosting the evening.

Wesley commented

afterward on the desire for next steps by participants. “that did seem to be the general consensus, that it was a good dialogue to start and to keep having these kinds of discussions going. i think people want to see more.”

Away from Home Skye Neekanco-op student

WHen i was younger i looked forward

to high school, because i thought it would be all fun and games like it is in the movies.

it’s really not like the movies though. Sure, you have the different groups that hang out together and all that. But, you see, there’s a big difference between the

high schools in movies and mine.

the difference between the high schools in the movies and my high school is that everyone in my school is miles away from home.

Being miles away from home kind of scared me, but i was still looking forward to high school. i was happy to get away from home. i was happy because finally I’d get

a change of scenery. i don’t mean to sound selfish, but I liked the fact of just focusing on me, and getting to know myself more.

it wasn’t long though before i started to feel alone. i hadn’t made any friends, because i’m a pretty quiet person, and it takes me quite a while to get used to people.

After what felt like an eternity of being alone and bored I finally made

friends who later became my very best friends. i was with them all day, every day. My friends helped me to be not so homesick.

i still felt lonely, without my parents and family members, though. Whenever i was super homesick, i’d write poems about all the nature that surrounded me back at home. that really helped because, although i wasn’t there, i

felt like i was. Sometimes when those

wouldn’t work i’d think about my family back home, and i’d think about how proud they were of me being out here and getting my education.

Being away from home isn’t always easy, but with the help of friends, a hobby, and a proud family back at your community, it can be easier.

You need to put racism on the table, on all tables

EDITORIAL

Dick MacKenzie

Walk A Mile screening attendees. Bulletin Photo / Tim Brody

O P I N I O N

1 Col: 1.5625” 2 Col: 3.3” 3 Col: 5.0375” 4 Col: 6.775” 5 Col: 8.5125” 6 Col: 10.25”X: 0.25”Y:2”

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client. If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209

CHECK YOUR AD FOR THE FOLLOWING*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


OPTION FOR SIGNATURE

CLIENT, 1ST INSERT, PROJECT:

Bulletin-SubscribeNow.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 3

PREPARED BY: Davin Salo DEPTH: 2.72

FILE: “Bulletin-SubscribeNow.indd” VERSION: 1a

SUBSCRIBE NOWCANADA

Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44.00 + HST $49.72All Other Provinces . . . . . . . . . .44.00 + GST $46.20

USAContinental USA . . . . . $160.00

Call: 807-737-3209Email: [email protected]








Bulletin-Interviews.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 3


FILE: “Bulletin-Interviews.indd” VERSION: 1a

DO YOU KNOW SOMEONE WHO SHOULD BE INTERVIEWED?

We are always looking for interesting people to feature. Whether they’re a business leader, public official,local sports hero, local artisan, author or anyone with something to say...we want to talk to them!

Submit your ideas to:Dick MacKenzieThe Sioux Lookout Bulletin, 40 Front Street, PO Box 1389, Sioux Lookout, ON P8T 1B9Email: [email protected] Phone: (807) 737-3209

Please include the person’s name and contact information as well as why you think they would make a great interview.








Bulletin-PicsOfThePast.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 5


FILE: “Bulletin-PicsOfThePast.indd” VERSION: 1a

Do you have your own pics of the past?Dust off your old photo albums!

Suitable pictures are 25 years or older and should depict a subject of interest to the public. email scanned photos to [email protected] or drop by with the original and we can scan it for you and add it to our library. Be sure to include any information about the photo, including names and dates.

Can you help us identify people, places, events & dates?We receive many marvelous old photographs from readers. in some cases the owners of the photos don’t know all the details

surrounding the picture. if you can help out with some of the details of a picture you see here, please send us a short note.

Circulation4,459 copies

Published every Wednesday

Proudly distributedin Sioux Lookout &

surrounding area by5 Mile Corner

the 5th Avenuethe Airport

Al’s Sports excellencethe Beer StoreBest Western

Bumper to BumperChicken ChefdJs Gas Bar

drayton Cash & CarryFair Convenience

Hudson LCBOHudson Seniors CentreJohnny’s Freshmarket

the Lamplighter Motel LCBO

Mascotto’s MarineMunicipal Offices

northernthe Public Library

the rec Centrerexall

robin’s donutsroy Lane

the royal Canadian LegionSioux Lookout Hostel

Sioux LotterySioux Pharmacy

Sioux towersthe Sunset inn

the travel information Centrethe Wellington innWilson’s Stationary

Also distributed in these northern communities

Angling LakeBearskin LakeBig trout Lake

Cat Lakedeer LakeFort Hope

KasabonikaKingfisher Lake

Lansdowne HouseMishkeegogamang

Muskrat damnorth Spirit Lake

OgokiPickle LakePikangikum

Sachigo LakeSandy LakeWeagamowWebequie

Wunnumin Lake

the Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 3 Wednesday, november 19, 2014 -

When do you think Pelican Lake will freeze over?

Pic of the Past

Fred Augustinemachine operator at

Hudson MillBy mid-december.

Marinda Haines

QEDHS studentIt will finish freezing over on Christmas day.

Caitlin Durante

pharmacy assistantBy the second week of december because of the cool weather.

Dave Rarick

Perron Contracting employeeIt will finish freezing over on november 28.

Question of the week:

60 year old picture of Paul Bayda working on the construction of the Lynn Lake Line in Northern Manitoba.

Submitted by Paul Bayda


The legacy of the Legion: The founding yearsShayla Bradley

stAff Writer

tHe first permutation of the royal Canadian Legion

was known as the Canadian Legion of the British empire Service League, established in June 1925 in Winnipeg.

in Sioux Lookout, the Legion received its charter June 4, 1930. Charter members were H.e. Smith, President, Joseph Keane, J.J. Kelly, rod Brunton, J. Oxener, P. Serson, W. Serson, t.A. Carroll, W.J. Hall, and dr. H.K Mitchell.

“From that date the membership grew

gradually with some well known people of Sioux Lookout,” reads Volume One of tracks Beside the Water.

“During the first war there really weren’t that many members because the depression was on,” explained Glenn Wilson, Past President.

Anticipating a boom in membership after World War ii, the membership purchased its first facility, a building located at 86 Front Street.

“The first building was right next to roy Lane, a small stone building,” recalled Legion member John Cole Jr.

“From ‘25 till after the war, there wasn’t much... the building was small and they didn’t have a hall,” Wilson added. “they didn’t really have a building until 1960.”

Prior to purchasing the building, members held meetings in different locations around town, such as the Orange Hall.

in Hudson, the Legion was formed a few years later.

“there weren’t too many World War i vets around here, but they used to have movies, Saturday and Sunday,” recalled member don Starratt.

the Hudson Legion

was formed March 29, 1939. The first charter members were W. Cook, Col. J.M. Candlish, e.W. Morgan, A.e. Wright, J.A. tickner, A. Jarvis, P. Skidmore, M.r. reid, H.W. Love, J.F. Pike, r. Kleven, P. Atkinson, S. Starratt, B. Pinkess, J. Gillis, F. taylor, W. down, J. Corcoran, and A. Lucharne.

When servicemen returned from overseas, the membership boomed in both Legions, leading to a frenzy of activity, renovations, and events.

The next article in this series will delve into the busy period after World War II.

From the archives... Wednesday, Nov. 23, 1994Top stories

NEWS:Deal may de-rail plans to close Graham line

tHe purchase of Cn’s Graham line as a short line railroad has progressed from being a mere possibility into the realm of reality. thunder Bay

company J.U. Calonego Construction Ltd. has been seriously considering buying the line since September, thunder Bay transportation consultant iain Angus said Friday.

NEWS:Class-y new digs for Wawatay

tHe sounds of kids running through the halls of the old Sacred Heart School – closed since June – will soon be replaced by the clickety-clack

of keyboards, fax machines and radio waves: Wawatay is moving in.

COVER PHOTO:Close call

ALL that remains of this van burned in a Saturday morning fire is a charred skeleton. its passengers escaped without injury.

Client: Project: Colour/B&W:Pub. Date: Version: Prepared By:Filename: Col: Depth:

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOFTel: 807-737-3209 Fax: 807-737-3084 Email: [email protected]

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

Names Dates/TimesPrices General SpellingContact Graphics & LayoutRun dates (on price quote)Check colour (CMYK, spot or K)

PROOF checklistRemember to check your ad proof

for the following:

Neighbourhood 1000Free B/W

04 03 13/ Neighbourhood-040313-1000Free.indd 2 2.804-3 1a Davin Salo

Looking for an old issue? We have more than 3 months archived on our website!

Visit us @ www.siouxbulletin.com

tHe royal Canadian Legion, Branch no. 78, has been an important institution in Sioux Lookout since its beginnings in

1930. the royal Canadian Legion, Branch no. 139 in Hudson was founded later and has also had a major impact on the community.

Along the way the Legion Ladies Auxiliary was founded, and all three organizations have hosted fundraisers, organized events, and provided camaraderie and friendship for those in uniform and for civilians.

Follow along as we explore the role of the Legion from its early days, to the post-war boom, to the struggles it faces today, and what can be done to ensure the longevity of the Legion.

Originally Published in April 2011

The Ladies Auxiliary Branch 78, Royal Canadian Legion.Photo courtesy of Tracks beside the Water


The legacy of the Legion: Post-war to presentShayla Bradley

stAff Writer

WitH the return of servicemen from overseas

following World War ii, membership in the Sioux Lookout Legion ballooned to more than 200. the large number of Legion members made for a busy schedule of activities.

“When i grew up they looked after all kinds of stuff, hockey, army cadets, baseball. they were active in everything. the Legion had a big strong active member base,” said member John Cole Jr.

“they used to do the July 1st. there would be kids races, Crown and Anchor and what have you,” added Glenn Wilson.

“When i was a child, peewee hockey was always sponsored by the Legion, and minor league baseball,” said Les Wallace. “that was a big thing because everybody played hockey.”

From hockey to bowling, Legion members were busy.

“i can remember coming down when i was a kid... i’d stick my head in and the place

was packed,” Cole said. “they were that age. they were determined to entertain themselves. they’d have these nights down here where people would dress up in costumes... fish fries up the lake, Legion picnics.”

in Hudson, after the war, the Legion served a practical purpose.

“the Legion was a big hub,” explained Sylwester Kiepek. “After the war not everybody had water and stuff like that... in the Legion room... don installed and fibreglassed a shower room so anybody could come out and actually have a shower. that was thanks to the Legion.”

However, it was not just business. the Hudson Legion also provided entertainment.

“the Legion organized movies, and all the activities in town. We had a very big First of July here,” Kiepek said.

Hudson’s community cenotaph went up right away.

“that was done right after the war,” said don Starratt. “A fellow from Sioux Lookout put that up.”

now, the cenotaph is maintained by a

community member, and the Legion is looking into painting and restoring the community gathering place.

in both communities the Legion served as a meeting and gathering place for veterans.

“My husband was an Air Force veteran and one of the things he loved was the connection with the Air Force members,” recalled Peggy Sanders. “He was a devoted Legion member. He was very keen on that. He certainly was a strong supporter of the Legion and was delighted to see me get involved.”

“there were so many members in those days,” said Cole.

the Legion Ladies Auxiliary, formed January 13, 1949, was also busy.

“the Auxiliary tended to be people here who had family that had been in the war,” explained charter member Peggy Sanders. “it wasn’t a very big group in the beginning. they met, of course, in the old Legion building. From the beginning, the thing they were good at was catering.”

Continued on page 8




Bulletin-Lost&Found.indd COLOUR, SPOT OR B&W:

B&W COLUMN: 3


FILE: “Bulletin-Lost&Found.indd” VERSION: 1a



Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / Spot / B&WRun dates


Lost and FoundA free service for our readers. Email your lost or found item with a one-line description

and contact info. E-mail the Bulletin at offi [email protected] or call at 737-3209.

Lost1. There are no lost items this week. 11-19

Have you recently lost something? We’ll post it for free in our Lost and Found!

Found1. Found cell phone in the north end of town, to claim call 737-2298 and identify. 11-19

Make somebody’s day by reuniting them with their lost possessions!

Sponsored by

The Sioux Lookout Bulletin

917260 Ontario Inc o/a Perron Contracting

92 Sturgeon Meadows RoadSioux Lookout, ON P8T 0A7

Phone: 807-737-2000 Fax: 807-737-4450

For your Commercial or Residential Snowplowing needs, call Perron Contracting at 737-2000.

We offer professional results at fair prices.

No job is too large or too small.


D_PerronContracting-141112-Snowplow Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_PerronContracting-141112-Snowplow\D_PerronContracting-141112-Snowplow.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





fRee eStimate

MENTAL HEALTHAND WELLNESS

IT’S FREE!PICK ONE UP

at 612 Portage Ave. Fort FrancesCall 274-2347

www.cmhaff.ca

It’sFree!

Presented by...


D_CMH-141119-Calendar Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_CMH-141119-Calendar\D_CMH-141119-Calendar.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





AvAilAble Now iN Sioux lookout

For more information, please call 737-4996www.cmhaff.ca

Legion members pose together. Photo courtesy of Tracks beside the Water


“Membership continued to grow and so did the work of the Auxiliary; charitable donations, CAre packages, assistance to needy families, Christmas and easter hampers and many other worthwhile causes,” reads Volume One of tracks beside the Water.

“At that point our main objective was to get a group of people who would continue to work, and that they did do,” Sanders said. “they got a lot of people involved. it was close enough from the end of the war that people were still very much aware. this town had a lot of veterans.”

the Sioux Lookout

Legion building, purchased in 1940, was no longer large enough to accommodate everyone, and so the search for new property was on. in 1959 the membership decided to build onto the back of the existing location, with everything completed by 1960. A kitchen was added upstairs, completed in 1973, so the ladies no longer had to cook in the basement and then carry everything upstairs for serving.

in 1953 Auxiliary members began travelling to yearly conventions, a tradition that continues to this day.

1961 saw community

canvassing to raise funds for a cenotaph in Sioux Lookout, which was ultimately built in time for the town’s 50th anniversary in 1962.

in 1977 the Hudson and Sioux Lookout Ladies Auxiliaries joined forces, combining into the Sioux Lookout Ladies Auxiliary.

Hudson’s Legion branch was renamed in 1957 to the Branch Candlish Memorial no. 139.

“He was a Colonel in the First World War, with the Lord Strathcona Horse in Winnipeg,” explained Starratt. “the government put


Continued on page 9






D_Gillons-140820-REVISED COlOur or B&W:

BW COlumn: 6

prepared By: Davin Salo depth: 2

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 08 20\D_Gillons-140820-REVISED\D_Gillons-140820-REVISED.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Cathy DuCharmeLaurie Walsh Sioux Lookout 737-1818www.gillons.on.ca

After Hours 1-807-274-7716

People - Inspired Insurance

Visit Oshtugon Computers in Sioux LookoutCall 807-737-2622 or 1-800-264-9501

tbaytel.net/mobility/devices

Limited time offer that expires January 31, 2015. Devices not included. $0 Smartphone offer and discounts apply to select devices. New activations and upgrades must sign a 2-year commitment on applicable voice and data plans and keep both voice and data plans for the duration of the commitment. Please visit tbaytel.net/mobilitypromo for full disclaimer. TM Rogers and the Mobius Design are trademarks of or used under license from Rogers Communications Inc. or an affiliate.

0$SMARTPHONES

Pair your hot new device with one of our Special Holiday Mobility Plans starting at $60

Deals Too Good To Resist

1654_Tbaytel_Christmas Campaign_2014_SiouxLookout_Bulletin.indd 1 2014-11-12 2:50 PM


D_TBayTel-141119-ChristmasCampaign Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_TBayTel-141119-ChristmasCampaign\D_TBayTel-141119-ChristmasCampaign.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





To be treated with respect. To be asked to register first and wait for the nurse. To be triaged by a specially trained nurse. You will be asked

questions about the reason for your visit, your condition and the medicines you take.

To wait for care based on how serious your condition is, how busy

the ER is and how many people have a more serious condition than you.

To wait for tests to be done and results to come in so your care

team can make an informed decision about your care

WHAT TO EXPECT AT THE SLMHC EMERGENCY ROOM.

~SLMHC is a scent free facility~


D_SLMHC-141119-WhatToExpect Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_SLMHC-141119-WhatToExpect\D_SLMHC-141119-WhatToExpect.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_VicInn-141105-Shop&Stay Colour or B&W:

B&W Column: 5.0375 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 05\D_VicInn-141105-Shop&Stay\D_VicInn-141105-Shop&Stay.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Legion Legacy continued ...

Jimmy Tennant, Ella Cameron, Gordon Uren, Anne Maskerine, and Betty Morrison at a Burns Night at the Legion.

Photo courtesy of Tracks beside the Water


The legacy of the Legion: What comes next?Shayla Bradley

stAff Writer

“it wasn’t that many years ago

we had 300 (members),” said Glenn Wilson.

“We’re down to 279 now,” explained Legion President Les Wallace.

About 20 veterans remain active in the Sioux Lookout Legion, making a noticeable difference in Legion activities. Speaking of remembrance day ceremonies, John Cole Jr said, “With 20-something vets left in our town... the Legion, really, we don’t get called on as much as we used to.”

“there were so many, like Willy roy, who died this year,” said Peggy Sanders. He landed on d-day. “He was always one of the speakers at remembrance day things at the schools. He was very, very good on that. So many of the veterans are gone. there are not very many left.”

the Hudson Legion is in a similar situation with just 24 members, a loss owing to rapidly dwindling veteran population. don Starratt is the last veteran left in Hudson’s Legion.

“it’s a decrease of nine members from the year earlier. At one time we were over 50, about three or four years ago,” explained Sylwester Kiepek.

“i believe that the membership is directly proportioned to the population of the town,” Kiepek added. “When we had 500 people in Hudson, we had 50 members. now we’ve probably got 240 people,

we have 24 members.”“it just seems that

people really aren’t that interested,” lamented Glenn Wilson. “there are a few that are and lots that aren’t.”

the main issue identified by Legion members is a serious shortage of youth involvement.

“i hear this from other Air Force friends of mine. the Legions in their communities are really suffering and a lot of them have closed because there just wasn’t enough interest,” Sanders said. “the only way we can keep it going is to have enough young people... for so many families, the kids aren’t here, and others coming in perhaps don’t have the same connection.”

“One of the problems is, before, when one of the kids finished school, they’d go on the railroad,” Wilson said. “Now they finish school, they go away to university and they never come back.”

With a youth population that tends to not return home, the typical inter-generational membership of the Legion is falling away.

“You become separated farther and farther,” Cole said. “i was more involved because my father was a vet, but now we’re getting grandchildren and children and the Legion isn’t quite as significant. I mean, there are wars going on right now. there are veterans coming home now. We have to keep it going.”

the Legion has tried to find ways to attract

youth, but is failing.“i think most people

of my generation have a strong feeling about the Legion,” offered Sanders. “For the generation that is new, i don’t know.”

“We tried getting our darts going again, because darts used to be really strong, but the young kids don’t play darts now,” said Cole. “they don’t play crib anymore. they don’t curl anymore.”

there are also far fewer young people from the area serving military duty, compared to the past.

“Somebody said the other day what we need is another war, but i don’t think it’s worth that,” Sanders said. “it isn’t a thing the young people go into. the demand in wartime was different. now it’s just a career choice and there are a lot of other career choices. You don’t have the involvement you used to have.”

it would take a few younger people to join the Legion to encourage a more active youth population.

“if we had enough of them, then they would probably, as a group within a group, do things they like. it’s hard for us as old guys to say what a 19-year-old wants to do. We’re kind of out of touch,” said Cole.

“it’s part of your heritage to maintain this,” Sanders urged youth.

Changes in legislation making gambling laws stricter has had an undeniable impact on the Legion as a whole.

“if you sell lotto tickets, you have to explain every nickel. it has to go to a charity. You can’t help your branch... we paid this Legion off with that lottery,” Wilson said.

“it’s changed the goals of the Legion a bit. We’re very limited as to who we can take money out of the benevolent fund for,” explained Cole, adding, “People maybe think if you buy a poppy you’re helping the Legion pay their Hydro but you’re not. that money is all kept separate.”

“it really makes it hard to get the revenue up,” Kiepek said.

don Starratt said he was picked up by the police for infringing on gambling laws running a Crown and Anchor game for a Legion Canada day celebration.

even the Ladies Auxiliary is affected by the new laws.

“the gambling rules that have been brought in have really put a damper on a lot of the organizations in town. it’s not cheap to put a bingo on now,” explained Gail roy.

increases in the percentage provincial command takes out of membership fees has proved to be another problem.

“We have a per capita rate we have to send in to our provincial command... they raised their per capita rate to $12 per person that’s in the auxiliary so we raised our membership to $15. it still only gives us $3 a member to put in the general fund,” roy said.

“it’s so hard to sell tickets and everyone depends on raffles,” Kiepek said. “You need a license. You can’t even spend money on yourself. You have to spend on non-profit organizations.”

“it’s a very, very tough situation to try to keep your head above water right now,” Wilson said. “the government has restricted you so badly. the money made on the lotteries before never went out frivolously.”

“Anything we make, we spend,” explained Cole. “Our goal isn’t to have a bank account. Our goal is to bring money in, pay our bills, and do some good around the

community. there’s no incentive here to bank money other than what it takes to operate.”

Stringent drinking laws have put a damper on the Legion’s bar-based income.

“Our primary source of income now is hall rental,” said Wallace.

“that keeps our bar numbers up. it’s not people coming in off the street. it’s organized functions,” Cole explained.

“even the steak frys, you used to have a couple hundred. now you’re lucky to get a hundred,” said Wilson.

“And now they eat their steak, have one drink, and go home,” Cole lamented.

the Legion can no longer ask a member to cover the bar, as servers must be certified and qualified, adding another cost to running the business.

“in the old days the clubroom kept things going but those days are over... now, in the bar business, the social part of it is nowhere where it used to be. the room is empty lots,” Cole said.


Continued on page 10

Legion Legacy continued ...in project camps during the depression. One came here. i think it was Camp 33. they were supposed to cut all the wood in Lac Seul that was going to be flooded when the water came up.”

“the work crews, they all left but the Colonel stayed,” said Kiepek. “He was a very formal guy, very proper.”

the Sioux Lookout branch was renamed the edwin Switzer Memorial Branch in 1998 in honour

of Switzer’s service to the community. Switzer was president of the branch numerous times over the years.

“ed Switzer was one of those individuals who spent a lifetime working for the cause of others,” said then-president doug Pierce in Volume three of tracks beside the Water. “He was the epitome of service, husband, father, son... a true Legionnaire.”

Presently, the Legion is active in both communities. in both

cases, the Legions are perhaps best known for their remembrance day activities. in both towns, community members gather to honour servicemen and women, with wreath-laying, speeches and a community meal.

Along with remembrance day activities, Hudson’s Legion runs a unique memorial system for community military members killed in action.

“there were nine people from Hudson that were killed during the

war... we’ve got islands named after them,” explained Starratt.

“to make sure everyone remembered them, not just a name on a cenotaph... what they’ve done is made cairns up Lac Seul,” said Kiepek.

Seven islands are named as well as two points in Frenchman’s Head territory, selected by then-chief of Lac Seul tom Peetawayway, to honour Lac Seul military members killed in the war.

the 50-member Ladies Auxiliary continues to be active.

“We’re there for the men,” explained President Gail roy. “Our mandate is to help them.”

the Auxiliary runs banquets, bingos, meals, and collects a benevolent fund for Legion members. they also give out an annual $1000 bursary for a high school graduate separate from the regular Legion bursary.

the Legion building in Sioux Lookout is

a gathering place for activities, both Legion and community run, from talent nights to dinners and weddings.

However, both the Hudson and Sioux Lookout Legions are struggling with problems that may threaten the Legion’s continued existence.

The next article in the series will look at what problems the Legion faces, and what solutions may keep the Legion going for future generations.

The Legion’s colour guard at a Remembrance Day ceremony. Bulletin File Photo


As the government has stepped up laws, it has also moved in to take over some of the Legion’s former roles.

“it’s a social club that looks after its brothers,” said Cole. “Social services are now paid for by the government. tax dollars pay for it now.”

Another hindrance to the Legion’s ongoing success is the rising cost of utilities and taxes.

“the cost of operations has gone crazy, when you figure the cost of Hyrdo and electric heat in this building,” Cole said. “taxes are high. We’ve got some help from the town on that over the past few years... cost of sewer, water, hydro, insurance.”

“Manitoba Legions don’t pay municipal taxes,” added Wallace. “there’s talk of

something like that happening in Ontario.”

“What we make in dues in a year wouldn’t pay our Hydro bill for two weeks,” Cole said.

Many of the Legion’s events and activities are strained by a shortage of member volunteers. For the Auxiliary, roy said the issue is that younger members often have to worry about work and childcare when events are held, and most of

the time it’s the same volunteers working at every dinner, funeral and bingo. With so few people to call on, those who volunteer can get burned out quickly.

“As you get older it’s harder to stay involved in things,” noted Sanders.

Another issue is that a lot of the membership is made up of people who do not live in Sioux Lookout or Hudson, and thus cannot

volunteer locally.“We have more

associate members, now, than we used to,” said Cole. “it used to be pretty well all ordinary members, which are military, war vets, ex-servicemen.”

“We’ve got members pretty well from coast to coast,” Kiepek said.

Sioux Lookout and Hudson are not alone in their struggles.

“All Legions in

Canada suffer. i don’t think there are too many Legions that could say they’re booming,” Kiepek said.

“it’s not unique to Sioux Lookout by any means,” Wallace said.

“We’re probably, for a small town Legion, one of the stronger ones,” added Cole.

in Hudson, Starratt and Kiepek suggested establishing a project for Legion members as a potential solution.

“Lots of times you don’t need 100 people to run a good organization,” Kiepek said. “You need two or three people who are organized.”

“You have to have a project,” Starratt said.

“if you need something, everyone pulls together,” agreed Kiepek. “if we had something to work toward, you’d be surprised how many people would show up.”

What is apparent is that, though the future of the Legion is up in the air, its importance is undeniable.

“if we lose that, that’s a disaster for the town,” said Sanders. “it’s the place where all the big events happen - the Seniors Christmas dinner, which is a marvellous event, and weddings, teas, bazaars, everything happens at the Legion.”

“We’ll stick it out but it’s going to be a struggle,” Wallace said.

“i would hope very much they would be maintained,” concluded Sanders. “the Legion has been a tremendous influence in this town and the auxiliary has been a great strength too. i hope very much those two things will go on.”

The Legion has different categories of membership based on military, police, fire, or Coast Guard service, Canadian citizenship, and family military history. Members must be 18 years of age or older, and can apply at their local branch. More information and application forms can be found online at www.legion.ca.

NOTIFICATIONCircuit E1C – 115 kV Wood Pole Replacement

Hydro One Networks Inc. (Hydro One)is proposing to replace approximately112 complete wood pole structures onits existing 115 kilovolt (kV)transmission line (Circuit E1C) locatedin the District of Kenora, Unorganized.This refurbishment work is required toensure a continued safe and reliablesupply of electricity to customers in thearea. Contingent on the outcome of theClass EA process, replacement of thewood poles may begin in early 2015and be completed by the end of theyear.

In accordance with the ClassEnvironmental Assessment for MinorTransmission Facilities (Ontario Hydro,1992), Hydro One is providing notifi-cation of its intent to proceed with thisproject. A draft Environmental Study Report (ESR) will be available for a 30-day review and comment period fromNovember 14, 2014 to December 15, 2014. If questions or comments on the project cannot be resolved by Hydro Oneduring the 30-day review period, the concerned parties can request a higher level of assessment, referred to as a Part IIOrder request. Such requests must be addressed in writing to the Minister of the Environment and Climate Change, andreceived no later than December 15, 2014 at the following address:

Minister of the Environment and Climate Change77 Wellesley Street WestFerguson Block, 11th FloorToronto, ON M7A [email protected]

A duplicate copy of the Part II Order request must also be sent to Hydro One at the address noted below.

If no concerns are raised during the review period, Hydro One will file a final ESR with the Ministry of the Environmentand Climate Change, and will proceed with this wood pole replacement project.

The draft ESR can be viewed on Hydro One’s website at www.HydroOne.com/WoodPole or at the following locations:

Slate Falls First Nation Band Office48 Lakeview DriveSlate Falls, Ontario

To provide comments on this project, please contact:

Dana Gardner Community Relations Officer Hydro One Networks Inc. 483 Bay Street, South Tower, 7th floor Toronto, ON M5G 2P5Toll Free: 1-877-345-6799Email: [email protected]

Partners in Powerful Communities

!(

!(!(!(

!(!(

!( !(

!(!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(!(!(

!(!(!(

!(!(

!(

!(!(

!(

!(

!(!(

!(!(

!(

!( !(

!(!(

!(!(

!(!( !(!(!(!(

!(

!(!(

!(!(

!(!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(!(

!(!( !(

!( !(!(!( !(

!(

!(

!(

!(!(

!(!(!(

!(!( !(

!(!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(!(

!(!(

!( !(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(!(!(

Kenora, Unorganized

Slate FallsFirst Nation

Fry Lake

Bamaji Lake

North Bamaji Lake

Cat River

Wesleyan Lake

Sioux Lookout(Approximately120 km south)

[0 5 10

km

Township of Pickle LakeAdministrative Office2 Anne StreetPickle Lake, Ontario

Approximate Work Area(complete structures)!

Roads

Circuit E1C115 kV Transmission Line

First Nations Reserves

Water


Legion Legacy continued ...


Bulletin Photos / Tim Brody

Skip to Equip raises thousands in support of long term care


A huge amount of money was raised at this

year’s Bearskin Airlines Skip to equip Classic. So much was raised, in fact, that many organizers visibly cried as they leaped with joy and shouted with glee.

After all the pledges had been counted, all the donations tallied, auction monies accounted for, and the $5000 raffle money counted, this year’s skip to equip event raised $65,500.

Money raised was donated to the Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre to support the expansion of long term care services in the community.

twenty-two teams of women took part in this year’s ladies charity curling weekend november 7-9 at the Sioux Lookout Golf and Curling Club.

Over the past three years the event has raised $163,000 for the health centre allowing it to expand diagnostic imaging services.

event chairperson Muriel Anderson explained how long term care become the event’s fundraising focus this year. “i think we all see aging citizens and in many cases aging family. A lot of us see patients occupying beds at the hospital that require long term care and there is a long, long waiting list. A year ago at our event there was mention made by our mayor dennis Leney that long term care negotiations were underway and he mentioned that again this weekend. the fact that was mentioned i guess kind of stuck in our minds and we know more long term care is needed.”

Commenting on this year’s event Anderson said, “i think it was

a fabulous event all around. it ran very smoothly and the spirit was there the entire weekend. i think everyone who participated enjoyed the atmosphere and the camaraderie. Just the being together for a purpose.”

Asked about the huge total raised she said, “We have a target of at least $50,000 in any given year and we certainly more than overwhelmed that. We made about $70,000 to $65,500 to the hospital foundation and we gave the Sioux Lookout Golf and Curling Club $5000 for providing the facility and the services that we need to make the event possible. We’ve got a very dedicated committee that puts this event on and a very dedicated community that supports us.”

She added, “i think just the fact that we are raising money for long

term care resulted in receiving more dollars.”

the winner of the $5000 draw was mayor-elect doug Lawrance who donated half back to the event.

the event was played under a skins format with Laurel Hakala’s rink coming out on top.

A big hit with participants this year was the costume theme, superheroes. Many curlers sported colourful costumes.

tied for winners of the best costumes were the Kristen Carroll rink and the Jeanet Pierce rink.

top pledge earners were Marlene Macdonald – $7455, erica Mulville – $5050, Muriel Anderson – $2715 and Gwenda Wilson – $1675.

Collecting over $1000 were Ashley Vanramshorst and Kelli-dawn Baker.

Sioux Lookout Mayor dennis Leney thanked the event committee for

organizing this year’s event as well as those that participated and all those that supported the charity fundraiser.

Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre operates the William George extended Care unit which has 20 beds. there is currently a two to three year waiting list for one of those beds.

Anderson also announced Bearskin Airlines plans to continue their support of the event.

Committee member and event participant Marlene Macdonald commented on this year’s total, “Overwhelming. i mean we never know until that cheque is shown to us before they turn it around for the crowd. An absolutely overwhelming figure this year.”

She described participating in the event, “it was a hoot. everybody was fantastic. everybody

had a marvelous time. People that have never curled before curled. Once people try this out they are eager to come back another year.”

She said the event supports the community and also encourages people to try out the sport and join the club.

this year’s top pledge earner, Macdonald said it was not hard to get donations. “i’m finding more and more i have a couple of generous contributors, but getting the rest of my donations has become easier every year. i think it’s the awareness. i have had people stopping me in the grocery store asking me how they can contribute. this community is a fantastic community and i’m so proud to live here.”

Organizers are now looking forward to next year’s event slated for november 6-8.

Sioux Lookout mayor-elect Doug Lawrance and the Skip to Equip committee proudly display the $65,500 cheque they donated to the Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre Foundation to support more long term care beds for the Sioux Lookout area. Twenty-two teams took part in this year’s event.

Many teams dressed up for the superhero themed weekend.Nancy McCord (left), Tracey Bullock (centre) and Jackie Toms work to sweep their stone down the ice.


Hudson honours its fallen, calls for increased Legion supportShayla Bradley

stAff Writer

A large number of residents lined the

street for Hudson’s 2014 remembrance day ceremony, doing their part to remember and honour the nation’s fallen.

the solemn observance began with a small parade, led by the colour guard, marching from Hudson’s community hall to the cenotaph, which was recently repainted by Faye Libler.

there, representatives from various community groups and government organizations, and other dignitaries, laid wreaths at the base of the cenotaph, blended with the familiar sounds of songs, prayers, and proclamations.

the 2014 service marked the 100th anniversary of the start of the First World War. it was also an important year locally.

“this year is a significant one for Candlish Memorial Legion Branch 139,” said Legion member roger Oakley. “it is our

75th anniversary.”Oakley highlighted a

problem many Canadian Legions are facing.

“Like most Legions, our numbers are decreasing,” he shared, noting the Legion needs the public in order to keep the organization going.

While there are different categories of Legion membership for serving members of the forces or police services, and their family members, affiliate voting membership is open to members of the general public who are Canadian citizens and affiliate non-voting membership is open to non-Canadian citizens and non-Commonwealth subjects who support the aims of the Legion.

during the lunch following the service, the Hudson Legion received a financial boost.

“As time marches on the number of groups in the Hudson community has dwindled,” shared Oakley. “the Hudson Chamber of Commerce is in the process of folding

and has decided to turn the funds over to this branch.”

“things are winding up there and they had money in the bank from fundraisers,” explained Brad Hyslop, past president of the Hudson Chamber of Commerce.

the Chamber of Commerce presented the Legion with a cheque for $7000.

Pelican Falls First Nations High School students placed a wreath at the cenotaph on behalf of staff and students.

A large number of Hudson residents participated in this year’s Remembrance Day ceremonies,

After the Remembrance Day ceremony in Hudson, guests were invited to place their poppies onto a cross.

The colour guard, parade participants, and community members rounded the cenotaph after the ceremony was finished.

Bulletin Photos/Shayla Bradley

COMMUNITY VOLUNTEERS FOR ALL COUNCIL BOARdS,

COMMISSIONS & COMMITTEES, INCLUdINg:

* ARTS, CULTURE & HERITAgE COMMITTEE * COMMITTEE OF AdjUSTMENT

* dAY CARE AdVISORY COMMITTEE * ECONOMIC dEVELOpMENT COMMISSION

* ENVIRONMENT COMMITTEE * HUdSON (WARd 1) AdVISORY COMMITTEE

* SIOUx LOOkOUT HYdRO INC. BOARd OF dIRECTORS * SIOUx LOOkOUT pUBLIC LIBRARY BOARd

* YOUTH dEVELOpMENT COMMISSION

Residents interested in becoming a member of any of these Committees are requested to submit a letterby Friday, November 21, 2014, indicating the reason for your interest, any related experience

and contact information (mailing address, e-mail and telephone) to:

Brian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications ManagerMunicipality of Sioux Lookout, P.O. Box 158, Sioux Lookout, ON, P8T 1A4

E-mail: [email protected]: Municipal Office, 25 Fifth Avenue, Sioux Lookout

Fax: 807.737.3436Information: 807.737.2700, ext. 2243

Committee Terms of Reference are available on the Municipal Corporate Documents website:https://siouxlookout.civicweb.net/Documents/DocumentList.aspx?ID=2537

* gOOd FEELINgS * MEET NEW pEOpLE * CONTRIBUTION TO YOUR COMMUNITY

* AppRECIATION FROM OTHERS * NEW ExpERIENCES

REWARdS

WANTEd!


D_TSL-141015-CallforVolunteers Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 15\D_TSL-141015-CallforVolunteers\D_TSL-141015-CallforVolunteers.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





See our website for video!


Big turnout for Remembrance Day service in Sioux LookoutTim Brody

AssociAte editor

CO M M U n i t Y members came out in larger

numbers than many veterans can recall happening in years for this year’s remembrance day ceremonies in Sioux Lookout.

Led by edwin Switzer Memorial Branch 78’s Sergeant-at-Arms Mark Kendall and the colour guard, a large procession made its way to the town beach where Legion President david Williams laid the branch’s wreath.

it was standing room only on the upper floor of the Legion for the remembrance day service.

the ceremony included the singing of O’ Canada, a prayer of invocation by reverend Mark Loyal as well as the playing of the Last Post, two minutes of silence and reveille.

Williams then asked those present to remember the First nations people who long ago welcomed strangers to their land. He asked that all people remember those who served in defense of and on behalf of Canada, as well as the men and women who laid down their lives for their country, and those left to mourn them.

He also read out the names of Sioux Lookout’s First World War dead, in this, the 100th anniversary year of that conflict.

Wreaths were then laid.Sacred Heart School

Grade 8 students recited the famous remembrance day poem in Flanders Fields.

Veterans were pleased with the large turnout.

Bill Maskerine said it was nice to see so many people in attendance, especially so many children.

He said he didn’t doubt recent events in Ottawa may have contributed to such a large crowd.

Jack reek stated, “Wonderful. it’s wonderful to see such a crowd.”

Pat Mcnally-reek also felt events in Ottawa may have contributed to the large turnout.

John Cole Sr. stated, “it’s nice to see the Legion so full for remembrance day service. Sioux Lookout is a very supportive community.”

A project of his son John Cole Jr’s caught the eye of many people in attendance.

Cole Jr, a lifetime member of the Legion in Sioux Lookout, had set up a display of photographs of Sioux Lookout service men and women, past and current.

“it kind of started with a couple pictures i put out and then seeing these pictures of these guys who were my hockey coaches, friends of my father, and people i grew up with. it turned into a challenge that i had to get as many as i could. i think there were over 300 boys signed up during the Second World War and i thought i’ll see how many i can get. i think i’m over 200 now. i want to try to get a photo of every one of them.”

Anyone who has a photograph of a loved one from Sioux Lookout who served or is serving can contact Cole at the Legion.

Cole added, “i

brought some of the young kids down here one day and i showed them these pictures and i showed them Bill Maskerine’s. i showed them this is the uniform he wore and he lives on King Street.”

Cole said it is important that the people in the photographs don’t fade into history.

Legion President david Williams was thrilled with the turnout and said it was nice to see so many young people attend.

the Legion Sergeant-at-Arms Mark Kendall, a warrant officer with the third Canadian ranger Patrol, is also the vice-principal of the school in Kejick Bay, Lac Seul.

Kendall said this was his first year acting as Sergeant-at-Arms for the Legion in Sioux Lookout.

“it’s an honour to stand in front of World War two veterans that you have so much respect for and for them to look at you as an Afghan vet, it’s a kindred spirit that we have and it’s something i can’t explain.”

Larry Laviolette, a retired serviceman, spoke of the large crowd, stating, “it means to me that the community are starting to see the importance of what we did in the service and what present servicemen are doing.”

For his son Corporal Ben Laviolette, a member of the Princess Patricia’s Canadian Light infantry, this was his first time attending a remembrance day service in Sioux Lookout since he joined the service.

Ben Laviolette, who resides in Shilo, Manitoba with his family, wanted to be part of remembrance day services here where he grew up and to march with his father.

“it was amazing. Growing up here it was the first time I could pay tribute to the veterans here and to my dad. it was great,” he said.

Following lunch, which was served by the Legion Ladies Auxiliary, Gail roy, President of

the Auxiliary, presented Williams with a cheque for $10,000 raised by the women to support the Legion.

the ladies also declared the winners

of their remembrance day draw.

Winning a $500 grocery voucher was Al Lago.

Winning a $250 grocery voucher was Peggy Stewart.

Legion Past-President Doug Pierce (left), President David Williams and Kendall salute after laying the Branch 78 wreath at the cenotaph at the town beach.

Sergeant-at-Arms Mark Kendall escorts Silver Cross Mother Peggy Sanders to lay her wreath.

Corporal Ben Laviolette and father Larry, a retired serviceman.

Bulletin Photos/Tim Brody

Coordinated by:

4th Annual

Saturday, Dec. 8, 2012

Items can also be left at the 2 locations prior to the event or dropped off at the OPP detachment

10:00 am - 1:00 pm

Stuff A Cruiser

1:00 pm - 4:00 pm

Fresh M

arketJ

ohnny`s

and

Monetary donations can also be accepted

AND

Stuff a cruiser is a project to help all families from

our comm

unityhave a great C

hristmas! Please show

your support for families

in need by helping stuff a cruiser with toys and non-perishable food item

s.

6th AnnualStuff A CruiSer

6TH ANNUAL STUFF A CRUISER

Saturday, November 22, 2014

Stuff A Cruiser is a project to help all families in our community to have a great Christmas! Please show your support for families in need by helping stuff a cruiser with toys and non-perishable food items.

Monetary Donations can also be accepted.

& 10:00 am—1: 00 pm 1:00 pm—4: 00 pm

and Coordinated by:


D_FSWS-141112-StuffACruiser Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_FSWS-141112-StuffACruiser\D_FSWS-141112-StuffACruiser.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPtion For signatureSanta is stopping in Sioux Lookout!

Join us to meet him on

Saturday, November 22nd, 2014

The Heritage Railway Station 53 Front Street 11 am—3 pm

*Holiday refreshments

*Kids holiday craft corner *Free and open to all!

Brought to you by:

Municipal Culture Division

Donations of non-perishable food items or new toys towards the First Step Women’s Shelter’s

‘Adopt a Family’ program are warmly encouraged.

For more information contact Reilly Scott, Arts & Culture Coordinator: 737-2700 ex. 9901,

[email protected]


D_TSL-141119-MeetSanta Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_TSL-141119-MeetSanta\D_TSL-141119-MeetSanta.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





See our website for video!


Bra drive supports women formerly sold into traffickingShayla Bradley

stAff Writer

CLeAn out your closet while directly benefiting

women rebuilding their lives after being rescued from human trafficking.

Bra drive organizer Amanda Landgraff said the concept is pretty simple.

“We’re just asking women to look through their bras and consider donating any that they

don’t use anymore,” she explained. “As long as it’s in good condition, the Sioux Lookout bra drive will take it.”

Bras can be dropped off at new Life Assembly, at 28 First

Ave., Monday to Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. until december 14.

“All the bras will go to an organization called Free the Girls,” shared Landgraff. “I first heard about

Free the Girls in my MOPS (Mothers of Preschoolers) magazine. they partner with organizations who rescue women from human trafficking, and provide the bras to these women as inventory for them to run their own business while they return to school.

“Many of the women were sold into prostitution at a young age, so they never finished their education. Selling bras allows them to work as little or as much as they want and many of the women in the program are making three to five times the minimum wage in their community, just by selling used bras.”

there has been a lot of interest in the drive.

“nearly all the women i have talked to have said they have bras they would donate, and they love the idea of them going toward supporting women who are making a new start,” said Landgraff. “i also created an event on Facebook and within about two days there were over 700 women invited. Some women i know have offered to collect from their friends in dryden and Kenora, to add to our donation for Free the Girls.”

“i hope we can collect at least 500 bras,

but it really depends on how many women get on board,” she added.

the local MOPS group is excited to host the bra drive in partnership with new Life Assembly.

“We’ve never done anything like this before, but we liked the idea of it and it doesn’t take a lot of time or money so we’re hoping a lot of women will support the bra drive,” said Landgraff. “i thought that sending bras to Free the Girls would be a way for us to support another group of women, many of whom are mothers just like us.”

A somewhat new group in town, MOPS is meeting regularly and hoping to increase its membership.

“the heart behind MOPS is to bring women together to laugh, cry, and embrace the journey of motherhood,” Landgraff shared. “We discuss some of the common joys and struggles of being a mom… all mothers of preschoolers are welcome, and we’d love to have more women join us.”

the group meets twice monthly from 10 a.m. to 11:30 a.m. in the cafe at new Life Assembly. they will meet twice more before Christmas, on november 26 and december 10.

Moonlight Madness

(sioux lookout)Friday november 21, 2014

TAX FREE Savings All Day 9:30 am to 6:00 pm

6:00 To 7:00 pm ‘KiDS HouR’if it is in our Kids department then it is 20% off!(kids outerwear, tops, bottoms, footwear & accessories)

7:00 To 8:00 pm ‘AcTivE HouR’if it comes from our active Wear department, then it’s 20% off!(tops, bottoms, footwear & accessories from all our active brands)

8:00 To 9:00 pm ‘DRESSy HouR’anything required for a dressy night on the town is 20% off!(dresses, suits, dress pants, blouses, shirts, ties, shoes & accessories)

9:00 To 10:00 pm ‘cASuAl HouR’anything needed to dress down and be comfy is 20% off(casual pants, jeans, t-shirts, hoodies, casual shoes & accessories)

10:00 To 11:00 pm ‘ouTERwEAR HouR’if it will protect you from the weather then it is 20% off(jackets, ski pants, mitts & gloves, scarves, hats, boots etc.)(excludes Canada Goose)

6:00 To 11:00 pm ‘SpoRTing gooDS’if it’s in our sporting goods department it’s taX FRee!

Total Fashions Total Fashions

45 King Street 737-2090


D_McTaggarts-141112-MoonlightMadness Colour or B&W:

BW Column: 6.775 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_McTaggarts-141112-MoonlightMadness\D_McTaggarts-141112-MoonlightMadness.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Moonlight Madness Nov. 21st

Join us for an evening of Cookies, Coffee and Specials

Janome & Elna Sewing machine Christmas Specials ranging from $240 and up.

In Store Special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40% off Selected fabrics, Layer cakes, jellyrolls, fat quarters

Quilting Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% off Sewing totes and many in store specials!

108” to 110” Wide Quilt Backing . . . . . . . . 15% off

Many gifts under 20 dollars Join us to see the new Long Arm Handi

Quilter machine in action.

Dori’s Sewing Studio & Quilt ShopAuthorized Janome & Elna Sewing Machine Dealer


D_DorisSewingStudio-141119-Moonlight Madness Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_DorisSewingStudio-141119-Moonlight Madness\D_DorisSewingStudio-141119-Moonlight Madness.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Gift Certificates

Available

3 Loon Lake Sioux Lookout, ON

$40$45

$55

beadinspiredDiscover the incomparable beauty and unmatched value of Persona.

$25

Jewelry enlarged to show detail.

PersonaIndAd1/2Vert.indd 1 2014-10-03 4:31 PM

$40$45

$55


$25



Ireland’s Diamonds& Fine Jewellery

$40$45

$55


$25




D_Irelands-141119-MoonlightMadness Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_Irelands-141119-MoonlightMadness\D_Irelands-141119-MoonlightMadness.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Moonlight MadnessNovember 21, 2014 6-11 PM

Call 737-1610


D_SignaturesSign&Stitchery-141119-Moonlight Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_SignaturesSign&Stitchery-141119-Moonlight\D_SignaturesSign&Stitchery-141119-Moonlight.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






Donations needed for festive giving programsShayla Bradley

stAff Writer

teMPerAtUreS are dropping, snow is falling,

and the festive season is just around the corner. As in most years, in 2014 Sioux Lookouters are being urged to open their hearts to families in need by donating to local charity programs.

the First Step Women’s Shelter (FSWS) will be running its Adopt a Family program as well as the Stuff a Cruiser event.

through Adopt a Family, people are invited to sponsor a woman and her children who have left the shelter and are living free of violence. Sponsors will receive a wish list from the shelter.

Stuff a Cruiser is a one day event, november 22, during which residents are encouraged to fill a police cruiser with donations. the cruiser will be parked at the red Apple from 10 a.m. to 1 p.m., and from 1 p.m. to 4 p.m. at Fresh Market Foods.

Laura duguay, transitional housing worker/crisis support counsellor

at FSWS, explained what is most needed this holiday season.

“For Adopt a Family program we are hoping to receive donations of new toys, household items, new clothing, gift certificates, and monetary donations,” she shared. “For the Stuff a Cruiser event we are hoping to receive mostly toys and non-perishable food items and, again, gift certificates and monetary donations.”

duguay said all of these items will greatly benefit families.

“Since the program has been running for 19 years, the number of families involved has increased which shows that there is still a need to continue with this program,” she said.

About 35 families are helped by the FSWS programs each year.

“the residents and businesses of Sioux Lookout are very generous by adopting those families in need,” said duguay. “We usually gather approximately four loads of gifts from both locations for the Stuff a Cruiser program, the red Apple

and Fresh Market Foods.”the donations have

a big impact on local families.

“it is our hope that our families in need have a Christmas that they deserve and that the children feel the excitement and joy of Christmas, especially because of their current circumstances,” said duguay. “if it weren’t for the continued generosity and support of our community these programs would not be possible.”

the nishnawbe-Gamik Friendship Centre Christmas hamper program is also up and running.

“We place boxes around town at different organizations and business, and they’re just drop off boxes for non-perishable food items,” said Cindy Phillips, hamper organizer and urban aboriginal healthy living coordinator at the centre.

the centre has placed cans at local businesses for monetary donations, and will also be accepting toys. they received all of the toys collected by the

Sioux Lookout Harley Owners Group toys for tots ride in October, and those donations will be added to the hampers.

“We’ve also placed boxes in each classroom at Sioux Mountain and Sacred Heart schools,” said Phillips. “At the two schools we’ve offered a pizza party for the class that collects the most non-perishable food.”

there has been a good effort from the schools, said Phillips. She noted the community has historically done well in

meeting the needs of the centre’s hamper recipients.

“We’ve never not been able to provide,” she said.

the friendship centre will provide tax receipts for financial donations, and Phillips is available to answer questions or give more information at 737-1903, extension 229.

ni shnawbe-Gamik Friendship Centre will stop collecting for the hampers on december 12, and make deliveries on december 15, 16, and 17. Applications for the hampers are available

at the centre for those in need. the deadline for applications is december 8 and anyone who thinks they may need the service should apply, as all applications are considered.

the centre provides a turkey with each hamper as well as potatoes, milk, bread, and other staples to make a holiday dinner.

“it makes their Christmas,” said Phillips. it puts food on the table for families that can’t afford it, and presents under the tree.”

NORTHERNMOONLIGHT MADNESS

November 21, 2014 - 6 PM to 10 PM

TIDESimply Clean Liquid Laundry Soap 4.08L

Regular $16.99

$12.99

CARNATION COFFEE MATE1.4 kg Regular $9.49

$7.99

PAMPERS BABY DRYSizes 4-5-6

$32.99

Come In and Check Out our Selection of Ski-doos

Full House Bingo Every week until Xmas$100 Gift Card to be won every week

Check out our Toy FlyerStarting November 23, 2014

We will be open Sundays 1:00 pm to 5:00 pm for your Xmas Shopping Convenience

NUTELLA2x950g

Regular $18.29

$9.99

HEINZ KETCHUP

2x1.25Regular $10.89

$8.99

MANDARIN ORANGES

Regular $6.99

$4.99

RED TAG SALE50% OFF ANY

RED TAGGED ITEM IN THE STORE


D_NorthernStore-141119-MoonlightMadness Colour or B&W:

BW Column: 10.25 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_NorthernStore-141119-MoonlightMadness\D_NorthernStore-141119-MoonlightMadness.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Al’s Sports Excellence

Anchor Art

Cheers!

Dick n’ Nellies

Dori’s Sewing Studio

Good News Books ‘n’ Things

Ireland’s Jewellery

McTaggarts

Northern Store

Oshtugon Computers

Roy Lane

Serenity Quilts

Signature Signs

Wilson’s Business Solutions

Don’t Forget to check out the Local Farmer’s Market the Day After! Located at the Centennial Centre from 10am - 3pm


D_Chamber-141119-MoonlightMadness Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_Chamber-141119-MoonlightMadness\D_Chamber-141119-MoonlightMadness.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






Point a Firearmdennis Garrick, 56, was found guilty of pointing a firearm. He was given a six month conditional sentence order. He was ordered to report, keep the peace and be of good behavior, abstain from the purchase, possession or consumption of alcohol, non-prescription drugs and solvents, obey a curfew, seek and maintain employment, write a letter of apology. He was given a five year weapons prohibition.

Theft Under $5000, Breach of UndertakingMarlene Kwandibens, 34, Mishkeegogamang, pleaded guilty to theft under $5000 and breaching her undertaking by attending a residence she was ordered not to attend. On the theft charge she was given a conditional discharge and put on probation for three months. She was ordered to report, keep the peace and be of good behavior, write a letter of apology,

and abstain from the purchase, possession or consumption of a specific product. On the breach charge she was sentenced to time served, which was seven days of pre-trial detention.

YOUTH COURT

AssaultA female young offender entered into a four month peace bond in exchange for having a charge of assault laid against her withdrawn.

OCTOBeR 28, 2014

Assault, Breach of Probation

Allen Yerxa, 28, Frenchman’s Head, pleaded guilty to assault

and breaching his probation by failing to abide by an order not to communicate with a certain person. On the assault he was sentenced to 75 days custody. On the breach he was sentenced to 30 days custody, to be served concurrently. He was credited with 15 days of pre-trial detention.

Possess Under 30g Marijuana

Harrison Hoey, 20, Sioux Lookout, pleaded guilty to possessing under 30g of marijuana. A pre-sentence report was ordered and the matter will return to court december 16.

AssaultLazarus Whiskeyjack, 41, Slate Falls, pleaded guilty to assault. He was sentenced to 20 days custody. He was credited with 10 days of pre-trial detention.

Fraud Under $5000, Fraud Over $5000, Theft Under $5000

Penelope Bottle, Lac Seul, pleaded guilty to fraud under $5000, fraud over $5000, and theft under $5000. On the fraud over $5000 she was sentenced to four months custody. On each other charge she was sentenced to 30 days custody to be served

concurrently. Custody is to be followed by 12 months probation during which she must report, keep the peace and be of good behavior, attend counselling, and continue treatment. She must also pay restitution for each charge.

Operate Vehicle Over Legal Limit

Morris Burt, Sioux Lookout, was found guilty of operating a motor vehicle with a blood alcohol content over the legal limit. He was fined $1000 and is prohibited from operating a motor vehicle for a period of 12 months.

Breach of Probationdelaynie Meekis, 21, Sandy Lake, pleaded guilty to breaching his probation by failing to abstain from the purchase, possession, or consumption of alcohol or other intoxicating substances. He was given a conditional discharge of three months probation during which he must report, keep the peace and be of good behavior, and attend counselling.

Careless DrivingAllan Mcinnes, Sioux Lookout, pleaded guilty to careless driving. He was fined $1000 and

put on probation, the conditions of which prohibit him from operating a motor vehicle for six months, except in certain circumstances.

Breach of Undertakingedna Moskotaywenene, 45, Sioux Lookout, pleaded guilty to breaching her undertaking by failing to abide by an order not to communicate with a certain person. She was given a suspended sentence of six months probation during which she must report, keep the peace and be of good behavior, have no contact with a certain person without initial and ongoing consent, and attend counselling. She must provide law enforcement with a sample of her dnA.

AssaultHarry Whiskeyjack, 22, entered into a peace bond in order to have a charge of assault withdrawn. He must return to court when required and have no contact with the victim.

Theft Over $5000, Fail to Appear

edward Mickelson, 47, pleaded guilty to theft over $5000 and failing to appear to police. On the theft he was sentenced

WANT ADS - PAGES 16, 17 & 18

NORTHERN NISHNAWBE EDUCATION COUNCILMath/Science Teacher

Full Time Position

NNEC invites applications for one full time teaching position for the 2014-2015 year at Pelican Falls First Nations High School.

Pelican Falls First Nations High School is a private school operated by the Northern Nishnawbe Education Council under the direction of the Sioux Lookout District Area Chiefs. Pelican Falls First Nations High School is a unique facility that is located on Pelican Lake in the traditional territory of Lac Seul First Nation and within the Municipality of Sioux Lookout, Ontario.

Teaching position is full time with additional teaching assignments.

NNEC provides:Competitive salaryExtended vacation periodsEstablished student support staff and counselling network

MINIMUM QUALIFICATIONSCertificate of Qualifications and Intermediate/Senior qualifications in required subject area(s);Member of Ontario College of TeachersExperience teaching First Nation students an assetSpecial Education background an assetComputer literacyAbility to speak a District First Nations language an asset

TERM Full Time

Applications must be received by 4:00 p.m. Monday, December 1, 2014. Fax, email or mail your resume complete with statement of personal philosophy of education, copy of Ontario Certificate of Qualification and written permission for NNEC to contact three employment references and a brief cover letter to Human Resources at NNEC Head Office in Frenchman=s Head (807)582-3865 fax, email [email protected] or mail to Box 1419, Sioux Lookout, Ontario P8T 1B9.

Only those selected for an interview will be contactedNNEC requires Criminal Background Checks from those offered positions

www.nnec.on.ca

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209CLIENT, 1st INSERT, PROJECT:

W_NNEC-141119-Teacher COLOUR or B&W:

BW COLUMN: 5.0375 in

PREPARED BY: Davin Salo, Michelle Korobanik DEPTH: 6.6 in

FILE: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_NNEC-141119-Teacher\W_NNEC-141119-Teacher.indd” VERSION: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.




The Sioux Lookout Municipal Child Care Centres

• 1 Teaching position 2 hours per day (3:30 p. m. to 5:30 p. m.) • Supply Teaching positions (Casual)

Qualifications:

• Experience in working with young children.

• Criminal Reference Check required. • 18 years or older

Wage: $18.00 per hour

Please submit resume to the

Human Resources Department Municipality of Sioux Lookout

Attention: Melissa Fortin 25 Fifth Avenue

Box 158 Sioux Lookout, Ontario

P8T 1A4 [email protected]

For more information regarding the job description please contact: Kelly Negus, Day Care Manager

807-737-2131 [email protected]


W_TSL-141119-Teachers Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_TSL-141119-Teachers\W_TSL-141119-Teachers.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Clinic Nurseneeded in Sioux Lookout

for a busy Addiction ClinicE-mail resume to:

[email protected]


W_OATC-141112-ClincNurse Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\W_OATC-141112-ClincNurse\W_OATC-141112-ClincNurse.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





COURTIN BRIEF

Sioux Lookout CourtOctober 21, 2014


to 12 months custody. On the failure to appear he was sentenced to 30 days custody to be served concurrently. He was ordered to pay restitution.

NOVeMBeR 4, 2014

Drive Over 80Matthew St. Louis, Sault Ste. Marie, pleaded guilty to driving with over 80mg of alcohol in 100mL of blood. He was fined $1000 and is prohibited from operating a motor vehicle for a period of 12 months.

Possess Stolen Property Under $5000

Mike Binguis, 28, Sioux Lookout, pleaded guilty to possessing stolen property valued under $5000. He was sentenced to 90 days custody and credited with 10 days pre-trial detention.

enter on Land ryan Lago, 42, Sioux Lookout, pleaded guilty to entering on land on which a railway line work is situated. He

was given a suspended sentence of nine months probation during which he must report, keep the peace, and be of good behaviour, and not attend on Cn property. He must also perform 20 hours of community service.

AssaultJason Binguis, 29, Sioux Lookout, pleaded guilty to assault. He was sentenced to 50 days custody.

Fail to Attend Court, Assault, Assault Peace

Officer, Breach of Probation, Fraud, Utter Threats to

Cause Bodily HarmAdrianna Bottle, 31, M i s h k e e g o g a m a n g , pleaded guilty to two counts of failing to attend court, assault, assaulting a peace officer, breaching her probation by failing to report, fraud, and uttering threats to cause bodily harm. On the uttering threats charge she was sentenced to 90 days custody. On the assault peace officer charge she was sentenced

to an additional 30 days. On all other charges she was sentenced to one day custody concurrent with 72 days credited to pre-trial detention.

Fail to Attend Court, Possess Under

30g Marijuana, Breach of Probation

Kurrie Kakepetum, 20, Sioux Lookout, pleaded guilty to failing to attend court, possessing under 30g of marijuana, and breaching his probation by failing to keep the peace and be of good behaviour. On all charges he was sentenced to one day custody concurrent with four days pre-trial detention.

Breach of Recognizance, Assault

Allen Hill-Lyon, 27, Sioux Lookout, pleaded guilty to breaching his recognizance by failing to abide by an order not

to communicate with a certain individual, and assault. On the assault charge he was given a 90 day conditional sentence order during which he must report, keep the peace and be of good behaviour, abide by a curfew, have no contact with a certain individual without initial and ongoing consent, and abstain from the purchase, use, or consumption of alcohol, non-prescription drugs, and solvents. On the breach he was given a 30 day conditional sentence order to be served consecutively.

Assault Peace Officer, Breach of Undertaking

dylan Carpenter, 20, Slate Falls, pleaded guilty to assaulting a peace officer, and two counts of breaching his undertaking by failing to abstain from the consumption of

alcohol. On all charges he was sentenced to one day custody concurrent with 27 days credited to pre-trial detention. On the assault he was also given 12 months probation during which he must report, keep the peace and be of good behaviour, attend counselling, and seek and maintain employment.

Breach of UndertakingCarlos Spade, 30, M i s h k e e g o g a m a n g , pleaded guilty to breaching his undertaking

by failing to abstain from alcohol. He was sentenced to 20 days custody. He was credited with nine days pre-trial detention.

YOUTH COURT

Assault Causing Bodily Harm, Resist Arrest

A 17-year-old female pleaded guilty to assault causing bodily harm, and resisting arrest. A pre-sentence report was ordered and the matter will return to court december 9.

WANT ADS - PAGES 16, 17 & 18

For more information, contact:

Sioux-Hudson Employment Services 737-1672 ● [email protected]

This initiative brought to you by:

ONTARIO HUMAN RIGHTS CODE: RELATING TO EMPLOYMENT PRESENTATION

November 21, 2014 ● 10:00am – 12:00pm Centennial Centre (54 Front Street) ● Second Floor Boardroom

Presented by Dr. Shaheen Azmi, Director of the Policy, Education, Monitoring & Outreach Branch of the Ontario Human Rights Commission


D_SHEmpSer-141112-OHRCPresentation Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_SHEmpSer-141112-OHRCPresentation\D_SHEmpSer-141112-OHRCPresentation.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Launch and grow your very own business in less than a year

Sioux-Hudson Literacy Council’s FREE program will help you:

• Come up with your brilliant business idea and create a plan to reach success • Apply for a chance to get up to $3000 to launch your business • Market your business to get customers and make money • Learn about and apply for business loans

Participants must be 18 to 29 years of age. Contact Jesse Terry for more information: Phone: 807-737-8022 Email: [email protected] Website: www.idobusiness.ca/shlc.html

Youth Entrepreneurship Program


D_SHLiteracy-141112-IDOBUSINESS Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_SHLiteracy-141112-IDOBUSINESS\D_SHLiteracy-141112-IDOBUSINESS.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





November 17-21, 2014 is

Bullying Awareness & Prevention Week

Bullying hurts everyone and all of us at the KPDSB are dedicated to making

sure our students feel safe and supported at all times.

We would like to remind the public about our anonymous online

bullying reporting tool.

We encourage everyone:

If you see something, say something!

Please visit our website for more information or to make a report.

From the staff, administration and Trustees of the KPDSB.

WWW.KPDSB.ON.CA All stakeholders create a culture of learning so that students come first.


D_KPDSB-141119-BullyAwareness Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_KPDSB-141119-BullyAwareness\D_KPDSB-141119-BullyAwareness.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





WWW.KPDSB.ON.CA All stakeholders create a culture of learning so that students come first.

November 20, 2014 is National Child Day

in Canada

The KPDSB acknowledges the importance of safeguarding the

rights of children and encourages you to celebrate this day with the children

and youth in your life.

For ideas on how you can celebrate National Child Day, please visit our

website at www.kpdsb.on.ca.

From the staff, administration and Trustees of the KPDSB.


D_KPDSB-141119-NationalChildDay Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_KPDSB-141119-NationalChildDay\D_KPDSB-141119-NationalChildDay.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





SOCIAL WORKER (SIOUX LOOKOUT DIABETES PROGRAM) Full Time (Non Union) Requirements:• A degree from an accredited undergraduate social work

program preferably a Master’s degree required;• Active registration with the Ontario College of Social Workers

and Social Service Workers required;• Canadian Diabetes Educator certification, or be eligible and

willing to write the exam is required; • Completion of the Diabetes Education course an asset;• Demonstrated knowledge and practical experience in

working with community organizations and resources;• Demonstrated knowledge and practical experience in

working with an Interdisciplinary team;• Experience working in a self-management model of care an

asset;• Knowledge and sensitivity to First Nations language and

culture an asset.

Responsibilities:• Facilitate care planning and self-management within the SLDP;• Work cooperatively and collaboratively with other members of

the team to provide services that are individualized and tailored to address patient’s current needs and preferences through referral and collaborative strategies;

• Work with families and community agencies to navigate and improve transition between services for all SLDP patients;

• Participate in the development and implementation of processes which improve access to care;

• Work with community agencies to improve outcomes for young families;

• Develop supportive programming to meet the needs of the patients and families serviced;

• Facilitate professional development for providers in the areas of social support, quality of life and end of life care;

• Performs other duties as assigned;• Travel to remote northern communities is required.

Closing Date: Resume with cover letter must be received in Human Resources by 4:00pm, November 24, 2014

Submit Resume To: Human Resources: Recruitment P.O. Box 909, Sioux Lookout, On. P8T 1B4Fax: (807) 737-6263Email: [email protected]

Competition No: NADM 04/14 (please quote on application)

Only those candidates selected for an interview will be contacted,

we thank all others for their interest. The successful candidate will be

required to provide a criminal records check.

The Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre is a scent-free facility.

Exciting Health Care Opportunities


WANT ADS - PAGES 16, 17 & 18Diabetes Dietitian CliniCian (sioux lookout Diabetes Program)Full-time (non-union) Qualifications:• Bachelor’s degree in Applied Nutrition, Home Economics or

Human Ecology; • Successful in completion of an accredited dietetic internship; • Active registration with the College of Dietitians of Ontario;• Canadian Diabetes Educator certification, or be eligible and

willing to write the exam is required; • Membership in the Diabetes Educators Section of the

Canadian Diabetes • Association is required;• Excellent communication and interpersonal skills with the

ability to function well within a team environment;• Computer skills such as Word, Excel and Power Point; • Knowledge and sensitivity to First Nations language and

culture an asset;• Experience working in a self-management model of care an

asset.

general accountability:• Provides individual and group instruction to clients,

community members and health professionals;• Plans, develops, implements and evaluates comprehensive

interdisciplinary teaching programs for diabetes prevention/management;

• Ensure client and community diabetes education needs are reassessed and managed on an ongoing basis;

• Work within an expert regional team specializing in advanced diabetes care;

• Performs other duties as assigned;• Travel to remote northern communities is required.

Closing Date: Resume with cover letter must be received in Human Resources by 4:00 pm, November 24, 2014

submit resume to: Human Resources: Recruitment P.O. Box 909, Sioux Lookout, On. P8T 1B4 Fax: (807) 737-6263 Email: [email protected]

Competition no: NADM 05/14 (please quote on application)

Only those candidates selected for an interview will be contacted, we thank all others for their interest. The successful candidate will be

required to provide a criminal records check.

The Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre is a scent-free facility.



W_SLMHC-141119-Dietitian Colour or b&W:

BW Column: 3.3 in

PrePareD by: Davin Salo DePth: 7.5 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_SLMHC-141119-Dietitian\W_SLMHC-141119-Dietitian.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


CheCk YOuR AD FOR The FOllOwing*be sure to provide an alternate contact phone # and email.



KinesiologistFull time Qualifications:• Bachelor of Science Degree or Masters in Kinesiology

required;• Active registration with the College of Kinesiologists of

Ontario as a registered Kinesiologist required;• Canadian Diabetes Educator certification or be eligible and

willing to write the exam required;• CSEP (CPT or CEP) Canadian Society for Exercise

Physiology certification an asset;• Minimum one year previous experience working directly with

clients in a healthcare facility;• Basic computer skills required;• Current First Aid and CPR preferred;• Excellent communication skills both written and verbal;• Working knowledge of all equipment utilized in the

department; • Willingness to participate in patient and staff professional

development and keep knowledge and skill current.

Responsibilities:• Work as an interdisciplinary team member to support the

overall goals and objectives of the Sioux Lookout Diabetes Program (SLDP) and the Chronic Disease Prevention and Management (CDPM) teams;

• Develop and implement programming for SLDP clients based on best practice guidelines;

• Exercise prescription and review and of prescribed exercise programs utilizing either individual or group sessions in collaboration with the interdisciplinary team;

• Participate in interdisciplinary patient care rounds;• Participate in and contribute to staff education programs

and committees within the Chronic Disease Prevention and Management team;

• Other duties as assigned;• Travel to remote northern communities is required.

salary: $27.96 start to $ 38.02 with benefits in accordance with CUPE collective agreement.

Closing Date: 4:00 pm, November 24, 2014

submit application to: Human Resources: Recruitment Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre Box 909, Sioux Lookout, ON, P8T 1B4 Fax 807-737-6263 Email: [email protected]

Competition no. NF 38/14 (please quote on your application)

Only those selected for an interview will be contacted, we thank all candidates for their interest. Successful candidate will be required to provide a criminal

records check.

The Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre is a scent free facility.


The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st inseRt, PRojeCt:

W_SLMHC-141119-Kinesiologist ColouR or B&W:

BW Column: 3.3 in

PRePaReD By: Davin Salo DePth: 8 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_SLMHC-141119-Kinesiologist\W_SLMHC-141119-Kinesiologist.indd” VeRsion: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPtion FoR signatuRe

RecReation / activity WoRkeRFull time (1 year term)Qualifications: • Minimum Grade 12 or GED required• Diploma in Recreation therapy or equivalent experience• Computer skills required• Good interpersonal skills, ability to work well with others• Ability to motivate staff and client and deal effectively with

the public• Must be reliable and conscientious • Must be able to work weekends as required Job Duties:• Complete personhood Assessment and develop

programming reflective of these assessments.• Evaluating the programming to ensure the activities are

meeting the needs of the patients.• Plan and implement activities for patients/residents of the

Chronic Care and Alternative Level of Care units.• Works with physio and O.T. to plan and implement an

exercise program for Chronic and ALC patients.• Documents events, activities as well as one-on-one

interactions daily.• Provide a bi-weekly draft of activities to the Nurse manager.• Resources and group activities to be shared between the

activation worker of Extended Care and the Hospital Site.• Communicate regularly with the nursing staff on the ward to

plan activities and share information.• Provide assistance to the nursing staff with preparing

residents/patients for outings. • Responsible to book transportation as needed for

planned activities.• Escort residents/patients on outings as assigned

Salary: Salary and Benefits in accordance with local CUPE Collective Agreement

closing Date: Resume & Cover Letter must be received by Human Resources no later than 4:00 pm, November 24, 2014

Submit Resume to: Human Resources: Recruitment Competition #NF 34/14 P.O. Box 909, Sioux Lookout, On. P8T 1B4 Fax: (807) 737-6263 Email: [email protected]

Only those candidates selected for an interview will be contacted, we thank all others for their interest. The successful candidate will be

required to provide a clear criminal records check.

The Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre is a scent free facility.


The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209client, 1st inSeRt, PRoJect:

W_SLMHC-141119-Recreation colouR or B&W:

BW column: 3.3 in

PRePaReD By: Davin Salo DePth: 8 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_SLMHC-141119-Recreation\W_SLMHC-141119-Recreation.indd” veRSion: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPtion FoR SignatuRe

EmploymEnt opportunity

Looking for organized, responsible, self-motivated, outgoing person for the store manager position.

Outstanding customer service and computer usuage skills required.

Please bring resume in person to:

Jane McInnes Sioux Pharmacy, Rexall

14-4th Avenue


W_RexallPharmacy-141119-StoreManager Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_RexallPharmacy-141119-StoreManager\W_RexallPharmacy-141119-StoreManager.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Physical, Emotional, Developmental and Community Services Services physiques, émotifs, communautaires et pour le développement

DIRECTOR CHILDREN’S MENTAL HEALTH

FIREFLY requires a Director of Children’s Mental Health Services Location—Sioux Lookout, Dryden, Kenora OR Red Lake

For a complete description of this and other employment opportunities at FIREFLY visit the EMPLOYMENT page on our website at:

WWW.FIREFLYNW.CA


W_FireFly-141119-Director Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\W_FireFly-141119-Director\W_FireFly-141119-Director.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Aboriginal youth receives creative writing award Skye Neekanco-op student

On november 6, 2014 at Queen’s Park,

Jada Sofea of Webequie First nation was recognized with the 2014 James Bartleman Aboriginal Youth Creative Writing Award.

this award celebrates Aboriginal youth for their creative writing efforts and

provides an opportunity for them to showcase their work to a broader audience.

James Karl Bartleman is a Canadian diplomat, author, and was the 27th Lieutenant Governor of Ontario from 2002 to 2007.

Jada Sofea wrote, “in our traditions, i have been taught the seven teachings, the language, and my

grandparents have taught me how to prepare traditional foods. i have also attended different ceremonies in the community and i have started making my own regalia.

“i have received my spirit and clan name. My spirit name is pronounced nah-wah-keshika-eekway, which means beyond the universe...”

Visit us online @www.siouxbulletin.com

Jada Sofea received her award from James Bartleman, past Lieutenant Governor of Ontario; Elizabeth Dowdeswell, Lieutenant Governor of Ontario; and Chisanga Puta-Chekwe, Deputy Minister of Citizenship, Immigration and International Trade. Sofea wrote about learning from her grandparents how to prepare goose.

Photo Courtesy of Ministry of Citizenship, Immigration and International Trade


Remembrance Day at Pelican Falls First Nations High SchoolSkye Neekanco-op student

On november 10 at 11 o’clock Pelican Falls

First nations High School students and staff

stood in silence for one minute paying respect to the Canadian veterans.

Afterward, all the students were called to the gym to watch a slide show of native veterans

from all over Ontario. they also watched a clip from a war movie to show the students that war is not a good thing.

Student Harmony Lastheels said, “i thought

that the slideshow was a nice thing to do, to let the viewers know who they should be thankful for and be thinking about, not only on remembrance day, but

every day.” Canadian ranger

Mark Kendall later spoke to the students and told them about his experience being a Canadian ranger.

Georgette Keno, a student at Pelican, said, “i found what he was talking about to be very interesting. it makes me want to learn more about veterans.”

Want Ads Get Results!Call Advertising at

737-4207

Submitted Photo

THE MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUTMUNICIPAL MESSAGES

See Municipal Messages online: www.siouxlookout.caComplete our Customer Satisfaction Survey online: www.siouxlookout.ca “Feedback”

Submit Requests for Service online: www.siouxlookout.ca “Service Request”Municipal Office: 737-2700

After Hours Emergency Numbers:Public Works: 737-1234 Hydro: 737-3806





D_TSL-141119-MunMessages COlOur or B&W:

BW COlumn: 10.25 in

prepared By: Davin Salo depth: 7 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_TSL-141119-MunMessages\D_TSL-141119-MunMessages.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


WINTER PARKING RESTRICTIONS

Effective November 1, 2014 to April 15, 2015 parking is prohibited in the Downtown Core between the hours of 3:00 a.m. – 7:00 a.m. Parking will be restricted for the remaining Municipal streets, boulevards and laneways between the hours of Midnight – 7:00 a.m.

The Municipality’s By-Law Enforcement Department would like to inform all residents within the Municipality of Sioux Lookout that, due to the ever changing weather conditions and upcoming snowfall season:

Any vehicle (car, truck, RV, snowmobile, trailer, etc) found parked in a manner as to interfere with the movement of traffic, or with snow removal operations (plowing, sanding, snow removal) on all Municipal streets and at all boulevards and laneways will be ticketed and may be towed away. Vehicles can be redeemed upon payment of the towing and storage costs. Please note that any vehicles, trailers or boats in either urban or rural areas are not permitted on Municipal boulevards at any time, and any so found will be ticketed and towed.

Please be aware of weather and road conditions, and courteous of the Road Maintenance Crew.

For more information, please contact the By-Law Enforcement Department: 737-4428 or [email protected].

11-19

COUNCIL MEETINGS

A series of Council Meetings will be held as follows:

Meeting Date and Time Meeting Type and Purpose

November 19, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

November 22, 2014, 8:30 a.m. Boreal Community Engagement Room, Second

Floor, Heritage Railway Station

(NEW) Closed Session MeetingFor the purpose of education/training

(New Council Orientation)

December 3, 2014, 5:30 p.m. (NEW) Inaugural Meeting of the 2014-2018 Council

December 17, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

All meetings will be held in the Council Chambers at the Municipal Office, 25 Fifth Avenue and are open to the public, unless otherwise specified.

For further information, please contactBrian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications Manager:

737-2700, ext. 2243 or [email protected].

11-19

TAXICAB BY-LAW AMENDMENTS

Council will be considering amendments to Schedule “A” of the Taxicab By-law (By-law No. 54-08, as amended), and specifically to consider a new Taxicab Business License Application, at its Regular Council Meeting to be held onWednesday, November 19, 2014 at 5:30 p.m., in the Municipal Office, Council Chambers, 25 Fifth Avenue.

The public is welcome to attend.

For further information, please contactSilvia Jakobs, Cemeteries and Licensing Coordinator: 737-2700, ext. 2210 or [email protected].

11-19

FIRST AID COURSES

The Parks and Recreation Department is offering Emergency First Aid (1-day, $115)and Standard First Aid (2-days, $142) training on December 9 and 10, 2014.

For more information or to register, please contact theParks and Recreation Department: 737-1994 or [email protected].

BLEEDER VALVE

Home Owners with a bleeder valve on their water line:

Please turn on your bleeder valve by Sunday, November 30, 2014 and notify the Municipality if maintenance is required.

For more information or to schedule maintenance, please contact the Department of Infrastructure and Development, Public Works Division: 737-1234 or [email protected].

11-19,26 12-3

11-19,26

Craft Fair Christmas

Saturday, December 6th, 201411am-4pm

Recreation Centre GymComplete your Christmas shopping

with personalized crafts Provided by talented people

in our community and surrounding area.

Complete your Christmas shoppingwith personalized crafts

provided by talented people in our community and

surrounding area.

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209CLIENT, 1st INSERT, PROJECT:

D_FOCB-141119-CraftFair COLOUR or B&W:

BW COLUMN: 3.3 in

PREPARED BY: Davin Salo DEPTH: 4 in

FILE: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_FOCB-141119-CraftFair\D_FOCB-141119-CraftFair.indd” VERSION: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.




See insert in today’s paper

fridge or freezer freeSet your old

One last chance!

807-344-2612

+ Taxes95$74

Single occupancy. Valid until Jan. 15, 2015 Some restrictions apply.

SUPER 8439 Memorial Ave., Thunder Bay, ON. P7B 3Y6

SHOP & STAYSPECIAL!

Earn WyndhamReward Points

* FREE Continental Breakfast* FREE Wireless Internet* FREE In-Room Coffee* Central location near major shopping centers

CALLTODAY!

Ask fo r S ioux Lookou t Ra te when mak ing rese rva t ions


D_Super8TB-141119-Shop&Stay Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_Super8TB-141119-Shop&Stay\D_Super8TB-141119-Shop&Stay.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Obishikokaang Remembrance day

On november 11 Obishikokaang elementary held their remembrance day Service. Beginning with the laying of wreaths on the stage, Mervin

ningewance sang the Veteran Song to open the ceremony.

each class participated in the service which included the Gr. 3/4 class reciting in Flanders Fields and students from the Gr.

5/6 class reading “Why Wear a Poppy.”

to conclude the ceremony, Grade 8

students Malayah Ledger and Liam Foster read the list of war veterans from the Sioux Lookout/

Hudson/Lac Seul area.A spaghetti luncheon

for the community followed with a final

small ceremony held at the cenotaph.

Submitted by Steven Korobanik

SCHOOLNEWS

This space is designated for submissions from students,

teachers and parents.

N E W S

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHERE

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHERE



ClIent, 1st Insert, ProjeCt:

SRRefrigeration-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2

PuB. Dates: 1-2 PrePareD By: Davin Salo DePth: 1.6

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\SR Refrigeration\SRRefrigeration-140102-SD.indd” VersIon: 1a

The Sioux Lookout Bulletin SD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209



oPtIon For sIgnature

B&WLarge: Crop X: 0.25” Y: 2”Small: Crop X: 3.725” Y: 2”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

CMYKLarge: Crop X: 0.25” Y: 3.75”Small: Crop X: 3.725” Y: 3.75”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RGBLarge: Crop X: 0.25” Y: 5.5”Small: Crop X: 3.725” Y: 5.5”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Attention Camp Owners and Rural Homeowners

Water filters available for sale, at very competitive pricing, for

regular filter housings to the big blue filter housings.




Scott Dell

737-1528

Scott Dell

737-1528

SR RefRigeRAtiOn& AiR COnditiOning

Commercial and Residential






Scott Dell

737-1528








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

H&HImporters SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ H&HImporters-052913-SD.indd 2 1.6

Andrew HAlowAuthorized Dealer

Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097

• Installation • Maintenance & Replacement Parts Available


Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097



Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097


RR#5 - 3879, Highway 17, West of Thunder Bay



H&HImporters & sales

(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.

OutDOOR WOOD FuRnAces








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

PrecisionAuto SD -----140730 1b Michelle Korobanik05 29 13/ PrecisionAuto-052913-SD.indd 2 1.6

Collision RepaiR & insuRanCe Claims

HWY #516 sioux lookout on p8t 1B8

Experience [email protected] 877-678-3660

Phone 807-737-0666





Phone 807-737-0666



Phone 807-737-0666






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MarkJSchaub SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MarkJSchaub-052913-SD.indd 2 1.6

Mark J. SchaubCriminal Defence Lawyer

(807) [email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Mark J. Schaub

Mark J. Schaub






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RainbowService SD -----05-29 1d Davin Salo05 29 13/ RainbowService-052913-SD.indd 2 1.6

For all your oil & ProPane Service needS

97 Front Street, Sioux Lookout, ON P8T 1A3

Tel / Fax: 807-737-7507

123ProPane1234oil Burner

1ProPane Cylinders12ProPane aPPlianCes

[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4

10713 ¼” x 1 5/ 8”

1 ½” x 1 5/ 8”

ADS RUN 12 WEEK MINIMUM

2066 SERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur




DrBrianLockyer-140115-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Dr. Brian Lockyer & Rorke Christiuk - Optometrists\DrBrianLockyer-140115-SD\DrBrianLockyer-140115-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Dr. Brian Lockyer & Dr. Rorke ChristiukOPTOMETRISTS

New Patients Always WelcomeSaturday Appointments Available

65 King Street, Dryden 221-2020With over 60 years of our family service to the area.

www.DrydenOptometrist.comwww.facebook.com/DrydenOptometrist














for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

KevinRomyn SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ KevinRomyn-052913-SD.indd 2 1.6

KEVIN W. ROMYNLawyer, Notary

Lawyer, Notary

Lawyer, Notary

P.O. Box 9969 Queen StreetSioux Lookout, ONP8T 1A1



TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

• Real Estate • Mortgages • Criminal








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MascottosMarina SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ MascottosMarina-052913-SD.indd 2 1.6

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St

Sioux Lookout, Ontario P8T 1B8

807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday tO Saturday 7AM TO 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

5MileCorner SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ 5MileCorner-052913-SD.indd 2 1.6

• Gas Bar • Gift Shop • Local Arts • Native Crafts • Jewellery • Moccasins • Bait • Convenience Store • Souvenirs • Mens’, Womens’ & Childrens’ Clothing



Mon-Sat: 7:00am - 9:00pm Sun: 8:00am - 8:00pm 737-1654



Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

HWY 664

HWY 664

HWY 664

HWY

72

HWY

72

HWY

72

LOcaLLy maDe arts & crafts






P&AFirewood-130828-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 3.3


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\P&A Firewood\P&AFirewood-130828-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”




Northern-140108-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Northern 600\Service Directory\Northern-140108-SD\Northern-140108-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Fashion • Kitchenwear • Sporting Goods Toys • Electronics • Appliances Skidoo’s • ATV’s • Financial



Sioux Lookout’S EvEryday StorE





Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

• CRIMINAL LAW• FAMILY & DIVORCE LAW• REGULATORY LAW• ADMINISTRATIVE LAW• CIVIL LITIGATION / SMALL CLAIMS• PROVINCIAL OFFENCES / HWY TRAFFIC ACT

• PIETER JOUBERT, H.B.A., M.A., LL.B.• IAN WM. ARGUE, H.B.A., J.D. (DUAL)• CHRIS C. SANTOS, J.D.• MICHELLE F. SIMONE, B.Soc.Sc.,

B.ED., M.A., LL.B.

Proudly Serving Northwestern OntarioTEL: (807) 467.8350 • FAX: (807) 467.8356 • TOLL FREE: (855) 556.6033

101 Chipman Street. Kenora, Ontario P9N 1V7 • www.joubertlaw.ca • [email protected]



B.ED., M.A., LL.B.





B.ED., M.A., LL.B.







SD_Joubert&Co-140827-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Davin Salo depth: 1.6

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Joubert & Company\SD_Joubert&Co-140827-BSD\SD_Joubert&Co-140827-BSD.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


For all your sewing and quilting supplies, dressmaking & alterations



Like us on Facebook... because at Dori’s we love to sew



3 Loon Lake RoadPhone: 807-737-3674E-mail: [email protected]






Store HourSMonday 12 pm - 5 pmTuesday - Friday 9 am - 5 pmClosed daily 3 pm - 4 pmSaturday 10 pm - 4 pm



The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 tel: 807-737-3209Client, 1st insert, ProjeCt:

SD_DorisSewingStudio-141015-Large Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Doris Sewing Studio\Service Directory - Doris Sewing Studio\SD_DorisSewingStudio-141015-Large\SD_DorisSewingStudio-141015-Large.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





601 Ottawa Street - KeewatinHwy 11/71 - Fort Frances, ON 1-800-815-2379

601 Ottawa Street - KeewatinHwy 11/71 - Fort Frances, ON 1-800-815-2379

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209ClieNt, 1st iNSert, PrOjeCt:

SD_Window&DoorStore-141022-Large COlOur or B&W:

BW COlumN: 3.3 in

PrePared By: Davin Salo dePtH: 1.6 in

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Window and Door Store\Service Directory - Window and Door Store - Jessica Ogden\SD_Window&DoorStore-141022-Large\SD_Window&DoorStore-141022-Large.indd” VerSiON: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




OPtiON FOr SigNature

Windows, Sealed units, interior and exterior doors, Patio doors and garage doors

Windows, Sealed units, interior and exterior doors, Patio doors and garage doors

84 Front St., SLKT • Hrs: 8am-6pm Mon.-Fri. 9-5 Sat. •737-1323www.alsportsexcellence.com




MorganFuels-130814-SD Colour, sPot or B&W:

--- Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Morgan Fuels - Morgan ESSO\MorganFuels-130814-SD.indd” VersIon: 1c






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

“You Shiver. We Deliver”

“You Shiver. We Deliver”

“Hard Water Trucking”

“Hard Water Trucking”

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666




TurcotteOptometrist-130918-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Turcotte-Forsight\TurcotteOptometrist-130918-SD\TurcotteOptometrist-130918-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

OptOmetristsDr. Lisa Turcotte Dr. George Elliott

46 PrincEss sTrEETDryden, On 223-6895

1-866-398-4070comprehensive Eye Exams • Eye Wear

contact Lens Fittings • retinal Photography retina & Optic nerve scans

www.drlisaturcotte.ca











WE’VE MOVED!WE’VE

MOVED!

WE’VE MOVED!

WE’VE MOVED!



Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”





SD_IGLElectric-140820-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\IGL Electric - Landgraff\Service Directory\SD_IGLElectric-140820-BSD\SD_IGLElectric-140820-BSD.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Ian LandgraffMaster Electrician

737-2222 Ian LandgraffMaster Electrician



Electric Furnace Install & Service, Service upgrades, Renovations & New [email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service,

Renovations & New ConstructionECRA/ESA Licence# 7008154






737-2222


737-2222

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service, Renovations & New Construction

[email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service, Renovations & New Construction

[email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

737-2222

737-2222

737-2222



Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”





SD-HMCArs-140730-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Michelle Korobanik depth: 1.6

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 07 30\SD-HMCArs-140730-BSD\SD-HMCArs-140730-BSD.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.







OptIOn FOr SIgnature


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

SD-JustNails-140319-Shellac-Large COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Just Nails - Carmelia Agustin\SD-JustNails-140319-Shellac-Large\SD-JustNails-140319-Shellac-Large.indd” VerSIOn: 1a

Just NailsCindy SiemensCertified Nail Technician

38 Wellington StreetSioux Lookout, ON

P8T 1C9807-737-9530

Now doing Shellac Nails



P8T 1C9807-737-9530




P8T 1C9807-737-9530







for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MaryEllenJohnson SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MaryEllenJohnson-052913-SD.indd 2 1.6

Mary Ellen Johnson, MSW, RSW.Registered Health Professional



Counselor in private practice.Counseling for individuals, couples and families.

Employment assistance programs accepted.

807-737-2496



807-737-2496



807-737-2496






OptIOn FOr SIgnature


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Indulgence Day Spa\Service Directory\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD.indd” VerSIOn: 5a

Caitlin Durante Esthetician

Treatments ~ Products ~ Gift Certificates

His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673

Proud retailer of Eminence Organic

Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Functionally FitMelissa Zarecki

RMT, R.Kin, CSEP CEP, RYT200

Massage Therapy, Injury Rehabilitation, Excercise

Programming, Personal Training, Yoga and Pilates Classes.Phone (807) 738-1203

email: [email protected] for booking and inquiries.

7 F o u r t h Av e n u e S i o u x L o o ko u T, o N P 8 T 1 E 2


SD_FuntionallyFit-141008-BSD Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Functionally Fit\SD_FuntionallyFit-141008-BSD\SD_FuntionallyFit-141008-BSD.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






SD_GoodNewsBooks-141022-Large Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 22\SD_GoodNewsBooks-141022-Large\SD_GoodNewsBooks-141022-Large.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Good News Frame Shop69 Front Street, Sioux Lookout

Custom Framing Tues - Saturday

[email protected]

Good News Books


S P O R T S




JRContractor-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\JR Contracting\JRContractor-140102-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Jonathan StollSince 1989

Cell: 807-737-0178PH/FX: [email protected]

Custom Homes ● Decks ● Drywalling ● RoofingComplete Renovations ● Siding ● Garages

104 Moose Horn Road, Sioux Lookout, Ontario






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

SweetWaterCruises SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ SweetWaterCruises-052913-SD.indd 2 1.6

Sight-seeing cruises on Pelican, Abram and Minnitaki Lakes. Capacity 24 passengers.

Get a group of family and friends together for special occasions

& relaxing moments.



& relaxing moments.

ReseRvations please call 738-2628 w w w . s w e e t w a t e r c r u i s e s . c o m


SCENIC LAKE CRUISESRent the Minnitaki Queen

By the hour, the half day or full day





& relaxing moments.





By the hour, the half day or full day on pelican, abram &

Minnitaki lakes. capacity 24.

738-2628www.sweetwatercruises.com









10713 ¼” x 1 5/ 8”

1 ½” x 1 5/ 8”

ADS RUN 12 WEEK MINIMUM

2066 SERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur





SD_GaddsCourierService-141001-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 3.3 in

prepared By: Davin Salo depth: 1.6 in

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Galds Courier Service\SD_GaldsCourierService-141001-BSD\SD_GaddsCourierService-141001-BSD.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Gadd’sCourier ServiceGot a small parcel to pick up at the drug store, hardware or lumber store or anywhere else in Dryden?Call for information 807-221-8414 For pick up 807-220-4256Daily between Dryden, Sioux Lookout, Hudson, Dinorwic and Wabigoon.

Delivery Wednesday & Friday between Dryden and Ignace.

ReaSonabLe RaTeS - GReaT SeRviCe

the Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 3 Wednesday, november 19, 2014 -

Hockey season gets underway for Warriors teams


tHiS season is shaping up to be an exciting

one for hockey fans in Sioux Lookout.

regular season play has begun for both the boys and girls hockey teams from Queen elizabeth district High School. Coaches for both teams invite the community to the arena to fill the bleachers.

Warriors boys hockey team head coach Kevin Berube said, “We’re off to a great start this year. Our league actually started last night (november 13) so we had our first regular season game against the St. thomas Aquinas Saints in Kenora and that was a 5-1 win for us. Our last three exhibition games against dryden High School and Fort Frances midget AA, we won all of those as well.”

Berube stated, “We have a great crew this year. i think the biggest thing for us this year is that we have a group of young men here who are really buying into the work plan

that the coaches have put together. We have a fantastic group of coaches this year and the talent level and the discipline level of the kids is very, very high. they can take what the coaches are teaching and apply it quickly on ice.

“the chemistry with the group is really good. All of those things have really come together to make our team a competitive one in the league this year.”

Berube said this year’s team will be a stronger one than last year’s. “the turnover in our players last year was high. We only had a few returning players so we did have a really young crew last year. We have about half of our guys returning this year and new guys who joined our team have come into the game ready.

“We’ve had kids coming in from Karl Schulz’s peewee AA program and bantam AA program so these kids are accustomed to playing hockey at a high level. they made the adjustment to high school hockey

very well.”Asked what he feels

his team’s strengths are, he responded, “i’m feeling strong in our depth. When we look at our line-up this year we can say that we’re four lines deep. We can put essentially any line on the ice and they’ll be an impact line.

“We’ve got a strong group of forwards, our defense core as well, we have a lot of confidence in, and we have two strong goaltenders so when we look at the roster overall, that’s probably going to be our greatest strength this year.”

The boys first home game will be a two-game series against red Lake.

Game one will be thursday at 7 p.m. and Friday at 1 p.m.

Berube encourages fans to come to the arena and watch the team in action.

“We always get great support from the community and what’s nice to see is that we are able to put together a very completive team this year. it’s going to be good to watch. the quality of high school

hockey coming out of Sioux Lookout right now is very, very high.”

Warriors girls hockey team co-coach rob Favot shared, “the girls had the opportunity to go to Fort Frances on Halloween weekend and took part in their tournament. Although we didn’t win any games, we competed with all the teams there which was a great way to start the season.

“Because we’re dealing with such a young group of players, our team is

essentially made up of Grade 9s and 10s right now with a few Grade 11s in there so it’s a pretty young team. We’re excited to build on this young team. We will have a solid core for the next few years.”

Favot said the team is excited to boast three goaltenders this season.

He invites fans to the arena to support the girls.

“With the fans cheering on the girls it gives them a little more confidence and makes it more fun to play,”

he said.the girls played their

first home game of the regular season last Sunday evening, being defeated by the visiting Fort Frances Muskies, last season’s champions.

“i think it’s going to be an exciting year for the girls and they’re only going to get better as the season goes on,” Favot concluded.

the girls next home game is december 4 against the Beaver Brae Broncos. Puck-drop is 7:30 p.m.

The Warriors work to clear the puck from in front of their net. The girls hockey team has three goalies this year, a major team strength.

The Warriors girls hockey team battles the visiting Fort Frances Muskies.

Bulletin Photos/Tim Brody

N E W S

Are you looking for Telephone and Internet Provider? Call MegaFon Connection! We offer the best prices. No contract required. Call 1-866-717-2111.

Services

Waterite Authorized Dealer Gordon T. Ford. Water Softeners, Iron Removers, UV Lights, Reverse Osmosis, Purifiers, Inline Filters and submersible pumps. (807) 737-2477. Free water testing with every purchase.

Real Estate

For Rent

Frypan Island for Sale. Asking $390,000. For info see web page www.islandcottage.ca or call Ernie at 808-754-8768 or email [email protected]

Services

Boat and equipment shrink wrap services available. Call 738-2399.

DEBT PROBLEMS? Discuss your options. For free advice contact MNP Ltd., Trustees in Bankruptcy. Local Office: 315 Main Street S., Kenora, ON. Cathy Morris, Estate Manager 807.468.3338 or Toll Free 866.381.3338. Resident Office: 301-1661 Portage Ave., Winnipeg, MB. www.MNPdebt.ca

For Rent

J.R. Stoll Contractor Inc. – Hardware/vinyl flooring, drywall/painting. Call for all your renovating needs. Call 737-0178.

Two bedroom house for rent on the lake in town near Tim Hortons. 5 appliances. Available in January 2015. $1250 per month plus utilities. References required. contact [email protected]

One room for rent for $500 per month. All inclusive, utilities, laundry, etc. Call 737-4719 or 738-3828.

Classified Advertising Works!

For RentAnnouncement

Sioux Lookout Golf & Curling Club Restaurant is open for lunch and dinner, 10:00 am to 9:00 pm. Call 737-7861 for more information.

Services

Bruce Brunton Snowplowing. Call Now! Residential/Commercial. Dependable & Affordable. 737-0257 or 737-2061 or email [email protected]

Two bedroom apartment, also one bedroom apartment, first and last month’s rent required. No pets. No smoking. 737-3011.

Lakefront house for rent. Completely renovated. Four bedroom, two bath house on Abram Lake. Major appliances included. $1,500 per month plus utilities. Call 1-778-868-3465.

Two bedroom apartment in newer quiet 4-plex. No smoking, no dogs. Fridge, stove, laundry hookups. Proof of income required. 737-3080.

Three bedroom house trailer. $900/month+utilities. First & last month’s rent. Preferably no pets and no smokers. Call 582-3536 and ask for Ronnie.

Classified

Advertisingcall 737-3209

Over 4,500 people

see this space on a

weekly basis.

Network ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!For more information contact your local newspaper.

EMPLOYMENT OPPS.

WANTED: GRAPPLE SKIDDER, FELLER BUNCHER, PROCESSOR

OPERATORS, DOZER OPERATORS, EQUIPMENT HAULERS, CLASS 1 DRIVERS FOR LOG HAUL, SELF LOADING LOG TRUCK DRIVER.

Based out of Drayton Valley AlbertaCompetitive wages based on

experience, benefits, accommodation, and drives to airport provided.

Good equipment.Fax: 780-542-6739

Email: [email protected]

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions avail-able. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!

ADVERTISINGREACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your C lass i f ied Ad or D isp lay Ad wou ld appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today Toll-Free 1-800-387-7982, Email: [email protected] or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

FINANCIAL SERVICES

FREE Consultation

$$ MONEY $$• 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES

FOR ANY PURPOSE• DEBT CONSOLIDATION

• BAD CREDIT• TAX OR MORTGAGE ARREARS

• DECREASE PAYMENTS UP TO 75%

• SELF-EMPLOYED• NO PROOF OF INCOME

Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799

www.ontario-widefinancial.com

(Licence #12456)

DRIVERS WANTEDLAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mile-age rate. Home weekly. New equip-ment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267

HEALTHDISABILITY BENEFIT GROUP - Suf-fer ing f rom a Disabi l i ty? The Canad ian Governmen t wan ts to g i ve you up to $40 ,000 . For details check out our website: www.disabilitygroupcanada.com or Call us today toll-free 1.888.875.4787.

ANNOUNCEMENTSDo you know a young star who is making a difference? Nominate them for the 2014 Junior Citizen Award . Nomina t i on fo rms a t www.ocna.org/juniorcitizen, from this newspaper, or call 905-639-8720 ext. 221.

MORTGAGESAS SEEN ON TV - Need a MORT-G A G E , H o m e E q u i t y L o a n , Better Rate? Bad Credit, Self-E m p l o y e d , B a n k r u p t ? B e e n turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TO L L - F R E E 1 - 8 7 7 - 7 3 3 - 4 4 2 4 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializ-es in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Vis i t : www.MMAmortgages.com (Lic#12126).$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Debt Consolidation, Refinancing, Renovat ions, Tax Arrears , no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

WANTEDFIREARMS. Al l types wanted, e s t a t e s , c o l l e c t i o n s , s i n g l ei tems, mi l i tary. We handle al l paperwork and t ransportat ion. Licensed Dealer. 1.866.960.0045 www.dollars4guns.com.

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET$32.95/Month

Absolutely no ports are blockedUnlimited Downloading

Up to 11Mbps Download &800Kbps Upload

ORDER TODAY AT:

www.acanac.caor

CALL TOLL-FREE:1-866-281-3538

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to sh ip . FREE In fo & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

HELP WANTEDMEDICAL TRANSCRIPTIONISTS n e e d e d ! E m p l o y e r s s e e k i n g over 200 addit ional CanScribe g r a d u a t e s . S t u d e n t l o a n s avai lable. Income-tax receipts issued. Start training today. Workfrom Home! www.canscribe.com. [email protected]. 1.800.466.1535

VACATION/TRAVEL

NEWFOUNDLAND CHARM MEETS LABRADOR SPLENDOUR!

Experience ancient geology at Gros Morne, lose yourself in the Torngat mountains and spot whales, polar bears, and seals from our beautiful

ship. Quote Ontario Newspapers

AND SAVE $500! www.adventurecanada.com

TOLL-FREE: 1-800 363-7566

14 Front St. S. Mississauga(TICO # 04001400)

STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDINGS...”GIFT-CARD GIVE-AWAY!” 20X22 $4,358. 25X24 $4,895. 30X30 $6,446. 32X32 $7,599. 40X46 $12,662. 47X72 $18,498. One End wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.caSTEEL BUILDINGS/METAL BUILD-I N G S 6 0 % O F F ! 2 0 x 2 8 , 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 6 0 x 1 5 0 , 8 0 x 1 0 0 s e l l f o r balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassi� ed.org

OCNANetworkClassifi eds

Week ofNovember 17

PostedNovember 13

NorthernRegion Ads included

This ad is to be printed by all participating Ontario papers

Buy it, Sell it, Rent it, Find it, Tell them about it.In Person: 40 Front St., Sioux Lookout Fax: (807) 737-3084 Email: [email protected] Online: www.siouxbulletin.com

Advertise it in the Classifieds



Bulletin Photos/Shayla Bradley

Expires November 30, 2014. Some restrictions and black-out dates may apply.Coupon must be presented upon check in.

9499

Complimentary Hot Breakfast Buffet

www.thunderbaycomfortinn.com

RoomRatesFrom


D_ComfortInn-141105-CouponAd Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 05\D_ComfortInn-141105-CouponAd\D_ComfortInn-141105-CouponAd.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.









D_FifthAve-141119-ChineseBuffet COlOur or B&W:

BW COlumn: 3.3 in

prepared By: Davin Salo depth: 3 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_FifthAve-141119-ChineseBuffet\D_FifthAve-141119-ChineseBuffet.indd” VerSiOn: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Chinese Supper BuffetNovember 28, 2014

5:00 p.m. - 8:00 p.m.now accepting bookings for Christmas

parties and private functions


D_OldMillDental-141119-14page Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_OldMillDental-141119-14page\D_OldMillDental-141119-14page.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





The Old Mill Dental Clinic is opening Full Time!!!

Drs Bégin, Wu, Ghuman and staff are pleased to announce that our office will be expanding our hours to welcome you during the week as well as some weekends.

Since 2006 we have locally provided dental services including:

• Restorations• Onthodontics (braces)• Cosmetic• Surgical (wisdom teeth)• Endodontics (root canals)

• Dental implants• Botox• Hygiene• and more...

We are now booking appointments starting November 17th 9:00 - 5:00

We accept new patients!!!

Call 737-0011 to book your appointment with one of our hygienists or dentists

The Old Mill team wants to thank you for your patronage and is prepared to serve

the community for the years to come.

We take care of you one smile at a time

Old Mill Dental Clinic89 Mill Road Sioux Lookout, ON Call us for all your dental needs

Awareness activitiesA crowd of over 75 people enjoyed a snowy day at Cedar Bay November 8, with free wagon rides sponsored by First Step Women’s Shelter as a way to bring awareness to Woman Abuse Prevention month.

Kids and adults alike enjoyed free hot chocolate, marshmallows, hot dogs and other snacks under the new Cedar Bay pavilion.

Visit us online @www.siouxbulletin.com

WRITE [email protected]

or drop it off in person!

Need volunteers for an event or program?

Want Ads Get Results!


Bulletin Photos/Shayla BradleyCoordinated by:

Nominations will be accepted until November 30 Contact this newspaper or the Ontario Community Newspapers Association

at www.ocna.org/juniorcitizen or 905.639.8720 ext. 221

Making a difference

One Star at aTime

Sponsored by:

NOMINATE SOMEONE TODAY!Nominations are now being accepted for the

Ontario Junior Citizen of the Year Awards

The strength of our community lies in solid citizens. If you know a young person, aged 6 to 17, who is involved in worthwhile community service; a special person who is contributing while living with a limitation; a youth who has performed an act of heroism; or a ‘good kid’ who shows a commitment to making life better for others, doing more than is normally expected of someone their age – help us recognize theircontribution – nominate them today!


D_NLCT-141119-OpeningNight Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_NLCT-141119-OpeningNight\D_NLCT-141119-OpeningNight.indd” Version: 1cAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_NLCT-141112-SilentAuction Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_NLCT-141112-SilentAuction\D_NLCT-141112-SilentAuction.indd” Version: 3bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Northern Lights Community

Theatre Silent Auction

Fundraiser

What: Two paintings by Sioux Lookout artist, Hana Beitl, used in the Theatre’s first production

Auction Dates: Nov 1 - Nov 26, 2014

Closing: 4:30 p.m., Wednesday, November 26

Viewing/Bidding at: Anchor Art, 88½ Front St., during regular business hours

Proceeds to: Northern Lights Community Theatre and/or other community arts-related initiatives

Winning bidders will be announced at the first performance of “Opening Night,” being

performed November 27, 28 and 29, at Queen Elizabeth District High School, 7:30p.m.

For more information, contact Mary L. MacKenzie, 737-1719, or [email protected]

Northern Lights Community Theatre strives to stimulate participation in and appreciation for

quality theatrical arts in Sioux Lookout.

Warm drinks, warm heartsThe St. Andrew’s United Church Christmas tea and bazaar drew a large crowd November 15. Many holiday markets are scheduled between now and Christmas, ringing in a busy holiday season.

Need volunteers for an event or program?

Want Ads Get Results!

Call Michelle in Advertising at 737-4207

--------------------

Selling a car or renting a

home?

Classifieds are a great way to get the word

out

Call Cindy to book an ad at

737-3209

The Sioux Lookout Bulletin - Vol. 24, No. 3, November 19, 2014

Documents

Transcript of The Sioux Lookout Bulletin - Vol. 24, No. 3, November 19, 2014