The Saskatchewan Gazette · THE SASKATcHEWAN GAZETTE, APRIL 3, 2009 585. PROgRESS OF BILLS/RAPPORT...

PART I/PARTIE I

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES

PART I/PARTIE I

PROgRESS OF BILLS/RAPPORT SuR L’éTAT DES PROjETS DE LOIS (Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative) ............................................ 585

ACTS NOT yET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMéES .................................................................................... 587

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN vIguEuR SuR SANCTION (Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative) ............................................ 589

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EvENTS/LOIS ENTRANT EN vIguEuR à DES OCCuRRENCES PARTICuLIèRES ...... 590

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMéES (2009) ........................................................................................................................ 590

CORPORATIONS BRANCh NOTICES/AvIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ................................................ 590

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives .............................................................................................................. 590

The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 591

The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 599

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 605

PuBLIC NOTICES/AvIS PuBLICS .................................................................................................................................................. 607

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom .............................................................................................. 607

Highway Traffic Board ............................................................................................................................................................................. 609

The Highways and Transportation Act, 1997 ......................................................................................................................................... 610

The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 610

The Traffic Safety Act .............................................................................................................................................................................. 632

EXTRACTS FROM ThE RuLES AND PROCEDuRES OF ThE LEgISLATIvE ASSEMBLy OF SASKATChEWAN RELATINg TO PRIvATE BILLS/EXTRAITS DES RègLES ET PROCéDuRES DE L’ASSEMBLéE LégISLATIvE DE LA SASKATChEWAN Au SujET DES PROjETS DE LOI D’INTERÊT PRIvé ............................. 633/ 634

NOTICE TO ADvERTISERS/AvIS AuX ANNONCEuRS ............................................................................................................. 635/ 636

The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIéE cHAQUE SEmAINE SOUS L’AUTORITé DE L’ImPRImEUR DE LA REINE

Volume 105 REGINA, FRIDAY, APRIL 3, 2009/REGINA, VENDREDI, 3 AVRIL 2009 No. 14/nº 14

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE

CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

Volume 104 REGINA, FRIDAY, APRIL 3, 2009/REGINA, VENDREDI, 3 AVRIL 2009 No. 14/nº 14

PART II/PARTIE II

W-13.12 Reg 3 The Open Seasons Game Regulations, 2009 ............................................................................................................. 251

SR 25/2009 The Milk Control Amendment Regulations, 2009 (No.3) ......................................................................................... 276

SR 26/2009 The Energy-efficient Household Appliances and Residential Heating Systems (Provincial Sales Tax) Remission and Exemption Amendment Regulations, 2009 .................................................................................. 277

SR 27/2009 The Municipal Fire Truck (Education and Health Tax) Exemption Amendment Regulations, 2009 .................... 279

SR 28/2009 The Revenue Collection Administration Amendment Regulations, 2009 ................................................................ 280

SR 29/2009 The Used Light Vehicles (Provincial Sales Tax) Exemption and Remission Amendment Regulations, 2009 ....... 281

SR 30/2009 The Canada-Saskatchewan Specified Risk Material Management Program Amendment Regulations, 2009 ...... 282

SR 31/2009 The Regional Health Services Administration Amendment Regulations, 2009 ...................................................... 282

SR 32/2009 The Coroners Amendment Regulations, 2009 ........................................................................................................... 284

SR 33/2009 The Summary Offences Procedure Amendment Regulations, 2009 ......................................................................... 286

SR 34/2009 The Northern Municipalities Revenue Sharing ProgramAmendment Regulations, 2009 ...................................... 289

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/gazette/part2/2009/G2200914.pdf

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/gazette/part2/2009/G2200914.pdf

THE SASKATcHEWAN GAZETTE, APRIL 3, 2009 585

PROgRESS OF BILLS/RAPPORT SuR L’éTAT DES PROjETS DE LOIS(Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative)

________________________

government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 44 The Agreements of Sale Cancellation Amendment Act, 2008 ...................On Assent 49 The Ambulance Amendment Act, 2008 ......................................................On Assent 81 The Appropriation Act, 2009 (No. 1) ..........................................................On Assent 91 The Appropriation Act, 2009 (No. 2) ..........................................................On Assent 68 The Arts Professions Act/Loi sur les professions artistiques ....................Specific Date 80 The Construction Industry Labour Relations Amendment Act, 2009 ......Proclamation 45 The Credit Union Amendment Act, 2008 ...................................................On Assent 88 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2009 ................................On Assent 67 The Education Amendment Act, 2008 (No. 2)/Loi no 2 de 2008 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation ...............................................On Assent/ Specific Date/ Proclamation 79 The Education Amendment Act, 2009 (No. 2)/Loi no 2 de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation ...............................................On Assent 89 The Education Amendment Act, 2009 (No. 3) / Loi no 3 de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation ...............................................On Assent 59 The Election Amendment Act, 2008 ...........................................................On Assent 69 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2008/ Loi de 2008 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires .......................................................................On Assent 87 The Income Tax Amendment Act, 2009 .....................................................On Assent/ Specific Date 71 The Innovation Saskatchewan Act .............................................................Proclamation 46 The Labour Market Commission Amendment Act, 2008 ..........................Proclamation 84 The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Amendment Act, 2009 .............................................................................On Assent 57 The Land Titles Amendment Act ...............................................................Proclamation 61 The Local Government Election Amendment Act, 2008 ............................On Assent/ Specific Date 75 The Miscellaneous Statutes (Bilingual) Amendment and Repeal Act, 2008/Loi corrective (lois bilingues) de 2008.......................On Assent 90 The Miscellaneous Statutes (Education Property Tax) Repeal and Amendment Act, 2009 ......................................................................On Assent 74 The Miscellaneous Statutes (English) Amendment and Repeal Act, 2008 ..............................................................................On Assent 50 The Missing Persons and Presumption of Death Act ................................Proclamation 85 The Municipal Grants Act ..........................................................................On Assent Specific Date 47 The Pipelines Amendment Act, 2008 .........................................................On Assent 51 The Provincial Court Amendment Act, 2008 .............................................On Assent

http://www.publications.gov.sk.ca/deplist.cfm?d=1&c=99

THE SASKATcHEWAN GAZETTE, APRIL 3, 2009586

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 86 The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2009 .............................................................................Proclamation 63 The Saskatchewan Housing Corporation Amendment Act, 2008 .............On Assent 65 The Seizure of Criminal Property Act, 2008 ..............................................Proclamation 60 The Senate Nominee Election Act ..............................................................Proclamation 70 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2008 ........................On Assent 9 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2008 (Reinstated) ........................................................On Assent *72 The Traffic Safety Amendment Act, 2008 ..................................................Specific Date/ (Divided into Bills 82 and 83 by order of the Assembly – On Assent march 12, 2009) *83 The Traffic Safety (Licencing Provisions) Amendment Act, 2008 ............Specific Date/ (Divided from Bill 72 by order of the Assembly) On Assent *82 The Traffic Safety (Volunteer Firefighters) Amendment Act, 2008 ..........Specific Date/ (Divided from Bill 72 by order of the Assembly) On Assent 43 The Trespass to Property Act ......................................................................Proclamation 52 The Trustee Act, 2008 .................................................................................Proclamation 56 The Trustee Consequential Amendment Act, 2008/ Loi de 2008 portant modifications correlatives à la loi intitulée The Trustee Act, 2008 ...............................................................Proclamation 73 The University of Saskatchewan Amendment Act, 2008 ..........................On Assent 78 The Victoria Park Capital Inc. (Investment Management Agreement) Act ........................................................................................Proclamation 54 The Vital Statistics Act, 2008/Loi de 2008 sur les services de l’état civil ...............................................................................Proclamation 55 The Vital Statistics Consequential Amendments Act, 2008 ......................Proclamation 76 The Wildlife Habitat Protection Amendment Act, 2008 (No. 2) ................On Assent 66 The Witness Protection Act .........................................................................Proclamation ________________________

Private Members’ Bills/ Projet de loi émanant des députés

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 603 The Reporting of Federal Transfers Act .....................................................On Assent 604 The Professional Public Service Employees Protection Act .......................On Assent (Ruled out of order march 10, 2009) ________________________

Private Bills/Projet de loi d’intérêt privé

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 902 The Stephen and Michelene Worobetz Foundation Amendment Act ........On Assent 903 The Ancient Order of Melchizedeq, Inc. Act ...............................................On Assent


ACTS NOT yET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMéES ________________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to may 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1

The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000 ....................................................................................................................c-4.111

The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 ....................................................................................................................17

The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978 Assented to may 10, 1977 .....................................................................................................................c-17

The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................c-45.2

The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 .....................................................................................................................E-9.13The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to may 19, 2006 .....................................................................................................................20

The Forest Resource Management Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 ....................................................................................................................24

The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to may 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ........H-0.021

The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to may 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...................................................................H-3.01

The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 ....................................................................................................................20

The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to march 21, 2007 ..................................................................................................................I-10.201

The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to may 27, 2005 .....................................................................................................................I-10.21

The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ..............................L-4.1

The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed .............L-5.1

The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to may 19, 2006 .....................................................................................................................m-10.3

The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to may 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ......................m-14.1

The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007 .....................................................................................................................m-20.1



The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007 ....................................................................................................................P-4.3

The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to may 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed .............................................P-14.1

The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed ..................................................................30

The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004 Assented to June 10, 2004. That portion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b) and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed .........................................................21

The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ....................................................................22

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ..........................................................P-37.1

The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ....................................................................46

The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed ..........................................................................................................33

The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clauses 77(2)(f) and 95(b), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed ................R-8.2

The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007 .....................................................................................................................36

The Residential Tenancies Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 1 to 4 and sections 7 to 13 not yet proclaimed ...................34

The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .................................................................................................................................38

The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001 ....................................................................................................................41

The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007, subsections 3(19) and 10(3), sections 15, 16, 32 (that part of section 32 that repeals section 79 of The Securities Act, 1988), 42, 56(1) and 58 not yet proclaimed .................................................................................................................................41

The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008 ..............................................................................................................35

The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to may 14, 2008 .....................................................................................................................23

The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a) and 8(2)(a) not yet proclaimed ........................................51



The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007 ....................................................................................................................T-14.2

The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed ................................................9

The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to may 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed .........T-22.2

The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996.....................................................................................................................66

The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed ......................................................25

The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed ..............................................32

The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007 .....................................................................................................................V-7.2

The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de l’état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 .....................................................................................................................44

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées._____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN vIguEuR SuR SANCTION(Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative)

________________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Air, Army, Sea and Navy League Cadets Recognition Day Act (Assented to November 6, 2008) ..................................................................................... 601 .................... A-16.2The Appropriation Act, 2008 (No. 4) (Assented to December 3, 2008) ...................................................................................... 77 ...................... 29The Financial Administration Amendment Act, 2008 (Assented to December 3, 2008) ......................................................................................48 ...................... 30The Income Tax Amendment Act, 2008 (No. 2) (Assented to December 3, 2008, sections 3, 4, 5 and 6 and subsections 8(2) and 8(5) come into force on assent but are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2008. Section 7 and subsections 8(1), 8(3) and 8(4) come into force on assent but are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2007) ................................................................................ 58 ...................... 31

http://www.publications.gov.sk.ca/deplist.cfm?d=1&c=136


Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Medical Profession Amendment Act, 2008 (Assented to December 3, 2008) ...................................................................................... 53 ...................... 32The National Peacekeepers Recognition Day Act (Assented to December 3, 2008) ...................................................................................... 602 .................... N-1.1

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EvENTS/ LOIS ENTRANT EN vIguEuR à DES OCCuRRENCES PARTICuLIèRES

________________________


The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007 / Loi de 2007 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007 (Assented to may 17, 2007) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007) ......................42

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMéES (2009)

________________________

The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2009:

The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S. 2005, c.3/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005, ch.3. Subsection 26(2) proclaimed in force march 23, 2009.

The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c.8/Loi de 2008 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2008, ch.8. clauses 3(b) and (c), subsections 9(2) and 11(2), clause 12(1)(a), subsection 12(2), sections 15 and 17 to 22, subsections 23(2) and 24(2) proclaimed in force April 1, 2009.

The Crown Minerals Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.23. Proclaimed in force January 1, 2009.

The Freehold Oil and Gas Production Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.26. Proclaimed in force January 1, 2009.

The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006, c.R-22.0002. Proclaimed in force April 1, 2009.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

CORPORATIONS BRANCh NOTICES/AvIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ________________________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives ________________________

STRUcK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SEcTION 280 (2009)

Name: Date: jurisdiction:

Ceylon Business Lenders Co-operative Ltd. mar. 18 Saskatchewan

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/C37-3.pdf



Innovative Business Loans for Persons with Disabilities Co-operative Ltd.

mar. 20 Saskatchewan

________________________

Philip J. Flory, Registrar.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Corporations Act ________________________

cERTIFIcATES OF INcORPORATION (2009)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

101140137 Saskatchewan Ltd. mar. 12 1500-1881 Scarth St., Regina holding company

101140233 Saskatchewan Ltd. mar. 16 2436 Eastview, Saskatoon real estate property ownership

101140235 Saskatchewan Ltd. mar. 16 2436 Eastview, Saskatoon property management services

101140269 Saskatchewan Ltd. mar. 16 Box 817, Fort Qu’Appelle road and general construction services

101140276 Saskatchewan Ltd. mar. 13 1400-2002 Victoria Ave., Regina

holding company

101140323 Saskatchewan Ltd. mar. 16 1585 mcVeety Dr., Regina hockey training centre

101140324 Saskatchewan Ltd. mar. 17 2600 Victoria Ave., Regina financial advisor

101140328 Saskatchewan Ltd. mar. 16 5-1st Ave. NE, Weyburn transport services

101140338 Saskatchewan Ltd. mar. 17 602 main St., Broadview restaurant

101140350 Saskatchewan Ltd. mar. 17 Box 708, Pierceland construction and maintenance supervision services and farming

101140378 Saskatchewan Ltd. mar. 17 Box 600, Unity holding company

101140380 Saskatchewan Ltd. mar. 17 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon holding company

101140381 Saskatchewan Ltd. mar. 17 Box 600, Unity holding company

101140382 Saskatchewan Ltd. mar. 17 8B-289, 3110-8th St. E, Saskatoon

contract renovation services; buy and sell precious metals

101140400 Saskatchewan Ltd. mar. 18 101, 88-13th St. E, Prince Albert

hockey training services

101140406 Saskatchewan Ltd. mar. 18 301-47th St. E, Saskatoon holding company

101140430 Saskatchewan Ltd. mar. 18 1500-1881 Scarth St., Regina holding company

101140473 Saskatchewan Ltd. mar. 19 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company

101140479 Saskatchewan Ltd. mar. 18 1954 Angus St., Regina holding company

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/B10.pdf



101140489 Saskatchewan Ltd. mar. 19 700, 2103-11th Ave., Regina holding company

101140490 Saskatchewan Ltd. mar. 19 700, 2103-11th Ave., Regina holding company

101140502 Saskatchewan Ltd. mar. 19 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company

101140530 Saskatchewan Ltd. mar. 20 2919 Angus St., Regina general business

101140532 Saskatchewan Ltd. mar. 19 1440 Broadway Ave., Regina holding company

101140548 Saskatchewan Ltd. mar. 20 Box 758, Lumsden holding company

101140555 Saskatchewan Ltd. mar. 6 1102-1st Ave. W, Prince Albert holding company



101140567 Saskatchewan Ltd. mar. 19 4406-49th Ave., Lloydminster Humpty’s restaurant franchise

101140609 Saskatchewan Ltd. mar. 22 18-3625 chaben Pl., Saskatoon contract Bobcat, land maintenance and snow removal services

AA Medical Professional Corporation

mar. 13 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon medical professional corporation

A-Tech Automotive Inc. mar. 17 Box 310, meadow Lake tire and automotive shop

BBM Energy Solutions Ltd. mar. 16 Box 188, Ituna sell wind turbines and solar panels; green energy solutions consultant

Begrand Holdings Inc. mar. 18 Box 1901, Saskatoon holding company

Busy Bee Holdings Ltd. mar. 17 Box 8, Weyburn holding company

Concrete in Arms Ltd. mar. 16 Box 93, Yorkton remove and install concrete and concrete products

CSR Consulting Ltd. mar. 16 Box 1179, North Battleford oilfield consultant services

Cutting Edge Machining & Manufacturing Inc.

mar. 6 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon manufacture and machine equipment parts

Dr. Peter Barrett Medical Prof. Corp.

mar. 19 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon

medical professional corporation

Drobot Consulting Inc. mar. 17 Box 24, Site 515, R.R. 5, Saskatoon

geological consultant and project management services

Evergreen Ventures Inc. mar. 18 Box 425, Ituna research, develop and manufacture biomass fuel pellets

Galaxy Accounting Services Ltd.

mar. 9 25-10 Spence St., Regina accounting services

H & S BBQ Smokers Ltd. mar. 6 Box 454, Kipling manufacture BBQs, catering and sell supplies

Hemp Genetics International Inc.

mar. 17 706-6th Ave. N, Saskatoon pedigreed seed



Hi-Gear Electric Inc. mar. 16 600, 105-21st St. E, Saskatoon contract electrical services

Jay Durt’s Demolition and Excavating Team Ltd.

mar. 19 16 Osler Pl., Regina demolition and excavation services

JB Controls Inc. mar. 9 Box 1, Site 300, R.R. 3, Station main, Saskatoon

engineering consultant

Kreate Architecture and Design Ltd.

mar. 13 Studio Two, 2960 Retallack St., Regina

architectural and design consultant

Laketop Paradise Properties Corporation

mar. 17 5012-49th St., Lloydminster real estate development

Landmark Painting Ltd. mar. 17 2600 Victoria Ave., Regina contract painting and finishing services

Midnight Media Ltd. mar. 19 2226 Dewdney Ave., Regina digital billboards and multi-media advertising and production services

Monaco Woodworks, Ltd. Jan. 15 325 Ave. V S, Saskatoon deck and fence construction, drywall and finishing carpentry services

PFS International Ventures Inc. mar. 20 Box 638, Saskatoon oilfield safety services

Rabbit Fall Films Series 3, Inc. mar. 17 500, 2220-12th Ave., Regina film and television program development and production

Renmar Farms Ltd. mar. 17 Box 203, Dubuc farming

Roadhouse Roofing Inc. mar. 9 182 Westfield Dr., Regina contract residential roofing services

Safet’s Finishing Ltd. mar. 19 374-3rd Ave. S, Saskatoon finishing carpentry, renovation and construction services

SJK Farms Ltd. mar. 4 Box 513, Balcarres farming

Solaris Restoration Services Inc.

mar. 17 1901 Rose St., Regina home repairs

Square One Safety Inc. mar. 20 3820 Reginald Ave., Furdale safety management program consultant, audit and design services

T & M Holdings Inc. mar. 16 1222-5th St., Estevan holding company

Thrive Solutions Ltd. mar. 13 2600 Victoria Ave., Regina business consultant

TNA Construction Ltd. mar. 6 227 calypso Dr., moose Jaw home framing services

Tool Tyme Enterprises Ltd. mar. 19 1371 Rupert St., Regina construction services

Trinity Mortgage Corp. mar. 6 218 Williston Dr., Regina mortgage brokerage

West Shore Farms Ltd. mar. 18 Box 101, Birsay farming

Wilko Farms Inc. mar. 17 Box 610, Swift current farming


cERTIFIcATES OF REGISTRATION (2009)

Name: Date: Incorporating jurisdiction:

head or Registered Office:

Main Type of Business:

910802 Alberta Ltd. mar. 4 Alberta 543, 9768-170th St., Edmonton AB

engineer

Blanket Home Warranty Ltd. mar. 17 Alberta 1600, 10025-102A Ave., Edmonton AB

new home warranty services

Blanket Insurance Ltd. mar. 18 Alberta 1600, 10025-102A Ave., Edmonton AB

insurance services

Blue Lily Developments Ltd. mar. 18 canada 1702, 315-5th Ave. N, Saskatoon SK

holding company

Davlor Holdings Ltd. mar. 9 British columbia 9760 Albert Rd., Richmond Bc

holding company

Integrity-Paahi Solutions Inc.

mar. 5 Alberta 200-5611 cooney Rd., Richmond Bc

information technology services

Investools, Inc. mar. 6 Utah USA 13947 South minuteman Dr., Draper UT USA

investment education services

Key Control Holding, Inc. Feb. 19 canada 1209 Orange St., Wilmington DE USA

manufacture, sell, install and maintain asset control systems

Lucid Mortgage Holdings (Commercial 1) Inc.

mar. 12 Alberta 2, 880-16th Ave. SW, calgary AB

real estate investments

MacPheat’s Pipeline Services Inc.

mar. 9 Alberta 1-3295 Dunmore Rd. SE, medicine Hat AB

pipeline services

Mavrix Explore 2009-I FT Management Limited

mar. 13 Ontario 501-212 King St. W, Toronto ON

limited partnership management services

Nextera Energy Canadian Operating Services, Inc./ Nextera Energie Services d’Operation Canadienne, Inc.

mar. 13 Alberta 3300, 421-7th Ave. SW, calgary AB

energy project operation and maintenance services

Oraclepoll Research Limited mar. 5 Ontario 603-128 Larch St., Sudbury ON

public opinion market research

Parsons Electric of Canada Inc.

mar. 16 Yukon 200-204 Lambert St., Whitehorse YT

contract electrical services

Promold Marketing Inc. mar. 4 Alberta 1309 Elevator Rd. Hwy 2A, crossfield AB

retail and manufacture Promold products, solar troughs, cattle oilers and polytanks

QBE Services Inc. mar. 18 Ontario 2800-199 Bay St., commerce crt., Toronto ON

management services




Main Type of Business:

Terralta (2006) Inc. mar. 5 Alberta 204, 430-6th Ave. SE, medicine Hat AB

install plumbing, geothermal heating, cooling and renewable energy systems

Vold, Jones & Vold Auction Co. Ltd.

mar. 13 Yukon 111, 9440-49th St., Edmonton AB

livestock auction

cERTIFIcATES OF cONTINUANcE (2009)

Name: Amalgamating Corporations:

Date: Registered Office: Main Type of Business:

Greenfeld Industries Ltd. mar. 9 Alberta 2047 montague St., Regina

oilfield geological consultant

Recsetar Professional Painting Corporation

mar. 5 Alberta 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon

construction and painting services

cERTIFIcATE OF cANcELLATION OF ALTERNATE NAmE (2009)

Alternate Name: Date: Name: Incorporating jurisdiction:

Doug Heritage Holdings Ltd. mar. 18 Heritage Holdings Ltd.

manitoba

cERTIFIcATES OF AmENDmENT (2009)

Name: Date: Amendment:

600823 Saskatchewan Ltd. mar. 6 changed name to Jim Baier Holdings Ltd.

101033595 Saskatchewan Ltd. mar. 17 changed name to Leroy Acres Farm Ltd.

101102140 Saskatchewan Ltd. mar. 10 changed name to JHD Holdings Ltd.

101119074 Saskatchewan Ltd. mar. 5 changed name to SJ Tomtene Farms Ltd.

101134376 Saskatchewan Ltd. mar. 16 changed name to Busy Bee Rentals Ltd.

101135185 Saskatchewan Ltd. mar. 18 changed name to T.J. Gerwing Consulting Ltd.

101137778 Saskatchewan Ltd. mar. 17 changed name to South Border Cattle Corp.

101138006 Saskatchewan Ltd. mar. 18 changed name to RK Capital Corp.

101138318 Saskatchewan Ltd. mar. 10 changed name to Northeast Leadership Plus Inc.

101139251 Saskatchewan Ltd. mar. 20 changed name to Helliwell Property Investment & Management Ltd.

Apex Forensic Consultants Inc. mar. 5 changed name to Scott Forensic Toxicology and Pharmacy Consulting Inc.

Cornerstone Inn Pub & Eatery Inc. mar. 9 changed name to 101065736 Saskatchewan Ltd.

Rumblin Valley Acres Inc. mar. 9 changed name to Rumbling Valley Acres Inc.



Shelley J. Pillipow Consulting Ltd. mar. 19 changed name to Shelley J. Pillipow Legal P.C. Inc.

Wagner Holdings Inc. mar. 5 changed name to RM Motors Inc.

Wiebe Restaurant Ltd. mar. 11 changed name to Berry Good Farms Ltd.

cERTIFIcATES OF AmENDmENT(Extra-provincial corporations)

(2005)

Name: Incorporating jurisdiction:

Date: Amendment:

Heritage Holdings Ltd. manitoba Nov. 1 amalgamated into Heritage Holdings Ltd.

Kevin G. Miller Holdings Ltd. canada Oct. 14 changed jurisdiction to manitoba

Robert W. Davidson Holdings Ltd. canada Oct. 14 changed jurisdiction to manitoba

Robert W. Davidson Holdings Ltd. manitoba Nov. 1 amalgamated into Mirage Holdings Ltd.

(2008)


Date: Amendment:

Gillespie Lakeside Enterprises Ltd. Alberta mar. 14 changed name to B. Carter Enterprises Ltd.

Malcolm Campbell and Son Ltd. canada Apr. 7 changed name to 6953301 Canada Inc.

Miller Farm Equipment 2005 Inc. canada Dec. 18 changed jurisdiction to manitoba

(2009)

Name(s): Incorporating jurisdiction:

Date: Amendment:

Cossette Communication Group Inc. Quebec Feb. 5 changed name to Cossette Inc.

E*Trade Canada Securities Corporation (alternate name: Société Scotia Itrade)

Nova Scotia mar. 9 changed name to Scotia Itrade Corp.

FPL Energy Power Marketing, LLC Delaware USA mar. 12 changed name to Nextera Energy Power Marketing, LLC

Senez Reed Calder Forensic Engineering Ltd.

British columbia Feb. 2 changed name to Sereca Fire Consulting Ltd.

UBS Global Asset Management (Canada) Co.

Nova Scotia Jan. 1 changed name to UBS Global Asset Management (Canada) Inc.

Ketchum Acquisition Corporation Alberta Feb. 28 amalgamated into Ammonite Energy Ltd.

BASF Canada Inc.; Bodyshopmall.com, Inc.

canada Jan. 1 amalgamated into BASF Canada Inc.


Name(s): Incorporating jurisdiction:

Date: Amendment:

Bell Distribution Inc.; Bell Mobility Inc.

canada Jan. 1 amalgamated into Bell Mobility Inc.

Blanchett Neon Limited Alberta mar. 1 amalgamated into Blanchett Neon Limited

Canadian Forest Oil Ltd. Alberta Jan. 1 amalgamated into Canadian Forest Oil Ltd.

Foseco Canada Inc.; Vesuvius Canada Inc.

canada Jan. 1 amalgamated into Vesuvius Canada Inc.

Heritage Holdings Ltd.; Kevin G. Miller Holdings Ltd.; Miller Farm Equipment 2005 Inc.; Mirage Holdings Ltd.

manitoba Jan. 1 amalgamated into Miller Farm Equipment 2005 Inc.

Pyxis Real Estate Equities Inc. Ontario Feb. 1 amalgamated into Pyxis Real Estate Equities Inc.

Reimer Express Lines Ltd./Reimer Express Ltée

canada mar. 1 amalgamated into Reimer Express Lines Ltd./Reimer Express Ltée

Saputo Foods Limited/Aliments Saputo Limitée

canada mar. 1 amalgamated into Saputo Foods Limited/Aliments Saputo Limitée

Senez Reed Calder Forensic Engineering Ltd.

British columbia Feb. 1 amalgamated into Senez Reed Calder Forensic Engineering Ltd.

Stanley Canada Corporation Nova Scotia Jan. 4 amalgamated into Stanley Canada Corporation

Wheaton Pacific Pontiac Buick GMC Ltd.

British columbia Jan. 1 amalgamated into Wheaton Pacific Pontiac Buick GMC Ltd.

cERTIFIcATES OF DIScONTINUANcE (2009)

Name: Date: New jurisdiction:

Dr. Jan A. Coetzee Medical Prof. Corp. mar. 4 British columbia

Drs. D. & V. Eustace Inc. Feb. 23 British columbia

cERTIFIcATES OF DISSOLUTION (2009)

Name: Date:

620017 Saskatchewan Ltd. mar. 11



C. Mallow Transport Ltd. mar. 4

Dave’s Tool Repair Inc. mar. 3

G.E. Contracting Ltd. mar. 11

LCS Lutheran Counselling Services Inc. mar. 6


Name: Date:

Noramera Ventures Inc. mar. 9

Raw Logic Inc. mar. 11

Tower Wellsite Supervision Ltd. mar. 6

Whippet Contracting Ltd. mar. 16

XL Janitorial Services Ltd. mar. 10

cORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2009)


101063148 Saskatchewan Ltd. mar. 11 Saskatchewan


Amisk Lake Electric Ltd. mar. 10 Saskatchewan

Cavamire Contracting Ltd. mar. 10 Saskatchewan

G.D.S. Mfg. Ltd. mar. 9 Saskatchewan

Gillespie Lakeside Enterprises Ltd. mar. 3 Alberta

Hayat Enterprises Inc. mar. 17 Saskatchewan

Janette McDonald Design Limited mar. 6 Saskatchewan

Jigg’s Investments Ltd. mar. 5 Saskatchewan

Kevin G. Miller Holdings Ltd. mar. 18 canada

Northwest Whitetail Adventures Ltd. mar. 10 Saskatchewan

Polar Air & Auto Ltd. mar. 10 Saskatchewan

Rah Trucking Inc. mar. 11 Saskatchewan

Robert W. Davidson Holdings Ltd. mar. 18 canada

SBM Ranch Ltd. mar. 6 Saskatchewan

Soo Software Inc. mar. 16 Saskatchewan

The White Cat Book Company Incorporated mar. 18 Saskatchewan

To-Mac Trucking Ltd. mar. 5 Saskatchewan

Tristone Capital Inc. mar. 10 Alberta

Web Core Systems Ltd. mar. 17 Saskatchewan





1415108 Alberta Ltd. mar. 16 Alberta



1436019 Alberta Ltd. mar. 16 Alberta

C4 Acres Ltd. mar. 16 Alberta

C & A Rose Holdings Ltd. mar. 16 Alberta

Crawford Steel Fabricators Ltd. mar. 16 Alberta

Cross Consulting Services Ltd. mar. 16 Alberta

Eclipse Chemicals Ltd. mar. 16 Alberta

Godenir Investments Ltd. mar. 16 Alberta

Green to Gold Farms Ltd. mar. 16 Alberta

Huxley Farms Ltd. mar. 16 Alberta

Jason Godenir Professional Corporation mar. 16 Alberta

Lauze Environmental Ltd. mar. 16 Alberta

Les Productions Arid Sea Films Ltd. mar. 16 canada

Lockhart Oil and Gas Ltd. mar. 16 British columbia

Nsisi Professional Corporation mar. 16 Alberta

V. Jason B. Godenir Professional Corporation mar. 16 Alberta

W.M.W. Investment Corporation mar. 16 Saskatchewan

________________________

Philip J. Flory, Director.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Names Registration Act ________________________

cANcELLATIONS (2009)

Name: Date: Place of Business:

Berry Good Farms mar. 11 moosomin

Cutting Edge Machining & Manufacturing mar. 6 Saskatoon

Kinzel Accounting & Tax Service mar. 5 Grasswood

Mike’s Instrumentation and Electrical Services mar. 4 moose Jaw

Ockochinski Farms mar. 4 Springside

Roadhouse Roofing mar. 9 Regina

Shopaholics Retail Therapy Feb. 17 Prince Albert

Slims Trucking mar. 1 Richard

Style in Tile Installations mar. 6 Swift current

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/B11.pdf


Name: Date: Place of Business:

TNA Construction mar. 6 moose Jaw

Toppers Salon Spa mar. 18 Regina

Turn 4 Tools mar. 6 Regina

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2009)


1st Impressions Exterior Contracting

mar. 5 Box 979, Kinistino exterior renovations, siding, soffits and roofing

3 J’s Spray Foam Insulation mar. 9 Box 462, Station main, moose Jaw

spray foam insulation services

A & R Electronics Service mar. 6 301-15th St. W, Prince Albert sell cash registers and supplies; service electronic equipment

Alientrap Software mar. 4 102 Blackshire cres., Saskatoon

software development and games

All Knotted Up Massage Therapy

mar. 20 1619 marshal cres., moose Jaw

massage therapy services

Alvey mar. 4 5-500 Wentworth St. E, Oshawa ON

service and supply material handling equipment and systems

Aqua Salon mar. 18 2044 Park St., Regina beauty salon

Ashton Drake Enterprises mar. 16 Box 569, Waldheim carpentry, plumbing, electrical, renovation and design services

B.E.Z. Productions mar. 19 19 Hughes St., Regina voice-overs for commercials, radio, documentaries and telephone prompts; acting and modeling services

Bob’s Creations – Scrimshaw Art

mar. 5 225 Lakeview Dr., cymric sell hand-made Scrimshaw art

Bodyshopmall.com mar. 3 5th flr., 100 milverton Dr., mississauga ON

manufacture, sell and distribute chemical products

Buddee Contracting Services mar. 18 9-1000, 201-21st St. E, Saskatoon

sell and service automobiles

Canada International Trading mar. 20 2-1912 main St., Saskatoon export/import farm machinery

CDJ Studios mar. 19 411 Redberry Rd., Saskatoon technical design and development consultant; software and hardware projects or applications

Chris Hendrickson Photography mar. 12 414-4th St. E, Saskatoon photography services

Concept Cleaning mar. 16 Box 553, Saskatoon carpet and upholstery cleaning services



Connie’s Kitchen mar. 4 Box 70, Bankend restaurant

Cornerstone Inn Pub & Eatery mar. 9 48 High St. W, moose Jaw restaurant and lounge

Crisplant mar. 4 5-500 Wentworth St. E, Oshawa ON


Curly Cat Business Services mar. 16 205-5th Ave., maple creek desktop publishing and design, office management, data entry and typing, filing and organization, reception and customer services

Cussed Creek Forge mar. 20 Box 724, Yorkton hand-crafted forged steel ironwork, blacksmith and welding services

D.J. Stein Railcar Consulting/ Inspections

mar. 17 Box 1028, melville railcar consultant

Dewdrop Irrigation mar. 6 99 Plant cres., Regina install and repair underground sprinklers

Dingwall Designer Guitars mar. 5 733B Broadway Ave., Saskatoon

design, manufacture, distribute and repair electric guitars

Erhardt Contracting & Construction

mar. 19 Box 251, Kamsack carpentry, drywall, painting, renovation, demolition and flooring services

Foseco mar. 9 1500-1874 Scarth St., Regina manufacture and distribute foundry products

Furnace Medic Heating & Air Conditioning

mar. 20 127 Hodsman Rd., Regina install and service heating and air-conditioning systems

Gina’s Income Tax Service mar. 20 2nd flr., 50 Broadway St. W, Yorkton

income tax preparation services

Hattum’s Backhoe Service mar. 19 Box 4004, Swift current install water bowls and septic tanks; trenching services

Indigo River Photography mar. 20 208-6th St. N, martensville photography services

J.B. Construction mar. 17 Box 1866, maple creek remodeling, roofing and building services

Jolene’s Healthy Living mar. 20 654 Sneddon St., Regina sell health products on-line

Junction Consulting mar. 19 2544 Albert St., Regina business consultant services

KBM Electric mar. 4 Box 576, Sturgis contract electrical services

Kerr’s Insulating mar. 21 516 mcGillivray Dr., Weyburn environmentally safe spray foam insulation services

Kinzel Accounting & Tax Service

mar. 5 4110 clarence Ave. S, Grasswood

accounting and tax services



Laurel Green Estates mar. 6 1335B-2nd Ave. W, Prince Albert

condominiums

LeClaire and Company Marketing Managers

mar. 9 Box 481, Gravelbourg marketing and advertising services

Lensco Enterprises mar. 21 10811 meighen cres., North Battleford

security and background checks for RcmP applicants and employees, contract teacher for St. John Ambulance First-Aid

Managed Access Control mar. 17 110 Lemay cres., Saskatoon access control and closed circuit installation and monitoring services

Margolis Capital – Commercial Mortgage Professionals

mar. 5 1000-201 Portage Ave., Winnipeg mB

commercial mortgage broker

Mathews Conveyer mar. 4 5-500 Wentworth St. E, Oshawa ON


McMorrow Construction mar. 16 222 cooper cres., Saskatoon carpentry services

MKJ Contracting mar. 16 2102-48th Ave., Lloydminster stucco, siding, roofing and construction services

ML Consulting mar. 18 1626 Louise Ave., Saskatoon business and customer service consultant

Monarch Research International

mar. 16 1328 main St., Saskatoon market research, on-line surveys, web development, management and IT consultant

Montgomery Insurance Services mar. 13 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon insurance services

NE Nurturing Childbirth Doula Services

mar. 16 Box 1572, Tisdale Doula services

Northern Lakes Water mar. 17 Box 4, Turtleford sell bottled water

Ockochinski Farms mar. 4 Box 425, Springside cattle and grain farming

Park Avenue Limousine Service mar. 17 3248-15th Ave. E, Prince Albert limousine transportation services

Parkville Manor mar. 6 Box 1445, Saskatoon seniors’ independent living

Passions Beauty Studio mar. 20 Box 1569, martensville hair salon

Pat-A-Cake Play Centre mar. 20 Box 568, Leader day-care centre

Perry’s Plumbing & Heating mar. 20 Box 223, carrot River plumbing and heating services

Polowick Enterprises mar. 6 14-127 Banyan cres., Saskatoon

ATm services and maintenance

Premium Hauling and Hotshots mar. 21 Box 92, moosomin haul cattle and deliver parts

Realty Executives Faith Realty mar. 10 Box 188, Lumsden real estate



Scotia Itrade mar. 10 1500-1874 Scarth St., Regina investment brokerage and on-line trading services

Second Shell Upholstery mar. 17 912-105th St., North Battleford re-upholster and repair furniture and RV seats

Siemens Healthcare Diagnostics mar. 5 1500-1874 Scarth St., Regina in vitro diagnostic services

Slimsmart Pro Canada mar. 16 2378 mcGregor Pl., Regina distribute electric muscle stimulation equipment to wholesale clients

SMB Contracting mar. 16 118 Borland Pl., Saskatoon renovation and landscaping services

Southland Accounting Services mar. 17 Box 256, ceylon accounting and income tax services

Southwest Recycle All mar. 13 116-11th Ave. SE, Swift current

curbside pick-up of recyclable materials

Style in Tile Installations mar. 6 380 Powell cres., Swift current

install tiles

Supreme Drilling mar. 19 324-510 Prairie Ave., Saskatoon

horizontal directional drilling services

Time Line Photos mar. 18 1109-8th St. E, Saskatoon photography services

Valene’s Designs of Taylor mar. 5 725 Ave. J S, Saskatoon contract sewing and design consultant

Whitestone Properties mar. 18 800 Argyle St., Regina property management and rental services

Yorkton Ag & Auto Supply mar. 17 552B Broadway St. E, Yorkton retail farm supplies

Yorkton Medical Clinic mar. 6 379 Parkview Rd., Yorkton family practice

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2009)


Bentley Enterprize’s mar. 9 Box 1011, Indian Head yard maintenance and snow removal

Chance Developments mar. 18 Box 52, Weyakwin land development

D.A.R.T. Contracting mar. 5 108-4th St. NE, Watson construction and landscaping services

DB Research and Design mar. 18 Box 1142, canora home solutions, renovation and interior design services

Fine Event Rentals mar. 20 Box 733, macklin rent wedding and reception decorations

Gold Willow Ranch mar. 19 Box 1345, Assiniboia beef cattle operation, breed and produce registered paint and quarter horses

Hoffart and Underwood Productions

mar. 16 127-9th St. E, Saskatoon produce live and TV shows, movies and other on-line and media related productions



Kor-Power Electrical Installations

mar. 18 115, 205-1st St., courtenay Bc contract electrical services

L & M Hanowski Farms mar. 4 Box 645, melville farming

Nijo Yard Supplies Plus mar. 17 Box 318, Pense sell yard supplies, hot tubs, saunas and screen rooms

Paradise Cove Farms mar. 18 Box 161, Bredenbury farming

Redman Trophy Big Game Hunts

mar. 16 R.R 1, North Battleford elk, deer and buffalo farm

Sarahtonenmusic mar. 22 Box 143, Semans touring musical band

Transworld Telecommunications

mar. 4 434 Pelican Pl., Regina sell Internet communication devices

Triple J Angus Ranch mar. 12 Box 98, Whitewood market livestock

SASKATcHEWAN LImITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2009)


CTK Plastics Limited Partnership

mar. 3 Box 1768, moose Jaw acquire, hold and manage property

Wabimusqua Oil and Gas Limited Partnership

mar. 11 Box 700, carlyle oil and gas

EXTRA-PROVINcIAL LImITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2009)


Canpro Gator Centre mar. 4 350 Langdon cres., moose Jaw own and operate an agricultural implement centre

Mavrix Explore 2009-I FT Limited Partnership

mar. 13 1500-1874 Scarth St., Regina invest in shares of resource issuers

ALTERATIONS IN mEmBERSHIP (2009)

Name: Date:

Associated Radiologists mar. 4

ESTI Consulting Services mar. 17

________________________

Philip J. Flory, Registrar.


The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucrative ________________________

cERTIFIcATES OF INcORPORATION (2009)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities:

Friends of Kinsmen Activity Place Inc.

mar. 18 346 Skeena cres., Saskatoon social, cultural and skill development services and recreational activities

My People Ministries, Incorporated

mar. 11 1459 mcTavish St., Regina ministry for international fund-raising, christian outreach, recreation, economic and social programs

Prairie Innovation Enterprise Region Inc.

mar. 19 Box 640, Humboldt economic development authority

Saskatoon Berry Council of Canada Inc.

mar. 4 Box 908, moose Jaw producer, education and marketing association

Shekinah Eagles Centre Church Inc.

mar. 17 1702 Greer crt., Regina christian outreach programs

Wakamow Aboriginal Community Association Inc.

mar. 12 Box 2253, Station main, moose Jaw

create and manage community programs

White Birch Ballet Company, Inc.

mar. 16 5, 144-2nd Ave. S, Saskatoon charitable corporation, professional ballet troupe

cERTIFIcATE OF REGISTRATION (2009)



Main Type of Activities:

Behold the Lamb Ministry mar. 16 Alberta Lot 18, Blk. 4, Plan 3467cE, Box 62, Radway AB

provide religious instruction and perform pastoral and missionary work

cERTIFIcATES OF AmENDmENT (2009)


Kelsey Community Association Inc. mar. 6 changed name to Hudson Bay Park/Mayfair Community Association Inc.

Princesses of the King Christian Women Org. Inc.

mar. 2 changed name to Princesses of the King Christian Organization International Inc.

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/N4-2.pdf


cERTIFIcATE OF AmENDmENT(Extra-provincial corporations)

(2009)


Date: Amendment:

Lloydminster Real Estate Board Assn.

Alberta Jan 28 changed name to Realtors Association of Lloydminster & District

cORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2009)


Clearwater River Ministries Inc. mar. 9 Saskatchewan

Daybreak Data Exchange Inc. mar. 19 Saskatchewan

EMCY Awards Foundation Inc. mar. 6 Saskatchewan

Kanaweyihimitowin Child and Family Services Inc. mar. 9 Saskatchewan

Native American Church of Canada mar. 6 Saskatchewan

Northern Lights Bluegrass and Old Tyme Music Society Inc. mar. 10 Saskatchewan

Skydive South Saskatchewan Inc. mar. 6 Saskatchewan

White Bear Children’s Charity Inc. mar. 13 Saskatchewan



Canora Air Cadet Squadron #566 Inc. mar. 15 Saskatchewan

Martin Collegiate Parent Council Inc. mar. 15 Saskatchewan

St. Angela Catholic Community School Council Inc. mar. 15 Saskatchewan

(2009)


4 – Feathers Rediscovery Inc. mar. 15 Saskatchewan

#41 Hercules Royal Canadian Air Cadets Inc. mar. 15 Saskatchewan

Alsask Development Fund Inc. mar. 17 Saskatchewan

Big Island Lake Education Inc. mar. 17 Saskatchewan

Buffalo Narrows Broadcasting Corporation mar. 17 Saskatchewan

Canora Air Cadet Squadron #566 Inc. mar. 17 Saskatchewan

Erindale/Arbor Creek Community Association Inc. mar. 17 Saskatchewan



Filipino Parent-Teachers Association of Saskatoon Inc. mar. 15 Saskatchewan

Fort Qu’Appelle and District Ambulance Association mar. 15 Saskatchewan

IG Paradise Foundation Inc. mar. 15 Saskatchewan

Kinsmen Club of Dinsmore Inc. mar. 15 Saskatchewan

Leader River Hills Lions Club Inc. mar. 15 Saskatchewan

Martin Collegiate Parent Council Inc. mar. 17 Saskatchewan

Neutral Ground Inc. mar. 15 Saskatchewan

Regina International Comedy Festival Inc. mar. 17 Saskatchewan

Riversdale Community and School Association Inc. mar. 15 Saskatchewan

Saskatchewan Irrigation Projects Association Inc. mar. 17 Saskatchewan

Saskatoon School of Irish Dance Parents Association Corp. mar. 17 Saskatchewan

St. Angela Catholic Community School Council Inc. mar. 17 Saskatchewan

St. Bernard Preschool Inc. mar. 19 Saskatchewan

St. Walburg Community Active Programs Inc. mar. 15 Saskatchewan

Star Boxing Academy Inc. mar. 17 Saskatchewan

Thundering Hills Native Fundraisers Inc. mar. 15 Saskatchewan

________________________

Philip J. Flory, Director.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

PuBLIC NOTICES/AvIS PuBLICS ________________________

The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom ________________________

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Ancien nome:

Address/ Addresse:

Date of Birth/ Date de naissance:

Name Changed To/ Nouveau nom:

Lisa maureen TETAQUASON (Dated march 17, 2009)

Saskatoon SK march 12, 1972 Lisa maureen mcFAWN

Slye YANOSHEWSKI (Dated march 17, 2009) Watrous SK may 10, 1944 Sylvester YANOSHEWSKI

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/C6-1.pdf



Address/ Addresse:



Winnifred Evelyn clair GRImm (Dated march 17, 2009)

Radisson SK July 20, 1945 Winnie Evelyn GRImm

Karen Janet GOUGH (Dated march 17, 2009) Saskatoon SK January 9, 1966 Kiana Janette IRVING

Tammy marie TREIcHEL (Dated march 19, 2009)

Fort Qu’Appelle SK June 2, 1983 Tammy marie PRIDDELL

Faical HAGGUI (Dated march 19, 2009) Regina SK July 7, 1970 Faycal HAGGUI

candida carel KUNTZ (Dated march 20, 2009) Regina SK April 20, 1971 candida Lilyah-Rose cAREL


Address/ Addresse:



Violet SWINDLER Gallivan SK January 14, 1950 Violet OKSASIKEWIYIN

Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint:

James SWINDLER (Dated march 19, 2008) December 5, 1938 James OKSASIKEWIYIN

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:




carrie Jo-Ann HEINZ (Dated march 19, 2009) carrie Jo-Ann NORBEcK October 16, 1992

________________________

Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Saskatchewan.

Ronn Wallace, Director of Vital Statistics/

Directeur des Services de l’état civil.


highway Traffic Board ________________________

NOTIcE OF APPLIcATION1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application.

2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before April 27, 2009. Please reference the file number when filing opposition.

3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

marian Ross, HTB Administrator,

Highway Traffic Board. ________________________

Applicant: EXTREEEmE TRANSPORTAddress: Box 147, Lampman SK S0c 1N0File: B/09/08Application: For an Operating Authority certificate as follows:

Intra-provincial

Commodity Description: Origin: Destination: Conditions:

passengers points in Saskatchewan points in Saskatchewan see below

Restricted as follows:

(a) restricted to a maximum of nine (9) passengers.

Extra-provincial

Commodity Description: Origin: Destination: Conditions:

passengers points in Saskatchewan all boundaries see below and vice-versa

Restricted as follows:

(a) restricted to a maximum of nine (9) passengers.


The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1]

________________________

ESTABLISHmENT OF A SPEED ZONE — PROVINcIAL HIGHWAY NO. 26NOTIcE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and

Transportation Act, 1997, the minister establishes a speed zone by erecting official signs stating the speed limit at the following locations:

- 100 km/hr on Provincial Highway No. 26, from a point 15 m east of its intersection with the canadian National Railway in the Town of St. Walburg to a point 14.25 km north of its intersection with the canadian National Railway in the Town of St. Walburg;- 80 km/hr on Provincial Highway No. 26, from a point 14.25 km north of its intersection with the canadian National Railway in the Town of St. Walburg to a point 15 km south of its Jct. with Provincial Highway No. 304.

Dated at Regina, Saskatchewan the 5th day of march, 2009.

Terry Schmidt, Assistant Deputy minister, ministry of Highways and Infrastructure.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Municipalities Act [section 214]

________________________

NOTIcES OF PREPARATION OF ASSESSmENT ROLLS — RURAL mUNIcIPALITIESR.M. of Big Arm No. 251

Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Big Arm No. 251 for the year 2009 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Big Arm No. 251, Box 10, Stalwart SK S0G 4R0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.

Yvonne carrick, Assessor.

________________________

R.M. of Big Stick No. 141Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Big Stick No. 141 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor on the following days: 8 a.m. to 4 p.m., monday to Thursday and 8:00 a.m. to noon, Fridays, April 3 to June 4, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Big Stick No. 141, Box 9, Golden Prairie SK S0N 0Y0, by the 4th day of June, 2009.


Quinton Jacksteit, Assessor.

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/H3-01.pdf

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/English/Statutes/Statutes/M36-1.pdf


R.M. of Caledonia No. 99Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of caledonia No. 99 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of caledonia No. 99, Box 328, milestone SK S0G 3L0, by the 3rd day of June, 2009.


Stephen Schury, Assessor.

________________________

R.M. of Churchbridge No. 211Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of churchbridge No. 211 for the year 2009 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 2, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of churchbridge No. 211, Box 211, churchbridge SK S0A 0m0, by the 2nd day of June, 2009.


Brenda A. Goulden, Assessor.

________________________

R.M. of Cote No. 271Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of cote No. 271 for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, march 23 to may 27, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of cote No. 271, Box 669, Kamsack SK S0A 1S0, by the 27th day of may, 2009.


Barry Hvidston, Assessor.


R.M. of Elcapo No. 154Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Elcapo No. 154 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 5, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Elcapo No. 154, Box 668, 524 main St., Broadview SK S0G 0K0, by the 5th day of June, 2009.


mervin J. Schmidt, Assessor.

________________________

R.M. of Foam Lake No. 276Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Foam Lake No. 276 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, march 25 to may 25, 2009.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Foam Lake No. 276, Box 490, Foam Lake SK S0A 1A0, by the 25th day of may, 2009.


Ron Kostiuk, Assessor.

________________________

R.M. of The Gap No. 39Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of The Gap No. 39 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: christina Krismer, Secretary of the Board of Revision, R.m of The Gap No. 39, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 3rd day of June, 2009.


Yvonne Johnston, Assessor.

________________________

R.M. of Good Lake No. 274Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Good Lake No. 274 for the year 2009 has been




Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Good Lake No. 274, Box 896, canora SK S0A 0L0, by the 4th day of June, 2009.


Grant Doupe, Assessor.

________________________

R.M. of Hillsborough No. 132Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Hillsborough No. 132 for the year 2009 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Thursday, April 3 to June 2, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Hillsborough No. 132, 403 coteau St. W, moose Jaw SK S6H 5E1, by the 2nd day of June, 2009.


charlene Loos, Assessor.

________________________

R.M. of Hillsdale No. 440Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Hillsdale No. 440 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 1, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Hillsdale No. 440, Box 280, Neilburg SK S0m 2c0, by the 1st day of June, 2009.


Janet Black, Assessor.

________________________

R.M. of Ituna Bon Accord No. 246Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Ituna Bon Accord No. 246 for the year 2009

has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Ituna Bon Accord No. 246, Box 190, Ituna SK S0A 1N0 by the 3rd day of June, 2009.


Wilma Hrenyk, Assessor.


R.M. of Kelvington No. 366Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Kelvington No. 366 for the year 2009 has been



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Kelvington No. 366, Box 519, Kelvington SK S0A 1W0, by the 3rd day of June, 2009.


Tim G. Leurer, Assessor.

________________________

R.M. of King George No. 256Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of King George No. 256 for the year 2009 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: mondays, Tuesdays and Fridays, march 24 to may 29, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of King George No. 256, Box 100, Dinsmore SK S0L 0T0, by the 29th day of may, 2009.


cheryl Joel, Assessor.

________________________

R.M. of Lacadena No. 228Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Lacadena No. 228 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: The Assessor, R.m of Lacadena No. 228, Box 39, Lacadena SK S0L 1V0, by the 3rd day of June, 2009.


Wilma moen, Assessor.

________________________

R.M. of Lipton No. 217Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Lipton No. 217 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June, 2009.



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Lipton No. 217, Box 40, Lipton SK S0G 3B0, by the 3rd day of June, 2009.


Nikki czemeres, Assessor.

________________________

R.M. of Livingston No. 331Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Livingston No. 331 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Livingston No. 331, Box 40, Arran SK S0A 0B0, by the 3rd day of June, 2009.


Yvonne Bilsky, Assessor.

________________________

R.M. of Manitou Lake No. 442Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of manitou Lake No. 442 for the year 2009 has



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of manitou Lake No. 442, Box 69, marsden SK S0m 1P0, by the 3rd day of June, 2009.


Joanne Loy, Assessor.

________________________

R.M. of Miry Creek No. 229Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of miry creek No. 229 for the year 2009 has



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of miry creek No. 229, Box 210, Abbey SK S0N 0A0, by the 3rd day of June, 2009.


Jan Stern, Assessor.


R.M. of Montrose No. 315Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of montrose No. 315 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 4, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of montrose No. 315, Box 755, Delisle SK S0L 0P0, by the 4th day of June, 2009.


Ray French, Assessor.

________________________

R.M. of Mount Pleasant No. 2Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of mount Pleasant No. 2 for the year 2009 has



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of mount Pleasant No. 2, Box 278, carnduff SK S0c 0S0, by the 3rd day of June, 2009.


Valerie A. Olney, Assessor.

________________________

R.M. of Newcombe No. 260Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Newcombe No. 260 for the year 2009 has been



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Newcombe No. 260, Box 40, Glidden SK S0L 1H0, by the 2nd day of June, 2009.


monica Buddecke, Assessor.

________________________

R.M. of Pense No. 160Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Pense No. 160 for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 2, 2009.



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by the required fee for each assessment being appealed, with: The Secretary of the Board of Revision, R.m of Pense No. 160, Box 190, Pense SK S0G 3W0, by the 2nd day of June, 2009.


carolynn meadows, Assessor.

________________________

R.M. of Prairie Rose No. 309Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Prairie Rose No. 309 for the year 2009 has


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: The Assessor, R.m of Prairie Rose No. 309, Box 89, Jansen SK S0K 2B0, by the 3rd day of June, 2009.


D.c. mcBurney, Assessor.

________________________

R.M. of Rocanville No. 151Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Rocanville No. 151 for the year 2009 has been



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Rocanville No. 151, Box 298, Rocanville SK S0A 3L0, by the 27th day of may, 2009.


Sylvia Anderson, Assessor.

________________________

R.M. of Round Hill No. 467Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Round Hill No. 467 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by the required fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.m of Round Hill No. 467, Box 9, Rabbit Lake SK S0m 2L0, by the 3rd day of June, 2009.


cindy miller, Assessor.


R.M. of Saskatchewan Landing No. 167Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Saskatchewan Landing No. 167 for the

year 2009 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 3 to may 4, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Saskatchewan Landing No. 167, Box 40, Stewart Valley SK S0N 2P0, by the 4th day of may, 2009.


Larry Wightman, Assessor.

________________________

R.M. of Torch River No. 488Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Torch River No. 488 for the year 2009 has been



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Torch River No. 488, Box 40, White Fox SK S0J 3B0, by the 3rd day of June, 2009.


Wendy Nycholat, Assessor.

________________________

R.M. of Touchwood No. 248Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Touchwood No. 248 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Touchwood No. 248, Box 160, Punnichy SK S0A 3c0, by the 3rd day of June, 2009.


Lorelei Paulsen, Assessor.

________________________

R.M. of Val Marie No. 17Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Val marie No. 17 for the year 2009 has been




Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Val marie No. 17, Box 59, Val marie SK S0N 2T0, by the 29th day of may, 2009.


cathy Legault, Assessor.

________________________

R.M. of Victory No. 226Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Victory No. 226 for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Victory No. 226, Box 100, Beechy SK S0L 0c0, by the 3rd day of June, 2009.


Diane Watt, Assessor.

________________________

R.M. of Whiska Creek No. 106Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of Whiska creek No. 106 for the year 2009 has



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of Whiska creek No. 106, Box 10, Vanguard SK S0N 2V0, by the 1st day of June, 2009.


Kathy countryman, Assessor.

________________________

R.M. of White Valley No. 49Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of White Valley No. 49 for the year 2009 has



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.m of White Valley No. 49, Box 520, Eastend SK S0N 0T0, by the 2nd day of June, 2009.


Debbra Lewis, Assessor.


URBAN mUNIcIPALITIESVillage of Arran

Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Arran for the year 2009 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Arran, Box 40, Arran SK S0A 0B0, by the 3rd day of June, 2009.


Yvonne Bilsky, Assessor.

________________________

Town of Big RiverNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Big River for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Big River, Box 220, Big River SK S0J 0E0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Gail Gear, Assessor.

________________________

Village of CalderNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of calder for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, march 31 to may 26, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of calder, Box 47, calder SK S0A 0K0, by the 26th day of may, 2009.


Kendra Busch, Assessor.

________________________

Village of CaronportNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of caronport for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 2 to June 2, 2009.



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of caronport, Box 550, caronport SK S0H 0S0, by the 2nd day of June, 2009.


Brenda Thiessen, Assessor.

________________________

Village of CeylonNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of ceylon for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: christina Krismer, Secretary of the Board of Revision, Village of ceylon, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 3rd day of June, 2009.


Yvonne Johnston, Assessor.

________________________

Village of CodetteNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of codette for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of codette, Box 100, codette SK S0E 0P0, by the 2nd day of June, 2009.


Eunice Rudy, Assessor.

________________________

Town of CudworthNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of cudworth for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of cudworth, Box 69, cudworth SK S0K 1B0, by the 2nd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Yvonne Gobolos,

Assessor.


Village of DenzilNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Denzil for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: mondays, Wednesdays and Thursdays, April 3 to June 2, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Denzil, Box 100, Denzil SK S0L 0S0, by the 2nd day of June, 2009.


Kathy Reschny, Assessor.

________________________

Village of DinsmoreNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dinsmore for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Dinsmore, Box 278, Dinsmore SK S0L 0T0, by the 5th day of June, 2009.


Jim main, Assessor.

________________________

Town of Duck LakeNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Duck Lake for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Town of Duck Lake, Box 430, Duck Lake SK S0K 1J0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Betty Fiolleau,

Assessor. ________________________

The following Assessment Roll notice, as it appeared in the March 6, 2009 issue of The Saskatchewan Gazette, is hereby republished in its corrected form:

Village of EnglefeldNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Englefeld for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor on the following days: 9 a.m. to noon, Tuesdays and Thursdays, and 1 to 4 p.m. on Fridays, march 6 to may 7, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Englefeld, Box 44, Englefeld SK S0K 1N0, by the 7th day of may, 2009.


Roman Zimmerman, Assessor.

________________________

Resort Village of Etters BeachNotice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Etters Beach for the year 2009 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor upon request, on the following days: monday to Friday, April 3 to June 5, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Etters Beach, Box 40, Stalwart SK S0G 4R0, by the 5th day of June, 2009.


michele cruise-Pratchler, Assessor.

________________________

Village of Fox ValleyNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Fox Valley for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 2 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Village of Fox Valley, Box 207, Fox Valley SK S0N 0V0, by the 3rd day of June, 2009.


michelle Sehn, Assessor.

________________________

Village of Grand CouleeNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Grand coulee for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 3 to June 4, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Grand coulee, Box 72, RR 2, Grand coulee SK S4P 2Z2, by the 4th day of June, 2009.


Tobi Duck, Assessor.


Town of HagueNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Hague for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Hague, Box 180, Hague SK S0K 1X0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Deanna Braun,

Assessor. ________________________

Village of HubbardNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Hubbard for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Hubbard, Box 441, Ituna SK S0A 1N0, by the 3rd day of June, 2009.


Diane Olech, Assessor.

________________________

Town of ItunaNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Ituna for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Ituna, Box 580, Ituna SK S0A 1N0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Diana J. Lee,

Assessor. ________________________

Village of JansenNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Jansen for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: The Assessor, Village of Jansen, Box 116, Jansen SK S0K 2B0, by the 3rd day of June, 2009.


Joni mack, Assessor.

________________________

Village of KisbeyNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Kisbey for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays and Wednesdays, march 25 to may 25, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $35.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Village of Kisbey, Box 249, Kisbey SK S0c 1L0, by the 25th day of may, 2009.


Judy Graham, Assessor.

________________________

Town of La RongeNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of La Ronge for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of La Ronge, Box 5680, La Ronge SK S0J 1L0, by the 1st day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Dave Zarazun,

Assessor. ________________________

Village of Lucky LakeNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Lucky Lake for the year 2009 has been



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Lucky Lake, Box 99, Lucky Lake SK S0L 1Z0, by the 3rd day of June, 2009.


Edna Laturnus, Assessor.


Village of MarkinchNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of markinch for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 12:30 p.m., on the following days: Tuesdays and Wednesdays, march 31 to June 2, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of markinch, Box 29, markinch SK S0G 3J0, by the 2nd day of June, 2009.


Rita T. Orb, Assessor.

________________________

Town of MilestoneNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of milestone for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of milestone, Box 74, milestone SK S0G 3L0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Stephen Schury,

Assessor. ________________________

Village of OdessaNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Odessa for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Wednesdays and Fridays, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Odessa, Box 91, Odessa SK S0G 3S0, by the 3rd day of June, 2009.


Sheila Leurer, Assessor.

________________________

Town of OxbowNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Oxbow for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, march 23 to may 26, 2009.



D. OFFICIAL REPRESENTATIVES

Name(s) of official representative(s) whose duty it is to ensure that the Act and Bylaws are complied with by the Applicant as required by clause 22(4)(b) of The Engineering and Geoscience Professions Act. Each person named must sign opposite their name. Note that persons named must be members or licensees of APEGS, or they must have applied for such status.

Type or Print Name(s) Signature(s)

........................................................................................ .........................................................................

........................................................................................ .........................................................................

........................................................................................ .........................................................................

E. INFORMATION FOR CALCULATION OF ANNUAL DUES

Number of Professional Engineers and/or Professional Geoscientists currently employed by the Applicant (please include all persons who have, or you anticipate will have, professional registration in APEGS or equivalent organizations) .

F. CERTIFICATION

I hereby certify all information in this application to be true and complete to the best of my knowledge, and that I have not withheld any information that may have a bearing upon the consideration of this application.

Authorized Signing Officer: ................................................................................... Title: ................................................... (Print or Type Name)

Signature: ............................................................................................................... Date: ...................................................

THIS APPLICATION MUST BE ACCOMPANIED BY:

1. the prescribed non-refundable application fee of $265.00 plus Goods & Services Tax (GST #106733090); and 2. a description of the professional services which the applicant intends to offer; and 3. in the case of a corporation a copy of the certificate of incorporation, and in the case of any other businesses a

copy of the business name registration, or both.

(PAGE 2 OF 2)CofA Form Revised 09-03-04

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Oxbow, Box 149, Oxbow SK S0c 2B0, by the 26th day of may, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Brad Vanbeselaere,

Assessor. ________________________

Village of ParksideNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Parkside for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following day: Tuesdays, April 7 to June 9, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Parkside, Box 48, Parkside SK S0J 2A0, by the 9th day of June, 2009.


Gwen Olson, Assessor.

________________________

Village of PilgerNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Pilger for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 3:30 to 5:30 p.m., on the following day: Fridays, April 1 to may 1, 2009.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Pilger, Box 24, Pilger SK S0K 3G0, by the 1st day of may, 2009.


Gloria Struck, Assessor.

________________________

Town of PreecevilleNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Preeceville for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Preeceville, Box 560, Preeceville SK S0A 3B0, by the 2nd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Lorelei Karcha,

Assessor.


Town of RaymoreNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Raymore for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Raymore, Box 10, Raymore SK S0A 3J0, by the 5th day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Gail R. Braman,

Assessor. ________________________

Town of RosetownNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Rosetown for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Rosetown, Box 398, Rosetown SK S0L 2V0, by the 3rd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Darcy Olson,

Assessor. ________________________

Resort Village of Saskatchewan BeachNotice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Saskatchewan Beach for the

year 2009 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Eunice Bodnarek, Resort Village of Saskatchewan Beach, Box 220, Silton SK S0G 4L0, by the 3rd day of June, 2009.


Sharie Hall, Assessor.

________________________

Village of SemansNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Semans for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, march 30 to June 1, 2009.



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Semans, Box 113, Semans SK S0A 3S0, by the 1st day of June, 2009.


charmayne Szatkowski, Assessor.

________________________

Town of SturgisNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Sturgis for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, march 30 to may 29, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Sturgis, Box 520, Sturgis SK S0A 4A0, by the 29th day of may, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Olivia Bartch,

Assessor. ________________________

Resort Village of Tobin LakeNotice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Tobin Lake for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the village office, 904 Willow Dr., Tobin Lake, from 8 a.m. to noon, on the following days: Tuesday to Friday, march 25 to may 25, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Tobin Lake, Box 1479, Nipawin SK S0E 1E0, by the 25th day of may, 2009.


Stacey Parcher, Assessor.

________________________

Village of TorquayNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Torquay for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesday to Friday, April 3 to June 3, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Torquay, Box 6, Torquay SK S0c 2L0, by the 3rd day of June, 2009.


Thera Deschner, Assessor.


Village of VanscoyNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Vanscoy for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: monday to Thursday, march 26 to June 1, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Vanscoy, 109 main St., Vanscoy SK S0L 3J0, by the 1st day of June, 2009.


Dawn Steeves, Assessor.

________________________

Village of ViscountNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Viscount for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor on the following days: 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., monday to Thursday and 9 a.m. to noon, Fridays, April 3 to June 1, 2009.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Viscount, Box 99, Viscount SK S0K 4m0, by the 1st day of June, 2009.


Valerie Schlosser, Assessor.

________________________

Town of WadenaNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Wadena for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Wadena, Box 730, Wadena SK S0A 4J0, by the 2nd day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Barb Barteski,

Assessor. ________________________

Village of WeekesNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Weekes for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, April 1 to June 2, 2009.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Weekes, Box 159, Weekes SK S0E 1V0, by the 2nd day of June, 2009.


Betty Gagnon, Assessor.


Village of WisetonNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Wiseton for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesdays and Thursdays, march 24 to may 29, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Wiseton, Box 160, Wiseton SK S0L 3m0, by the 29th day of may, 2009.


cheryl Joel, Assessor.

________________________

Town of WynyardNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Wynyard for the year 2009 has been prepared



Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each asssessment being appealed, which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Wynyard, Box 220, Wynyard SK S0A 4T0, by the 1st day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Jason chorneyko,

Assessor. ________________________

Town of Yellow GrassNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Yellow Grass for the year 2009 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Thursday, April 3 to June 1, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Yellow Grass, 102 coteau Ave. W, Yellow Grass SK S0G 5J0, by the 1st day of June, 2009.

Dated this 3rd day of April, 2009.Wendy carver,

Assessor.


Village of Zenon ParkNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Zenon Park for the year 2009 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 1 to June 2, 2009.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Zenon Park, Box 278, Zenon Park SK S0E 1W0, by the 2nd day of June, 2009.


Lisa A. LeBlanc, Assessor.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Traffic Safety Act [subsection 258(2)]

________________________

APPOINTmENT OF SPEEDOmETER TESTERSThe Highway Traffic Board, pursuant to subsection 258(2) of The Traffic Safety Act, appoints the persons

identified in the attached schedule as testers of speedometers, effective on the date of this Order.

Dated at Regina, Saskatchewan, this 25th day of march, 2009.

David Wilton, chairperson, Highway Traffic Board.

______________________

ScHEDULEcst. T.N. Kaufmann

cpl. Ray Lachance

cst. R.J. Gardiner

cst. Denis marchildon ________________________

APPOINTmENT OF TUNING FORK TESTERSThe Highway Traffic Board, pursuant to section 258(2) of The Traffic Safety Act, appoints the persons identified

in the attached schedule as testers of tuning forks, effective on the date of this Order.

Dated at Regina, Saskatchewan, this 25th day of march, 2009.

David Wilton, chairperson, Highway Traffic Board.

______________________

ScHEDULEcst. T.N. Kaufmann

cst. D.E. Onyskevitch

http://www.qp.gov.sk.ca/documents/english/Statutes/Statutes/T18-1.pdf


EXTRACTS FROM ThE RuLES AND PROCEDuRES OF ThE LEgISLATIvE ASSEMBLy OF SASKATChEWAN RELATINg TO PRIvATE BILLS

________________________

PETITIONS14(1) A petition to the Assembly may be presented by a member at any time during the sitting of the Assembly

by filing the same with the clerk of the Assembly.

14(6) Petitions may be either written or printed; provided always that when there are 3 or more petitioners, the signatures of at least 3 petitioners shall be subscribed on the sheet containing the prayer of the petition.

14(9) No petition can be received which prays for any expenditure, grant or charge on the public revenue, whether payable out of the consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.

NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the Clerk of the Legislative Assembly.

PRIVATE BILLS75(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall be filed with the clerk of the Assembly

not later than the twentieth sitting day of the Session.

75(2) No petition for any Private Bill shall be received by the Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the Session.

75(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the first thirty sitting days of the Session.

76(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the clerk of the Assembly, along with the petition for same, 2 copies of the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque payable to the minister of Finance for the sum of two hundred and fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen dollars additional for each page over that number; four hundred and fifty words shall be held to constitute a page.

76(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from the Registrar of Joint Stock companies for any statutory fees required shall also be deposited with the clerk of the Assembly.

77 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has been recommended by the committee charged with its consideration, or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon, in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from the deposit received before making such remittance.

79(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any nature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, and where the same refers to any proposed work, indicating generally the location of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the address of the party signing the same; and when the petition is for an act of incorporation, the name of the proposed company shall be stated in the notice.

79(2) Such notice shall be published prior to the filing of the petition with the clerk of the Assembly as required in Rule 75(1) in 2 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and 4 consecutive issues of a newspaper, published in English and having circulation in the locality affected.

79(3) A copy of the notice with a statutory declaration of the several publications of advertisement shall be filed with the clerk of the Assembly along with the petition and bill.

80(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model bill, copies of which may be obtained from the clerk of the Assembly. Any provisions contained in any such bill which are not in accord with the model bill shall be inserted between brackets and shall be so printed.

83 When any bill for confirming any agreement is filed with the clerk of the Assembly, a true copy of such agreement must be attached to it.


cOmmITTEE RULINGIn cases where the proposed bill provides that the property to be used or occupied by the petitioner be exempt

from taxation, either in whole or in part, the petitioner must file with the clerk of the Assembly, along with the petition, a written statement from the local municipal authority in which the said property is situated approving the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the exemption from taxation.

The name of the member who is to present the petition and Private Bill must be furnished to the clerk of the Assembly at the time of filing the petition. Such member should not, of course, be a member of the cabinet.

Gregory A. Putz, clerk of the Legislative Assembly,

Room 239, Legislative Building, Regina SK S4S 0B3

Telephone: (306) 787-2377 E-mail: [email protected].

________________________

EXTRAITS DES RègLES ET PROCéDuRES DE L’ASSEMBLéE LégISLATIvE DE LA SASKATChEWAN Au SujET DES PROjETS DE LOI D’INTERÊT PRIvé

________________________

PéTITIONS14(1) Les députés peuvent toujours présenter des pétitions à l’Assemblée pendant les séances en les déposant

auprès du greffier de l’Assemblée.

14(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que 2 pétitionnaires, au moins 3 de ceux-ci inscrivent leur signature sur la feuille qui expose la requête.

14(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que soient faites des dépenses, des subventions ou des charges sur les revenus publics, y compris sur le Trésor ou sur des sommes allouées par l’Assemblée.

AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demande auprès du greffier de l’Assemblée législative.

PROJETS DE LOI D’INTéRÊT PRIVé75(1) Deux exemplaires des pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé sont déposés auprès du

greffier de l’Assemblée dans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session.

75(2) Seules sont recevables par l’Assemblée les pétitions introductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dans les vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session.

75(3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés à l’Assemblée que dans de les trente jours de séance de l’ouverture de la session.

76(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêt privé déposent auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétition connexe, 2 exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales ainsi qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montant de deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plus dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent cinquante mots.

76(2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, le récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des sociétés par actions est également déposé auprès du greffier de l’Assemblée.

77 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des dépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandation du comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci est retiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réelles sont déduites du dépôt avant de le remettre.

79(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui expose clairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par les requérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires. Les avis qui visent des travaux proposes font état de leur emplacement; ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom de la société.


79(2) Les avis requis en vertu du paragraphe 75(1) sont publiés, avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de l’Assemblée dans 2 numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi que dans 4 numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans la région touchée.

79(3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclaration solennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce.

80(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets de loi portent constitution des sociétés sont rédigés selon cette formule, dont les exemplaires peuvent être obtenus chez le greffier de l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se conforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre crochets.

83 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loi portent ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffier de l’Assemblée.

DécISION EN cOmITéDans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens devant être utilisés ou occupés par le

requérant soient exempts d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le requérant devra déposer au bureau du greffier de l’Assemblée en plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autorités municipales locales où se trouvent les biens en question approuvant l’objet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoit l’exemption d’impôts.

Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit être fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de la pétition. Il est entendu que le député en question ne peut être un membre du cabinet.

Gregory A. Putz Greffièr de l’Assemblée législative

Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3

Téléphone: (306) 787-2377 courriel: [email protected]

________________________

* For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

NOTICE TO ADvERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.

All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].

Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.

http://www.legassembly.sk.ca/committees/default.htm


The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:

gST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues .............................$35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ...............................40.00Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue ................................20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue ................................20.00Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ........20.00 (Additional parcels are $0.75

each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)

gST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act ........................................ Two issues .............................$35.00Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial

Liens Act (Vehicle Auctions) ...................................................................... One issue ................................20.00

*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment Rolls (municipal) .................................................. One issue ................................30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan

Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper copy) ...... Payable in advance ............$125.00

________________________

AvIS AuX ANNONCEuRS

SAChEZ QuE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.

Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected].

chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».


Loose-leaf Regulations of SaskatchewanThe Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan. The service includes the following features:

• 8½”x11”pagesizeinthesameversionandformatastheInternetservice,Freelaw®,locatedatwww.qp.gov.sk.ca

• completeconsolidatedRegulationswithTitlePages,TablesofContents,historicalnotesandforms• quickandeasyfilingwithoutcomplicatedpagenumbering• updatedregularly

Release No. 31 (2009‑1), effective February 15, 2009, is now available.

To subscribe, e‑mail your name and contact information to [email protected].

If you have questions, please call (306) 787‑6894, or toll free in Saskatchewan 1‑800‑226‑7302.

Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci‑dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ...................................... Deux numéros ...........................35$Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet

de loi d’intérêt privé .................................................................................. Deux numéros ...........................40$Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro .................................20$Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro .................................20$Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................... cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ..........20$ (Les parcelles supplémentaires

sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.)

Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act ....................................... Deux numéros ...........................35$Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges

à base commerciale(Encans de véhicules) ................................................ Un numéro .................................20$

*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.

Avis au sujet du rôle d’évaluation (municipal) .......................................... Un numéro ................................. 30$Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la

Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine.

AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan

(copie papier) ............................................................................................. Payable à l’avance ...................125$

www.qp.gov.sk.ca


_____________________________________________________________________________________________________________________________

FOR INFORMATION CONTACT QuEEN’S PRINTER AT/ POuR OBTENIR DES RENSEIgNEMENTS, COMMuNIQuEZ AvEC

L’IMPRIMEuR DE LA REINE Au :

Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone:

marilyn Lustig-mcEwen ..... Queen’s Printer ........................................................... (306) 787-9345

Duane Alan cook ................ Senior Legislative Editor ............................................ (306) 787-9062

Rebecca Best ........................ A\Legislative Editor ................................................... (306) 787-9151

charlotte matisz ................. A\Gazette Designer .................................................... (306) 787-2367

Lynn Lacoste ...................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable . (306) 787-6894

. . . or call toll free in Saskatchewan 1‑800‑226‑7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1‑800‑226‑7302

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Regina (SaSkatchewan) ©2009

Loose-leaf Statutes of SaskatchewanThe Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes the following features:

• 8½”x11”pagesizeinthesameversionandformatastheInternetservice,Freelaw®,locatedat www.qp.gov.sk.ca

• completeconsolidatedStatuteswithTitlePages,TablesofContents,historicalnotesandforms • quickandeasyfilingwithoutcomplicatedpagenumbering • updatedregularly

Release No. 21 (2009‑1), effective February 28, 2009, is now available.



The Legislative Tables of SaskatchewanThe Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Legislative Tables of Saskatchewan. The service includes the following features:

• TableofPublicStatutes,TableofPrivateActs,TableofRegulations,TableofRepealedand Obsolete Regulations

• 8½”x11”pagesizeinthesameversionandformatastheInternetservice,Freelaw®,locatedat www.qp.gov.sk.ca

Release No. 29 (2009‑1), effective March 31, 2009, will be available soon.



http://www.qp.gov.sk.ca/

www.qp.gov.sk.ca

The Saskatchewan Gazette · THE SASKATcHEWAN GAZETTE, APRIL 3, 2009 585. PROgRESS OF BILLS/RAPPORT...

Documents

Transcript of The Saskatchewan Gazette · THE SASKATcHEWAN GAZETTE, APRIL 3, 2009 585. PROgRESS OF BILLS/RAPPORT...