The Recorder 2012 Nov / Dec

VOL. LXXXI NO. 2 NOVEMBER-DECEMBER 2012 • CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

The Warm Glowof Chanukah

December 9-16See pages 5 and 6for Services

S C H O L A R - I N - R E S I D E N C E W E E K E N D

MUSIC, MOTZI & MORE5:30 p.m. - Starters

6:00 p.m. - Kabbalat Shabbat Service

6:45 p.m. - Congregational Shabbat Dinner

7:30 p.m. - Rabbi Daniel Gordis will speak:2048: Will Israel Survive until its One Hundredth Birthday?

“Music, Stories and More” for children ages 4-12with Lisa Soble Siegmann and Rabbi Aaron Starr

�Members $25 • Non-members $35 • Children are free

New members are our guestsWith special thanks to the Rita and Jerome Keywell New Member Fund.

To reserve your place at Shabbat dinner,please contact Tobye Bello at 248/357-5544 or [email protected].

Rabbi Daniel Gordis is Senior Vice President and the Koret Distinguished Fellow at the Shalem Center inJerusalem. He is a regular columnist for the Jerusalem Post, and a frequent contributor to the New York

Times. Rabbi Gordis is also the author of numerous books on Jewish thought and currents inIsrael, and a recent winner of the National Jewish Book Award.

RABBI DANIEL GORDIS’ APPEARANCE IS GENEROUSLY SPONSORED BYTHE MORRIS AND BEVERLY BAKER FOUNDATION IN MEMORY OF MORRIS D. BAKER.

FRIDAY EVENING, NOVEMBER 2

SHABBAT MORNING, NOVEMBER 3SERVICES AND LUNCH9:00 a.m. - Services Rabbi Gordis will deliver the sermon

12:00 Noon - Congregational Lunch Everyone is welcome, free of charge

LEARNING OPPORTUNITYAfter lunch - Rabbi Gordis will speak:

Once upon a People: What happened to the idea ofJewish Peoplehood?

WITH

R A B B I

DANIELGORDIS

DIR

ECTO

RYN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

2012

•C

HES

HV

AN

-KIS

LEV

-TEV

ET57

73

3

Scholar-in-Residence Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Rabbi Joseph H. Krakoff Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Shabbat Services and Candlelighting . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Bar/Bat Mitzvah Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Special Shabbat Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Membership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

Youth and Adult Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-19

Affiliates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

Yahrzeits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-24

Memoriams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-30

Annual Post Statement of Ownership . . . . . . . . . . . . . . . 30

Detroit Jewish News Promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Boca Raton Snow Bird Concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

RABBIN

ICREFLEC

TION

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EYZ

EDEK

•W

WW

.SHA

AR

EYZ

EDEK

.OR

G

4 Embracing the Light of ChanukahRabbi Joseph H. Krakoff • [email protected]

Follow me on Twitter: @rabbikrakoff

Every year, at about this time, I ask myself the followingquestion: What makes the holiday of Chanukah secondonly to Passover in its popularity among American Jews?

I suppose it depends upon whom you ask. Is it the gift-givingnature of the festival? Is it the delicious jelly doughnuts, latkesand chocolate gelt we get to consume? Or is it the beautifulsongs we sing, and the joy and happiness we feel when wegather with family and friends?

Maybe Chanukah is observed in such a widespread fashionamong our people because of the accessible nature of kindlingthe menorah each night. But lighting the Chanukah candles isnot any more accessible than lighting the Shabbat candles everyFriday night. In fact, the blessings we recite are practically thesame.

So perhaps, then, it is because we are drawn in by the miraculousnature of the story itself - as we recount how a single cruse ofpure oil lasted for eight days when it was only supposed to beenough for just twenty four hours. After all, who doesn’t love tohear a tale whose lesson is focused on some great miracle?

But the true story of Chanukah is about numerous miracles.Looking back in history, the years between 176 and 164 BCEwere critical for the Jewish people and Judaism as a religion. Itwas in the year 176 BCE that Antiochus IV became the rulerof the Syrian Empire, whose kingdom included the Land ofIsrael. Before long, Antiochus began to refer to himself asEpiphanes, meaning ‘God made manifest.’ Antiochus quicklyinstituted Hellenism- a civilization based on the Greek culture-that by decree he mandated was to be the compulsory way oflife for everyone. While some Jews were drawn in and compelledby the abundance of new theatres, gymnasia, and the overallworship of human beauty and strength, many others realizedthat this was idolatry, and it threatened the very essence of Jewishbelief, practice and ultimately, survival.

Seeing that something had to be done right away, a spiritualband of Jews - known as the Maccabees - rose to power todefend Jewish distinctiveness against the dominant Greekculture. While part of the Maccabees’ focus was ridding theTemple of the Zeus statute and purifying the altar so that itcould once again be used for worship, more than anything else,the Maccabees were fighting desperately against a force thatwanted the Jews to completely abandon their religion and theirculture. Judah Maccabee and his followers unhesitatingly stoodup and affirmed that until their dying day, they would hold onto what made them unique as a people.

ankfully, despite mind-boggling odds against the fierce

and homogenizing Syrian-Greek army, the Maccabees were ableto defeat their enemies and eventually restore Jewish sovereigntyover the Land thereby ushering in an era of renewed Jewishcultural, spiritual, and political power and authenticity.

No doubt- it would have been a lot easier for the Jewishpeople to assimilate and leave their religious lifestyles behind.In doing so, they would have immediately fit in and quitecertainly have suffered much less persecution.

And so, as you can well imagine, the holiday of Chanukahcame to be- more than anything else- a celebration focused onaffirming the pride and joy of being Jewish amid a largely non-Jewish world. e holiday of Chanukah is about daring to bedifferent and celebrating that difference. For at its essence,Chanukah is about Jewish survival based on Jewish self-affirmation.Yes, being Jewish has always meant- not being better- but beingdifferent.

At its core, Chanukah stands as the celebration of the victoryof those who refused to conform. And I don’t need to tell youthat the very same pressure still exists today. We try so hard tolook and dress like everyone else, to talk like everyone else, andto fit in so perfectly and completely.

ere is no question that we live in multiple civilizations atthe same time – Jewish and American, Chanukah and Christmas,and the list goes on. Learning to balance the emotional de-mands of American culture with the spiritual obligations ofJewish civilization is both the challenge and the opportunityof what it means to live as a Jew in America. is is no doubta time on the calendar filled with emotional ambivalences- andwe are presented with the chance to reaffirm unconditionalpride in who we are and what we believe.

As Chanukah begins again (on Friday night, December 8,2012), and we actively participate in bringing renewed lightinto this increasingly dark and scary world, let us recall withgreat affection and appreciation what the Maccabees did- as wellas so many of our ancestors throughout Jewish history- so thatwe can be free today to observe a religion that offers us so much.

is year as we kindle one more light each night, seeking toascend in holiness, may we affirm the Chasidic teaching thatthe Chanukah candles truly are the search lights for what isprecious in our tradition and in each one of us, helping us toshine more fully and completely as authentic Jews in the modernworld.

Susan, Atara, Micah and Elan join me in wishing you aChag Urim Sameach- a holiday filled with light and happinessnow and always!

SHA

BBAT

AN

DH

OLI

DAY

SN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

2012

•C

HES

HV

AN

-KIS

LEV

-TEV

ET57

73

5FRIDAY, NOVEMBER 2Mincha/Kabbalat Shabbat/Ma’ariv: 6:00 p.m.Shabbat Candle Lighting: 6:06 p.m.

SHABBAT, NOVEMBER 3VA-YERAShacharit: 9:00 a.m.Simchah Aliyah for those celebrating a

birthday or aniversary in NovemberMinchah/Ma’ariv: 6:00 p.m.

S’udah Sh’lishit between Minchah/Ma’arivShabbat Ends: 7:07 p.m.Change clocks tonight, fall back one hour

FRIDAY, NOVEMBER 9Minchah/Kabbalat Shabbat/Ma’ariv: 5:00 p.m.Shabbat Candle Lighting: 4:57 p.m.

SHABBAT, NOVEMBER 10HAYYEI SARAHVETERANS SHABBATShacharit: 9:00 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:00 p.m.

S’udah Sh’lishit between Minchah/Ma’arivShabbat Ends: 5:59 p.m.

FRIDAY, NOVEMBER 16Minchah/Kabbalat Shabbat/Ma’ariv: 5:00 p.m.Shabbat Candle Lighting: 4:51 p.m.

SHABBAT, NOVEMBER 17TOL’DOTShacharit: 9:00 a.m.Honorary CSZ Past-President and long-timecongregational officer, Mandell “Bill” Berman,will deliver the D’var Torah and sponsor thecongregational lunch in honor of his 95thbirthday.Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m


FRIDAY, NOVEMBER 23Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.Candle Lighting: 4:46 p.m.

SHABBAT, NOVEMBER 24VA-YETZEIShacharit: 9:00 a.m.Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m


FRIDAY, NOVEMBER 30Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.Candle Lighting: 4:43 p.m.

SHABBAT, DECEMBER 1VA-YISHLAHShacharit: 9:00 a.m.Simchah Aliyah for those celebrating a

birthday or aniversary in DecemberMinchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.


FRIDAY, DECEMBER 7Minchah/Kabbalat Shabbat/Ma’ariv: 4:45 p.m.Shabbat Candle Lighting: 4:41 p.m.

SHABBAT, DECEMBER 8VA-YEISHEVCHANUKAH, FIRST NIGHTShacharit: 9:00 a.m.Aleph InductionMinchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.


SUNDAY, DECEMBER 9CHANUKAH,FIRST DAY, SECOND NIGHTShacharit: 8:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:00 p.m.

MONDAY, DECEMBER 10CHANUKAH,SECOND DAY, THIRD NIGHTShacharit: 7:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:30 p.m.

TUESDAY, DECEMBER 11CHANUKAH,THIRD DAY, FOURTH NIGHTShacharit: 7:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:30 p.m.

WEDNESDAY, DECEMBER 12CHANUKAH,FOURTH DAY, FIFTH NIGHTShacharit: 7:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:30 p.m.

THURSDAY, DECEMBER 13CHANUKAH,FIFTH DAY, SIXTH NIGHTShacharit: 7:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:30 p.m.

NOV

2NOV

3

NOV

9NOV

10

NOV

16NOV

17

NOV

23NOV

24

NOV

30

DEC

1

DEC

7DEC

8

DEC

9

DEC

10

DEC

11

DEC

12

DEC

13

SHA

BBATA

ND

HO

LIDAYS

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EYZ

EDEK

•W

WW

.SHA

AR

EYZ

EDEK

.OR

G

6 DAILY MINYAN TIMESNovember and December 2012

Morning ServicesSundays ................................................... 8:30 a.m.

Monday to Friday .................................... 7:30 a.m.

Thursday, November 15 -Rosh Chodesh Kislev ............................... 7:30 a.m.

Thursday, November 22 -Thanksgiving Day ..................................... 8:30 a.m.

Friday, December 14 -Rosh Chodesh Tevet ................................ 7:30 a.m.

Sunday, December 23 -Fast of Asarah B’Tevet .............................. 8:30 a.m.

Tuesday, December 25 - .......................... 8:30 a.m.

Evening ServicesSundays ................................................... 5:00 p.m.

Monday to Thursday ............................... 5:30 p.m.

Thursday, November 22 -Thanksgiving Day ..................................... 5:00 p.m.

Tuesday, December 25 - .......................... 5:00 p.m.

Chanukah first night, Saturday, December 8 . 4:45 p.m.

Light Chanukah candles every evening through December 15

FRIDAY, DECEMBER 14CHANUKAH,SIXTH DAY, SEVENTH NIGHTROSH CHODESH TEVETShacharit: 7:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.Shabbat Candle Lighting: 6:37 p.m.

SHABBAT DECEMBER 15MI-KETZCHANUKAH,SEVENTH DAY, EIGHTH NIGHTShacharit: 9:00 a.m.Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.


SUNDAY, DECEMBER 16CHANUKAH,EIGHTH DAYShacharit: 8:30 a.m.Minchah/Ma’ariv: 5:00 p.m..


SHABBAT, DECEMBER 22VA-YIGGASHShacharit: 9:00 a.m.Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.



SHABBAT, DECEMBER 29VA-Y’HIShacharit: 9:00 a.m.Minchah/Ma’ariv: 4:45 p.m.


DEC

14

DEC

15

DEC

21

DEC

16

DEC

22

DEC

28DEC

29

Attention allTORAH & HAFTORAH READERS

If you would be interested inparticipating in minyan services,

please contact Assistant Cantor Leonard Gutmanat 248/347-5544

or e-mail [email protected]

Rabbi Krakoff has authoreda new booklet called JewishMourning Practices: A Timefor Reflection and Memory.is outlines and explainsthe rituals and customsassociated with death andmourning.

Please call or stop by thesynagogue office for yourcomplimentary copy.

Ruach BaBysitting

Join us every Shabbatat 10:00 a.m. in the Library

for children ages two to five years old.

A lively Shabbat experiencefilled with stories and songs!

BAR/

BAT

MIT

ZVA

HSE

RVIC

ESN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

2012

•C

HES

HV

AN

-KIS

LEV

-TEV

ET57

73

7

Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

George VictorSon of:

Kelly and David Victor

Brother of:Robert, Adin and Jack Victor

Grandson of:Frances and Ronald Rogers, Marilyn and Steven (z’l) Victor , Arlene Victor (z’l)

HAYYEI SARAH NOVEMBER 10Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Benjamin GouldSon of:

Karen Gould, Melissa and Seth Gould

Brother of:Hannah Gould, Alex and Sawyer Shulman

Grandson of:Deborah (z’l) and Dr. Jules Altman, Rubyjean and Richard Gould

TOL’DOT NOVEMBER 17Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Jason TeperSon of:

Jennifer and Steve Teper

Brother of:Melanie Teper

Grandson of:Anna and Yale Levin, Brenda and Richard Rader, Gerald Teper (z’l)

VA-YERA NOVEMBER 3Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Samuel BormanSon of:

Katherine and Scott Small, Gilbert Borman

Brother of:Harry Borman

Grandson of:Marlene and Paul Borman, Susan and Donald Lifton

BAR

/BATM

ITZVAH

SERVIC

ESC

ON

GR

EGATIO

NSH

AA

REY

ZED

EK•

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

8

CHANUKAH DECEMBER 9Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Jacob RosbergSon of:

Linda and Aaron Rosberg

Brother of:Emily Rosberg

Grandson of:Francine and Louis (z’l) Rosberg, Nancy and Raymond Silverman

VA-YISHLAH DECEMBER 1

VA-YEISHEV DECEMBER 8


Joshua KamSon of:

Michelle and David Kam

Brother of:Zachary and Noah Kam

Grandson of:Sharon and Michael Berkovic, Flora and Eli Kam

Great-Grandson of:Jennie Fried, Hertzel Hakim

VA-YETZEI NOVEMBER 24Bat Mitzvah in the Sanctuary of:

Madeline GunDaughter of:

Susan and Samuel Gun

Sister of:Max and Josh Gun

Granddaughter of:Miryam and Jack Gun, Betty and Paul Sherizen


Daniel Steven LevinSon of:

Kimberly and Dr. Kenneth Levin

Brother of:Emily Levin

Grandson of:Marlene and Marvin Frankel, Shirley and Dr. Murray Levin

SPEC

IAL

SHA

BBAT

SERV

ICES

NO

VEM

BER

-DEC

EMB

ER20

12•

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

5773

9

Youth & FamilyShabbat ServiceScholar-in-Residence

ShabbatDecember 8 • 10:30 a.m.

For Hillel andReligious School

studentsin Pre-K through 7th Grade

Join Rabbi Aaron Starr for thisexciting, high-energy prayerexperience that our children

will help us lead.

FRIDAY, NOVEMBER 2, 20125:30 p.m. Starters6:00 p.m. Service6:45 p.m. Dinner

7:30 p.m. Special Activitiesfor young children ages 4-12 concurrent

with an inspiring lecture byRabbi Daniel Gordis,Scholar in Residence

See inside front cover for lecturedetails, dinner and RSVP.

LED BY LEAH GAWEL • MEET IN THE TIKVAH CHAPEL

10:30 A.M. SATURDAY, DECEMBER 8

For more information, contact the Education Department at 248/357-5544.

NOVEMBER 10Join us at this special Shabbat service as weproudly pay tribute to our congregants whohave defended our nation and its values.

There will be a special tribute to our World War IIveterans during the ceremony.

A listing of our veterans, living and deceased,with details of their service, will be printed in a

special program for the service.If you are a veteran and would like to participate,

or be recognized during the service, please contactMartha Goldberg at 248/357-5544, or

[email protected].

YOUTH AND FAMILY SHABBATOT

MEM

BERSHIP

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EYZ

EDEK

•W

WW

.SHA

AR

EYZ

EDEK

.OR

G

10

in memory of beloved mother,grandmother and great-grandmother

Sarah Lakerby Dr. Gerald Laker & family

in memory ofSharon Brown

by Marlene & Wally Handler

in memory of beloved father,Milford Keidan

by Brenda & Mark Pensler

Breakfast andS’udah Sh’lishit

Sponsors

Would you like to sponsor aMorning Minyan breakfast

and/or aS’udah Sh’lishit?

Please contactAssistant Cantor Leonard Gutman at

248/357-5544,or [email protected].

A Trip to Israelwith Rabbi Krakoff

April 21- April 30, 2013

Per Person Price:$4,290 (member)

$4,450 (non-member)Based on double occupancySingle Supplement $625

For more information,please contact Tobye Bello

at 248/357-5544 [email protected].

Israel: The land thatI will show you (Gen. 12:1)

Highlights Include:Independence Hall

•Palmach Museum

•Kotel Tunnels

•Southern Wall Excavations

•Davidson Center

•Yad Vashem

•Har Herzl Military Cemetery

•Machane Yehuda

•Tower of David Museum & The

Night Spectacular Masada•

Bedouin hospitality•

Tzefat•

Bahai Gardens•

Tunisian Synagogue•

Carmel Winery Retain ourtalent!

Keeping individualsand families in metroDetroit is crucial toShaarey Zedek.

CSZ is taking a proactive position. Pleasenotify us about job openings. If your firm,your business, or association has a jobopening, let us know. In fact, please let usknow about the job opening at least a weekbefore you open it up for outside candidates.If we don’t have a qualified candidate, whathave you lost except for one week?

Similarly, if you are seeking employment,we want to know that too. Send a confiden-tial e-mail message to [email protected],and one of our volunteers will help with theconnections.

MEM

BERS

HIP

NO

VEM

BER

-DEC

EMB

ER20

12•

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

5773

11L’CHAIM!

NOVEMBERPeter AlterKari AltermanGary BakerMandell “Bill” BermanMarcia BoxmanNeil CartyLawrence CohenMilton FeldbergJeri FishmanJohnie GalensLaurie GlanzClara GordonJoan GreenfieldLinda HaymanRochelle HoffMichael KareshLeah KohnBethany KramerMaxwell LapidesRonna LevineRonald MeyersSusan ParzenAdrian PierceHerbert PontDavid SalamaDaniel SchechterElliott SchubinerMiriam SeagleBarbara ShillmanElizabeth SilverHarriet SklarAdele SonenklarRobert SternbergKatey WagnerLawrence Wasser

DECEMBERIvan AdelsonGretchen DavidsonKaren DavisKaren DiemShelley DubeMelvy Erman LewisHelgard FieldNathan ForbesLawrence GarfinkleDavid GutowIlene HoptmanJay InwaldCorey JacobyLeah JonasJoseph JonasMichael JonasRobert KaplanSherri KetaiEllen KirschJennifer KrollDona LevinsonEvelyn LowenShirlee MarshallStaci MigdalSteve MyersNettie RubinsteinBarbara RubinsteinNison SabinLaurie SabinSteven SchanesMichele SchlonerPhyllis SchneiderKeirsten SchwartzLinda SchwartzCindy ShaffranAaron SherbinLeah SniderSteven TeperIlya VekslerElliot WagenheimBruce WeinerMichael WilenkinGary Wyner

NOVEMBER65th Marion & Harold Weisberg60th Vivian K. & Milton Berry

Sheila & Leo Ordin50th Ilene & Jerry Blaz30th Lori & Larry Garon

Debra & Clifford MigdalMelissa & Richard Small

25th Hilda & Phillip NeumanAlla & Gregory Zlatopolsky

20th Barbara & Murray CohenAmy & Eric GrosingerTerri Orbach & Stuart JankelovitzNadine & Brian JenningsLainie & Kenneth Lipschutz

15th Marlene & Leon CoganLisa & Joshua CutlerJill & Aaron DonesFaith & John JacobsonRobyn & Mitchell PresserKelly & David Victor

DECEMBER65th Sylvia & Herman Kasoff60th Aviva & Jack Robinson45th Shirley & Lawrence Jonas

Beverly & Martin MillerAva & Ronald Wagner

40th Susan & Bruce GershensonIda & Louis GoutmanRosanne & Thomas Kukes

35th Victoria & Myron Rubin25th Karen & Lance Lis20th Janice & Chris Billmeyer15th Jennifer & Saul Rube5th Jaclyn & Michael Borofsky

Congregation Shaarey Zedek celebrates with you on your special occasion.

BIRTHDAYS ANNIVERSARIES

Join Shaarey Zedek families and friendsas we join with Forgotten Harvest to prepare and deliver

5,000 holiday meals to families in Metro Detroit communities.

To volunteer or to learn more about CSZ’s socialaction event, please contact Stephen Korn at: 586/751-1696

or [email protected].

Participate withCongregation Shaarey Zedek!

Monday, December 24thand Tuesday, December 25th

• Congratulations to howard stone, who was re-cently honored by the Michigan Jewish SportsFoundation with the Pillars of Excellence Award.is newly established award honors lifetimeachievement and outstanding contributions in thearea of athletics and the betterment of the community.

• Mazel Tov to past Sisterhood president Joyce andDr. george Blum on the marriage of their daughter,Barbara Bloom, to Mitchell Alexander of Ferndale,on June 17.

• Mazel tov to Janet and herb Pont,and Rissa and sheldon Winkelman,on the recent Bat Mitzvah of theirgranddaughter, Jolie Pont, in OakPark, IL. Jolie is the daughter ofSheila and Dr. Edward Pont.

MEM

BERSHIP

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EYZ

EDEK

•W

WW

.SHA

AR

EYZ

EDEK

.OR

G

12

To include your simchah in e Recorder, please contact JanetPont at 248/357-5544, or e-mail [email protected] withthe following information: name(s) of child(ren), parents andgrandparents, and the city in which the simchah occurred.

SHARE YOUR SIMCHAH WITH CSZ

Mazel Tov!from your Shaarey Zedek Family

Do you have achild in college?If so, we want

to know!

Sisterhood of Congregation ShaareyZedek wants to keep your kidsconnected to their roots. If you sendus your student’s college contactinformation, we will send them alittle gift.

Please send your child’s info [email protected], orcall the Sisterhood office at248/357-5544 x48. Please includeyour child’s name, e-mail address,cell phone number, the name oftheir university or college, city, stateand zip code, parent’s e-mail ad-dress, and the student’s expecteddate of graduation.

MEM

BERS

HIP

NO

VEM

BER

-DEC

EMB

ER20

12•

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

5773

13

� �

YOU

THA

ND

AD

ULT

EDU

CATIO

NC

ON

GR

EGATIO

NSH

AA

REY

ZED

EK•

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

14 Pioneering New Approaches toJewish Life and Learning

Rabbi Aaron L. Starr • [email protected] me on Twitter: @rabbistarr

Director of Education and Youth

It is a Jewish tradition to give children candy when theystudy Torah so that they will associate the sweetness of thecandy with the sweetness of Torah. e educational theory

of summer camping is similar: If children come to associateJewish life with sweetness – the smell of pine trees, thecloseness of friends, laughter in the bunk – what they practiceand what they learn at camp will remain with them for alifetime.

WHY? Camp is fun. Camp is Jewish. Camp makes Judaismfun!

Services, Hebrew, Jewish Songs, and saying blessings beforeand after a meal all become connected to being in a favoriteplace with favorite people. is association stays with a childthroughout his/her life causing him/her to seek out Jewish ex-periences and communities so that they can recapture some ofthat wonderful spirit. Jewish camping also connects Judaismwith daily living. Judaism is in the air, the trees, the grass, thepool, the ball game, the skinned knee, the ice cream, and evenin the mail from home. Summer camping is the only way topack Judaism into every experience; it is—for children—theonly way to find Mt. Sinai in the Midwest.

Our regional Conservative camp is Camp Ramah. Just twohours north of Toronto, Camp Ramah is located on a beauti-ful lake in the heart of Muskoka. e camp offers extensive wa-terfront activities, as well as a wide range of sports, sports, andspecialty programs. Ramah campers, grades 2-10, developskills, build close friendships, and create memories that last alifetime. Moreover, they are inspired by Jewish role models andare immersed in a loving, Jewish environment that enriches thesoul.

If you would like to talk more about Jewish camping or toprovide financial assistance to a student interested a campexperience this coming summer please contact me. CongregationShaarey Zedek offers camp scholarships as well; please contactCSZ Office Manager Shelley Golsky at 248/357-5544 or e-mail [email protected] for more information.

May our children always associate Judaism with fun . . .and with God, Torah, Israel, and a life of meaning.

ATID is a partnership betweeen fiveConservative synagogues, designed to

provide teens in grades eight through twelvewith a dynamic, exciting Jewish youth experience.

For more information, or to register,please contact KarenDavis at 248/354-5544 or

[email protected]

CSZ’sChildren’s Toy Drive

Bring newor very gently used toys

to the collection boxlocated in the

synagogue lobby.

December 2-16, 2012

YOU

THA

ND

AD

ULT

EDU

CAT

ION

NO

VEM

BER

-DEC

EMB

ER20

12•

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

5773

15

Young families with children ages 0-5 areinvited to CSZ’s Musical Open Gym!

Movement activities, games, indoor & outdoorfree play and yummy treats, all FREE!

THURSDAYS AT 10:00 a.m.NOVEMBER 1, 8, 15, 29DECEMBER 6, 13, 20, 27

Chanukah ReflectionsAlexis Zimberg • [email protected] Family Educator

Shalom! As temperatures drop and our hours of sunlightshorten, our thoughts turn to the nes, gadol, hayah, andsham of our spinning driedels. But Chanukah is about

more than just eating deep-fried potato latkes and gamblingfor gelt. After sunset, we gather together near the doorwaysand window sills of our homes to spread flames from theshamash to its neighboring candles. e mitzvah of theholiday lies not only in the lighting of the Chanukiah, butalso in sharing its warm glow with friends, family members,and the unknown passersby.

In this busy age, we work late, we have piano lessons, andwe attend sleepovers. We have homework to complete anddinner parties to prepare. What better time than now to teachyour family about the lessons of Chanukah? Many Jewishlaws and traditions have much to do with bringing awarenessof God’s presence in our lives into each moment andChanukah is no exception. Upon gathering together aroundan unlit Chanukiah, you could ask your family to take aminute to consider and appreciate the company around them.After lighting candles, you might ask your family to bask inthe silence of the moment to see if they can hear the fire flick-ering. While bathing in the Chanukiah's flames, you can talkwith your children about the symbolism of bringing light intoyour home by treating someone with extra kindness whenthey are having a difficult day or doing Tikkun Olam in yourcommunity. Around the dinner table, you can recounthistories about the miracles of the holiday-the triumph of theMaccabees over the Greeks or the one-day supply of oil thatburned in the Holy Temple for eight days-or the miraclesexperienced by your own family this year.

Wishing you heaping portions of applesauce and sourcream, all the gelt in the bag, and the sustained warmth ofthe glowing candles on the eight nights of Chanukah.

32200 Middlebelt RoadFarmington Hills, MI 48334

Chanukah in aDifferent Light

December 4, 2012 • 5:45 p.m.Please join us for:

• A Meaningful Mitzvah Project• Pizza Dinner, Dessert

$18 per family. Reserve your place today!For more information, please contact Alexis Zimberg at 248/357-5544

For Preschool-age Childrenand Their Families

and

YOU

THA

ND

AD

ULT

EDU

CATIO

NC

ON

GR

EGATIO

NSH

AA

REY

ZED

EK•

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

16

SUNDAY, NOVEMBER 11, 20129:30 AM

MEET AT CONGREGATION SHAAREY ZEDEK

FOR FAMILIES WITH CHILDREN IN PRE-K THROUGH SEVENTH GRADE

PRE-REGISTRATION IS NECESSARY

Please RSVP to Karen Davis at 248/357-5544 x60or e-mail [email protected]

Serve homebound older adultsand those in need of

minor repairs andoutdoor clean-up.

In Partnership with Jewish Family ServiceBreakfast & Supplies to be Provided

YOU

THA

ND

AD

ULT

EDU

CAT

ION

NO

VEM

BER

-DEC

EMB

ER20

12•

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

5773

17

FedEd 2012-2013All classes meet at the Max M. Fisher Jewish Federation building. To register, call 248/205-2557.

FedEd is a program of Federation’s Alliance for Jewish Eduation.

taking ouR inteRnal temPeRatuRe:the PoWeR of JeWish PRayeR in ouR Daily lives

With Rabbi Joseph Krakoffursdays, November 1, 8, 15, 29, December 6, 13, 2011:15 a.m. –12:30 p.m.

Does God need our prayers or do we need them? What happens when we pray? Do we change theworld or do we transform ourselves? Sometimes we pray so fast in a language we do not entirelyunderstand that it is so easy to miss the point. Prayer is about slowing down and expressinggratitude. We will slow down and delve into the significance and power behind our traditionalprayers. It will be an experience sure to bring inspiration and deeper meaning to our lives.Tuition: $100

Aleph Induction

Oliver AaronEugenia AronovRozalia AronovDaniel BaronAlexander BeardEric DiskinAria DwoskinEthan EndelmanJulia FeberTali FeingoldIsabelle GellerRyan GilesAbigail Goldberg

Nicolette HandlerMayer KriegerAsa LesterNicole RappAaron RoseRyan RoseJake RosenwasserTalia SachsElliot SalamaRyan SchmeltzNathan SoverinskyNaomi Zakalik

For children presently in the first gradeat Shaarey Zedek Religious School and

Hillel Day School.Through this ceremony, we impress upon our

young children the value of Jewish learning andstress their own importance to us and to the futureof K’lal Yisrael. Each child will be presented with agift from the congregation. Our entire membership

is cordially invited to attend this ceremony.Following the service, the students and their familiesare invited to enjoy a luncheon celebration in their

honor. Our list of honorees includes:

SATURDAY, DECEMBER 8DURING MORNING SERVICES

What is aFamily Covenant?

In this New Year 5773, one “goal” or “hope”I have for my family is...• something ritual in the home

e.g., candlelighting, making challah, sayingShema before bed, or Motzi before a meal.

• something tzedakah-orientede.g., making regular visits to a senior center,starting to compost, or having children putcoins into a tzedakah box before Shabbat.

• something synagaogue-orientede.g., attending Shabbat services twice amonth, attending synagogue social events,or inviting children’s Religious Schoolfriends for dinner.

• something else you can think ofthat makes you a stronger family.

YOU

THA

ND

AD

ULT

EDU

CATIO

NC

ON

GR

EGATIO

NSH

AA

REY

ZED

EK•

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

18 Adult Learning Opportunities

the WisDom of JuDaismnovember 1 - December 19, 2012 • 7:30 p.m. - 8:20 p.m.

adat shalom • 29901 middlebelt Road, farmington hills, mi 48334

�� MMoonnddaayy NNiigghhtt CCllaassss ��wwiitthh RRaabbbbii JJoosseepphh KKrraakkooffff

RaBBi Daniel goRDis — scholaR in ResiDenceOnce Upon a People: Whatever happened to the idea of Jewish Peoplehood?

november 3, 2012Following services and Congregational lunch, Rabbi Gordis will speak.

RaBBi aaRon staRRWho was the “real” King David?

December 1, 2012Following services and Congregational lunch.

cantoR meiR finkelsteinRabbinic Judaism: an extension of the Torah, or a world unto itself?Explore which of our traditions emanate directly from the Torah,

and which come from our revered sages.tuesdays, December 4 and December 11, 2012 • 12:00 noon - 1:00 p.m.

$10 per person per date, includes lunch. RSVPs required no later than the ursday preceding each class.

susan kRakoffLearn How to Read Haftorah

is class will teach the trope (musical cantillation) associated with reading the Prophetic sections on Shabbat and Holiday mornings.

tuesdays, november 13, 20, 27 and December 4, 11 • 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

cantoR meiR finkelsteinLearn How to Daven the Musaf Service

is class will teach the liturgy and nusach (music) of the Shabbat Musaf service, enabling students to participate in leading the congregation.

ursdays, november 8, 15, 29 and December 6, 13 • 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

�� LLuunncchh aanndd LLeeaarrnn ��

�� SSyynnaaggoogguuee SSkkiillllss CCllaasssseess ��JJooiinn uuss FFrreeee ooff CChhaarrggee..

OOrrggaanniizzeedd bbyy CCSSZZ SSiisstteerrhhoooodd.. EEvveerryyoonnee iiss wweellccoommee ttoo ppaarrttiicciippaattee..

November 1 Walking Humbly with GodNovember 5 PrayerNovember 12 Synagogue Life & Torah StudyNovember 19 Shabbat

November 26 Jewish Life CycleDecember 3 Dietary LawsDecember 10 Chanukah (ird Candle)December 17 Personal Integrity, Charitable Giving

FREE!

FREE!

RSVPto Karen Davis248/357-5544 x60 or

[email protected]

YOU

TH A

ND

AD

ULT

ED

UC

ATIO

NN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

201

2 •

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

577

3

19

� �

AFFILIATES

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EY ZED

EK •

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

20

Sisterhood is off to a good start for 5773!Mixology 101 was meant to be a

fun gathering to kick off the year andsay, “ank you” to all of you whosent in your membership dues earlyand it certainly was! mary knoll entertained and educated us with herpassion and knowledge, showing usthe tricks to creating original drinks.ank you to Wendy arnold, VP ofProgramming, for planning such agreat event along with our Member-

ship VP, karen couf-cohen. I also want to thank who as-sisted—Jeri fishman, karen katz, cindy shaffran, and suziterebelo for helping with prep, as well as June stillman whocreated our beautiful centerpieces!

Robin lash was officially nominated as our president-electthat evening. I am thrilled to watch Robin’s excitement as shetakes on an integral role, noting and planning all that she wantsto do as of June, 2013. Mazel Tov, Robin Lash, I am proud tohave you as our next leader!

We have a new office manager, Janice traison. Some of youmay know Janice from her involvement at Hillel. We are verylucky to have her join us! She will be in our Sisterhood officeon Tuesdays and ursdays from 9:30 to 2:30.

ank you to anna levin for inviting us into her lovelyhome for the Torah Fund luncheon. Anna was such a gracioushostess and we all enjoyed our “private” lunch with the Rabbis.ank you so much to cookie lachover and Debby Rosen,our Torah Fund Chairs.

Look for details to follow about upcoming programs: andrea Wolf will be giving some of her favorite organizingideas: Making Homes for the “Stuff” in your Life! Andrea Wolf,from Neat, Home, and Office Organizing will offer tips and ideasof where to start and how to organize. Everything from kids’homework, sports equipment, personal office space, seasonalitems and more! Please plan to join us on December 4, Tuesdaynight at 7:30 p.m. at the synagogue.

Also, please save January 16, 2013 for a Sisterhood Spaevening. Look for details to come about Rebecca starr, whohas offered to take us to both mikvahs in the area. is will bea wonderful opportunity to learn together!

ank you once again for your continued support.Warmly,Linda

Faye AdelsonKari AltermanEsther ApplebaumWendy ArnoldDoris AugustAnn BaruchSharon BerryElaine Block-VictorMarianne BloombergJudie BlumenoEsther BornsteinMarcia BoxmanSandy & Stanley BoykanskyEileen & Sid BradleyJoan BrodeLily BronerLauren BrussRichard CavalerHelene CherrinKarol & Mel ChinitzMarlene CoganLinda & Rick CohenRena & Jerry CohenKaren Couf-CohenCindy DaitchCandy & David CuttnerPam & Jake DavidSuzi & Larry DellKaren & Mark DiemKaren DubrinskyEstelle ElkusJacqui ElkusIke EngelbaumLorraine FeberMarcy FeldmanAdam FinkelNancy & Harold FinkelMonica FinkelsteinJeri FishmanBev FrankDavida GaleLeah GawelSophia GawelEileen GlogowerMickey GoldRochelle GoldMiriam GoldbergNancy GoldbergRaya GoldenbergRuthe GoldsteinFlorence GoodeHilda GreenEstelle GubowMona GubowSandy GutmanSusan HaroldBarbara HellerAnnie HimelhochRoberta & Paul IngberRichard JacobsMarian KantorSue & Ralph KatzLinda KatzmanRhoda KatzmanSusan Kozik-KleinSusan KrakoffBethany & David Kramer

Howard KrugelSally & Richard KrugelEllen & Jim LabesCookie LachoverFrieda LangnasSissi LapidesRobin & Larry LashYale LashAnna LevinKim LevinMorry LevinDavid LevineLois LevineShirley LezellElaine LiebergottEva LiptonSara MansonBeth MargolinMarlene MargolisJennifer MattlerSandi MatzRhoda MedowElaine MedwedJulie Nelson-KleinIlene NemerSue & Larry OleinickBarbara OlsmanJudy OrbachDonna PearlmanLes PerlmanJanet PontJoanne RobinsonSue RollingerRusty RosmanRonna RossShelly RubenfireHy SafranRita & Joe SalamaMarjorie SaulsonJanet SchenkElliot SchubinerSandy SchwartzSharon & Bennett SchwartzEnid ShearShirley ShevinAlice SilbergleitShayna SilvermanEvelyn Silverman (z’l)Lori SilversteinEllie SlovisRebecca StarrCheryl SternJune StillmanJanice StonemanJeanie & Harry TaborLiz & Robert (z’l) TamSuzi TerebeloHalley UzanskyAva & Ronny WagnerDottie & Don WagnerRuth WayneJeannie WeinerMark WeisbergHelen WeisbergSandra WittenbergJackie ZeffBarbara Zweig

Todah Rabah to our Shabbat Lunch Volunteers

Without you, the wonderful pleasure of Shabbatlunch could not be possible. From the kugelers to thegreeters to the servers, to wine shomrim, to shoppers,we gratefully salute your efforts and look forward toyour smiling faces every week.

SAVE THE DATE: MAKING HOMES FOR THE “STUFF” IN YOUR LIFE!

tuesday, December 4, 2012 • 7:30 p.m. @csZAndrea Wolf, from Neat, Home, and Office Organizingwill offer tips and ideas of where to start and how to

organize your living spaces. Details to follow.

AFF

ILIA

TES

NO

VEM

BER

-DEC

EMB

ER 2

012

• C

HES

HV

AN

-KIS

LEV

-TEV

ET 5

773

21

EUCHRE • GIN RUMMY • RUMMIKUB • DOMINOES • PAN • CALUCCI • MAH JONGG • BRIDGE • CANASTA • POKER

EUC

HR

E • G

IN R

UM

MY

• R

UM

MIK

UB

• D

OM

INO

ES •

PAN

• C

ALU

CC

I • M

AH

JON

GG

• B

RID

GE

• CA

NA

STA

• P

OK

ER

EUC

HR

E • GIN

RU

MM

Y • R

UM

MIK

UB

• DO

MIN

OES • PA

N • C

ALU

CC

I • MA

H JO

NG

G • B

RID

GE • C

AN

ASTA

• PO

KER

EUCHRE • GIN RUMMY • RUMMIKUB • DOMINOES • PAN • CALUCCI • MAH JONGG • BRIDGE • CANASTA • POKER

p.m.a.m.

November 8 • December 13

For more information, or to reserveyour seat, please contact

Martha Goldberg at 248/357-5544 or [email protected]

Reservations are required no later thanMonday, November 5 or December 10

my father’s Paradiseby Ariel Sabar

For more information, please contact the Sisterhoodoffice at 248/357-5544 x 48 or e-mail

[email protected]

Sisterhood Book Club

Songs and Stories withMAGGIE AND JACK FERGUSONWednesday, November 14 • 1:00 p.m.No Charge

Wednesday, December 5 • 12:15 p.m.$10 per person

Please RSVP by Thursday, November 29

CHANUKAHLUNCHEON ANDMUSICAL PROGRAMFEATURING MICHAEL KRIEGER

For more information, please call Janet Pont at 248/357-5544

Facilitated by Jeannie Weiner

1:00 p.m. • Wednesday, December 12No charge to attend • Everyone is welcome

Mahj MadnessSunday, December 16, 2012Check-in and noshing 12:15 p.m. • Tournament 1:00 p.m.

Pre-registration ends December 9Tables guranteed only for those who register

First Place $100Cash prizes for top five competing Mahj Mavens!

Players must bring 2012 Mahj Cards

Cost before December 5:$18 registration, $10 for non-competitive tables

Cost December 6 and after: $22 registration, $14 for non-competitive tables

50/50 RafflesContact Robin Lash at [email protected].

Registration forms available at www.shaareyzedek.org byclicking the Sisterhood page.

Questions: 248/357-5544 or [email protected]

YAH

RZEITSC

ON

GR

EGATIO

N SH

AA

REY Z

EDEK

• W

WW

.SHA

AR

EYZ

EDEK

.OR

G

#22

There are many ways to honor the memory of a loved one, but none so enduring as aYahrzeit Plaque mounted on the synagogue wall.

These handsome brass plaques are engraved with names and dates in tribute of your departed loved one. For more information, or to purchase an eternal remembrance of a soul now passed,

please call Janet Pont, Director of Member Support Services, at 248/357-5544 x33 or e-mail [email protected].

NOVEMBER 1, 201216 CHESHVAN 5773

Ruth FeldmesserHelen P. GoldbergZelda Sadie LevineSamuel LondonIvan MayerHenry NewmanDora RubinsteinMarion F. Smith


Manuel ChudnowJoseph FrenkelSara HaarDavid KossJulie Cash LevinClaire Hirsch LiptonHarry Perlman


Norman EpsteinKeith FeldmanMax GronerJerome W. KrauseRuth LewisHarry L NelsonNathan Rubin


Erma BravermanMax ChicorelJacob HarvithThelma KallickHyman J. KramerEva NachmanSelma W. PerlisLeo WeinerDavid H. ZeffMilton Zeff


Harry M. CohenSarah GreenbergScott Eric RosenNeil RosenthalGilbert RubensteinEarl Weingarden


Bertha AaronGladys BayerAlex EtkinPearl Ressler FeldmanSara FolkoffMichael GoodmanHarold GordonRachel LawsonAdeline PinesHarry SchwartzWalter SeftonDorothy SosnickHannah Steinberg


Lillian BramJoseph D. FeldmanLouis Charles FreemanBella HordesBen A. MeyersEdward SandersAnneliese “Ann” SeligAlbert ShermanManny SilvermanKevin SpitzBeatrice Sugar


Gertrude BrussAlma ElderAlexander EpsteinDora GordonJerry KatzEleanor RosenMax SatovskyDonald SchwartzJoanne Tintori Rodzik


Max BednarshAbraham BormanLucy EdelsonDavid B. HermelinYetta Jaffe Hollander Herbie MayersNorman SchlonerJulius TaylorGloria Wagner


Robert BravermanSally L. BroseSadie ErnsteinRyback GordonLouis GorenHarry JaffaMoshe KaplanRose Grace KaufmanRae A. RaimiAlfred ShevinJoseph C. SosnickCarmy Zweig


Gertrude AdelsRobert M. GalinAnn KopmanWolf NagusMoe S. PerlisBarbara RosenbloomShirley RuzumnaNathan SilvermanMollie P. Stone


Rose ArshtJoseph E. GoodsteinLinda KozlowskiMollie LipsitzStephen S Selfon


Harry C. DavidsonBen GoldbergJane GoldenGladys HeimlichJoshua HorwitzMilton D. HubertJacob SavinRose SilverstoneBernice Waldman


Celia BlaskoHarold EidelmanSarah Feder IwreyLeah JanowitzBeatrice KatzClara Kapetansky LeibGertrude MelinskyEthel MendelsonBenjamin MilmanSaretta ReinTillie Smolinsky

NOVEMBER 15, 20121 KISLEV 5773

Golda AverbachFlorence BursteinAlexander J. CantorDavid ChicorelAnne ElgotGilbert GalensJoan KaltEsther Ethel KertHerb LewisMaureen MendelsohnMaurice RifkinAaron E. RoseRose Beck Rubinoff


Ann L. BrandLeo BrodskyRose GlanzBenjamin D. KrugelCharlotte OrdowerFrank RichardsonBenjamin ShiffmanDorothy WagnerRuth WasermanLillian R. Wetsman


Ethel Burke AbramsRandall KohnBarbara Lee MankoHarry RodinJohn Schneider


Alice BoxmanLouis HobermanSamson LabesPhilip RuskinLillian SiegalMeyer WaterstoneLoretta Zeidner


Raphel AltmanJune CasmanMildred CohenSandra FrankBertha LupovitchMeyer Mike PomerantzAnn Stoneman


Eva AverbuchJeanette BermanMaurice BortmanIrma FennellSarah GuralnickJudith KrispinDora PrinceFara RicheSamuel SchwartzLillian SeigerYetta ShapiroBernard ShulmanAaron Taylor


Minnie ClaymanMona CohenAlexander FriedmanDiane Pearl MalermanWilma PinckneyFaye SafferYetta ShienerLeo ShipkoRose Marion Simons

YAH

RZEI

TSN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

201

2 •

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

577

3

23NOVEMBER 22, 20128 KISLEV 5773

Arlene BurnsFannie Milgrom CooperLeah DavidsonSara GartonGershon GoldenbergHenry C. KeywellHarry LiebergottGoldye NelsonMilton Robert Radner


Carmen J. AllesioEvelyn FishmanJoseph FreedmanBarbara Lois GalensSamuel HurvitzSheldonLaxIda SandersJoseph SilverIsidore Sosnick


Marvin BrodeMollie BursteinRuth GraffBertha HaberkornOscar M. KramerDora LezellHarold PerlsteinAbraham RebeckRuth M. SchurginEthel ShapiraTzyvia SinclairSam SniderJulius SteinbergJanet Victor


Dorothy BarskyPearl BrodskyBernice FeldmesserVictoria GilesHilda GoldsteinDorothy HochmanWilliam HordesWilliam KerwinLillian LublinHarold MargolisSol RybackJean SilvermanGenevieve Ulanski


Hyman BealeRita CutlerAlbert EhrlichPeggy K. FlahartAl KirschPerle LandawAlvin ManhoffRoslyn PollickAnne Fisher RoseEarl SchwartzMorris D. SerwinMarion Zamek


Sam FisherHoward LazarusSamuel MogillHelen Podolsky PosnerH. Douglas ResnickHarvey SamuelsLouis Weston


Joyce CohnSamuel P. GordonPhyllis HendrickSamson “Sam”InwaldHarold B. KukesIrvin LewisAlbert LuchtanLillian Jaffe OaksNorbert ReinsteinDouglas ResnickMeyer RobinsonNorman SegalAllan L. WestonSylvia Zeff


Elizabeth BrodieStanley FriedmanPauline KasoffIra KaufmanSylvia G. KirsteinEsther KolovskyGertrude Eisler LashJerry MeitesGloria RadnerPaul H ShawnH. Saul SugarLouis Warshaw


Helen FunkIrving HermelinBernard KossIrving PanushJack W. ParrLillian Lee SchechterDavid S. SegelAlan I. SimsGrethel Smith

DECEMBER 1, 201217 KISLEV 5773

Jocelyn CanvasserHenry DorfmanRachel FranzblauWilliam FreedDavid A. GilmanTillie MartinRobert L. MosesBelle SteinbergFannie Esther Taubman


Jacque BakermanMorris BlumenoJerome Frank BrownMorris Israel FineDora LangnasMeyer W. LeibSara MarksMilka MoskowitzDavid Robinson


Fanny W. BaleMorris BaronRobert FriedmanMyer GersonAlbert W. HandlerPhilip E. LachmanDororthy L. MilenMax PartrichJean RattnerShirley L. Smith


Dora FinkMartha Jo FleischmannLeah Sarah KaplanSidney Z. LeibLouis LipnikCharles A. SmithLawrence StockerPhilip TaubmanZelig Zuckman


Sophie ArnovitzEdward BerkleyLeonard Paul BirnbaumBernard BrawerIrving LakerMary LernerEvelyn T. LevineAl MessingerHarry M. NayerSamuel Solway


Emanuel BaumanHarry S. ClaymanDavid DashowIgnatz FeldmanSamuel L. GlanzEvalyn HeavenrichSamuel IsbergSarell Corman KarbalRose MorrisBenjamin MutnickEsther NesselRaymond TintoriConstance Wineman


Marian CohenBelle DemelMorris GordonGeorge GreensponGoldie LevinMorris Simon


Helen BaruchAaron H. BrodieSusan GardnerMegan Lewis GraubHilda KaufmanMorris KraftRose LattJoseph LevinsonLaura MilanEnrique PhillipsA. Albert Sugar


Goldie AdlerShulamith BensteinWalter HoffmanDavid KligerHannah LeaderHarry PartrichNathan SiegelElizabeth SklarManuel Zechman


Harry AronovitzIrving BermanPhilip DiskinMax EizelmanMorris GoldMartha GoldmanPhilip GrayHarold L. GrossmanNathalie IsbergBella SommerSol SonenklarSelma Stromer


Dorothy S. BrownMelvina FeldmanRichard FrankHarry GoldbergHarry A. KatzmanPhyliss KusnetzBen LefkowitzLeonard LernerYetta LumelskyBlanche NajmanKhody NathanFannie RobinsonJack RothPaul B. Solway


Irving BelinskyPhilip KatzIsidor KatzmanTsilya RaskinEly RobinsonBenjamin SafirIda SamuelsEdward SapersteinDavid P. Zack


Philip DubrinskyHarold A. KramerGertrude LachoverMartin SchmalbergDoris StoneJulius Zemmol

YAH

RZEITSC

ON

GR

EGATIO

N SH

AA

REY Z

EDEK

• W

WW

.SHA

AR

EYZ

EDEK

.OR

G

24 DECEMBER 14, 20121 TEVET 5773

Reva AppletomEdith BackalarBlanche BaumanMark L. BermanRobert Allen BlumbergJack CookHerman FishmanElliott B. FolbeRose Roxy GreenbergSophie HermanMildred MossMorris RivkinEva RubinHenry SompolinskyJoseph WasserIsador Weiner

DECEMBER 15, 20122 TEVET 5773

Florence E. AdlerEsther BensonHelen FeinerJeffrey D. FeldmanSadie FeurringEthel FishmanEdith FrankAlex GreenbergerWilliam HathawayEdith LurieAbraham MehlmanSamuel A. RosenthalJulie ShiffmanMarion Siskind


Eva BerenholzAnna BrodskyAbraham KoppelmanDora KurnetzLouis LamedTheodore LevinAharon Eliezer RosenNorman Sorscher


Dorothy BrightmanVera Rollin BurkeMilton HellerH. John JacobHilda KirschRose KobylanskiIsadore H. KolodneyJared “Bud” SchubinerEsther SperberSamuel TaubmanDavid TugenderMichael WainerCharles S. Wolpin


Joseph BeckerBenjamin BrownsteinBessie KipermanEsther KohnJoseph LakofskyJoseph LevineMark ManhoffDorothy RobbinsEllen SchlaferAnna SerlingJacob ShumanDavid SislinRobert Tam


Lily AbramovitzFannie AlfeldSam AlpinerIda BabcockBetty BerryHope GilbertMichael KatzEdward M. KrauseSam NemethAlvin B. RobinsonRebecca SandbergEarl ShipperJulius SpielbergJoseph Leo Stone


Sonia AltmanSteven BealeMarian BelberCorinne BucksbaumCharles DeitchRobert A. EisenshtadtMax FrankNancy GoldsteinSamuel HamburgerEsther KarbalEdna KraftElaine Esther LevinSol Podolsky


Irving “Sonny”BlattEthel GreenbergA. Aubrey JacobHerbert JoshowitzAnna Sarah LevensonMabel Daniels OnkinDiane “Dee dee” PerlmanAnna SalzbergEtta SolwayNeil TaborLouis Tron


Harry BorkinMorris BornsteinAlbert CohenTheresa GoodfriendPhilip KaplanJennie LevensonSamuel MilanRubin B. NewmanNorman Robert SchakneDavid SchrageRose SieganWilliam Wetsman


Max AltmanRachel BrownFrances ChernickBenjamin DaitchStephen MurawskiVictor PultmanJoseph SabbathSamuel WeingardenSeymour Weissman


Marion CavalerSarah Wetsman DavidsonBetty GarberJames E. GoodfriendRoslyn GreenMorton M. HochmanLeslye IndenbaumAbraham J. Kapetansky MDKenneth LevineAnne ParzenNorman Sandweiss


Betty Hyson ElliasManuel FaxsteinRalph GoodmanJosef GrosmanDavid Albert HazanHenry KaplanJoseph ManishevitzHarvey G. SniderBertha FriedmanZeff


Bernard AdelsonMaria Miriam BlankEva FriedgoodSidonia GoldbergLeon KabiljoPhilip KramerDelphine LandauAlex SamuelsKatherine StoneHelen WeinerKate WeinerOscar Wolf


Eli Herman BensteinRenee Marcia GlanzSonia JacobsEthel LakindBettye LevySilvie Epstein PergamentEli RobinsonBella ShugermanHarry SosnickBenjamin Williams


Norman BendixWalter L. FieldKarl GutmanSam KleinMoses RemerMabel SchmalbergJack SchwartzLena ShapiroDorothy ShermanBernard N. TuckerSam TukelJulius Wallace


Morris D. BakerAnna BermanGeorge BrodyCasper BrownMollie CherrinSaul DunitzAlbert GreenEphrain F. LyonsJack PrinsteinIrwin Weingarten


Abraham O. BarskyLeonard BrandGerald BrooksNathan ElkusIda EpsteinSamuel KerschCraina Naomi KnollLucille C. LarkyHelen LepofskyFredrick MannNellie RederLillian Libbie RubensteinGerald Steinberg


William BurkeEthel A. ChicorelBertha LiftonIrving RollingerWilliam RosmanC. Hertzel SilberRobert SmithSophie SpiwakReva Esther SteinSelden TachnaSherwin Tukel

MEM

ORI

AM

SN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

201

2 •

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

577

3

25

BARBARA BRASCH – Beloved sister-in-law of Gladys Brasch (the late CharlesBrasch, z’l), and Jack Dworin.

ELI FRIEDMAN – Beloved husband of the late Ethelene Friedman (z’l); father ofMarc (Madalyn) Friedman, and the late Steven Paul Friedman (z’l); grandfather ofRebecca Friedman and Cara Friedman; brother of Judge Benjamin (Annie) Friedman, the late Irving and Helen Friedman (z’l), and the late Anne (Nelson)Dembs ( z’l).

SUSAN INWALD – Beloved wife of the late Dr. Samson “Sam” Inwald (z’l); motherof Dr. Jay (Joan) Inwald, Joseph (Sheryl) Inwald, Debra Inwald (Ivan) Ilyashov, Barbara Inwald (Michael Harris); grandmother of Alexandra Ilyashov, MayaIlyashov, Isaac Ilyashov, Benjamin Harris, Molly Harris, Rachel Inwald, ValerieInwald, David Inwald, Arielle Inwald, and Joshua Inwald.

DR. IRVIN O. KANAT – Beloved husband of Nancy Kanat; father of Lori (Bernard“Robin”) Edelson, Perri (Nathan) Rosen, Les (Lanie) Kanat, and Steve (Kim) Kanat;also survived by the mother of his children, Nora Stone and Nancy’s children,Adam Glass and Jordan (Jennie) Glass; Sandra’s Children, David LeCroix, Lesli(Greg) DeMoss, Kelly (Butch) Kiviniemi; loving Papa Irv of Gabe (Fiancé StephanieSinger) Edelson, Alex Edelson, Ari (Bashi) Rosen, Zachary Rosen, Emily Rosen,Sloan Kanat, Keller Kanat, Ryan Kanat and Marin Kanat, Talia Glass and EmmettGlass; proud great-grandfather of Shifra Rosen, Eli Rosen and Chaim Rosen; dearbrother of Evelyn Kanat Kasle.

SONNY “MORRIS” KLEIN – Beloved husband of 61 years to Marilyn Klein; fatherof Stephanie Zaft, Allen (Katya) Klein, and Sam Klein; grandfather of Julia andDanielle Zaft, Rachel, Benjamin and Ariel Klein; brother of Esther (Floyd) Bornstein,and the late Charles Klein (z’l), Arlyne (Walt) Zabawa, Marsha (and the late Cole,z’l) Miller, Steven (Dorinda) Guss, Sandy (Bob) Russman; uncle of Larry (Helaine)Russman, Scott (Micky) Russman, Leslie (Bob) Iwrey, Ellen Blumencrantz, Linda(Danny) Dunn, Carol Bornstein, Allan (Nancy) Bornstein, Vickie Hotvedt, CindyZuger, Andrea (Tom) Zabawa and Leah and Ashley. Also survived by many otherloving relatives and friends.

MAX LUMELSKY – Beloved husband of 64 years to Trude Lumelsky; cherished father of Rosalind (Larry) Nemer, Joan (Dr. David) Weinbaum; loving grandfather ofMatthew and Dr. Bradley Weinbaum, Drew and Danny Nemer. Also survived bymany family members, friends and his weekly poker group.

VIRGINIA “GINNY” WARREN – Beloved wife of the late Stanley Warren (z’l);cherished mother of Linda (Jeffrey) Serman, George (Avis) Warren, Patty (Dan)Passman; grandmother of Joanna (Jonathan) Dwoskin, Jamie (Joe) Garavaglia,Jonathan Serman, Michael Passman and Megan Passman; great-grandmother ofJacob and Aria Dwoskin, Chloe and Sammy Garavaglia; sister of Richard Barnet.Also survived by many loving nieces and nephews.

SHEJNA “JENNIE” ZEFF – Beloved wife of the late Meyer-Ber Zeff (z’l); cherishedmother of Danielle (Dr. David) Susser, Liliane Hershkowitz and George Zeff; lovinggrandmother of Steven (Aviva) Susser, Eric Susser, Dr. Nicole (Dr. Roger) Lewis,Elyse Hershkowitz, Rachel (Josh) Hopson, Jaime (Doug) Payne, David Zeff andJamie Zeff; proud great-grandmother of Ethan, Isaac and Anna Susser, Maya, Ellaand Tessa Lewis, Sydney Starnes, Charlie and Joey Hopson, Chloe Payne andLaela and Sasha Zeff.

In MemoriamCongregation Shaarey Zedek extends heartfelt sympathies

to the families of the following: Thank youfor making online

contributions to thesynagogue.

To ensure the accuracy of your

year-end statement,please remember to

log in as a “member”each time you make

a contribution.

If you do not knowyour user name or

password, please callthe synagogue office.

TRIBUTES

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EY ZED

EK •

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

26

RABBI JOSEPH KRAKOFF DISCRETIONARY FUND

In Appreciation of:Rabbi Krakoff's kindness

by Dr. Jerome Finck and Helen Weisberg

Pulpit Honorsby Audrie Friedman

High Holiday Honorby Gerald & Fran Uzansky

Rabbi Krakoff for a beautiful weddingceremony for Rachel & Benno Weisbergby Marlene Margolis

In Honor of: Gail Goodstein's special birthday

by Bess Zechman Florence and Sam Havis'

special anniversaryby Richard & Shirley Zirkin

Phyllis & Paul Schneider's special anniversaryby Rosalie Gold, Sharon Klein andHarriet Ruza & family

Ilana Ben-Ze'ev named Assistant Deanat WSU Law Schoolby Sheldon & Barbara Larky

Micah Krakoff's Bar Mitzvahby Harriet Ruza

In Memory of:David Winston

by Ben, Amy & Leslie Rosenberg Dr. Seymour Krevsky

by Fran Uzansky Marking the Yahrzeit of:

Barbara Berlinby Alan Berlin

Morris Mendelsonby Seymour & Rose Berman

Jack Grant by Barbara Grant

Neil Zalesby Lawrence & Hilary Handler

Esther Ellias by Roberta Ingber

Rebecca Sarah Podolsky and Bess Lastar by Harold & Shirley Podolsky

Melvin Tarockoff by Norman Tarockoff

Samuel Lupovitchby Jacqueline Zeff

Mildred Zirkinby Richard & Shirley Zirkin

Esther Solomonby Richard & Shirley Zirkin

RABBI AARON STARR DISCRETIONARY FUND

In Honor of: Katy & Brian Galin’s birth of son,

Matthew Charles Galin by James & Susan Cohen

RABBI IRWIN GRONER PUBLICATION FUND

Marking the Yahrzeit of: Rebecca Galin

by Gary & Gina Galin Marvin Spiwak

by Bertram & Audrey Spiwak Pearl Barahal

by Samuel Tron

CANTOR MEIR FINKELSTEIN DISCRETIONARY FUND

Donationby Robert Pensler

In Appreciation of: Cantor Finkelstein's kindness and

prayersby Helen Weisberg

In Honor of:Sidney Soifer's special birthday

by Walter & Shirley Weiss andBlanche Engelman

George Mogill's special birthdayby Bobbie Miller

ASS’T CANTOR LEONARD GUTMANDISCRETIONARY FUND

In Appreciation of:Assistant Cantor Gutman's kindness

by Irene Mellin and Helen Weisberg Pulpit Honors

by Ellen Labes Pulpit Honors marking the yahrzeit of

Sylvia Kessler by Bernard & Helen Morof

Pulpit Honors marking the yahrzeit ofHelen Horowitz Begunby Elaine Block-Victor

In Honor of: Auf Ruf of Jared Boschan & Shira Goldberg

by James & Shelley BoschanPhillip Neuman's new business

association by Sheldon & Barbara Larky

Arlene & Lloyd Starr's special anniversaryby Harriet Ruza

In Memory of: Susan Inwald

by Sheldon & Barbara LarkyRalph Borin

by Charles & Elaine PerlmanDr. George Barahal

by Samuel Tron Marking the Yahrzeit of:

Doris Boschan by James & Shelley Boschan

Lena Markowsky, Mary Frank and Benjamin Frankby David & Beverly Frank

Leonard Levin and Eunice Levinby Robert & Sharon Levin

Sam Firestoneby Steven & Eva Lipton

Perlyn Ellison and Irving Rosenthalby Steven & Sandi Matz

Maurice Perlmanby Charles & Elaine Perlman

Morris Raginsby Abner Ragins

Harry Rosinby Markus & Beanie Rohtbart

Bessie Warnerby Leon Warner

Marsha Zucker by Leonard Zucker

150TH CELEBRATION FUND In Appreciation of:

High Holiday Honorsby Aaron & Susan Berman, Gerald &Karen Couf-Cohen, Randall & LeahGawel, Ronald & Stacy Klein, HarrietRuza, Mark & Peggy Saffer, Ronald &Anita Taylor and the Elkus family

High Holiday Honors given to StevenFishmanby Steven & Jeri Fishman

In Honor of:Pulpit Honors

by Beverly Baker George Victor's Bar Mitzvah

by David & Kelly Victor

EDUCATION FUND In Appreciation of:

Ellen & Jim Labes’ hospitalityby Gail Goodstein

In Honor of:Stephen Wittenberg's special birthday

by Gail GoodsteinMarvin Rosen's special birthday

by Gail & Franci GoodsteinBob Moers' special birthday

by Beverly & Martin MillerSharon & Jeffrey Lipton’s special

anniversaryby Owen & Sheila Perlman and Peter& Carrie Perlman

In Memory of:Carl Carron

by Gail & Franci Goodstein and Va-lerie Indenbaum

Virginia "Ginny" Warrenby Gail & Franci Goodstein, ValerieIndenbaum and Jay & Mary Knoll

Rhea Bass and Dana Lynn Harrisby Gail Goodstein

Dr. Alfred I. Sherman by Gail & Franci Goodstein

Dr. Irvin Kanat by Wendy & Bruce Stoller

TRIBUTES received by November 12, 2012 will appear in the January-February edition of The Recorder. A minimum donation of $10 is required for an acknowledgement to be mailed to the honoree or to thefamily of the deceased.

TRIB

UTE

SN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

201

2 •

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

577

3

27Marking the Yahrzeit of: Sam Indenbaum

by Valerie IndenbaumJack Nelson

by Erwin & Judith Rubenstein

GENERAL FUND Donation

by Adam & Amy Brode In Appreciation of:

Anniversary flowersby Cyril & Lois Levenson

Anniversary wishesby Elliot & Lorraine Schubiner

Marking the Yahrzeit of:Phyllis Weiner

by Gershon & Jeannie Weiner In Honor of:

Ruthe Goldstein's special birthdayby Marcia & Salem Bashara

Tobye & Mark Bello’s birth of grand-son, Asher Schwartzby Suzi & Larry Dell

Robert Schechter's special birthday by Sally Katz & family

Leonard Baruch's special birthday by Alan & Sandra Schwartz

Lori & Steven Weisberg's special anniversaryby Aaron & Rebecca Starr

In Memory of:Larry Kuhn, Irving Rose and Bernice

Mahlerby Dolly Brown

Pauline Dubin's beloved granddaughter by Dolly Brown

Heidi Perlman Wheelerby Bob & Robyn Canvasser

Gilika Dorfmanby Mala Dorfman

Max Lumelskyby Beth Brownstein

Susan Inwaldby Gershon & Jeannie Weiner

Joseph Meatheby Dale & Judy Gudenau

Marking the Yahrzeit of: Florence Primack

by Geraldine BaskinJack Berry and Ben Berry

by Harold & Barbara Berry andSelma & Jack Schwartz

Beatrice Schwartzby Rena Chernow

Franka Charlupskiby Mala Dorfman

Herbert & Ida Glogowerby Charles & Darlene Glogower

Harry Jacobsonby Joseph Jacobson

Geraldine Kaplowby Robert Kaplow

Bert Seligby Elliotte & Marlene Moss

More W. & Anna Neumannby Leroy Neumann

Pauline Fabianby Elliot & Lorraine Schubiner

Jack Siskindby Marvin Siskind

Ben Sklar and Ann Sobolby Leo & Libby Sklar

George Surowitz and Leah Zeichnerby Sylvia Surowitz

David Zirkinby Richard & Shirley Zirkin

Wishing a Speedy Recovery to: Rena Meyers

by Suzi, Larry, Benji, Ilana & Gabe Dell Arlene Margolin

by Lou & Paula Glazier Emery Klein

by Emery & Roberta Grosinger Max Lumelsky

by Ilene Nemer

MORNING MINYAN FUND In Honor of:

Leonard Baruch's special birthdayby Steven & Faye Adelson

Stephen Wittenberg's special birthdayby Leonard & Roberta Borman

Evelyn Goodman's special birthdayby Marilyn Aaron & Roger Daniels

Mickey Alterman's special birthdayby Emery & Roberta Grosinger

Louis Glazier's Bar Mitzvah anniversaryby David & Susan Harold

In Memory of:Dr. Irvin Kanat

by Doreen Hermelin Dee dee Perlman

by Sandra & Bob MoersMarking the Yahrzeit of:

Edna Biedermanby Robert Biederman

Sadie Tobias and Sonia Blumensteinby Harold & Penny Blumenstein

Louis Covenskyby Harvey Covensky

Henrietta Baritby Dolores Fishman

Richard Friedmanby Audrie Friedman

Eileen Greenbergerby Bob Greenberger

Bertha Dworkinby Aaron & Cynthia Greenspon &family

Mason Himelhochby Anna Himelhoch

Huppert and Zarazinski Familiesby Moris & Rose Huppert

Bernice Kramer by Michael & Zina Kramer

Richard Larkyby Sheldon & Barbara Larky

Abraham & Sarah Lewisby Leah Lewis

Maurice Perlmanby Florence Perlman, Barbara PerlmanWhyman and Leslie Perlman

Igor Schoenbergerby Alvin & Susi Schoenberger

Mildred Goldberg Smallby Irwin Small

Morris Sherby Ron & Anita Taylor

Sam Tobyby Melvin Toby

Rivka Mitner Tronby Samuel Tron

Moishe, Meyer, Rochel, Shaye, Mina,Zippora and Leah Woronaby Paul & Estelle Worona

SHAAREY ZEDEK CONCERT FUND

In Memory of: Dr. Seymour Krevsky

by Gene & Marcia Applebaum, Neal & Shari Barnett, Charles & RuthGuarino, Scott & Monica KarbalGoodwin, Josephine Kessler andSheldon & Barbara Larky

SISTERHOOD GENERAL FUND In Honor of:

Leonard Baruch and Joan Brode’s special birthdaysby Marvin & Helene Cherrin

Dr. Trevor Hart and Zal Petrowich'smarriageby Elizabeth Tam

In Memory of:Calvin J. Whitmore, IV

by Sisterhood of CSZ

SISTERHOOD SHABBAT LUNCH FUND In Appreciation of:

Ann & Leonard Baruchby Lillian Crayle

Donna Pearlmanby Alan & Sandra Schwartz

In Honor of: Ruthe Goldstein's special birthday

by Sisterhood of CSZ, Gershon &Jeannie Weiner and Marvin & HeleneCherrin

Helen & George Kerwin's special anniversary by Herbert & Joan Brode

Stephen Wittenberg’s special birthdayby Marvin & Helene Cherrin andMartin, Janice & Ashley Stoneman

Dr. Zena Sulkes receiving the HeritageHuman Service Award for acts ofTikkun Olamby Melvin & Karol Chinitz

Jaime & Jonathan Zadoff's marriageby Les & Dora Goldstein

Dorothy Diskin & Allen Menuck’smarriageby Emery & Roberta Grosinger

Janice & Marty Stoneman’s specialbirthdays by Maurice & Lori Pagoda andStephen & Sandra Wittenberg

TRIBUTES

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EY ZED

EK •

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

28 Leonard Baruch's special birthday andAnn & Leonard Baruch's anniversaryby Gershon & Jeannie Weiner

In Memory of:Rhea Bass

by Candy & David Cuttner Sonny Klein

by Florence Goode, Helen Weisbergand David Levine

Heidi Perlman Wheelerby Kenneth & Kimberly Levin

Dr. Irvin Kanatby Joan Provizer

Helen Victor by Martin & Janice Stoneman

Marking the Yahrzeit of: Sam Green and Jack Green

by Philip & Estelle ElkusBernard Finkel

by Harold, Nancy, Leslie & AdamFinkel

Eileen Greenbergerby Bob Greenberger

Harry & Virginia Hellerby Barbara Heller

Sam Bravermanby Sheldon & Barbara Larky

Stuart Weiner, Sally Lemberg and Phyllis Weinerby Gershon & Jeannie Weiner

Wishing a Speedy Recovery to: Helen Weisberg

by Floyd & Esther Bornstein and Jim& Ellen Labes

GOLDIE & RABBI MORRIS ADLERSCHOLARSHIP FUND

Marking the Yahrzeit of: Gerald Barsky

by Frances Barsky & familyPaul C. Deutch

by David & Deena Fishman

MORRIS & BEVERLY BAKER ISRAEL COLLEGE STUDIES FUND

In Appreciation of:Marcia & Edward Kersch

by Beverly BakerHigh Holiday Honors

by Beverly BakerIn Memory of:

Dr. Alfred Sherman and Dr. Irvin Kanatby Beverly Baker

Wishing a Speedy Recovery to: Mort Klein

by Beverly Baker & family

MORRIS & MARION BARON SCHOLARSHIP FUND

In Memory of:Leonard Baron

by Shirley Friedman

ANN & LEONARD P. BARUCHTZEDAKAH FUND

In Honor of:Leonard Baruch’s special birthday

by Jerry & Ruth Beck, Rick & LindaCohen, Ruth Kahn, Judith Fridson,Ilene Nemer, Peter & Mimi Seagle,Sharon Teweles & Richard Maskin,Donald & Dottie Wagner andStephen & Sandra Wittenberg

Ilana & Adam Block’s birth of daughter,Talia Rachel Block by Sharon Teweles & Richard Maskin

Miriam & Mark Goldberg’s birth ofgranddaughter, Talia Rachel Block by Gail Goodstein, Sharon Teweles &Richard Maskin and Donald & DottieWagner

Audrey & Mel Goldberg’s birth ofgrandaughter, Talia Rachel Blockby Sharon Teweles & Richard Maskin

Ann & Leonard Baruch’s birth of greatgranddaughter, Talia Rachel Block by Gail Goodstein, Lois & MarkLangberg and Sharon Teweles &Richard Maskin

Helen & George Kerwin's special anniversaryby Milton & Edith Simmons

HERMAN BRODSKYMEMORIAL FUND

In Honor of:Leonard Baruch and Alvin Weisberg's

special birthdaysby Dina Brodsky

Miriam & Mark Goldberg’s birth ofgranddaughter, Talia Rachel Block by Stacy & Jeffrey Brodsky & family

Dan & Lisa Weiner's son, Jason's, engagement to Rachel Stewartby David & Ann Rosenberg

Jay & Risa Levinson's daughter, Ilana's,engagement to Pavelby David & Ann Rosenberg

In Memory of: Max Lumelsky

by Stacy & Jeffrey Brodsky & familyCarvel Wolfson

by David & Ann Rosenberg Marking the Yahrzeit of:

Jacob Brodskyby Jeffrey & Stacy Brodsky and AnnBrodsky Rosenberg

Sol Brodskyby Ann Brodsky Rosenberg

Wishing a Speedy Recovery to: Sara Manson

by Dina Brodsky

RICHARD & SHARON BROWN EDUCATION FUND

In Honor of: Dr.George Mogill, Leonard Baruch and

Alvin Weisberg's special birthdays by Richard Brown

Jaime & Jonathan Zadoff's marriageby Richard Brown

Ann & Leonard Baruch, Helen &George Kerwin, Nancy & Joseph Jacobson, Phyllis & Paul Schneiderand Ellen & David Kirsch’s specialanniversariesby Richard Brown

Miriam and Mark Goldberg’s birth ofgranddaughter, Talia Rachel Block by Richard Brown

Ann & Leonard Baruch’s birth of greatgranddaughter, Talia Rachel Block by Richard Brown

Adam Weinbaum’s Bar Mitzvahby Richard Brown

Bradley Harrison Nusbaum’s Bar Mitzvahby Richard Brown

Alana Michelle Blumenstein’s BatMitzvahby Richard Brown

Keith Armbrusterby Richard Brown

In Memory of:Henry Lewin, Dr. Seymour Krevsky,

Victor Lawson, Stewart Gottlieb,Susan Inwald and Dr. Irvin O. Kanatby Richard Brown

Stuart Gottliebby Emery & Roberta Grosinger

Wishing a Speedy Recovery to: Leatrice Baron

by Emery & Roberta Grosinger

FANNIE & MEYER COOPER HEARING IMPAIRED FUND

Marking the Yahrzeit of:Maurice Perlman and Yetta Solomon

by Jack Perlman

HARVEY ALAN DEUTCH MEMORIALFUND FOR SPECIAL EDUCATION

In Honor of:Nancy & Dennis Gershenson’s special

anniversaryby Alan & Lenore Deutch-Singer

REUBEN & YETTA DUBRINSKY EDUCATION FUND

In Memory of:Shirley Barenholtz

by Marvin & Innis Dubrinsky, Carol& Marvin Dubrinsky and Sally Katz

DR JOSEPH & NAOMI EDER CHILDREN’S FUND

Marking the Yahrzeit of:Richard David Mitchell

by Beverly Mitchell & family

JANICE CHARACH EPSTEIN COLLEGE SCHOLARSHIP FUND

Marking the Yahrzeit of:Sherrill Berman

by Michael Berman & family

TRIB

UTE

SN

OV

EMB

ER-D

ECEM

BER

201

2 •

CH

ESH

VA

N-K

ISLE

V-T

EVET

577

3

29BETTY FISHMAN MEMORIAL FUND

In Honor of:Lori & Steven Weisberg's special

anniversary by Steven & Jeri Fishman

MAE & MILTON GOODMAN ISRAEL FAMILY MISSION FUND

In Memory of:Dr. Milton Goodman

by Gloria Redmond

SONIA & I MURRAY JACOBSBIRTHRIGHT SCHOLARSHIP FUND

In Honor of:Erin Schechter & Matt Rocco’s marriage

by Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs

Connie & Richard Pierce’s birth ofgrandson, Chase Pierce Verlindenby Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs

Alan & Lenore-Deutch Singer’s son,Brad's, engagement to LeAnne Elliasand the birth of grandson, HarrisonNate Goldsteinby Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs

Ann Preonas’s special birthdayby Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs

Laurie & Mark Blinder’s special anniversary by Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs

In Memory of:Bernice Marx, Rustin Ayers, Robert

Blank and Virginia Warrenby Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs

Virginia Kozinby Richard, Elyse, Nick, Meg & TonyJacobs and Sylvia Koss

HERB & BABS KAUFMAN LISTEN-IN FUND

In Honor of the Birthdays of: Elaine Perlman, Bernard Stollman,

Donna Stone, Jerry Bigelman, DavidWallace, Jack Shapiro, Leonard Baruch,Hy Safran, Arthur & Rochelle Lieberman,Oscar Feldman, Marlene Handler, IraJaffe, Beverly Laker, Jim August, RobinLash, Neil Zechman, Stephen Bromberg,Libby Sklar, Kenneth Eisenberg, BenRosenthal, Shirley & Paul Feinberg,George Blum, Jerome Sonenklar,Sander Levin, Fran Eisenberg, MartaRosenthal, Jackie & Myron Milgrom,Harold Berry, Judy Cantor, CharlesNida, Morton Scholnick, Carol SueCoden, Doris August and Dolly Brownby Herb Kaufman

In Honor of the Marriage of:Sander Levin

by Herb Kaufman

In Honor of the Anniversaries of:Barbara & David Wallace, Ira & Brenda

Jaffe, Arthur & Rochelle Lieberman,Joanne & Michael Rowe, Susan &Rabbi Joseph Krakoff, Sandi & StevenMatz, Lorraine & Alden Leib, Janet &Herb Pont, Cheryl & David Gutow,Ruth & Joseph Cabot, Joyce & GeorgeBlum, Carol & Stephen Bromberg,Donna & Sheldon Stone, Marcie &Rob Orley, Libby & Leo Sklar, Elaine& Chuck Perlman and Jennifer &Brian Hermelinby Herb Kaufman

Marking the Yahrzeit of:Maurice Glazier

by Bess Glazier

ABE & BEA KATZMANCAMP RAMAH FUND

In Honor of:Ruthe Goldstein’s special birthday by Joan Braun, Barbara Grant, Lynda

Koby, Judy & Martin Miller & familyand Stephen & Sandra Wittenberg

In Memory of:Minn Parker

by Judie Blumeno and Donald &Marcia Boxman

Marking the Yahrzeit of:Abe Katzman

by Judie Blumeno

SIDNEY KATZMAN MEMORIAL PURIM FUND

In Honor of:Leonard Baruch’s special birthday

by Rhoda & Linda Katzman

BEN & ESTHER KERT TRANSPORTATION FUND

In Memory of:Victor Lawson and Ruth Hirshfield

by Samuel & Dena Scheinfield Martin Loss

by Rachel Scheinfield & Brett Lasher

RITA & JERRY KEYWELLNEW MEMBER FUND

Marking the Yahrzeit of:Jerome Keywell

by Rita Keywell and Fred & DeniseKalt

Saul Kaltby Fred & Denise Kalt

ERWIN & BESS KORNWISE SENIORS PROGRAM FUND

Marking the Yahrzeit of: Reuben Snider

by Margaret Snider

HARRY & SARAH LAKER CONCERT FUND

In Honor of: Louis Parr's birthday

by Gerald & Elaine Laker

In Memory of:Susan Inwald and Betty Simon

by Gerald & Elaine Laker Wishing a Speedy Recovery to:

Sidney Forbesby Gerald & Elaine Laker

SOPHIE & BEN LEFKOWITZ SCHOLARSHIP FUND

Marking the Yahrzeit of: Hannah Harvith

by Sylvia Harvith

TILLIE MARTIN MEMORIAL HEBREWRELIGIOUS SCHOOL FUND

In Honor of: Dr. George Mogill’s special birthday

by Chuck & Arlene Beerman Beverly Chabon's special birthday

by Joanne Moss and Chuck & ArleneBeerman

Eileen Holzman's grandson, MilesCamiener’s, Bar Mitzvahby Chuck & Arlene Beerman

In Memory of: Howard Holzman, Gil Cohen and

Dana Harrisby Chuck & Arlene Beerman

Marking the Yahrzeit of:Peter A. Martin

by Chuck & Arlene Beerman

IRVIN & LILLIAN MECKLER MEMORIAL FUND

In Memory of:Stewart Gottlieb, Shirley Barenholtz,

Jeanne Mishkin and Virginia Warrenby Marvin & Adria Aronovitz

LOIS & HARRY NELSON FAMILY FUND

In Appreciation of:Michelle & Linden Nelson & family

by the Sachs and Rogers familiesIn Memory of:

Lois Linden Nelsonby Jan & Julie Nelson-Klein, Linden,Michelle, Sanford & Arielle Nelson

Ada Lindenby Julie Nelson-Klein and LindenNelson

CELIA ORLEY SCHOLARSHIP FUND

Marking the Yahrzeit of:Suzanne Orley

by Bob & Rhea Brody

GEORGE C & ANNA PARZENCHOIR FUND

In Appreciation of:High Holiday Honors

by Steven Parzen

TRIBUTES

CO

NG

REG

ATION

SHA

AR

EY ZED

EK •

WW

W.SH

AA

REY

ZED

EK.O

RG

30 JANET PONT MITZVAH FUND In Honor of:

Leonard Baruch, Rena Cohen andRuthe Goldstein’s special birthdaysby Janet & Herb Pont

Miriam & Mark Goldberg’s birth ofgrandchild, Talia Rachel Block by Janet & Herb Pont

Ann & Leonard Baruch’s birth of greatgrandchild, Talia Rachel Block by Janet & Herb Pont

In Memory of:Lilo Strauss and Dr. Irvin Kanat

by Janet & Herb Pont Marking the Yahrzeit of:

Morton M. Grass and Richard Aronssonby Stuart & Andy Grass

Harry Cohen and Helen Robinsonby Zelda Robinson

IRVING & FAYE SAFFER SCHOLARSHIP FUND

In Honor of:Lynn & Harvey Rubin’s son’s marriage

by Mark & Peggy Saffer Marking the Yahrzeit of:

Irving Safferby Mark & Peggy Saffer

Wishing a Speedy Recovery to:Paula Shapiro

by Mark & Peggy Saffer

ISADORE & EVELYN SILVERMAN FUND In Honor of:

Miriam & Mark Goldberg’s birth ofgranddaughter, Talia Rachel Blockby Mark & Lois Langberg

Helen & Harold Langberg’s special anniversary

by Evelyn Silverman In Memory of:

Isadore Silverman by Ted & Susan Friedman

NATHAN SOBERMAN MEMORIAL FUND

In Memory of:Jeanne Diskin, Jacob Soberman and

Riva Sobermanby Sally Soberman

MARILYN SOVERINSKY YOUTH ACTIVITY FUND

Marking the Yahrzeit of:Harry L. Stone

by Rita Folbe

DR. ROBERT TAMVETERANS FUND

In Memory of:Barbara Brasch

by Elizabeth Tam

DR. ALEXANDER ULLMANN EDUCATIONAL MEMORIAL FUND

In Honor of: Leonard Baruch's special birthday

by Audie & Faye Ullmann KanterDebbie & Michael Balkin's special

anniversaryby Audie & Faye Ullmann Kanter

ANYA & SAMUEL VICTOR FUND Marking the Yahrzeit of:

Bonnie Goldberg and Jack Goldbergby Steven Goldberg

Dr. Harold M. Podolsky by Ruth Podolsky Tobias

JEFFREY WEISBERG MEMORIAL WRITING AWARD FUND

In Memory of:Nancy Shulman Brodsky

by Owen Z. Perlman

PETER & CLARA WEISBERGCONCERT FUND

In Honor of:Lori & Steven Weisberg's special

anniversaryby Jay & Mary Knoll, Nancy & DavidMichaels, Gregg & Harriet Orley,Alan & Sandra Schwartz, Mindy,Samantha & Harry Siegel and Donald& Dottie Wagner

Wishing a Speedy Recovery to: Helen Weisberg

by Judith Fridson and Bud Robinson

MEL & HELENE WALLACE FUND FOR SZUZY/HEBREW HIGH SCHOOL

RETREAT In Honor of:

Lori & Steven Weisberg's special anniversary by David & Barbara Wallace

ANN ZUCKMAN SPECIAL NEEDS FUND

In Memory of:Helen Fine Lewinter

by Barry & Elaine Resnick, DanaResnick, John Plous and Cari & NeilToppel

Albert Friedman and Virginia Warrenby Barry & Elaine Resnick

EUGENE ZWEIG MEMORIAL CHOIR FUND

In Honor of:Roger Daniels’ special birthday

by Barbara Zweig & Phyllis Blau Marking the Yahrzeit of:

Mira Tova Elias and Freda W. Shewach by Henry Shewach

Mira Tova Shewach Eliasby Susan Zweig, Russ Orlando andHelena

SUBMISSIONS FORTHE RECORDER

Materials intended for publication inthe January-February edition of The Recorder must be received

at our offices no later than

MONDAY, NOVEMBER 12, 2012

All publicity, photos and articles not submitted by that date will be

considered for inclusion in our March-April edition.

Thank you for your cooperation.

ANNUAL STATEMENTOF OWNERSHIP,

MANAGEMENT ANDCIRCULATION

Congregation Shaarey Zedek

TUESDAY, JANUARY 15, 2013 • 7:00 P.M.

SSnnooww BBiirrdd CCoonncceerrttSnow Bird ConcertPlease join Rabbi Joseph Krakoff and Cantor Meir Finkelstein for a special concert in your honor!

RSVPs are necessary. Please contact Martha Goldberg at 248/357-5544 x46, or [email protected]

Congregation B’nai Israel / 2200 Yamato, Boca Raton

The Recorder 2012 Nov / Dec

Documents

Transcript of The Recorder 2012 Nov / Dec