The perfect starting point · recombine to form new pure H2O. There is no Sodium at the output. it...
3
54 The perfect starting point Il sale non è il solo componente dell’acqua di mare. Anche l’acqua stessa è un componente essenziale e deve essere assolutamente pura. In questo modo saremo sicuri di aggiungere nient’altro che acqua, senza sostanze indesiderate che possono compromettere l’intero reef. Potete contare su una intera linea di resine che possono essere utilizzate all’uscita dei sistemi ad osmosi inversa e che cattureranno tutti gli inquinanti residui. Salt is not the only component of the sea water. Also water itself is an essential component and it must be really pure. In this way we will be sure to add no more than water, with no undesired substances that can compromise the entire reef. You can count on a full line of resins to be used after your osmosys system, that will capture all the residual unwanted pollutants. it en
Transcript of The perfect starting point · recombine to form new pure H2O. There is no Sodium at the output. it...
54
The perfect starting point
Il sale non è il solo componente dell’acqua di mare. Anche l’acqua stessa è un componente essenziale e deve essere assolutamente pura.
In questo modo saremo sicuri di aggiungere nient’altro che acqua, senza sostanze indesiderate che possono compromettere l’intero reef.Potete contare su una intera linea di resine che possono essere utilizzate all’uscita dei sistemi ad osmosi inversa e che cattureranno tutti gli inquinanti residui.
Salt is not the only component of the sea water. Also water itself is an essential component and it must be really pure. In this way we will
be sure to add no more than water, with no undesired substances that can compromise the entire reef.You can count on a full line of resins to be used after your osmosys system, that will capture all the residual unwanted pollutants.
iten
55
Deion è un mix di resine pronte all’uso indicate per la produzione di acqua dolce ultrapura. Può essere usata da sola, oppure in aggiunta ad un tradizionale impianto ad osmosi inversa (a formare un impianto RO-DI) per la rimozione di tutti i sali residui. E’ indicata sia per acquari marini che d’acqua dolce. Non utilizzare per trattare acqua gia’ presente in vasca. La durata della resina dipende dalla purezza dell‘ acqua in ingresso e gli unici prodotti di scarto sono ioni H+ e OH- che si ricombinano a formare di nuovo H2O purissima. Niente sodio in uscita.
Deion is a ready-mix of resin suitable for the production of ultrapure water. It can be used alone, or in addition to a traditional reverse osmosis system to remove all residual salts.Do not use to treat water already in the tank. The life of the resin depends on the purity of input water and the only waste products are H+ and OH- ions that recombine to form new pure H2O. There is no Sodium at the output.
it
en
water
Silico OH- é una resina rigenerabile a viraggio di colore per la rimozione dei soli ioni negati come nitrati e fosfati ed in particolare dei silicati. Ha fino al 100% in più di capacità di rimozione rispetto ai prodotti concorrenti che utilizzano resine a letto misto.
Il silicato è uno degli ioni più difficili da rimuovere e necessita di una resina specifica. Posizionando questa resina all’uscita degli impianti ad osmosi inversa è possibile ridurre al minimo i problemi di diatomee all’avvio delle vasche e diminuire drasticamente l’immissione di silicati durante i rabbocchi di acqua evaporata. Da utilizzare solamente in uscita agli impianti ad osmosi inversa.Silico può essere rigenerata con il sistema spiegato nelle istruzioni.Si può immediatamente notare che la resina Silico OH- è tutta omogeneamente colorata di blu. Questo significa che la resina è al 100% utilizzabile per la rimozione di ioni negativi, a differenza dei normali prodotti a viraggio in commercio, nei quali si osserva che la resina è di due colori e generalmente quasi il 50% non viene utilizzata per la rimozione di ioni negativi.
Silico OH- is a coulour changing regenerable resin for the removal of only the negative ions like nitrates and phosphates and in particular of silicates. It has up to 100% more removal capacity than competing products that use mixed-bed resins.
Silicate is one of the most difficult ions to remove and requires a specific resin. By placing this resin at the outlet of reverse osmosis system it is possible to reduce diatom problems to the minimum at the start phase of the aquarium and drastically reduce the intake of silicates during the refilling of evaporated water. To be used only on the exit of the reverse osmosis systems.Silico can be regenerated with the system explained in the instructions.It can immediately be noted that the Silico OH- resin is completely homogeneously blue. This means that the resin is 100% usable for the removal of negative ions, unlike normal commercial colour changing products, in which it is observed that the resin is of two colours and generally almost 50% is not used for the removal negative ions.
it
en
water
Cationic H+ é una resina rigenerabile a viraggio di colore per la rimozione dei soli ioni positivi. Ha quindi l'effetto di addolcire l'acqua rimuovendo calcio, magnesio e tutti gli altri ioni positivi sostiuendoli con ioni H+, quindi senza rilasciare sodio. Ha fino al 100% in più di capacità di rimozione rispetto ai prodotti concorrenti che utilizzano resine a letto misto.
Può essere usata da sola per addolcire l'acqua ed acidificarla, oppure prima della resina Silico OH- per ottenere un'acqua completamente deionizzata neutra.Cationic H+ può essere rigenerata con il sistema spiegato nelle istruzioni.Si può immediatamente notare che la resina Cationic H+ è tutta omogeneamente colorata di viola. Questo significa che la resina è al 100% utilizzabile per la rimozione di ioni positivi, a differenza dei normali prodotti a viraggio in commercio, nei quali si osserva che la resina è di due colori e generalmente quasi il 50% non viene utilizzata per la rimozione di ioni positivi.
Cationic H+ is a coulour changing regenerable resin for the removal of only the positive ions. It has up to 100% more removal capacity than competing products that use mixed-bed resins.It has the effect of soaking the water by removing calcium, magnesium and all the other positive ions by replacing them with H + ions, so without releasing sodium.
It can be used alone to soften the water and acidify it, or before the Silico OH- resin to obtain a completely deionized neutral water.Cationic can be regenerated with the system explained in the instructions.It can immediately be noted that the Cationic H+ resin is completely homogeneously violet. This means that the resin is 100% usable for the removal of positve ions, unlike normal commercial colour changing products, in which it is observed that the resin is of two colours and generally almost 50% is not used for the removal positive ions.
it
en
water
56
Quando la resina Silico OH- passa dal suo colore blu a giallo, significa che è necessario procedere alla rigenerazione. Regenerate OH- è un liquido che permette la rigenerazione delle resine Silico OH-.
In poco tempo e con una semplice procedura, sarete in grado di avere le resine nuovamente in piena efficienza.Un litro di Regenerate è sufficiente per rigenerare 2 volte una confezione da 500 ml di resina.
La rigenerazione delle resine è un processo più economico ed ecologico rispetto alla sostituzione poichè c'è un minor spreco di materia prima. In questo modo, potrete avere un'acqua priva di inquinanti salvaguardando l'ambiente.
When the Silico OH- resin passes from its blue to yellow color, it means that it is necessary to proceed with regeneration. Regenerate OH- is a liquid that allows the regeneration of Silico OH- resins.
In a short time and with a simple procedure, you will be able to have the resins back in full efficiency.One liter of Regenerate is sufficient to regenerate a 500 ml resin pack twice.
Resin regeneration is a cheaper and more ecological process than substitution because there is less waste of raw material. In this way, you can have water free of pollutants, protecting the environment.
it
en
Quando la resina Cationic H+ passa dal suo colore viola a giallo, significa che è necessario procedere alla rigenerazione. Regenerate H+ è un liquido che permette la rigenerazione delle resine Cationic H+.
In poco tempo e con una semplice procedura, sarete in grado di avere le resine nuovamente in piena efficienza.Un litro di Regenerate è sufficiente per rigenerare 2 volte una confezione da 500 ml di resina.
La rigenerazione delle resine è un processo più economico ed ecologico rispetto alla sostituzione poichè c'è un minor spreco di materia prima. In questo modo, potrete avere un'acqua priva di inquinanti salvaguardando l'ambiente.
When the Cationic H+ resin passes from its violet to yellow color, it means that it is necessary to proceed with regeneration. Regenerate OH- is a liquid that allows the regeneration of Cationic H+ resins.
In a short time and with a simple procedure, you will be able to have the resins back in full efficiency.One liter of Regenerate is sufficient to regenerate a 500 ml resin pack twice.
Resin regeneration is a cheaper and more ecological process than substitution because there is less waste of raw material. In this way, you can have water free of pollutants, protecting the environment.
it
en
water
water
