7/23/2019 The Passion According to St. Mark (Tagalog)

1/4

Linggo ng Palaspas

sa Pagpapakasakit ng Panginoon

Marcos 15, 1 39

Ang Pagpapakasakit ng ating Panginoong Hesukristo ayon kay San Marcos

T1: Kinaumagahan, nagpulong agad ang mga punong saserdote,

ang matatanda ng bayan, ang mga Eskriba,

at ang iba pang bumubuo ng Sanedrin.

Ipinagapos nila si Hesus, at dinala kay Pilato.

T2: Ika! ba ang Hari ng mga "udio#$

T1: Tumugon si "esus,

Pari: Kayo na ang nagsasabi.

T1: %agharap ng maraming sumbong ang mga punong saserdote laban

kay Hesus, kaya&t siya&y muling tinanong ni Pilato:

T2: 'ala ka bang isasagot#

%arinig mo ang dami ng kanilang sumbong laban sa Iyo.$

T1: %guni&t hindi na tumugon pa si Hesus, kaya&t nagtaka si Pilato.

Tu!ing Pista ng Pasku!a ay nagpapalaya si Pilato ng isang bilanggo (

sinuman ang hilingin sa kanya ng taong)bayan.

%akabilanggo noon ang isang lalaking nagngangalang *arabbas,

kasama ng ibang naghimagsik at nakamatay nang nagdaang

himagsikan.

7/23/2019 The Passion According to St. Mark (Tagalog)

2/4

+umapit ang mga tao at hiniling kay Pilato na isaga!a na ang

kanyang kinaugaliang pagpapalaya ng isang bilanggo.

T2: Ibig ba ninyong palayain ko ang Hari ng mga "udio#$

T1: lam ni Pilato na inggit ang nag)udyok sa mga punong saserdote nadalhin sa kanya si Hesus. %gunit ang mga tao&y sinulsulan ng

mga punong saserdote na si *arrabas ang hilinging palayain.

T2: Kung gayon, ano ang gaga!in ko sa taong ito na tinata!ag ninyong

Hari ng mga "udio#$

T1: Tanong uli ni Pilato.

*ayan: Ipako sa Krus!

T1: Siga! ng mga tao.

T2: *akit, ano ba ang kasalanan niya#$

T1: ani Pilato. %guni&t lalo pang sumiga! ang mga tao,

*ayan: Ipako siya sa Krus!

T1: Sa paghahangad ni Pilato na pagbigyan ang mga tao, pinalaya niya si

*arrabas Si Hesus ay kanyang ipinahagupit at ibinigay sa kanila

upang ipako sa krus.

-inala ng mga ka!al si Hesus sa pretoryo, ang tirahan ng

gobernador, at kanilang tinipon ang buong batalyon. Sinuutan

nila si Hesus ng isang balabal na purpura. Kumuha sila ng halamang

matinik, gina!ang korona at ipinutong sa kanya. t sila&y

patuyang nagpugay at bumati sa kanya:

7/23/2019 The Passion According to St. Mark (Tagalog)

3/4

*ayan: Mabuhay ang Hari ng mga Judio!

T1: Siya&y pinaghahampas nila ng tambo sa ulo, pinaglulurhan at palibak

na niluhod)luhudan. t matapos kutyain, sila&y inalisan nila ng

balabal, sinuutan ng sariling damit, at inilabas upangipako sa krus.

%asalubong nila ang isang lalaking galing sa bukid, si Simon na taga

irene, ama nina le/andro at 0uo. Pilit nilang ipinapasan sa

kanya ang krus ni Hesus. t kanilang dinala si Hesus sa lugar na

kung ta!agi&y olgota ( ibig sabihi&y Pook ng *ungo$.

Siya&y binigyan nila ng alak na may kahalong mira, ngunit hindi

naman niya ininom. Ipinako siya sa krus, at nagsapalaran sila

upang malaman kung alin sa kanyang mga damit ang mapupunta

sa ba!a&t isa. Ikasiyam ng umaga nang ipako nila sa Krus si Hesus. Sa

itaas ng krus isinulat ang sakdal laban sa kanya, ng Hari ng mga

"udio.$ -ala!ang tulisan ang kasabay niyang ipinako sa krus, ) isa

sa kanan niya at isa sa kali!a. Sa gayo&y natupad ang nasasaad saKasulatan: Ibinilang siya sa mga salarin.$ %ilibak siya ng mga

nagdaraan, na tatangu)tangong nagsabi,

*ayan: Hindi ba ika ang gigiba ng tempo

at muing magtatayo nito sa oob ng tatong ara"

Iigtas mo ngayon ang iyong sarii! #umaba ka sa krus!

T1: Kinutya din siya ng mga punong saserdote at ng mga eskriba,

at ang sabi ng isa&t isa:

*ayan: Iniigtas niya ang iba$ nguni%t di maiigtas ang sarii!

Makita ang nating bumaba sa krus ang Mesiyas na iyan na Hari

ng Israe$ maniniaa tayo sa kanya!

7/23/2019 The Passion According to St. Mark (Tagalog)

4/4

T1: Inalipusta din siya ng mga nakapakong kasama niya.

t nagdilim sa buong lupain mula sa tanghaling tapat hanggang sa

ikatlo ng hapon. %ang mag)iikatlo ng hapon, si Hesus ay

sumiga!:

Pari: &oi$ &oi$ ema sabachthani"

T1: na ang ibig sabihi&y -iyos ko3 -iyos ko3 *akit mo ako pinabayaan#$

%arinig ito ng ilan sa mga nakatayo roon, at kanilang sinabi,

*ayan: Pakinggan ninyo$ tinataag niya si &ias!

T1: 4ay tumakbo at kumuha ng espongha5

ito&y binasa ng maasim na alak,

at pagkatapos ay inilagay sa dulo ng isang tambo

at ipinasipsip kay Hesus. Sabi niya:

T2: Tignan natin kung darating si Elias upang ibaba siya.$

T1: Sumiga! nang malakas si Hesus at nalagutan ng hininga.

Dito luluhod ang lahat at sandaling mananahimik.

T1: *iglang na!ahak sa gitna ang tabing ng templo,

4ula sa itaas hanggang sa ibaba.

%akatayo sa harap ng krus ang isang kapitan ng mga ka!al

t kanyang nakita kung paano namatay si Hesus kaya&t sinabi niya:

Tunay ngang nak ng -iyos ang taong ito3$

Ang Pasyon ng Panginoon.