The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future.

This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, K.H.S., V.F.

Pastor

Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, K.H.S. Pastor Emeritus

Rev. Robert A. Pachana, Parochial V icar Rev. Andrzej Kujawa, SDS, Parochial V icar

Rev. Michael Barone, Parochial V icar

Florence Dobies Kerry G. Fryczynski

Parish Trustees

Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, CCD Principal

Dayle VanderSande, Music Minister

Sunday Masses: Weekday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm

Rectory Office Hours; Monday to Thursday: 9:00 am to 4:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) Friday 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) Saturday & Sunday: OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY

Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible.

Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: 201-443-8384

Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building.

Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 4:00 pm.

Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home.

Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas:

Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass.

39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey 07002-3753

Rectory Telephone Numbers: Office: 201-339-2070 Fax: 201-339-3676

Parish Website www.olmcparish.com Parish e-mail: staff@olmcparish.com

August 10, 2014

Spiritual Offerings, August 10-16, 2014

CHURCH SANCTUARY LAMP Special Intention (Cheryl Hollis)

ALTAR BREAD & WINE +Jὁzef Zielinski, Birthday (Daughter, Ewa, & Family)

INFANT OF PRAGUE CANDLE Special Intention

SACRED HEART CANDLE + Anthony Zalewski (Daughters)

DIVINE MERCY CANDLE + Francis Rusin (Vuolo Family)

BLESSED MOTHER CANDLE + Henry Rumian, Jr. (Mom)

OUR LADY OF CZESTOCHOWA CANDLE + Priscilla Kolakowski & + Teddy Zajac

ST. ANNE CANDLE +Grace O’Donnell (Irene Lajewski)

ST. ANTHONY CANDLE 50th Anniversary Blessings for Antoinette & Gene

Wojna (Pat Suckiel)

ST. FRANCIS CANDLE Special Intention of the Oranchak & Miskura Families

ST. JOHN PAUL, II, CANDLE Wedding Anniversary Blessings for Stella & Casey

ST. JOSEPH CANDLE + John R. Wozniak (Daughters & Grandson)

ST. JUDE CANDLE Blessings for Dennis McGuire (Family Friends)

ST. STANISLAUS CANDLE Special Intention (Cheryl Hollis)

ST. THÉRÈSE CANDLE + Steve Romano

5:00 PM + Henry Rumian, Jr. (Mom) SUNDAY, August 10, 2014, NIEDZIELA 7:00 AM + Elizabeth Duda (Husband, Steve, & Siblings) 8:15 AM + Jane DeVincenzo (Samantha, Dominic & Valentina Mendolia) 9:30 AM + Jean C. & Stephen P. Holowed (Sister) 10:45 AM + Władysława i Rajmund Gromadzcy (Family) 12:15 PM + Wanda & Kenneth Ungehajer (Marcin Family) MONDAY, August 11, 2014, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM + Eileen D. Doolan (Rita) 8:00 AM + Jerzy Kierez (M/M K. Mroczkowski) TUESDAY, August 12, 2014, WTOREK 7:00 AM + Eileen D. Doolan (Alfred Bell) 8:00 AM + Zofia Rydziko (Roman & Camille Sikora & Family) 7:00 PM + Ethel Skowronski (Lisa Makowski) WEDNESDAY, August 13, 2014, ŚRODA 7:00 AM + Eugene Melofchik (Eleanore Kita) 8:00 AM + Andrzej Borowski (Polish School) THURSDAY, August 14, 2014, CZWARTEK 7:00 AM + John Drozd (Sisters) 8:00 AM + Pauline Raniszewski (Helen Narel) 7:00 PM + Richard Barret (I. Ksepko) FRIDAY, August 15, 2014, PIĄTEK 7:00 AM + Keith D. Pierce (Mother) 8:00 AM + Józef Zielinski (źona i dzieci) 12:00 PM (Pol.) + Jan i Anna Wiśniewscy (córka) 7:00 PM (Eng.) + Stella Bielen (Daughters & Family) SATURDAY, August 16, 2014, SOBOTA 7:00 AM + Charles Miros (Wife & Children) 8:00 AM + Maria & Antoni Lorenc (Córka z rodziną)

5:00 PM + Henry Rumian, Sr. (Wife, Pauline) SUNDAY, August 17, 2014, NIEDZIELA 7:00 AM + Melania Budna i Lucyna Cieślik (Henry & Family) 8:15 AM + Richard Lapkiewicz (Cousin, Pat Suckiel) 9:30 AM + Stanley J. & Stephanie Kafarski (Helen Narel) 10:45 AM + Aleksander Popowski (Wife & Children) 12:15 PM + Stanley J. Kafarski (John Ciacciarelli)

Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 10, 2014

Truth shall spring out of the earth, and justice shall look down from heaven.

— Psalm 85:12

Our Grateful Tithe to God: August 3, 2014

Regular: $ 4,964.00 Maintenance: $ 1,989.00

Tuesday, August 12, 2014: Seniors - Dues Collection in Parish Center 10:00 AM—12:00 Noon

Thursday, August 14, 2014: Youth Group - 6:30 PM St. John Paul II Society - 7:00 PM

Friday, August 15, 2014: Holy Day of Obligation Collection - Assumption of the Blessed Virgin Mary

Saturday--Sunday, August 16-17, 2014: Mission Co-Op Collection

THIS WEEK Parish Picnic News & Needs

We need “NEW” items for our Tricky Tray Table. Please check your house for any gift items you are

not using. The items may be dropped off in the Sacristy as you attend Mass on the weekend.

We need people to take the 50/50 Chances. Perhaps you might ask family or friends if they are

interested in taking a chance? The green tickets may be found at all the church entrances.

We need a few volunteers. Are you interested in helping? Please contact the rectory with your

name and in which way you would like to volunteer.

Tickets for the Polish Food Platter, general Food Tickets and the Children’s Area packages go on sale next weekend. Why stand in line on Picnic

Day??? Buy your food tickets NOW!

Seating is free. If you would like to reserve a table for your personal use, please see the volunteers or contact the rectory. Reserved tables are $ 25.00.

Youth Ministry Car Wash

Saturday, August 16 9:00 AM- 4:30 PM

Behind school & convent

Exterior AND Interior service!! Donation: $ 12 for cars

$ 15 for SUV’s Come early for the 5:00 PM Mass and have

your car made as clean as your soul!

Friday is the Feast of the Assump on

Since the feast day falls during the week, it is a Holy Day of Obligation. Please consult the Mass schedule for the times of

the Masses.

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny

Upamiętnia wzięcie do nieba Najświętszej Maryi Panny z duszą i ciałem. Dogmat o Wniebowzięciu

NMP ogłoszony został przez papieża Piusa XII w 1950 r.

Jeżeli święto przypada w ciągu tygodnia,

jesteśmy zobowiązani w tym dniu uczestniczyć we Mszy Świętej.

Msza Święta Wigilii Uroczystości

Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny:

Czwartek, 14 sierpnia - 7:00 PM - po polsku

Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny:

Piątek, 15 sierpnia

7:00 AM - po angielsku

8:00 AM - po polsku 12:00 PM - po polsku

7:00 PM - po angielsku

Our Parish Picnic will be on Sunday, September 14, 2014 1:00PM – 7:00 PM

We would invite parishioners, friends & local businesses to support the event by taking one of the sponsorships or by making a cash donation.

Below are a list of Sponsorship opportunities. Please detach the form with your donation. Thank You!

Sponsorships

Children’s Area General Sponsorships* ( Games, Rides, Entertainment, food, activities) ( Entertainment and cash donations)

__General Area Sponsor/ s : $ 1,000.00* __ DJ : $ 500.00 ** __ Slide: $ 500.00** __ Gold Level: $ 500.00 ** __ Silver Level: $ 250.00 __ Cotton Candy Machine: $ 150.00 __ Bronze Level: $ 100.00 __ Snow Cone Machine: $ 150.00 __ Pop Corn Machine: $ 150.00 (* General Sponsor receives reserved table & five meal & beverage tickets) __ “T” Ball : $ 200.00 ( ** DJ , Slide, Bouncer & Gold Level receives reserved table )

___“Bouncer” : $ 500.00 **

Name : ________________________________________________________ Address: ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Phone: _________________________________ E Mail __________________________________ I / we would like to Sponsor/ Donate the following: ___________________________________

Please make checks payable to Our Lady of Mount Carmel Church and send to : Our Lady of Mt. Carmel Church

39 East 22 Street

Did you take YOUR chance yet? 3 Lucky people will win.

You have to be in it to win it! Last year the 1st prize was : $ 3,823.75

Dostępne są już bilety na loterię 50/50. Prosimy, aby każdy parafianin wziął jeden bilet!

Coroczna loteria Super 50/50 jest jedną z naszych

największych zbiórek na rzecz parafii. Parafia liczy na nadchodzący piknik i loterię Super 50/50, aby uzupełnić deficyt w naszym budżecie.

Cena biletu : $ 25.00

Wniebowzięcie NMP - dogmatem wiary W dniu 1 listopada 1950 roku Sługa Boży, papież Pius XII w Konstytucji Apostolskiej „MUNIFICENTISSIMUS DEUS” ogłosił dogmat Wniebowzięcia NMP. Najistotniejsza jego część brzmi: „Na chwałę Wszechmocnego Boga, który specjalną łaskawością obdarzył Dziewicę Maryję, ku czci Syna Jego, nieśmiertelnego Króla wieków oraz Zwycięzcy grzechu i śmierci, dla powiększe-nia chwały jego Błogosławionej Matki, ku niewy-powiedzianej radości całego Kościoła powagą Pana Naszego Jezusa Chrystusa, Świętych Aposto-łów Piotra i Pawła i Naszą, ogłaszamy, oświad-czamy i określamy jako dogmat prawdę przez Boga objawioną, że Niepokalana Bogarodzica zawsze Dziewica Maryja, po dopełnieniu życia ziemskiego z ciałem i duszą została wzięta do nie-ba...” . Oznacza to, że Matka Jezusa bezpośrednio po zakończeniu swojego ziemskiego życia dostąpiła rado-ści oglądania Trójcy Świętej, do której zbliżyła się naj-bardziej ze wszystkich ludzi. Omawiany dogmat nie mówi nic na temat śmierci Maryi, pozostawiając ten problem teologom do rozważań. Są zresztą tylko dwie możliwości: jeśli Maryja zmarła to chwała wniebo-wzięcia poprzedzona była zmartwychwstaniem i wszystkie te wydarzenia musiały nastąpić w krótkich odstępach czasu. Jeśli natomiast nie umarła, to wniebo-wzięcie zostało dokonane w momencie zakończenia jej doczesnego życia, wówczas jednak nie można mówić o śmierci, ale jedynie o zaśnięciu. Ostatecznie nawet w przypadku śmierci ciało Maryi nie mogłoby ulec roz-kładowi i to już wyróżnia tę śmierć od zgonu wszyst-kich ludzi, dlatego taką śmierć można nazwać „zaśnięciem”.

REKOLEKCJE ZE SŁOWEM BOŻYM

19 - 21 września 2014 r.

Dom Zakonny Salwatorianów

w Veronie

Infromacje oraz zapisy: Tel. 973-433-7626 ext. Ks. Zenon