The necessity of Hindi language and the lack of Hindi

Education among the Tamil Nadu Government

School

Report Submitted to

University Grants Commission

For

Minor Research Project for Teachers

Ref: UGC Letter No. F. MRP-6656/16 (SERO/UGC)

By

Dr. P. Ganesan

Associate Professor

Department of Hindi

Nehru Arts and Science College

T. M. Palayam, Coimbatore – 641 105

Tamil Nadu

28.02. 2019

Coimbatore

From

Dr. P. Ganesan

Associate Professor

Department of Hindi

Nehru Arts and Science College

Coimbatore.

To

Dr. G. Srininvasan

Joint Secretray

UGC-SERO

5-9-194, Chirag Ali Lane, IV Floor

A. P. S. F. C. Building

Hyderabad – 500 001.

Respected Sir

Sub: Submission of required documents for final Installment fund – Reg

Ref: UGC Letter No. F. MRP-6656/19 (SERO/UGC) dated 13th November 2019

With reference to the above communication, I am enclosing the Annexure III – VII as prescribed by

UGC and duly signed by the authorities specified. Kindly acknowledge the same.

Thank You

Yours Truly

(Dr. P. Ganesan)

Encl: As Above

Annexure - III

UNIVERSITY GRANTS COMMISSION BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

NEW DELHI – 110 002

STATEMENT OF EXPENDITURE IN RESPECT OF MINOR RESEARCH PROJECT

1. Name of Principal

Investigator Dr. P. Ganesan

2. Dept. of PI Department of Hindi

3. Name of College Nehru Arts and Science College, T.M Palayam,

Coimbatore – 641 105.

4. UGC approval Letter No.

and Date No. F MRP-6656/16 (SERO/UGC), 13th November 2018

5. Title of the Research

Project

“The necessity of Hindi language and the lack of

Hindi Education among the Tamil Nadu

Government School.”

6. Effective date of starting

the project 15.07.2017

7. a. Period of Expenditure From 13.10.2018 to 25.02.2019

b. Details of Amount Sanctioned: Item Allocation Amount Sanctioned

so far (Rs)

Amount being

Sanctioned

Total Amount

Sanctioned (Rs)

Hiring Service 3000 1500 1200 2700

Contingency 5000 2500 2000 4500

Travel/Field work 2000 1000 800 1800

Total 10000 5000 4000 9000

Equipment 5000 5000 00 5000

Books 5000 5000 00 5000

Total 10000 10000 00 10000

Grand Total 20000 15000 4000 19000

First Installment :

S.No. Item Amount

Approved (Rs.)

Expenditure

Incurred

(Rs.)

i. Books & Journals 5000 5080

ii. Equipment 5000 5129

iii. Contingency including

special needs 2500 2556

iv.

Field Work/Travel

(Give details in the

proforma).

1000 1000

v. Hiring Services 1500 1500

Total 15000

15265

Second Installment:

S.No. Item Amount

Approved (Rs.)

Expenditure

Incurred

(Rs.)

1 Hiring Services 1200

1200

2 Field Work/Travel

800 800

3 Contingency 2000 1875

Grand Total 4000 4175

It is certified that the grant of Rs. 19, 440/- (Rupees Nineteen thousands four hundred

forty only) received from the University Grants Commission under the scheme of support for

Minor Research Project entitled “The necessity of Hindi language and the lack of Hindi

Education among the Tamil Nadu Government School” vide UGC letter No. F. MRP-

6656/16 (SERO/UGC) dated 30th June 2017 & 13th November 2018 has been fully utilized

for the purpose for which it was sanctioned and in accordance with the terms and conditions laid

down by the University Grants Commission.

SIGNATURE OF PRINCIPAL INVESTIGATOR PRINCIPAL

(Seal)

IV

UNIVERSITY GRANTS COMMISSION BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

NEW DELHI – 110 002

STATEMENT OF EXPENDITURE INCURRED ON FIELD WORK Name of the Principal Investigator: Dr. P. Ganesan

Name of the Place visited Duration of the Visit Mode of Journey

Expenditure

Incurred (Rs.)

From To

Govt. School at Pollachi 02.08.17 30.11.18 Bike

500

Govt.School at Udumalaipet 07.12.17 07.02.18 Bike

500

Govt. School at Coimbatore 19.01.19 13.02.19 Bike

400

Govt. School at Tharapuram 14.02.19 25.02.19 Bike

400

Total 1800

Certified that the above expenditure is in accordance with the UGC norms for Major

Research Projects.

SIGNATURE OF PRINCIPAL INVESTIGATOR PRINCIPAL

(Seal)

Annexure – V

UNIVERSITY GRANTS COMMISSION

BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

NEW DELHI – 110 002

Utilization Certificate

Certified that the grant of Rs. Rs.19,440/- (Rupees Nineteen thousands four hundred

forty only) received from the University Grants Commission under the Scheme of support

for Minor Research Project entitled “The necessity of Hindi language and the lack of

Hindi Education among Tamil Nadu Government School” vide UGC Letter No. F.

MRP-6656/16 (SERO/UGC dated 30th June 2017 & 13th November 2018 has been fully

utilized for the purpose for which it was sanctioned and in accordance with the terms and

conditions laid down by the University Grants Commission.

Signature of the Principal Statutory Auditor

Principle Investigator (Seal) (Seal)

Annexure -VI

UNIVERSITY GRANTS COMMISSION

BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

NEW DELHI – 110 002.

Final Report of the work done on the Minor Research Project

1. Project report No. Final

2. UGC Reference No No. F MRP-6656/16 (SERO/UGC), 30th June 2017 &

13th November 2018

3. Period of report From 30.06.2017 to 25.02.2019

4. Title of the Research Project

“The necessity of Hindi language and the lack of

Hindi Education among the Tamil Nadu

Government School”

5.

a. Name of Principal

Investigator Dr. P. Ganesan

b. Dept. of PI Department of Hindi

c. Name of College Nehru Arts and Science College, T.M Palayam,

Coimbatore – 641 105.

6. Effective date of starting the

project 15.07.2017

7. Grant approved and expenditure incurred during the period of the report:

a. Total amount approved Rs.20,000/- (Rupees Twenty Thousands only)

b. Total expenditure Rs.19,440/- ((Rupees Nineteen thousands four hundred

forty only)

c. Report of the work done Copy Enclosed (Annexure – A)

i. Brief objective of the project :

* To visit various Government School in Tamil Nadu whether they are interested

to study our national language.

* To Visit various Government Sectors and Interview of Bank , Public, PWD office,

Municipality and Railway etc., to deliver the importance of Hindi as our National Language.

* To make people understand the society better and prepare them to fulfill their duties and

Responsibilities towards the society.

ii. Work done so far and results achieved and publications, if any, resulting from the work

(Give details of the papers and names of the journals in which it has been published or

accepted for publication)

Work done so for: Visited Various Tamil Nadu Government Schools to

create awareness on:

1 The Importance of Hindi as a National Language.

2. Usage of proper Hindi Vowels & Consonants.

3. Spoken Hindi & it’s real time applications.

4. NEET & Digital India.

iii Results Achieved :

1. Students got basic idea on Usage of Hindi in their day today life.

2. The Importance of Hindi with Government Transactions.

3. General Idea about application of Hindi

Further study for next phase:

The school visit was restricted to Coimbatore District so far, in the II -Phase of the Project , the

visit will be extended outside Coimbatore District.

iii. Has the progress been according to original plan of work and towards achieving the

objective?

If not, state Reasons - YES

iv. Please enclose a summary of the findings of the study. One bound copy of the final report of

work done may also be sent to the concerned Regional office of the UGC. –COPY ENCLOSED

v. Any other information- NIL

SIGNATURE OF THE PRINCIPAL INVESTIGATOR PRINCIPAL

(Seal)

SUMMARY OF THE FINDINGS OF THE STUDY

Title of Research project: “The necessity of Hindi language and the lack of Hindi Education

Among the Tamil Nadu Government School.”

UGC Reference Number: FMRP 6656/16 (SERO/UGC) Dated 30th June 2017&13th

November 2019.

INTRODUCTION:

It is an undisputed fact that, in the present day, the importance of language is

increasing day by day. In the lack technological atmosphere prevailed earlier,

language was considered as a part of their study but now the world began to

understand the importance of language. The world today faces many problems

which is to be handled with a sympathetic mind structure. To build such a mind

structure, study of language plays a vital role and to improve the standards of

mankind. Since, our country holds unity in diversity it is necessary that we should

learn Hindi language which is used by majority of the people in India. To

understand and mingle with the people from all parts of country, we need one

language communication Hence, Hindi plays vital role as our National Language.

The neighboring states are providing options for learning Hindi as a part of their

Curriculum in Schools but this factor is found to be lacking in Tamil Nadu. Hindi

has become inevitable, very essential to share the knowledge among people of

other states. In this context, we should learn Hindi along with our regional

language so that can take part in developing our nation.

PROJECT SUMMARY:

Title of Research project: “The necessity of Hindi language and the lack of

Hindi Education among the Tamil Nadu Government School.” It is an

undisputed fact that in the present day world the importance of language is

increasing day by day as a part of my Minor Research Project. I have travel to

Government Schools in Pollachi, Udumalaipet at Coimbatore District Tamil Nadu.

I have received good result for improving Hindi language usage and its importance

in Government School Students in Tamil Nadu. The Students are very much

interested to learn a new language. They are able to understand the Hindi language

and its importance of it. I have visited various Tamil Nadu Government sectors

like bank, PWD office, Municipality where they need to know Hindi language to

communicate with others and better understanding of Central Government

Communication and Various Schemes.

Conclusion: This Minor Research Project is achieved all my objectives are in

good manner as per my observation. In Tamil Nadu Government Schools Students

were willing to learn Hindi as their Second Language as that a Tamil. The Tamil

Nadu Government Sectors like Bank, PWD, Municipality, Workers need a

Refresher Programme and Faculty Development Programme about Hindi language

and usage.

SIGNATURE OF THE PRINCIPAL INVESTIGATOR

Annexure – VII UNIVERSITY GRANTS COMMISSION

BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

NEW DELHI – 110 002

PROFORMA FOR SUBMISSION OF INFORMATION AT THE TIME OF SENDING

THE FINAL REPORT OF THE WORK DONE ON THE PROJECT

1. Title of the Project:

The necessity of Hindi language and the lack of Hindi

Education among the Tamil Nadu Government

School.

2.

NAME AND ADDRESS OF

THE PRINCIPAL

INVESTIGATOR:

Dr. P. Ganesan

Associate Professor

Department of Hindi

Nehru Arts and Science College

T. M. Palayam

Coimbatore – 641 105

Tamilnadu.

3. NAME AND ADDRESS OF

THE INSTITUTION:

Nehru Arts and Science College

T. M. Palayam

Coimbatore – 641 105

Tamilnadu.

4. UGC APPROVAL LETTER

NO. AND DATE:

UGC Letter No. F. MRP-6656/16 (SERO/UGC); 30th June

2017 and 13th November 2019

5. DATE OF

IMPLEMENTATION: 15.07.2017

6. TENURE OF THE

PROJECT: 2 years

7. TOTAL GRANT

ALLOCATED: Rs. 20, 000/- (Rupees Twenty Thousands only)

8. TOTAL GRANT

RECEIVED: Rs.19, 000/- (Rupees Nineteen thousands only)

9. FINAL EXPENDITURE: Rs.19,440/- (Rupees Nineteen thousands four hundred

forty only)

10. TITLE OF THE PROJECT:

The necessity of Hindi language and the lack of Hindi

Education among the Tamil Nadu Government

School.

11. OBJECTIVES OF THE

PROJECT:

* To visit various Government School in Tamil Nadu

whether they are interested to study our national language.

* To Visit various Government Sectors and Interview of

Bank , Public, PWD office, Municipality and Railway

etc., to deliver the importance of Hindi as our National

Language.

* To make people understand the society better and

prepare them to fulfill their duties and

*Responsibilities towards the society.

12.

WHETHER OBJECTIVES

WERE ACHIEVED: (GIVE

DETAILS)

Yes, Copy Enclosed (Annexure – D)

13. ACHIEVEMENTS FROM

THE PROJECT:

Students got basic idea on Usage of Hindi in

their day today life.

The Importance of Hindi with Government

Transactions.

General Idea about application of Hindi

14.

SUMMARY OF THE

FINDINGS: (IN 500

WORDS)

Copy Enclosed (Annexure – C)

15. CONTRIBUTION TO THE

SOCIETY: (GIVE DETAILS) Copy Enclosed (Annexure – E)

16.

WHETHER ANY PH.D.

ENROLLED/PRODUCED

OUT OF THE PROJECT:

Nil

17. NO. OF PUBLICATIONS

OUT OF THE PROJECT: Nil

(PRINCIPAL INVESTIGATOR) (PRINCIPAL)

(Seal)

Annexure - E

CONTRIBUTION TO THE SOCIETY

Title of Research project: “The necessity of Hindi language and the lack of Hindi Education

among the Tamil Nadu Government School.”

It is an undisputed fact that in the present day world the importance of language is increasing day

by day as a part of my Minor Research Project. I have travel to Government Schools in Pollachi,

Udumalaipet at Coimbatore District Tamil Nadu. I have received good result for improving

Hindi language usage and its importance in Government School Students in Tamil Nadu. The

Students are very much interested to learn a new language. They are able to understand the Hindi

language and its importance of it. I have visited various Tamil Nadu Government sectors like

bank, PWD office, Municipality where they need to know Hindi language to communicate with

others and better understanding of Central Government Communication and Various Schemes.

This Minor Research Project is achieved all my objectives are in good manner as per my

observation. In Tamil Nadu Government Schools Students were willing to learn Hindi as their

Second Language as that a Tamil. The Tamil Nadu Government Sectors like Bank, PWD,

Municipality, Workers need a Refresher Programme and Faculty Development Programme about

Hindi language and usage.