The Mirror Daily_ 15 January 2016 Newpapers.pdf

8/20/2019 The Mirror Daily_ 15 January 2016 Newpapers.pdf

1/32

1377 ckESpf? ymokdvqef; 6 &uf? aomMumaeY? (15-1-2016) (8446)1377 ckESpf? jymokdvqef; 6 &uf? aomMumaeY? (15-1-2016) (8446)

cspfci fav;pm;tyfygaom u,m;jynfe, ftw Gif; S wkif; if;om;cspfcifav;pm;tyfygaom u,m;jynfe,ftwGif;&S d wk dif;&if;om;rdbjynfolnDtpfuk armifESrrsm;tm;v; r*FvmygcifAsm;/rdbjynfolnDtpfuk d armif ESrrsm;tm;vk H; r*FvmygcifAsm;/

,aeY Zef e0g&D 15 &uf aeYwGif usa&muf aom (64) ESpfajrmuf u,m;jynfe,faeYtcrf;tem;ok d Y o0Pf vT may;yk d YcGif h&onfhtwGuf rsm;pG m *kPf,l0rf;ajrmufrdygonf/

1947 ckESpf zG J Upnf;tkyfcsKyfyk HtajccHOya'yk'fr 180? yk'frcG J (1)t& u&ifeDjynfe,fud k u&ifjynfe,ftwGif; xnh foGif;jy|mef;cJ hNyD;

1951 ckESpf? zGJ Upnf;tkyfcsKyfyk HtajccHOya' jyifqifcsuftufOya'(1951 ckESpf? tufOya'trSwf 62)yk'fr 8 t& zG J Upnf;tkyfcsKyfyk H tajccH Oya'wGif ]]u&ifeDjynfe,f}} qk donfhpum;&yfyg&Sdonf h ae&mwd kif;üxk dpum;&yftpm;]]u,m;jynfe,f}} qk donf hpum;&yfuk d xnf hoGif;&rnf[kjy|mef;cJ hygonf/ xk duJ hod k Y u&ifeDjynfe,frS u,m;jynfe,fod k Y ajymif;vJ ac:wGifonf h yxrOD ;qk H;aom ]]u,m;jynfe,faeY}} tcrf;tem;uk d 1952 ckESpf Zef e0g&Dv 15 &ufaeYrSpwifí usif;ycJ h&m ,ckESpfqk dvQif

(64) ESpfjynf hajrmufcJ hNyDjzpfygonf/twdwfumvu u,m;jynfe,ftwGif;&S d wk dif;&if;om;nDtpfuk d

tcsif;csif; oabmxm;rnDrQrIrsm;aMumif h vufeuf ud kify#dyu©rsm;jzpfay:vmcJ h&onf htwGuf jynfe,f\zG H UNzdK;rI aES mif haES;cJ h&aomfvnf;

,aeYtcsdefwGif jynfe,ftwGif; Nidrf;csrf;a&;toD;tyGif hrsm;ESif h zG HUNzdK;wd k;wufrItcGif htvrf;rsm; &&S daeNyDjzpfygonf/ Ed kifiHawmftpk d;&uvnf;jynfe,fzG H UNzdK;wk d;wufa&;twGuf vrf;yef;qufoG,fa&;? ynma&;ESif h vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfzG H UNzdK;wk d;wufa&;?vQyfppfrD;&&S da&;? jynfolrsm;\ vlrIpD;yG m;b0zG H UNzdK;wk d;wufa&;ESif h usef;rma&;apmif ha&S mufrIwk d;jr§ih fa&;ponf hu@rsm;tygt0if tbufbufrS zG H UNzdK;wk d;wufatmif BudK;yrf;taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;vsuf&S d&m jynfe,ftwGif;&S d

pmrsufESm 3 aumvH 1 ok pmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

v[,f Zefe0g&D 14v[,f Zef e0g&D 14jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmf

or®w OD;odef;pdefonf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Adk vfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI dif? jynfaxmifpk 0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKy fBuD;ausmfaqG? OD;0if;xGef;?OD;cifarmifpd k;? a'gufwmoef;atmif? OD;&JxG#f? rEÅ av;

wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD ;&Jjrifh? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS AkdvfcsKyfxGef;xGef;aemif? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;jrxGef;OD;wdk YESif htwl ,aeYeH eufydkif;wGif aejynfawmfrS ppfud kif;wdkif;a'oBuD; [kr®vif;Nrd KUodk YjrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif;jzif h a&muf &S d&m

pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y


2/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

jrefrmEk difiHtwGif; todtjrifA[kokwrsm; ay;pGrf;Ek difonf ht&mrsm;rS m a&'D,d k? ½kyfjrifoHMum;? owif;pmESif h pmtkyfpmwrf;rsm;jzpfMuygonf/ jrefrmEk difiH\ vlOD;a&oef f; 50 ausmfwGif pmwwfonf jzpf ap? pmrwwfonfjzpfap a&'D,d k? ½kyfjrifoHMum;rsm; Munf h½Iem;axmif&Ek difaumif;ygonf/ jrefrmEk difiHü a&'D,d k? ½kyfjrifoHMum;ydkifqd kifol OD;a&rS m Ed kifiHvlOD;a&\ 66 'or 3 &mcd kifEIef;&S dí Munf h½Iem;axmifol rsm;vdrf hrnf[k ,lqygonf/ owif;pmzwfolrsm;rS m Ed kifiH\vlOD;a&ESif h EI dif;pmvQif tvG efenf;ao;onf[k qd k&rnfjzpfonf/

jrefrmEd kifiHwGif ausmif;aet&G,fuav;i,frsm;tm;vH k; ausmif;aeEk difatmif Ed kifiHawmfu pDrHzefwD;ay;cJ hygonf/ touf (15) ESpfESif h txuf pmwwf ajrmufolOD;a&rS mvnf; ,cktcg 89 'or 5&mcd kifEIef;txd &S daeNyDjzpfygonf/ xd k YaMumif h jrefrmEd kifiH&S d EdkifiHom;trsm;pktaejzif h todtjrifA[kokw wk d;yG m;ap&eftwGuf pmzwfMuzd k Y?owif;rsm; Munf h½Iem;axmifMuzd k Y vk drnfjzpfygonf/ od k YrSom rdrdtusKd;?rdrd&yf&G mtusKd;? rdrdEd kifiHtusKd;rsm;ud k yd krd kpGrf;aqmifEk difrnfjzpfygonf/

vuf&S dwGif jrefrmEd kifiHol Ed kifiHom;trsm;pktzd k Y ud k,f htvkyfESif hud k,f½IyfaxG;aeMuí pmrzwf? owif;Munf h½I em;raxmifMuonfud k em;vnf

ygonf/ trsm;pkrS m azsmfajza&;ESif h tyef;ajza&;avmufom toH k;csMuol rsm;rnfjzpfonf/ ud k&D;,m;Zmwf fum;rsm;uJ hod k Y ½kyf&SifZmwfvrf;wJ Grsm;ud komtMunf hrsm;Murnfjzpfonf/ todynmay;tpDtpOfrsm;ud krl ausmfoG m;Murnfjzpfonf/ owif;pm? pmtkyf? pmapmifrsm;ud k touf BuD;ol?tm;vyfol? tvkyfESif hywfoufí rjzpfraezwf&rnf holrsm;avmufomzwf½IMurnf[k xif ygonf/

rsufarS mufumv Ed kifiHtwGif;jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESifh yGifhvif;jrifomrI&S daom tcsdefumvwGif pmayESif htodtjrifrsm;rS rdrdwd k YtwGuf tusKd;&S drnf ht&mrsm;ud k &S mazGavhvmMuzd k Yvd krnfjzpfygonf/ od&S djrifomatmifvnf; pmayvGwfvyfcGif h? owif;vGwfvyfcGif hrsm;jzif h tm;vH k;od&S d Ed kifatmif vGwfvyfpG mzefwD;cGif hrsm;vnf; &S daeNyDjzpfonf/ xd k&&S dxm;aomtcGif hta&;wGif rdrdwd k YtwGuf tusKd;jzpfapEk difaom t&mrsm;ud k,lítusKd;rjzpfapEd kifaomt&mrsm;ud k csef vSyfxm;&rnfjzpfonf/

Oyrmtm;jzif h rMumao;rD &ufyd kif;u &ck difjynfe,f oH wJGNrd KUe,f twl;aus;&G mwGif a&wG if;twGif;rS tnpf taMu;rsm;udk oef Y&Sif;a&;qif;vkyfol vl i,fwpfOD; owdvpfarhajrmoG m;ojzif h xd kvli,fud k a&wGif;xJrS qif ;u,fwifonf h tjcm;vl i,fav;OD; wpfNyd Kifwnf;

aoqH k;rIjzpfyG m;cJ haMumif; owif;ud k Mum;od cJ h&onfrS m pdwfraumif;zG,f jzpf&ygonf/

tcsKd Ua&wGif;eufrsm;twGif;wGif touf&SLEd kifonf h atmufqD*sif "mwf tvH ktavmufr&S dEd kifMuacs/ atmufqD*sifr&S daom a&wGif;xJ

od k Y qif ;rdygu touf&S L&yfaoqH k;Ek difonf h A[kokwrsm;&S d&ef vd ktyfygonf/ a&wGif;twGif;wGif atmuf qD*sif&S d? r&S d od&Sd Ed kif&ef OD;pG mza,mif;wk difjzpfap? qDrD;wpfckckjzpfap csxm;Munf hNyD; rD;Nidrf;oGm;ygu atmufqD*sifr&S d[k qk dMuonf/ yd kíaocsmap&ef a&wGif;twGif; avxkud k oef Ypifay;oif honf? atmufqD*sif&S daom xd kwGif;xJ od k Y qif ;oif honf h[k A[k okwrsm;&S d&ef vdk ygonf/

,ckjzpfpOfud k jyefMunf hvQif a&wGif;oef Y&Sif;a&;jyKvkyf&eftwGuf vl 20 cef Y yg0if aqmif&GufMuaomfvnf; a&wGif;xJod k Yqif;vQif BuH KawGUEk difonf h A[k okwrsm; wpfOD;wpfa,mufwGifrQ r&SdaMumif;odomxif&S m;ayonf/ xd kod k Yr&S d&jcif;taMumif;rS mvnf; pmayA[kokwrsm;ud k avh vmvd kufpm;jcif;r&S dcJ honfrS mvnf; aocsmygonf/

xk d YaMumif h xd kuJ hod k YaomjzpfpOfrsKd;omru tjcm;rSwfom;vd kufemoif honf tcsufrsm;tjyif rdrdwd k Y\vlrIb0 wk d;wuf&mwd k;wufaMumif;rsm;twGuf todtjrifwk d;yG m;ap&ef aus;vufrsm;wG if pmayzwf ½I aom tavhtxaumif;rsm; wk d;yG m;vma&; oufqd kif&m &yfrd &yfzrsm;? wm0ef&Sdolrsm;u BudK;yrf;zefwD;azmfaqmifay;&ef tcsdefusa&mufaeNyDjzpfygonf/ /

rH&Gm Zefe0g&D 14rHk&G m Zefe0g&D 14rk H&G mNrdKUe,f r[maAm"dwpfaxmif

omoemhe,fajrwGif r[maAm"d wpfaxmif q&mawmfBuD;ysHvGef awmfrrlcifu qÉ&S dcJ honf htwd kif;vuf&S d&yfawmfrlESif h avsmif;awmfrl ½kyfyG m;awmfBuD;rsm;\ t&G,ftpm;twd kif; xd kifawmfrlonf h[ef ½kyfyG m;awmfBuD;ud k AE0̈awmifukef;awmf

ay:ü wnfxm;vsuf&S d&m 60&mcd kifEIef;cef Y NyD;pD;aeNyDjzpfNyD;vmrnf h wpfESpfwmumvtwGif;tNyD;wnfxm;Ed kif&ef tvSL&Sifrsm;pkaygif;í aqmif&GufaeaMumif;od&onf/

]]aAm"dwpfaxmif q&mawmfBuD;qE&́S dawmfrlcJ hwJ h xd kifawmfrl½kyfyG m;awmfBuD;ud k AE¨ 0awmifay:rS m(ÓPfawmf234 ay) wnfaeygw,f/av;uRef;pBuF m xdkifawmfrlbk&m;BuD;ud k wnf xm;zd k Y 2013 ck ESpf Zefe0g&D 24 &ufu yEéufawmfwif cJ hwmyg/ q&mawmfBuD; (85)ESpfjynf h arG ;aeYyG JrS m tvS LaiG

ay;tyfyG Jud k usif;yrS mjzpfNyD;

wpfESpftwGif; NyD;atmifwnf xm;rnfjzpf&m tck 60 &mcd kifEIef;avmufNyD;aeygNyD}} [k rk H&G mNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;OD;ñGef Ypdk;u ajymonf/

r[maAm"dwpfaxmif av;uRef;pBuF mxd kifawmfrl ½kyfyG m;awmfBuD;wnfxm;&mwGif Mumyv’ifrS m awmif ESif hajrmuf ay 240? ta&SUES if h

taemuf 93 ayESif h tjrif h 27 ay&S dNyD; wifyg;awmfESif h a&S U'l;cGifrS may 100 us,fum wifyg;awmf ay 60? ÓPfawmf207 aypkpkaygif; ½kyfyG m;awmftjrif hrS m 234ay &SdaMumif; od&onf/ 2013ckESpf Zefe0g&D 24 &ufwGif ½kyfyGm;awmfBuD;udk yEéufwifcJh NyD;2013 ckESpf azazmf0g&Dv 24&ufwGif wG if;awmf0ef;r*Fvmud k usif;ycJ haMumif; od&onf/

½kyfyGm;awmfBuD;onf 11 xyf&S d rnfjzpfNyD; OD;acgif;awmfwefzd k;usyf odef; 750 tygt0if usyfodef;7800 ukefusrnf[k cef YrSef;xm;onf/

rs;0if;xGef;(rk Gm)rsKd;0if;xGef;(rk H&G m)

aejynfawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14wd k;wufvmaom c&D;onf0ifa&mufrIESif htwl

t&nftaoG;jynf h0aom 0efaqmifrIrsm;ay;Ed kif&efESif h [d kw,fESif h c&D;oG m;u@twGif; tvkyftud kiftcGif h tvrf;rsm; zefwD;&,lEd kifa&;twGuf [d kw,fESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmetaejzif h a'oqd kif&m{nf hvrf;ñTef (tajccH )oifwef;rsm;? [d kw,f0efaqmif rIqd kif&m oifwef;rsm;tjyif vk yfief;cGifrysuf umvwd k 0efaqmifrIqdkif&m oifwef;rsm;ud k pOf qufrjywf

zGif hvSpfEd kifa&; aqmif½Gufay;vsuf&S d&m a&Tbd kc½d kif twGif; a'oqd kif&m{nf hvrf;ñTef(tajccH ) oifwef;ud k 2015 ck ESpf 'DZifbm 21 &ufrS Zef e0g&D 15 &uf txd zG if hvSpfydk YcscJ haMumif; od&onf/

2011 ckESpfrSpwifí vuf&S dtcsdeftxd a'oqd kif&m{nf hvrf;ñTef(tajccH ) oifwef;trSwfpOf (18)ckrS oifwef;om; oifwef;ol pkpkaygif; 1967 OD;ESif h [d kw,f0efaqmifrIqd kif&moifwef; trSwfpOf(27) ckrS pkpkaygif;oifwef;om; oifwef;ol 4060 ud k yd k Ycsay;Ed kifcJ hNyD; vkyfief;cGifrysuf [d kw,f0efaqmifrI umvwd k oifwef;rsm;rS 0efxrf;aygif; 4781 OD;ud k oifwef;rsm;yd k Ycsay;Ed kifcJ haMumif; od&onf??

qufvufí a'oqd kif&m{nf hvrf;ñTef(tajccH )

oifwef;ud k jrpfBuD;em;wGif Zefe0g&DtwGif;ü vnf;aumif;?[d kw,fqd kif&m0efaqmifrI &ufwd koifwef;rsm;ud k c&D;pOfa'orsm;wGifvnf;aumif; qufvufzGif hvSpf Ed kif&ef pD pOfvsuf&S daMumif; od&onf?? (aMu;rH)(aMu;rH k)

&efukef&efukef Zefe0g&D 14Zefe0g&D 14

&efukef(a&Taps;) 754000 - 754000rEÅ av;(a&Taps;) 753500 - 753500

puo;qap;Ee;pufok H;qDaps;EIef; &eue rEav;&efukef rEÅ av;

(u) 'DZ,f wpf vDwm 570^600 usyf? 630^660 usyf(c) atmufwdef; 95wpfvDwm 710^720 usy?f 820^880 usyf(*) atmufwdef; 92 wpf vDwm 600^620 usyf? 690^710 usyf

&eue vuum;aps;&efukef vuf um;aps;

'DZ,f wpf vDwm 441 usyf? atmufwdef; 92 wpf vDwm 510 usyf

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpf a':vm = 1299.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1414.6(* ) w½kwf wpf ,Grf = 197.55(C ) xk dif; wpfbwf = 35.795(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 295.03(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.402(q ) *syef wpf &m,ef; = 1107.1(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 107.33(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 901.18(n ) pifumyl wpf a':vm = 903.15

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmA[kbPowfrSwf&nfñTef;EIef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;rk&GmNrdKU&S &yfawmrlESifavsmif;awmrl ½kyfyGm;awmrsm;uk awGU&pOf/rk H&G mNrd KU&S d &yf awmfrlESif havsmif;awmfrl ½kyfyG m;awmfrsm;uk d awG U&pOf/


3/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

EkifiHawmor®wrSEk difiHawmfor®wrSppfud kif;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? taemufajrmufwd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rSL;? jynfe,f0efBuD;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;u BudKqd kEIwfqufMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Utm; [kr®vif;NrdKU csif;wGif;&dyfomüwm0ef&Sdolrsm;u Ed kifiHawmfor®w\ 2015 ckESpf {NyD 6 &uf rS 8 &uf txd c&D;pOftwGif; ñTefMum;csufrsm;tay: taumiftxnfazmfaqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;ud k wifjyMu&m wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfujznf hpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu [kr®vif;NrdKUwGif 0dZÆ m? odyÜ Haumvdyf rsm;zGif hvSpfa&;? pd kufysKd;a&;oifwef;ausmif;? vli,foifwef;ausmif;?trsKd;orD; tdrfwGif;rIoufarG;vkyfief;oifwef;ausmif;rsm; zGif hvSpfEd kifa&;ESif h Nrd KUe,ftwGif; a&mfbmESif h vuf zufpd kufysKd;rIwd k;csJ Ua&;wd k YESif hywfoufírS mMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wtm; [kr®vif;NrdKUay:&S d &Srf;eD? em*ESif h csif;wd kif;&if;om; ,Ofaus;rItzG J Ursm;u em*½d k;&m *syfckwfapmif? csif;½d k;&mtaEG;xnf? &Srf;eD½d k;&m acgif;aygif;ESif h pvG,f"m;wd k Yud k 0wfqifay;MuNyD;pkaygif;í trSwfw&"mwfykH½d kufMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Uonf [k r®vif;Nrd KUrS cEÅ D;Nrd KUod k Y txl;av,mOfjzifh a&muf&SdMuNyD; &[wf,mOfrsm;jzif h em*ud k,fydkif

tkyfcsKyfcGifh&a'o v[,fNrdKUod k Y quf vufxGufcG mMuonf/rGef;vG Jyd kif;wGif Ed kifiHawmfor®wESifh tzG J U0ifrsm;onf v[,fNrdKUod k Y

a&muf&S dMu&m em*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J U Ouú| OD;½lpHMuL;ESif h em*wdkif;&if;om;rsm;u Bud KqdkEIwfqufMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif htzG J Uonf v[,fNrdKU&S d

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rS wk dif;&if;om;jynfolrsm;u Ek difiHawmftpd k;&? jynfe,ftpd k;&wk d YESif htwl vufwGJazmfaqmifoGm;Mu&ef wk dufwGef;vkdygonf/

Ed kifiHawmftpd k;&taejzih f ESpfaygif; 60 ausmf jzpfyG m;cJ honh f

vufeufuk dify#dyu©rsm; tqk H;owfEkdif&ef n§ dEI dif;aqG;aEG;rIrsm;uk d atmifjrifpG m aqmif&GufEk difcJ hNyD; &v'ftjzpf wpf Ek difiHvkH; ypfcwf wd kufckdufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyfuk d 2015 ck ESpf? atmufwk dbmv

15 &ufaeYwGif wk dif;&if;om;vufeufuk diftzG J U 8 zG J UESif h vufrSwfa&;xk d;Ek difcJ hojzif h ppf rSefaom xm0&Nidrf;csrf;a&;&&S da&;ESif h zG H UNzd K;wk d;wufa&;wk d YtwGuf tajctaeaumif ;rsm;? tvm;tvmaumif;rsm; ay:xGef;aeNyDjzpf&m wk dif;&if;om;jynfolrsm;tm;vk H;u nDnDñGwfñGwfyl;aygif;

aqmif&GufoG m;Mu&ef vk dtyfygonf/ok d Yjzpfí jynfaxmifpkor ®wjrefrmEk difiHawmftjzpf urÇ mhtv,fwGif

0if hxnfpG m &yfwnfEk dif&eftwGuf jynfaxmifpkrNydKuG Ja&;? wk dif;&if;om;

pnf;vk H;nDñGwfrIrNyd KuG Ja&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwHhck difNrJa&;?ppfrSefaom xm0&Nidrf;csrf;a&;&&S da&;? Ek difiHawmfat;csrf;om,mNyD;acwfrDzG H UNzdK;wd k;wufí t"Gef Y&SnfwnfwH hck difNrJa&;wk d Yuk d u,m;jynfe,f twGif;&S d wdkif;&if;om;jynfoltaygif;uvnf; pnf;vk H;nDñGwfpG mjzif h

xdef;odrf;apmif ha&S mufoG m;Mu&ef wk dufwGef;vsuf o0PfvT may;yk d Yvk dufygonf/

em*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzGJ U½k H;topfzGif hyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&mufMuonf/

zGifhyG Jtcrf;tem;ü jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;? wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;ESif h a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;½lpHMuL;wd k Yu OD;pD;tzG J U½k H;topfud k zJBud K;jzwfí zGif hvSpfay;Muonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu em*udk,fydkiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J U½k H;topfqd kif;bkwfud k puf cvkwfES dyfí zGif hvSpfay;onf/

xd k Yaemuf Edk ifiHawmfor®wonf ½k H;topfzGif hyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuonf h a'ocH wd kif;&if;om;rsm;ESif htwl pk aygif;írSwfwrf;wif"mwfyk H½d kufNyD; ½k H;taqmufttk HopftwGif; vSnf hvnfMunf h½I onf/

Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Uonf v[,fNrdKU usavGacsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½k H zG if hyG Jtcrf;tem;od k Y wuf a&mufMuonf/

a&S;OD;pG m jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;? a'oOD;pD;tzGJ UOuú|OD;½lpHMuL;ESif h em*a'ojynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,fwd k Yu usavGacsmif;tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½k HzGif hyG Jtcrf;tem;ud k zJBudK;jzwfí zGif hvSpf ay;Muonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu puf½k HrkcfOD;ud k pufcvkwfES dyfzGif hvSpfNyD;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu "mwftm;ay;cvkwfud k puf cvkwfESdyfí

zGif hvSpfay;onf/qufvufNyD; jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? puf½k Hwnfaqmufonf h xufukrÜPDrS wm0ef&S dol rsm;u puf½k HzGif hvSpfwnfaqmufrIESif hywfoufí trS mpum;ajymMum;NyD;em*a'ocHjynfolwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef [r®vif;NrdKUay:&S &Srf;eD? em*ESif csif;wkif;&if;om;,Ofaus;rItzGUEdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef [k r®vif;Nrd KUay:&S d &S rf;eD? em*ESif h csif ;wk dif;&if;om;,Ofaus;rItzG J Ursm;ESiftwl pkaygif;í rSwfwrf;wif mwyk½kupOf/rsm;ESif htwl pk aygif;í rSwfwrf;wif"mwfyk H½kdufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

EdifiHawmfor ®w OD;odef;pdefESiftz GU v[,frd Uü a'oOD;pD;½k;topfzGifyGtcrf;tem;ok wu fa muf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif htzG J U v[,fNrdKUü a'oOD;pD;½k H;topfzGif hyG Jtcrf;tem;ok d Y wufa&muf vmaom a'ocHwkif;&if;olrsm;ESiftwl rSwfwrf;wif mwfyk½kufpOf/vmaom a'ocHwk dif;&if;olrsm;ESif htwl rS wfwrf;wif"mwfyk H½k dufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

em*wkif;&if;om;rsm;/em*wk dif;&if;om;rsm;/ (owif;pOf)(owif;pOf )

em*wkif;&if;om;rsm;/em*wk dif;&if;om;rsm;/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpd k;uajymMum;&mwGif em*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGih f&a'otwGif; aus;&G maygif; 266 &G m &Sdonf hteuf 2010ckESpf rwd kifrDu a&tm;jzih f 10 &G m? qd kvmpepfjzih f wpf&G m vQyfppfrD;&&S dcJ hNyD;rdrdwd k Y tpd k;&oufwrf; 5 ESpfumvtwGif; BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;aMumif h ,aeYwGif a&tm;jzifh 37 &Gm? 'D Z,fpufjzih f wpf &G m? qd kvmpepfjzih f 144 &G m pkpkaygif; 193 &G m vQyfppfrD;&&S doH k;pG JEd kifNyDjzpfygaMumif;? ,ck v[,fNrdKUe,fwGifvnf; ,cifu 25 auAD Gat 'DZ,fpufESih f 50 uDvk d0yf a&tm;vQyfppfpufjzih f tcsd efyd kif;om vQyfppfrD;&&S dcJ hygaMumif;/

,ckwnfaqmufNyD;pD;onf h usavG acsmif; a&tm;vQyfppfpuf½H kud k 2015 ckESpf Zef e0g&D 1 &uf wGif pwif cJ hNyD; 2015 ckESpf 'D Zifbm12 &ufwGif wnfaqmufNyD;pD;í "mwftm;pwifyd kYvTwfEd kifcJ hygaMumif;/

pufwyfqiftiftm; 150 uDvd k0yfjzih f 24 em&D "mwf tm;&&S dcJ hNyD;v[,fNrdKU jynfolrsm;onfvnf; vQyfppf"mwftm;&&S doH k;pG JEd kifNyDjzpfygaMumif; ajymMum;onf/

em*a'otwGif; ,ckusavGacsmif; a&tm;vQyfppfpuf½H ktygt0ifa&tm;vQyfppfpuf½H kaygif; ok H;½H kwd k;csJ UwnfaqmufcJ hNyD; cEÅ D;NrdKUe,ftwGif;ESpfr*¾ g0yfxGuf&S drnf h [kef;n§ da&tm;vQyfppfpuf½H kud kvnf; wnfaqmuf&ef aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? tqd kygpuf½HkNyD;pD;ygu cEÅ D;Nrd KUtjyif em*a'orsm;wGifvnf; vQyfppf"mwftm; yd krd kwk d;wuf&&S dvmrnfjzpfyg aMumif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf EdkifiHawmfor®wESif htzG JUonf usavGacsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½k Hud k vS nf hvnfMunf h½IMuonf/(owif;pOf)(owif;pOf )


4/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

0g&Sifwef Zefe0g&D 140g&Sifwef Zef e0g&D 14umwmEk difiHtajcpk duf t,f vf*smZD;,m;\tar&du ½kyfjrifoHMum;Xmeuk d

{NyD 30 &uf xuf aemuf rusbJ yd wfodrf;rnfjzpfaMumif; tqk dyg ½kyfjrifoHMum;Xmeu Zefe0g&D 14 &uf wGif ajymMum;onf /

t,fvf*smZD;,m;\tar&du½kyfjrifoHMum;Xmeonf tar&d uef rD 'D,m

aps;uGufwGif pD;yGm;a&;t& pdefac:rIrsm;ESifh awG UBuKHae&ojzifh vkyf ief;ydwfodrf;&jcif;jzpfonfqk d\/

umwmEk difiH\awmf0ifrdom;pku xdef;csKyfaom aub,f½kyfjrifoHMum;owif;Xmejzpfonfh t,fvf*smZD;,m;onf tar&duefjynfaxmifpkü ½kH;cGJ zGif hvSpfcJ hrI ok H;ESpfyif rjynf hao;csdefwGif jyef vnfydwfodrf;&ef pD pOfjcif;jzpfonf/

vGefcJhonf h aEG&moD tajcjypm&if ;t& tqkdyg½kyfjrifoHMum;XmewGif 0efxrf; 800 cef Y&S dcJ haMumif; trnfrazmfol 0ef xrf;a[mif;wpfOD;u ajymMum;onf/

t,fvf*smZD;,m; ½kyfjrifoHMum;Xmeuk d umwmEk difiHtajcpk duf t,f vf*smZD;,m; rD'D,muGef&uf trnf &S d ukrÜPDu yk difqk difonf/ ½kufwm/½k dufwm/

*sumwm Zefe0g&D 14*sumwm Zefe0g&D 14

tif'kdeD;&Sm;EkdifiH *sumwmNrdKUwGif aoewfypfcwfrIrsm;tygt0if Ak H;aygufuG J rIrsm; jzpfyGm;cJh&m tenf;qkH; vlckepfOD;aoqkH;cJhNyD; 10 OD;cefY xdckduf'Pf&mrsm;&&SdcJ haMumif; a'oEÅ &owif;rsm;t& od&onf/

Zefe0g&D 14 &uf eH euf 11 em&D tcsdef wGif *sumwmNrdKU&Sd vlpnfum;aomaps;0,fpifwmwpfcktjyifbuf &Juif;wpfckteD;wGif tqkdygaygufuGJrIrsm;jzpfyGm;cJhonf/ ,if;azmufcGJrIrsm;ukd tkdiftufpfppfaoG;


5/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

b½lEdif;'g½lqvrfEdifiH b½lEd kif;'g½lqvrfEd kifiH jrefrmEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif

uREf kyftaejzif h taqG awmfxHod k Y vnf ;aumif;?jrefrmtpdk;&ESif h jynfolrsm;xHod kYvnf;aumif;*k kPf,l0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmud k b½l Ed kif;'g½lqvrfEd kifiHbk&if qlvfwef [m*sD [mqifemvf bdkvfuD;,m; rltifZmtif 0g'lvmu Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdefxHodk Y ay;yd kYonf/

uREf kyftaejzif h ESpfEd kifiHMum; umvMum&SnfpG m

wnf&S dcJ haom qufqHa&;ESif h yl;aygif;aqmif&GufrI wdkYtay: rsm;pGmauseyftm;&rdNyD; vGefcJhaomESpfrsm;twGif; ESpfEd kifiHrdwfzufrsm;tjzpfomrutmqD,HtzG J UtwGif; twlwuG aqmif&Gufjcif;rS wpfqifh uREf kyfwd k Y wef zd k;xm;onf h cspfMunfaomqufqHrIESihf yl;aygif;aqmif&GufrIwd k Yud k cd kifNrJvmatmif Bud K;yrf;cJ honf h taqG awmf\ tm;xkwfrI tay: rsm;pG maus;Zl;wif&S dygonf/

uREf kyftaejzif h taqG awmftm; aysmf&TifzG,f txdrf;trSwf tcgor,jzpfygapaMumif;ESihf jrefrmjynfolrsm; Nidrf;csrf;om,m0ajymygapaMumif;qkawmif;arwå myd k Yotyfygonf/

uarÇm'D;,m;EdifiH uarÇ m'D;,m;Ed kifiH Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHod k Y uarÇ m'D;,m;

bk&if Ed k½d k'Gef oD[mrd keDu jrefrmEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif taqGawmf ud k,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;omygapaMumif;ESif h jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmf BuD; Nidrf;csrf;a0pnf om,m0ajymygapaMumif; uarÇ m'D;,m;jynfolrsm;ud k,fpm; rdrdtaejzif h *kPf,l0rf;ajrmuf o0PfvT mESif h qkrGefaumif;rsm; yd kYotyfygonf/

,refESpftwGif; uREfkyfwdkYjynfolrsm;Mum;

cspfMunf&if;ES D;aom qufqHa&;rS m cd kifrmwd k;wufvmonfud k awG U&S d&onf htwGuf rsm;pG m0rf;ajrmufrdNyD;rdrd dwd k YESpfEd kifiHMum; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rSmvnf;vmrnf hESpfrsm;twGif; yd krd kwd k;wufvmrnfh[k tjynf h t0,HkMunfygonf/t,fvf*s;&D;,m; jynfol'Drdu&ufwpfor®wEdifiHt,fvf*sD;&D;,m; jynfol Y'Drdku&ufwpfor®wEdkifiH

jrefrmEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif t,fvf*sD;&D;,m;jynfolrsm;ESif h tpd k;&ud k,fpm;vnf;aumif;? rdrdtaejzif hvnf;aumif; vI dufvS JpG m0rf;ajrmuf *kPf,lygaMumif;? taqGawmfusef;rm&Tifvef;ygapaMumif;ESif h jrefrmjynfolrsm; om,m0ajymygapaMumif;t,fvf*sD;&D;,m; jynfolY'Drdku&ufwpfor®wEdkifiH

or®w tAÁ'JvftmZpf blwDzvDumu Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHod k Y o0Pf vT may;yd k Yonf/

tcgtcGif hBuHKcd kuf rdrdwd k YESpfEd kifiHjynfolrsm; tjyeftvSef tusKd;jzpfxGef;apa&;twGuf cspfMunf&if;ES D;rI jr§if hwif&efESif h qufvufyl;aygif;aqmif&Guf&ef tqif oif h&S dygaMumif; azmfjytyfygonf/b*Fvm;a'h&Sjynfolor®wEdifiH b*Fvm;a'h&S fjynfol Yor®wEd kifiH

jrefrmEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGifb*Fvm;a'h&S fjynfolrsm;ud k,fpm; rdrdtaejzifh taqG

awmfESif h jrefrmjynfolrsm;twGuf 0rf;ajrmuf*kPf,lygaMumif; Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHod k Y b*Fvm;a'h&S f jynfol Yor®wEd kifiHor®w trf'D tAÁ 'lvf [mrpfuo0PfvT may;ydk Yonf/

jrefrmEd kifiHESif h b*Fvm;a'h&S fEd kifiHtMum; cspfMunf&if;ES D;aom qufqHa&;onf wd k;wufvmvsuf&S donf/ESpfEd kifiHtusKd;pD;yG m;jzpfxGef;aprnf h e,fy,frsm;wGif jrefrmEd kifiHESifh xda&muf pG m yl;aygif;aqmif&Guf&ef b*Fvm;a'h&S fEd kifiHu tqifoif h&S dygonf/

taqGawmf ud k,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;omNyD;cifrif&if;ES D;zG,faumif;aom jrefrmjynfolrsm;vnf;Nidrf;csrf;om,m0ajymygapaMumif; qkrGefaumif;rsm;

yd k Yotyfygonf/tvm;wl Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHod k Y

b*Fvm;a'h&S fEd kifiH 0efBuD;csKyf &S dwf[mqDemuvnf;0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k YcJ honf/ygupöwef tpövmr®pfor®wEdifiH ygupöwef tpö vmr®pfor®wEd kifiH

jrefrmEd kifiH\ r*Fvmtaygif;ESif h jynf hpH kaomvGwfvyfa&;aeY tcsdeftcgwGif taqGawmfxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT myd k YocGif h&&S donf h twGuf rdrdtaejzif h rsm;pG m0rf;ajrmufrdygaMumif;

ygupöwef tpö vmr®pfor®wEd kifiH or®w rrf EGef [lpdefu Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHod k Y ay;yd k Y onf h o0Pf vT mwGif azmf jyxm;onf/

jrefrmEd kifiHESif h ygupöwefEd kifiHwd kYtMum;cspfMunf&if;ES D;aom qufqHa&; wd k;wufjzpfay:vsuf&S dygonf/ rdrdwd k YESpfEd kifiHMum; cspfMunf&if;ES D;aomqufqHa&;onf ESpfEd kifiHjynfolrsm;twGuf vmrnf hESpfrsm;wGifvnf; ydkrd kwd k;wufvmrnf[k rdrd,H kMunfygonf/

taqGawmf ud k,fpdwfESpfjzm usef;rm&Tifvef;NyD;jrefrmjynfoljynfom;rsm;vnf; om,m0ajymygapaMumif; qkawmif;arwåmyd k Yoygonf/

&efukef Zefe0g&D 14&efukef Zef e0g&D 14&efukefNrdKU r*FvmawmifñGef YNrdKU&S d tqif hjrif hr*Fvmaps;wGif Zefe0g&D

9 &uf eHeuf 1 em&Dausmfu rD;avmifrIjzpfyG m;cJ h&m rD;avmifuRrf;rIwGif ryg0ifonf h ajrnDxyf? yxrxyfESif h 'kwd,xyfwdk Y&Sd qdkifcef;rsm;rS ypönf;rsm;ud k &ef ukefNrd KUawmf pnf yifom,ma&;aumfrwD aps;rsm;Xme?tqif hjrif hr*Fvmaps; aps;om,ma&;tzG J Uwd k YrS wm0ef&S dolrsm;\ BuD;Muyf rIjzif h a&T Uajymif;ay;vsuf&S d&m ajrnDxyfrSqd kifcef; 849 cef;&S d ypönf;rsm;ud kZefe0g&D 10 &ufrS 12 &uftxd xkwfay;vsuf&S dNyD; yxrxyfrSqd kifcef;791 cef;&S d ypönf ;rsm;ud k Zef e0g&D 13 &uf rS 14 &uf txd quf vuf xkwfay;vsuf&S d&m aps;olaps;om;rsm;u ¤if;wd k Y\ypönf;rsm;ud k armfawmf ,mOfrsm;jzif h pepfwus toD;oD;o,f,lvsuf&S donf/

'kwd,xyfrSqdkifcef; 791 cef;rSypönf;rsm;udk Zef e0g&D 15&uf rS 16 &ufxdvnf;aumif;? usefqd kifcef;rsm;udk Zefe0g&D 17 &ufwGifvnf;aumif; qufvufxkwfay;oG m;rnfjzpfaMumif; oufqd kif&mrS od&onf/

tqif hjrif h r*Fvmaps;rD;avmifrIjzpfpOftwGif; wwd,xyf? pwkw¬ xyfESif h tay:qk H;xyf&S dqd kifcef;rsm; rD;avmifuRrf;cJ hrIaMumif h taqmuf ttk H\ BuH hcd kifrItyd kif; tm;enf;oG m;í aps;opfwnfaqmuf&ef oufqd kif &mu pDpOfaqmif&Gufvsuf&S donf/

aps;opfjyefvnfwnfaqmufEd kif&eftwGuf ajrnDxyfrS yÍörxyf&S d qdkifcef;aygif; 4067 cef;ud k r*Fvmaps;0if;twGif;&Sd a&Tr*Fvmaps;wwd,xyfrS yÍö rxyf&Sd ,mOf &yfem;ae&m? a&Tjynf hpkHaps; pwkw¬xyf&S dvpfvyfae&mESif h r*FvmrGefaps;a&S UrsufES mpm ,mOf&yfem;ae&mwd k YwGif5ay_ 5ay qd kifcef;ae&mrsm;pDpOfí ,m,Dae&mcsxm;ay;oG m;rnfjzpfaMumif; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD aps;rsm;XmerS od&onf/ (owif;ESif mwfyk - aZmrif;vwf)(owif;ESifh "mwf yk H - aZmfrif;vwf )

&efuef &efukef Zefe0g&D 14Zefe0g&D 14&efukefNrdKU prf;acsmif;NrdKUe,f

uRef;awm (ajrmuf )&yfuGuf &Srf;vrf;aps; (*Gaps;) teD; Zefe0g&D 11 &uf rD;avmif rIjzpfpOftwGif;avmifuRrf;cHcJ h&onf h aetdrfrsm;ud k rl vae&mwGif jyef vnfae&mcsxm;ay;oG m;rnf jzpfaMumif;prf;acsmif;NrdKUe,f taxG axG

tkyfcsKyfa&;rS L;½k H;rS od&onf/]]rD;avmifcHcJ h&wJ htdrfawGud krlvtwd kif; tjrefqk H;jyefvnfae&mcsxm;ay;zd k YpDpOfaew,f/ tcsdef tMumBuD; qG Jrxm;ygbl;/ c½d kif tpnf;ta0;rS mvnf; wifjyxm;NyD;ygNyD/ rD;avmifjyifud k oef Y&Sif;a&;t&ifvkyfr,f/ NyD;&ifpnfyifrS m&S dwJ h rlvajrtus,ft0ef;twd kif;ajrwd kif;NyD; wpfNydKifwnf;csay;oG m;rS myg/ tvS LcH&&S dxm;wJ haiGawGud k vnf; rD;ab;oif hrdom;pk0ifawGud k jyefvnfcG Ja0ay;oG m;r,f/ vkyfp&m&S dwmawGud k Oya'eJ YtnDtjrefqk H;aqmif&Gufay;oG m;rS myg}} [k

prf;acsmif;NrdKUe,f taxG axG tkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifqif huajymonf/

tqd kygrD;avmifrIwGif tdrfajc14 vk H; rD;avmifqk H;½I H;cJ hNyD;tdrfaxmifpk 29 pk vl OD;a& 139OD; td k;rJ htdrfrJ hjzpfcJ h&ojzif h vif;vGef;(ajrmuf )&yfuGuf&S d &S rf;vrf;"r® m½k HwGif oufqd kif&mu ,m,DrD;ab;u,fq,fa&;pcef;zGif hvSpfí ulnD

apmif ha&S mufrIrsm; jyKvkyfay;vsuf &S d&m tvS L&Sifrsm;u aeYpOfvma&mufvS L'gef;vsuf&Sdonf/

]]tdrfok H;ypönf;? tpm;taomuf eJ Y aiGawGudkvnf; tvSL&SifawG vma&mufvS L'gef;aevd k Y tm;vk H;tqifajyygw,f/ oufqd kif&muae&mjyefvnfcsxm;ay;wJ htcgrS mrlvae&mawGtwd kif; jyefvd kcsifygw,f/ tjrefqk H;ae&mcsay;zd k Y arQmfvif hw,f/ rD;avmifwJ htxJ tukefygoG m;awmh ae&mawG jyef&&ifawmif tdrfjyef aqmufzd k Y

tcuftcJuawmh &S daeOD;rS myg}}[k rD;ab;oif hjynfol OD ;aiGvSuqd konf/

rD;ab;oif hjynfolrsm; yd krd kvk HNcHKrI &S dap&ef Zefe0g&D 16 &ufwGif vwfwavm ,m,DrD;ab;u,fq,fa&;pcef; zGif hvSpfxm;onf hae&mrS rkef Yvufaqmif;ukef;(awmif ) &yfuGuf uRef;awmvrf;&S d OD;Owårom& ausmif;wd kufod k Y a&T Uajymif;í oufqdkif&mu ulnD apmif ha&S mufrIrsm; qufvufjyKvkyf oGm;&ef pDpOfxm;onfhtjyif

Zefe0g&D 17 &uf wGif rD ;avmifrI jzpfyG m;cJ honf hae&mud k oef Y&Sif;a&;aqmif&GufrIrsm; pwifjyKvkyfoG m;

rnfjzpfNyD; NyD;pD;ygu ajrwd kif;wmppfaq;rIrsm;jyKvkyfí rlvae&mtwd kif; ae&mjyefvnfcsxm;ay;oG m;rnfjzpfaMumif; tqd kygNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;xH rS od&onf /

owif;ESif mwfyk owif;ESifh "mwf yk H

aZmBuD;(yPw)aZmfBuD;(yPDw)

&Srf;vrf; r®m½kwGif ,m,DrD;ab;u,fq,fa&;pcef;zGifvSpfxm;onfudawGU&pOf/&Srf;vrf;"r® m½k HwGif ,m,D rD;ab;u,fq,fa&;pcef;zGif hvSpfxm;onfud kawG U&pOf/


6/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

jrefrmEd kifiHwGif 2015 ckESpf rd k;wGif;umvuxl;uJpG mjzpfay:cJ haom a&BuD;a&vQHrIrsm;? ajrNydKrI rsm;u ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ud k tjrefqH k;xda&mufpG maqmif&Guf&ef vdktyfaeNyDjzpfaMumif;rD;armif;xd k;jyvd kufjcif;yifjzpfygonf/

urÇ mBuD;ylaEG;vmrIaMumif h &moDOwkajymif;vJ azmufjyefrIrsm;onf urÇ mwpf0ef;jzpfay:vsuf&S dNyD;urÇmBuD; ylaEG;vmjcif;onfvnf; umAGef'd kif atmufqd kuf"mwfaiG Utygt0if rSefvk Htdrf"mwfaiG Ursm; xkwfvTwfrIrsm;jym;vmjcif;aMumif hjzpfonfud k pm½Iolrsm; od&S dMuNyD;jzpfygonf/ xd k YaMumif hyif urÇ mh tylcsdefjrif hwufrI[ef Ywm;Ek difa&;twGuf urÇ mh&moD Owkajymif;vJrIxdef;csKyfa&;qd kif&m Ed kifiHwumnDvmcH ud k 2015 ES pf Ek d0ifbmv 30 &ufaeYrS 'D Zifbmv11 &ufaeYtxd jyifopfEd kifiH yg&DNrdKUü usif;ycJ honf/

&moDOwkajymif;vJrIwm;qD;a&;ESif hywfoufí urÇ mh ukvor*¾u BuD;rSL;usif;ycJ honfrS m (21)Budrf&SdNyD jzpfojzifh ,if;nD vmcHud k COP-21 ( Conferenceof Parties - 21 ) [kac:onf/ tqd kygnDvmcHod k Y Ek difiHaygif; 195 Ed kifiHrS Ed kifiH hacgif;aqmifrsm;ESifh ynm&Sifrsm;wufa&mufcJ hMuNyD; trsm;oabmwl qk H;jzwfcJ honf h tcsufrsm;teuf t"dutcsufonf urÇmYtylcsdefud k pufrIacwfrwd kifrDumv (pre-industrial time)u &SdcJ honf h tyl csdefxuf 2 HC yd k rwufap&ef (jzpfEd kifygu 1.5 HC xuf yd krwuf ap&ef ) xdef;odrf;a&;jzpfonf/ xd k Yjyif 2020 jynf hESpf rSpí ukvor*¾tzG J U0ifEd kifiHwd kif;u rdrdwd k YEd kifiH\rSefvkHtdrf"mwfaiGUxkwfvTwfrI avQmYcsa&;ESif h oufqd kifonf h aqmif&Gufcsufrsm;ud k ig;ESpfwpfBudrf tpD&ifcH&rnfqk donf h oabmwlnDcsufvnf; yg0if cJ honf/

&moDOwkajymif;vJjzpfay:rIrsm;ESif jrefrmEdifiH&moDOwkajymif;vJjzpfay:rIrsm;ESif h jref rmEd kifiH&moDOwkajymif;vJazmufjyefrIrsm;\ xdcd kufrI 'Pf(Impact)uk d jrefrmEd kifiHonfvnf; tjcm;Ed kifiH rsm;enf;wl cHpm;&vsuf&S donf/ rd k;av0oynm&Sif a'gufwmxGef;vGif\ ajymMum;csuft& jrefrmEd kifiH\ rkwfoH k&moDOwkonf 1978 ckESpf uwnf;upwifajymif;vJcJ h&m rkwfoH kav0ifa&mufrIaemufusNyD; txGufapmjcif;aMumif h rd k;&moDumvonf &uf 40 cef Y wdk awmif;oG m;aMumif;? tusKd;quftjzpf rkwfoHkrd k;onf 30 &mckdifEIef;cefY avsmhenf;oGm;aMumif; od&S d&onf/ xd k Yjyif b*Fvm;yif v,fatmf twGif; jzpfay:onf h rkefwd kif;rsm;avsmhenf;vmjcif;?ta&SUbufrS a&GUvsm;vmavh &S daom ta&S UavayG vd Iif;rsm;0ifa&mufrIavsmhenf;jcif;wd k YaMumif h jrefrmEd kifiHtv,fyd kif;a'orsm;ü ESpfpOfvd kyif rd k;BudKumvESif h rd k;OD;umvrsm;wGif rk d;avsmhenf;rIab;ud kBuHKawG U

ae&aMumif; ¤if;\ajymMum;csuft& xyfrHod&S d&ygonf/ od k Y&mwGif rd k;enf;onf ha'orsm;ü rd k;acgifaomf vnf; rd k;rsm;onf f h {&m0wD ? &efukefESifh yJ cl;wd kif;a'oBuD;rsm;ESif h rGefjynfe,f? u&ifjynfe,frsm;wGif ESpfpOfvd kyif a&zH k;vTrf;cHcJ h&onf/

urÇ mh&moDOwk ajymif ;vJazmufjyefjcif;[kqd k onf hpum;ESif htnD &moDOwkrsm;onf tpGef;(extreme climate) od k Y a&mufaeygonf/ aEG&moD wGif tylcsdefomrefxufjrif hwufjcif;? aqmif;&moD wGif omrefxufat;jcif;? rd k;onf;xefjcif;? rd k;enf;onf ha'orsm;wGif rd k;acgifjcif; ponf htpGef;ESpfzuf a&mufjzpfpOfrsm;omru rkefwdkif;ESif h ivsifrsm;BudrfEIef;rsm;vmjcif;? yd krd kjyif;xefvmjcif; ponfrsm;jzpfay:vsuf&S donf/ urÇ mBuD;wGif vG efcJ honf hESpf 20 twGif; obm0ab;tEÅ &m,fjzpf&yfaygif; 6450cef Y jzpf yG m;cJ honff hteuf 90 &mcdk ifEIef;onf &moD

Owkajymif;vJazmufjyefrIaMumif hjzpfaMumif; rSwfom;zl;ygonf/(UNFCCC-United Nations FrameworkConvention on Climate Change) - &moDOwk ajymif;vJa&;qdkif&m rlabmifcsrSwfa&; ukvor*¾ uGefAif;&Sif;\ 2014 ckESpfu xkwfjyefcsuft&urÇ may:wGif &moDOwkajymif;vJjcif;aMumif h xdcd kufrI tqd k;qH k; 10 Ed kifiHpm&if;wGif jrefrmEd kifiHonf 'kwd,tqifhwGif&SdaMumif;ESif h Nawtartin wuúod kvfuavhvmcJ haom 184 Ed kifiHwGifrl jrefrmEd kifiHu tqif h 131 wGif&S daMumif; od&S d&ygonf/

a&BuD;a&vQrIrsm;ESif ajrNydKrIrsm;a&BuD;a&vQHrIrsm;ESif h ajrNydKrI rsm;NyD;cJhonfhrdk;wGif;u pma&;olwdkYEdkifiH\

wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f 14 ckteuf u,m;jynfe,fESih f weoFm&Dwd kif;a'oBuD;rSty usefjynfe,fESif h wd kif;a'oBuD;rsm;wGif pHcsdefwif a&BuD;a&vQHrIrsm;ESifh ajrNydKrIrsm;jzpfay:cJ honf/ ,if;jzpf&yfrsm;ud k jyefvnf qef;ppfokH;oyfMunfh&m tcsdKUa'orsm;ü xl;uJpGm&G moGef;cJ haom rd k;rsm;aMumif h a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpf&onfrS m rSefaomfvnf; ,ckuJ hod k Y jzpf oif honfxuf a&BuD;onf ha'orsm; yd krd krsm;jym;jcif;? pD;qif;vmonf h a&rsm;wGif &T H UñGefrsm;? opfud kif;rsm;ESif h trI dufo½d kuf tajrmuftjrm; yg0ifvmjcif;? ajrNydKonfh ae&mrsm;jym;jcif;? jrpfacsmif;tif;td kifrsm;ESif h qnfrsm;?a&avSmifwrHrsm; a&vQHvG,fjcif; ponfwd k Yonf opfawmrsm; jyKef;wD;rIESif h a&T ESif h owå Krsm;ud k

pnf;urf;rJ hxkwf,lrIrsm;aMumif hjzpfonfud k awG U&S d&ygonf/ a&ab;oif hcJ honf h a'otrsm;tjym;wGif a&usoG m;onf htcg &T H UñGefrsm;ESif h trI dufo½k dufrsm; oH k;av;aytjrif htxd wifusef&pf fcJ hjcif;u oufaocHvsuf&S donf/

opfyifopfawmrsm;&S dvQif rd k;a&ud k xdef;ay;Ek dif onfomru rd k;a&pD;qif;onf h t&S defud kvnf; rsm;pG mavsmhenf;apEd kifonfudk pm½Ioltrsm;od&SdMujyD;

ao;onf - txufwGif azmfjycJ haom rd k;aygufrsm;onf opfyifrsm;&S daeygu opf&Gufrsm;ay:od k Y usa&mufNyD;rSom ajrBuD;ay:od k Y wpfqif husa&mufjcif;aMumif h rd k;a&pufrsm;\tvsifonf tqaygif;rsm;pG m avsmhusoG m;rnfjzpfygonf/ xd k Yjyif opf yifrsm;\atmufajcwGif aygif;yif? jrufyifrsm; opf&Gufajcmufrsm;? opfud kif;ajcmufrsm; &SdaeaomaMumif h opf&Gufrsm;rSwpfqifh usqif;vmonf h rd k;aygufrsm;onf ajrom;ud kwd kuf½k duf xdrSefjcif;r&S dawmYyg/ xd k YaMumif h rd k;aygufrsm;aMumifh tay:,HajrvTmrsm; ysufpD;jcif;rjzpfEdkifawmYyg/xd krQru opfawm? ajrqDvT mESif h opfyif? jrufyif aygif;yifrsm;uvnf; rd k;a&rsm;ud k pk yf,lxm;Ed kifpGrf;&S dojzif h pD;qif;rnf h rd k;a&yrmP avsmhenf;oG m;ouJ h od k Y pDqif;onf ht&S deft[kefud kvnf; avsmYusoG m;apygonf/

temvnf;od aq;vnf;&Stemvnf;od aq;vnf ;&S dpma&;olwd k YEd kifiH\ysuf,Gif;oG m;aom ywf0ef;usif ud k xd ef;odrf;NyD; rlvtajctaeod kY jyef vnfa&muf&Sd atmifaqmif&Guf&eftwGuf ]]temodvQif aq;&S d}}qd konf hpum;uJ hod k Y tema&m*gud kvnf; aocsmod&S dNyD;wd kufauR;&rnf h aq;vnf ;&S dNyD; jzpfygonf/ aq;udk rSD0Jzdk Yom t"dujzpfygonf/ wpfenf;ajym&vQif

jyefvnfaumif;rGefa&;ESif h urÇ mYtylcsdefjrif hwufrI[ef Ywm;Ed kifa&;twGuf rSefvk Htdrf"mwfaiG U xkwfvTwf rIavQmYcsa&;wd k Y jzpf onf/ azmfjyygu@ESpfckonfvnf; wpfckESif hwpfck tjyeftvSefqufpyfrI&S daeaomaMumif h u@wpfcktwGuf aqmif&Gufjcif;onftjcm;u@wpfckay:wGifvnf; tusKd;oufa&muf rI&S drnfjzpfygonf/

xdk Yjyif urÇmYavxk(Atmosphere )onfwpfqufwpfpyfwnf;&S daejcif;aMumif h pma&;ol wd k YEd kifiHrS rS efvk Htdrf"mwfaiG UxkwfvTwfrI avQmY csa&;

aqmif&Gufcsufrsm;\ tusKd;qufrsm;ud k tjcm;Ed kifiHrsm;uvnf; cHpm;Mu&rnfjzpfygonf/opfawmjyKef;wD;rI avsmenf;a&;opfawmjyKef;wD;rI avsmhenf;a&;

pma&;olwd k YEd kifiHrS opfawmrsm;jyKef;wD;&jcif;\t"dutaMumif;&if f; ok H;ck &S dygonf/ ,if;wd k YrS m (1)w&m;r0if opfxkwfvkyfjcif;? (2)w&m;r0ifxif;rD;aoG;xkwfvkyfjcif;? (3)awmif,mckwfjcif;wd k Y jzpfMuonf/

opfawmOD;pD;Xmeu opfrsm;ud k xm0pOfawmxGuf (Sustainable Yield)ESifhtnD xk wfvkyfEd kifa&;twGuf awmaumif;rsm;wGif &ifpdk YvH k;ywf(breast height girth) ckepfay ajcmufvufrESif htxuf? awmnHhrsm;wGif &ifpd k YvH k;ywf ajcmufayajcmufvufrESifh txuf&S daom tyifrsm;ud komw&m;0if xk wf,lcGif hjyKonf/ od k Y&mwGif w&m;r0ifopfxkwfolrsm;u vH k;ywfrjynf hrDaom tyifrsm;ud k

yg xkwf,lMuonf/ w&m;Oya' vufvSrf;a0;onf h e,fpyfa'orsm;wGif tqd k;qH k;jzpfonf/ xm0pOfawmxGufud k xdcd kufaponfomru opfyifBuD;rsm;ud k xkwf,ljcif;aMumif h rsKd;yG m;ay;rnf h opfaphxGuf&S drI avsmhenf;vmonfESif htrQ obm0rsKd;qufjcif;(Natural Regenaration)ud kyg xdcd kufaponf/xdk YaMumifh Oya'oufa&mufrI&S dapa&;twGuf enf;vrf;rsKd;pHkjzif h aqmif &Guf&ef vd ktyfygonf/

usef&S daeao;onf h awmaumif;rsm;ud k txl;MuyfrwfNyD; obm0awmxdef;vkyfief;rsm;? ]]opfawmjyKef;wD;jcif;ESif h twef ;tpm; usqif;jcif;rS umAGefxkwfvkyfrIavQmhcsjcif;qd kif&mvkyfief;rsm;}} "ReducingEmmission from Deforestration and ForestDegradation Plus ( REDD + )ESif h uG ufvyfjznf hpd kufysKd;jcif;vkyfief;(Gap Planting)rsm;ud k us,fjyef YpG maqmif&Guf&efjzpfonf/ xd kYjyif jynf wGif;opfoH k;pG JrI

yrmP avsmhenf;apa&;twGuf tcsKd Uopfom;xnf ypönf;rsm;\ae&mwGif 0g;ypö nf;rsm;jzif h tpm;xdk ;Ed kif&ef ]0g;toH k;csa&;ESif h0g;pd kufysKd;jcif;} vkyfief;rsm;us,fjyefYvmapa&;twGuf aqmif&Guf&efjzpfonf/(erlemaumif;tjzpf ]]0g;cspfolrsm;toif;}} \aqmif&Gufcsufrsm; &S dygonf/)

w&m;r0ifxif;? rD;aoG;xkwfvkyfolrsm;uckwfvS J&vG,fulonf h opfyifi,frsm;ud kom a&G;ckwf onf/ tyifi,fonfESif htrS s ckwfvS Jonf h opf yifta&twGuf yd kírsm;onf/ xd k YaMumif h rsKd;qufjywf (Generation Gap ) aponf/ xk d YaMumif h xif;rD;aoG;xkwfvkyfolrsm;tm; udk,fyk difxif;pdkufcif;rsm;wnfaxmifxkwfvkyfapa&;twGuf ynmay;pnf;½H k;&ef vd ktyfouJ hod k Y xif;rD;aoG;vd ktyfcsuf avsmYenf;apa&;twGuf tjcm;avmifpmrsm; ok H;pG Ja&;twGufygaqmif&Guf&ef vd ktyfonf/

awmif,mckwfjcif;rsm;aMumifh opfyifBuD;?opfyifi,ftm;vH k; qH k;&I H;&onfomru awmif,mrD;½I dUjcif;rSwpfqif h awmrD;avmifuG srf;Ed kifaomaMumif hawmif,morm;rsm;tm; opfawmaus;&G mrsm;? tpk tzG JUydkifopfawmrsm; (Community Forests )ud k,ckxufyd krd kus,fjyef YpG m wnfaxmifay;&efjzpfonf/awmrD;rsm;avmif&mwGif opf yifrsm; qk H;½I H;onfomru avxkxJod k Y umAG ef'dkifatmufqd kufxkwfvTwfojzif h ESpfcgjyef qkH ;½IH;rIjzpfonf/

jzpfygonf/ opfyifrsm;? jrufyif? aygif;yifrsm;? opf&Guf ajcmufrsm;r&S daom AvmajrBuD;ay:od k Y usa&mufvmonf h rd k;a&pufrsm;\xdcd kufrI'Pf(Impact ) rnfrQxd BuD;rm;rnfud k cef YrSef;Munf hEk difygonf/ usa&mufonf h rdk;a&pufrsm; rsm;jym;vmonfESif htrQ a&rsm;onf jrifh&mrSedrf h&mod k Y 'va[m pD ;qif;NyD; ajrBuD;rsm;ud k wd kufpm;um a&pD;aMumif;wpfavQmuf&S d tyifi,frsm;?opfud kif;rsm;ESif h trI dufo½k dufrsm;ud k o,faqmifoG m;ygonf/ txl;ojzifh uk ef;jrif ha'orsm;wGif rd k;&G mvdkuf onfESif h awmifusa&rsm;u ajredrf hyd kif;a'orsm;ud k 'ku©a&mufapygawmhonf/

xd k YaMumif hyif tqd kyg a&pD;aMumif;rsm; a&muf&S d

oG m;&m uefrsm;? qnfrsm;? jrpfacsmif;tif;td kifrsm;wGif wpfESpfNyD;wpfESpf Ekef;rsm; (sediment )yd krsm;vmNyD;rlvvufcHEd kifonf h a&yrmPxuf odompG mavsmhenf;vmojzif h rd k;tenf;i,fBuD;½k HrQjzif hyif a&vQH jcif;rsm;jzpfay:vmonf/ opfyifopfawmrsm; jyKef;wD;aeonf h a&a0a&vJa'orsm;rS pD ;qif;vmaom a&rsm;onf ESpfaygif;Mum&SnfonfESif htrQ jrpfacsmif;tif;td kifESif h qnfrsm; a&vQHrIyd krsm;rnf jzpfonf/ jrpfrsm; rd k;wGif;umvwGif pd k;&drfa&rSwfxuf ausmfvGef&jcif;onfvnf;Ekef;yd k YcsrIrsm;jcif;aMumif hyifjzpfonf/ jrpfacsmif;tif;td kif ESif h qnfrsm; Ekef;ajryd k YcsrIrsm;&onf h tjcm;taMumif;&if;wpfckrS m a&TESif howåKwl;azmfolrsm;\ pnf;urf;rJ h ajrpmrsm; pGef Yypfjcif;? puf,EÅ &m;BuD;rsm;ESif h tuef Y towfrJ h wl;azmf jcif;rsm;aMumif h jzpf onf/

{&m0wDjrpftwGif; aomifjzpfxGef;rIrsm; jrif hrm;vmjcif;aMumifh oabFmrsm; oGm;vma&;cufcJae

aMumif;? ,ckESpfwGif oJaomifjzpfxGef;rI odompG mjrifhrm;vmaMumif;? ,cifESpfrsm;u rwf? {NyDvrsm;usrSom jrpfaMumif;ydwfqd kYrIrsm; jzpfay:wwfaomf vnf; ,ckESpfwGif ,cktcsdefrSmyif ydwfaeojzifh rauG;bufrS jrpfaMumif;wGif oG m;vmír&jcif;aMumif h rif;bl;bufjcrf;rS wpfauG Uwpfywf oG m;vmae&onf qd konf h owif;wpfyk'fud k 6-1-2016 &ufaeY aMu;rk H owif;pmwGif zwf ½IcJ h&ygonf/

opfyifopfawmrsm;u ajrqDvTmwd kufpm;jcif;tm; rnfod k YumuG,fay;xm;onfud k xyfrHazmfjyvd kyg

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ud k taumiftxnfazmf&ef twGuf ]]aqmif&ef? a&S mif&ef}} "do's and don'ts" rsm;udk od &S dMuNyD;jzpfygonf/ pma&;olwd k Y Ek difiHom;wk dif;u vkyfoif hvkyfxd kufonfrsm;ud k vkyfaqmifMuNyD;rvkyfoif h rvkyfxd kufonfrsm;ud k a&S mif&S m;Mu&efomt"du jzpfygonf/ cufcJonf hvkyfief;rsm; r[kwfyg/EdkifiHom;wkdif;u Ek difiHBuD;om; yDopGmusifhBuHjyKrlaexd kif½k Hjzif hyif ywf0ef;usifud k xdef;odrf;&ma&mufNyD;jzpfygrnf/ þvkyfief;ud k tqif hok H;qif hjzif h taumif txnfazmf&rnfjzpf&m yxrtqifhtaejzifh ywf0ef;usif,dk,Gif;ysufpD ;rIEIef; xyfrwd k;apbJ &yfwef YoG m;ap&ef? 'kwd,tqif htaejzif h ysufpD;rIEIef;

avsmhusap&efESif h wwd,tqif htaejzif h ysufpD;rIrsm;r&S dap&ef jzpf ygonf/

pma&;olwd k Yonf a&S mifoif honfrsm;ud k a&S mif&if;wpfcsdefwnf;rSmyif aqmif&Gufoifhonfrsm;udk aqmif&Gufí&ygonf/ Oyrm - opfyifopfawmrsm;jyKef;wD;rnf h vk yf&yfrsm;ud k a&Smif &S m;Mu&if; opfyif opfawmrsm;ud k xdef;odrf;jcif;? opfyifrsm; pdkufysKd;jcif;? opfawmpd kufcif;rsm; wnfaxmifjcif;jzifh opfyifopfawmrsm; jyefvnfwnf&Sdvmatmifaqmif&GufEk difygonf/ xk denf;wlyif a&t&if;jrpfrsm;r,kwfavsmhapa&;? a&csKda&aumif;rsm; npfnrf;a&jzpfroGm;apa&;ESifh avxkrnpfnrf;apa&;wdkYudk vnf; wpfNydKifwnf; aqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/ywf0ef;usifxdef;odrf;jcif;ESifywf0ef;usifxdef;odrf;jcif;ESif hurÇmtylcsefjrifwufrI[efwm;a&;urÇ mhtylcsdefjrif hwufrI[ef Ywm;a&;

a*[pepfrsm;onf wpfckESifhwpfck qufpyf

,SufET,faeMuojzif h a*[pepfwpfckaumif;rGefvQif tjcm; a*[pepfrsm;vnf; aumif;rGefEk difNyD; a*[pepfwpfck ysuf ,Gif;oG m;vQifvnf; tjcm;a*[pepf rsm;ud kyg tenf;ESif htrsm; xdcdkufapEkdifonf/xdk YaMumif h ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;udk aqmif&Guf&mwGif axmifh pk HrS ½I jrifNyD; bufaygif;pk HrS aqmif &Guf Mu&ef vd ktyfygonf/

jrefrmEkdifiHü ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;udkaqmif&Guf&eftwGuf t"duu@BuD;ESpfck &S dygonf/Ek difiHawmftwGif; ,k d,Gif;ysufpD;aeonf h ywf0ef;usif

qu fvufazmfjyygrnf (quf vufazmf jyygrnf )


7/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

aejynfawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14yxrtBudrf jynfaxmifpkvT wfawmf (13) Bud rf

ajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; (30)&ufajrmufaeYud k ,aeY rGef;vG J 1 em&DwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmuf ttk H jynf axmifpkvTwfawmf tpnf ;ta0;cef;rüusif;y&m Oya'Murf;wpfcktm; rSwfwrf;wifjcif;?Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ avhvmawG U&S dcsufESif h oabmxm;rSwfcsuf tpD &ifcHpmtm; zwfMum;jcif;?Oya' Murf;ESpfcktm; vTwfawmf\ tqk H;tjzwf&,ljcif;ESif h Oya'Murf;wpfcktm; jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;jcif;wd k Y aqmif &GufMuonf/

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkvTwfawmfutwnfjyKonf[krSwf,l&rnf h jref rmhausmufrsuf

&wemOya'ud k 'kwd,tBudrfjyifqifonf h Oya'Murf;ud k vT wfawmfu rSwfwrf;wifaMumif; jynfaxmifpk vTwfawmfem,uu today;aMunmonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rS wf csufjzif h jyefvnfay;yd k Yvmonf h yd k;owfaq;Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ avhvmawGU&SdcsufESifh oabmxm;rSwfcsuftpD&ifcHpmudk Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD0if OD;odef;xGef;OD;uzwfMum;wifjy&m jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u

tqd kygOya'Murf;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;vdkonfh vTwfawmfud k,fpm;vS,f&S dygu trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwf csufjzif h jyef vnfay;yd k Yonf h txl ;ukefpnfcGefOya'Murf;ESif hpyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD wG Jzuf

twGif;a&;rSL; a'gufwmjrwfÓPpd k;u tqd kjyKwifjy&m vTwfawmfu wpfyd k'fcsif;pDtvd kuf twnf jyKNyD;jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u jynfaxmifpk vTwfawmfenf;Oya'ESif htnD Ed kifiHawmfor®wxH jyefvnfay;yd k YoG m;rnfjzpfaMumif; aMunmonf/

qufvufí Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;

rSwfcsufjzif h jyefvnfay;yd k Yvmonf h Oya'qd kif&mtaxmuftulay;a&;Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;íOya'Murf;yl;aygif;aumfrwD0if OD;cifarmifa&Tu tqd k jyKwifjy&m vTwfawmfu wpfyd k'fcsif;pDtvd kuf twnf jyKNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u jynfaxmifpk vTwfawmfenf;Oya'ESif htnD Ed kifiHawmfor®wxH jyefvnfay;yd k YoG m;rnfjzpfaMumif; aMunmonf/

xdkYaemuf 2016 ckESpf jynfaxmifpk\ tcGef taumufOya'Murf;ESif hpyfvsOf;í vTwfawmfud k,fpm;vS,f\ aqG;aEG;wifjycsuftay: b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmif? a'gufwmarmifarmifodrf;? jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;AdkvfrSL;csKyfausmfZHjrifh? v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh

qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmf?qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;aomif;wif? vQyfppf pGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;?owåKwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;atmif ESif h trsKd;om;pDrHud ef;ESif h pD ;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':vJ hvJ hodef;wd k Yu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJ hMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14yxrtBudrf trsdK;om;vTwfawmf (13)Budrfajrmufyk HrSeftpnf;ta0;

(24) &ufajrmufaeYud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&S d vTwfawmf taqmufttk H trsKd ;om;vTwfawmf tpnf ;ta0;cef;rüusif;y&mar;cGef;wpfckar;jref;ajzMum;jcif;? Ed kifiHawmfor®wwm0ef xrf;aqmifcJ h ol\ vk HNcHKa&;qd kif&mOya'Murf;tm; twnfjyKjcif;? yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf oufwrf;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif&GufrItpD&if cHpmtm; twnfjyKjcif;ESif h yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpmrsm;tm; zwfMum;wifoGif;jcif;wd k Yud k aqmif &GufcJ honf/

,aeYtpnf;ta0;wGif csif;jynfe,f rJqE´e,ftrSwf(1)rS OD;uRefcJef;\ ]uav;Nrd Ue,f axmufuHaus; Gmtaemufbuf 0ufacgif;]]uav;NrdKUe,f axmufBuH haus;&G mtaemufbuf 0ufacgif;awmifukef;atmufajcrS zvrf;NrdKUe, Am&fwHwm;txd vdP*lazmuf awmifukef;atmufajcrS zvrf;Nrd KUe,f Am&f wHwm;txd vdk Pf*lazmuf vkyfyD; xm;ESif um;ajy;qGay; eftp DtpOf S^r S}}vkyfNyD; &xm;ESif h um;ajy;qG Jay;&eftpD ftpOf &S d ^r&S d}} ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í&xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;u axmufBuH hblwmrS Am&fwHwm;teD;uGif;jyifod k Y OD;wnfí Orifvd kPfazmufvkyfygu(21 'or 75)rd kifuG ma0;rnfjzpfNyD; tedrf htjrif huG mjcm;rI ay (690)cef Y&S donf htjyif Orif twGif;ü &xm;vrf;azmufvkyf&mwGif a&jyif nD taetxm;jzif hom azmufvkyfEd kifaomaMumif h ,ckvrf;tm; azmufvkyf ygu awmufavQmuftwufqifajcavQm (1 tcsKd; 166)&S drnfjzpfygojzif henf;ynmydkif;t& um;vrf;twGuf jyóemr&Sd aomfvnf; &xm;rsm;

twGuf awmufavQmuf twuf (1 tcsKd; 166)jzif h tvsm; (21 'or75)rd kifcef Yarmif;wuf&ef rjzpf Ed kifygaMumif;/

jrefrmhrD;&xm;taejzif h yk Hawmif-yk HnmOrifvrf;yd kif; t&Snfwpfrd kifud k10 ESpf eD;yg;Mumatmif azmufvkyfcJh&NyD; pkpkaygif;ukefusaiGusyf oef;aygif; (2245)oef; ausmfukefuscJ hygaMumif;? Am&fwHwm;txd Orif tvsm;onf tenf;qk H;rd kif (20)cef Y azmufvkyf&rnfjzpfí ukefusp&dwf

tvGefrsm;jym;rnfjzpfaomaMumifh azmufvkyf&ef tpDtpOfr&S dao;ygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/

,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwD twGif;a&;rSL;a'gufwmjrwfÓPpd k;u jynfol YvTwfawmfu jyifqifcsufjzif h twnfjyKNyD; ay;yd k Yvmaom Ed kifiHawmfor®wwm0ef xrf ;aqmifcJ hol\ vk HNcH Ka&;qd kif&mOya'Murf;ESif hpyfvsOf;í Oya'Murf;aumfrwD\ pdppfwifjyjcif;tpD&ifcHpmud k zwfMum;wif oGif;onf/

xd k Yaemuf vTwfawmfOuú|u ,if;Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í wpfyd k'f csif;pDtvd kuf vTwfawmf\oabmxm;ud k&,lí twnfjyKonf/

xd k Yaemuf trsKd ;om;vTwfawmf Ed kifiHom;rsm;\ rlvtcGif hta&;?'Drdkua&pDta&;ESif h vl YtcGif hta&;qd kif&maumfrwD0ifu yxrtBudrftrsd K;om;vTwfawmf ouf wrf;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpmud k tqd kwifoGif;&m vTwfawmfOuú|u vTwfawmf\oabmxm;&,lí twnfjyKonf/

qufvufí awmifolv,form;ESif h tvkyform;tusKd;pD;yG m;jr§if h wifa&;aumfrwDESif h Ed kifiHwumqufqHa&;? vTwfawmfcsif;cspfMunfa&;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&;aumfrwDwd k YrS aumf rwD0ifrsm;u yxrtBudrftrsKd;om;vTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif &GufrI tpD &ifcHpmrsm;ud k zwf Mum;wifoGif;Muonf/

,if;aemuf vTwfawmfOuú|u ,if;tpD&ifcHpmrsm;ESif hpyfvsOf;íaqG;aEG;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;EdkifaMumif;aMunmNyD; tpnf;ta0;ud k &yf em;vd kufonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

Oya'Murf;aumfrw D twGif;a ;

Oya'Murf;aumfrwD twGif;a&;

rSL; a'gufwmjrwfÓPpd;/rS L; a'gufwmjrwfÓPpd k;/

csif;jynfe,f rJqEé,f csif;jynfe,f rJ qEé,f

trSwf(1)rS OD;uRefcJef;/trSwf(1)rS OD ;uRefcJef;/

aejynfawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14jrefrm? tdE´d,? xd kif; ok H;Ed kifiHtMum;

tcsif;csif; c&D;onfESif h uk efpnfrsm;ud k

armfawmf,mOfjzif h o,faqmifoG m;vma&;pnf;urf;rsm;oabmwlpmcsKyft& ,mOf armif;vd kifpif? ,mOftulvd kifpifvufrSwfrsm;ud k chip ygonf h smart uwfrsm;uk d Zefe0g&D 12 &ufrSpí aejynfawmf une½kH;wGif pwifajymif;vJ xkwfay;aeNyDjzpfaMumif;ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ñTefMum;rI OD;pD;Xmeowif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

tqd kyg chip smart vd kifpifuwfrsm;ud k

wd kif;a'oBuD;^jynfe,frsm;&S d c½d kif½k H;rsm;wGif vnf; xkwfay;rnfjzpfaMumif;? ,if;prwfuwf rsm; tok H;jyKjcif;tm;jzif h vd kifpifud kifaqmif

olwpfOD;csif;pD\ tcsuftvufrsm;ud k vk HNcHKpdwfcspG m xdef;Ed kifjcif;? ,mOfarmif;vd kifpifrsm;rSefuefrI &S d^r&S d vG,fulpG m ppfaq;twnfjyKEd kifjcif;? ,mOfpnf;urf;azmufzsufolrsm;tm;trSwfay;aom pepf Demerit PointsSystemt& jypfrIusL;vGefaom ,mOfarmif;rsm;tm; trSwfay;í tvG,fwul ta&;,laqmif&GufEd kifrnfjzpfNyD; ,mOfarmif;vd kifpif twkud kifaqmifolrsm;ud kvnf; tvG,fwul

ppfaq;azmfxkwfEd kifrnf[k od &onf/zG H UNzdK;NyD;Ed kifiHwcsKd UwGif wpfESpftwGif;

owfrSwfxm;onfh jypfrI rsm;jynfhygu trI

tvd kuf tEkwf(-)pepfjzif h vd kifpifydwfodrf;NyD;jyefvnfajzqd kaompepfjzpfonf/ ,ck jrefrmEd kifiHrS xk wfay;rnf h chip prwfuwfwGifrl taygif;pepfjzif h usL;vGefrIrsm;ud k xyfaygif;rSwfoG m;rnfjzpfNyD; owfrSwfcsuftxd jypfrI usL;vGefygu vd kifpifjyefvnfajzMum;&rnfjzpf aMumif; une½k H; (aejynfawmf )rS wm0ef&S dol wpfOD;u ajymMum;onf/

(oefZif0if;)(oef YZif0if;)tdE,́EkifiH ydaqmifa&;0ufbfqkufrS tdE´ d,Ek difiH yd k Yaqmifa&;0ufbfqk dufrS

chipchip uwf ,mOfarmif;vdifpif/uwf ,mOf armif;vd kifpif/


8/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

ausmzk;rSausmzk H;rSusef;rma&;0efxrf;tiftm;ud kvnf; zG JUpnf;yk Htwd kif; vd ktyfcsuf&S dygucef Ytyf&ef cGif hjyKay;xm;aMumif;? 0efxrf;rsm;taejzif hvnf; vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfzG H UNzdK;wd k;wuf&efESif h t&nftcsif;jynf h0ae&ef vd ktyfaMumif;ajymMum;onf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;u Ed kifiHawmftaejzif h usef;rma&;ESif h ynma&;u@wd k YwGif OD;pm;ay;jznf hqnf; aqmif&Gufay;aerItajctaeud k &S if;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wonf vG dKifaumfNrdKU ckwif(500)qH h jynfol Uaq;½k HBuD;wGif ES pfxyfwd k;csJ UaqmifopfaqmufvkyfaerIESif h aq;½k HBuD;üwufa&mufukorIcH,laeonfh vl emrsm;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrIay;aeonf h tajctaersm;ud k vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/

rGef;vGJyd kif;wGif 'kwd,or®wESifhtzGJ Uonf uGefysLwmwuúodkvf (vG dKifaumf)odk Y a&muf&S dNyD; vG dKifaumfwuúodkvf? enf;ynmwuúod kvf (vG dKifaumf)? uGefysLwmwuúod kvf (vGdKifaumf )ESif h vG dKifaumfynma&;aumvdyfwd k YrS ygarmu©csKyfrsm;? ygarmu©rsm;? q&m q&mrrsm;ESif hawG Uqk Honf/

awG Uqk HyG JwGif wuúod kvfESif haumvdyftoD;oD;wd k YrS ygarmu©csKyfESif h ausmif;tkyfBuD;rsm;u wuúod kvf? aumvdyfrsm;ü wufa&mufynmoifMum;vsuf&Sdonfh ausmif;om; ausmif;oltiftm;? oifMum;ydk Ycsonfh

t"dubmom&yfrsm;? taqmufttk H? vQyfppf? rD;? a& &&S drItajctaersm;ESif h vd ktyfcsufrsm;udk &S if;vif;wifjyMuonf/

wifjycsufrsm;ESif hpyfvsOf;í odyÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmatmifausmfjrwfu jznf hqnf;aqmif&Gufay;Ed kifrnf h tajctaersm;ud k &S if;vif;wifjyonf/

,if;aemuf 'kwd,or®wu wifjycsufrsm;tay: tcsdefwd ktwGif;jznf hqnf;ay;Edkifonfrsm;udk tjrefaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;?ynma&;u@wGif t&nftaoG;jynfhrDonfh ynma&;pepfjzpf&ef vd ktyfaMumif;? od k YrSom wd kif;jynf\ ynm&nftqif htwef;jrif hrm;vmNyD;Ed kifiHawmfzG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf taxmuftuljyKEd kifrnfjzpfaMumif;?

q&m q&mrrsm;\ tcef;u@onf ta&;BuD ;ygaMumif;? Ed kifiHawmf taejzif hvnf; ynma&;u@ vd ktyfcsufrsm;ud k wwfpGrf;orQ jznf hqnf;ay;aeygaMumif; ajymMum;onf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;u Ed kifiHawmftaejzif hynma&;u@zG H UNzdK;wd k;wufjrif hrm;apa&;twGuf bwf*sufwd k;jr§if hok H;pG JrI?tajccHynmq&m q&mrrsm;wdk;jr§if hcef Yxm;Ed kifa&;twGuf aqmif&Gufay;rI? ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ynmoifqkrsm;axmufyH hay;aerIESif h e,fpyfa'orsm;wGif ynma&;u@zG H UNzdK;wd k;wuf

a&;twGuf aqmif&GufaerItajctaersm;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;onf/

awG Uqk HyG JtNyD;wGif 'kwd,or®wonf tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuonfh q&m q&mrrsm;tm; &if ;&if;ES D;ES D;EIwfqufonf/

nyd kif;wGif 'kwd,or®wESif htzG J Uonf u,m;jynfe,ftpd k;&tzG J UrS wnfcif;{nf hcHonf h u,m;jynfe,faeYtxdrf;trSwf *kPfjyKnpmpm;yG Jod k Ywufa&mufonf/


aejynfawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14'kwd,tBudrf vTwfawmf

toD;oD;\ yxryk HrSeftpnf;ta0;rsm; atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGuf A[d kaumfrwDESif h vkyfief;aumfrwDrsm;\ vkyfief;nd§EIdif;tpnf;ta0;ud k ,aeY eH euf 8em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd vTwf awmftaqmufttkH ZrÁLoD&d aqmif tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/(,myk)(,mykH )

a&S;OD;pG m jynfaxmifpkvTwfawmf em,u jynfolYvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;u tzGif htrS mpum;ajymMum;&mwGif vTwfawmfac:,l usif;yjcif;ESif h vkyfaqmifrnfh vkyfief;tpDtpOfrsm;onf zG J Upnf;yk H tajccHOya'tygt0if wnfqJ Oya'? enf;Oya'rsm;t& aqmif &Gufjcif;jzpfygaMumif;? ,cktcgvTwfawmfqd kif&m udpö&yfrsm;ud k taumif;qkH;? trSefqk H;jzpfatmif rdrdwd k Y vk yfaqmifxm;&S dcJ hNyD; jzpfygaMumif;? qufvufwm0ef,lMurnf h vTwfawmfESif h vT wfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf rdrdwd k Yaqmif&Gufcsuf rsm;tay: oifcef;pm&,lNyD; ,ck xufyd krd kaumif;rGefonf h t&nf tcsif;jynfhpk Honf h vTwfawmfrsm;

jzpfatmif BudK;pm;vkyfaqmifoG m;&rnfjzpfygaMumif;/

,if;odkY vkyfaqmifEdkifrSomjynfoltrsm; vd kvm;awmif hwaeonf h zG J Upnf;yk HtajccHOya'wGif yg&S daom ygwDpk H'Drd kua&pDESif h aps;uGufpD;yG m;a&;pepfud k rS efrSef uefuef usif hok H;Ed kifrnfjzpfygaMumif;? od k Yjzpfí vTwfawmfrsm;\tcef;u@ rnfonf htajctae&S d

onf? rnfod k Yaqmif&Gufaeonfud k rSwf ausmufwifaqmif&GufEd kif&ef ,ck vTwfawmfoufwrf;ukefqk H;csdef txd vTwfawmfESifh vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;u rdrdwd k Y\wm0ef tay: rlwnfNyD; aqmif&GufoG m;&rnfjzpfygaMumif;/

,aeY jrefrmEd kifiHom;rsm;onf Ed kifiHa&;a&csdefjrif hvmouJ hod k Y 'D rd k ua&pD a&csdefvnf; wpfaeYwjcm;jrif hrm;vmNyDjzpfygaMumif;? ygwDpk H 'Drd kua&pDESif h aps;uG uf pD ;yG m;a&;pepf wnf aqmufrSom tjcm;

Ed kifiHrsm;ESif h &ifaygifwef;Ed kifrnf jzpfygaMumif;? EdkifiHom;rsm;\Ed kifiHa&;a&csdef? 'Drd kua&pDa&csdef jrif hrm;vmonfESif htrQ vTwfawmf wGif vlawmf? vlaumif;rsm;yg0ifvma&;ESifh EdkifiHudktkyfcsKyf&mwGif vlawmf? vlaumif;rsm; yg0ifvma&;twGuf aemiftpOftquf jynfolrsm;ua&G;cs,foGm;&rnf jzpfygaMumif;/

,ckwifjycsufrsm;onf vTwf awmfud k,fpm;vS,fESif h vTwfawmf twGuf wif jyaejcif; r[kwfygaMumif;? Ed kifiHtwGuf? Ed kifiH h*kPf odu© mtwGuf? Ed kifiH h*kPft*F gtwGuf jzpf ygaMumif;? odk Yjzpfívd ktyfcsufrsm;&S dygu yGif hyGif hvif;vif;wifjyaqG;aEG;Mu&ef zd wfac:ygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf 2016 ck ESpf vT wf awmftpnf;ta0;rsm; usif;ya&;A[d kaumfrwDESif h vkyfief;aumfrwD twGif;a&;rSL;u pDpOfaqmif&Guf

xm;rIud k &Sif;vif;wifjyNyD; A[dk aumfrwDESif h vk yfief;aumfrwD0if rsm;u oufqdkif&m aumfrwD tvdkuf pDpOfaqmif&Gufxm;&SdrI tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf trsdK;om;vTwfawmf Ouú| OD;cifatmifjrif hESif h wuf a&mufvmMuolrsm;u taxGaxG aqG;aEG;wifjyMuNyD; wifjycsufrsm;

tay: jynfaxmifpkvTwfawmf em,u u jyefvnfokH;oyfaqG;aEG;um ed*k H;csKyftrS mpum;ajymMum;onf/

tqdkyg tpnf;ta0;odk Y jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfol UvTwfawmfOuú| ol&OD;a&T ref;? trsdK;om;vTwfawmfOuú|OD;cifatmifjrif h? jynfaxmifpk vTwfawmf 'kwd,em,u jynfol Y vTwfawmf'kwd,Ouú|OD;eEáusmfpGm? trsdK;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;jrndrf;? jynfol YvTwfawmf

w&m;Oya'pd k;rd k;a&;ESif h wnfNidrfat;csrf;a&; aumfrwDOuú|a':atmifqef;pkMunf? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? jynf axmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;? Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;ESif h vTwfawmf½kH;rsm;rS wm0ef &S dolrsm;wufa&mufcJ hMuonf/


r*Fvmrlq,frSr*Fvmrlq,frSazsmfajza&;tpDtpOfrsm;tjzpf Ed kifiHausmftqd kawmf aw;oH&Sif

rsm;\ oDqdkazsmfajzrI? wdkif;&if;om;½dk;&mtuya'omtzGJUwd kY\wifqufazsmfajzrIrsm;jzif h {nf hcHazsmfajzMurnfjzpfonf/

pD;yG m;a&;t&tcsuftcsmMuonf h r*F vmrlq,fvrf;avQmuf aps;&S d RC ok H;xyf vl aeqd kifcef;rsm;udkzGif hyG Jtaejzif h AYA Bank({&m0wDbPf)ESifhcsdwfqufí (6)ESpft&pfusaiGacspepf( HirePurchase) jzif h a&mif;csay;rnf h txl;tpDtpOfud kvnf; pDpOfaqmif &Gufxm;&S d&m pD;yG m;a&;&if;ES D;jr§KyfES H&eftwGuf tcGif htvrf;wpfckjzpfrnfjzpfaMumif; od&onf/ tqd kyg rlq,fA[d kpD;yG m;a&;ZkefpDrHudef;onf &Srf;jynfe,ftpd k;&a'oEÅ &zG H UNzdK;a&; pDrHudef;aumfrwDESif h e,l;pwm;vdkufaqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwufwd k Yu tusd K;wlyl;aygif;aqmif&GufMujcif;jzpfonf/ (002)(002)

oH;cG Zefe0g&D 14oH k;cG Zef e0g&D 14&efukefawmifyd kif;c½d kif oHk ;cGNrd KUe,fwGif aus;vufa'ozG H UNzd K;wkd;

wufa&;OD;pD;Xmeu aus;vufaejynfolrsm; tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm;&&Sdap&ef? pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;vkyfief;rsm;ESihf tjcm;toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;wGif vk dtyfaom t&if;tES D;&&S dap&ef &nf&G,fíjrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;tm; t&if;raysmufvnfywf&efyH kaiG(aus;&Gmwpf&G mvQif usyfodef; 300 pD ) jzih f axmuf yH htaumiftxnfazmf aqmif&GufcJ h&m 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif aus;&G moH k;&G mtm; taumif txnfazmfaqmif&GufEd kifcJ honf/ 2015-2016 b@mESpfwGif aus;&G m10&G mtm; xyfrHwd k;csJ Uojzih f aus;&Gm 13&G m&S dNyDjzpfaMumif; od&S d&onf/,if;aus;&G mrsm;ü pd kufysKd;a&;vkyfief;wGif 1489 OD;? arG;jrLa&;vkyfief;wGif 1749 OD;? a&vkyfief;wGif 39OD;? ta&mif ;t0,fvkyfief;wGif 315 OD ;?tjcm;toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;wGif 58OD;? rD;vif;a&;vkyfief;wGif17OD; pkpkaygif; 3667 OD;wk d Ytm; jrpdrf;a&mifacs;aiGjzih f vkyfief;rsm;aqmif &Gufvsuf&S d&m atmifjrifwk d;wuf fvsuf&S daMumif; od&onf/

(020)

(020)

uyÜvDyifv,fjyifESih f b*Fvm;yifv,fatmfwd k YwGif wdrftoih ftwih f jzpfxGef;aeonf/

weoFm&Dwk dif;a'oBuD;ESih f ucsif jynfe,fwd k YwGif ae&muG ufusm;rk d;tenf; i,f&G mEd kifonf/ &G m&ef&mEIef; 60 jzpfonf/ aejynfawmf?ppfud kif;wd kif;a'oBuD;atmufyd kif;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;ESih f rauG;wd kif;a'oBuD;wd k YwGif trsm;tm;jzihf om,mNyD ; usefwk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,fwk d YwGif wd rftoifhtwih fjzpfxGef;rnf/

'kw d,or®w a'gufwmpkif;armufcr f; vG difaumfr d U c kwif(500)qH ynfo laq;½kuD;w Gif usef;rma ;0efxrf;rsm;ESif aw GUq kpO f/'kwd,or®w a'gufwmpk dif;armufcrf; vGKdifaumfNrdKU ckwif(500)qH h jynfol Yaq;½k HBuD;wGif usef;rma&;0efxrf;rsm;ESif h awG Uqk HpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


9/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

v[,f Zefe0g&D 14v[,f Zefe0g&D 14Ed kifiHawmfor®w\ em*a'oc&D;pOfwGif tzG J U0if

rsm;tjzpf jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;? 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ausmfaqG? OD;0if;xGef;? OD;cifarmifpd k;?a'gufwmoef;atmif? OD;&JxG#f? 'kwd,0efBuD; OD;oef Y&Sif;ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf ,aeYrGef;vGJydkif;wGif v[,fNrdKU pm&mar&dtm;upm;cef;rü wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? em*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;½lpHMuL;ESif htzGJ U0ifrsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&Sdolrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESif h awG Uqk Honf/

awG Uqk HyG JwGif a'oOD ;pD;tzG J UOuú| OD;½lpHMuL;ua'ozG H UNzdK;a&;tajctaersm;ESif hywfoufí &Sif;vif;

wifjyNyD; a'ocHjynfolwpfOD;u a'ovd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESif h pyfvsOf;íwd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

xdk Yaemuf jynf axmifpk0efBuD; OD;vSxGef;ua'ozGHUNzd K;a&;twGuf yl;aygif;aqmif&GufoG m;rnfh udpö&yfrsm;ud k &S if;vif;aqG;aEG;rSmMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;rsm;onf v[,faq;½k H zG H UNzd K;wd k;wufa&;tajctaersm;ud k vSnf hvnfMunf h½IcJ hMuonf/


aejynfawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH wwd ,aeYud k

aejynfawmf&Sd jref rmtjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme(2)ü qufvufusif;yvsuf&S dNyD; ,aeYwGif u@tvdkuf aqG ;aEG;rIrsm;ud k pwifaqG;aEG;cJ hMuonf/

xd kod k Y aqG ;aEG;&mwGif Ed kifiHa&;u@? vk HjcH Ka&;u@? pD;yGm;a&;u@? vlrIa&;u@? ajr,mESifh obm0ywf0ef;usifu@(5)cktay: tpd k;&tpktzG J U?vTwfawmftpktzG J U? wyfrawmftpktzG J U? wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm; tpktzG J U? Ed kifiHa&;ygwD tpktzGJ U? wd kif;&if;om;tpktzG JUESif h yg0ifoif hyg0if xd kufolrsm;tpktzG J Uwd k YrS ud k,fpm;vS,frsm;yg0ifonf h tpktzG J Ursm;u tpktzG J Utvd kufjyKpkxm;onf h pmwrf;rsm;ESif h oabmxm;rsm;ud k zwf Mum;wifoGif;Muonf/

xd k Yaemuf wifoGif;xm;onf h oabmxm;wifjycsufrsm;tay: tpktzG J Ursm;u jyefvnfaqG;aEG;Muonf/

rGef;vG Jyd kif;wGif tusKd;aqmiftzG J UrS u@tvd kuf zwfMum;wifoGif;cJ honf h tpktzG J Ursm;\ wifjyaqG;aEG;csufrsm;udkpkpnf;í rSwfwrf;wifjcif;rsm; jyKvkyfcJ hNyD;u@tvd kuf tvSnf husobmywdrsm;u ed*k H;csKyftrS mpum;ajymMum;í ,aeYjyKvkyfonf h wwd,aeY yxr

tBudrf jynf axmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHud k ½kyfodrf;cJ honf/

,aeY aqG ;aEG;yG JwGif Ed kifiHa&;u@ obmywd tzGJU0ifrsm;tjzpf &efukefwdkif;a'oBuD;tpd k;&tzGJ U&cdkifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;aZmfat;armif?&Srf;jynfe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;jrwfpd k;? trSwf (11) wyfrawmf wef;jrifhavhusifha&;ausmif;rS ausmif;tkyfBuD; AdkvfrSL;csKyfwif hvGif? ytd k0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;tzG J UrS em,u OD;cGefOuú m? zvk H-pa0:

'Drdku&ufwpfygwDrS OD;ref;atmifjynfpdk;wdkYuvnf;aumif;/

vk HjcH Ka&;u@ obmywdtzG J U0ifrsm;tjzpf OD;cif&D? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;qdkif aygif;eyf? trSwf(3) wyfrawmf wef;jrif havhusif ha&;ausmif;rS AdkvfrSL;csKyf0if;rd k;? jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;rsm;'Drd ku&ufwpfwyfOD;(ABSDF)rS Ouú|&JabmfoHcJ? ucsifjynfe,f 'D rd kua&pDygwDOuú|a'gufwmrerfwl;*sm? pD;yG m;a&;u@ obmywd

tzGJU0ifrsm;tjzpf Oya'qdkif&m EdkifiHawmfor®wtMuHay; OD;ppfat;? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,fOD;apmxGef;jratmif? trSwf(8)wyfrawmfwef;jrif h

avhusif ha&;ausmif;rS ausmif ;tkyfBuD; AdkvfrS L;csKyf ae0if;atmif? oQrf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;aumifpDrS tBuHay; pd kif;cGrfrdef;? acwfopfjynfaxmifpkygwDrS 'kwd,Ouú| OD;atmifoef;wd k Yu vnf;aumif;/

vlrIa&;u@ obmywdtzGJU0ifrsm;tjzpfyJcl;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U u&ifwd kif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;apm*sLyvDpHvS? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;aomif;pdef? ajrmufyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf 'kwd,wd kif;rSL; Ad kvfrSL;csKyfoef;xGef;OD;?u&iftrsKd;om;tpnf ;t½kH;(KNU) A[dktvkyftrI aqmiftzG JU0if y'd kapma&mf*smcif? vlrsKd;aygif;pk H'Drd k ua&pDygwD(u,m;jynfe,f )rS Ouú | OD;zd k;&,fwd k Yuvnf;aumif;/

ajr,mESif h obm0ywf0ef;usifu@wGif obmywdtzGJU0ifrsm;tjzpf &efukefwfdkif;a'oBuD;tpdk;&

tzG J U u&ifwd kif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;apmxGef;atmifjrif h? rEÅav;wd kif;a'oBuD; vTwfawmf ud k,fpm;vS,f OD ;jynf0if;? trSwf(12) wyfrawmf wef;jrifh avhusifha&;ausmif;rS ausmif;tkyfBuD;Ad kvfrSL;csKyfatmifodef;OD;? u&iftrsKd;om;tpnf;t½k H;?u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf (KNUKNLA/PC) rS taxG axGtwGif;a&;rS L; a'gufwmaemfuay:xl;? csif;wd k;wufa&;ygwDrS Ouú| OD;Ed kxefuyf wd k Yuvnf;aumif; aqmif&GufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rauG; Zefe0g&D 14rauG; Zefe0g&D 14

urÇmhtarGtESpfpm&if;0ife,fajr AdóEdk;bk&ifryefxGm\ppfa&S mifeef;aqmif ajcmufckteuf aysmuf qk H;aeaomeef;aqmif wpfckud k rauG;Nrd KUe,f zd kav;vk H;aus;&G majrmufbuf oH k;rd kiftuG m&S d (a'otac:)tkwfwHwd kif;ukef;ay:wGif awG U&S daeNyDjzpfaMumif; ord kif;tarGtESpfpdwf0ifpm;olwpfOD;jzpfol OD;pku taxmuftxm;rsm;ESif hajymqd kNyD; wwfuRrf;em;vnfaom a&S;a[mif;okawoeynm&Sifrsm;utwnfjyKazmfxkwfay;&ef aus;&G ma'ocHrsm;u vd kvm;vsuf&S donf/

]]uRefawmfuav;b0uwnf;u &G majrmufbuf tkwfwHwd kif;ukef;vd kY ac:wJ hae&mrS m tus,ft0ef;{u0ufavmuf&SdwJ h tk wf½d k;BuD;awG 'DaeYxd&S daeygw,f/ tJ'Dae&muae a&S;a[mif;tkwfcsyfawG? aq;wHawG?aMu;oGef;t½kyfawGud k uRefawmf&cJ hygw,f/ AdóEd k;NrdKUa[mif;u vuf&mawGeJ Y wpfxyfwnf;wlwmud kvnf; avhvmod&S dcJ h&ygw,f/ a&S;a[mif;vifyef;awG? zvm;awG? aiG'*F g;jym;awG awG UcJ hzl;wmud kvnf; vlBuD;awG ajympum;t& od&ygw,f/ NyD;cJ hwJ hESpfyd kif;u a&S;a[mif;okawoDawG owif;pum;Mum;vd k Y &G mbufa&mufvmNyD; tkwfwHwd kif;ukef;buf

vd kufyd k Y&w,f/ olwd k Yuawmh aysmufqk H;aewJ h eef;aqmifwpfck awG UNyDvd k YAdóEdk;ordkif;ajrykHawGeJY tcdkiftrmajymMuw,f/ vltiftm;?aiGtiftm;pkaqmif;NyD; jyefvmwl;r,fvd k Y od&ygw,f/ uRefawmfwd k Y a'ocHawGtaeeJYuawmh oufqdkif&ma&S;a[mif;okawoeXmeeJY tkyfcsKyfa&;tzG J Utpnf;awG vma&mufavhvmtwnfjyKNyD; a&S;a[mif;ord kif;tarGtESpfud k azmfxkwfay;apcsifwmygyJ}}[k ord kif;arGtESpfwefzd k;xm;ol a'ocH OD;pku ajymonf/

tkwfcsyfrsm;? tkwf½d k;rsm;? ysLacwf(tv,f )vuf&m[k ,lq&aomykwD;rsm;? aq;wHrsm;? ta&S Uajrmufaxmif hESif h taemufawmifaxmif h&S d

taqmufttHktkwfavSum;ESpfpif;wd k Y awG U&S d&jcif;tay: a'o

vufqif hurf;pum;t& tkwfwHwd kif;ukef;ae&monf ysL&G mBuD;wpf&G mjzpfwnfcJ hzl;onf/ ,ckae&monf ysLocsKØ if;a[mif;ae&mjzpfonf[k tcd kiftrm,k HMunfaeolrsm;vnf;&S dNyD; ewfBuD;onf[kqd kum pnf;urf;rJ h tajymtqd k vkyf&yfrsm;ud ka&S mifMuOfavh&SdaMumif;? trsKd;om;rsm;yiftazmfwpfOD;p? ESpfOD;pESif h naetcsdefrsm;wGif jzwfoef;oG m;avhr&S daMumif;?vjynf hvuG,faeYrsm;wGif armif;cwfoHrsm; Mum;&avh&S daMumif; a'ocH rsm;u qd konf/

tkwfwHwd kif;ukef;ESif heD;onf h vdyfukef;aus;&G mrSpí ajrmufbufjcrf;a'orsm;wGif acsmif;ESif heD;pyf&mae&mrsm;ü vuf,ufprf;wGif;rsm;ud k

wl;azmftok H;jyKí&Ed kifNyD; tkwfwHwdkif;ukef;ESif h 0ef ;usif&G mrsm;wGif

acsmif;rsm;&S daomfvnf; prf;wGif;rsm;tok H;jyKír&aMumif;? xdyf0 ig;ay?teuf ud k;aycef Y&S d ausmuf qpfausmufom;xpfrsm;jzif h zef wD;xm;NyD;q,f hESpf&moDtok H;jyKEd kifonf h yefxG mbk&ifrtok H;jyKcJ honf[k ,k HMunf aeaom prf;wGif;wpfwGif;udkom xl;jcm;rItjzpfawGU&Sd&aMumif;?]]igvmrSBuD;? igvmrSoD;}} [laom AdóEd k;a'o&S d ayyifrsm;tay:xm;&S donf h opö m"d|mefpum;enf;wl þa'owG ifvnf; pum;opö m&S daejcif;jzpfEdkifaMumif; a'ocH ud ka0,Hu ajymonf/

yefxG mbk&ifrESif hqufpyfonf[k,lq&aom taxmuftxm;rsm;zdkav;vkH;aus;&GmteD;awGU&Sd&jcif;tay: rauG;wdkif;a'oBuD;a&S;a[mif;okawoeOD;pD;XmexH quf oG,far;jref;&m ]]uRefawmfwd k YXmeud k owif;yd k Yxm;wmawmhr&S dao;ygbl;/ jynfaxmifpkvTwfawmfu2015 ckESpf Zlvd kifv 22 &ufaeYrS m jy|mef;xm;wJ h a&S;a[mif;0w¬Kypönf;rsm;umuG,fxdef;odrf;a&;Oya'trSwf(43)? tcef;(6)? yk'fr 12 t&xdef;odrf;apmif ha&S mufolr&S dwJ h a&S;a[mif;ypönf;wpfckud kawG U&if awG Uol u oufqd kif&m&yfuGuf? aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;xHud k owif;yd k Y&ygr,f/

yk'fr 13(u)rS m owif;ay;yd k YcsufvufcH&&S dwJ h wm0ef&S dolu vd ktyfovd kxdef;odrf;apmifha&S mufxm;NyD; 14 &uftwGif; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;xHowif;ydk Y&ygr,f/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u owif;vufcH&&S donf haeYrS ckepf&uftwGif; oufqd kif&ma&S;a[mif;okawoeESif h trsdK;om;jywd kuf OD;pD;Xmeud k taMumif;&ygr,f/ yk'fr 13 (c)t& OD;pD;Xmeu xdef;odrf;apmif ha&S mufjcif;ud k owfrSwfcsufrsm;eJ YtnD aqmif&Guf&rS myJjzpfygw,f/ ord kif;tarGud kwefzd k;xm;jrwfEdk;wJh jynfolawGqDu&vmwJh owif;awGtay:rS m wm0ef&S dwJ htwd kif; qufvufvkyfaqmifoG m;rS myg}}[k 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;OD;apmvGifu ajymMum;onf/ aZ,swk(rauG;)aZ,swk(rauG;)

1/ ,ckESpfaEG&moDrSpí jrefrmEd kifiHtygt0if urÇmhEdkifiHtrsm;pktaejzihf t,feDndK½dkufcwfrI'Pf

(El- Nino Effect) aMumih f &moD Owkyd krd kyljyif;NyD; pd kufysKd;a&ESih f aomuf oH k;a&&&S da&;tcuftcJrsm; &S dvmrnfjzpfaMumif; owif;rsm;xkwfjyefvsuf&S dygonf/2/ a'otoD;oD;wGif (txl;ojzih f a&ay;ajrmif;vufwHtzsm;&S d aEGpyg;pd kuf{&d,mrsm;) rdrdwd k Ya'oESih f udkufnDonf h a&vk dtyfcsufenf;aom oufwrf;wd ktxGufaumif;pyg;rsKd;rsm;ud k a&G;cs,fpd kufysKd;Mu&ef vk dtyfrnfjzpfygonf/3/ xk d Yjyif aomufoH k;a& pkaqmif;jcif;ESih f pd kufysKd;a& tavtvGih fr&S d tusKd;&S dpG m toH k;csjcif;vkyfief;rsm;ud k pepfwus pDrHaqmif&Guf&ef vd ktyfrnfjzpfygonf/4/ oufwrf;wk dtxGufaumif;pyg;rsKd;rsm; &&S da&;ESih f pd kufysKd;a&&&S d&ef cufcJaoma'orsm;wGif v,f,mpd kufysKd;a&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;Xmevufatmuf&S d oufqd kif&mpd kufysKd;a&;OD;pD;XmeESih f qnfajrmif;OD;pD;Xmewd k YESih f qufoG ,faqmif&GufEd kifygaMumif; today;EId;aqmftyfygonf/

v,f,mpdufysK;a&;ESihqnfajrmif;0efBuD;Xmev,f,mpd kufysKd;a&;ESih fqnfajrmif;0efBuD;Xme


10/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

wpfEkifiHvk;ypfcwfwufckufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyfud vufrSwfa&;xd;olrsm;onf EkifiHa&;awGUqkaqG;aEG;yJrsm;ud vufrSwfa&;xk;NyD; &ufaygif; 90 twGif; pwifvkyfaqmif&rnfqdonftcsuft&wpfEk difiHvk H;ypfcwfwkdufck dufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyfud k vufrS wfa&;xdk;olrsm;onf Ek difiHa&;awG Uqk HaqG;aEG;yJ Grsm;ud k vuf rSwfa&;xk d k;NyD; &ufaygif; 90 twGif; pwifvkyfaqmif&rnfqd konf htcsuft&jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nvmcHBu;u 2016 ckESpf Zefe0g&D 12 &ufrSpwifum usif;yonf/ tqdygnDvmcHwGif EkifiHa&;awGUqkaqG;aEG;rIvkyfief;pOfü yg0ifaom tzJUtpnf;rsm;rS a&&SnfwnfwHckifNrJaom idrf;csrf;a&;jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;ud k 2016 ck ESpf Zef e0g&D 12 &uf rSpwifum usif;yonf/ tqd kygnDvmcHwGif Ek difiHa&;awG Uqk HaqG;aEG;rIvkyfief;pOfü yg0ifaom tzJ G Utpnf;rsm;rS a&&S nfwnfwH hck difNrJaom Nidrf;csrf;a&;twGuf tmrcHcsuf&Sa&;ud OD;wnvsu tjyKoabmaqmifaom nEdif;tajz&SmrIrsm;ud EkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? vkNcHKa&;? ajr,mESif o,HZmw[lonf acgif;pOfig;ckjzif pwifaqG;aEG;onfteuf pD;yGm;a&;ESif twGuf tmrcH csuf&S da&;ud k OD ;wnfvsuf tjyKoabmaqmif aom nd §Ed Iif;tajz&S mrIrsm;ud k Ek difiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? vk HNcH Ka&;? ajr,mESif h o,H Zmw[lonfh acgif ;pOfig;ckjzif h pwif aqG;aEG;onf hteuf pD ;yG m;a&;ESif hajr,mESif o,HZmwwdtay: tajccHonfrlrsm;u aqG;aEG;Muolrsm;\ aqG;aEG;ajzMum;csufwcsKUud wifjyvkufygonf/ajr,mESif h o,H Zmwwd k Ytay: tajccHonf hrlrsm;ud k aqG ;aEG;Muolrsm;\ aqG;aEG;ajzMum;csufwcsKd Uud k wif jyvk dufygonf/

OD;odef;xGef;(wkif; if;om;pnf;vk;OD;odef;xGef;(wk dif;&if;om;pnf;vk H;nDñGwfa&;ygwD A[ktvyftrI nDñGwfa&;ygwD A[k dtvkyftrI aqmifaumrwD0if)aqmifaumfrwD0if )

tcGefaumufcHjcif;eJ Y jyefvnf cJ Ga0jcif;[m pD;yG m;a&;eJ Y b@ma&;tajctaeeJ Y quf pyfwJ htwGuf wk dif;jynf&J Ub@ma&;eJ Y pD ;yGm;a&;

yd kif;ud kNcH KNyD; aqG;aEG;jzpfygw,f/tcGefaumufcHjcif;eJ Y ywfoufNyD;awmh tcG ef[myrmPawmh wk d;wuf&&S dw,f/ 4513 bDvD,Huae6515 bDvD,Htxd wd k;wuf&vmw,f/ 'gayr,f h tcGefa&S mifwJ h[mawGudk r½kd ;rom;rormrIyl;aygif;vkyfud kifaqmif&Gufwmud k pDrHcef YcJ G NyD; Oya'enf;vrf;twk dif;odrf;qnf;[efYwm;zdk Yyg/ aemufwpfckutcGefxrf;jynfolawG tcG efay;aqmifwJhtcgrS m vG,fulwJ hpepf jzpfNyD;awmh tcGefqkdif&mynmay;rIawG us,fjyef Yzk d Yyg/ 'Dvk daqmif &Gufjcif;tm;jzifh &oifh&xkdufwJh

tcGefyrmPud k yd k&NyD;awmh jynfol vlxkrS mvnf; 0efxkyf0efyd k;rjzpfapzk d Y? tcGefud k jyefvnf cJ Ga0rIuawmh jynfe,fawG&JU wd k;wufrIujynfwGif;zH G UNzd K;wd k;wufrIud k nDnmwJ hzH G UNzdK;wd k;wufrIjzpfa&;ud k OD;wnf wJ htcsuf? zH G UNzdK;rIenf;wJ ha'oawG udk ydkNyD;cJGa0ay;zkd YtcsufawGudk aqG;aEG;ygw,f/ zuf'&,fpepfoG m;&ifawmh tmPmcJ Ga0rI? tcGefcJ Ga0rIeJY o,HZmwcJGa0rIawGuawmh ygoGm;rSmyJ/ t"duuawmh jynfaxmifpk tpkd;&? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tpd k;&awGeJ Y rS efrSef uefuefo[Zmw&S d&S dcJ Ga0zd k Y ta&;BuD;ygw,f/ tJ'grS pnf;vk H;nDñGwf a&;? Nidrf;csrf;a&;? zH G UNzdK;wd k;wufa&;ud k taxmuf tul jzpfvmr,fvkd Y tMuHjyKcsifygw,f/AvrL;Bu;ausmZiñe(wyrawmAk dvfrSL;BuD;ausmfZifñGef Y(wyfrawmf om;tpktzJUuk,fpm;v,f)om;tpktzJ G Uuk d,fpm;vS,f )

tcGef&J Uoabmobm0u wk dif;jynfrS m&SdwJh vlwef;pm;tvTmtoD;oD;&JU 0ifaiGuGm[rIudk enf;yg;apatmif aqmif&GufwmjzpfNyD; pD;yG m;a&;zH G UNzd K;wd k;wufrIud kvnf; taxmuftuljyKwmjzpfygw,f/ EkdifiHawmfrSm tpd k;&&J Utok H;p&dwfumrdapzk d YtwGuf b@m

aiG&&Sda&;udkom OD;wnfNyD;awmh tcGefaumufwm r[kwfygbl;/aiGaMu;vnfywfrI rSefuefapzk dY jynfwGif;pm;ok H;rI? &if;ESD;jr§KyfESHrI awGudk xd ef;nd §ay;Ek difzd k Y? ukefaps;EIef;wnfNidrfzk d Y? "etiftm; rQwapzk d Y? pD;yGm;a&;zHG UNzdK;wdk;wufrIudk taxmuftuljyKapzd k Y pwJ h&nf&G,f csufawGeJ Y tcGefaumuf,ljcif;jzpf ygw,fvd k Y od&ygw,f/ jynfolY

b@mt&if;tjrpfawG xda&mufpG mpkpnf;cJ Ga0 tok H;csa&; ta&;ygwJ h tcGefaumuf,lrIpepf[m useNyD;awmh ck difrmaumif;rGefa&;uvnf;tajccHvk dtyfcsuf wpf&yfjzpf w,fvd k Y ,k HMunfygw,f/

tcGef trsKd;tpm;rsm;ukd

wk duf½k duftcGefeJ Y oG ,f0k duftcGef qd kNyD;awmh ESpfrsKd;cJ Gjcm;xm;ygw,f/wkduf½k duftcGefqkdwm 0ifaiG ok d Yr[kwf ypönf;yd kifqk difrI ok d Yr[kwf &&SdrIay:rSm aumuf,lwJhtcGef jzpfNyD;awmh oG,f0k duftcGefuawmh ul;oef;a&mif;0,frIeJ Y aps;EIef;rsm;tay:tajccHNyD; aumuf,lwJ htcGef jzpfygw,f/ 'Dvkdaumuf,ljcif;tm;jzif h aiGaMu;azmif;yGrIud k xdef;csKyfEk difygw,f/ tcGefpepfaumif;wpfckjzpfzd k Y tcGefpepfrS m rQwrI&S dzd k Y?pGrf;aqmifEk difrI&Sdzk dY? jynf hpk Hvk H avmufzk d Y vdktyfw,fqdkwJh taMumif; awGU&S d&ygw,f/ tcGef pepfrQwrIqd kwm tcGefpnf;MuyfwJ h ae&mrS m w&m;rQwrI&S d&efvk djcif;jzpfygw,f/OD;oef;aX;(jynfaxmifpkNidrf;csrf;OD;oef;aX;(jynfaxmifpkNidrf;csrf;a ;azmfaqmifa ;vkyfief;aumfa&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumf rwtzJU0if)rwDtzJ G U0if )

,aeYoGm;aewJh EkdifiHa&;,Of aus;rIu &SdaewJhjyóemawGudk aqG;aEG;nd§EIdif;jcif;enf;eJY tajz&S mwJ h ,Of aus;rIjzpfygw,f/ tJ'gaMumif h 'D nDvmcHjzpfvmcJ hwmjzpf w,f/ 'DaeYaqG;aEG;wmuawmh tcGefaiGawGud k b,fvk dcJ GNyD;aumuf cJhMurvJ? b,fvdkjyefokH;MurvJ?

zuf'&,fpepfrS mqd k&if oufqk dif&mA[k dtpd k;&? wk dif;a'oBuD;eJ Y jynfe,f tpk d;&wd kY vkyfykdifcGifhtmPmcJ Gay;wJ hpepfjzpfw,f/ wk dif;a'oBuD;eJ Y jynfe,f A[k dtpd k;&wd k YtwGuf rQrQww b,fvkdaqmif&Guf MurvJqd kwm tajccHrleJY pOf ;pm;zk d Yvd kygw,f/ vufawG Uvnf;Muzk d Yvk d ygw,f/ uRefawmfwdkYtpd k;&tzJGUtaeeJY t"d uuawmh zuf '&,f

tajccHwJ h tkyfcsKyfa&;pepfoG m;r,f/tJ'geJY udkufnDwJh ydkufqHudk b,fvk d&S mMurvJ b,fvk dcJ Ga0ok H;pJ GMurvJ 'D pepfudk &S maeygw,f/tck aqG;aEG;nd §Ed Iif; tajz&S mwJh enf;vrf;eJ Y oG m;aewJ htwGufusefwJhtzJGUawG&JUtjrifeJY ukd,fh

[mawGeJ Y vmNyD;awmh ukdufnD aewmvnf; &S dygw,f/ NcHKajym&&if uRefawmfwdk Y a&S UqufNyD;oabmxm; uJGp&mawmifr&Sdawmhbl;/uRefawmfwdkYtaeeJY tcsdefawmh ,l&ygw,f/O;atmirsK;ci(jrermEiiawmioOD;atmifrsKd;cd kif(jrefrmEd kifiHawmifol v,form;jynfolygwDOuú|)v,form;jynfol YygwDOuú|)

uGsefawmfwdkYEd kifiHrSm wdkif;&if;om;jynfoltrsm;pk vd kvm;csuft&OD;wnfcsufjzpfvmwJ h zuf '&,f jynfaxmifpkBuD;ud k wnf axmifzk d YpwifjyifqifaeMuNyDjzpffygw,f/zuf'&,fjynfaxmifpkpepfud k pwifwmeJY yxrOD;qHk;BuHKawGY&rS mu cG Ja0oH k;pG Jjcif;yJjzpfygw,f/A[d ktqif htpd k;&eJ Yjynfe,ftqif htpd k;&tMum;rS mvnf; nd §Ed Iif;tajz&S moGm;Mu&rS myg/ jynfe,ftpdk;&tcsif;csif;Mum;rSmjzpfap?A[dktpdk;&eJY jynfe,ftpdk;&Mum;rS mjzpfap nd §EI dif;tajz&S moGm;Mu&rSmuawmh o,HZmwcGJa0rI jyóemjzpfygw,f/ a&&SnfrS mBuHKawG U&rS mjzpfvd k Y pOf;pm;nd §EI dif;NyD;vkyfaqmifoGm;MuzdkYygyJ/ o,H ZmwcG Ja0oHk;pGJrIqd kayr,f h xG uf &SdwJ ho,HZmwawGud kyJ Munf hvd k Y r&ygbl;/ jynfe,frsm;&J Ue,fedrdwf

udpöawGjzpfwJ h ajrjyif?a&jyif?avxk obm0e,fajrqd kif&m? aemufqH k;jrpfacsmif;awGutp 'gawG[mvnf;o,HZmwawG jzpf ygw,f/

jynfe,fESpfck 'grSr[k wf ES pfckxufydkwJhjynfe,fawGtMum;rSmpGrf;tifqd kif&m Oyrm pd kufysKd;a&&&S da&;vk dudpörsKd;awG? ul;oef;oG m;vma&;udpöawG? a*[pepfudpöawG?jynfolawGtay:rS m xdyg;oG m;ed kif

r,fh &if;ES D;jr§KyfESHrIqd kif&mudpöawGtm;vH k;ud kvnf; o,HZmwcG Ja0jcif;rS mxnf hoGif;ay;NyD; aqG;aEG;oG m;zd k Y vd ktyfygw,f/ obm0yx0Dtaetxm;t&yJMunf hMunf h? o,HZmwawGjynf hpH krItay:rS myJ Munf hMunf h uGsefawmfwd kY EdkifiH[m tifrwef

csrf;omwJ h? tifrwef


11/32

Zefe0g&D 15? 2016Zefe0g&D 15? 2016

aejynawm Zefe0g&D 14aejynfawmf Zef e0g&D 14yxrqk H;tBudrf jyKvk yfonf h

jynfaxmifpk Nid rf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JnDvmcHrS u@ig;ck twGuf aqG;aEG; wifjycsufrsm;ud k w&m;0if pmtkyfpmwrf;rsm;tjzpf jyefvnfxkwfa0rnfjzpfaMumif;od&onf/

]]jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JnDvmcHu aqG;aEG;csuf awGud k wpfEd kifiHvk H;odatmifvnf;w&m;0if pmtkyfpmwrf;awGeJY

xkwfa0rS mjzpfygw,f/ 'DaeYtpnf;ta0;u u@tvd kuf aqG ;aEG;yG J yg/ Ed kifiHa&;? pD;yG m;a&;? vlrIa&;eJ Y obm0o,HZmwawGudk b,f vd k cG Ja0usrvJqd kwmawGyg/ reufjzef vnf; 'Dtwd kif;yJ qufvufaqG;aEG;MurS myg/ aemufqkH;&ufrS mawmh aqG;aEG;csufawGtm;vkH;ud k pkNyD ;awmh ud k,fpm;vS,f 700 vk H;ujyefvnfwifjyrS m jzpfygw,f/ tJ h'D wifjycsufawGud kvnf; aemiftpd k;&vufxuf Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JvkyfwJ htcgrS m qufvufo,faqmif oG m;Ed kifzd k YtwGuf vT Jajymif;ay;cJ h r,fvdk Y uRefawmfem;vnfxm;yg

w,f/ 'gaMumif h 'D aeY[m wu,f h aqG;aEG;yG J pwifwJ haeYvd k Yajym&if&ygw,f}}[kMPC rS Nid rf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JtpDtpOf\ wGJzuf 'g½d kufwm OD;atmifEdkifOD;uajymonf/

,aeYjyKvkyfonf h tpnf;ta0;wGif nDvmcHyxraeYESif h 'kwd,aeY rsm;u tcef;ckepfcef;cGJíoD;jcm;aqG;aEG;cJ hMuonf h Ed kifiHa&;?pD;yGm;a&;? vlrIa&;? vkHNcHKa&;?ajr,mESifh obm0ywf0ef;usif qd kif&mu@ig;cktm; tpd k;&tzG J UrS ud k,fpm;vS,frsm;? vTwfawmfrS ud k,fpm;vS,frsm;? wyfrawmfrS udk,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJ Ursm;rS ud k,fpm;vS,frsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rS

ud k,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;ud k,fpm;vS,frsm;ESif h yg0ifoif hyg0if xdkufolrsm;yg0ifonf h tpktzG J UrS ud k,fpm;vS,frsm;u ¤if;wd k YoD;jcm;aqG;aEG;cJ hMuonf h pOf;pm;,lqcsuf rsm;ud k tcef;ig;cef;cG Jum rdepf 30pD wif jycJ hMuonf/

tpd k;&tpktzG JUudk,fpm;vS,frS OD;cif&Du ]]jynfaxmifpk Nid rf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJnDvmcHu aqG;aEG;csufawGud k pmtkyfxkwfr,fqd kwm[kwfygw,f/ pkaygif;wJh[mud kyJ xkwfrvm;? b,fvd kxkwfrvJqd kwmawmh rodao;bl;/ raeYupNyD;tkyfpkxJrS m tzG J UjyefzG J UNyD; uRefawmf wd k YtzG J Uu Ed kifiHawmfumuG,fa&;eJ Y vk HNcH Ka&;ay:rSm tajccHoif hwJ h rlawGud kaqG;aEG;cJ hw,f/ 'Drd kua&pD eJY zuf'&,fpepfud k tajccHwJ h jynfaxmifpkrS m b,fvd kumuG,f a&;pepfrsKd;&S doif hw,f? b,fvd k vk HNcHKa&;pepfrsKd; &S doif hw,fqd kwmtjyeftvSef aqG ;aEG;Muw,f/tjcm;tzGJ UawGuvnf; aqG;aEG;cJ hMuw,f/ uRefawmfwd kYbufuwifjywmuawmh EdkifiHawmf umuG,fa&;eJ Y vk HNcH Ka&;udk oD ;jcm;

cGJw,f/ umuG,fa&;rS mqdk&if wyfrawmf&Sdw,f/ aemifud k

wdkif;&if;om; vufeufudkif tzGJ Utpnf;awG a&mufvmwm&Sd r,f/ 'DtzG J UawGu olwd k Y&J U pnfrsOf;pnf;urf;tavsmuf wyfrawmfxJ rSm trIxrf;csifw,fqdk&if b,fvd k aqmif&GufMur,f/ Ny

The Mirror Daily_ 15 January 2016 Newpapers.pdf

Documents

Transcript of The Mirror Daily_ 15 January 2016 Newpapers.pdf