Michelin Luxembourg SCS Compagnie Financière Michelin Euro ...
The MICHELIN guide San Francisco, Bay Area & Wine ......P The MICHELIN guide San Francisco, Bay Area...
6
P The MICHELIN guide San Francisco, Bay Area & Wine Country 2009 MICHELIN STARS Total number of restaurants One star ( ) Two stars ( ) Three stars ( ) PUP OR S N DINING: 383 Restaurants RS bëí~ÄäáëÜãÉåíë çÑÑÉêáåÖ ~ ëáãéäÉ ãÉåì ~í äÉëë íÜ~å AOR RR “lìê áåëéÉÅíçêëÛ Ñ~îçêáíÉëIÒ Éëí~ÄäáëÜãÉåíë çÑÑÉêáåÖ ~ ãÉåì ïáíÜ íïç ÇáëÜÉë ~åÇ ~ Öä~ëë çÑ ïáåÉ çê ~ ÇÉëëÉêí ~í äÉëë íÜ~å AQM Cuisines included in Guide: 35 ^ãÉêáÅ~å `ÜáåÉëÉ g~é~åÉëÉ pÉ~ÑççÇ ^ëá~å `çåíÉãéçê~êó i~íáå ^ãÉêáÅ~å pçìíÜïÉëíÉêå ^ìëíê~äá~å cêÉåÅÜ jÉÇáíÉêê~åÉ~å pé~åáëÜ _~êÄÉèìÉ cìëáçå jÉñáÅ~å píÉ~âÜçìëÉ _~ëèìÉ d~ëíêçéìÄ jçêçÅÅ~å qÜ~á _ê~òáäá~å dêÉÉâ mÉêëá~å sÉÖ~å _ìêãÉëÉ fåÇá~å mÉêìîá~å sÉÖÉí~êá~å `~äáÑçêåá~å fåíÉêå~íáçå~ä máòò~ sáÉíå~ãÉëÉ `~êáÄÄÉ~å fí~äá~å mçêíìÖìÉëÉ
Transcript of The MICHELIN guide San Francisco, Bay Area & Wine ......P The MICHELIN guide San Francisco, Bay Area...
=
P
The MICHELIN guide San Francisco, Bay Area & Wine Country 2009
=
MICHELIN STARS
Total number of restaurants
One star ( )
Two stars ( )
Three stars ( )
PUP= OR= S= N=
DINING: 383 Restaurants RS= bëí~ÄäáëÜãÉåíë=çÑÑÉêáåÖ=~=ëáãéäÉ=ãÉåì==
~í=äÉëë=íÜ~å=AOR=RR= “lìê=áåëéÉÅíçêëÛ=Ñ~îçêáíÉëIÒ=Éëí~ÄäáëÜãÉåíë=çÑÑÉêáåÖ=~=
ãÉåì=ïáíÜ=íïç=ÇáëÜÉë=~åÇ=~=Öä~ëë=çÑ=ïáåÉ=çê=~=ÇÉëëÉêí=~í=äÉëë=íÜ~å=AQM=
Cuisines included in Guide: 35 ^ãÉêáÅ~å= `ÜáåÉëÉ= g~é~åÉëÉ= pÉ~ÑççÇ=^ëá~å= `çåíÉãéçê~êó= i~íáå=^ãÉêáÅ~å= pçìíÜïÉëíÉêå=
^ìëíê~äá~å= cêÉåÅÜ= jÉÇáíÉêê~åÉ~å= pé~åáëÜ=_~êÄÉèìÉ= cìëáçå= jÉñáÅ~å= píÉ~âÜçìëÉ=
_~ëèìÉ= d~ëíêçéìÄ= jçêçÅÅ~å= qÜ~á=_ê~òáäá~å= dêÉÉâ= mÉêëá~å= sÉÖ~å=_ìêãÉëÉ= fåÇá~å= mÉêìîá~å= sÉÖÉí~êá~å=
`~äáÑçêåá~å= fåíÉêå~íáçå~ä= máòò~= sáÉíå~ãÉëÉ=`~êáÄÄÉ~å= fí~äá~å= mçêíìÖìÉëÉ= =
=
Q
MICHELIN RESTAURANT RATINGS
ONE STAR=E F=(by neighborhood)=
ESTABLISHMENT CITY NEIGHBORHOOD
^ÅèìÉêÉääç= p~å=cê~åÅáëÅç= kçÄ=eáää=
^ãÉ== p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
^ìÄÉêÖÉ=Çì=pçäÉáä= oìíÜÉêÑçêÇ= k~é~=s~ääÉó=
_áëíêç=gÉ~åíó= vçìåíîáääÉ= k~é~=s~ääÉó=
_çìÅÜçå= vçìåíîáääÉ= k~é~=s~ääÉó=
_çìäÉî~êÇ= p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
`ÜÉò=m~åáëëÉ= _ÉêâÉäÉó= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
`ÜÉò=qg= jçìåí~áå=sáÉï=
pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç
aáåáåÖ=oççã=~í=íÜÉ=oáíòJ`~êäíçåI=qÜÉ=
p~å=cê~åÅáëÅç= kçÄ=eáää=
c~êãÜçìëÉ=fåå=C=oÉëí~ìê~åí cçêÉëíîáääÉ= pçåçã~=`çìåíó=
cáÑíÜ=cäççê= p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
cäÉìê=ÇÉ=ióë= p~å=cê~åÅáëÅç= cáå~åÅá~ä=aáëíêáÅí=
d~êó=a~åâç= p~å=cê~åÅáëÅç= kçêíÜ=_É~ÅÜ=
i~=cçäáÉ= p~å=cê~åÅáëÅç= kçÄ=eáää=
j~Çêçå~=j~åçê= eÉ~äÇëÄìêÖ= pçåçã~=`çìåíó=
j~êíáåá=eçìëÉ= píK=eÉäÉå~= k~é~=s~ääÉó=
j~ë~Ûë= p~å=cê~åÅáëÅç= kçÄ=eáää=
=
R
jìêê~ó=`áêÅäÉ=EåÉïF= p~ìë~äáíç= kçêíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç
låÉ=j~êâÉí== p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
mäìãÉÇ=eçêëÉ=EåÉïF= p~ê~íçÖ~= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç
o~åÖÉ= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
oÉÇÇ== vçìåíîáääÉ= k~é~=s~ääÉó=
qÉêê~= píK=eÉäÉå~= k~é~=s~ääÉó=
qêÉîÉëÉ=EåÉïF= içë=d~íçë= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç
sáää~ÖÉ=mìÄ=EqÜÉF=EåÉïF= tççÇëáÇÉ= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç
TWO STARS=E F=(by neighborhood)=
ESTABLISHMENT CITY NEIGHBORHOOD
^èì~= p~å=cê~åÅáëÅç= cáå~åÅá~ä=aáëíêáÅí=
`çá=EåÉïF= p~å=cê~åÅáëÅç= kçêíÜ=_É~ÅÜ=^êÉ~=
`óêìë= eÉ~äÇëÄìêÖ= pçåçã~=`çìåíó=
j~åêÉë~= içë=d~íçë= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç
jÉ~ÇçïççÇI=qÜÉ=oÉëí~ìê~åí= píK=eÉäÉå~= k~é~=s~ääÉó=
jáÅÜ~Éä=jáå~= p~å=cê~åÅáëÅç= cáå~åÅá~ä=aáëíêáÅí=
THREE STARS=E F=
ESTABLISHMENT CITY NEIGHBORHOOD
qÜÉ=cêÉåÅÜ=i~ìåÇêó= vçìåíîáääÉ= k~é~=s~ääÉó=
=
S
=
BIB GOURMAND ($40 or less)
ESTABLISHMENT CITY NEIGHBORHOOD
^éÉêíç= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
^=NS= p~å=cê~åÅáëÅç= j~êáå~=aáëíêáÅí=
_~ê_Éêën= k~é~= k~é~=s~ääÉó=
_~ê=q~êíáåÉ= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
_~ó=tçäÑ= l~âä~åÇ= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
_Éää~åáÅç= l~âä~åÇ= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
_ÉíÉäåìí=mÉàáì=tì= p~å=cê~åÅáëÅç= j~êáå~=aáëíêáÅí=
_ìêã~=pìéÉêëí~ê= p~å=cê~åÅáëÅç= oáÅÜãçåÇ=C=pìåëÉí=
`~Ѩ=dáÄê~äí~ê= bä=dê~å~Ç~= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
`Éå~=iìå~= eÉ~äÇëÄìêÖ= pçåçã~=`çìåíó=
`çäáÄê∞= p~å=cê~åÅáëÅç= cáå~åÅá~ä=aáëíêáÅí=
`ççâ=píK=eÉäÉå~= píK=eÉäÉå~= k~é~=s~ääÉó=
`ìÅáå~=m~ê~Çáëç= mÉí~äìã~= pçåçã~=`çìåíó=
aÉäÑáå~= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
bëéÉíìë=`Üìêê~ëÅ~êá~= p~å=cê~åÅáëÅç= `áîáÅ=`ÉåíÉê=
c~êáå~= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
cçêâ= p~å=^åëÉäãç= kçêíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
eçåÖ=hçåÖ=cäçïÉê=içìåÖÉ= jáääÄê~É= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
=
T
fåÅ~åíç= p~å=cê~åÅáëÅç= `~ëíêç=aáëíêáÅí=
fåë~ä~í~Ûë= p~å=^åëÉäãç= kçêíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
gçàç= l~âä~åÇ= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
gìååççå= m~äç=^äíç= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
hCi=_áëíêç= pÉÄ~ëíçéçä= pçåçã~=`çìåíó=
hçââ~êá=bëíá~íçêáç= p~å=cê~åÅáëÅç= kçêíÜ=_É~ÅÜ=^êÉ~=
iÉ=`Ü~êã= p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
j~ã~Åáí~= p~å=cê~åÅáëÅç= j~êáå~=aáëíêáÅí=
j~êâÉí= píK=eÉäÉå~= k~é~=s~ääÉó=
j~óâ~ÇÉÜ= p~å=cê~åÅáëÅç= kçêíÜ=_É~ÅÜ=^êÉ~=
jáêÉéçáñ= táåÇëçê= pçåçã~=`çìåíó=
k~ãì= p~å=cê~åÅáëÅç= oáÅÜãçåÇ=~åÇ=pìåëÉí
kçé~= p~å=cê~åÅáëÅç= `áîáÅ=`ÉåíÉê=
läáîÉíç= l~âä~åÇ= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
lë~âÉ= p~åí~=oçë~= pçåçã~=`çìåíó=
mÉêÄ~ÅÅç= p~å=cê~åÅáëÅç= cáå~åÅá~ä=aáëíêáÅí=
mçäÉåÖ= p~å=cê~åÅáëÅç= `áîáÅ=`ÉåíÉê=
oáëáÄáëá= mÉí~äìã~= pçåçã~=`çìåíó=
êåã= p~å=cê~åÅáëÅç= `áîáÅ=`ÉåíÉê=
p~â~É= _ìêäáåÖ~ãÉ= pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
=
U
p~ìÅÉ= p~å=cê~åÅáëÅç= `áîáÅ=`ÉåíÉê=
pä~åíÉÇ=aççê=EqÜÉF= p~å=cê~åÅáëÅç= cáå~åÅá~ä=aáëíêáÅí=
päçï=`äìÄ= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
pçÅá~äÉ= p~å=cê~åÅáëÅç= j~êáå~=aáëíêáÅí=
pçìíÜ=m~êâ=`~Ѩ== p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
q~ã~êáåÇç= l~âä~åÇ= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
qçâóç=dç=dç= p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
qçãã~ëçÛë= p~å=cê~åÅáëÅç= kçêíÜ=_É~ÅÜ=^êÉ~=
qtl= p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
råáîÉêë~ä=`~Ѩ== p~å=cê~åÅáëÅç= jáëëáçå=aáëíêáÅí=
s~åÉëë~Ûë=_áëíêç= _ÉêâÉäÉó= b~ëí=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
sÉåíáÅÉääç= p~å=cê~åÅáëÅç= kçÄ=eáää=
táääáÛë=pÉ~ÑççÇ=C=o~ï=_~ê= eÉ~äÇëÄìêÖ= pçåçã~=`çìåíó=
táääáÛë=táåÉ=_~ê= p~åí~=oçë~= pçåçã~=`çìåíó=
u~åÜ= jçìåí~áå=sáÉï=
pçìíÜ=çÑ=p~å=cê~åÅáëÅç=
v~åâ=páåÖ= p~å=cê~åÅáëÅç= pçj~=
ò~òì= p~åí~=oçë~= pçåçã~=`çìåíó==
==
MICHELIN Media Department, tel.: + 33 1 45 66 22 22
