The “Liquid Gold” Centro Estetico Giunone · PDF fileeccellenti prodotti...
-
Upload
nguyendung -
Category
Documents
-
view
221 -
download
8
Transcript of The “Liquid Gold” Centro Estetico Giunone · PDF fileeccellenti prodotti...
++ The “Liquid Gold”
Our Beauty Center Giunone uses unique and excellent products of the Herbarium Toscano
Centro Estetico Giunone
I nostri prodotti seguono l'intera LINEA CERTIFICATA ICEA (Istituto per la Certificazione
Etica Ambientale) che garantisce qualità nelle materie prime ed ingredienti
selezionati, nel rispetto delle procedure ECO-BIO
Oil as an element of life Known as a treat for the palate and inexhaustible source of health for the known
therapeutic properties, today, the aesthetics rediscovers it as a key ally of the natural beauty.
The Egyptians used the olive oil as an anti-wrinkle, the Phoenicians renamed it "liquid gold",
the athletes Greeks used to relax the muscles while the Romans could not help it after a session at the spa to regain force. Rich in precious substances, the extra virgin
olive oil plays a soothing and protective for the skin
and using special fatty acids such as linolenic acid,
vitamins K, A, E, D, and phenolic compounds is an
excellent antioxidant and free radical scavengers.
Rossella vi aspetta al Centro Estetico Giunone
Per appuntamenti contattare la Reception al nr.9
oppure,
telefonare al nr. +39 0185 42661
Carezze per il corpo
2 alle Essenze Naturali
dell’olio d’oliva
A livello dermico la composizione chimica dell’olio
d’oliva lo rende, tra gli olii vegetali, quello
maggiormente simile allo strato lipidico della pelle.
I suoi effetti positivi sono fondamentali
per fornire energia ai vari processi metabolici
dell’organismo e nei processi di rinnovamento di diversi
tessuti neutralizzando la formazione di radicali liberi,
noti come i maggiori responsabili dell’invecchiamento
cutaneo
Regenerating Cleansing Milk 250 ml. € 20
Purifying Toning Lotion 250 ml. € 20
Perfect Lips Conditioner 15 ml.. € 10
Bathroom Shower Restorative
Formula 250 ml. € 15
Shampooing for hair 250 ml. € 15
Hair conditioner 150 ml. € 18
Gift Box € 10
Perfumed essence 100 ml. € 17
Body emulsion 250 ml. € 30
Dry Body oil 125 ml. € 20
Hands or Feet cream 100 ml. € 15
Elisir Line: Products on sale
with Oliv Oil
Moisturizing face cream 24h. 50 ml. € 45
Sublime anti-aging face cream 24h. 50 ml. € 50
Regenerating mask 50 ml. € 40
Lift Serum -Face anti-age 30 ml € 39
Illuminating Eye Serum 15 ml. € 39
Gentle Face Scrub 150 ml. € 30
Gentle Body Scrub 500ml. € 48
Massaggio rilassante all’elisir d’olivo (50 min.) € 68
(30 min.) € 43
Massaggio decontratturante all’olio d’oliva nutriente (50 min.) € 75
Massaggio decontratturante schiena (20 min.) € 40
Scrub purificante all’olio d’oliva (40 min.) € 45
I massaggi all'olio d'oliva
o mandorle dolci
Linfodrenaggio all'olio d'oliva o all'olio di mandorla
con utilizzo di prodotto drenanti (50 min.) € 70 (30 min.) € 40
Massaggio emolinfatico all'olio d'oliva
o all'olio di mandorla (50 min.) € 70 (30 min.) € 40
Stone Massage, eseguito con pietre calde (50 min.) € 70
Manicure with massage € 22
Pedicure with massage € 35
Manicure or Pedicure
with semi-permanent nail polish
(with removing of previous polish) € 45
Removing of semi-permanent polish € 14
Enamel change € 7
Make-up € 30
Cancellations of treatments
if made less than 3 hours from appointment are charged with the 50% of the treatment booked.
The Hotel Vis à Vis disclaims any liability for failure to provide information about any diseases, allergies or intolerances
Hair Removal,
Manicures and Pedicures
Whole legs € 29
Whole legs + groin € 36
Half legs € 18
Half legs + groin € 28
Groin € 14
Arms € 15
Back € 20
Armpits € 7
Eyebrows € 7
Mustache € 5
Dalla spremitura a freddo delle mandorle dolci si ricava un olio particolarmente ricco di vitamine (B ed E), proteine, sali minerali (zinco, ferro, calcio,
magnesio, fosforo e potassio)
e soprattutto acidi grassi.
Sembra che le sue proprietà siano note
fin dall’epoca egizia: si dice che persino Cleopatra lo utilizzasse per mantenere intatta la sua bellezza.
La cosmesi naturale all'olio d'oliva
La linea viso contiene OLEA-TECH, un esclusivo complesso multi funzione costituito al 100% da molecole attive derivate dall'olio che migliora :
COMPATTEZZA, RIGENERAZIONE, LUMINOSITA'
della pelle e del viso
Pulizia viso
con estratto biomolecolare di bucce
d'olivo (50 min.) € 45
Pulizia viso più massaggio mani (50 min) € 50
Trattamento antietà
sublime scrub delicato ai microgranuli di nocciolo di olive
Maschera rigenerante all'esclusivo complesso Olea-Tech
Trattamento antietà con lift serum e siero contorno occhi illuminante
(50 min.) € 65
Trattamento antietà mani e piedi
(50 min.) € 75
“Romantic Melodies”
Candlelight sensory massage for the couple with relaxing herbal tea
(50 min.) € 130 for the couple
(30 min.) € 75 for the couple
Tritone.. for Him & for Her '
Energizing body treatment with natural extra virgin olive oil's extracts.... for Him (50 min.)
Smoothing body treatment with ozonated
olive oil ……for Her (50 min.)
Entrance to the steam bath with bathrobe and slippers
Candlelight sensory massage for the couple (30 min.)
A Prosecco flut to be enjoined at the romantic terrace of our Sky Bar Zeus
195 € for the couple
Percorso hammam all'olio d'oliva
Trattamento esfoliante e detossinante corpo con
sapone vegetale all’olio d’oliva e scrub
(30 min.)
Ingresso al bagno turco (20 min.)
Massaggio detox (30 min. o 50 min)
Tisana drenante in zona relax
(con massaggio detox da 30 min.) € 75
(con massaggio detox da 50 min.) € 95
Trattamenti benessere
Minerva (specifico drenante gambe)
Trattamento drenante e levigante con fanghi
d’alghe e microgranuli di nocciolo delle olive
(30 min.)
Venere (combined treatment)
Linfodrenaggio gambe (30 min.)
Tisana drenante in zona relax Back or legs scrub treatment (30 min.)
€ 75 Facial or feet reflexology massage (20 min.)
€ 65
Wellness treatment
Minerva (specific for legs)
Draining and smoothing treatment
with seawed muds (30 min.)
Lymphodrainage for legs (30 min.)
Draining herbal tea in the relaxation area
€ 75
Venere (trattamenti combinati)
Scrub schiena o gambe (30 min.)
Massaggio plantare o viso (20 min.)
€ 65
' Tritone.. per Lui e per Lei '
Trattamento corpo energizzante agli estratti naturali dell'olio extravergine d'oliva.... per Lui (50 min.)
Trattamento corpo levigante all'olio d'oliva ozonizzato … per Lei (50 min.)
Ingresso al bagno turco
Massaggio sensoriale a lume di candela (30 min)
Flut di prosecco sulla nostra romantica terrazza dello Sky Bar Ponte Zeus
€ 195 a coppia
Steam Bath & Olive oil program
Exfoliating and detoxifying body scrub Performed with olive oil vegetable soap and scrub
(30 min.)
Entrance to the steam bath (20 min.)
Detoxifying body massage (30 min. or 50 min)
Draining herbal tea in the relaxation area
(with detox massage 30 min.) € 75 (with detox massage 50 min.) € 95
The natural
olive oil cosmetics
The face line contains OLEA-TECH,
an exclusive multi function complex made of 100% active molecules derived from oil that improves COMPACT, REGENERATION and BRIGHTNESS of your face skin
Facial cleaning
with biomolecular extract of olive skins
(50 min.) € 45
Facial cleaning and hand massage
(50 min.) € 50
Anti-aging sublime treatment
Gentle kernel's olive micro-granules scrub
Regenarating mask with the exclusive Olea-Tech complex
Anti-aging treatment with lift serum and eye illuminating serum
(50 min.) € 65
Anti-aging hands and feet treatment
(50 min.) € 75
“ Melodie Romantiche”
Massaggio sensoriale di coppia a lume di candela Tisana rilassante
(50 min.) € 130 a coppia
(30 min.) € 75 a coppia
Depilazione, Manicure e Pedicure
Gamba completa € 29
Gamba completa + inguine € 36
Mezza gamba € 18
Mezza gamba + inguine € 28
Inguine € 14
Braccia € 15
Schiena € 20
Ascelle € 7
Sopracciglia € 7
Baffetti € 5
By cold pressing of sweet almonds is obtained a particularly oil rich in vitamins (B and E), proteins,
minerals (zinc, iron, calcium, magnesium, phosphorus and potassium) and above all, fatty acids. It seems
that its properties are known since Egyptian: it is said that even Cleopatra would use it to keep her beauty
intact.
The massage with olive oil or sweet almond oil
Lymphodrainage with olive oil or use of draining products
(50 min.) € 70 (30 min.) € 40
Hemolymphatic massage
with olive oil or sweet almond oil
(50 min.) € 70 (30 min.) € 40
Stone Masssage, performed with hot stones
(50 min.) € 70
Manicure con massaggio € 22
Pedicure con massaggio € 35
Manicure e pedicure con massaggio € 45
Semipermanente mani o piedi € 35 (con rimozione smalto)
Cambio smalto € 7
Rimozione semipermanente € 14
Make-up viso € 30
Le cancellazioni dei trattamenti a meno di 3 ore dall' appuntamento
prevedono l'addebito del 50 % del trattamento prenotato.
L'Hotel Vis à Vis declina ogni responsabilità per
mancata informazione su eventuali patologie,
intolleranze o allergie.
Prodotti in vendita:
Linea Elisir all’olio d’oliva
Crema viso idratante 24h. 50 ml. € 45
Crema viso antietà Sublime 24h. 50 ml. € 50
Maschera viso rigenerante 50 ml. € 40
Lift Serum -Tratt. Viso antietà 30 ml. € 39
Siero contorno occhi illuminante 15 ml. € 39
Scrub delicato viso 150 ml. € 30
Scrub delicate corpo 500ml € 48
Relaxing olive's elixir body massage (50 min) € 68
(30 min) € 43
Decontracting strong body massage
with nutritions olive oil (50 min) € 75
Decontracting back deep massage (20 min) € 40
Purifying olive oil body scrub (40 min) € 45
Body caresses with olive
oil Natural Essences
At dermal level, the chemical composition
of olive oil makes it, among the vegetable oils, the one most similar to the lipid layer of the skin. Its positive effects are essential to provide energy to the various body's metabolic processes and helps
the renewal of different tissues by neutralizing the free radical formation,
known as the major cause of skin aging
Latte detergente rigenerante 250 ml. € 20
Lozione Tonica Purificante 250 ml. € 20
Balsamo labbra perfette 15 ml.. € 10
Bagno doccia formula restitutiva 250 ml. € 15
Shampoo per capelli 250 ml. € 15
Balsamo per capelli 150 ml. € 18
Gift Box € 10
Profumatori ambienti 100 ml. € 17
Emulsione corpo 250 ml. € 30
Olio secco 125 ml. € 20
Crema idratante mani o piedi 100 ml € 15
“L'oro Liquido”
Il nostro Centro Estetico Giunone utilizza gli esclusivi ed eccellenti prodotti dell'Erbario Toscano
Olio come elemento di vita.
Conosciuto come delizia per il palato e fonte inesauribile
di salute per le note proprietà terapeutiche, da oggi, l'estetica lo riscopre come un essenziale alleato
della bellezza al naturale.
Gli Egiziani utilizzavano l'olio come antirughe, i Fenici lo
ribattezzarono "oro liquido", gli atleti Greci lo utilizzavano
per rilassare i muscoli mentre
i Romani non potevano farne a meno dopo una seduta alle terme per ritrovare vigore. Ricco di preziose
sostanze, l'olio extravergine di oliva
svolge una funzione emolliente e protettiva per l'epidermide e grazie ai particolari acidi grassi
come linolenico, vitamine K, A, E, D e composti fenolici
risulta un ottimo antiossidante e antiradicali liberi.
The Beauty Center Giunone welcomes you and presents
the complete list
of treatments available
Rossella is at your disposal at our Spa Giunone
For appointments, please call reception nr. 9 or call +39 0185 42661
Our products follow the entire CERTIFIED ICEA LINE
(Institute for Ethical and Environmental Certification) which guarantees quality in the raw materials and
selected ingredients, in accordance
with the procedures ECO-BIO