The Inventory

of the

Marc Slonim

Collection

#199

Howard Gotlieb Archival Research Center

March 1965

I. MANUSCRIPTS A. Soviet Russian Literature

Addenda,June1968

I. MANUSCRIPTS A. Modern Russian Literature B. Letteratura Russa

Addenda, July 1972-June 1984

I. SUBJECT FILES IL MANUSCRIPTS III. CORRESPONDENCE IV. PRINTED MATTER V. FINANCIAL RECORDS

SLONIM, Marc Outline oflnventory

VI. SCRAPBOOK, PHOTOGRAPHS, AND PERSONAL ITEMS VIL AUDIO RECORDINGS

Box 1

Folder 1. Folder 2. Folder 3.

Box2 Folder 1.

A

SLONIM, Marc Inventory

March, 1965

SOVIET RUSSIAN LITERATURE (Oxford University Press, 1964) 1. Carbon typescript, ch. 1-126, [ch. 21 missing] 2. Ch. 21, "uncorrected", ch. 27-29, typescripts 3. "Dead Matter 11/6/64," typescript with corrections, layout of title

page, 2 indices, and bibliographies.

4. "Dead Matter 11/6/64," pages and galleys

Box2

F.2 Box 3 F.1

F.2

I.

SLONIM, Marc Addenda: June, 1968

Manuscripts A. MODERN RUSSIAN LITERATURE

B.

l. Typescript with holo. corr., 580 pp. in Italian a. Preface- ch. 9 b. Ch. 10-18, corrections

LETTERATURARUSSA, Volume I 1. Italian setting copy

a. Typescript, 3 70 pp.

SLONIM, Marc Addenda

July 1972-June 1984 Note: all section headings in the inventory are titles provided by MS

I. SUBJECT FILES (containing various MSS, correspondence, printed matter, etc.

Box4 Folder 1. Folder 2. Folder 3. Folder 4. Folder 5. Folder 6. Folder 7. Folder 8.

Folder 9. Folder 10.

Folder 11.

Folder 12.

Folder 13. Folder 14. Folder 15. Folder 16. Folder 17. Folder 18. Folder 19. Folder 20. Folder 21.

Folder 22.

Titles have been provided by MS and are listed alphabetically. Titles were generally given in Russian and translated into English. Most material is in Russian except where otherwise noted. Files contain 25-50 p of material; major exceptions are noted.)

A Titled 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10.

11.

12.

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

22.

"Akhmatova, Anna" "Akhmatova, 1976 11

"American Literature in Italy" (primarily in English) "American Literature in Russia" (primarily in English)

"Andreev, Leonid" "Anti-symbolism, Neo-realists, Remizov, Aleksei" "Ali, aesthetic theories" (primarily in English) "Articles, broadcasts, reports, 1959-1960" (materials in English and Russian), including:

Brown, Francis, TLS, 24 May, 1960, 1 p. "Articles in English, clippings" (primarily in English) "Articles on 'An Outline of Russian Literature', 1958" (contains

clippings in English, ca. 25 items, and holo. notecards in Russian, ca. 25 items)

"Articles on Socialist Realism and on ( opposing) 'Literary Gazette"' "The Atiist in Modern Society" (primarily in English) a. "The Artist in Modern Society" b. "Class assignments, 1950" c. "General aesthetics" d. "Practice performers, 1949 11

e. "Programs and assignments" "Artzybasheff, Boris, and Kuprin, Aleksandr" "Asiatic Russia in Soviet Literature" (in Russian and English) "Balmont, Konstantine" "Bantam Theatre" "Before the War" ''Before the War, Stalin's Era" ''Bely, Andrey, and the Silver Dove" (in Italian and Russian) ''Blok, Aleksandr" ''Briusov, Valeri, other symbolists and decadents; Annensky, I(nnokenty)" "Bunin, Ivan"

Box4 Folder 23. 23. "Bunin, Ivan" (in French) Folder 24. 24. ''Bunin on Chekov" (in English and Russian)

Box5 Folder lA. 25. "Catalogs, Books to buy" ca. 9 items Folder lB. 26. "Chekhov, Anton" Folder 2. 27. "Chekhov, Anton" (primarily in English) Folder 3. 28. "Clippings and Notes on Political Themes, 1949" Folder 4. 29. "Conferences in French" (in French and Russian) Folder 5. 30. "Conference on Bunin, November 28, 1973 (Grasse)" (in French) Folder 6. 31. "Conference on Bunin" (in French) Folder 7. 32. "Contemporary Russian Literature, Petersburg, Leningrad" Folder 8A. 33. "Copies of various articles, 1970-1971 11 (in Russian and English) Folder 8B. 34. "Current Material for Radio and Russian Daily" (in Russian and

Italian) Folder 8C. 35. "Current Materials, 1976 11 (in Russian and French) Folder 9. 36. "Czechoslovakia and Yugoslavia, old notes on" Folder 10. 37. "Decadents and Symbolists" Folder 11. 38. ''Decline of the Avant-Garde in Literature" (in English) Folder 12. 39. ''Diverse Articles" (in English, French, and Russian) Folder 13. 40. ''Don Juan, notes on" (primarily in French)

Box6 Folder lA. 41. ''Dostoyevsky, Fyodor"

a. Biographies in Russian, in French; biographical material b. "The Brothers Karamazov" (in Russian and English) C. "The Gambler" (in Russian and English) d. ''Notes from the Underground" (in English, holo. notes, 5

p.) e. "Social and Historical Ideas" f. "Speech on Dostoyevsky" g. Miscellaneous

Folder lB. 42. ''Dostoyevsky and Gide, October 1971 11

Folder 2. 43. ''Dostoyevsky, 'The Possessed"' (in English and Russian) Folder 3. 44. ''Dostoyevsky, various notes" (in English and Russian) Folder 4. 45. "Ehrenberg, Ilya, and writers of the last ten year plan, before the

war, to 1942" Folder 5. 46. ''Ehrenberg, Memoirs vol. II (primarily in English) Folder 6. 47. ''Eliot, T.S., notes on" (in English) Folder 7. 48. ''Emigrant literature, 1952 11

Folder 8. 49. "The End of Casanova" Folder 9. 50. ''English and American Literature" Folder 10. 51. ''Eroticism in Literature", including:

Taylor, Harold (President of Sarah Lawrence College),

Box6 Folder 10 TLS, Feb. 28, 1956, 1 p. Folder 11. 52. "Esenin, Sergei" Folder 12. 53. ''European Literature" (primarily in English)

a. ''European Literature: German, Scandinavian, and French" b. ''Malraux, Andre" C. "Mann, Thomas" d. "Modern European Literature, programs, reading

assignments" e. "Programs for courses of lectures on foreign and Russian

literature" f. ''Psychology and literature" g. ''Rolland, Romain" h. "Theatre" 1. Miscellaneous

Folder 13. 54. ''European Literature: Aeschylus; Koestler, Arthur, Hesse, Herman" (in English, holo. notes, 4 p.)

Folder 14. 55. "European Literature - Modern, lectures, programs of courses, notes, quotations, etc." (in English)

Folder 15. 56. ''European Literature, 1965" (primarily in English) Folder 16. 57. ''European Literature, various notes, Don Juan, Freud" (primarily in

English) Folder 17. 58. "Existentialism, materials, lectures" (in English) Folder 18. 59. "Fadeev, Alexander, Sholokhov, Mikhail, and the Tolstoyan

School" Folder 19. 60. ''Fedin, Konstantine; Leonov, Leonid; and Olesha, Yuri" Folder 20. 61. "Fellow Travelers and Serapion Brothers-The Literary N.E.P." (in

English, Italian, and Russian) Folder 21. 62. "The five year plan in literature" Folder 22. 63. ''Flaubert, Gustave" (in French and English) Folder 23. 64. "Foreign Literature" (in English, Italian, Russian) Folder 24. 65. ''French influences on Russian Literature"

Box 7 Folder 1. 66. ''French Literature" Folder 2. 67. ''Freud" Folder 3. 68. ''Futurists and Mayakovsky, Vladimir" Folder 4. 69. "Gide, Andre" Folder 5. 70. "Gorky, Maxim" Folder 6. 71. "Gorky, Maxim" Folder 7. 72. "Gorky in the Soviet Theatre" (in English) Folder 8. 73. "The Greeks" (in English) Folder 9. 74. "Gumilev, Nicolai, and Acmeism" Folder 10. 75. "The Hero in Western Literature" (in English) Folder 11. 76." Hesse, Hermann"

Box 7 Folder 12. 77. "The Historical novel and patriotism" Folder 13. 78. "Ibsen, Henrick" (in English) Folder 14. 79. ''International Convention on Leo Tolstoy" (primarily in English)

includes: Geismar, Maxwell, TLS, 3 June, 1960, 2 p.

Folder 15. 80. "Italian Literature" (primarily in English) Folder 16. 81. "Italian Literature 1960 and 196P (primarily in English) Folder 17. 82. "Italian Literature, 1963 11 (in English and Italian) Folder 18. 83. "Italian Literature, 1973-1974" (in English and Italian) Folder 19. 84. "Ivanov, Vyccheslav" Folder 20. 85. "Jewish Writers in Soviet Literature" Folder 21. 86. "Joyce, James" (primarily in English) Folder 22. 87. "Jubilee of the Birth of Lenin, 22 April 1970, 1969 preparation" (in

English and Russian) Folder 23. 88. ''I(afka, Franz" (in English) Folder 24. 89. "Kuzmin, Mikhail, and Mandelshtam, 0." Folder 25. 90. "Leskov, Nikolai" Folder 26. 91. ''Literary notes" (in Russian and English) Folder 27. 92. "Literary notes and clippings"

Box8 Folder 1. 93. ''Maeterlink, Maurice, and Wilde, Oscar" (in English and Russian) Folder 2. 94. "Materials for the Revisions of Soviet Russian Literature" (in

English,, French, and Italian) a. 1974 b. 1976

Folder 3. 95. ''Merezhkovsky, Dmitri, and Grippius, Zinaida" Folder 4. 96. ''Modern Italian Short Stories, May 1954, promotion, reviews,

letters" (in English and Italian) includes: Poggioli, Renato (Harvard Professor), TLS, 31 March

1953, 2 p. Tarchiani, Alberto (Italian Ambassador to US), TLS, 21

May 1954, 1 p. Folder 5. 97. ''Modern Russian Literature, clippings, reviews" includes:

Geismar, Maxwell, TNS, 1 June 1953, 2 n.d. Review of "Modern Russian Literature" by MS reviewed by

Geismar, 1 CTS with holo. corr., 1 p. Fitzgerald, Robert, ALS, 22 Janua1y [n.y.], 1 p.

Folder 6. 98. ''Moravia, Alberto" (in English) Folder 7. 99. ''Napoleon in Russia" (in French, English, and Russian) Folder 8A. 100. ''Nechayev, Sergei" Folder 8B. 101. "The New Comers" Folder 9. 102. "On Contemporary Russia" Folder 10. 103. "On Russian Emigration after the war, 1946"

Box8 Folder 11.

Folder 12. Folder 13. Folder 14. Folder 15.

Folder 16. Folder 17.

Folder 18. Folder 19.

Box9 Folder 1. Folder 2.

Folder 3. Folder 4. Folder 5. Folder 6. Folder 7. Folder 8. Folder 9.

Folder 10.

104.

105. 106. 107. 108.

"Old Articles in English" includes: Brown, Francis, TLS, 2 p. of 2 pp., n.d.

"Old Literary Projects" (primarily in English) "Panslavism, notes on" (in French and Russian) ''Pasternak, Boris" (in English and Russian) ''Pasternak, Boris-Articles and Materials" (in Russian and English),

includes: Brown, Francis, TLS, 15 October 1958, 1 p.

109. "Pathology in Russian Literature" (in English, holo. notes, 5 p.) 110. ''Paustovsky, Konstantin (interview 1965, articles, script 1968,

1973)" 111. "Personal Notes" (in English and Russian) 112. "Pilnyak, Boris and Babel, Isaac"

113. ''Posthumous Literary Revivals" (in French and Russian) 114. ''Pregel, Sophia" (primarily copies ofMSS of poems by SP in

Russian)

115. 116. 117. 118. 119. 120. 121.

a. "For Verification (rough drafts)", includes: Pregel, Boris, ALS, 3 October 1972, 1 p. in Russian

b. "Many [poems] from 'Shore' and 'Meeting' c. "Patriotic-Military poems" d. ''Poems published in journals, collections, and almanacs"

e. ''Rough drafts, 'Parisian Spring"' f. "Typewritten originals of collections 'Parisian Spring' and

'Shore'; poems of Bunin; 48 pages, 44 poems" ''Prishvin, Mikhail" ''Proust, Marcel" (in English, French, and Russian) ''Prutkov, K." ''Pushkin, Aleksandr" ''Pushkin in Odessa" "Realism and Naturalism" (holo. notes in English, 10 p.) "Revision for 'The Epic of Russian Literature', Galaxy Paperback, 1964, and for Italian edition of 'Modern Romance Literature'" (primarily in English)

122. ''Romanticism" (primarily in French and English) a. ''Bronte, Charlotte, Emily, and Ann" b. ''English Romanticism" c. "French Romanticism" d. "German Romanticism" e. "Romanticism" f. ''Romanticism" g. ''Romanticism - bibliography" h. ''Romanticism Revival-end of 19th and beginning of 201

"

Box~ /{ord) Folder 10

Folder 11. Folder 12. Folder 13. Folder 14. Folder 15.

BoxlO Folder 1. Folder 2. Folder 3.

Folder 4. Folder 5. Folder 6.

Folder 7. Folder 8. Folder 9A.

Folder 9B. Folder 10. Folder 11. Folder 12. Folder 13. Folder 14.

Box 11 Folder 1. Folder 2. Folder 3.

Century" i. Miscellaneous

123. ''Romanticism-Hoffman, E.T. A" (primarily in English) 124. "Rozanov, Vasili and Soloqub, Fedor" 125. ''Russian Cinema, conference in French" (in French) 126. ''Russian Criticism - 19th Century 127. ''Russian Culture" (in English)

128. ''Russian Culture (lectures) Greek Orthodox Church" (in English) 129. ''Russian Humor" 13 0. ''Russian Literature, l 911'Century" (primarily in Russian, some

English)

131. 132. 133.

134. 135. 136.

a. "First half of the 19th Century" b. "From Populism to the end of the century (1890-1899)" c. "Life ofNekrasov, Nikolai" d. Miscellaneous ''Russian Literature, 1946-1951" (in Russian and English) ''Russian Literature (non-Soviet)" "Russian Literature, notes on. Made after the publication of my book, 1950, notes on criticism, philology, etc." ''Russian Literature (Soviet)" (in English) "Russians in Paris" "Russian Portraits" (primarily in Russian, some English and French) a. "Bakunin, Mikhail" b. "Lermontov, Mikhail" c. "Nechayev, Sergei" d. "Pestel, Pavel" e. "Ulyanov, Aleksandr"

137. ''Russian Texts and Materials 1970-1974" 138. ''Russian Theatre" (in Russian and French) 13 9. ''Russian Theatre, notes" (in Russian and English) 140. ''Russian Women" (primarily in English) 141. "St. Petersburg in Symbolist Poetry" 142. "Sarah Lawrence College materials" (primarily in English)

143. "Shaw, G. B." 144. "Sholokov, Mikhail" 145. "Siniavsky, Andrei, and Daniel, Y oli" (primarily in Russian and

English) includes: Carver, David, TLS, 8 August 1966, 1 p. Silone, Ignazio, TLS, 9 August 1966, 1 p. (in Italian) Chute, Beatrice Joy, TLS, 11 August 1966, 1 p.

Box 11 Folder 3 Miller, Arthur, TLS, 18 August 1966, 1 p. Folder 4. 146. "Soloviev, Vladimir, Berdyaev, Nicholas, Sestov, Leo, and 20th

Century Mystics" Folder 5. 147. "Solzhenitsyn, Aleksandr, articles on, 1971" includes:

Chute, Beatrice Joy, TLS, 27 November 1968, 1 p. Simmons, Ernst, TLS, 2 December 1968, 1 p. Silvers, R. B., TLS, 3 December 1968, 1 p. Barnes, Joseph, TLS, 4 December 1968, 1 p. "Remy" (pseudonym of Renault, Gilbert), TLS, 4 December

1968, 1 p. in French Taylor, Harold, CTL to Solzhenitsyn, A, 10 December

1968, 1 p. Folder 6. 148. "Solzhenitsyn, in French" Folder 7. 149. "Solzhenitsyn, notes and articles on, 1973" Folder 8. 150. "Soviet Literature after the War" (in Russian and English) Folder 9. 151. "Soviet Literature in the Sixties" (primarily in English) Folder 10. 152. "Soviet Literature, program of lectures" (in Russian and English) Folder 11. 153. "The Soviet Takeover Generation, symposium" (in English) Folder 12. 154. "The Spirituality ofDostoyevsky, Conference in March 1972,

Geneva" (in French) Folder 13. 155. "Surrealism" (primarily in English) Folder 14. 156. "The Thaw, 1953-1958" (in Russian and English)

a. "After Stalin, 1954-1955" b. "1956" C. "Recent Changes in Soviet Literature, 1956-1957" d. "Second Congress of Soviet Writers, Dec. 16-26, 195411

e. "Socialist Realism after Stalin" f. "Soviet Literature, 1954" g. "Soviet Literature, 1956-1957 11

h. "Soviet Literature, 1956-1958 11

1. "The Thaw" Folder 14. 157. "The Third Emigration" Folder 15. 158. "Tolstoy, Alexei" (primarily in Russian) Folder 16. 159. "Tolstoy, Leo" (in English) Folder 17. 160. "Tolstoy, Leo, notes on" (in English and Russian)

a. "Anna Karenina" b. "Tolstoy" C. "Tolstoy and Mann, Thomas" d. "Resurrection" e. "War and Peace (literary history)"

Folder 18. 161. "Turgenev, Ivan" (in English and Russian)

Box12 Folder I. 162. "Various Groups and Writers, 1918-1941"

Box 12 Folder 2. Folder 3. Folder 4. Folder 5. Folder 6. Folder 7.

Folder 8A. Folder 8B. Folder 9A.

Folder 9B.

Folder 10. Folder 11. Folder 12.

II. Box13

Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

B.

163. "WarLiterature, 1941-1945" 164. "Wilde, Oscar" 165. ''World of Art" 166. "Zamia tin, Eugene" 167. "Zhdanovschina, after the war" 168. "Zoshenko, Mikhail"

Untitled (material in subject file format, but lacking title. Arranged alphabetically by subject matter.) 1. Book Synopses and Reviews 2. Love 3. Religious Architecture (in Russian, Italian, English, French,

German) 4. Russian Theatre at the time of'Uncle Vanya" by Checkov, A (in

English) 5. Solzhenitsyn, A 6. Soviet Literature 7. Soviet Literature (in Russian and English)

MANUSCRIPTS (with related printed matter, some correspondence) A Memoirs (arranged numerically by chapter, with related material following.

Titles of chapters or sections provided by MS) 1. ''First Chapter l 11

a. ca. 45 p. bolo. notes 2. "Chapter 1 - On the Eve"

a. ca. 88 p. typescript with holo. corr. b. ca. 17 p. holo. notes

3. "Marc Slonim 1966 Memoirs, Chapter 1, 2, 3,411

a. ca. 29 p. holo. notes b. ca. 27 p. typescript with holo. corr. c. 1 newsclipping d. 11 p. printed material

4. "Chapter 2. The Revolution" a. ca. 40 p. holo. notes b. ca. 100 p. typescript with holo. corr. c. typescript with bolo. corr., p. 44-100 d. carbon typescript with holo. corr., p. 44-100

5. "Second Chapter 211

a. ca. 33 p. holo. notes 6. "Chapter 3 in the South"

a. bolo. manuscript, p. 1-33 b. carbon typescript with bolo. corr. p. 1-28 c. carbon typescript with holo. corr. p. 1-29 d. carbon typescript, p. 101-129

Box 13 Folder 6.

Folder 7.

Box 14

Folder IA.

Folder lB.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

B.

7.

8.

9.

10.

11.

"Chapter 4 The Kornilov Affair and the October-November Revolution" a. ca. 20 p. holo. notes "Chapter 4 The Constituent Assembly" a. newsclip (in Russian) b. ca. 30 p. holo. notes "Chapter 6, Under the German Occupation or Again in the South, or in the Ukraine" a. ca. 3 p. holo. notes "Chapter 7 From Moscow to the Volga" a. carbon typescript with bolo. corr. p. 69-95 Notes, etc. a. "Notes, Addenda, Questions, Checking, Plans"

1. ca. 20 p. bolo. notes and clippings b. "Various Literary Memoirs"

1. ca. 28 p. holo. notes 2. ca. 28 p. carbon typescript with holo. corr. 3. ca. 6 p. typescript (incl. corresp.) with holo. notes 4. photocopy of typed notes, 2 p., with holo. notes

Radio Scripts (arranged chronologically by year of broadcast on Radio Liberty; in Russian except where noted; may include relevant correspondence and other materials) 1. List of Scripts

a. 7 p. typescript b. 18 p. carbon typescript (in English and Russian)

2. 1960 a. photocopy of typescript, p. 1-5 b. carbon copy of typescript with holo. corr., p. 1-5

3. 1964-1965 a. ca. 21 p. carbon typescript with holo. corr. b. ca. 145 p. typed mimeo.

4. 1966 a. ca. 125 p. typed mimeo. b. ca. 28 p. carbon typescript

5. 1967 a. ca. 22 p. carbon typescript b. ca. 62 p. typed mimeo. C. newsclip in Italian

6. 1968 a. ca. 128 p. typed mimeo. b. ca. 3 0 p. carbon typescript

7. 1969

Box 14 Folder 6 a. ca. 14 2 p. typed mimeo.

b. ca. 8 8 p. carbon typescript

Box 15 Folder 1. 8. 1970

a. ca. 90 p. carbon typescript b. ca. 98 p. typed mimeo with holo. corr. and notes C. ca. 3 p. holo. notes

Folder 2. d. ca. 100 p. typed mirneo e. ca. 15 p. carbon typescript

9. 1971 Folder 3. a. ca. 110 p. typed rnirneo with holo. notes

b. ca. 5 p. carbon typescript Folder 4. C. ca. 25 p. typed mirneo. with holo. notes

d. ca. 55 p. carbon typescript with holo. notes and corrections Folder 5. 10. 1972

a. ca. 114 p. typed mirneo. b. ca. 60 p. carbon typescript

Box16 Folder 1. C. ca. 12 p. holo. notes

d. ca. 65 p. carbon typescript with holo. corr. e. ca. 86 p. typed mirneo.

11. 1973 Folder 2. a. ca. 95 p. typed mimeo.

b. newsclips Folder 3. C. ca. 60 p. typed mirneo.

d. 12 p. photocopy of typescript e. newsclips f 7 p. holo. notes

Folder 4. g, 70 p. typed mirneo. h. ca. 30 p. holo. notes 1. newsclips (in French and Russian)

J. ca. 30 p. carbon typescript 12. 1974

Folder 5. a. 5 p. typed rnimeo. b. newsclips (in French and Russian) C. ca. 20 p. holo. notes d. ca. 20 p. carbon typescript

Box 17 Folder 1. e. ca. 125 p. typed mirneo.

f. 32 p. carbon typescript Folder 2. g. C a. 13 0 p. typed mirneo

h. ca. 7 5 p. carbon typescript 1. ca. 5 p. holo. notes

Box17 Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

Box 18

Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

C.

13.

14.

15.

1975 a. b. C.

d. e. 1976

ca. 92 p. typed mimeo. ca. 25 p. carbon typescript with holo. corr. 2 p. of 3 p. typescript ca. 75 p. carbon typescript with holo. corr. ca. 73 p. typed mimeo

a. 6 p. carbon typescript with holo. corr. b. 12 p. typed mimeo c. newsclips ( in German and Russian) No Date a. ca. 7 p. holo. notes b. 13 p. typed rnimeo c. photocopy of article d. ca. 30 p. carbon typescript with holo. notes and corr. (in

Russian and English)

Lectures ( arranged alphabetically by title; includes MS S and printed material; most items are in English unless noted otherwise) 1. "American Literature in Russia, Jan. 9/45 Columbia"

a. 2 p. bolo. notes on 1-5 1/4" x 7 1/4" sheet 2. "Anthology of Russian Culture for American Council of Learned

Societies" a. 17 p. carbon typescript b. ca. 4 p. holo. notes in pencil c. 1 p. typescript with holo. notes

3. ''Bronxville Lectures" a. ca. 50 p. bolo. notes

4. "Individual in Literature, Cooper Union 3/1/61" a. 6 p. holo. notes on 3 4 1/4" x 5 ½" sheets

5. "Lecture May 8, 1951 on P. Bowles, Moravia, and Koestler" a. 2 p. holo. notes on 1- 5 1/411 x 7 1/411 sheets

6. "Lectures in English" a. 15 p. carbon typescript b. ca. 50 p. holo. notes c. newsclips

7. ''Lectures 1941-1945, Non-Literary" a. ca. 75 p. holo. notes b. ca. 10 p. typed notes c. newsclips d. printed announcements (in Russian)

8. "Lectures on Italian Renaissance Literature" a. ca. 50 p. holo. notes b. newsclip (in Russian) c. holo. notes on 8 - 3"x5 11 cards

Box 18 Folder 5 Folder 6.

Folder 7.

Folder 8.

Folder 9.

Box 19

Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

D.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

d. 1 p. typescript ''New Trends in Modern Literature- Cooper Union 1/27/196011

a. bolo. notes on 3 3 1/411 x 511 sheets, both sides "On Solzhenitsyn, Lecture at Geneva University, 3/5/69 11

a. 3 p. typescript (in Russian) with bolo. notes (in Russian) b. ca. 19 p. carbon typescript with holo. corr. and notes c. 1 p. typescript with holo. corr. d. printed article, p. 3-14 e. printed flap of book jacket f. ca. 30 p. holo. notes g. notes on cards

I. 3 - 3 11 x 5 11 both sides 2. 8 - 411 x 611 both sides

h. newsclips (in English, German, and Russian) ''Public Lecture Leaflets" a. 37 printed items (in Russian and English) "Soviet Literature Today" a. ca. 20 p. bolo. notes (in English and Russian) b. bolo. notes on 5 - 4 11 x 611 cards and 11 - 311 x 511 cards "Understanding Russian Culture" a. printed program pamphlet, 15 p. b. 2 p. carbon typed outline c. notes on cards

1. 3 - 3 11 x 5 11 in pencil 2. 6 - 4 11 x 611 both sides

Miscellaneous a. bolo. notes

1. 5 p. on 3 - 4 ½ 11 x 5 ½ 11 sheets 2. 1 p. in pencil

b. 2 p. carbon typescript, 511 x 811 sheets c. bolo. notes on 61 - 311 x 511 cards and 8 - 4 11 x 611 cards d. lecture announcements 2 typed 1.

Diaries and Notebooks (containing various bolo. MSS and newsclips, in English, Russian, and French, in spiral or paperbound journals. Material has been arranged by subject and date) 1. Diaries and Notebooks I. Personal and literary subjects, 1941-1956

a. ca. 350 p. bolo. notes b. newsclips

2. Diaries and Notebooks II. Personal and literaty subjects, 1956-1971 a. ca. 250 p. bolo. notes b. newsclips

3. Diaries and Notebooks III. Personal, accounts personal, Portuguese language and no date; 1943-4, 1962-3, 1971-3

Box 19 Folder 3 a. ca. 200 p. holo. notes Folder 4. E. ''My Bibliography" (title of this section provided by MS)

1. 3 p. holo. notes 2. 18 p. carbon typescript with holo. corr. and notes 3. 8 p. typescript with holo. corr. and notes, including proof of

biography for Who 's Who 4. newsclips (in Russian and French)

F. ''European Notebook" (MS's long-tunning article in New York Times) 1. ca.160 p. carbon typescript with holo. notes and corr., some in diff.

hand 2. 15 p. holo. notes, including 1 p. in diff. hand 3. 3 p. typed mimeo. 4. 2 p. photocopy of aiiicle

Folder 6. 5. 1 p. holo. notes 6. ca. 186 p. carbon typescript with holo. corr. 7. ca. 44 p. typescript with holo. corr. 8, business correspondence MS with NYT

Box20 Folder 1. G. ''Final Text Revised and typed for printers" (Soviet Russian Literature)

1. "Posthumous Revivals" a. carbon typescript p. 1-12 b. carbon typescript p. 1-14 C. ca. 12 p. typescript with holo. corr. d. typescript p. 1-14

2. "The Third Emigration" a. carbon typescript with holo. corr., p. 1-12

3. "The Fate of Poets" a. carbon typescript, p. 1-7

4. "Anna Akhmatova" a. carbon typescript, p. 8-16

5. "Marina Tsvetayeva" a. carbon typescript, p. 17-27

6. "Samizdat-The Underground Press" a. typescript, p. 1-9 b. carbon typescript, p. 1-9

7. "Alexander Solzhenitsyn" a. carbon typescript, p. 1-12 ( two copies of each page)

Folder 2. H. ''Book 1976: New Chapters" 1. 1 p. holo. notes 2. ca. 110 p. carbon typescript, including 3 p. printed material with

typed notes attached. I. "Soviet Literature"

Folder 3. 1. 3 p. carbon typescript

Box20 Folder 3

Folder 4A.

Folder 4B.

Folder 5.

Folder 6.

Box 21 Folder 1.

Folder 2.

Folder 3. Folder 4.

2. 8 p. bolo. notes J. "An Italian Writer on Hemingway"

1. ca. Sp. Carbon typescript with bolo. corr. K. ''Le Vice Consul"

1. ca. 7 p. carbon typescript with holo. corr. L. "American Anthology of Emigrant Literature"

1. 3 p. carbon typescript with bolo. corr. (in Russian) M. "Italian Diaiy"

1. 3 p. carbon typescript with bolo. corr. (in Russian) N. ''Literary Notes, Articles, for N R Slovo"

1. 4 newsclips 2. ca. 25 p. bolo. notes 3. 6 p. typescript

0. " Literature in the Atomic Age-Life International Article" 1. 13 p. photocopy of typescript with proofreader's marks 2. 9 p. carbon typescript with bolo. corr. in red 3. 7 p. typescript with bolo. corr. in red 4. ca. 22 p. bolo. notes

P. Russian Poetry (in Russian) 1. 2 p. holo. MS, dated 1963 2. 94 p. carbon typescript with holo. corr. and notes

Q. Unidentified Manuscripts 1. In English

2.

3.

a. ca. 85 p. bolo. notes b. ca. 40 p. carbon typescript with bolo. notes and corr.,

including: «Landfall in Ithica" [sic] Reid, Alastair, signed, "Love to

Marc from Alastair", 1 p. c. ca. 6 typed pages, various unknown sources d. ca. 16 photocopies, various unknown sources e. ca. 28 p. printed matter

In French a. ca. 100 p. carbon typescript, various sources b. ca. 8 p. holo. notes c. ca. 9 p. photocopies of typed items, various sources In Russian a. 2 p. typescript with holo. corr. b. ca. 145 p. carbon typescript with holo. corr., various

C.

d. e.

sources 19 p. photocopies; 5 bolo. in different hand, 14 typed ca. 250 p. bolo. notes, various sources final draft of manuscript, author unknown

Box21 Folder 4

f. g.

1. photocopy of typescript, p. 1-127 2. photocopy of typescript, p. 1-38 ca. 50 p. carbon typescript, various sources ca. 8 p. holo. notes, including:

l ALS, unidentified correspondent, n.d., 2 p. photocopy

ill. CORRESPONDENCE (11 August 1925 - 8 July '976 and undated. Over 1500 items, aITanged chronologically, including ALS, CTLS & TLS, telegrams, cards, post cards, and notes concerning business and personal matters from and to literary agents, editors of renowned periodicals, publishers, reviewed authors, Sarah Lawrence College and other College faculty, former students, friends, and others

Box22 Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Box23 Folder 1.

in Russian, English, French, Italian, Spanish, and German. Noted correspondence is in English and addressed to MS unless stated otherwise.)

A

B.

C.

D.

E.

F.

11 August 1925 - 8 May 1952, 65 items including: Buck, Pearl S., 1 TLS, 17 June 1944

26 January 1953 - 31 December 1959, ca. 130 items, including: Bundy, McGeorge, 1 TLS, 13 Febrnary 1952 Cousins, Norman, 1 TLS, 22 April 1957 Nabokov, Vladimir, 1 TLS, 30 November 1958 Pusey, Nathan M., 1 TLS, 10 January 1957 Reid, Alastair, 1 ALS, 18 June 1959 Thurber, James 1 TLS, 14 December 1954 MS to Vladimir Nabokov, 1 CTL, 4 December 1958

7 January 1960 - 27 November 1963, ca. 100 items, including: Basler, RoyP., 2 TLS, 18 April 1960; 13 January 1961

6 January 1964 - 22 December 1965, ca. 125 items, including: Reid, Alastair, 1 TLS, 17 September 1964

10 January 1966 - 9 December 1965, ca. 125 items, including: Brown, Francis, 1 TLS, 25 May 1967 Manning, Robert, 2 TLS, 19 May 1967; 19 June 1967 with holo.

p.s. Reid, Alastair, 2 ALS, 2 June 1967; 6 March 1967, 4 11 x 611

postcard

2 January 1968 - 28 December 1968, ca. 135 items, including: Brown, Francis, 1 TLS, 25 September 1968 Raushenbush, Esther 9 items

to J. Ralph Murray 19 March 1968, TL photocopy to M.S., Pekelis, and others 1 April 1968, CTL 3 May 1968, TLS, 3 p. 27 May 1968 TLS

Box23 Folder 1

Folder 2.

Folder 3.

Box24 Folder 1. Folder 2.

Folder 3. Folder 4.

Box25 Folder 1. Folder 2.

Folder 3. Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

G.

H.

I. J.

K. L.

M. N.

0. P.

Q.

R.

to Dusan Sidjanski, 27 May 1968, CTL to Mrs. Federico Mancini 27 May 1968, CTL to Margarite Baratine, 27 May 1968, CTL

30 May 1968, CTL 23 July 1968, TLS

3 Janua1y 1969 - 3 0 December 1969, ca. 220 items, including: Brown, Francis, 6 TLS, 3 January; 20 February; 17 April; 27 June;

20 August; 27 August Raushenbush, Esther, 1 TL photocopy, "to students and parents",

20 January 1969, 3 p. Reid, Alastair, 4 items

1. 1 April 1969, ALS on 3" x 5" card 2. 15 April 1969, ALS on 4" x 6" postcard 3. 24 June 1969, TLS 4. 2 7 October 1969, ALS

1 January 1970 - 28 December 1970, ca. 200 items

2 January 1971 - 29 June 1971, ca. 125 items 1 July 1971 - 27 December 1971, ca. 125 items, including:

Brown, Francis, 1 TLS, 5 August 1971 3 Januaiy 1972 - 3 0 June 1972, ca. 100 items 4 July 1972 - 29 December 1972, ca. 100 items, including:

Brown, Francis, 1 TLS, 16 September 1972

2 January 1973 - 31 July 1973, ca. 100 items 2 August 1973 - 31 December 1973, ca. 125 items, including:

Taylor, Harold, 1 TLS on United Nations University letterhead, 25 October 1973, 2 p.

2 January 1974 - 8 July 1976, ca. 110 items "My 80th Birthday April 5th/1974", 37 items, mostly ALS cards, some telegrams and TLS No Date, ca. 100 items, including:

Raushenbush, Esther, 1 TLS Reid, Alastair, 2 items

1. ALS, 3 1/4" x 5 1/4" card 2. TLS

The Correspondence of Tatiana Slonim, 3 December 1931 - 19 July 1984, ca. 40 items, including:

Barber, Samuel, 1 TLS, 27 April 1957 Slonim, Marc, 4 ALS, 3 March 1968; 10 May 1983 on 4" x 6"

postcard; n.d. on 4" x 6" postcard; n.d. 4 p.

IV. PRINTED MATTER ( containing newsclippings, various journals and reprint of atiicles, announcements and various other materials)

Box26 Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Box27 Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

Box28 Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

A.

B.

C.

D.

E.

F.

G.

H.

I.

J.

K.

L.

M.

N.

The Russian Review 1. 5 paper-bound quarterly journals containing atiicles by MS, April

1960 - April 1972, in Russian Various publications 1. 8 paper-bound journals on various subjects in Russian, German,

English and French Articles by MS, various sources 1. 8 articles, some with holo. notes from various publications in

Russian and English "European Notebook" New York Times Book Review, 1966-1971 1. ca. 50 newsclippings of articles Newsclippings of articles by MS, 1941-1943 1. ca. 50 newsclippings of articles in Russian, mostly from Novae

Russkoye Slovo (Russian daily, published in New York)

Newsclippings of articles by MS, 1944-1945 1. ca. 50 newsclippings of a1iicles in Russian, mostly from Novae

Russkoye Slovo Newsclippings of articles by MS, 1950-1969 1. ca. 60 newsclippings of articles in Russian and English from

NR.Slovo, and from the New York Times Book Revhtw Newsclippings of articles by MS, 1970s 1. ca. 50 newsclippings of articles in Russian from NR. Slovo Newsclippings of a1iicles by MS, no date 1. ca. 30 newsclippings of articles in Russian and English from various

sources "Clippings on Strncturalism and the New Criticism" (mostly in French) 1. ca. 15 newsclippings in English, French, and Russian from various

sources "Clippings on 171e Three Loves of Dostoevsky" 1. ca. 25 newsclippings of articles and advertisements concerning

MS's The Three Loves of Dostoevsky from various sources, in English

Articles and reviews of books written by MS 1. ca. 50 newsclippings from various sources in English, Russian,

German, Italian, and French Articles inscribed by authors to MS 1. 3 articles from various journals, in English Newclippings of various articles, grouped and titled by MS

Box28 Folder 3

Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

Box29 Folder 1.

Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

0.

P.

Q.

R.

S.

T.

u.

V.

W.

1. a.

"Clippings on Russian Literature" 12 newsclippings from various sources in Russian, 1 p. holo. notes

2. "Various Clippings - Reserve - Russian" a. 5 newsclippings from various sources in Russian b. 22 p. typed mimeo.

3. ''Notes on Panslavism ... " a. 1 p. holo. notes (in English) b. 8 newsclippings in Russian and Italian

Newsclips of various articles, 1950s and 1960s 1. ca. 50 newsclips, including:

Gorky, Maxim, "Tolstoy's Wife" from The Dstener, 12 May 1955, 1 p.

Taylor, Harold, "Value of Soviet Visits" letter to the editor of The New York Times, 2 January 1965, 1 p.

Newsclips of various atiicles, 1970s 1. ca. 30 newsclippings in Russian, English, and German from various

sources Newsclippings of various articles, no date 1. ca. 30 articles in Russian, English and French from various sources,

incl.: Slonim, Max, (brother of MS) ''Who is in Charge at

Dakar?" from an unidentified periodical

Various articles in Russian 1. ca. 8 articles from various bound sources, mostly photocopied, ca.

200p. Various articles in English, French, and Italian 1. ca. 8 articles from bound and unbound sources, ca. 60 p. Sarah Lawrence College 1. 9 items, including articles, programs, and announcements, ca 40 1. MS book jackets 1. 4 book jackets from books written by MS Miscellaneous printed matter 1. ca. 35 items Papers of Tatiana Slonim 1. ca. 30 items, including holo. manuscripts and various printed

material concerning the career of TS (as a singer); MS obituaries

V. FINANCIAL RECORDS Box30 Folder 1. A "Contrats avec les editeurs"

1. including contract and royalty accounts for publications by MS in

Box 30 Folder 1 Folder 2.

Folder 3.

Folder 4.

Folder 5.

Folder 6.

VI. Box31

Folder 1.

Folder 2.

B.

C.

D.

E.

F.

English and French, ca. 75 1. "Social Security" 1. 11 items, including correspondence and printed forms, 1960 - 1968 Various Contracts, 19 5 9-1969 1. 11 items in English, French and German "Taxes Swiss and American, 1970" 1. ca. 35 items, including halo. notes, various printed forms, cancelled

checks and statements "Financial Records, 1971-1978" 1. ca. 50 items, including halo. notes, various printed forms, typed

records, statements, and radio vouchers Miscellaneous 1. ca 40 items, mostly printed, form unidentified sources

SCRAPBOOKS, PHOTOGRAPHS, AND PERSONAL ITEMS A Scrapbook, 12 1/2" x 10 1/2", leather covers, with 33 black paper pages

containing newsclippings of book reviews, 1949-1951 B. Various old documents

1. 22 items, mostly passports, tourist cards, and visas C. Photographs

1. 30 black and white photographs and 4 color photographs, various sizes of MS, family, friends, and scholars

D. Personal items 1. Leather folder, brown with gold embossed design, 8 1/2" x 11 1/2" 2. Feather quill pen nib, approx. 2", ink stained

VII. AUDIO RECORDINGS Box 32 A Tape Recordings

1. ''Dnevnik: Pisatelya #54, May 9/10, '69, 0 Solzhenitsine" a. 1/4" tape on 7" diameter reel in box

2. ''Dnevnik Pisatelya #91, March 6/7, '70, Problema Schast'ya" a. 1/4" tape on 7" diameter reel in box

3. ''Dnevnik Pisatelya #108, July 17/18, '70, Orazlekatal 'noy literature" a. 1/4" tape on 7" diameter reel in box

4. ''Dnevnik Pisatelya #123, November 20/21, '70, Vosporninaniya Nadezhdy Mandel'shtam" a. 1/4" tape on 7'' diameter reel in box

5. "DnevnikPisatelya #149, July 2/3, '71, Bibliografiya russkoy ernigrantskoy literatury" a. 1/4" tape on 7" diameter reel in box

6. ''Dnevnik Pisatelya #159, October 1/2, '71, Chto takoe sotsialistichessky realizm?" a. 1/4" tape on 7" diameter reel in box

Box32 7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

''Radio Liberty, Series: Soviet Literature, #1-8, July 6, 1972" a. 1/4" tape on 511 reel in plastic case "Radio Liberty, Series: Soviet Literature, #9-16, July 6, 1972" a. 1 /4" tape on 5 11 reel in plastic case ''Radio Liberty, Series: Soviet Literature, #17-20. July 6, 1972" a. 1/4" tape on 5" reel in plastic case "The World of Books, The Russian Berlin, Geneva, Sept. 30, 1972" a. 1/4" tape on 4 1/4" reel in plastic case "The World of Books, 'Cathedral folk' by Leskov, '72 November" a. 1/4" tape on 4 11 reel in plastic case Unidentified recording (World of Books?) dated "1972, Geneve" a. 1/4" tape on 4 1/4" reel in plastic case ''RadioDbrcaJ; Series: World ofBooks, 'Na Opushke', Oct. 31, 1973" a. 1/4" tape on 511 reel in plastic case