The flexible

Transformer Protection Housing

For indoor and outdoor TGS - I / TGS - O

Illustrations may include optional equipment 13.07.2016

For outdoor and indoor erection For floor mounting and mounting on a

transformer undercarriage Available pre-assembled or as a kit

Special dimensions on request

Bolted construction

No welds

Easy on-site erection

outside outside outside

inside /protective radius

inside /protective radius

inside /protective radius

Weight Net Net Net

outside outside outside

inside /protective radius

inside /protective radius

inside /protective radius

Weight Net Net Net

outside outside outsideinside /

protective radiusinside /

protective radiusinside /

protective radius

Weight Net Net Net

Material:

Screws:Painting:

Protection:

outside Air vents:inside /

protective radiusEarthing:Remov. cover:

Weight Net Ventilation:Installation:Doc. :

T-Power

Transformer housing TGS-I (Indoor) / Specifications

Stand 16.06.2016

Generally

900 kg

>5000-8000 kVA

>8000-10000 kVA

Size

Dimension

DimensionL x W x H

T-Power

D

T-Power

DimensionL x W x H

2700mm x 1500mm x 2800mm

700 kg

2800mm x 1600mm x 2900mm

>10000-16000 kVA

G

>20000-25000 kVA

>4000-5000 kVA

4700mm x 2700mm x 5500mm

2000 kg

2600 kg

1400 kg 1500 kg

Optional IP21, 23, 31 or 33 interior, optional IP 23/33 D with punting

4800mm x 2800mm x 5600mm dimensioned for 100% AN

>16000-20000 kVA

Dimension

powder coating RAL 7035 interior, layer thickness about 80 microns, monolayerDimension

DimensionL x W x H 2 x earthing bolts M12

(A1-E)=2pcs.longitudinal, (F-I)=3pcs.longitudinal und 2stck.small-side. with handle

Size ITGS-I Gr. A-D: Galvanized sheet steel, 2 mmTGS-I Gr. E-I: Galvanized sheet steel, 3 mmGalvanized

4000mm x 2200mm x 4000mm

600 kg

4700mm x 2700mm x 4400mm

3400mm x 2000mm x 3100mm

4200mm x 2400mm x 4000mm 4800mm x 2800mm x 4500mm

>2500-4000 kVA

4100mm x 2300mm x 3900mm

H

1900mm x 1200mm x 1760mm 2500mm x 1500mm x 2360mm

400- 630kVA >630-1250 kVA >1250-2500 kVA

250 kg 300 kg 500 kg

General drawing, Mounting instruction

Dimension

safe ventilation modules

T-Power

DimensionL x W x H 1700mm x 1100mm x 1660mm

Size A1 A B

C

2600mm x 1500mm x 2600mm

1800mm x 1200mm x 1760mm 2000mm x 1300mm x 1860mm 2600mm x 1600mm x 2460mm

2700mm x 1600mm x 2700mm

* The mentioned power allocations are approximate. The assignment must be checked if required! "Copyright: The information published in this document contents and works are subject to German copyright law.Any kind of reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the prior written consent of the author or authors. All rights reserved. "

Size

E

F

3300mm x 1900mm x 3000mm

3900mm x 2100mm x 3900mm

Supply air-and exhaust air-vents in the lower and upper panels on the longitudinal sideFloor mounting, no bottom plate

1760

1800 1200

1860

2000 1300

2460

2600 1600

2700

2700 1600

2900

2800 1600

3100

3400 2000

4000

4000 2220

4000

4200 2400

4500

4800 2800

5600

4800 2800

outside outside outside

inside /protective radius

inside /protective radius

inside /protective radius

Weight Net Net Net

outside outside outside

inside /protective radius

inside /protective radius

inside /protective radius

Weight Net Net Net

outside outside outsideinside /

protective radiusinside /

protective radiusinside /

protective radius

Weight Net Net Net

Material:

Screws:Painting:

Protection:

outside Air vents:

inside /protective radius

Earthing:Remov. cover:

Weight Net Ventilation:Installation:Doc. :

2300 kg

2800 kg

T-Power >16000-20000 kVA

>20000-25000 kVA

4700mm x 2700mm x 4900mm

Generally

DimensionL x W x H

4800mm x 2800mm x 4700mm

4800mm x 2800mm x 5000mm

4700mm x 2700mm x 4600mm

1800 kg

Optional IP21, 23, 31 or 33 interior, optional IP 23/33 D with punting safe ventilation modules

Size

Dimension

I

T-Power >4000-5000 kVA >5000-8000 kVA

>8000-10000 kVA >10000-16000 kVA

1500 kg

Dimension

3900mm x 2100mm x 3700mm 4100mm x 2300mm x 4200mm

750 kg

2700mm x 1500mm x 3100mm 3500mm x 2100mm x 3400mm

850 kg 1250 kg

4000mm x 2200mm x 3800mm 4200mm x 2400mm x 4300mm

HSize F G

T-Power 400- 630kVA >630-1250 kVA

D

DimensionL x W x H

2800mm x 1600mm x 3200mm

>2500-4000 kVA

Dimension

300 kg 450 kg 600 kg

2500mm x 1500mm x 3200mm

Size

3600mm x 2200mm x 3500mm

Transformer housing TGS-O (Outdoor) / Specifications

Dimension

DimensionL x W x H

2000mm x 1250mm x 2000mm 2250mm x 1450mm x 2400mm 2500mm x 1500mm x 2600mm

C

1900mm x 1150mm x 1900mm 2150mm x 1350mm x 2300mm 2400mm x 1400mm x 2400mm

2400mm x 1400mm x 3100mm

E

>1250-2500 kVA

Stand 16.06.2016

TGS-I Gr. A-D: Galvanized sheet steel, 2 mmTGS-I Gr. E-I: Galvanized sheet steel, 3 mmGalvanizedpowder coating RAL 7035 interior, layer thickness about 80 microns, monolayer

Size A1 A B

* The mentioned power allocations are approximate. The assignment must be checked if required! "Copyright: The information published in this document contents and works are subject to German copyright law.Any kind of reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the prior written consent of the author or authors. All rights reserved. "

dimensioned for 100% AN2 x earthing bolts M12(A1-C)=2pcs.longitudinal, (D-I)=3pcs.longitudinal und 1-2stck.small-side. with handle

Supply air-and exhaust air-vents in the lower and upper panels on the longitudinal sideFloor mounting, no bottom plateGeneral drawing, Mounting instruction

DimensionL x W x H

T-Power

2000

2000 1250

L+370 B+370

2400

2250 1450

L+370 B+370

2600

2500 1500

L+370 B+370

3200

2500 1500

L+370 B+370

3200

2800 1600

L+250 B+200

3500

3600 2200

L+250 B+200

3800

4000 2200

L+250 B+200

4300

4200 2400

L+250 B+250

4700

4800 2800

L+250 B+250

5000

4800 2800

L+250 B+250

max. 2 supply und 2 exhausting vents

* The mentioned power allocations are approximate. The assignment must be checked if required! "Copyright: The information published in this document contents and works are subject to German copyright law.Any kind of reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the prior written consent of the author or authors. All rights reserved. ".

elbag Energietechnik GmbH - Brückenstraße 28 - 56348 Weisel - Tel. 06774 18-0 - Fax. 06774 18-128 - info@elbag.de - www.elbag.de

additional sun shield

* Niedax 2986

* Corrosively C5I-long protection period high, layer thickness, approximately 100-120 microns

Rails in standard width for transverse entry including transformer brakes

Chassis construction withbottom plate and U-profiles

Additional ventilation grille on the front sides to increase the ventilation area

Delivery as a kit

Stand 16.06.2016

Transformer housing TGS-I and TGS-O / Options

Special sizes available on request!

MV-or LV-sided non drilledaluminum cable entry in the roof.

MV or LV. sidecable clamping profiles *.

Control box (incl. 5m connection cable).painting in

2-layer paint in C5 I *

TGS-I und TGS-O TGS-O