The Epiphany of the Lord January 4, 2015shcathedral.org/wp-content/uploads/2014/12/01042498.pdf ·...
Transcript of The Epiphany of the Lord January 4, 2015shcathedral.org/wp-content/uploads/2014/12/01042498.pdf ·...
711S.NorthshoreDrive•Knoxville,Tennessee37919•(865)588-0249•www.SHCathedral.org
TheEpiphanyoftheLord
January4,2015
TheMostRev.RichardF.Stika,D.D.,Bishop
TheVeryRev.DavidBoettner,V.G.,Rector
Nations shall walk by your light, Kings by the Nations shall walk by your light, Kings by the Nations shall walk by your light, Kings by the Nations shall walk by your light, Kings by the radiance of your dawning. Isaiah 60:3radiance of your dawning. Isaiah 60:3radiance of your dawning. Isaiah 60:3radiance of your dawning. Isaiah 60:3
Caminarán las naciones a tu luz, los reyes al Caminarán las naciones a tu luz, los reyes al Caminarán las naciones a tu luz, los reyes al Caminarán las naciones a tu luz, los reyes al resplandor de tu nacimiento. Isaías 60:3resplandor de tu nacimiento. Isaías 60:3resplandor de tu nacimiento. Isaías 60:3resplandor de tu nacimiento. Isaías 60:3
MassIntentions~IntencionesdelaMisa
ReadingsfortheWeekofJanuary4,2015
Sunday: The Epiphany of the Lord Is 60:1-6; Ps 72; Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12
Monday: Saint John Neumann, Bishop 1 Jn 3:22—4:6; Ps 2; Mt 4:12-17, 23-25
Tuesday: Saint André Bessette, Religious
1 Jn 4:7-10; Ps 72; Mk 6:34-44
Wednesday: Saint Raymond of Penyafort, Priest 1 Jn 4:11-18; Ps 72; Mk 6:45-52
Thursday: 1 Jn 4:19—5:4; Ps 72; Lk 4:14-22a
Friday: 1 Jn 5:5-13; Ps 147; Lk 5:12-16
Saturday: 1 Jn 5:14-21; Ps 149; Jn 3:22-30
Sunday: The Baptism of the Lord
Is 42:1-4, 6-7 or Is 55:1-11; Ps 29 or Is 12; Acts 10:34-38 or 1 Jn 5:1-9; Mk 1:7-11
Re#lectionforToday
Epiphany means manifestation. What the Church
celebrates today is the manifestation of our Lord to
the whole world; after being made known to the
shepherds of Bethlehem He is revealed to the Magi
who have come from the East to adore Him. Christian
tradition has ever seen in the Magi the first fruits of the
Gentiles; they lead in their wake all the peoples of the
earth, and thus the Epiphany is an affirmation of
universal salvation. St. Leo brings out this point
admirably in a sermon, read at Matins, in which he
shows in the adoration of the Magi the beginnings of
Christian faith, the time when the great mass of the
heathen sets off to follow the star which summons it to
seek its Saviour. That is the meaning, too, of the
wonderful prophecy from Isaias which the liturgy
appoints to be read in the first nocturn at Matins and
at the Epistle of the Mass. This same thought of
universal redemption the Church returns to as she
sings, in the antiphon to the Magnificat at 2nd
Vespers, applying the words to herself, of the union
with Christ typified by the wedding feast at Cana,
by the baptism of her children foreshadowed by that
of Christ in the waters of the Jordan. Formerly the
Epiphany was an additional day for solemn baptisms.
QuestiontoRe#lecton…
When have you found the presence of Christ in an
unexpected place?
Where and in whom will you look for Jesus this week?
NextWeek...
FIRST READING: Isaiah 42:1–4, 6–7
RESPONSORIAL PSALM: Psalm 29
SECOND READING: Acts 10:34–38
GOSPEL: Mark 1:7–11
Material courtesy of: www.catholicculture.org
Saturday, January 3
8:05am Kathleen Chrispen
5:00pm St. Elizabeth Ann Seton Guild*
Sunday, January 4
7:30am Anna Bella Spezia
9:00am Sacred Heart Parish*
11:00am Robert Stone
1:00pm Alma Delia
Garcia Vazquez
Monday, January 5
8:05am Jennie Gettys Rogers
12:00pm Kristin Rivard*
Tuesday, January 6
8:05am Baby Hartmann
12:00pm Baby Hartmann
Wednesday, January 7
8:05pm Mario Sewell*
12:00pm Benito Rodriguez Roman
Thursday, January 8
8:05am Mike & Molly Jester*
12:00am Jennie Gettys Rogers
Friday, January 9
8:05am Mike & Molly Jester*
12:00pm Angie Wallace*
Saturday, January 10
8:05pm Lori Baker *
5:00pm Elizabeth Fillauer
Sunday, January 11
7:30am Sacred Heart Parish*
9:00am Nabozniak Family*
11:00am Norval Jack Dudley
1:00pm Angela y Oscar
Martinez*
* Indicates person is living
TheEpiphanyoftheLord• • • • January4,2015
CatholicCulture.org
HOMECampaignHOMECampaignHOMECampaign
CornerCornerCorner
Cathedral Campaign Update
THANK YOU!
Pledges to Date: $8.07 MM
Sacred Heart Cathedral Parishioners Age 70 ½ and
older– You can make a tax-free gift from your IRA
before year end. Time is short – You must act before
December 31, 2014. Contact Parish CPA, Cindy Briggs
at 865.558.4105. Visit the campaign website:
www.sacredheartcampaign.org.
• FIRST FRUITS •
Stewardship calls us to an understanding of our Church and our faith. The Epiphany of
the Lord is a vital part of our liturgical year and our Catholic tradition. “Epiphany” literally means
“becoming apparent” or “appearance.” On this day we celebrate the fact that the reality of Jesus Christ as
our Lord and as the divine and human son of God becomes apparent and real to us. This manifestation,
following Christmas so closely, is another reminder to us of how gifted we are. It is an additional indication to us
of how essential it is for us to acknowledge our giftedness and to respond in kind through stewardship.
TheEpiphanyoftheLord•January4,2015
Campus Renovations & Calendar
Site work on campus and school renovations
will begin this spring.
Timeline of 2015 Construction: March 2015 Construction of a new, 3-lane bridge on Northside of campus June 2015 Site Work � Demolition of rectory & garage, flower room area, and Eagle Walk canopy � Preservation of memorial benches and bricks � Grading of hillside next to rectory and new access road from Erin Drive � Fill dirt from grading moved to front of campus to prepare for Cathedral construction � Construction of new, covered entry area on the north side of 100-wing of school School Work � 100 Wing renovation � Conversion of current administrative area to classrooms � Conversion of north end of 100-Wing into administration � 100-wing restrooms re-configured and updated � 200-wing restrooms renovated � New 100-wing HVAC system installed � 100-wing windows, light fixtures and sprinkler system installed � General paint and repair and compliance upgrades
www.sacredheartcampaign.org
Cathedral of the Sacred Heart of Jesus, Knoxville
Parish Goal: $179,300.00
Total Committed: $306,583.00 Collections to Date: $259,186.00
Amount needed to reach Goal: ($79,886.00)
Check Out the New Cathedral Website SHCathedral.org
The new site is:
1. Responsive – looks great on smartphones, tablets, and desktops 2. Simple – Powerful images, meaningful content, and purposeful navigation 3. Storytelling design – Learn about Sacred Heart and the beauty of Catholicism Look for the Gold Triangle in the upper right corner as an added feature!
PRAYERREQUESTS May the Prince of Peace Reign in Our hearts
FortheSick…
Chester Pun-Chuen, Allison, John Seeger Dee Inman, Arturo Ruiz, Elizabeth, Laura, Doug
FortheReposeoftheSoulof…
Paquito Avendano, Maria Reboni
FortheSpecialIntentionsof…
Ted Strunk, Sloan, Mary Alice Casnelli, Trey, Kylen, Antonio Carrera
Lordhearourprayer.
Please call your prayer requests for upcoming listings to Judy R. at 865.560.1574.
TheEpiphanyoftheLord•January4,2015
New CAFÉ Offerings
Beginning January 7th, the
Catholic Adult Formation &
Education (CAFÉ) program will
offer two new courses :
Peter: Cornerstone of Catholicism
A 10 week exploration of the life and importance of
Jesus’ closest disciple, St. Peter. Cost is $20.
The Return of the Prodigal Son
A 6 week discussion series on the book The Return of
the Prodigal Son: A Story of Homecoming by Henri
Nouwen. A great preparation for the season of Lent.
Cost for the book is $11.
Register online on the parish website, or complete a
Registration Form (available at the Welcome Center).
Admissions Open House | January 28, 2015 | 10:00am
Sacred Heart Cathedral School invites you to learn more about 2015-16 Kindergarten - 8th grade opportunities.
www.shcschool.org 865.558.4136
Need a Sacrament ?
Anyone interested in registering their children to
prepare for the sacraments of First Reconciliation and
First Holy Communion or Confirmation should call
Dave Wells in the parish office as soon as possible.
Visit the SHCathedral.org to learn more.
Annual Rosary for Life
Bishop Stika invites you to join Cardinal Justin Rigali for our fifth annual Rosary for Life on January 10, 2015 at 10:00 am in front of the Planned Parenthood Clinic in
Knoxville on 710 N. Cherry St. just off of I-40 Exit 390. Last year, several hundred joined His Eminence in
praying the Rosary in a loving witness of the Gospel of Life. Please visit www.dioknox.org or contact Paul
Simoneau at [email protected] or 865-862-5753 for more information.
LecturasdelaSemanadel4deEnerode2015
Domingo: La Epifanía del Señor Is 60, 1-6; Sal 72; Efesios 3: 2-3a, 5-6; Mt 2, 1-12
Lunes: San Juan Neumann, obispo
1 Jn 3: 22-4: 6; Salmo 2; Mt 4: 12-17, 23-25
Martes: Saint André Bessette, religioso 1 Jn 4, 7-10; Sal 72; Mc 6, 34-44
Miércoles: San Raimundo de Peñafort, Sacerdote
1 Jn 4: 11-18; Sal 72; Mc 6, 45-52
Jueves: 1 Jn 4: 19-5: 4; Sal 72; Lc 4: 14-22a
Viernes: 1 Jn 5: 5-13; Sal 147; Lc 5: 12-16
Sábado: 1 Jn 5: 14-21; Sal 149; Jn 3: 22-30
Domingo: El Bautismo del Señor Is 42, 1-4, 6-7 o Is 55: 1-11; Salmo 29 o es 12; Hechos 10: 34-38 o 1 Jn 5: 1-9; Mc 1, 7-11
Re#lexióndeHoy
Epifanía significa manifestación. Lo que la Iglesia celebra hoy es la manifestación de nuestro Señor
al mundo entero; después de ser dado a conocer a los pastores de Belén Él se revela a los Reyes Magos
que vinieron de Oriente a adorarlo. La tradición cristiana ha visto en los Reyes Magos los primeros frutos de los gentiles; que conducen a su
paso todos los pueblos de la tierra, y por lo tanto la Epifanía es una afirmación de la salvación universal.
San León pone de manifiesto este punto admirablemente en un sermón, leer en maitines, en la que se muestra en la adoración de los Reyes Magos los comienzos de la fe cristiana, el momento en que la gran masa de los paganos pone en marcha para
seguir la estrella que lo convoca a buscar su Salvador. Ese es el significado, también, de la maravillosa
profecía de Isaías que la liturgia nombra para ser leído en el primer nocturno en maitines y en la Epístola de la Misa. Esta misma idea dela redención universal de la
Iglesia vuelve a como ella canta, en la antífona al Magnificat en segundo Vísperas, la aplicación de las
palabras para sí misma, de la unión con Cristo tipificado por las bodas de Caná,por el bautismo de sus hijos anunciadas por la de Cristo en las aguas del
Jordán. Anteriormente la Epifanía era un día adicional para los bautismos solemnes
LaEpifaníadelSeñor•4deenero2015
Rosario Anual Por la Vida – 10 de enero, 2015 –
El Obispo Stika los invita a que acompañen al Cardenal Justin Rigali a nuestro quinto Rosario
por la Vida a realizarse el 10 de enero de 2015 a las 10 a.m.
enfrente de la clínica de abortos de Planned
Parenthood, en Knoxville, ubicada en 710 N. Cherry St. a la salida 390 de la autopista I-40.
El año pasado, hubo varios cientos de personas
acompañando a Su Eminencia en el rezo del Rosario testimoniando el amor del Evangelio de la Vida.
Por favor visite www.dioknox.org o para más información contacte a Paul Simoneau escribiendo a [email protected] o llamando al 865-862-5753.
Cualquier persona interesada en El registro de sus hijos para la
preparación de sacramentos de Primera Reconciliación y Primera
comunión o La confirmación debe ponerse en contacto con David
Wells en la oficina de la parroquia lo mas pronto posible.
La misa de hoy, 4 de enero de 2014 fue
ofrecida por el eterno descanso de
Alma Delia Garcia Vazquez
The community of Sacred Heart Cathedral is delighted that you have joined us for Mass!
If you would like to become a member of our parish community, you may register on our website at shcathedral.org,
or you may also pick up a registration form at the parish offices, Monday through Friday, 9:00am to 4:00pm. For any
questions, call us at 865.588.0249. If you are just visiting Sacred Heart Cathedral, know you are always welcome!
¡La comunidad de la Catedral del Sagrado Corazón agradece que nos haya acompañado en la Misa!
Si le gustaría ser miembro de nuestra comunidad de fe, puede registrarse en nuestra pagina, shcathedral.org o
puede recoger una forma de registración en la oficina parroquial de lunes a viernes, 9:00am a 4:00pm.
Si tiene preguntas, llame al 865.588.0249. Si esta de visita, recuerde que siempre es bienvenido!
Mass Schedule: Saturday: 5:00pm (Vigil)
Sunday: 7:30am, 9:00am, 11:00am & 1:00pm (in Spanish)
Daily Mass: Mon. - Sat. at 8:05am & Mon. - Fri. at 12:00pm
Horario de Misas: Sábado: 5:00pm (Vigilia)
Domingo: 7:30am, 9:00am, 11:00am y 1:00pm (en Español)
Misa Diaria: Lunes - Sábado: 8am y Lunes - Viernes: 12pm
Sacraments: Please contact the parish office for details.
Sacramentos: Por favor, póngase en contacto con la oficina parroquial para más detalles.
Confessions: On Saturdays following the 8:05am Mass or you may call the parish office for an appointment.
Confesiones: Los sábados después de la Misa de 8am o
puede llamar a la oficina parroquial para hacer una cita.
Sick Calls: Call the parish office in case of emergencies or if a friend or a member of your family is hospitalized.
Unción de los Enfermos: Llame a la oficina parroquial en
caso de emergencias o si un amigo o miembro de su familia se encuentra hospitalizado o necesita de un sacerdote.
Nursery Hours: During the 5:00pm Mass on Saturday, and the 9:00am & 11:00am Masses on Sunday.
Cuidado de Niños: Durante la Misa de 5:00pm los sábados
y durante las Misas de 9:00am y 11:00am los domingos.
Clergy of Sacred Heart Cathedral
Clero de la Catedral del Sagrado Corazón
Rev. Joe Reed, [email protected] Associate Pastor; Pastor Asociado
Rev. Arthur Torres, [email protected] Associate Pastor; Pastor Asociado
Rev. Adam Kane, [email protected] Associate Pastor; Pastor Asociado
Deacon Ben Johnston, [email protected]
Deacon Bill Jacobs, [email protected]
Parish Office / Oficina Parroquial: (865) 588-0249
Facilities / Mantenimiento: (865) 558-4108
Sacred Heart Cathedral School: Escuela de la Catedral del Sagrado Corazón:
(865) 588-0415
Sacred Heart Cathedral Preschool: Preescolar de la Catedral del Sagrado Corazón:
(865) 558-4138
Please refer to our parish website for a staff listing: Consulte nuestra pagina para ver una lista del personal:
www.shcathedral.org
Please remember our parish of Sacred Heart Cathedral in your will.
Por favor recuerde a la Catedral del Sagrado
Corazón en su testamento.
SacredHeartCathedral CatedraldelSagradoCorazón